Angela Koehl Tel. 0 68 97 - Der Quierschder
Angela Koehl Tel. 0 68 97 - Der Quierschder
Angela Koehl Tel. 0 68 97 - Der Quierschder
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Welle ohne Ende<br />
Also, ebbes ess ma die Daache offgefall. Dóo stand e Ardigel in da<br />
Saarbrecka Zeidung:Welle solle weida woge! Hann ich ma gedengd, for<br />
was ach nedd.Seid 74 semma jóo als Wellemacha bekannt.Dóo hamma<br />
unsa Schwemmbad gredd, unn dann senn die Welle hoch gang.<br />
Johrelang nur Welle ums Bad. Mir konndes uns jóo dóomohls leischde,<br />
die Quierschda hodde ess E-Werk vakaaf, fa 3,4 Millione, dóomohls<br />
noch Mark. Ich menn, e Hall hamma dringend gebrauchd. Unn unne<br />
drunna esses Bad. Beim Bau ess jóo schon viel denähwe gang. Die<br />
Deckehall ess zweimohl gemach genn, well am Ahnfang emma die<br />
Paneele eronna komm senn. Unn im Bad durfde ma nedd Ballspille, das<br />
hadd die Deck a nedd ausgehall. Unn die Scheiwe hann ausgesiehn zum<br />
Kotze, wie heid a noch. Jedzd misse se móoh alles renoviere.Awwa das<br />
koschd e Aasch voll Geld. Unn mir in Quierschd hann jóo nur e Boggel<br />
voll Scholde.Was bleibd iwwerisch? Zumache! Zumache well eigentlich<br />
kenna, außer de Finanzmeischda off da Bomaschdrei. De DLRG und de<br />
Bademeischda wolle ess Bad medd Gewald halle. Ess jóo ach e gudd<br />
Idee.Nur missde meh Quierschda erenn gehn.Wenns móo zu ess,sahd<br />
dann jeda, for was hamma käh Bad meh.Also müsse ma das meh nudze.<br />
Dóo kennde ma jóo ach móoh droff wahde, dass die Leid vom<br />
Gemäanerad sich a móhl drenn blicke losse. Awwa die hann wahscheinlich<br />
Schess defor, dóo kennde nämlich die annere Badegäschd zu<br />
ne sahn: Jedzd siehna móo wie das ess, wenn ähm ess Wassa bis zum<br />
Hals schdedd. Unn uns in Großquierschd stedds Wassa jóo werklich<br />
bis zum Hals. De Bormeischda kann ähm das bestähdische. Medd uns<br />
berschab, medda Scholde berschoff. Dóo brauch jedzd kenna meh<br />
Welle se mache.Awwa for da Bormeischdawahle ess das wahrscheinlich<br />
annerschd.<br />
De Ebbes<br />
Mundart:<br />
Notdienste:<br />
Ärzte für Allgemeinmedizin<br />
Wegen notwendigen kurzfristigen Änderungen im Notdienstplan der<br />
Ärzte, die nach Redaktionsschluss leider nicht mehr berücksichtigt<br />
werden können, drucken wir den aktuellen Plan nicht mehr ab. Rufen<br />
Sie bitte Ihren Hausarzt an, der die richtige Information auf Band<br />
gesprochen hat oder wenden Sie sich an Ihre Polizeidienststelle.<br />
Notdienst Kinderärzte<br />
Für den Notdienst der Kinderärzte gilt ab sofort folgende Regelung:<br />
Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen<br />
Kinder- und JugendärztInnen des Stadtverbandes Saarbrücken (mit<br />
Ausnahme von Völklingen und Köllerbachtal) im Klinikum Saarbrücken,<br />
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin,<strong>Tel</strong>efon: 0<strong>68</strong>1/963-3000.<br />
Die Notdienstpraxis ist an den Wochenenden geöffnet von Samstagmorgen<br />
8.00 Uhr bis Montagmorgen 8.00 Uhr und an Feiertagen<br />
von 8.00 Uhr morgens bis um 8.00 Uhr des Folgetages.<br />
Notdienst Augenärzte<br />
Wochenende 05./06.05.: Dr. Oran, Bahnhofstraße 101, Saarbrücken,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/3906350<br />
Samstag 12.05.: Dr. Mees, Scheidter Str. 110, Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/<br />
9601260<br />
Sonntag 13.05.: Dr. Bisorca, Elsässer Straße 14, Kleinblittersdorf,<strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>05/912088<br />
Christi Himmelfahrt 17.05.: Dr. Frank, Poststr. 7, St. Ingbert, <strong>Tel</strong>.:<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
0<strong>68</strong>94/2728; Dr. Gebhardt, Rathausplatz 5, Quierschied, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/<br />
966444<br />
Wochenende 19./20.05.: Dr. Frank, Poststr. 7, St. Ingbert, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>94/2728; Dr. Gebhardt, Rathausplatz 5, Quierschied, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong><strong>97</strong>/966444<br />
Pfingstsamstag und -Sonntag 26./27.05.: Dr. Grundhöfer-<br />
Rausendorff, Rheinstr. 35, Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/751409<br />
Pfingstmontag 28.05.: Dr. Grundhöfer-Rausendorff, Rheinstr. 35,<br />
Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/751409<br />
Wochenende 02./03.06.: Dr. Meurer, Trierer Straße 12, Dudweiler,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/75075<br />
Fronleichnam 07.06.: Herr Feldmann, Bahnhofstr. <strong>97</strong>, Saarbrücken,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/3799840<br />
Wochenende 09./10.06.: Dr. Wagner, Bahnhofstraße 38, Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>1/34272 – privat: 0<strong>68</strong>05/21900<br />
Notdienst Hals-Nasen-Ohrenärzte<br />
Wochenende 05./06.05.: Dr. Maurer, Eisenbahnstraße 56,<br />
Saarbrücken, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/585445; Dr. Fell, Poststraße 33, Merzig, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>61/5777; Dr. Jockers, Saarbrücker Straße 242, Dudweiler, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong><strong>97</strong>/77500; Dr. Hornberger,Am Markt 4, Sulzbach,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/2284<br />
Wochenende 12./13.05.: Dr. Lippe, Eisenbahnstraße 25,<br />
Saarbrücken, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/584242; Dr. Thielen, Kirchstraße 9, Bous, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>34/1084; Dr. Brunner, Oberstr. 5, Wadern, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>71/4311; Dr.<br />
