hautnah_Q1_2024

°
012024
DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN

HACIVAT OUD

editorial
DER ÖSTERREICHISCHE
PARFUMPREIS 2024
DIE DUFTSTARS KOMMEN! UND WIR FRAGEN UNS SCHON JETZT:
WER WIRD VON DEN BEAUTY-FANS WOHL ZUR „PARFUMERIE DER
HERZEN“ GEKRÖNT? HELFEN SIE IHREN KUNDINNEN UND KUNDEN
ZWISCHEN DEM 15. APRIL UND DEM 25. MAI DABEI, DEN QR-CODE
ANZUKLICKEN UND SIE ZU WÄHLEN. WIR SEHEN UNS AM 14. JUNI
ZUR GALA IN WIEN!
Eva Syndram, Chefredakteurin & Verlegerin Ihres
schönen Fachmagazins hautnah
Foto: Werner Streitfelder
autorin: Eva Syndram
Feine Nasen freuen sich, denn bereits zum 9. Mal zeichnen wir in Österreich
die herausragendsten Düfte aus. Wie in den Jahren zuvor stellt die Fach- und
Branchenjury im Vorfeld ihre olfaktorische Expertise unter Beweis und wählt
ihre Favoriten in den Kategorien „Klassiker“, „Prestige“, „Ultra Selektiv“ und
„Bestes Flakon-Design“. Zum 2. Mal dabei und nicht mehr missen möchten alle
Duftfans die Kategorien „Lifestyle“, für die junge Zielgruppe, sowie „Artistic
Independent Perfumes“. Beim heiß umjubelten und ebenso heiß begehrten
Publikumspreis hingegen sind allein die Stimmen der KonsumentInnen gefragt:
Welcher Damen- und welcher Herrenduft schaffen 2024 den Sprung auf das
Siegerpodest? Und: Welche Parfumerie ist die beliebteste im Land?
Im Namen von hautnah, Ihrem schoenen Fachmagazin, möchte ich Sie herzlich
um Ihre Unterstützung bitten, damit von 15.04. bis 25.05. Fragrance Lovers
nicht nur für ihren Favoriten beim Voting auf duftstars.at stimmen, sondern
auch für Sie! Was haben Sie davon? Erstens die Möglichkeit, den Sieg Ihren
Marketing- und PR-Aktivitäten zu integrieren, on- wie offline, vor Ort und
überregional. Zweitens: Auf das Duftstars-Voting hinzuweisen und nach dem
Lieblingsduft zu fragen, eröffnet neue Chancen in Beratung und Verkauf. Und
drittens? Indem Sie über den österreichischen Parfumpreis und The Fragrance
Foundation sprechen, zeigen Sie Ihren Kundinnen und Kunden, dass Sie sich
für die Förderung für Parfum als Kulturgut engagieren. Richtig, es geht um das
Schätzen von Werten, den (duft-)künstlerischen wie den pekuniären. Lernen
wir von der Gastro, die sich feiert, hohe Auszeichnungen erhält und stolze Preise
verlangt. Schafft das unsere schöne Branche? Klar. Sowieso. Gemeinsam!
Wir bleiben dran, versprochen, ganz hautnah.
03

°
012024
DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN
08
16
32
40
56
58
DUFT
12 Duftnews
16 Duftwissen:
Der Pfirsich
32 Exklusiv-Interview:
Marco Vidal, TMOV
PFLEGE
38 Pflegenews
40 Wovon Kund:innen
im Frühling träumen
52 Die heißesten Pflegtrends
in diesem Jahr
MAKEUP
54 Makeupnews
56 Makeup-Dreamteam:
Comètes Collective
58 How to dress
your face in Dior
INTRO
06 Business Lounge
08 Exklusiv-Interview mit
Armelle Souraud, Chanel
11 Helga Fiala:
Consumer Experience
KNOWHOW
36 Dr. B. Kubartz:
Premiumisierung
64 Post vom Coach mit
B. Sucher-Freinberger:
Nachschub
COVER
Neu von Sisley Paris: Phyto-Teint
Perfection heißt der neue, finale
Schritt der Beauty-Routine an jedem
Morgen. Für augenblicklich perfekten
Teint und, im Lauf der Zeit, eine
perfekte Haut, ohne Masken-Effekt.
Fotos: Chanel, Firmenich, The Merchant of Venice (TMOV),
Sisley Paris, Guerlain, Dior
04

präsentiert:
DUFTSTARS
ÖSTERREICHISCHER PARFUMPREIS 2024
WÄHLEN & GEWINNEN!
Vom 15. April bis zum 25. Mai entscheiden Sie als
KonsumentInnen in einem spannenden Voting
welcher Damen- und Herrenduft in der Kategorie
PUBLIKUMSPREIS mit den heiß begehrten
Trophäen der Beautyindustrie ausgezeichnet wird.
Stimmen Sie für Ihren ganz persönlichen Favoriten
auf duftstars.at und gewinnen Sie mit
etwas Glück ein traumhaftes Wochenende
im Falkensteiner Schlosshotel Velden oder
einen von vielen exklusiven Düften.
1
2
4
Die Wahl zum besten PRINT-SUJET, TV-
SPOT und der ansprechendsten AUSSEN-
WERBUNG bleibt ebenfalls den KonsumentInnen
überlassen, auch welche Parfümerie
in der Kategorie HANDELS AWARD dieses
Jahr auf‘s Siegertreppchen steigen darf.
DAMEN
1 Gaultier Divine EdP
JEAN PAUL GAULTIER
2 Chance Eau Fraìche EdP
CHANEL
3 Paradoxe EdP
PRADA
4 Burberry Goddess EdP
BURBERRY
3
Nach wie vor ist man im Fachhandel bei den
ExpertInnen am besten beraten und kann
sich durch das unendliche Sortiment durchkosten,
Neues entdecken und liebgewordene
Klassiker wiederfinden.
JETZT VOTEN!
HERREN
1 Acqua di Giò EdT
GIORGIO ARMANI 1
2 Explorer EdP
MONTBLANC
3 Sauvage EdT
PARFUMS CHRISTIAN DIOR
2
3
Ein traumhaftes Wochenende im
Falkensteiner Schlosshotel Velden und
exklusive Düfte warten auf Sie!
DUFTSTARS.AT

hautnah
THE SENSE AND SCIENCE OF JAPAN
Dreifacher Grund, herzlich zu gratulieren! Hurra Nr.1: Seit 2017 hat
Kanebo Cosmetics sich gegen den Vertrieb von Graumarktware in real-Warenhäusern
und auf der Plattform real.de gewehrt. Und jetzt gesiegt! Sensai wie Kanebo ist nun
juristisch als Prestigemarke geschützt. Hurra Nr. 2: In Shanghai hat Sensai seinen
ersten, globalen Flagshipstore als stylishe Erlebniswelt eröffnet. Und Hurra Nr. 3:
Der gebürtige Salzburger Thomas Pross ist nun gemeinsam mit Georg Stolzenburg
Geschäftsführer von Kanebo Cosmetics Österreich, Deutschland und Benelux.
TIPP
ABSOLUTELY CHANEL
Ein unfassbar schöner, spannender,
lehrreicher Prachtband. Verfasst von
Catherine Ormen, herausgegeben chez
Larousse. Must-have, absolutely.
ISBN-10. 2035958342.
ISBN-13. 978-2035958341
PREISGEKRÖNT
Wie der Duft, so der Star: Das neue
Gesicht des Welthits Acqua di Giò von
Giorgio Armani ist Aaron Taylor-Johnson
(33), der vielfach ausgezeichnete britische
Schauspieler (u. a. „Bullet Train“).
Die Fotos? Von einem weiteren Star:
Edellinse Mario Sorrenti.
STURMHÖHE
Emily Brontë? Nein. Es geht hier um
Dr. Barbara Sturm, deren Skin Care zu
neuen Höhenflügen ansetzt. Denn Puig,
der in Barcelona ansässige Beauty &
Fashion Konzern in Familienbesitz,
hat den wesentlichen Mehrheitsanteil
an der Brand übernommen.
Fotos © Marken
06

usiness lounge
ÜBERN BERG
Mount Sinai Spital, New York:
Mit dessen renommierter Icahn School
of Medicine hat Clinique ein Zentrum
für dermatologische Forschung gegründet.
Das Ziel, u. a.: Pflege für
allergische bzw. sensible Haut.
Infos? www.mountsinai.org
SWEET SIXTEEN
Alle Etro-Düfte, von Shantung bis
Paisley, ab 2040. Wie Coty CEO Sue
Nabi und Fabrizio Cardinali, der CEO
von Etro, vereinbarten, wird Coty in
16 Jahren die Düfte für das italienische
Luxushaus entwickeln, produzieren
und vertreiben.
BEFLÜGELND
Lancôme beim Opernball: Von der
Damenspende (L’Absolu Drama) bis
zum Makeup-Look der Debütantinnen,
das Lancôme-Team (Anna Mähr,
Sarah Bock, Tanja Kanduth und Sabine
Blanco) sorgte dafür, dass man allseits
sehen konnte: La vie est belle!
PARIS, 312 SAINT-HONORÉ
An dieser noblen Adresse, in nächster Nähe zu Louvre und Palais Royal:
Hier hat Duft-Designer David Benedek, der 2016 sein Parfum-Haus gegründet hat,
soeben seine Flagship-Boutique eröffnet. 312 Saint-Honoré heißt auch die jüngste
Kreation, komponiert von Alexandra Carlin (Perfumer-Creator bei Symrise) für die
bdk Collection Parisienne. Mineralisch, voller Licht und Frische, zugleich warm
und sexy – inspiriert von Designelementen der Boutique, nämlich dem Glas der
Fenster, purem Beton und weißem Stein aus Burgund. Info: www.ad1950.de
07

hautnah
POUR TOUJOURS:
SCHOEN & KLUG
IN PANTIN, NORDÖSTLICH VON PARIS, IN DER ÎLE DE FRANCE.
HIER ENTWICKELT CHANEL SEINE BEDEUTENDSTEN SKINCARE-
UND MAKEUP-KOLLEKTIONEN. WELCHER PHILOSOPHIE DAS
INNOVATION & RESEARCH CENTER DER MAISON DABEI FOLGT,
HABEN WIR DR. ARMELLE SOURAUD hautnah FÜR SIE GEFRAGT.
autorin: eva syndram
Dr. Armelle Souraud, Internationale Direktorin
für Wissenschaftliche Kommunikation von Chanel
TUE GUTES…
… und rede darüber. Armelle
Souraud, promovierte Pharmazeutin
und Kosmetologin, weiß ganz genau,
wovon sie spricht. Schließlich
hat sie so einige Starprodukte im
Pflege-Portfolio von Chanel selbst
entwickelt. Was Sie an der Pflege-
Philosophie der Maison so fasziniert?
Dr. Souraud: „Bei Chanel gibt es
nicht nur eine einzige Definition von
Schönheit. Nicht nur ein Alter, das
schön ist. Es ist eine viel positivere,
ganzheitliche Annäherung an das
Älterwerden. Wollen wir nicht alle
wir selbst bleiben, nur besser?
Wir können in jedem Alter schön
sein – wenn wir ehrlich zu uns sind.
Chanel zeigt Frauen den Weg zu ihrer
Beauty-Routine, den individuellen
Ansprüchen und Lifestyles gemäß.“
Was sagt uns das Lexikon zu „Holismus“? Schon der deutsche Universalgelehrte
Alexander von Humboldt (1769-1859) huldigte dem großen natürlichen Ganzen:
Es sei weit mehr als die Summe seiner Teile. Umso beeindruckender ist es,
dass eine junge Modeschöpferin zu einer Zeit, als die ökologische Forschung
noch immer in den Kinderschuhen steckte, ihr integratives Konzept präsentierte.
Die Vision von Gabrielle „Coco“ Chanel? Schönheit umfasst das gesamte Sein
und damit jeden Aspekt einer Person. Durch ihre revolutionäre Mode schenkte
sie uns Frauen buchstäblich Bewegungsfreiheit (1920), mit Chanel N°5 den Duft
der Moderne (1921), ihre erste Makeup-Kollektion kam 1924 und nur drei Jahre
später lancierte Mademoiselle Chanel ihre Hautpflege.
Ob Fashion oder Beauty, es geht dieser Maison also seit jeher stets um einen
ganzheitlichen Ansatz: Einfachheit und Eleganz, Kühnheit und Selbstvertrauen;
von der Vergangenheit genährt, in der Gegenwart präsent und mit Blick auf die
Zukunft. Schlagen wir noch einmal im Lexikon * nach: „In der aktuellen Debatte
um die Nachhaltigkeit steht ein ganzheitliches Vorgehen mit der Verbindung von
Ökologie, Ökonomie und Ethik im Mittelpunkt, weil die Lösung der globalen
Probleme nur mit Blick auf das Gesamtsystem gefunden werden kann. Somit ist
heute unbestritten, dass der Umgang mit komplexen Systemen (z.B. Ökosystemen)
einen holistischen Ansatz erfordert.“ Mademoiselle Chanel musste nicht nachschlagen.
Sie hat’s erfunden. Und Wirklichkeit werden lassen: integrative Schönheit.
Was Chanel darunter heute versteht? Dr. Armelle Souraud, promovierte
Pharmazeutin und Kosmetologin, erklärte es uns persönlich in Pantin.
*www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften
08

exklusiv-interview
Für Haut & Sinne Eine Formel ist für
Chanel als Pionier der Sensorik-Forschung
(seit 1993) wie der Neurowissenschaft nur
dann perfekt, wenn sie nicht nur optimale
Ergebnisse liefert. Sondern auch ein einzigartiges
Erlebnis für alle Sinne bietet.
Green Science In Freiluftlaboren,
wie in Gaujacq für die Kamelie,
gewinnt Chanel kostbare Rohstoffe.
Tests? In Pantin.
6
Vor exakt 100 Jahren gründete Mademoiselle ihre Société des
Parfums Chanel und begann bald, in eine hochmoderne Fabrik mit
High-Tech-Labor nahe Paris zu investieren. Seit 1972 sind in Pantin
Forschung und Entwicklung für Chanel Makeup und Skincare
angesiedelt. Wie dürfen wir uns die Arbeit dort vorstellen?
Armelle Souraud: Das Innovation und Research Center ist ein unglaubliches
Dreh- und Angelkreuz, in dem die neuesten Technologien auf traditionelle,
kunsthandwerkliche Manufaktur-Methoden treffen, Wissenschaft sich mit
Innovation verbindet und Know-how mit Expertise – und das alles im Dienst der
weiblichen Schönheit. Im Lauf der Zeit wurden vier weitere derartige Zentren
eröffnet, in den USA, Japan, Südkorea und in China. Über 300 Forscherinnen
und Forscher, Künstlerinnen und Künstler teilen ihr Wissen innerhalb dieser
integrativen und multi-disziplinären Gemeinschaft, die sich keineswegs nur mit
sich selbst beschäftigt, sondern stets „über den Tellerrand“ zu blicken versteht.
Als Direktorin für Wissenschaftliche Kommunikation befinden Sie
sich gleichsam auf einer permanenten diplomatischen Mission zwischen
Forschung, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit. Worin bestehen für
Sie dabei die größten Herausforderungen?
Armelle Souraud: Wissen Sie, was ich am allermeisten liebe ist es, einem
komplexen Thema gegenüberzustehen. Und dieses dann in einfache Worte zu
übersetzen, ohne das Wesentliche zu verlieren – damit es verständlich wird.
AVANTGARDE SEIT 1927
Wussten Sie, dass Mademoiselle
Chanel schon 1927 persönlich für
Innovation in der Hautpflege sorgte?
In diesem Jahr lancierte sie ihre erste
Skincare-Linie, die 15 Produkte umfasste
(mit Avantgarde-Packaging in
Schwarz-Weiß): Cremen, Toner, Lotions,
Reinigungen. Einer der Heroes
war „The Luxe Multitasking Oil“ für
Face & Body, das Mademoiselle der
Legende nach ursprünglich nur für
sich und ihre Freundinnen kreiert
hatte. Sein Geheimnis? Exklusiv in
Grasse allein für Chanel extrahiertes,
essentielles Jasmin-Öl. Huile de
Jasmin heißt der glättende, revitalisierende
Leuchtkraft-Booster heute.
Chez Chanel haben Einfachheit,
Freiheit und Komfort eben Tradition.
Nachhaltig. Naturellement!
09

hautnah
Sublimage L’Extrait de Nuit Das hoch
konzentrierte Nachtserum enthält alle
aktiven Bestandteile der Vanilla Planifolia,
Swertia-Extrakt und ein äußerst kraftvolles
Chronopeptid natürlichen Ursprungs.
Himalaya-Swertia Der kostbare
südasiatische Enzian kann nur
alle 3 Jahre (von Hand!) geerntet
werden. Repariert die Haut.
„DIE WELT DREHT SICH IMMER SCHNELLER. SELFCARE IST
WICHTIGER DENN JE: SIE VERBINDET UNS WIEDER MIT UNS.“
NEU BEI SUBLIMAGE
Mit der geballten Regenerationskraft
der Vanilla Planifolia für eine Haut
voller Leucht- und Spannkraft:
Sublimage La Lotion ist der neue,
erste Anti-Stress-Step, der die Haut
auf die nachfolgende Pflege vorbereitet.
Perfekt für die warme Jahreszeit?
Sublimage Le Fluid. Es regeneriert
und mattiert mit Roucou-Extrakt.
Seit 1927 gehen bei Chanel modernste Technologie, Kosmetologie
und die Pflanzenwissenschaft „Hand in Hand“. Nun hat die Maison
für Sublimage La Lotion einen neuen Aktivstoff entwickelt:
die Pflanzenmilch der Vanilla Planifolia. Wir sind neugierig…
Armelle Souraud: Die Haut kommt Tag für Tag mit zahlreichen äußeren
Stressfaktoren in Berührung, die sie schneller altern lassen. Die Pflanzenmilch
der Vanilla Planifolia – zentraler Bestandteil der neuen Sublimage La Lotion –
hilft, die Haut zu schützen und der Hautalterung vorzubeugen. Morgens und
abends angewendet, schützt La Lotion die Haut vor äußeren Einflüssen und
wirkt antioxidativ. Indem die Lotion die Haut beruhigt, unterstützt sie deren
natürliche Regenerationsfähigkeit. Die Haut wird perfekt auf die nachfolgenden
Pflegeschritte vorbereitet, sodass sie voll und ganz von deren Wirkkraft profitieren
kann. Sublimage La Lotion wirkt auf das Erscheinungsbild sämtlicher von
der Chanel Forschung definierten Parameter für das jugendliche Aussehen der
Haut ein: Feuchtigkeit, Hautgefühl, Falten, Struktur, Ebenmäßigkeit, Kraft und
Ausstrahlung. Die Welt dreht sich immer schneller. Darum ist es wichtiger denn
je, dass wir uns um uns selbst kümmern. Auf uns zu achten, uns zu pflegen,
verbindet uns wieder mit uns selbst.
Armelle, Sie haben zudem als Training Manager begeistert. Was haben
Sie die Fachverkäuferinnen und Fachverkäufer der Parfumerien gelehrt?
Armelle Souraud: Kurz und klar zusammengefasst? Sie haben mich gelehrt,
von welch immenser Bedeutung und Wichtigkeit es ist, mit unseren Kundinnen
und Kunden eine Beziehung zu knüpfen, die auf Vertrauen basiert.
10