Klass, Bahnhofstraße 49, Neunkirchen,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>21/22030<br />
Christi Himmelfahrt 17.05.: Frau Kowalczyk, Sulzbachstraße 20,<br />
Saarbrücken, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/36282; Herr Huber, Odilienplatz 1, Dillingen,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>31/71009; Dr. Petak, Saarbrücker Straße 219, Dudweiler, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong><strong>97</strong>/71038; Dr. Simdorn-Frank, Poststraße 3, St. Ingbert, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>94/39593<br />
Wochenende 19./20.05: Frau Kowalczyk, Sulzbachstraße 20,<br />
Saarbrücken, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/36282; Dr. Wehberg, Rathausstraße 55,<br />
Völklingen, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>98/23895; Dr. Petak, Saarbrücker Straße 219,<br />
Dudweiler, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/71038; Dr. Simdorn-Frank, Poststraße 3, St.<br />
Ingbert,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>94/39593<br />
Pfingstsamstag und –Sonntag 26./27.05.: Herr Sulger, Mainzer<br />
Straße 137, Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/648884; Dr. Geisler, Bismarckstraße<br />
2, Völklingen, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>98/21300; Dr. Bommersbach, Anton-Hansen-<br />
Straße 2, Ottweiler, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>24/2934; Dr. Seidler, Stummstr. 1,<br />
Neunkirchen,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>21/22020<br />
Pfingstmontag 28.05.: Dr. Weissenborn, Mainzer Str. 137, Saarbrücken,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/648884; Dr. Geisler, Bismarckstraße 2, Völklingen,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>98/21300; Dr. Recktenwald, Völklinger Straße 10, Püttlingen,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>98/64344; Dr. Rupp-Classen, Talstraße 49, Homburg, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>41/4833<br />
Wochenende 02./03.06.: Dr. Weissenborn, Mainzer Str. 137, Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>1/648884; Herr Rübsteck, Poststraße 33, Merzig,<strong>Tel</strong>.:<br />
ambulanter<br />
häuslicher<br />
Pflegedienst<br />
Als langjährige, qualifizierte Krankenschwester der ehemaligen hiesigen<br />
Klinik Quierschied sichere ich Ihnen eine individuelle und qualifizierte<br />
Behandlung zu.<br />
>>> Pflegerische Maßnahmen und Ausführung von ärztlichen<br />
Verordnungen in der gewohnten Umgebung<br />
>>> enge Zusammenarbeit mit Hausärzten<br />
>>> 7-Tage-Woche<br />
>>> Zulassung zu allen Kostenträgern<br />
Benötigte Hilfsmittel können zur Verfügung gestellt werden.<br />
Ingrid Maurer-Glod Am Schafswald 8 a, 66287 Quierschied<br />
<strong>Tel</strong>efon 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong>/6 76 38, www.sw-Ingrid.de<br />
1
0<strong>68</strong>61/5777; Dr. Recktenwald, Völklinger Straße 10, Püttlingen, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>98/64344; Dr. Rupp-Classen, Talstraße 49, Homburg, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>41/<br />
4833<br />
Fronleichnam 07.06.: Dr. Grüning, Saargemünder Straße 125,<br />
Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/852221; Dr. Breyer, Großer Markt 8, Saarlouis,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>31/42054; Dr. Brill, St. Annenstraße 12, St. Wendel, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>51/2122; Dr. Hornberger,Am Markt 4, Sulzbach,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/2284<br />
Wochenende 09./10.06.: Dr. Grüning, Saargemünder Straße 125,<br />
Saarbrücken, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/852221; Dr. Geisler, Bismarckstraße 2,<br />
Völklingen,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>98/21300; Dr. Brill, St. Annenstraße 12, St.Wendel,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>51/2122; Dr. Hornberger, Am Markt 4, Sulzbach, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong><strong>97</strong>/2284<br />
Notdienst Tierärzte<br />
Falls ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist, sind dienstbereit<br />
von Samstag 13.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr und an<br />
Feiertagen am Abend vor dem Feiertag ab 19.00 Uhr bis am<br />
Morgen nach diesem um 7.00 Uhr:<br />
Wochenende 05./06.05.: Frau Philipp, Saarbrücken, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>1/582030<br />
Wochenende 12./13.05.: Herr Strobl, Gersweiler,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/70600<br />
Christi Himmelfahrt 17.05.: Herr Schaumburg, Saarbrücken, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>1/7559292<br />
Wochenende 19./20.05.: Herr Roth, Saarbrücken-Ensheim, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>93/986740; Dr. Burgard, St. Ingbert,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>94/80505<br />
Pfingstsamstag und -Sonntag 26./27.05.: Dr. Pöhler, Quierschied,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/61010; Dr. Rau, Dudweiler,<strong>Tel</strong>: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/71193<br />
Pfingstmontag 28.05.: Tierärztinnen Welsch/Mörsdorf, Bübingen,<br />
<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>05/911060<br />
Wochenende 02./03.06.: Frau Bachmann-Nußbaum, Kleinblittersdorf,<strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>05/8256<br />
Fronleichnam 07.06.: Herr Fischer, Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/54543<br />