usiness lounge
schöne neue wwwelt
Foto: Dr. Colin Vickers ©
DIE LETZTEN METER
CX. CUSTOMER EXPERIENCE.
DABEI GEHT’S UMS EINKAUFSERLEBNIS. IN ALLEN ASPEKTEN.
UND DIE WÄREN?
autorin: Helga Fiala
Helga Fiala weiß, wo Ihre Kundschaft heut flaniert –
und sich informiert. Im Internet, zum Beispiel auf
www.beauty.at
Gute CX konzentriert sich auch auf die Emotionen, welche die Beziehung
entscheidend beeinflussen und die Verbundenheit vertiefen oder zerstören können.
Warum das so wichtig ist? Weil diese häufig die einzige Möglichkeit bieten, sich
vom Mitbewerb zu unterscheiden. Deshalb investieren Marken enorme Summen
in Customer Experience, um potentielle Kundschaft vom ersten Augenblick der
Wunschweckung bis zum entscheidenden Klick auf den Jetzt-Kaufen-Button
professionell und manchmal sogar liebevoll zu begleiten.
Der emotionale Tiefpunkt setzt jedoch häufig auf den letzten Metern ein.
Nämlich genau dann, wenn der Versand in die Hände von Dritten gelegt wird und
die Marke keinen Einfluss darauf hat, wie und wann die Zustellung erfolgt. Oder
auch nicht erfolgt, weil man nicht zu Hause war und der Zusteller keine Benachrichtigung
hinterlassen hat. Oder wenn man daheim aufs Paket wartet, online das
Tracking des Paketzustellers verfolgt und dann eine Nachricht erhält, man sei nicht
anwesend gewesen und daher konnte das Paket nicht zugestellt werden. Wenn man
per eMail über eine angeblich erfolgte Zustellung informiert wird und nicht weiß,
wo das Paket gelandet ist. Man findet es, mit etwas Glück, beim Nachbarn – oder
auch nicht. Es liegt irgendwo lieblos im Hausflur, neben den Briefkästen, wo es
alle mitnehmen können. Es wird zurückgeschickt, weil es keine Verständigung
gab und man nicht wusste, dass das Paket irgendwo auf Abholung wartet.
Diese Liste ließe sich beliebig fortsetzen. Genau an diesem Punkt werden
die zuvor teuer und mühsam gesammelten Bonuspunkte zunichte gemacht:
Emotionen? Am Tiefpunkt. An diesem zumeist ausgelagerten Teil der Customer
Experience, der als letzter erlebter Schritt umso intensiver im Kundengedächtnis
bleibt: Genau hier lassen sich noch viele emotionale Gutpunkte sammeln und
Beziehungen festigen. Es stellt sich also die Frage: Lässt sich die Sache mit der
Nachhaltigkeit und dem fairen partnerschaftlichen Umgang, der doch bereits
beim Sourcing der Rohstoffe beginnt, nicht auch auf die Zustellung ausweiten?
11
Illustration: Freepic.com

hautnah
3
2
1
Mit der Sonne
strahlen ...
1 Jetzt neu in der Kollektion Graines Vagabondes von MEMO PARIS: Cappadocia EdP entführt uns ins Herz der Türkei
und die faszinierende Welt dieser märchenhaften Region, in der die Aromen von Safran, Sandelholz und Myrrhe in der Luft
schweben. Den würzigen Duft vollenden blumige Nuancen und cremige Hölzer. 2 So beglückend wie ein Spaziergang durch
den Wald: Il Était un Bois EdP hat Caroline Dumur für L’ARTISAN PARFUMEUR erschaffen. Sie lässt uns alle Facetten von
Holz erleben, vom grünen Trieb über Stamm und Rinde bis hin zu den nussigen Samen. Visionärer Stimmungs-Booster, mit
Zedernholz, Buchweizenkörnern und Vetiver. 3 Alles Gute zum 40er: AMOUAGE feiert Geburtstag! Mit den ersten Düften der
Exceptional Extraits Collection, opulent und elegant. Dia 40 Woman, aldehydisch-pudrig-floral (Parfumölanteil 40%), sowie
Jubilation 40 Man, der würzige, verführerisch süße Power-Oud (Konzentration: 40%). 4 Neues Nobel-Pärchen in der Kollektion
Les Terres Précieuses von ARMANI PRIVÉ: Blanc Kogane, das strahlend blumige Moschus-EdP mit anmutigem Jasmin-Duo,
und Noir Kogane EdP, holzig, ledrig und würzig (Vetiver, Safran). 5 Neu von Jerôme LESQUENDIEU: Davana EdP.
Der würzige, warme und weiche Blumenduft zelebriert die exotische, fruchtige und florale Artemisia. 6 Wohl eines der allerschönsten
Rosenparfums ever, neu von SERGE LUTENS: La fille tour de fer. Das Duett zweier Königinnen der Blumen
(bulgarisches und türkisches Rosen-Absolue) begleiten natürliche Rosa Pfeffer-Essenz und die stolze Iris. Geniestreich!
4 5 6
12

A NEW TRIO
TO ADORE
DIE GANZE SINNLICHKEIT UND
FRISCHE DER SCHÖNSTEN BLUMEN
VEREINT IM J’ADORE LES ADORABLES-
RITUAL. DUFT UND PFLEGE FLORAL
DE LUXE.
THE SHOWER GEL
BLUMENREGEN
Elegant designt, spendet der transparente
Flakon, dessen runde Formen
an die J’adore-Perle erinnern, stets die
richtige Produktmenge – mit einem
Pumpstoß: Das nach den blumigen
Duftnoten von J’adore duftende
Duschgel wird bei Kontakt mit Wasser
zum sanften, seidigen Schaum.
THE BODY MILK
BLÜTENBETT
Die Textur mit feinem, weißem
Perlmuttschimmer verwöhnt selbst
sehr trockene und sensible Haut, zart
parfumiert mit dem kultigen Blumen-
Bouquet. Die Formel besteht zu 92 %
aus „Natur pur“ und intensiviert die
J’adore Sillage. Clever: Das Pumpsystem
für die perfekte Dosierung.
THE CREAM FOR HANDS,
NAILS AND DÉCOLLETÉ
NEKTAR & AMBROSIA
Begehrtes Must-have: Die J’adore
Cream, zu 97% aus Inhaltsstoffen natürlichen
Ursprungs, wie Jasminwachs
oder Baumwollextrakt. Sie verbessert
die Haut, parfumiert sie dezent. Die
frische, zart schmelzende Textur sorgt
für ein weiches, angenehmes Gefühl.
DER KOSTBARE
JASMIN-EXTRAKT
Ein echter Multi-tasker: Er beruhigt
die Haut, bringt deren Barriere wieder
ins Gleichgewicht und wird seit jeher
für seine Anti-Aging-Power (glätten,
straffen, hydratisieren) hochgeschätzt.
TIPP
LES ADORABLES-RITUAL
Hören wir auf Monsieur Dior persönlich.
Empfehlen wir, das Les Adorables-Ritual mit Dior
J’adore Parfum d’Eau, dem raffinierten Konzentrat
aus Wasser und Blumen, zu vervollständigen.
La touche finale!
13 Training Promotion

hautnah
„MISS DIOR?
DAS JUNGE
PARFUM DES
HAUSES.
FÜR IMMER.“
Catherine Dior
EINE STERNENNACHT,
DIE BLUMEN UND L’AMOUR
Zugleich präsentierte die Maison Dior 1947 ihre erste Mode-Kollektion und den
ersten Duft. Gemeinsam sind sie Ausdruck der Vision von Christian Dior, Frauen als
Couturier-Parfumeur Freude und Hoffnung zu bringen. Miss Dior ist – auch durch
die gleichnamige, von den Wild Sixties und ihren Pop-Farben geprägte, revolutionäre
Prêt-à-porter-Kollektion von 1967 – zum Synonym für eine ewig junge Generation
geworden, strahlend und lebendig. Zu diesem Duft, den er liebevoll sein einziges
Kind nannte, hat Maître Dior eine Sommernacht in der Provence inspiriert.
DEN JASMIN NEU ENTDECKEN
Francis Kurkdjian hat sich für Miss Dior Parfum in diese Nacht zurückversetzt, von
der der Maître selbst erzählte. Zu den Glühwürmchen, die in ihr magisch aufleuchten.
Und zum Jasmin, der in der Melodie von Nacht und Erde den Sopran singt. Um dessen
strahlendste, fruchtige Gourmand-Facetten so innig wie intensiv auszudrücken, wählte
der Perfume Director eine ganz besondere Extraktionsmethode. Welche? Top secret…
14

DER MODERNE CHYPRE
Vom ersten Moment an die höchste
Freude: Miss Dior Parfum. Fruchtigfrisch,
samtig zart und saftig. Pfirsich,
Marille und Mandarine. Blumen, um
einen außergewöhnlichen Jasmin zu
einem strahlenden Bouquet vereint,
umschweben Walderdbeeren. Moos,
Patchouli, Ambra, Amber- und Zedernholz
für eine opulente Sillage.
DER FLAKON
Ewig jung, ewig neu, ewig Miss Dior.
Den Flakon ziert eine aus Lurexfäden
gewebte Poignard-Schleife, deren
silbrige Nuance die Farbe des neuen
Signature-Labels widerspiegelt. Das
emblematische Dior Hahnentritt-
Motiv, das mit dem New Look erstmals
in der Damenmode Einzug hielt, umhüllt
den rosa schimmernden Kristall.
DIE BOTSCHAFT
Lebe und liebe ohne Kompromisse!
Hoffnungsfroh und stark, stark und
hoffnungsfroh. Miss Dior Parfum, die
erste Miss Dior-Kreation von Francis
Kurkdjian, lädt ein, Weiblichkeit auf
eine völlig neue Art auszudrücken. Geliebt
und gefeiert, ist und bleibt Miss
Dior der junge Duft der Maison. So,
wie Catherine Dior es sich wünschte.
FRANCIS KURKDJIANS
MISS DIOR-PREMIERE
Der Perfume Director der Maison
Dior hautnah zum kreativen Prozess
hinter dem neuen Miss Dior Parfum.
Eine kontemporäre Facette dieser
Legende zu schaffen, bedeutet?
F. K.: Es ist, als wollten Sie die junge
Generation durch einen Duft von sich
selbst überzeugen. Und zugleich die
Maison Dior in ihrer Gesamtheit umfassen.
Nicht mehr, nicht weniger.
Am meisten fasziniert Sie daran…
F. K.: … das Mysterium. Ein Himmel
voller Glühwürmchen, überall Jasmin,
dazu der Name – ein Manifest: Schau,
hier ist Miss Dior! Und es verweist auf
Catherine Dior. Hoffnungsfroh und
stark, stark und hoffnungsfroh.
Der neue Flakon?
F. K.: New Generation? New Look!
Miss Dior ist auch im Design ewig zur
eigenen Neuerfindung verpflichtet.
15
Training Promotion

hautnah
Peach Fuzz
DAS PERSISCHE
ZWETSCHGERL
UNS MENSCHEN GAB ES NOCH NICHT, DA WAR ER
SCHON LÄNGST DA: DER PFIRSICH. IN CHINA, WO ER
DAHEIM IST. UND IN DER DUFTWELT? SPIELT SEINE
FRUCHTIGE SÜSSE SEIT DER GRIECHISCHEN UND
RÖMISCHEN ANTIKE EINE TRAGENDE ROLLE.
VOM ELIXIER DES LEBENS
Es war einmal, vor langerlanger Zeit, da gab es einen magischen
Baum. Nur alle 3.000 Jahre, so will es die taoistische Geschichte
aus der chinesischen Mythologie, trägt er eine einzige Frucht: einen
Pfirsich. Wer ihn isst, bleibt unsterblich. Mit Karawanen gelangte
dieses köstliche Elixier des Lebens von China nach Persien, um
330 v. u. Z. soll Alexander der Große höchstselbst den Pfirsich nach
Griechenland getragen haben. Im alten Ägypten war die „Prunus
persica“ die Opfergabe an den Gott des Vertrauens und der Stille,
Harpokrates, das Rom des 1.Jahrhunderts u.Z. verband „persici“ mit
der Liebesgöttin Venus (von wegen Mega-Aphrodisiakum).
Nach Amerika kam der Pfirsich mit den spanischen Eroberern, vor
rund 400 Jahren. Noch lange Zeit später galt er als kostbare Rarität,
nur Reichen zugänglich – weil er erst seit dem 19. Jahrhundert
kommerziell produziert wird. Die meisten Pfirsiche kultivieren heute
China und Italien. Es gibt mehr als 700 Sorten, die wir nicht nur
frisch oder in Desserts, Marmeladen und Säften genießen, sondern
auch in Parfums. Warum schätzen ihn die Duftkreativen so sehr?
V.l.n.r.: A. N OTHER SN/2020 (Kuratorin: Silje Norendal) EdP; ALEXANDRE. J The Collector: Rosa Alba EdP; HUGO BOSS Boss The Scent for her EdP; BURBERRY
My Burberry Black EdP; BVLGARI Allegra Fantasia Veneta EdP; BY KILIAN Flower of Immortality EdP; BYREDO Bibliothèque EdP; CHANEL Allure EdP; CHANEL
Coco EdP; DE GABOR Alchermes EdP; DIOR Miss Dior Parfum; DRIES VAN NOTEN Fleur du Mal EdP; GOUTAL PARIS Petite Chérie EdP; GUERLAIN Aqua Allegoria
Forte Rosa Rosssa EdP; GUERLAIN Mitsouko EdP (Jacques Guerlain, 1919, der erste Pfirsichduft der modernen Haute Parfumerie überhaupt).
16

duftwissen
GLÜCK
DAS MUST FÜR CHINA’S BRÄUTE:
DER PFIRSICHBLÜTENSTRAUSS.
REIFE LEISTUNG Unromantisch ausgedrückt, sind Parfumeurinnen
und Parfumeure hinter des Pfirsichs Lactonen her, im Speziellen handelt
es sich um Gamma- und Delta-Lactone, die eine vollreife Frucht in hoher
Konzentration auszeichnen und sich wunderbar mit anderen fruchtigen und
blumigen Nuancen verbinden lassen. Die Pfirsich-Note verleiht einem Duft
samtig-cremige Weichheit, manchmal mit milchigen, beinahe Kokosnussartigen
Untertönen, und wird gerne Kompositionen der Chypre-Duftfamilie
integriert. Gibt es einen Prunus persica-Extrakt? Nein. Auch nicht so etwas
wie essentielles Pfirsichöl – kunstvollste Synthesen sind es. Der erste, der
eine ebensolche nutzte? War der große Jacques Guerlain, 1919: Mitsouko!
Seit 8.000 Jahren schätzt und verehrt
China den Pfirsich. Einen Brautstrauß
aus Pfirsichblüten bei der Hochzeit zu
tragen, gehört im „Land des Lächelns“
auch heute noch einfach dazu: Er soll
Glück und Reichtum schenken. Die
römische Braut der Hadrian-Ära hätte
in die süße Frucht noch, sagen wir mal,
„handgreiflichere“ Hoffnungen gesetzt.
Aber das ist eine andere Geschichte...
V.l.n.r.: JIL SANDER Sunset EdP; JIMMY CHOO I want Choo EdP; JO MALONE Nectarine Blossom & Honey EdC; L’ARTISAN PARFUMEUR A Fleur de Pêche EdP;
LANCÔME Trésor EdP; LENGLING In Between No. 4 Extrait de Parfum; MEMO PARIS Madurai EdP; NISHANE Hundred Silent Ways Extrait de Parfum; THE HOUSE
OF OUD Breath Of The Infinite EdP; THE MERCHANT OF VENICE Venezia & Oriente: Gyokuro EdP; TIZIANA TERENZI Kirke Extrait de Parfum; TOM FORD Private
Blend: Bitter Peach EdP; ULRICH LANG NEW YORK Suncrest EdP; VIKTOR & ROLF Bonbon EdP; YVES SAINT LAURENT Le Vestiaire des Parfums: Jumpsuit EdP.
17
Fotos: Archiv, Firmenich, Pantone, Hersteller, Vecteezy

hautnah
DIE UNWIDERSTEHLICHE
ESSENZ VON NATUR
EROBERT HERZ UND SINNE: DAISY WILD, DIE NEUESTE KREATION
DER IKONISCHEN DAISY-KOLLEKTION VON MARC JACOBS.
Kühn, feminin und unerschrocken: Mit Daisy Wild von Marc
Jacobs erleben wir ein befreiendes Outdoor-Abenteuer. Der nun
nachfüllbare Duft mit der neuen weißen Margarite im Design
der Kappe verströmt die Frische eines wilden Blumenstraußes.
Seine fröhliche olfaktorische Botschaft an uns, wie in der Kampagne
von Nick Newbold begeisternd – und mit einem himmlischen
Hauch von Nostalgie – umgesetzt? Verbinde Dich wieder mit der
Natur und umarme Dein junges, freies Selbst: Go Daisy Wild!
ERFRISCHEND NEU GESTALTET:
DER DAISY-FLAKON. INMITTEN VON ROSA UND
GRÜN ERBLÜHT DIE NEUE, WEISSE MARGARITE.
Daisy Wild: Wildnis in voller Blüte.
18

WIE EIN BOUQUET AUS WILDEN BLUMEN
In Daisy Wild, kreiert von Sonia Constant, Roxanne Kirkpatrick
und Adriana Medina-Baez, feiert die Bananenblüte ihre Haute
Parfumerie-Premiere. Mit Jasmin und nussigem Vetiver kombiniert,
fängt sie im Eau de Parfum die Essenz der Natur bezaubernd ein. KOPF Bananenblüten Akkord
HERZ Jasmin & Macadamia Akkord
BASIS Sandelholz & Vetiver des Sables
CHILLEN MIT DAISY WILD
Glücksmomente für daheim? Marc Jacobs
Daisy Wild Shower Gel und Body Lotion
für ein Freiheitsgefühl wie ein sonniger
Tag im Grünen. Premiere: Alle Daisy Wild
Flakons (30/50/100 ml) können mit einem
150 ml Refill nachgefüllt werden.
GÄNSEBLÜMCHEN-KULT: DIE DAISY FAMILY
DAISY
DAISY
EAU SO
FRESH
DAISY
EVER SO
FRESH
DAISY LOVE
DAISY WILD
DAISY
LOVE EAU SO
SWEET
DAISY
DREAM
DAISY
DREAM FOREVER
DAISY
EAU SO INTENSE
Waldbeeren
Weißes Veilchen
Sandelholz
Himbeere
Grapefruit
sanfte Musks
Mango
Rosenwasser
Kaschmirholz
kandierte Multbeere
Gänseblümchenblüte
Treibhölzer
Bananenblüte
exquisiter Jasmin
nussiges Vetiver
weiße Himbeere
Gänseblümchenblüte
süße Musks
Brombeere
Jasmin
Glyzinie
Brombeere, Birne
Glyzinie, Litchi
weiße Hölzer
Erdbeere
goldener Honig
kostbares Moos
19
Training Promotion

hautnah
BIG FLORALS
Stimmt schon. Die Familie der
floralen Düfte regiert eh schon seit
immer und ewig. Nun berauschen
sie, opulent blühend dank moderner
Twists, nicht nur mit sticky Gourmand-
Sweetness, sondern auch mit Bitter-,
Spicy- und sogar Sour-Noten.
Im Bild: TOM FORD, Café Rose.
NOSTALGIE
Wie hieß es früher, wenn Hollywood-
Buster à la „Vom Winde verweht“ im
TV kamen? Große Namen, Melodramen.
So tief berührend wie diese und
mehr noch, geradezu religiös verehrt:
die ganz, ganz großen Duftklassiker
traditionsreicher Brands.
Im Bild: GUERLAIN, Shalimar.
DUFT
REINHEIT
Trends
Nein, es geht mal nicht um asexuelle
„Wie-frisch-gewaschene-Wäsche-
Düfte“, wie sie dereinst aus den USA
zu uns rüberschwappten. Sondern um
die kunstvolle olfaktorische Rekonstruktion
von Reinheit, die uns befreit
atmen lässt wie ein Frühlingsregen.
Im Bild: DEREK LAM, Rain Day.
SENSORIAL ESCAPE
Viele Ihrer Kundinnen und Kunden
fühlen sich derzeit mehr denn je „reif
für die Insel”. Bahn- und Fluglinien
streiken? Traumdestination ausgebucht?
Duftfans wollen jetzt der Nase
nach entfliehen, auf die Berge, in die
Wüste, an die See. Helfen Sie dabei!
Im Bild: CREED, Virgin Island Water.
BIO-TECH & SMART SOURCING
Luxusdüfte sollen, so verlangen es die
Fans, auch im moralischen Sinn „top”
sein. Schummeln gilt nicht. Geht
auch nicht. Zu clever ist man heute in
der Online-Recherche. Vom Rohstoff
bis zum Packaging, Fairness und Ehrlichkeit
sind oberste Pflicht. Im Bild:
GIORGIO ARMANI, Sì EdP Intense.
SOUL BONUS
Ergreifen Sie Ihre Chance: Während
der Lockdowns der Corona-Zeit
haben wir Düfte als Seelentröster
entdeckt und wollen dies beibehalten.
Sprechen Sie daher stets den Psycho-
Effekt an. Motto: Mit einem Parfum
bist Du nie allein. Im Bild: CHANEL,
Chance Eau Fraîche EdP.
20

NUCLEUS DER WEIHRAUCHSTRASSE:
ALULA, OASE DER BEGEGNUNG
DATTELPALMEN IM WIND, DIE NACH ZITRONEN UND FEIGEN DUFTEN.
GESCHICHTE, DURCHTRÄNKT VON KOSTBARSTEN GEWÜRZEN, VON SPIRITUALITÄT.
EIN MÄRCHEN AUS KREATIVITÄT UND GEMEINSCHAFT.
An der Kreuzung der Kontinente im nordwestlichen Saudiarabien
gelegen, war AlUla viele Jahrhunderte lang ein Umschlagplatz für
Karawanen. Diese Oase ist eine historische Schatzkammer an der
Weihrauchstraße, der ältesten und einer der bedeutendsten der Trade
Routes, die Asien, Afrika und Europa miteinander verbanden.
AlUla lädt zu einer Reise der Sinne ein, zwischen ockerfarbenem
Sandstein auf der einen und schwarzem Basalt auf der anderen
Seite. Die Felsen sind reich an mysteriösen Symbolen, exquisiten
Inschriften und Texten, die bis ins erste Jahrhundert v. u. Z. zurückreichen.
In diesem Land der Heiligtümer, der Felsengräber und der
Karawanenwege ist die Luft trocken. Und doch ist es dieselbe Luft,
die es erlaubt hat, die archäologischen und landschaftlichen Schätze
Jahrtausende lang zu bewahren.
AlUla Eau de Parfum entführt auf seiner olfaktorischen Reise
in einen Pflaumenhain, dessen Bäume vollreife Früchte tragen.
Ihr Aroma verleiht dem harzig-holzigen Weihrauch eine köstliche
Gourmet-Nuance. Delikates Obst und mystische Boswellia sacra
rundet eine balsamische Vanille ab, sodass ein opulentes Eau de
Parfum entsteht, das zum Träumen von einer anderen Welt einlädt.
AlUla EAU DE PARFUM
Warme Pflaume gereift in dampfender
Hitze, trifft eine Patchouli-Kurkuma-
Fata Morgana. Ein Kardamom-Hügel
im Safran-Sturm. Fruchtig-ambriert,
für alle auf der Suche nach wahrer
Gelassenheit.
21
Training Promotion

hautnah
OUD MINÉRALE
EAU DE PARFUM
DIE AROMATISCHE VERBINDUNG
VON LAND UND MEER
Die Sonne beginnt, sich langsam hinter der großen Düne
zur Ruhe zu begeben. Er tut dies keineswegs. Gerade
vom Surfen zurück, schichtet er Holz fürs Lagerfeuer am
Strand. Schon züngeln die ersten Flammen hoch. Rauch
schwebt in der Luft, der sich mit den Aromen von Seegras,
Meersalz und der Fluten unnachahmlich verbindet. Zu
Oud Minérale, dem neuen Eau de Parfum von Tom Ford.
Shannon Lawlor, Beauty-Chefin der renommierten Marie
Claire UK, ist ihren Fans als absoluter Snob bekannt, v. a.,
wenn es um Männerdüfte geht. Was sagt sie über den
neuen Star der Signature Collection? „Oud Minérale is, in
my opinion, one of the best men’s fragrances ever made.“
Der mystischen Opulenz von Oud schenkt rosa Pfeffer
prickelnde Lebendigkeit. Tannenbalsam und Ambergris
bereichern Oud Minérale mit ihren tiefen, erdigen und
zugleich maritimen Nuancen. Rauchige Hölzer umspielt
Moschus. Die Akkorde verschmelzen kontrastreich zur
starken Sillage, expressiv, marinefrisch und „easy to wear“.
22

SAND TRIFFT
AUF MEER.
ABENTEUER
TRIFFT AUF
MYSTERIUM.
EINE NEUE
DIMENSION
OFFENBART
SICH.
KONTRASTREICH UND ELEGANT:
DIE VERBINDUNG DER ZWEI
MÄCHTIGSTEN URGEWALTEN DER
WELT – ERDE & WASSER
• Ozeanfrische • opulenter Oud • rosa Pfeffer
• kostbares Öl des Papyrusgras Nofretete (Cyperus Papyrus)
• Tannenbalsam • Ambergris • mineralische Nuancen
• rauchige Hölzer • Moschusnoten
TOM FORD, THE MASTER OF OUD
Nur wenige Designer kennen Oud so gut wie Tom Ford.
War er es doch, der als erster das unendlich kostbare Harz des
Adlerholzes in der westlichen Haute Parfumerie etabliert hat.
Kein Wunder, dass seine Oud-Kreationen Kultstatus besitzen.
• M7 für YSL (2002, Jacques Cavallier, Alberto Morillas)
• Private Blend Oud Wood (2007, Richard Herpin)
• Private Blend Tobacoo Oud (2013, Olivier Gillotin)
• Private Blend Oud Minérale (2017, Shyamala Maisondieu)
• 2024: Oud Minérale, neu in der Signature Collection
23
Training Promotion

DIE ÜPPIGSTEN ALLER DÜFTE
IM BERAUSCHENDEN
PARADISE GARDEN
La Belle & Le Beau sind zurück im Rampenlicht –
die verwegene Nymphe umgarnt den sinnlichen Le Beau.
2024 vereinen sich die Düfte in einem traumhaften
Paradies – und enthüllen weit mehr, als sie verbergen.
Gaultier heißt zwei neue Enfants terribles in seinem
Paradise Garden willkommen.
LA BELLE TESS & LE BEAU JONAS
Während sich die zwei umarmen, verschmelzen
beider Seelen zu einer. Tess McMillan und Jonas Barros
sind ein unwiderstehliches Paar, verführerischer denn je.
Stolze Symbole einer freigeistigen Jugend und befreit
von jeder Befangenheit. Strahlend und extravagant
ziehen ihre verführerischen Blicke jeden in den Bann –
absolut sexy!
DIE KULTDOSE MIT DEM KULTDESIGN
Die ikonische Metalldose von Jean Paul Gaultier
zeigt eine leuchtende Fauna und Flora. In den
Landschaften spiegeln sich die charakteristischen
Prints des Hauses wider, als wären sie in leuchtenden
Farben auf nackte Haut gezeichnet – eine Versuchung
glühender Leidenschaften.
Training Promotion
24

KÜHNE KURVEN, HEISSE MUSKELN
Die lagunenblauen Kurven von La Belle Paradise
Garden, der Verführerin in Gaultiers Garten der
Genüsse, schmücken sich mit einer Halskette
aus gestickten Blumen – eine Hommage an die
Prêt-à-porter-Kollektion HW 2010–2011.
Sie ist die ultimative Verkörperung der sinnlichen
und unwiderstehlichen Weiblichkeit.
Daneben die heißen, grünen Muskeln von
Le Beau Paradise Garden, dessen leuchtend
gesticktes Blatt kaum das Nötigste verbirgt.
Zwei starke, sinnliche Energien.
BETÖREND FRISCH – SEXY STRAHLEND
Quentin Bisch, der Meisterparfumeur von Givaudan,
hat zwei wahrlich exotische Juices kreiert. Zwei sich
ergänzende Düfte, die eine verführerische olfaktorische
Geschichte erzählen – erlebe sie mit einem Partner ...
oder mehreren.
Le Beau Paradise Garden, ein aromatisch holziges
Eau de Parfum, umgarnt sie mit Feige, Kokoswasser und
Sandelholz – ein unwiderstehlich frisches Elixir.
La Belle Paradise Garden verführt mit blauer See-
Rose, Iris und Vanille – ein strahlend leuchtender Duft,
der selbst das kühlste Blut in Wallung bringt.
25

hautnah
DÜFTE SIND DIE
GEFÜHLE DER BLUMEN
SPRACH HEINRICH HEINE. NUN WISSEN WIR:
AUCH FRÜCHTE, GRÄSER, HÖLZER, SOGAR CANDIES
UND GEWÜRZE, ALLES WECKT EMOTIONEN.
DIE SCHÖNSTEN GIBT’S BEI LUXUM.
ULRICH LANG NEW YORK SUNCREST
Positive Vibes. Innovativ. Überraschend. „Suncrest ist für alle
und für jede Jahreszeit, ein Optimismus-Booster, der in erster
Linie für die Person gedacht ist, die dieses Parfum trägt,“
verrät uns Ulrich Lang hautnah. Suncrest? So heißt eine sehr
beliebte Sorte Pfirsiche, deren Duft sich mit dem schwarzer
Johannisbeere, sizilianischer Zitrone, sonnigem Jasmin und
Maiglöckchen sowie hellen Hölzern delikat verbindet.
THOO CRAZY COLLECTION
Das neue Motto des Artistic Perfumery-House:
Let’s go crazy! Bonbonpop EdP weckt mit der Süße und
Weichheit von Sweeties die schönsten Kindheitserinnerungen.
Würzig und blumig entführt uns Wabisabi EdP nach Japan.
Gambling EdP kreist rauchig und holzig-erdig um das
Thema Whiskey. Fruchtig und pudrig wie ein Lippenstift:
Guilty Crush EdP.
MAISON NOIR IKARUS 347
Das Eau de Parfum ist eine Hommage an die mythologische
Figur Ikarus, der es wagte, kühne Risiken einzugehen, um
die Grenzen des Möglichen auszuloten. Genau wie Ikarus,
der mit äußerster Entschlossenheit nahe an die Sonne flog,
schwebt dieser Duft zu neuen Höhen empor und fesselt die
Sinne mit seiner unvergleichlichen Mischung aus verbotenen
Früchten – Apfel, Melone, Himbeere – und Patchouli.
26

News
PHILLY & PHILL NAUGHTY BY NATURE
Wie ein sanfter Kuss: Naughty by Nature EdP ist ein Manifest
des Selbstvertrauens und der Selbstliebe. Zuerst wecken
Brombeere, Erdbeere, Passionsfrucht, Mandarine und rosa
Pfeffer köstlich die Neugier. Im Herzen ein so eleganter wie
verführerischer blumiger Chypré-Akkord mit Veilchen, Rose,
Kakao und Vanille. Der Höhepunkt? Die Basis aus Moschuskristallen,
Praline, Patchouli, Sandel- und Massoia-Holz.
BOND N°9 NEW YORK FOREVER
„Ein kraftvoller Duft für eine kraftvolle Stadt,“ so stellt uns
Laurice Rahmé, die Bond N°9 vor 20 Jahren gegründet hat,
die Jubiläums-Kreation vor. Die exotischen Noten dieses sexy
Oriental-Gourmand-Parfums stellen eine subtile Anspielung
auf die ursprünglich niederländischen Siedler von New York dar,
die für ihre Reiselust und den Gewürzhandel bekannt waren:
Zimt, Patchouli, Vanille, Amber, Moos und Labdanum.
ALEXANDRE. J PARIS
Der französische Designer Alexandre. J, ein großer Kunstsammler
und Weltreisender, gründete seine Luxusduftmarke
mit den beeindruckenden Flakons 2012. In Kooperation mit
Meister-Parfumeur:innen sind drei Kollektionen entstanden:
The Collector (Orient trifft Barock), The Art Deco Collector
(Fun & Fantasy der 1920er) und Art Nouveau Collection
(Hommage an den Star-Architekten William James Neatby).
27 Training Promotion

hautnah
GLORREICHE
MASKULINITÄT
NEU VON RABANNE: INVICTUS PARFUM
OFFENBART EINE DUNKLERE, INTENSIVERE
UND AUFREGENDE SEITE DIESES DUFTS
DER GÖTTER. HEROE? JALEN GREEN.
Erreiche die wahre Größe und wecke den epischen
Helden in Dir: Invictus von Rabanne, der gefeierte
Duft der Götter, kehrt in einer neuen, kraftvollen
Inkarnation zurück. Invictus Parfum – für den Mann,
der sein Leben zur Legende werden lässt, gestärkt
für den Sieg. Um die aquatischen Noten des Dufts
zu betonen, zeigt sich der Trophäen-Flakon in tiefem
Saphir-Blau mit markantem Edelsteincut. Der erstmals
in Gold getauchte Aufsatz und die Griffe des
Siegerpokals symbolisieren die aufregende Intensität
des olfaktorischen Energie-Kicks. Einfach göttlich!
ANZIEHENDES
SANDELHOLZ
FRISCHER
LAVENDEL
SINNLICHE
SCHWARZE SEIFE
DAS POWER-PARFUM FÜR EPISCHE HELDEN
Aromatisch, holzig und aquatisch präsentiert sich die neue Facette
des Dufts der Götter, Invictus Parfum. Komponiert von Anne Flipo
und Caroline Dumur, erfrischt es mit Lavendel, sein Herz aus
schokoladiger Black Soap betört. Warm und verführerisch:
die Sandelholz-Basis. Und sein Leben wird zur Legende…
DIE UNBESIEGBAREN (V.L.N.R.):
INVICTUS VICTORY – clean & frisch
INVICTUS PARFUM – aromatisch, holzig & intensiv
INVICTUS VICTORY ELIXIR – holzig & extrem
INVICTUS EDT – holzig ambriert & betörend
28