Wochenende 09./10.06.: Dr. Groth & Dr. Francke, Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong>1/371709<br />
Herausgeber: Verlag Hartmut Groß · Bahnhofstr. 12 · Postfach 1207 ·<br />
66273 Sulzbach · <strong>Tel</strong>. 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong>/5 49 32 • Mobil: 0171/364 01 10 • Fax 5 48 87 ·<br />
E-Mail:redaktion@der-quierschder-online.de • Internet:www.der-quierschderonline.de<br />
Mitglied im Deutschen Journalistenverband/Saarl. Journalistenverband<br />
(DJV/SJV)<br />
Erscheinung:<br />
monatlich in Quierschied, Fischbach-Camphausen & Göttelborn<br />
Redaktion: Hartmut Groß, Andrea Martin, Barbara Jochum<br />
Gestaltung der Internetseiten: Helmut Jochum<br />
Fotos: Hartmut Groß<br />
Auflage: 5.000 Exemplare<br />
Gesamtherstellung: VDesign · Agentur für Printmedien · Sirke Veith · <strong>Tel</strong>.<br />
0 <strong>68</strong> 21/96 24 18 · Fax 0 <strong>68</strong> 21/96 24 19 · Mobil 0178/6 54 39 61 · Jahn Druck<br />
GmbH · Umweltzertifizierung nach EMAS · Teilnehmer am Umwelt Pakt Saar<br />
Anschrift für Textbeiträge: Redaktion „<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong>“· Postfach<br />
12 07 · 66273 Sulzbach<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Die Redaktion für den Gesamtinhalt, der<br />
jeweils unterzeichnende Verfasser für seinen Text. Für unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte, Fotos, Zeichnungen u.a. wird keine Gewähr übernommen.<br />
Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder<br />
des Herausgebers wieder. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit<br />
Genehmigung der Redaktion und unter genauer Quellenangabe. – Für<br />
Preise und Satzfehler keine Haftung!<br />
V.i.S.d.P.: Hartmut Groß<br />
2<br />
Impressum: Heft 16<br />
2. Jahrgang 2007<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong><br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Praxis<br />
Physikalische Therapie<br />
Massage • Krankengymnastik<br />
man. Lymphdrainage<br />
D. Schmidt-Schirra<br />
H.-D. Schirra · Dorntherapeut<br />
Quierschieder Str. 63<br />
66287 Quierschied-Fischbach<br />
<strong>Tel</strong>. 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong> / 6 62 00<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr: 8.00–12.00 Uhr<br />
Nachmittags nur nach Vereinbarung<br />
Hausbesuche nach Vereinbarung<br />
– Zugelassen zu allen Kassen –<br />
Apotheken:<br />
otdienstplan für Apotheken in Sulzbach/ Quierschied/Friedrichsthal/Merchweiler/Illingen<br />
<strong>Der</strong> Notdienst beginnt um 8.00 Uhr morgens und endet jeweils um<br />
8.00 Uhr des nächsten Tages<br />
Freitag 04.05. Marien,Altenwald<br />
Bären, Uchtelfangen<br />
Samstag 05.05. Marien, Quierschied<br />
Sonntag 06.05. Markt, Bildstock<br />
Montag 07.05. Markt, Sulzbach<br />
Barbara, Hüttigweiler<br />
Dienstag 08.05. Römer, Bildstock<br />
Mittwoch 09.05. Rosen, Fischbach<br />
Stephanus, Illingen<br />
Donnerstag 10.05. St. Barbara, Friedrichsthal<br />
Freitag 11.05. St. Barbara, Neuweiler<br />
Schwanen, Illingen<br />
Samstag 12.05. Glückauf, Sulzbach<br />
Am Hirtenberg, Uchtelfangen<br />
Sonntag 13.05. Stern, Hühnerfeld<br />
V plus, Merchweiler<br />
Montag 14.05. Am alten Markt, Quierschied<br />
Dienstag 15.05. Im Grühlingswald, Friedrichsthal<br />
Husaren, Uchtelfangen<br />
Ambulanter Pflegedienst<br />
Ökumenische Sozialstation<br />
Mobiler Sozialer Dienst<br />
im Sulzbach- u. Fischbachtal e.V.<br />
Kirchstraße 22, 66287 Quierschied<br />
Ganzheitliche Pflege und Betreuung<br />
➢ medizinische sowie hauswirtschaftliche Versorgung und Pflege<br />
durch examiniertes und qualifiziertes Personal<br />
➢ Vermittlungs- u. Beratungsdienst für ältere und behinderte<br />
Menschen<br />
➢ Zulassung zu allen Kranken- und Pflegekassen<br />
➢ Besuche an allen Tagen, auch mehrmals, in Notfällen auch nachts<br />
Unterstützung durch kirchliche Förder- u. Pflegevereine<br />
➢<br />
<strong>Tel</strong>. el. 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong> / 6 55 55<br />
Fax: 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong> / 6 67 78<br />
E-Mail: sozialstation-quierschied@t-online.de
Mittwoch 16.05. Berg, Merchweiler<br />
Donnerstag 17.05. Berg und Hütten, Friedrichsthal<br />
Freitag 18.05. Calendula, Quierschied<br />
Samstag 19.05. Stadt, Sulzbach<br />
Marien, Illingen<br />
Sonntag 20.05. Salzbrunnen, Sulzbach<br />
Hubertus,Wemmetsweiler<br />
Montag 21.05. Löwen, Merchweiler<br />
Dienstag 22.05. Marien,Altenwald<br />
Bären, Uchtelfangen<br />
Mittwoch 23.05. Marien, Quierschied<br />
Donnerstag 24.05. Markt, Bildstock<br />
Freitag 25.05. Markt, Sulzbach<br />
Barbara, Hüttigweiler<br />
Samstag 26.05. Römer, Bildstock<br />
Sonntag 27.05. Rosen, Fischbach<br />
Stephanus, Illingen<br />
Montag 28.05. St. Barbara, Friedrichsthal<br />
Dienstag 29.05. St. Barbara, Neuweiler<br />
Schwanen, Illingen<br />
Mittwoch 30.05. Stadt, Sulzbach<br />
Am Hirtenberg, Uchtelfangen<br />
Donnerstag 31.05. Stern, Hühnerfeld<br />
V plus, Merchweiler<br />
Freitag 01.06. Am alten Markt, Quierschied<br />
Samstag 02.06. Im Grühlingswald, Friedrichsthal<br />
Husaren, Uchtelfangen<br />
Sonntag 03.06. Berg, Merchweiler<br />
Montag 04.06. Berg und Hütten, Friedrichsthal<br />
Dienstag 05.06. Calendula, Quierschied<br />
Mittwoch 06.06. Glückauf, Sulzbach<br />
Marien, Illingen<br />
Donnerstag 07.06. Salzbrunnen, Sulzbach<br />
Hubertus,Wemmetsweiler<br />
Freitag 08.06. Löwen, Merchweiler<br />
Samstag 09.06. Marien,Altenwald<br />
Bären, Uchtelfangen<br />