MYSTERIÖSE
WEIBLICHKEIT
GRÜN-BLUMIG UND AMBRIERT, ENTHÜLLT
OLYMPÉA PARFUM DER MODERNEN GÖTTIN
ALLERGEHEIMNISVOLLSTE FACETTEN:
IHR INNERES LICHT ERSTRAHLT.
Mit Olympéa ehrt die Maison Rabanne die göttliche
Macht der Frauen. Verkörpert von Luna Bijl weist uns
das neue Olympéa Parfum den Weg zur divinen Aura
in unserem Inneren. Außergewöhnliche Ingredienzien
vereinen sich zu einem hypnotischen Nektar mit
strahlend-vegetabilen Noten, einem Bouquet weißer
Blumen und einer mysteriösen, ambrierten Vanille-
Basis. Um das Selbstbewusstsein und den Zauber, den
das Parfum verleiht, zu zeigen, erscheint der Olympéa
Flakon in nobel glänzendem schwarzem Finish. Erstmals
mit dem neuen „R“-Logo von Rabanne.
LEUCHTENDER
VEGETABILER
AKKORD
SONNIGER
JASMIN
MYSTERIÖSE
VANILLE
BRINGT DIE GÖTTLICHE AURA ZUM STRAHLEN
DIE GÖTTINNENCREW (V.L.N.R.):
OLYMPÉA EDP – solar & sinnlich
OLYMPÉA FLORA – floral & sinnlich
OLYMPÉA SOLAR – solar & intensiv
OLYMPÉA PARFUM – ambriert & hypnotisch
Für Rabanne von Anne Flipo und Paul Guerlain kreiert, schenkt
das neue Olympéa Parfum divine Frische. Es begrüßt die moderne
Göttin mit seinem grün-aromatischen Pflanzenakkord. Jasmin,
Rose und Orangenblüte im Herz? Unwiderstehlich! Erotisierend:
die mysteriöse Olympéa-Vanille mit Benzoe und Moschus.
29
Training Promotion

hautnah
IT’S SO GOOD...
GOOD GIRL
BLUSH ELIXIR
DIE TRENDY DUFT-SIGNATUR VON GOOD GIRL BLUSH
INTENSIVIEREN IM ELIXIR BETÖRENDE ROSE,
POWER-VANILLE UND PATCHOULI.
FEMME FATALE Alle Augen sind auf sie gerichtet:
das Herrera-Girl! Wie sie ist ihr Duft, Good Girl, eine gewagte
Kombination aus dunklen und hellen Elementen. Für
die unique Frau von heute, die viele Facetten in sich vereint.
Magnetischer, sinnlicher denn je: Good Girl Blush Elixir!
IHR DUFT Höchste Konzentration!
Holzig, blumig
und geheimnisvoll verführt
das neue Good Girl Blush
Elixir als dunkle, florale
Chypre-Komposition von
Quentin Bisch und Louise
Turner. Mit Bergamotte,
Mandarine, Rose, Ylang-
Ylang, Vanille und Patchouli.
THE STILLETTO Der ikonische Good Girl-Stiletto wird
durch ein raffiniertes Dégradé-Muster, das vom Schwarz ins
Rosé changiert, für Good Girl Blush Elixir trendy neu gestylt
und verleiht der neuesten Version Mystic-Glamour. Haute-
Couture-Ästhetik mit High-End-Techno-Design.
DIE BOTSCHAFTERIN Ihre magnetische Sinnlichkeit
zieht Männer und Frauen gleichermaßen in ihren Bann, und
sie weiß ganz genau, wann sie ihre guten oder geheimnisvollen
Seiten offenbaren will: Supermodel Karlie Kloss. Sie zeigt es.
Carolina Herrera’s Good Girls go everywhere. In High Heels.
Opulent gehüllt in Good Girl Blush Elixir.
30

carolina herrera
... TO BE BAD!
BAD BOY
COBALT ELIXIR
BÖSER BUBE Der Bad Boy, stark und sensibel, selbstbewusst
und relaxt, verbindet Licht und Dunkel zu einer
elektrisierenden Dualität, die die komplexe Personality
des modernen Mannes widerspiegelt. Mit Bad Boy Cobalt
Elixir wagt er sich nun ins intensivste „Gewitter“ ever.
AROMATISCH. HOLZIG. AMBRIERT. UND DABEI
STÜRMISCH FRISCH! DER UNERSCHROCKENE,
AKTIVE MANN WÄHLT INTENSITÄT DE LUXE.
THE FLASH Wie ein Blitzeinschlag im Erdboden,
der eine würzige, glühend rauchige Spur hinterlässt,
präsentiert sich der charakteristische Bad Boy-Flakon bei
Bad Boy Cobalt Elixir mit einem edlen, smoky Degradé-
Farbverlauf von Blau zu Schwarz. Genial skulptural.
DER REBELL Er ist elegant, voller Raffinesse, dabei
stürmisch und unbekümmert. Dem Style, für den Carolina
Herrera als Fashionqueen weltberühmt ist, entspricht
Model Josh Upshaw: Der ultimative Kalifornier, ein Surfer,
der das Gefühl von absoluter Unabhängigkeit und Freiheit
zelebriert, verkörpert das neue Bad Boy Cobalt Elixir.
SEIN DUFT Bad Boy
Cobalt Elixir begeistert
als hochkonzentriertes
Eau de Parfum, das den
Signature-Bad Boy Cobalt
mit einem so opulenten wie
erfrischenden Cocktail aus
Salbei, schwarzer Trüffel
und Vanille-Weihrauch-
Base neu interpretiert. Hot!
31
Training Promotion

hautnah
DER DOGE DER DUFTKUNST
VON VENEDIG
LA SERENISSIMA WAR MEHR ALS EIN HALBES JAHRTAUSEND LANG
EUROPAS PARFUM-MEKKA. HIERHER, ÜBER DIE MUDE, BRACHTEN
DIE KAUFLEUTE DIE KOSTBARSTEN SPEZEREIEN UND GEWÜRZE.
MARCO VIDAL, HÜTER DER TRADITION UND GESTALTER DER
ZUKUNFT, hautnah ZU THE MERCHANT OF VENICE (TMOV).
Marco Vidal, CEO von TMOV,
gründete die Luxusmarke 2014.
autorin: Eva Syndram
Ihre Familie ist seit über 100 Jahren im Beautybusiness. Warum TMOV?
The Merchant of Venice entstand aus dem Studium der Venezianischen Haute
Parfumerie und der Gründung des Parfummuseums in Venedig. Die Erforschung
der außergewöhnlichen Duftkunstgeschichte meiner Stadt weckte in mir den
Wunsch, diese zu neuem Leben zu erwecken, auch als unternehmerische
Tätigkeit und Initiative für Venedig.
Handelsschiffe brachten die rarsten
Parfum-Rohstoffe nach Venedig.*
LA SERENISSIMA PER SEMPRE
Was Marco Vidal und seine
Familie mit Venedig so verbindet?
Schon ewig leben sie hier. Und Marco
liebt seine Stadt über alles. Die Verbindung
ist zudem historisch, denn
die Familie seiner Mutter ist eine der
12 „apostolischen“, die der Legende
nach vor über 1.600 Jahren Venedig
gegründet haben: die Barozzi. Sie sind
Venezianische Patrizier, Prinzen von
Santorin – und Marco Vidal somit
quasi der heutige Doge der Duftkunst
von Venedig, in Person.
Der neueste Duft Ihrer Progetti Speciali-Kollektion ist Maria Callas
gewidmet. Warum ist La Divina so besonders für Sie?
Maria Callas wird international als die bedeutendste Ikone der Opernwelt
gefeiert. Mit außergewöhnlicher Stimmkraft, einem einzigartigen Stil und
einem Leben, das aus ihr einen der größten Stars des 20. Jahrhunderts gemacht
hat. Wir wurden vom Maria Callas Estate anlässlich des hundertsten
Geburtstages der „Diva assoluta“ eingeladen, ihr einen Duft zu widmen.
Eine große Ehre für uns, es hat mich auch persönlich zutiefst berührt.
Dieser Duft wird als moderner Chypre beschrieben. Wie kam es zur
Wahl dieser als besonders anspruchsvoll geltenden Duftfamilie?
Die initiale Idee für die Kreation des ersten Dufts, der Maria Callas gewidmet
ist, war es, der starken Persönlichkeit von La Divina zum Ausdruck zu verhelfen.
Durch eine Kombination von kontrastierenden Noten zwischen Licht und Schatten,
Zartheit und Intensität, alles zugleich. Um all diese Facetten in einem Duft
einzufangen, ließen wir uns von einem Chypre-Akkord inspirieren, der zur
Lebenszeit von Maria Callas populärsten und trendigsten Duftfamilie.
*Gemälde von Francesco Guardi, Aufbruch des Bucintoro, Ende 18. Jh.
Mit der goldenen Galeasse (1728) fuhr allerdings nur der Doge.
32

exklusiv-interview
Hier ist alles Gold, was glänzt * : Auf Rezepturen der traditionsreichen Venezianischen Duftkunst basiert jede
Kreation von The Merchant of Venice. Ob Murano, Nobil Homo, Murano Exclusive, La Fenice, Venezia & Oriente
oder Progetti Speciali, jede Kollektion feiert die reiche Geschichte der einstigen Handels- und Seemacht Venedig.
Wie ist das Eau de Parfum entstanden und wie kam es zu dessen
so erstaunlichem wie wunderschönem Packaging?
Zuerst haben Olivier Pescheux und dann Yann Vasnier, der den Duft vollendet
hat, den ikonischen Akkord in einer kontemporären Tonalität mit innovativem
Touch neu definiert. Nämlich, indem sie die frischen, prickelnden Zitrusnuancen
von Mandarine und Zitrone mit der sanften Sinnlichkeit von Rose,
Neroli und Schwarzer Johannisbeere und der Tiefe intensiver Hölzer verbanden.
Das Ergebnis ist eine Cuvée aus Tradition und Modernität, verwoben
zu einem strahlenden und fesselnden Kontrast, die einen unvergesslichen
Eindruck hinterlässt. Wie der Duft selbst, so drückt auch der Flakon die
harmonische Verbindung von Gegensätzen aus, durch Schwarz-Weiß-Details,
die den von Kraft und Anmut gleichermaßen geprägten ikonischen Stil
von Maria Callas reflektieren.
Das Design der heute sieben The Merchant of Venice-Kollektionen
ist so beeindruckend wie die Duftkompositionen.
Welchen Gestaltungsprinizipien werden Sie im Design stets folgen,
welche immer unterlassen?
Ja, auf unser Design bin ich wirklich stolz, ganz besonders deshalb,
weil die gesamte Kreativleistung von uns selbst stammt. Die Flakons von
The Merchant of Venice zu gestalten ist fast so, als würden Sie für einen
großen Star eine Robe maßschneidern, der in unserem Fall das Parfum ist.
Was aus uns niemals werden wird ist „Me Too“, wir sind einzigartig und
haben eine sehr starke Identität.
Zwei Diven: Maria Callas und das erste,
ihr gewidmete Parfum.
LA DIVINA, DIE GÖTTLICHE
Eine griechische Italienerin aus
New York. Mit einem Stimmumfang
von fünf Tonleitern. Maria Callas
gilt, trotz einer vergleichsweise
kurzen Karriere, als die bedeutendste
Opernsängerin des 20. Jahrhunderts.
So spektakulär wir ihre Stimme war
ihr Leben. Ihre erste Ehe brachte ihr
die italienische Staatsbürgerschaft.
Die ebenfalls unglückliche Liaison
mit dem griechischen Milliardär
Aristoteles Onassis schrieb so viele
Schlagzeilen wie ihr Belcanto.
*Frei nach William Shakespeare, Der Kaufmann von Venedig:
„Not all that shines is gold.“
33

hautnah
Parfum-Tempel: Die Boutiquen von TMOV, wie hier
rechts am Campo San Fantin, sind in historisch bedeutsamen
Interieurs oder von berühmten Designern wie Pier
Luigi Pizzi gestaltet. TMOV fördert La Fenice, hat ein
Duftlabor und ein Parfummuseum in Venedig.
„ES GILT DIE
PERSONALITY,
KOMPETENZ UND
PASSION DER
ARTISTIC NICHE-
PERFUMERY ZU
SICHERN.“
Marco Vidal
Vor welchen Herausforderungen stehen die Welt der Luxury Beauty im
Allgemeinen und die der Düfte im Besonderen Ihrer Ansicht nach heute?
Die Parfumerie hat eine gute Zeit, einmal abgesehen von der Komplexität geopolitischer
und ökonomischer Situationen, der diverse Regionen gegenüberstehen.
Nischendüfte haben die Qualität wieder ins Zentrum der Parfumkreation
gerückt und das ist ein sehr positives Zeichen. Die größte Herausforderung
besteht heute darin, die Zergliederung der Artistic Perfumery, die zahllose
improvisierte Initiativen mit sich gebracht haben, zu vermeiden. Es gilt, die
besten zu konsolidieren, ohne dass man sie der Logik großer multinationaler
Konzerne unterwirft – wo sie ihre Persönlichkeit verlieren und ihnen ihre
wahre Kompetenz und Leidenschaft genommen wird.
Wie wünschen Sie sich, dass Ihre Maison Duftfans vorgestellt wird?
Mit tiefem Wissen um die Parfums, der eingesetzten Rohmaterialien,
des olfaktorischen Aufbaus, des jeweiligen Konzepts und der spezifischen,
historischen Referenz, die einen jeden unserer Düfte auszeichnet.
Dank TMOV: Duftkunstgeschichte
Venedigs zum Nachlesen.
Kürzlich haben drei Parfumeure der Osmothèque Nachschöpfungen einer
Renaissance-Duftrezeptur aus Venedig präsentiert. Wie kam’s dazu?
Die Osmothèque ist das internationale Parfum-Konservatorium und verfolgt die
Mission, die Geschichte der Duftkunst von den originalen Formeln ausgehend
zu bewahren. Deren Parfumeure haben monatelang daran gearbeitet, ein antikes
Rezept eines Venezianischen Duftes aus dem 16. Jahrhundert zu interpretieren.
Wir hatten ihnen dieses Rezept zur Verfügung gestellt, gemeinsam mit den
Rohmaterialien der originalen Formel, die heute extreme Raritäten darstellen,
wie etwa Moschus oder Ambergris. Es war unglaublich, an einem derart antiken
Parfum schnuppern zu dürfen – wie eine Zeitreise in die Vergangenheit.
34

DIE KREATIVE VERBINDUNG
ZWISCHEN MODE UND
SCHÖNHEIT, VERKÖRPERT
IN DÜFTEN: DIE FRANZÖSISCH-
KOREANISCHE CONCEPT-
NICHEBRAND OHTOP HAT
ROMEO OH 2019 IN PARIS
GEGRÜNDET.
INTERNATIONAL, ORIGINELL UND UNVERGESSLICH
PARANOÏAQUE
Atemberaubend kreativ. Kompromisslos. Voller Kühnheit. Der Duft
vereint radikale Gegensätze, indem er Zitrusfrüchte, Gewürze, grüne
Noten, Blumen und Hölzer kombiniert, um das Chaos zu umarmen.
FLEUR D’OH
Einfachheit durch unschuldige Frische. Shiso-Blatt vereint Aromen
von Minze, Kreuzkümmel und Basilikum einzigartig, ein Spritzer
Yuzu – und weiche Orangenblüte. Wie Wasser auf nackter Haut.
OHSPHALTE
Glühende Hitze. Wolkenkratzer. Der Duft ist wie ein olfaktorischer
Monolith gebaut, er verbindet einen Betonakkord mit einem Hauch
von Blumen und Hölzern. Konzeptuell, gewagt und fesselnd.
GREEN FLANNEL
Da war doch ein legendärer Duft? Ja. Ihn bekam Romeo von seiner
ersten großen Liebe. Sie waren sich „grün“! Der Duft erinnert an den
edlen Stoff eines Nobel-Jacketts und die Key-Colour von OHTOP.
I HATE ROSE
Absolut zeitgenössisch floral. Fruchtige Früchtchen, freches Grün,
erotisierend-ambriert. Modernität, die eine klassische Rose aufpeppt.
Und wenn sich die Lage beruhigt? Wird es raffiniert holzig.
DER GRÜNDER & DIE NATUR
„Ich arbeite nach Instinkt und bin
neugierig. Ich mag das Primitive
und habe verstanden, dass wir die
Natur nicht kontrollieren können,
weil wir Teil der Natur sind,“ erklärt
Romeo Oh, dessen Savoir-Vivre Paris
Insider feiern. OHTOP, in Österreich
nun exklusiv bei Nägele & Strubell
erhältlich, ist eine konzeptionelle
Luxus-Nischenmarke, deren Düfte
mehr darstellen als Werkzeuge der
Verführung. Aus der Sicht eines
Stylisten kreiert Romeo vielmehr
eine olfaktorische Garderobe. Der
letzte Schliff, der es jedem und jeder
ermöglicht, die wahre Natur und
den eigenen Stil zu manifestieren.
35
Training Promotion

hautnah
DR. BODO
KOLUMNE
PREMIUMISIERUNG:
DER WEG NACH OBEN
Das Segment hochpreisiger Düfte entwickelt sich hochdynamisch.
Marktzahlen und -studien verraten: Der Mass- und Masstige-Markt
verliert, Premium- und Luxusmarken gewinnen. Ergo Maxime für
die erstgenannten: Den Pfad nach oben gestalten. Ein Blick auf
Erfordernisse für Hersteller und Handel.
autor: dr. bodo kubartz
Dr. Bodo Kubartz, internationaler Duftund
Kosmetikmarktexperte. Mehr Infos:
http://passion-and-consulting.de
Global wächst vor allem das Premiumsegment, die Wachstumsrate des
Massenmarktes hinkt hinterher. „Premiumisierung“ bedeutet, Marken
qua Storyline und Inhalten, Erscheinungsbild, Platzierung und Pricing
aufzuwerten. Der Prozess ist durch Verschiebungen im Verbraucherverhalten
angetrieben – so deutet es auch die Studie von McKinsey (2023).
Zwei Treiber: Die Generation Z ist konsumfreudig. Mit Budget im
Hintergrund ist sie durch die Bereitschaft gekennzeichnet, für hochwertige
Produkte mehr auszugeben. Zweitens, populationsstarke Länder
wie China und Indien verfügen zunehmend über Kaufkraft. Der Trend
lässt auf Aktivitäten von Parfummarken und -händlern schließen.
HERSTELLER Obige Beobachtungen beinhalten Positionierungs- und
Änderungsanreize. Im preisdefinierten Top-Segment sind seit 20 Jahren
Artistikdüfte die Pulsgeber. Sie prägen das Marktbild an herausgehobenen
Stellen und versinnbildlichen eine Aura der Exklusivität. Die Nische gibt
quasi Takt und Ziel der Premiumisierung vor. Marken wie Giorgio Armani,
Boss, Chloé, Prada und Yves Saint Laurent führten schon länger limitierte
Editionen und exklusive Kollektionen ein; Klassiker von Estée Lauder
wurden jüngst durch Frédéric Malle überarbeitet und neu präsentiert.
Schlüsselaspekt dabei: die nachvollziehbare, glaubwürdige Verbindung von
hoher Qualität und kreativen Ansätzen, eben wie sie mit Nischendüften
einhergeht. Für massenkompatible Marken maßgeblich bei der Premiumisierung:
Wie können zum einen die künstlerische Vision der Marke
präsentiert, zum anderen die gesellschaftliche Verantwortung (Stichwort
Nachhaltigkeit) und innovative Technologien (Stichwort KI) mitberücksichtigt
werden?
36

kolumne
DIE KRISTALLISATIONSPUNKTE
1. ORIENTIERUNG Was ist das Ziel der Entwicklung und wohin
will die Marke? Mit Markenprofilierung und -ausgestaltung sind
kommunikations- und handelsorientierte Fragen verbunden.
2. INHALTE Welche Markeninhalte können / sollen authentisch
per neuer Produkte abgebildet werden? Welche Produkt- und
Inhaltswelten gehen damit einher?
3. UMSETZUNG Wie findet Premiumisierung mit Zulieferern statt,
wie wird sie im eigenen Unternehmen und mit Handelspartnern gelebt?
HÄNDLER Die Handelsumgebung der premiumisierten Parfumbranche
funktioniert per Omnichannel. Beim Kauf von stationär bis online geht es
auch um perfekte erlebnisorientierte Inszenierung, Kommunikation und
Beratung. Die obigen drei Kriterien gelten somit auch im Einzelhandel
für die Betrachtung und Positionierung auf dem Markt.
1. ORIENTIERUNG Welche premiumisierten Marken bereichern
weshalb das Portfolio je Händler?
2. INHALTE Gibt es inhaltliche Gemeinsamkeiten, bei denen Synergien
zwischen Händler und Lieferant existieren? Wo existieren Schnittmengen
zwischen dem Branding von Marke und POS?
3. UMSETZUNG Wie muss sich der Handel gegenüber Kunden
präsentieren und kommunizieren, um möglichst einheitlich offline
und online zu erscheinen?
LESSONS LEARNED
Die Verschmelzung von Kreativität, Qualität und einem wachsenden
Verbraucherinteresse an premiumisierten Produkten wird das Gesicht der
Parfumszene prägen. Marken sind gut beraten, ihre Kerne zu reflektieren:
sich zu differenzieren, ihre künstlerische Vision zu präsentieren und den
Bedürfnissen einer zunehmend anspruchsvollen und digital versierten Kundschaft
gerecht zu werden. Für Händler zählt dabei die optimierte, erlebnisorientierte
Umsetzung der profilgeschärften, premiumisierten Marken.
Mit Premiumisierung durch exklusive Kollektionen punkten bereits:
Yves Saint Laurent (Le Vestiaire de Parfums, S. 36 o.), Prada (Les Infusions de Prada, S. 36 u.),
Estée Lauder (Legacy Collection S. 37 o.), Coty (Infiniment Coty Paris), Chloé (Atelier des Fleurs)
oder Giorgio Armani (Armani Privé; hier: Les Eaux).
37

hautnah
2
1
Elegant &
effektiv
4
3
1 Mit dem Duft des kultigen, 1916 lancierten Eau de Cologne,
der Symphonie goldener Früchte (Zitrone, Kalabrische Bergamotte,
Orange), jetzt neu: der cremig schäumende Colonia Hand & Body
Wash und die Feuchtigkeit spendende, rasch einziehende Colonia
Hand & Body Lotion von ACQUA DI PARMA. 2 Aber das ist doch?
Yes, it’s her: Michelle Yeoh, Schauspiel-Legende und Best Actress
Oscar-Gewinnerin (Everything Everywhere All at Once), ist die neue
„Global Madame Avantgarde“ von HELENA RUBINSTEIN. What Yeoh
loves? RePlasty Age Recovery Eye, die korrigierende Augenpflege
für die Nacht. Zoom-proof! 3 Jetzt neu von LA MER: Genaissance
de la Mer Serum Essence mit der doppelten Menge an Crystal
Miracle Broth , der reinsten, kristallinen Form der Miracle Broth ,
reformuliert. Das neue Superserum strafft, mindert schon nach
7 Tagen selbst tiefe Linien und Falten sichtbar, schützt, stärkt die
Mikro-Symmetrie der Haut – und zielt damit auf sämtliche Dimensionen
des Anti-Aging ab. 4 Inspiriert von jener Pflanze, die selbst in
der unwirtlichsten klimatischen Umgebung, der Wüste, blüht und
gedeiht, mit dem Kultduft von Sauvage: DIOR Mencare, powered
by Cactus. Sauvage Le Sérum optimiert die hauteigene Fähigkeit,
Feuchtigkeit aufzunehmen und zu speichern (100 H!), dank der
Frischetextur durchfeuchtet es sofort intensiv, ohne einen fettigen
Film oder Rückstände zu hinterlassen (selbst auf dem Bart) und
enthält zu 95 % Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs. Ihr guter Rat:
Nach der Rasur erst mit Sauvage Lotion tonisieren, dann mit dem
hydratisierenden Sauvage Le Nettoyant reinigen und klären.
38

LE LIFT PRO
GOMMAGE AHA RESURFAÇANT
DAS PROFESSIONELLE AHA-PEELING ERNEUERT DIE HAUT,
POREN UND UNEBENHEITEN WERDEN SICHTBAR GEMILDERT.
Für ein verfeinertes Hautbild, frischen, strahlenderen Teint und mehr Wohlgefühl:
Die CHANEL Forschung hat die Eigenschaften professioneller Facial Peels der
Schönheits-Medizin einem effektiv und sicher zuhause anwendbaren Pflegespezialisten
integriert. Im neuen Le Lift Pro Gommage AHA Resurfaçant arbeiten 5%
fein ausbalancierte Fruchtsäuren (Alpha-Hydroxysäuren, AHAs) synergetisch.
Dank seiner seidigen, cremigen Verwöhntextur sorgt Le Lift Pro Gommage AHA
Resurfaçant für pralle, zarte und glatte Haut. Das Peeling bereitet die Haut auf das
professionelle dreistufige Pflegeritual Le Lift Pro vor und steigert dessen Wirksamkeit.
Mit dem beigefügten Fächerpinsel lässt es sich sanft im ganzen Gesicht verteilen.
Die Formel mit dem enzymatischen Melipona-Aktivstoff und hochkonzentrierten AHAs
wirkt auf Unregelmäßigkeiten an der Hautoberfläche ein – für ein erneuertes Hautbild.
Ihr guter Rat: Empfehlen Sie Ihrer Kundin bzw. Ihrem Kunden, Le Lift Pro
Gommage AHA Resurfaçant zweimal pro Woche anzuwenden. Wie? Nach der dem
Hauttyp gerechten Reinigung auf die trockene Haut eine dünne Schicht auftragen,
5 Minuten einwirken lassen und dann sorgfältig mit warmem Wasser abwaschen.
DAS SÜSSE GEHEIMNIS
Im eigenen Freiluftlabor in
Costa Rica hat CHANEL einen
Power-Bio-Aktivstoff aus Honigbienenwaben
entdeckt: Melipona.
In den Produkten des Le Lift
Pro-Pflegerituals baut er enzymatisch
abgestorbene Fibroblasten
ab, reduziert die Pigmentbildung,
die auf diese zurückzuführen ist,
und optimiert die Hautstruktur.
39
Training Promotion

hautnah
Peelen
LA MER
RESURFACING TREATMENT
Frühlingsputz! Klärt, glättet, gleicht aus,
hydratisiert, fördert den natürlichen Zellstoffwechsel,
wirkt dabei ausgleichend und feuchtigkeitsspendend.
Das sanfte Peeling von La Mer
mit der aufbauender Miracle Broth können
selbst Sensibelchen zweimal
täglich anwenden.
Intensiv
regenerieren
DIOR PRESTIGE
LE BAUME DE MINUIT
Damit die biologische Uhr in der Haut nachts
korrekt auf Regeneration schaltet, arbeiten in ihr
„Clock Synchronizers“. Um Mitternacht im Dior
Garten von Granville geerntete Rosen sorgen im
Baume de Minuit dafür, dass die Erholung der
Haut mit dem richtigen Timing funktioniert.
Schön
WIE DER
FRÜHLING
Reinigen &
Klären
ARGENTUM
LE SAVON LUNE
Sie wissen es: Der erste Schritt auf dem Weg zu
schöner Haut heißt? Reinigen! Die sanfte Power-
Kombi aus Silber Hydrosol und vulkanischer
Heilerde macht den Illuminating Face Cleansing
Bar zum besten Partner für eine strahlend reine,
pralle Haut mit ausbalanciertem Mikrobiom.
Mikrobiom
normalisieren
ESSE
BAKUCHIOL SERUM
Die Sonne und zugleich die Anti-Aging-Effekte
von Retinoiden genießen? Das vegane Bakuchiol,
aus dem Psoralea corylifolia-Samen gewonnen,
macht es als starkes Antioxidans möglich – auch
für Schwangere. Reduziert Linien wie Falten und
erhöht die Spannkraft der Haut. Neu von Esse!
40

pflegespecial
Schützen &
Erhalten
SHISEIDO EXPERT SUN
PROTECTOR LOTION SPF50+
Die beste Anti-Aging-Maßnahme, ex aequo mit der
richtigen Reinigung: UV-Schutz. Er ist schon jetzt
wichtig, weil der Lichteinstrahlungswinkel gefährlich
schräg ist. Die neue Expert Sun-Generation von
Shiseido vereint Synchro Shield Repair TM -
Technologie und 60 % Luxus-Care.
DIE HAUT IST TROCKEN, SPANNT UND „SPINNT“?
HÖCHSTE ZEIT, DIE PFLEGE DEM BIORHYTHMUS
DER JAHRESZEIT ENTSPRECHEND ANZUPASSEN.
Mehr Licht, mehr Wärme: Was die Seele erfreut,
„verwirrt“ die Haut. Die biochemischen Prozesse
laufen nun zwar wieder schneller ab, allerdings
sind nach dem Winter – draußen kalt, drinnen
heiß – die Feuchtigkeitsspeicher meist geleert.
Gefragt: die hydratisierende „Pflegegarderobe“
für den Frühling.
Revitalisieren
CHANEL N°1 DE CHANEL
MASQUE REVITALISANTE
Multi-Tasking de Luxe: Diese revitalisierende
Gesichtsmaske peelt sanft, glättet effektiv, mildert
Fältchen optisch und verfeinert die Poren.
Ihr Geheimnis? Der Extrakt der roten Kamelie
und die Säuren der Hibiskusblüte.
Ein bis zweimal pro Woche, 5 Minuten.
Clean und mit Öko-Design!
Verwöhnen
CLARINS
BODY FIT ACTIVE
Trend-Sport? Nein, der neue pflegende
Sparring-Partner von Clarins, der die Energie,
die in Bewegung steckt, für die Hautstraffung
und den Abbau hartnäckiger Pölsterchen nutzt.
Mit Skin Smoothing Power Complex
(Matcha, pflanzliches Koffein), Aloe Vera
und Kokosnussöl, von Clarins.
Zellerneuerung &
Powern
SWISS PERFECTION
RS-28 REJUVENATION CREAM
Für eine Hautstruktur mit jugendlicher
Vitalität, Geschmeidigkeit und Spannkraft hat
Swiss Perfection erstmals drei pflanzliche,
aus der Iris Germanica gewonnene Zellkomplexe
vereint. Die Intensivcreme optimiert den
28-Tage-Zyklus der Haut mit klinisch nachgewiesener
Wirksamkeit.
Straffen &
Erneuern
BIOTHERM
BLUE PEPTIDES UPLIFT CREAM SPF 30
Ein starkes Kollagengerüst stützt die Haut.
Nicht nur die Zeit, sondern auch die UV-Strahlung
schwächen es. Der jüngste Hero in der Blue Peptides
Pflegefamilie gewährleistet daher ein umfassendes
Lifting von innen wie von außen und beugt Kollagenschäden
mit SPF 30 wirksam vor.
Energetisieren &
Erfrischen
SISLEY SISLEŸA L'INTÉGRAL
ANTI-ÂGE CREME-GEL FRAIS
Egal wie verrückt das Wetter auch spielen mag,
wer sich nach einer umfassenden Pro-Youthing-
Pflege und einer ultrazarten Textur sehnt, wird bei
Sisley fündig. Das neue Creme-Gel fettet nicht,
bietet ein samtiges Finish und ein sofortiges
Frischegefühl. Für alle Hauttypen, unisex.
41
Illus © freepic

hautnah
TAG & NACHT AKTIV
Stress lässt die Haut müde und angespannt
aussehen. Clarins Multi-Active,
mit Skin Charger Complex (Stranddistel,
Niacinamid) und Takasago-
Relaxparfum, wirkt revolutionär:
Je mehr Stress, umso intensiver ist der
holistisch entspannende Wohlfühl-
Effekt für Skin & Soul.
BEE-POWER VON GUERLAIN
Weißer Kiawe-Honig, eine echte
Rarität, im Einsatz für hellstrahlenden,
ebenmäßigen Teint. Er ist der Star der
neuen Abeille Royale Clarify & Repair
Cream, der sie mit einer innovativen
Doppelwirkung ausstattet: Korrektur
von Pigmentstörungen und neue,
jugendliche Elastizität für die Haut.
PFLEGE
GLOW VON NOBLE PANACEA
Clean Beauty vom Nobel-Preisträger:
The Brilliant Glow Hydration Oil
hydratisiert sofort, glättet, polstert
auf, gleicht die Talgproduktion aus
und schützt die Haut. Mit Hyaluronsäure,
Sägepalmen-Extrakt, Pflaumenkern-
und Himbeersamenöl. Praktisch:
die Einzeldosierungen.
News
NEU BEI AUGUSTINUS BADER
The Rich Shampoo heißt die cleane
Innovation, die Kopfhaut und Haar
reinigt und zugleich die Haarwurzel
hydratisiert und stärkt – für volleres,
glänzenderes und gesünder aussehendes
Haar. Mit TFC8 ® -Komplex aus
hochwertigen Vitaminen, Lipiden und
Power-Peptiden. 30 Jahre Forschung!
REVITALIZE ME
Le Soin Lavant Fortifiant Densité hat
Hair Rituel by Sisley für Frauen und
Männer aller Haartypen entwickelt.
Das Shampoo ergänzt die Wirkung
des Sérum Revitalisant Fortifiant zur
Vitalisierung von Haar & Kopfhaut.
Der Shampoo-Effekt: volles, kräftiges
und widerstandsfähiges Haar.
CAFÉ MIT MARLIES MÖLLER
Im neuen Kopfhautserum Coffein
Energizer beleben Eukalyptus und
frische Minze die Kopfhaut und sorgen
für einen kühlenden Frischekick.
Zudem beruhigt das Konzentrat die
Kopfhaut und regt das Haarwachstum
an. Für kraftvolles, vitales Haar und
relaxte Kopfhaut. Unisex & vegan!
42

SPEZIALSERUM
FÜR PRALLE HAUT
BIOCHANGE SPECIAL FILLER SERUM
KANN MAN FALTEN WIEDER RAUSPUNCHEN? JA!
DER NEUE MBR-ANTI-FALTEN FILLER WIRKT WIE EIN
„BOXHANDSCHUH“ FÜR JEDE FALTE.
Remodellierend und aufpolsternd, verleiht der neue MBR ®
BioChange ® Special Filler der Haut ein pralleres Aussehen.
Soforteffekt: Schon nach der ersten Anwendung fühlt sich die
Haut glatter und jünger an. Das Serum unterstützt die Synthese
der körpereigenen Hyaluronsäure und polstert das Hautgewebe
von innen heraus auf. Es hydratisiert die Haut intensiv und
schützt sie zudem langfristig vor Feuchtigkeitsverlust.
DER ZUVERLÄSSIGE „WECKRUF FÜR DIE HAUT“
Die Haut ist erschöpft und müde? Die wissenschaftliche und
zuverlässige Antwort darauf ist die moderne, hochwirksame
Pflegelinie MBR ® BioChange ® . Sie fördert die Regeneration
und reanimiert die hauteigenen Zellfunktionen.
DIE BEAUTY-MANUFAKTUR
MBR ® Medical Beauty Research steht für Innovation und Tradition.
Die Beauty-Manufaktur aus dem deutschen Kurort Bad Schlema ist TÜVzertifiziert
und wird mit Verlässlichkeit und Beständigkeit assoziiert. Deren Produkte
basieren stets auf den jeweils neuesten Erkenntnissen der medizinischkosmetischen
Forschung und beinhalten nur die besten Wirkstoffe mit der
höchstmöglichen Konzentration für optimale Hautverträglichkeit.
KONZERTIERTE PFLEGE-POWER
Festigkeit, Spannkraft, straffe Konturen, ebenmäßig glatte
Haut und eine jugendliche, vitale Ausstrahlung: das Ziel der
MBR ® Pflegespezialisten. Gemäß dem einzigartigen MBR ®
Pflegeprinzip „Öffnen – Versorgen – Schließen“ erzeugen die
Produkte dieser Linie eine Vielzahl epidermaler, dermaler
und kosmetischer Effekte, die erst im Zusammenspiel die
Perfektion dieser außergewöhnlichen Skincare ausmachen.
43
Training Promotion

Michaela Friedrichkeit
Education Manager Clarins
WAS FRAUEN IN
WAHRHEIT WOLLEN
70Jahre
und zwei
Generationen später…
… entwickeln die Familie von Jacques Courtin-Clarins und die
Marke, die er gegründet hat, die Schönheit weiter. Wir von Clarins
begegnen jeder Herausforderung verantwortungsvoll. Pioniergeist,
Passion und Expertise treiben uns an. Unsere ursprünglichen Werte
sind und bleiben dabei unser Fundament: Ehrlichkeit und Respekt.
DIESER GANZ NEUE ZUGANG ZU SCHÖNHEIT
ERBLICKT 1954 IN PARIS DAS LICHT DER WELT.
Herzlich möchte ich Sie als Education Manager einladen, mit
uns von Clarins ein Jubeljahr zu feiern: 70. Geburtstag! Es war
1954, als stereotype Vorstellungen von Weiblichkeit regierten,
als Jacques Courtin-Clarins sein erstes Institut in der Rue
Tronchet eröffnete – mit einem neuen Zugang zu Schönheit:
Statt uns Frauen vorzuschreiben, was wir zu tun hätten, übergab
er das Wort an uns. Anstatt der Mann zu sein, der alles
weiß, hörte er nicht auf zu lernen und das Wahre zu suchen.
Statt künstliche Rohstoffe zu verwenden, vertraute er auf die
Kraft der Pflanzen. Sein Credo? Être bien dans sa peau pour
être bien dans sa vie.* Ein Hoch auf den „grünen“ Pionier!
44
*Sich in seiner Haut wohlfühlen, um sich im Leben wohlzufühlen.