Sonntag 10.06. Marien, Quierschied<br />
Montag 11.06. Markt, Bildstock<br />
Dienstag 12.06. Markt, Sulzbach<br />
Barbara, Hüttigweiler<br />
Wichtige Rufnummern:<br />
Krankenwagen und Rettungshubschrauber:<br />
Rettungsleitstelle Saarland Direktwahl: 19222 (nur bei Handy Vorwahl<br />
0<strong>68</strong>1/19222) und Notruf 110<br />
Klinik Sulzbach, <strong>Tel</strong>.: 574-0<br />
Krankenpflegedienste:Ökumenische Sozialstation: 65555<br />
Schwester Ingrid’s Ambulanter häuslicher Pflegedienst<br />
<strong>Tel</strong>: 67638<br />
Naturheilpraxis: Michel Frisch <strong>Tel</strong>.: 67502<br />
SHG-Fachklinik für Frührehabilitation und Rehabilitation,<br />
<strong>Tel</strong>.: 962-0<br />
Informations- und Behandlungszentrum für Vergiftungen<br />
Homburg: <strong>Tel</strong>: 0<strong>68</strong>41/19 240<br />
Gemeindeverwaltung Quierschied: Rathausstraße 7,<strong>Tel</strong>.: 961-0<br />
Verwaltungsstelle Fischbach: <strong>Tel</strong>.: 61864<br />
Verwaltungsstelle Göttelborn: <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>25/5420<br />
Polizei: Rathausstr. 7,<strong>Tel</strong>.: 961-281 oder 110<br />
Kontaktbereichsbeamte: Rathausstr. 7,<strong>Tel</strong>.: 61130 oder 110<br />
Polizeiinspektion Sulzbach: Gärtnerstr. 12, Sulzbach,<strong>Tel</strong>.: 933-0<br />
oder 110<br />
Feuerwehr Quierschied: <strong>Tel</strong>.: 112<br />
Feuerwehr/Wehrführer: Harald Hien,<strong>Tel</strong>.: 63823<br />
Löschbezirk Quierschied: Reiner Schu,<strong>Tel</strong>.: <strong>68</strong>0339<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Löschbezirk Fischbach-Camphausen: Michael Schmidt,<br />
<strong>Tel</strong>.: 67537<br />
Löschbezirk Göttelborn: W. Ruf,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>25/7516<br />
Notdienst Wasserwerk: <strong>Tel</strong>.: 961-201<br />
Energis ServiceZentrum Illingen,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>25/402-2333<br />
DRK Quierschied: DRK-Haus Schumannstr., Quierschied,<br />
<strong>Tel</strong>.: 96<strong>68</strong>81<br />
Jugendheim: Glashütter Str.,<strong>Tel</strong>.: 64114<br />
Jugendzentrum: Holzer Str.,<strong>Tel</strong>.: 66310<br />
Postagentur Quierschied: Radio Raber, Marienstr. 18,<strong>Tel</strong>.: 61732<br />
Postagentur Fischbach: „Grun’e Getränkeecke“, Quierschieder<br />
Str. 62,<strong>Tel</strong>.: 63087<br />
Gemeindebücherei: Rathaus,<strong>Tel</strong>.: 961-194<br />
Gemeindebücherei Fischbach: Grundschule,<strong>Tel</strong>.: 961-194<br />
Gemeindebücherei Göttelborn: Grundschule,<strong>Tel</strong>.: 961-194<br />
Frauenbeauftragte: Frau Birgit Biehl,<strong>Tel</strong>: 961-131<br />
Kinder- und Jugendbeauftragter: Christian Lander,<strong>Tel</strong>.: 61645<br />
Seniorenbeauftragter: Erwin Maurer,<strong>Tel</strong>.: 61430<br />
Behindertenbeauftragter: Peter Müller,<strong>Tel</strong>.: 961-262<br />
Vermittlungs- und Beratungsstelle für ältere und behinderte<br />
Menschen, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/55488 und 65555<br />
SaarländischerAnwaltVerein, Notdiensttelefon auch außerhalb<br />
der üblichen Bürozeiten sowie an Sonn- und Feiertagen in strafrechtlichen<br />
Notfällen: 0172-<strong>68</strong>06275<br />
Beerdigungsinstitut Rech: <strong>Tel</strong>.: 62<strong>68</strong>8<br />
Bestattungen Kröner: <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/<strong>68</strong>0887 + 0<strong>68</strong>25/88183<br />
Koordinierungsstelle gegen häusliche Gewalt, Gewalt in den<br />
eigenen vier Wänden – So können Sie sich schützen. Für weitere Informationen<br />
zum Gewaltschutzgesetz stehen Ihnen gerne zur Verfügung:<br />
die Frauenhäuser in Saarbrücken (0<strong>68</strong>1/991800), Saarlouis (0<strong>68</strong>31/<br />
2200) und Neunkirchen (0<strong>68</strong>21/92250), der Notruf für vergewaltigte<br />
und misshandelte Frauen e.V. (0<strong>68</strong>1/36767) und die Koordinierungsstelle<br />
gegen häusliche Gewalt beim Justizministerium des Saarlandes<br />
(0<strong>68</strong>1/-501-5425 und -5426). Sie können sich auch an das Frauenbüro<br />
Ihrer Gemeinde oder Ihres Landkreises wenden.<br />
Frauenaufnahmeheim Elisabeth-Zillken-Haus, Dudweiler Landstr.<br />
109-111, 66123 Saarbrücken,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>1/91027-0<br />
Selbsthilfegruppe für psychisch und seelisch kranke Menschen<br />
(Halte-Punkt), trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat in den<br />
Räumen des Blauen Kreuz um 20.00 Uhr, Info: <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/171781 in<br />
Zusammenarbeit mit dem Bundesverband Psychiatrie-Erfahrener e.V.<br />
und Netzwerk Stimmenhören e.V.<br />
Tierschutz-Interessengemeinschaft „Bello, Mieze & Co“,Alter<br />
Markt 16, Quierschied,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/170735<br />
Anonyme Alkoholiker jeden Dienstag Treffen um 19.00 Uhr in der<br />
Knappschaftsklinik Sulzbach, Konferenzraum vor Station 9. Information:<strong>Tel</strong><br />
0<strong>68</strong><strong>97</strong>/3362 oder in der Klinik:<strong>Tel</strong> 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/574-1469<br />
Lohnsteuerhilfeverein Fuldatal e.V.: <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/923982, E-Mail:<br />
k.hilzendegen@lohi-fuldatal.de<br />
Beerdigungsinstitut<br />
Ingolf Rech<br />
Inhaberin Rosemarie Rech<br />
Tag und Nacht zu erreichen<br />
auch an Sonn- und Feiertagen<br />
Seit 30 Jahren Ihr zuverlässiger Partner<br />
in allen Bestattungsangelegenheiten<br />