1
Die Kunst
des Zuhörens
Schönheit ist für Clarins Vertrauenssache. Wir versprechen
weder oberflächliche Lösungen noch Wunder,
sondern folgen Jacques Courtin-Clarins: Wir hören zu!
So erhalten wir rare Einblicke und kostbares Feedback
von Kundinnen und Kunden. On- wie offline.
2
Der einzigartige Umgang
mit der Natur
Dieser ist bei Clarins wissenschaftlich & botanisch,
ethisch & ethnologisch und immer respekt- & kraftvoll.
Seit 1954 haben wir unser Herbarium aufgebaut,
es umfasst heute über 200 Pflanzen und mehr als
400 Extrakte. Unser Motto: in dubio pro planta.*
3
Permanente
Innovation
Stets setzen wir von Clarins auf Pflanzenwissenschaft.
Und weil wir dabei Einsicht mit Weitsicht verbinden,
sind unsere Produkte immer der Zeit voraus. Selbst wenn
eine Formel schon Nummer 1 ist, werden wir sie noch
verbessern. Für mehr High-Performance & Freude.
470 Jahre Expertise
in Händen
Aus dem ersten Pariser Clarins Institut stammt unser
Wissen um Pflege und Treatments. Unser Savoir-Faire
der Berührung (450 Profi-Handgriffe!) testen wir, wir
geben das Know-how weiter. An Beauty Experts in der
Kabine wie auch an Ihre Kundinnen und Kunden.
Meilensteine der
Clarins-Geschichte
5
Seit jeher
engagiert
Mit der Natur als Innovations-Quelle war uns immer
klar, dass wir liebevoll mit ihr umgehen. Wir gewinnen
die Rohstoffe sorgsam, ethisch korrekt, via Clarins
T.R.U.S.T. vom Feld bis zur Formel nachverfolgbar.
Und wir sind Hüter der Biodiversität (Domaine Clarins).
6
70 Jahre des
Weitergebens
Bei Clarins bedeutet das weit mehr als das Teilen von
Wissen. Es geht darum, an jede neue Generation unsere
Expertise, Werte sowie das How-to-do und unsere Passion
für Schönheit weiterzugeben. Mit Managing Director
Virginie Courtin, Jacques Enkelin, an vorderster Front.
1954 • 1965 • 1985 • 1987 • 1987 • 1989 • 1991 • 2001 • 2015 • 2016 • 2019 • 2022 • 2022 • 2024
Im Clarins Institut arbeiten Beauty- & Physio-Therapeuten ab 1954 nach exklusiven Face- wie Body-Treatmentmethoden. Für die Fans brachten wir 1956 unsere Kult-Öle heraus. Mit
Double Sérum gelang 1985 der Geniestreich, wasserlösliche Ingredienzien und Öl zu verbinden (Zweikammer-Pumpsystem). Skincare Fragrances mit Wellness-Effekt für Körper und Seele:
Eau Dynamisante (1987) & Co. Die Haut straffen wir seit 1987 (Extra Firming) als Pionier der 40+ Anti-Aging-Care, seit 1989 erforscht unsere Foundation die Athritis. Clarins Skin
Smart-Makeup, in Performance wie durch Pflege stark, 1991. Plantpower for him: Clarins Men, 2001. Ging 2015 viral: Lip Comfort Oil. Domaine Clarins, zu 100 % „Bio“, wurde 2016
eröffnet. Junge, vegane, grüne und cleane Skincare? My Clarins (2019). Gleich zwei Highlights gab’s 2022: Clarins T.R.U.S.T. sowie Precious, Clarins de Luxe. Freuen Sie sich auf 2024!
*Deutsch: im Zweifel für die Pflanze. Bei gleich starkem Effekt entscheidet sich Clarins immer
für die natürliche Ingredienz. Frei nach: in dubio pro vita (im Zweifel für das Leben, Lateinisch).
Training Promotion

hautnah
AWAKENING
CREAMY EYE
ESSENCE
ERWECKT STRAHLENDE
AUGENBLICKE
Sie als Profis wissen es: Bevor Sie eine Augenpflege empfehlen,
gilt es zuerst die persönlichen Anforderungen, die Ihr
Kunde oder Ihre Kundin an eine solche stellen, zu eruieren.
Soll es eine intensive Pflege sein, die auch gegen Linien und
Fältchen wirkt, oder doch lieber eine schnell einziehende,
die erfrischt und Schwellungen vorbeugt? Cremetextur oder
leichte Essenz? Der Idealfall wäre beides in einem. Gibt es
nicht? Doch. Sensai, im Beauty Alliance Deutschland Eye
Care-Ranking 2022 mit Silber gekrönt, strebt im Frühling
2024 in diesem Segment weiteres Wachstum an: Mit einem
neuen „Eye-Light“ innerhalb der Sensai Expert Products.
AUGENSCHEINLICHE WIRKUNG
Der Awakening Eye Komplex wirkt „augenöffnend“: Er
hemmt den Hyaluronsäure- und den Elastin-Abbau, fördert
die Produktion von Kollagen wie Hyaluronsäure, opimiert
Spannkraft, Glätte und Festigkeit. Japanische Engelwurz
hält das Laminin-5 im Anker-Basalmembran der Haut gesund.
Die neue Koishimaru Seide Royal AE hydratisiert
und balanciert den interzellulären Wasserhaushalt aus.
SEHENSWERTE TEXTUR
Der geniale Spezialist überrascht mit einer federleichten
Cremetextur, die sich beim Auftragen in eine frische Essenz
verwandelt. Diese strafft die Augenpartie sofort und
lässt sie jugendlich erscheinen. Das Geheimnis? Wasserlösliche
Polymere und ein unfühlbarer Zauberfilm aus
einem pflanzlichen Zweifachzucker, Seidenproteinen und
verwöhnenden Bio-Sojaölkomplexen arbeiten synergetisch.
46

Michael Georg Rial Farina,
Head of Training bei Sensai Germany,
Austria, Benelux
EFFEKTSTARK ZU JEDER TAGESZEIT
Morgens ist Awakening Creamy Eye Essence der Muntermacher
für eine müde Augenpartie. Ihr Straffungseffekt
hebt selbst schwere Lider, der Blick wirkt im Nu wach.
Zudem polstert sie die gesamte Augenzone auf. Tagsüber
ist die Essenz jederzeit, selbst über Makeup, eine Wohltat
für angestrengte Augen. Die Augenpartie ist unmittelbar
erfrischt und geschützt. Als letzter Schritt in der Abendpflegeroutine
hydratisiert Awakening Eye Essence bis in die
Tiefe, beugt zugleich Schwellungen, dunklen Augenschatten
und Tränensäcken vor. Für Strahleblick rund um die Uhr.
IHR GUTER RAT: AWAKENING EYE MASSAGE
„Der Effekt lässt sich durch die Sensai Awakening Eye
Massage noch optimieren: Eine entsprechende Menge
auf 4 Punkte jeden Auges am oberen und untere Lid auftragen.
Mit 3 Fingern (Zeige-, Mittel- & Ringfinger) langsam
und sanft vom inneren Augenwinkel bis zur Schläfe
massieren, mehrmals, bis die Essenz mit der Haut verschmolzen
ist. Nun mit den 3 Fingern entlang der Vertiefung
des Augenbrauenbogens leicht nach oben drücken,
dann sanft am inneren und äußeren Augenlid, schließlich
an der Schläfe sanft nach oben drücken. That’s it!“
ULTIMATE
THE MASK
REGENERATION ÜBER NACHT –
LEUCHTENDE HAUT AM MORGEN
Mit dem „Great Reset“ von Ultimate The Lotion, The Emulsion
und The Cream gelang Sensai eine unique Trinität in der
Hautpflege: Wie eine clevere Diät aktivieren sie erstens den
so positiven Autophagie-Prozess in der Haut. Zweitens agiert
erstmals in der Kosmetik SPARC (Schlüsselcystein, reguliert
die extrazelluläre Matrix jugendlich kraftvoll). Drittens leitet
Sakura Eternal Komplex die Reparatur von DNA-Schäden
ein. Darauf basierend erstrahlt nun das neueste Sensai-Juwel
am (Sternen-)Himmel, Ultimate The Mask. Der Beautysleep
regeneriert tiefenwirksam und erschafft die Haut über Nacht
neu. Für leuchtenden Teint von morgens bis abends.
47
Training Promotion

hautnah
WE ARE
FAMILY!
ALS FAMILIENBETRIEB ZUM WELTERFOLG: SKINCARE-
NERDS LIEBEN DEN BODENSTÄNDIGEN INDIE-SPIRIT
UND DIE EXPERTISE VON KIEHL’S, WELTWEIT. MAGIC?
FACT! FRAGEN SIE IHREN ARZT ODER APOTHEKER.
MUST HAVE
Karriere mit Lehre: Das könnte Kiehl’s erfunden haben. Hatten
doch alle Apotheken-Inhaber, John Kiehl, Irving Morse und
dessen Sohn Aaron, als „Azubis“ bei Kiehl’s in New York City begonnen
und ihren Beruf von der Pike auf gelernt. Dazu gehört,
2024 wie 1851, sowohl exzellentes Fachwissen als auch das
Engagement für jede Kundin und jeden Kunden. Denn Kiehl’s
will deren Vertrauen auf Basis seiner 4 Servicesäulen gewinnen:
personalisierte Beratung, das Prinzip „erst testen, dann kaufen“
und eine 100%ige Zufriedenheitsgarantie. Und die 4. Säule?
Sie sind es, die Kiehl’s hautnah erlebbar machen.
SUPER MULTI-CORRECTIVE SOFT CREAM
Diese geniale Anti-Aging-Feuchtigkeitspflege korrigiert die
7 wichtigsten Zeichen der Hautalterung, strafft und festigt
die Haut sichtbar und mindert Falten. Proxylan und Adenosin
kurbeln die Kollagenproduktion an, für eine dichtere Hautstruktur
und gesund strahlenden Teint. Zarte Frische-Textur!
173 JAHRE
FEINSTE SKINCARE
WAKE UP IN NYC
Die erste Kiehl’s Apotheke bediente
ihre Kunden zunächst an der Kreuzung
der Third Avenue und der Thirteenth
Street in New York City (USA). Insider
wissen: Treffpunkt Pear Tree Corner!
DER PROBENPIONIER
Irving Morse, John Kiehl’s Lehrling,
erhebt „erst testen, dann kaufen“ zum
Leitmotiv. Die persönliche Kundenbetreuung
und großzügige Verprobung
haben bei Kiehl’s eben Tradition.
FULL SERVICE
Mr. Irving Morse übernimmt Kiehl’s.
Er erweitert das Angebot um Tees,
Kräuter, Tinkturen, Honig und erste
Kiehl’s-Produkte, Original Musk Oil,
den Signaturduft, inklusive.
STARS ARE BORN
Sie zählen heute noch zu den Kiehl’s-
Bestsellern: Calendula Herbal-Extract
Toner, Blue Astringent Lotion (Andy
Warhol liebte sie), Kiehl’s Lip Balm #1
und der Ultra Facial Moisturizer.
48

DIE KUNST DER LIMITED EDITION
So hot! Stars im 170-Jahre-Design. Und auch zum
175er, 2026, wird Kiehl’s seiner Mission treu sein:
fortschrittlichste Technologien, einzigartig wirksame
Inhaltsstoffe & individueller Service.
Bleiben Sie dran!
www.kiehls.at
NEU
BYE, BYE
UNREINHEITEN!
ULTRA FACIAL BARRIER BALM
Cooles Format „to go“, coole Formel: Der Balsam bildet im
Nu eine unsichtbare, schwerelose Feuchtigkeitsbarriere und
schützt die Haut mit 5-facher Kraft vor dem Austrocknen
wie vor Umwelt-Mikroagressoren. Pflanzliches Squalan und
Gletscher-Glycoprotein hydratisieren, Ceramide NP stärken.
NEUES DUO MIT DOPPELTER ANTI-PICKEL-POWER
Truly Targeted Blemish-Clearing Solution wirkt wie ein
flüssiges Pickel-Pflaster mit Salicylsäure gegen Unreinheiten
und Pickelmale. Hellt auf und beruhigt die Haut. Jeden Tag
anwendbar, vorbeugend, für einen ebenmäßig strahlenden
Teint: Expertly Clear Blemish Treating & Preventing Lotion.
NEXT GENERATION
Jamie Morse Heidegger, die Enkelin
von Irving, übernimmt das Family-
Business und führt es gemeinsam mit
ihrem Mann, dem österreichischen
Skiweltmeister Klaus Heidegger.
HELLO DOC!
We proudly present: Dermatologist
Solutions TM . Die fortschrittliche
Skincare haben Kiehl’s-Chemiker mit
führenden Derm-Docs formuliert, um
spezifische Hautprobleme anzugehen.
KIEHL’S SAGT DANKE
Um 160 Jahre an gemeinnützigem
Engagement zu feiern, wird „Kiehl’s
Gives“ eingeführt: Unterstützt werden
die Aids Forschung, der Schutz von
Kindern wie der Umwelt, weltweit.
SAFE & STRONG
Von der Natur inspiriert, von der
Forschung erprobt: Kiehl’s Formeln
sind effizient & sicher. Sie helfen, die
Hautqualität aktiv zu verbessern. Für
den sichtbar gesünderen Look & Feel!
49
Training Promotion

hautnah
ORCHIDÉE
IMPÉRIALE
GOLD NOBILE
JUNGE HAUT STRAHLT MESSBAR
HELLER. DIESES LICHT SCHENKT
IHR DIESES PFLEGEDUO ZURÜCK.
DAS GEHEIMNIS? DIE WEISSESTE
ORCHIDEE VON ALLEN.
DIE WUNDERBARE AURA DER JUGEND Seit über
20 Jahren ist die Orchidee eine unerschöpfliche Quelle
neuer Erkenntnisse im Bereich der Hautalterung. Bei
GUERLAIN widmet sich ein eigenes, hoch spezialisiertes
wissenschaftliches Zentrum dieser außergewöhnlichen
Blume: das Orchidarium ® . Als Kaiserin der Flora mit
30.000 Arten ist die Orchidee die Quintessenz der
außergewöhnlichen Pflegeserie Orchidée Impériale.
DAS UNENDLICH KLEINE Basierend auf einer bedeutenden
wissenschaftlichen Entwicklung im Bereich der Quantenbiologie,
angewandt auf Hautzellen, eröffnet GUERLAIN
nun einen neuen Weg zur kosmetischen Verjüngung.
Ein faszinierender Tauchgang in das Herz des unendlich
Kleinen, auf die Skala der Biophotonen. Photonen sind
Quanten, also Teilchen bzw. Miniatur-Wellen, von Energie
und elementare Bestandteile des Lichts.
50

„Aus Licht wird Energie.
Guerlain nutzt die Photosynthese erstmals
für Anti-Aging. Die Haut strahlt so hell
wie unsere Gold Nobile Orchidee.“
Martin Ansperger,
Training Manager Guerlain AT & CH
GOLD NOBILE ORCHIDEE Die aus dem Himalaya
stammende Dendrobium Nobile kann mehrere Photosynthesemechanismen
kombinieren, um ihre vitale Energie
zu steigern. Ihre makellose Strahlkraft ist bemerkenswert.
Im Vergleich zur klassischen weißen Orchidee strahlt sie
nachweisbar ein um 68 % intensiveres Licht aus.
GOLD QUANTUM TECHNOLOGIE GUERLAIN ist es
gelungen, die Blütenknospen-Zellen der Dendrobium
Nobile mittels eines hochmodernen biotechnologischen
Prozesses zu entnehmen. In Synergie mit einem Aktivstoff-
Trio stellt deren Extrakt das innere Leuchten einer gealterten
Zelle dem einer jugendlichen Zelle gemäß wieder
her – und damit eine wunderbare Aura der Jugend.
STEP ONE Formulierungs-Kunst auf höchster Stufe, mit
95 % natürlichen Inhaltsstoffen: Allerfeinstes Aminosäurenpulver
verleiht dem Serum dank seiner besonderen Kristallstruktur
eine samtig-cremige, außergewöhnlich glatte und
luxuriöse Textur. „Knipsen“ das Licht von außen im Nu an:
multi-reflektierende Perlmutt- und 24-Karat-Gold-Partikel.
Langfristig sorgt die Gold Quantum Technologie von
innen für jugendliche Strahlkraft.
STEP TWO Die Textur der Creme Orchidée Impériale
Gold Nobile verbindet Frische, Leichtigkeit und Feinheit
in einer zu 94 % aus Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs
bestehenden Formel. Ihre Textur verschmilzt mit der
Haut und verleiht sofort wie anhaltend ein wohliges
Gefühl. Angereichert mit einem kostbaren Komplex aus
24-Karat-Gold-Partikeln verleiht die luxuriöse Pflege der
Haut sofort eine goldene und strahlende Aura.
51
Training Promotion

hautnah
ZERO WASTE
Im Wesentlichen geht es dabei darum:
mehr Umweltbewusstsein,
weniger Müll. Also Glas statt Plastik,
Produktbasen zum Selber-Aufrühren
mit Wasser etc. Das Ganze hat jetzt
einen feschen Namen bekommen.
Lässt sich auch auf TikTok tanzen.
Im Bild: FACETHEORY
SMART BEAUTY DEVICES
Boom! Denn so mancher Beauty-Fan
ist während Corona aus Verzweiflung
Beauty-Technik-Freak geworden. Und
die Tools werden immer einfacher im
Handling. Wir meinen jedoch: Kein
Gerät kann die goldenen Hände von
Fachkosmetiker:innen ersetzen!
Im Bild: NUFACE
PFLEGE
NEURO GLOW
Die Haut ist Spiegel Deiner Seele,
hätte die Uromi gesagt. Heute zitiert
man fesch und resch Mintel: Es geht
um „ganzheitliche Wellness, bei der
mentales Wohlergehen und das äußerliche
Erscheinungsbild Hand
in Hand gehen.“ Das „Wie“ will bewiesen
sein. Im Bild: CLÉ DE PEAU
PERSONAL DNA
Stellen Sie sich vor: Ihre Haut, im
Detail, bis zum kleinsten Telomer
aufgeschlüsselt und im Bild wie eine
Landkarte vor Ihnen ausgebreitet.
Cool! So ein Beauty Expert lesen
hilft, ein spannender Weg zu clever
individualisierten Pflegeprogrammen.
Im Bild: BEAUTY MAP
Trends
QUIET LUXURY
Wenn die Welt auf uns verwirrend,
ja, bedrohlich wirkt, dann sehnen wir
uns nach „sicheren Werten“, in Ruhe
vorgetragen. Neureich ist grad out,
Knigge und Aristo-Dezenz sind in.
Pflege mit Pedigree (Stammbaum),
Edeltextur und Nobelduft zieht!
Im Bild: GUERLAIN
BEAUT-AI
Man nehme. Beauty. Und füge
Artificial Intelligence (AI) hinzu.
Fertig „gebacken“ reicht dann die
Palette von der hyper-personalisierten
Produktempfehlung über Hautanalyse
in Echtzeit bis hin zu Virtual Try-Ons.
„Schmeckt“ nur mit menschlicher
Wärme serviert. Im Bild: PROVEN
52