☎ 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/62<strong>68</strong>8<br />
3
Hinweise bei Verlust von Kreditkarten<br />
Folgende Kreditkartengesellschaften sind rund um die Uhr erreichbar:<br />
Eurocard/Mastercard 069/7933-1910<br />
VisaCard 0800/8149100<br />
American Express 069/<strong>97</strong><strong>97</strong>-4000<br />
Dinersclub 05921/861820<br />
EC Karten 069/740987 oder 0180/5021021<br />
Bei Verlust einer solchen Karte sofort entsprechende <strong>Tel</strong>.-Nr. anrufen.<br />
Zeigen Sie jeden Diebstahl sofort an!<br />
4<br />
Bestattungen<br />
Daniela Kröner<br />
Holzer Straße 24 · Quierschied<br />
<strong>Tel</strong>. 0<strong>68</strong> <strong>97</strong>/<strong>68</strong>0 887<br />
Uchtelfanger Straße 22 · Göttelborn · <strong>Tel</strong>. 0 <strong>68</strong> 25/8 81 83<br />
Tag und Nacht dienstbereit<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Vereine:<br />
Saarwald-Verein e.V. –<br />
Ortsverein Quierschied<br />
Wanderplan<br />
15.05.: Fröhliche Alltagswanderung mit Einkehr zum Mittagessen,<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr Parkplatz an der Post<br />
17.05.: Wanderung auf dem Kirkeler Felsenweg, wir fahren mit dem<br />
PKW nach Kirkel,Treffpunkt: 10.00 Uhr Parkplatz an der Post,<br />
Wanderführer:Wolfgang Meyer<br />
20.05.: Wanderung ins Ruhbachtal (ca. 19 km), Quierschied-Bildstock-<br />
Friedrichtsthal und zurück, Treffpunkt: 9.30 Uhr Parkplatz an<br />
der Post,Wanderführer:Walter Mathieu<br />
26.05.: Abendwanderung zur Wenzelwiese, Treffpunkt: 18.00 Uhr<br />
Wendehammer Akazienweg,Wanderführer: <strong>Der</strong> Vorstand<br />
28.05.: Hüttenwanderung in der Pfalz (ca. 16 u. 18 km), wir fahren mit<br />
dem Bus nach Gleisweiler, St. Anna-Kapellen-Hütte – Trifels-<br />
Blickhütte – Landauer Hütte, Walddusche-Gleisweiler,<br />
Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz an der Post, Wanderführer:<br />
Joachim Bus<br />
29.05.: Fröhliche Alltagswanderung,Treffpunkt: 14.00 Uhr Parkplatz an<br />
der Post<br />
01.06.: Wandererstammtisch, 19.30 Gasthaus Didion<br />
03.06.: Wanderung auf der Bliesgau Tafeltour (ca. 16 km), wir fahren<br />
mit dem PKW zum Ausgangspunkt, Treffpunkt: 9.30 Uhr<br />
Parkplatz an der Post,Wanderführer: Günter Faber<br />
10.06.: Gemeinsame Wanderung mit dem OV Fischbach auf dem<br />
Lücknerweg (ca. 10-18 km),Treffpunkt: 9.00 Uhr Marktplatz in<br />
Fischbach bzw. 9.15 Uhr Parkplatz an der Post, wir fahren mit<br />
dem Bus zur Dellborner Mühle<br />
12.06.: Fröhliche Alltagswanderung nach Friedrichsthal, Treffpunkt:<br />
10.00 Uhr Parkplatz an der Post<br />
www.der-quierschder-online.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Saarwald-Verein e.V. –<br />
Ortsgruppe Fischbach<br />
Wanderplan<br />
12.05.: Das Saarland beim Wandern erleben (ca.18/10 km),Treffpunkt:<br />
9.00 Uhr Marktplatz, wir fahren mit dem Bus,Wanderführer:<br />
Jung,<strong>Tel</strong>.: 61<strong>97</strong>7 und Groß,<strong>Tel</strong>.: 86614, Kosten: ca. 8 Euro<br />
28.05.: Pfingstwanderung mit OV Quierschied bei Gleisweiler,<br />
Treffpunkt: 8.45 Uhr Marktplatz, wir fahren mit dem Bus,<br />
Wanderführer: Joachim Bus, Kosten: ca. 8 Euro<br />
10.06.: Gemeinsame Wanderung mit dem OV Quierschied am<br />
Lücknerweg (siehe Wanderplan OV Quierschied)<br />
<strong>Der</strong> Mandolinen- und Gitarrenverein<br />
„Froh und Heiter“ Quierschied e.V.<br />
lädt ein:<br />
Pfingstfest auf der Spielwiese am Paulsburger<br />
Wald<br />
Programm:<br />
Pfingstsamstag 26. Mai<br />
17.00 Uhr: Eröffnung mit Fahrradrallye<br />
18.00 Uhr:Wanderung des Saarwaldverein Quierschied zur Spielwiese<br />
Treffpunkt:Wendehammer Akazienweg Auf der Brach<br />
18-19.00 Uhr Happy Hour<br />
Am Abend Lagerfeuer mit Mandolinen- und Gitarrenklängen zum Mitsingen<br />
und Mitspielen<br />
Pfingstsonntag 27. Mai<br />
Ab 10.00 Uhr: Frühschoppen<br />
Ab 12.00 Uhr: Mittagessen - Kaffee und Kuchen<br />
Pfingstmontag 28. Mai<br />
Ab 10.00 Uhr: Frühschoppen mit unserm Orchester<br />
Ab 12.00 Uhr: Mittagessen – Kaffee und Kuchen<br />
Sonntag und Montag Spielnachmittag für Kinder<br />
von 14.00 – 17.00 Uhr<br />
An allen Tagen sind außerdem für die Kinder Schaukeln,Wippe und das<br />
Klettergerüst aufgebaut.<br />
80 Jahre Mandolinen- und<br />
Gitarrenmusik in Quierschied<br />
Teil 2<br />
Seit 1963 besteht eine enge freundschaftliche Verbindung mit dem<br />
Mandolinenverein „Riethania“ Rhodt/Weinstraße.<br />
Weitere Vorsitzende nach Johann Keller waren Bernd Stadler und von<br />
1<strong>97</strong>8 bis 2002 Claus Serbe. Seitdem wird der 100 Mitglieder starke<br />
Verein von Beatrix Diersmann und Detlef Fecht geführt.<br />
Was wäre ein Musikverein ohne seine Dirigenten? Zunächst schwangen<br />
Wendel Biesel, August Hexamer, Nikolaus Kasper und Johann<br />
Biesel den Taktstock. Seit 1954 gibt Manfred Schommer den Takt an.<br />
Zwischendurch waren auch Siegfried Maurer und Bernd Fecht<br />
Dirigenten. Das Jugendorchester leiteten Leopold Kasper, Gisela<br />
Eibeck und Erika Morschett.<br />
Zum 80-jährigen Jubiläum hat der Verein folgende Veranstaltungen geplant:<br />
17.05.07,Wanderung an Christi Himmelfahrt<br />
26. bis 28.05. Pfingstfest 2007 auf der Wenzelwies am Paulsburger Wald<br />
mit einem besonderen Festprogramm<br />
17.06. Matinee zum 80-jährigen Bestehen des Vereins im Vereinslokal<br />
Didion mit Ehrung langjähriger Mitglieder<br />
Musikalische Untermalung an der Gitarre Michele Cojocaru.<br />
Dazu wird auf alten Filmen aus den 50ern, 60ern und 70er Jahren das<br />
Vereinsleben dieser Zeit gezeigt.