HOCH...
... KONZENTRIERT
In einem Hyalushot
stecken drei (H. A.-)
Injektionen.
... PATENTIERT
Das einzigartige
Hyaluronsäure-Duo,
hoch- und niedrigmolekular,
füllt Falten
umfassend auf.
... REVOLUTIONÄR
Hyaluronsäure bindet
das 1.000-fache ihres
Eigengewichts in Wasser.
Als Gel ist sie Star
der Beauty-Medizin.
... REGENERIEREND
Mehrfach fermentierte
Longoza strafft und
hält den Hyaluronsäurespiegel
in der
Haut stabil.
TIPP
Ihre Kundin und Ihr
Kunde wollen 2 x glattere
Haut nach nur 1 Monat?
Raten Sie zur Kombination:
Le Sérum & Hyalusshot.
DIOR CAPTURE TOTALE
HYALUSHOT
BABYFACE-GLATT IM NU. UND GANZ OHNE SCHMERZEN FÜR HAUT
ODER BÖRSERL: DER FALTENFILLER TO GO VON DIOR KANN ES.
Der neueste Hautpflege-Held im Kampf für eine jugendliche Erscheinung?
Dior Capture Totale Hyalushot, der so wirksam ist wie drei Hyaluron-Filler-
Injektionen und binnen vier Stunden alle 8 Faltenarten glättet.* Zauberei?
Nein, die Blumenwissenschaft von Dior. Der neue Hyalushot zeichnet sich
nämlich sowohl durch sein einzigartiges, patentiertes Hyaluronsäure-Duo
aus, als auch durch den Starwirkstoff von Capture Totale: Multifermentierte
Longoza aus dem Dior-Garten im Ranomafama-Regenwald auf Madagaskar,
die die Verankerung der Mutterzellen festigt – und damit die Haut.
DIE ZUKUNFT IM GRIFF
Sie wissen es: Der Anteil an Hyaluronsäure in der Haut reduziert sich mit
der Zeit um 75 %. Zu den beliebtesten Anti-Aging-Maßnahmen zählt daher
die Faltenunterspritzung mit diesem Glycosaminglycan. Doch der Eingriff
hat, wie die meisten, nicht nur Vorteile: Er kann mit Schmerzen und oft
hohen Kosten verbunden sein, während das endgültige Ergebnis erst nach
einigen Tagen sichtbar wird. Zudem besteht ein gewisses Risiko, den individuellen
Charakter des Gesichts durch eine „eingefrorene Mimik“ zu verfremden.
Kein Wunder, dass Schauspielerinnen und Schauspieler ebenso
wie Influencer sehr vorsichtig damit geworden sind. Was tun? Photoshop-
Filter sind die Antwort nicht. Die clevere Lösung „to go“: Capture Totale
Hyalushot von Dior, das das Konzentrat aus hochwirksamen Aktivstoffen,
silikonfrei und zu 97 % „Natur pur“.
*8 Faltenbereiche: Stirnfalten, Zornesfalten, Bunny-Lines, Lachfalten,
Plisseefalten, Marionettenfalten, Tränenrinne , Krähenfüße. 53
Training Promotion

hautnah
Super nobel,
super matt!
1
2
3
4
5
6
1 Im ägyptischen Pharaonin Kleopatra-Design: In der
neuen Goddess of the sun Bronzing-Collection von
ARTDECO treffen Erd- und Terrakottatöne auf türkise
Akzente. Starring? Der limitierte, vegane All Seasons
Bronzing Powder für einen sonnengeküssten Teint.
2 Neu von PAT MCGRATH LABS: Auf Wasserbasis und
silikonfrei mattiert Skin Fetisch Sublime Perfection
Primer, glättet feine Linien und minimiert Poren. Mit
Pflegeplus! 3 Jetzt noch weiter optimiert: Barepro 24 HR
Wear Skin-Perfecting Matt Liquid Foundation
Mineral von BARE MINERALS. Dank cleaner Formel,
die Look & Feel der Haut verbessert, sorgt sie für Full
Coverage mit mattem Finish. In 40 ultrakomfortablen
Tönen. 4 Neue Capsule-Lipstick-Collection: PRADA
Monochrome Hyper Matte und Soft Matte heißen
die jeweils 5 schmeichelnden Töne der Nude-Serie. Für
maximalen Farbausdruck und grandioses Tragegefühl,
nachfüllbar! 5 TOM FORD BEAUTY bringt den kultigen,
cremigen Liquid Lip Luxe Matte mit dem Schwarzen
Rosenöl als natürlichen Lipplumper in 5 neuen, trendy
braun-roten Shades. Langanhaltende Farbe in nur
einem Auftrag. 6 Neu von YSL BEAUTÉ: Lash Clash
Waterproof Mascara. Die Mascara mit der Power-
Formel für extrem füllige Wimpern ist nicht nur zu
100 Prozent wasserfest, sondern auch hitze-, sauna-,
tanz-, fitness-, schwitz- und high-action-fest. Lash
Clash Waterproof enthält nicht nur Iris Florentina-
Extrakt aus den Ourika-Gärten von YSL, der die
Wimpern strukturell kräftigt, sie vitaler und widerstandsfester
pflegt, sondern auch Distel-Glucosid
für Geschmeidigkeit und besonderen Glanz.
54

COMÈTES
COLLECTIVE
DREI MAKEUP-STARS FÜR DIE
NEUE CHANEL GALAXIE
Durch Kreativ-Teams zum Welterfolg: Einst waren es
Heidi Morawetz und Dominique Moncourtois. Heute hat
Chanel ein „Trium-Dominat“ von drei freien Künstlerinnen,
die Makeup kontemporär und visionär gestalten. Ganz, wie
Mademoiselle es wollte: „Die wahre Freiheit entsteht aus der
Akzeptanz des Lebens in all seinen Facetten.“
DER KOMET BEI CHANEL
EIN STERN STRAHLT UNGERN ALLEIN
Wie ein Sternenregen: Mit der im Jahr 1932
präsentierten Comète-Kollektion setzte Chanel
eine Benchmark für Modernität im Schmuck.
2022 sind es drei Stars, erwählt aufgrund ihrer
dynamischen Vision von Schönheit und für ihre
tiefe Verbundenheit mit den Werten der Maison
Chanel, die sich zum Comètes Collective verbinden:
Jedes Talent ist eingeladen, individuell
dazu beizutragen, das Stilvokabular des Hauses,
die Kunst des Träumens, der Kreation und des
Makeups neu zu erfinden und zu bereichern.
*„Ich wollte die Frauen mit Konstellationen bedecken.
Mit Sternen! Sehen Sie sich diese Kometen an.“ (Zitat, 1932)
FUTURISTIC STYLE
VALENTINA LI
Valentina ist schon jetzt ein Rising Star unter
den jungen Makeup-Artists. Erzogen in Peking
und Paris, begann sie erst als Journalistin, bis
sie 2015 Assistentin von Visagisten-Queen Erin
Parsons wurde. Gefeiert wird sie für ihre von
Science-Fiction und Mangas inspirierte, futuristische
eigene Handschrift, wie zahllose Photo-
Shoots, Fashion Shows und Instagram Posts zeigen.
Einer ihrer Looks wurde so kultig, dass ihm ein
AR-Filter gewidmet ist. Für Valentina wichtig?
Der spielerische Aspekt von Makeup.
Ihre Frühlingskollektion 2024, binnen kürzester Zeit ausverkauft
und weltweit stilprägend: Mermaid-Look vom Feinsten.
56

„J’AI VOULU COUVRIR LES FEMMES
DE CONSTELLATIONS. DES ÉTOILES!
VOYEZ CES COMÈTES.“*
GABRIELLE CHANEL
CONSTRUCTED BEAUTY
CÉCILE PARAVINA
„Sie kreiert Looks, die so magisch wie freakish
sind. Und wenn wir freakish sagen, dann ist das
unser größtes Kompliment von allen.“ schreibt
Dazed Digital, die hippste Plattform für Musik,
Mode, Film und Jugend-Kultur. Die Pariserin
studierte in Antwerpen Design, bevor sie, von
Art Brut und Japanischer Photokunst begeistert,
Visagistin wurde. Cécile: „Im Wesentlichen ist
konstruierte Schönheit für mich ein Akt der
Großzügigkeit. Zwei Stunden vor dem Spiegel,
nur um einen Look mit anderen zu teilen.“
Dive into the sea: Stylo Yeux Waterproof N°82 Bleu Abysse und
Le Vernis N°179 Lagune, Exklusiv-Kreationen. Sold out? Blau bleibt!
MORE THAN NATURAL
AMMY DRAMMEH
„Wirklich und echt, mehr als naturalistisch.“,
so beschreibt Ammy ihren Style selbst. Halb
Gambianerin und halb Spanierin, in Barcelona
aufgewachsen, zog es sie 2010 ins Fashion-Mekka
London, wo sie im Nu auf die heiß begehrte
New Wave Creative List der innovativsten und
inspirierendsten jungen Makeup-Artists kam. Es
folgten Kooperationen mit Edellinsen wie Rafael
Pavarotti und prominenten Medien (I.D., Dazed,
Pop Magazine, Vogue u.v.m.). Als Mentorin
kämpft Ammy für ethnische Diversität.
Rouge Coco Baume N°932 Anémone, ein softes Beige-Orange. Das
Puderrouge-Duo Roses Coquillage. Beide: Limited Spring Editions.
57 Training Promotion

hautnah
DIE IKONE DES
DIOR MAKEUP
ROUGE DIOR STEHT FÜR WEIBLICHKEIT,
SELBSTENTFALTUNG UND FREIHEIT. NUN HAT
PETER PHILIPS ROUGE DIOR NEU ERFUNDEN.
MIT CLEANER FORMEL & COUTURE DESIGN.
ROUGE DIOR
„Ich liebe Rot. Rot ist die Farbe des Lebens.“, erklärt uns
Christian Dior selbst. Diese dynamische, verführerische
Farbe wurde, in all ihren Facetten, vom strahlendsten Rot
bis zum zartesten Rosa, zu einer Signatur des Hauses. Und
ist es bis heute geblieben, wie Grazia Maria Chiuri zeigt.
Wie der Maître setzt die heutige Künstlerische Leiterin der
Masion Rot strategisch, präzise dosiert, ein: als „Coup de
Trafalgar“, Eyecatcher und Muntermacher zugleich. Der
„Coup de Trafalgar“ fürs Gesicht? Rouge Dior, seit 1954.
Peter Philips, der Creative und Image Director von
Dior Makeup, hat Rouge Dior 2024 neu erfunden.
In 68 Nuancen * und 2 Couture-Finishes (Samt und Satin).
Zwölf Stunden farbtreu, bietet er dank cleaner Formel mit
hydratisierender, floraler Lippenpflege (Pfingstrosen- und
Granatapfelblüten-Extrakt, Sheabutter) 24H-Komfort.
Als echtes Couture-Accessoire im legendären Dior-Stil
ist Rouge Dior schlanker und eleganter denn je, die mit
dem kultigen Cannage-Muster und einem CD-Silberband
veredelte Hülle kann nach Belieben ein- und ausgeklippt
werden. Unwiderstehlich: Magnetverschluss mit Edelklick.
Training Promotion
58
*25 Nuancen mit Refill.

SPRING 2024 COLLECTION
So zart. So sweet. So expressiv. Wie ein Frühlingsmorgen, der uns mit Blumen in schmeichelnden
Pastelltönen begrüßt. In dieser Saison stellt Peter Philips, Creative und Image Director von Dior
Makeup, 9 Rouge Dior Lipsticks von natürlichem Beige bis Soft Pink ins Zentrum. Die Frühlings-
Garderobe für die Augen: Diorshow 5 Couleurs Palette mit sonnigen Rosé- und Pfirsich-Tönen
(923 Popeline Peach) oder mit Rosé-, Beige- und Taupe-Tönen (123 Pink Organza). Sie harmonieren
perfekt mit Rouge Blush 225 Delicate Rose. Dior Vernis? Pfirsich (555), Flieder (595) oder, wie
Rachel Zegler ihn trägt, als „Nail-Highlighter“ bzw. solo, 001 Dior Sequins Top Coat.
NEU BEI DIOR FOREVER
Premiere chez Dior Forever: In Glow Star Filter sind
Primer, Highlighter und Feuchtigkeitsfluid zu einem Multi-
Tasker vereint, der zu 94 % mit Inhaltsstoffen natürlichen
Ursprungs formuliert ist. Sein Starwirkstoff: Iris-Extrakt.
Er regeneriert die Haut, glättet sie und lässt sie strahlen.
Licht-Konzentrat: Im flüssigen Highlighter Forever
Glow Maximizer, zu 92 % „Natur pur“ verleihen
ultrafeine Perlglanzpigmente dem Teint spektakuläre,
modulierbare Leuchtkraft. Hydratisiert 24 Stunden lang.
Limited Edition: Forever Natural Bronze Glow
Bronzer-Puder für ein Sunny Glow-Finish.
59

hautnah
LA COLLECTION
BEE BEAUTY SECRETS
BIENENSCHÄTZE
MITTEN IM HERZEN DES SCHAFFENS VON
GUERLAIN: DIE BIENE, KOSTBARE HÜTERIN
DER UMWELT. DIE MAISON VERFEINERT NUN
SCHÄTZE AUS DEM BIENENSTOCK ZU EINER
NEUEN KOLLEKTION FÜR LIPPEN UND AUGEN.
Guerlain enthüllt uns einmal mehr die schönsten Bee
Beauty Secrets: clean formuliert, reich an verwöhnender
Pflege und mit den allerbesten Inhaltsstoffen ausgestattet,
die uns die Biene schenkt. Diese neue Kollektion umfasst
subtile, frühlingshafte Looks voller Frische und Strahlkraft.
LIPPEN
KISSKISS BEE GLOW OIL
Honig aus Korsika. Für langanhaltenden Komfort.
Propolis. Für himmlisch glatte Lippen. Gelée Royale.
Weil es die natürliche Hyaluronsynthese um ein Drittel
zu steigern vermag, die Lippen durchfeuchtet und aufpolstert.
Für jeden Tag vollere Lippen. Hagebuttenöl.
Es stärkt die Barriere der zarten Lippenhaut. Für einen
weichen Kussmund. Zu 92% „Natur pur“, köstlich, cremig,
unwiderstehlich, chic.* In 6 raffinierten Tönen.
60