Hinweise bei Verlust von Kreditkarten<br />
Folgende Kreditkartengesellschaften sind rund um die Uhr erreichbar:<br />
Eurocard/Mastercard 069/7933-1910<br />
VisaCard 0800/8149100<br />
American Express 069/<strong>97</strong><strong>97</strong>-4000<br />
Dinersclub 05921/861820<br />
EC Karten 069/740987 oder 0180/5021021<br />
Bei Verlust einer solchen Karte sofort entsprechende <strong>Tel</strong>.-Nr. anrufen.<br />
Zeigen Sie jeden Diebstahl sofort an!<br />
4<br />
Bestattungen<br />
Daniela Kröner<br />
Holzer Straße 24 · Quierschied<br />
<strong>Tel</strong>. 0<strong>68</strong> <strong>97</strong>/<strong>68</strong>0 887<br />
Uchtelfanger Straße 22 · Göttelborn · <strong>Tel</strong>. 0 <strong>68</strong> 25/8 81 83<br />
Tag und Nacht dienstbereit<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Vereine:<br />
Saarwald-Verein e.V. –<br />
Ortsverein Quierschied<br />
Wanderplan<br />
15.05.: Fröhliche Alltagswanderung mit Einkehr zum Mittagessen,<br />
Treffpunkt: 10.00 Uhr Parkplatz an der Post<br />
17.05.: Wanderung auf dem Kirkeler Felsenweg, wir fahren mit dem<br />
PKW nach Kirkel,Treffpunkt: 10.00 Uhr Parkplatz an der Post,<br />
Wanderführer:Wolfgang Meyer<br />
20.05.: Wanderung ins Ruhbachtal (ca. 19 km), Quierschied-Bildstock-<br />
Friedrichtsthal und zurück, Treffpunkt: 9.30 Uhr Parkplatz an<br />
der Post,Wanderführer:Walter Mathieu<br />
26.05.: Abendwanderung zur Wenzelwiese, Treffpunkt: 18.00 Uhr<br />
Wendehammer Akazienweg,Wanderführer: <strong>Der</strong> Vorstand<br />
28.05.: Hüttenwanderung in der Pfalz (ca. 16 u. 18 km), wir fahren mit<br />
dem Bus nach Gleisweiler, St. Anna-Kapellen-Hütte – Trifels-<br />
Blickhütte – Landauer Hütte, Walddusche-Gleisweiler,<br />
Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz an der Post, Wanderführer:<br />
Joachim Bus<br />
29.05.: Fröhliche Alltagswanderung,Treffpunkt: 14.00 Uhr Parkplatz an<br />
der Post<br />
01.06.: Wandererstammtisch, 19.30 Gasthaus Didion<br />
03.06.: Wanderung auf der Bliesgau Tafeltour (ca. 16 km), wir fahren<br />
mit dem PKW zum Ausgangspunkt, Treffpunkt: 9.30 Uhr<br />
Parkplatz an der Post,Wanderführer: Günter Faber<br />
10.06.: Gemeinsame Wanderung mit dem OV Fischbach auf dem<br />
Lücknerweg (ca. 10-18 km),Treffpunkt: 9.00 Uhr Marktplatz in<br />
Fischbach bzw. 9.15 Uhr Parkplatz an der Post, wir fahren mit<br />
dem Bus zur Dellborner Mühle<br />
12.06.: Fröhliche Alltagswanderung nach Friedrichsthal, Treffpunkt:<br />
10.00 Uhr Parkplatz an der Post<br />
www.der-quierschder-online.de<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Saarwald-Verein e.V. –<br />
Ortsgruppe Fischbach<br />
Wanderplan<br />
12.05.: Das Saarland beim Wandern erleben (ca.18/10 km),Treffpunkt:<br />
9.00 Uhr Marktplatz, wir fahren mit dem Bus,Wanderführer:<br />
Jung,<strong>Tel</strong>.: 61<strong>97</strong>7 und Groß,<strong>Tel</strong>.: 86614, Kosten: ca. 8 Euro<br />
28.05.: Pfingstwanderung mit OV Quierschied bei Gleisweiler,<br />
Treffpunkt: 8.45 Uhr Marktplatz, wir fahren mit dem Bus,<br />
Wanderführer: Joachim Bus, Kosten: ca. 8 Euro<br />
10.06.: Gemeinsame Wanderung mit dem OV Quierschied am<br />
Lücknerweg (siehe Wanderplan OV Quierschied)<br />
<strong>Der</strong> Mandolinen- und Gitarrenverein<br />
„Froh und Heiter“ Quierschied e.V.<br />
lädt ein:<br />
Pfingstfest auf der Spielwiese am Paulsburger<br />
Wald<br />
Programm:<br />
Pfingstsamstag 26. Mai<br />
17.00 Uhr: Eröffnung mit Fahrradrallye<br />
18.00 Uhr:Wanderung des Saarwaldverein Quierschied zur Spielwiese<br />
Treffpunkt:Wendehammer Akazienweg Auf der Brach<br />
18-19.00 Uhr Happy Hour<br />
Am Abend Lagerfeuer mit Mandolinen- und Gitarrenklängen zum Mitsingen<br />
und Mitspielen<br />
Pfingstsonntag 27. Mai<br />
Ab 10.00 Uhr: Frühschoppen<br />
Ab 12.00 Uhr: Mittagessen - Kaffee und Kuchen<br />
Pfingstmontag 28. Mai<br />
Ab 10.00 Uhr: Frühschoppen mit unserm Orchester<br />
Ab 12.00 Uhr: Mittagessen – Kaffee und Kuchen<br />
Sonntag und Montag Spielnachmittag für Kinder<br />
von 14.00 – 17.00 Uhr<br />
An allen Tagen sind außerdem für die Kinder Schaukeln,Wippe und das<br />
Klettergerüst aufgebaut.<br />
80 Jahre Mandolinen- und<br />
Gitarrenmusik in Quierschied<br />
Teil 2<br />
Seit 1963 besteht eine enge freundschaftliche Verbindung mit dem<br />
Mandolinenverein „Riethania“ Rhodt/Weinstraße.<br />
Weitere Vorsitzende nach Johann Keller waren Bernd Stadler und von<br />
1<strong>97</strong>8 bis 2002 Claus Serbe. Seitdem wird der 100 Mitglieder starke<br />
Verein von Beatrix Diersmann und Detlef Fecht geführt.<br />
Was wäre ein Musikverein ohne seine Dirigenten? Zunächst schwangen<br />
Wendel Biesel, August Hexamer, Nikolaus Kasper und Johann<br />
Biesel den Taktstock. Seit 1954 gibt Manfred Schommer den Takt an.<br />
Zwischendurch waren auch Siegfried Maurer und Bernd Fecht<br />
Dirigenten. Das Jugendorchester leiteten Leopold Kasper, Gisela<br />
Eibeck und Erika Morschett.<br />
Zum 80-jährigen Jubiläum hat der Verein folgende Veranstaltungen geplant:<br />
17.05.07,Wanderung an Christi Himmelfahrt<br />
26. bis 28.05. Pfingstfest 2007 auf der Wenzelwies am Paulsburger Wald<br />
mit einem besonderen Festprogramm<br />
17.06. Matinee zum 80-jährigen Bestehen des Vereins im Vereinslokal<br />
Didion mit Ehrung langjähriger Mitglieder<br />
Musikalische Untermalung an der Gitarre Michele Cojocaru.<br />
Dazu wird auf alten Filmen aus den 50ern, 60ern und 70er Jahren das<br />
Vereinsleben dieser Zeit gezeigt.
Weiterhin wird eine Fotosausstellung mit alten Bildern des Vereins im<br />
Heimatmuseum Quierschied gezeigt (genauer Termin wird noch<br />
bekannt gegeben).<br />
25.08. Vereinsfahrt mit den Freunden vom Mandolinenverein<br />
„Riethania“ Rhodt/Weinstraße<br />
28.10. Jubiläumskonzert 80 Jahre Mandolinenverein Quierschied im<br />
Kultursaal Quierschied<br />
Mitwirkende: Mandolinen- und Gitarrenverein Quierschied und der<br />
Briefträgerchor Saarbrücken<br />
01.12.Teilnahme am Quierschieder Weihnachtsmarkt<br />
15.12.Adventsfeier des Vereins mit Ehrung langjähriger Mitglieder<br />
Natürlich lebt ein Verein von seinen Mitgliedern. Daher freuen wir uns<br />
über neue aktive oder inaktive Mitglieder. Spieler für das Orchester<br />
sind immer herzlich Willkommen. In Zusammenarbeit mit der Musikschule<br />
Sulzbach-/Fischbachtal bietet der Verein auch mit eigenen<br />
Lehrern eine fundierte Ausbildung an der Mandoline oder Gitarre für<br />
Kinder und Jugendliche an. Auch Auffrischungsunterricht kann gerne<br />
vermittelt werden. Kontakt über die 1.Vorsitzende oder über unsere<br />
Homepage: www.mandolinenverein-quierschied.de<br />
1963 Patenschaftsfeier Quierschied<br />
1992 Russisches Konzert Quierschied<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Saarländische Jugend-<br />
Kart-Slalom-Meisterschaft<br />
in Quierschied<br />
Die Motorsportler<br />
kommen nach Quierschied<br />
Am Sonntag, den 20.05.07 veranstaltet der Motorsportclub Quierschied<br />
auf dem Marktplatz seinen 21. Jugend – Kart-Slalom in Quierschied.<br />
Ab 9.00 Uhr starten die Besten der Saarländischen ADAC Kart-Slalom-Meisterschaft.<br />
Hier wird den zahlreichen Gästen in der Ortsmitte<br />
zwischen Kirche und Rathaus wichtige Jugendförderung im Einklang<br />
mit sportlichem Erfolg geboten. Die rund 120 Teilnehmer aus dem<br />
gesamten Saarland kämpfen in fünf Altersklassen um Meisterschaftspunkte,<br />
Pokale und Bestzeiten. <strong>Der</strong> sehr anspruchsvollen Parcours<br />
wird von den Jugendlichen auf sportlich hohem Niveau durchfahren.<br />
Bei einem Probelauf und 2 Wertungsläufen können die Jugendlichen auf<br />
den 5,5 PS Kart´s ihre Geschicklichkeit und Schnelligkeit beweisen.<br />
Die Jugend-Kart-Slalom Abteilung des Motorsportclub Quierschied (<br />
MC Q ) ist mit Giosi Galati, Phillip Kuhn, Christoph Stein, Yannick<br />
Spaniol und Salvatore Galati erfolgreich aufgestellt. Nach alter MC Q<br />
Tradition wird wieder eine schnelle Dame mit Julia Stein am Start sein.<br />
Die Erfolge der Vergangenheit beweisen den richtigen Weg des<br />
Vorstandes und der Trainer mit dieser aktiven Jugendarbeit. Für das<br />
Training auf den Club-Kart´s sorgen Antonio Galati, Leo Di Franco und<br />
Stefan Kuhn jeden Dienstag und Samstag auf dem TÜV Gelände in<br />
Hühnerfeld.Am Sonntag, den 20.05. wird für die angereisten Teams mit<br />
ihren Trainern und Betreuern, sowie die Eltern und Besucher ein kleines<br />
Fahrerlager auf dem Marktplatz zum Mitfiebern und Bewundern<br />
aufgebaut. Auch die motorsportlich interessierten Freunde und<br />
Gönner des Motorsportclub Quierschied sind herzlich willkommen.<br />
Für Neu-Einsteiger im KART-Sport wird am 16.06. an der Grundschule<br />
Lasbach ein Schnupper-Kart-Slalom durchgeführt. (Info bei Annemarie<br />
Mayer 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/657<strong>68</strong>).<br />
Auch die Fahrrad-Geschicklichs-Turniere an den Grundschulen werden<br />
mit großem Erfolg durchgeführt. Hier werden am 04.07. in<br />
Göttelborn; am 05.07. in Fischbach und am 13./14.09. an der<br />