AUGEN
NOIR G BEE PRIMER,
NOIR G GRAPHIC LINER & BROW G
Bienenwachs. Im neuen Noir G Bee Primer verlängert
es die Wimpern und sorgt für Megavolumen. Honig aus
Aland. Er verdichtet die Wimpern sichtbar. Squalane.
Für brillante, gestärkte Wimpern. Die Mascara-Basis mit
intensiv pflegender Serum-Formel besteht zu 91 % aus
Zutaten natürlichen Ursprungs.* Für den kompletten
Bee Beauty Eye Look, neu: Noir G Eyeliner Graphique,
der ultramatte, tiefschwarze Liner mit 24 Stunden
Halt, und Brow G, der präzise, so dicht wie soft
pigmentierte Augenbrauenstift in 5 Nuancen.
TEINT
TERRACOTTA BLUSH & CONCEALER
Das Synonym für ein blendendes Aussehen in aller Natürlichkeit?
Sie wissen es: Guerlain Terracotta. Zum Sunkissed Glow
nach Maß gesellt sich nun Terracotta Blush, das Rouge für
einen munteren, frischen Look in sechs Tönen von Beige-Rosa
bis hin zu dunkler Koralle und zu 91% „Natur pur“.* Die Perfektion
eines Fluids und die Leichtigkeit eines Puders vereint
der neue Terracotta Concealer, die 24H-Korrekturpflege mit
24H-Halt; 16 Töne, zu 95 % aus natürlichen Inhaltsstoffen.
TIPP
IHR GUERLAIN MAKEUP-EXPERT RÄT
„Dass sich der fantastische Effekt unserer Noir G
Mascara noch steigern lässt, finde ich umwerfend!
Für 24H-Wow-Wimpern? Noir G Bee Primer unter die
Noir G Mascara. Mein Tipp: Empfehlen Sie, abends
den neuen Noir G Bee Primer nach der Reinigung
solo aufzutragen, als geniale Night-Lashmask.“
Martin Maurer,
Makeup-Artist von
Guerlain in Österreich
Foto: Tony Gigov für
Guerlain
*Nach ISO-Norm 16128.
61 Training Promotion

hautnah
3
1
2
Fresh & fruity!
1 1 Vom Stargast der letzten ARMANI PRIVÉ Fashion-Shows zur neuen Global Make-up Artist von ARMANI BEAUTY: Hiromi
Ueda, geboren im japanischen Osaka, die heute in London lebt. Ihr Style? Ueda dazu: „Ich will das Beste und Einzigartige
herausholen, statt nicht Perfektes zu verstecken.“ Ihr Tipp für einen starken Lip-Look: Erst Lip Maestro und dann Lip Power!
2 Neu von CLARINS: Wonder Volume Mascara XXL. Für Extra-Volumen: Sonnenblume, Jojoba und Wachse der schwarzen
Akazie verdicken, definieren und schützen die Wimpern. Mit 86% pflegenden Komponenten, Lash Boosting Complex und „grüner“
XXL-Bürste. 3 Presented by Dua Lipa: Die neue Loveshine-High-Shine-Caring-Colours-Collection von YSL BEAUTÉ.
Sie umfasst Loveshine Lipstick, Loveshine Candy Glaze (Lipgloss), und Loveshine Candy Glow (Lipbalm, ab Mai).
4 Für Augen wie Wangen, in 7 Nuancen und 2 Finishes (matt; schimmernd): Idôle Tint Liquid Eye-Blusher von LANCÔME.
Für die Farbpalette ließ sich Lisa Eldridge von der Wüstensonne und den mineralischen Tönen der Erde inspirieren. 5 Singer &
Actress Willow Smith ist die neue Botschafterin für DIOR Makeup. Ihre aktuellen Teint-Darlings? Forever Skin Glow und
Forever Maximizer. 6 Neu von CHANEL: Ombre Essentielle, kreiert von Cécile Paravina (Comètes Collective) und dem
Chanel Makeup Creation Studio, in 14 monochromen Tönen mit 3-in-1-Effekt (Akzentuieren, Strukturieren, Intensivieren)
und Crème-Textur, leicht zu verblenden. Für die Extra-Allure? Noir Allure Mascara in Lila, Braun-Orange oder Rot.
5
4 6
62

PHYTO-TEINT PERFECTION
VON DER FOUNDATION ZUM VOLLENDENTEN STEP DES
TÄGLICHEN PFLEGERITUALS. FÜR IDEALE HAUT.
Sabine Matt-Thier,
Training Manager Sisley Paris
Austria
ALS PIONIER DER
PHYTO-KOSMETIK WEISS SISLEY SCHON IMMER:
„Verbergen“ allein kann Haut-Unregelmäßigkeiten nicht wegzaubern.
Darum hat die Maison Phyto-Teint Perfection entwickelt. Das Paradoxon?
Je öfter man sie verwendet, umso seltener braucht man sie: Deren Ideal
Skin Complex hydratisiert, klärt, gleicht aus und lässt den Teint strahlen.*
TRIPLE-CARE Für frische und pralle Haut sorgen Gurkenextrakt und ein
Glyko-Komplex. Grüner Linsenextrakt hilft, die Porengröße zu reduzieren
und verleiht der Haut Ebenmäßigkeit. Für das besondere Leuchten:
Als Anti-Oxidans beruhigt Buchweizenextrakt, der Extrakt von
Pfirsichblüten verleiht der Haut neue Spannkraft.
DER CLOU Phyto-Teint Perfection
heißt der neue, finale Schritt der Beauty-
Routine am Morgen. Der Clou bei
dieser Foundation ohne Masken-Effekt?
Ein augenblicklich perfekter Teint und,
im Lauf der Zeit, eine perfekte Haut.
Die perfekte Ergänzung: Stylo Correct,
die Korrektur-Phytopflege mit hoher Deckkraft,
ultralangem Halt & Creme-Textur.
TREATMENT Sie wissen es: Irritierte und/oder unregelmäßge Haut
gilt es sowohl zu klären als auch zu beruhigen. Phyto-Teint Perfection ist
daher mit talgregulierendem, antibakteriell wirksamem Klettenwurzelextrakt
formuliert. Pfingstrosenextrakt bringt die Haut in Balance.
HIGH-PERFORMANCE Phyto-Teint Perfection begeistert mit federleichter
Textur und sehr langem Halt. Die Foundation, deren Deckkraft modulierbar
ist, schenkt ein strahlendes, mattes Finish und hüllt die Haut den ganzen
Tag lang in höchsten Komfort.
Training Promotion
*Klinische Tests.
63

hautnah
POST
VOM COACH
NACHSCHUB
EXQUISITE DÜFTE LIEGEN IM TREND. SOCIAL MEDIA ZEIGT
VERFÜHRERISCH AUF, WELCHES OLFAKTORISCHE DUFTKLEID
WIR TRAGEN SOLLEN. UND DEUTLICH SPÜRBAR SIND ES NICHT
NUR FRAUEN, DIE SICH DAFÜR INTERESSIEREN…
autorin: Bettina Sucher-Freinberger
Bettina Sucher-Freinberger, BSF Managementseminare/
Wirtschafts-Mediation: www.sucher-freinberger.at
Neukunden-Nachschub kommt. Durch „junge“ Männer!
In manchen Geschäften fliegt das Geld mit ungeahnter
Leichtigkeit bei der Tür nur so herein. Was einst für Burschen
(die heute um die 60 sind) ein gebrauchter 3er BMW war,
an dem nächtelang mit ölverschmierten Fingern in eiskalten
Garagen herumgeschraubt wurde, ist heute: der Luxusduft.
Nicht nur einer. Gleich mehrere. Gekauft nicht nur von einem,
sondern gleich von Rudeln junger Männer. Wer hätte das gedacht?
Es ist wieder etwas los! Gott sei Dank wird das Geschäft wieder
so richtig belebt und ja, auch Frauen legen sich mit besonderen
Kreationen eine neue Duftgarderobe zu. Und obwohl das Parfum,
von dem die Parfumerie nun einmal ihren Namen hat, ein
momentan ungeheuer starkes Zugpferd ist, unterliegt dieses
doch wankelmütigen Trends, Launen und Vorlieben und kann,
so rasch und stark, wie es boomt, auch wieder „einbrechen“.
Doch es gibt auch das sensorische Kleid: Die Hautpflege.
Strategisch und langfristig gesehen liegt hierin wohl das größte
Potential, das wir in der Parfumerie haben. Denn: Wir werden
alle mit jedem Tag älter und sehen irgendwann auch so aus.
Nicht nur älter, auch müder, gestresster, trockener, faltiger,
sensibler, geröteter, fettiger, Pickel und Unreinheiten inklusive,
mit hängenden Wangen und erschlafftem Hals, da helfen Botox
oder Filler auch nur bedingt und – ach ja, die Pigmentflecke
werden auch mehr, hätt’ ich fast vergessen. Doch gegen all
diese Erscheinungsbilder hilft kein „Fft-Fft“ – kein aufgesprühter
Duft. Es hilft nur: Konsequente Pflege! Das bedeutet:
Der Nachschub an Pflegekunden geht uns nicht aus! Nun, unsere
Stammkunden sind Stammkunden. Sie pflegen sich ohnehin schön
brav, weil gepflegte Haut einfach ein Standard ist, auf den sie
Wert legen. Allerdings sterben uns manche von diesen Stammkunden
wortwörtlich weg und der dazugehörige Umsatz ebenso.
Es stellt sich die Frage: WO ist dieser Nachschub und WIE
finden wir diese Neukunden? Die gute Nachricht ist: Sie sind
bereits da! Man muss sie als solche nur registrieren! Aus meiner
Sicht sind es allerdings NICHT die Freundinnen der Duft-verrückten
jungen Männer, die als „Beiwagerl“ gelangweilt herumsitzen
und warten, bis er endlich ausgewählt hat, damit sie sich
andernorts endlich wieder ihren Huda-Wimpern oder Kylie-
Lippen widmen können. Nein.
Die neue Zielgruppe heißt: „Mädels“ etwa ab 35 Jahren aufwärts.
Sie haben Familie und/oder herausfordernde Jobs, Stress
und Schlafmangel, sind so sensible wie anpackende Frauen,
haben bereits ein großes Stück Lebenserfahrung, aber noch viele
Träume und Wünsche. Zugleich zerren an ihnen Männer, Kinder,
Geschwister, Schwiegereltern, eigene Eltern, Großeltern, Vorgesetzte,
Mitarbeiter, Kollegen, Freundinnen (und Parties)... uff.
Da braucht es definitiv etwas Zeit für sich. Self-care nennt man
das. Sich pflegen, salben, wertschätzen. Liebe MitarbeiterInnen
der Parfumerie: Sprecht sie bitte an. Zeigt ihnen Möglichkeiten,
tragt ihnen Produkte auf und erklärt ihnen, was ihrer Haut und
ihrem Wohlbefinden täglich sowie wöchentlich an Pflege
wunderbar gut tun wird. Da ist er, der Nachschub!
64

unter uns
Unglaublich beeindruckend: In seiner herzlichen
Rede stellte Udo Heuser jeden einzelnen bzw. jede
einzelne persönlich vor...
Die Nobilis Group ist exzellent, scheint Meister-
Parfumeur Alberto Morillas (Mizensir) Udo Heuser
(CEO Nobilis Group) zu signalisieren. Daumen hoch
für die nächsten dreißig elegant duftenden Jahre!
Party
30 JAHRE
NOBILIS GROUP
ZUM WOHL,
SALUTE, CIN CIN UND CHEERS:
EIN WHO-IS-WHO DER DUFTWELT
KAM ZUM FEST NACH WIESBADEN.
HIER WURDEN ALTE FREUNDSCHAFTEN
GEFEIERT, NEUE BESIEGELT. HAUTNAH
GRATULIERT ZU DREI JAHRZEHNTEN
LEBENDIGER „NOBLESSE OBLIGE“.
... und sprach über die große Bedeutung der
Partnerschaftlichkeit als Leitprinzip in Vergangenheit,
Gegenwart wie Zukunft.
Parfum-High-Society mit Bayrischen Wurzeln:
Markus Reichenspurner (Finance, Controlling &
Distribution Alina Parfümerien) und Tanja Bublitz
(Inhaberin der Parfümerie Brückner, München).
They make beauty perform (v. l.): Udo Heuser (CEO Nobilis Group), drei der Gründungs-GF
der Nobilis Group, heute „a. D.“ (v. l. n. r.: Max Reichenspurner, Detlef Rughöft
und Jörg Degener), Inken Callsen (CCO Gebr. Heinemann), Max Heinemann (Co-CEO
Gebr. Heinemann), Raoul Spanger (Co-CEO Gebr. Heinemann).
Die „Österreich-Delegation“, Georg Oelschlägel (GF Nägele & Strubell
sowie u.a. Hyazinth Parfumerien, CH), Markus Reichenspurner (Alina, 2. v.l.)
und Eva Syndram (hautnah), begrüßt von Max Heinemann (l.), Udo Heuser
(Mitte) und Raoul Spanger (r.).
65

hautnah
hautnah, DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN
ABO 2024
4 AUSGABEN: Frühling Sommer Herbst Winter
ABO PREIS: Jahres Abo: 19,80 Euro
Titel: Anrede: Frau Herr Geb.Datum:
Vor- und Nachname*:
Straße/Hausnummer/Stiege/Top*:
PLZ/Ort*:
E-Mail:
Telefonnummer:
Unternehmen/Filiale/Ort:
* Pflichtangaben
O
Ja, ich möchte gerne ein Jahresabo 2024 von hautnah, DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN per Post an die
oben angegebene Adresse bestellen.
Datum
Unterschrift
Bestellung per E-Mail an office@hautnah.co.at oder per Fax an: 0 720 890 33 71
Dieser Abo-Vertrag gilt für ein Jahr und wird automatisch verlängert, sofern 2 Monate vor Jahresende keine schriftliche Kündigung an den schoen & klug Verlag, A-1080 Wien,
Alser Straße 69/21, gesandt wird. Des Weiteren bitten wir Sie, uns gegebenenfalls Adressänderungen an office@hautnah.co.at bekannt zu geben. Das Abo-Angebot gilt in Österreich,
inklusive Versandkosten. Für das Ausland wird das Porto je nach Aufwand verrechnet. Solange der Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Ich erkläre mich damit einverstanden,
dass die von mir bekanntgegebenen Daten vom schoen & klug Verlag unter strenger Berücksichtigung der DSGVO – wie auf www.hautnah-magazin.info angegeben – für
Marketingzwecke des Verlages (postalische, telefonische, elektronische Werbung sowie Gewinnspiele) archiviert und verwendet werden. Zahlungsart Erlagschein: Ich erhalte einen
Erlagschein. Die Zahlung des Betrages für ein Jahresabo erfolgt einmal jährlich. Die Preise verstehen sich inklusive 10 % Mehrwertsteuer.
66

NEU
MITTE JUNI
vorschau
HOT THIS
SUMMER
Das ist nicht nur eine Wetterprognose. Darum dreht sich in
der nächsten Ausgabe einfach alles. Welche Düfte jetzt Sonne
ins Leben bringen, wie wir deren Strahlen in jeder Hinsicht
nachhaltig genießen können und News zum Thema Vitamin
A-Pflegen recherchieren wir schon jetzt intensiv. Die Farben für
das stylishe Urlaubs-Makeup 2024 werden wir präsentieren und
ein Lipstick-Special (Colour & Care) mit den hottest Trends
right now. Besonders freuen wir uns auf das Exklusiv-Interview
mit dem großen Serge Lutens, in dem er uns hautnah Einblicke
in seine unnachahmliche Welt der Duft-Lyrik gewährt.
Mit Gertrude Stein wünschen wir Ihnen:
Mögen Sie erblühen. A rose is a rose is a rose…
Fotos (im Uhrzeigersinn):
Spiritus Paris, Lancaster, Hermès (Fashion), Brunello Cucinelli (Fashion), Guerlain,
Magda Butrym (Kette), Elizabeth Arden, Bvlgari (Ohrschmuck), Chanel, Dior (High Heel),
Cartier (Ring), Serge Lutens, Dries van Noten (Sandale), Jacquemus (Bag)
Impressum hautnah, das schoene fachmagazin
Verlag: schoen & klug Verlag, A-1080 Wien, Alser Straße 69/21, office@hautnah.co.at, www.hautnah-magazin.info Verlegerin, Herausgeberin & Chefredakteurin: Mag. Eva Syndram,
e.syndram@hautnah.co.at Projektmanagement: e.syndram@hautnah.co.at Creative Director und Ressort Fashion & Lifestyle: Sylvia Schippany, s.schippany@hautnah.co.at
Fotograf: Werner Streitfelder, www.werner-streitfelder.com Autorinnen und Autoren: Helga Fiala, Dr. Bodo Kubartz, Bettina Sucher-Freinberger, Redaktion: A-1080 Wien,
Alser Straße 69/21, T 01 944 0 499, F 0720/890 33 71, redaktion@hautnah.co.at Anzeigen & Vertrieb: A-1080 Wien, Alser Straße 69/21, M 0664 731 735 39,
e.syndram@hautnah.co.at Auflage: 4.000 Stück Druck: Print Alliance HAV Produktions Gmbh, 2540 Bad Vöslau
Cover-Credit: Sisley.
hautnah, das schöne fachmagazin
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt im Sinne des Presserechts: Mag. Eva Syndram. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitschrift sowie alle darin enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Wiedergegebene Meinungen decken sich
nicht in jedem Fall mit der Meinung des Herausgebers, sondern dienen der Information der Leser. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.
67

NEU
MITTE JUNI
vorschau
HOT THIS
SUMMER
Das ist nicht nur eine Wetterprognose. Darum dreht sich in
der nächsten Ausgabe einfach alles. Welche Düfte jetzt Sonne
ins Leben bringen, wie wir deren Strahlen in jeder Hinsicht
nachhaltig genießen können und News zum Thema Vitamin
A-Pflegen recherchieren wir schon jetzt intensiv. Die Farben für
das stylishe Urlaubs-Makeup 2024 werden wir präsentieren und
ein Lipstick-Special (Colour & Care) mit den hottest Trends
right now. Besonders freuen wir uns auf das Exklusiv-Interview
mit dem großen Serge Lutens, in dem er uns hautnah Einblicke
in seine unnachahmliche Welt der Duft-Lyrik gewährt.
Mit Gertrude Stein wünschen wir Ihnen:
Mögen Sie erblühen. A rose is a rose is a rose…
Fotos (im Uhrzeigersinn):
Spiritus Paris, Lancaster, Hermès (Fashion), Brunello Cucinelli (Fashion), Guerlain,
Magda Butrym (Kette), Elizabeth Arden, Bvlgari (Ohrschmuck), Chanel, Dior (High Heel),
Cartier (Ring), Serge Lutens, Dries van Noten (Sandale), Jacquemus (Bag)
Impressum hautnah, das schoene fachmagazin
Verlag: schoen & klug Verlag, A-1080 Wien, Alser Straße 69/21, office@hautnah.co.at, www.hautnah-magazin.info Verlegerin, Herausgeberin & Chefredakteurin: Mag. Eva Syndram,
e.syndram@hautnah.co.at Projektmanagement: e.syndram@hautnah.co.at Creative Director und Ressort Fashion & Lifestyle: Sylvia Schippany, s.schippany@hautnah.co.at
Fotograf: Werner Streitfelder, www.werner-streitfelder.com Autorinnen und Autoren: Helga Fiala, Dr. Bodo Kubartz, Bettina Sucher-Freinberger, Redaktion: A-1080 Wien,
Alser Straße 69/21, T 01 944 0 499, F 0720/890 33 71, redaktion@hautnah.co.at Anzeigen & Vertrieb: A-1080 Wien, Alser Straße 69/21, M 0664 731 735 39,
e.syndram@hautnah.co.at Auflage: 4.000 Stück Druck: Print Alliance HAV Produktions Gmbh, 2540 Bad Vöslau
Cover-Credit: Sisley.
hautnah, das schöne fachmagazin
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt im Sinne des Presserechts: Mag. Eva Syndram. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitschrift sowie alle darin enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Wiedergegebene Meinungen decken sich
nicht in jedem Fall mit der Meinung des Herausgebers, sondern dienen der Information der Leser. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.
67