Lasbachschule die Jugendliche erfolgreich auf die Gefahren im<br />
Straßenverkehr vorbereitet. Diese Zusammenarbeit mit den Schulen<br />
wird auch in den weiteren Jahren fortgesetzt um die großen Defizite<br />
aufzuarbeiten. <strong>Der</strong> sportliche Wettkampf beginnt dann bei den<br />
Kreismeisterschaften und Saarlandmeisterschaften die dieses Jahr vom<br />
Motorsportclub Quierschied und dem ADAC an der Taubenfeldschule<br />
ausgetragen werden.<br />
Unter www.mcquierschied.de erhält der interessierte Motorsportler<br />
alle Informationen über einen aktiven Club mit Tradition.<br />
BSC Fischbach e.V.<br />
<strong>Der</strong> Badminton und Sportclub (BSC) Fischbach ist seit Januar 19<strong>97</strong> ein<br />
selbständiger Verein, der aus einer Sparte des TV Fischbach – Spartengründung<br />
1<strong>97</strong>4 – entstand.Aktuell zählt unser Verein ca. 160 Mitglieder.<br />
Bei uns finden Sie mehr als nur Sport. Spaß steht bei uns im<br />
Vordergrund und damit kommt auch der Erfolg. Unsere qualifizierte<br />
Trainermannschaft fördert jeden Einzelnen individuell, ob Jung oder<br />
Alt, Hobbyspieler oder Leistungssportler, jeder ist bei uns gut aufgehoben.<br />
Gerne laden wir sie zu einem Schnuppertraining ein.<br />
Trainingszeiten montags und freitags in der Fischbachhalle<br />
16.00 – 17.30 Minis<br />
17.00 – 18.30 Schüler<br />
18.00 – 19.30 Jugend<br />
19.00 – 22.00 Erwachsene<br />
<strong>Angela</strong> <strong>Koehl</strong><br />
<strong>Tel</strong>. 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong>/ 56 81 61<br />
Privater Dienstleistungs-Service<br />
„Zeit für SeniorInnen“<br />
freundlich, flexibel, mobil<br />
• Begleitung z. B.: Konzerte, Ausstellungen, Theater,<br />
Abendveranstaltungen<br />
• Terminbegleitung: Arzt, Krankenhaus, Behörden<br />
• Terminorganisation u.-begleitung für chronisch Erkrankte<br />
5
Fischbacher Talente zurück beim BSC<br />
Pünktlich zur neuen Saison kann der BSC Fischbach vier sensationelle<br />
Neuverpflichtungen vermelden.Alex Gebel, Christian Wühr, Jan Regitz<br />
und Marc Schenkelberger, die in den vergangenen Jahren für den TuS<br />
Wiebelskirchen aufschlugen, werden ab der kommenden Saison wieder<br />
für Fischbach starten. Alle vier Athleten spielten während ihrer<br />
Zeit in Wiebelskirchen in Regional- und Oberligamannschaften und<br />
wurden teilweise sogar für Einsätze in der ersten Bundesliga verpflichtet.<br />
Ziel in der Saison 07/08 soll sein, die erste Mannschaft des BSC<br />
Fischbach in möglichst kurzer Zeit wieder in die höchste saarländische<br />
Spielklasse, die Saarlandliga, zu befördern, und so an die Erfolgsgeschichten<br />
vergangener Tage anzuknüpfen.<br />
Engelbert Alt mit erfolgreicher Turnierbilanz<br />
BSC Urgestein Engelbert Alt wollte bei den diesjährigen Südwestdeutschen<br />
Altersklassenmeisterschaften in der Altersklasse O70 (!!!) zusammen<br />
mit seinem Partner im Herrendoppel antreten. Leider fanden<br />
sich im gesamten südwestdeutschen Raum jedoch keine Athleten, die<br />
in diesem hohen Alter ebenfalls noch den Badmintonschläger schwingen,<br />
sodass Alt sofort südwestdeutscher Meister wurde. Freiwillig rükkten<br />
die beiden Saarländer dann eine Altersklasse nach unten und<br />
erreichten bei der fünf Jahre jüngeren Konkurrenz einen grandiosen<br />
dritten Platz. Im Herreneinzel O70 musste sich Alt erst im Endspiel<br />
knapp in drei Sätzen geschlagen geben, löste jedoch auch hier das<br />
Ticket für die Deutschen Meisterschaften. www.bsc-fischbach.de.<br />
Altpfadfinder und Förderkreis der<br />
Pfadfinder Fischbach e.V.<br />
„Actiontreff“ am Pfadfinderheim<br />
Pünktlich zum angegebenen Zeitpunkt, um 11.00 Uhr, trafen sich am<br />
Samstag, dem 24.03. die Mitglieder des Actionteams, um die geplanten<br />
Arbeiten um und am Pfadfinderheim durchzuführen. So wurden unter<br />
der Anleitung von Data und Diddi die Fensterscheiben eingebaut sowie<br />
die gestohlene Außentür neu ersetzt. Währenddessen wurden durch<br />
die Teilnehmer Jannes, Sascha und Julia 70 Meter Maschendrahtzaun<br />
gespannt und befestigt. Sogar die Heizungsanlage konnte unter der<br />
fachkundigen Leitung des Heizungsbauers Julian zusammen mit Pascal<br />
instand gesetzt werden. Um 14.00 Uhr gab es eine Überraschung<br />
durch die Mutter von Jannes, die dem Actionteam eine warme Suppe<br />
servierte. Die Arbeiten wurden vom Briathund Nina überwacht. Um<br />
16.00 Uhr waren sämtliche Vorhaben in die Tat umgesetzt und jeder<br />
6<br />
KFZ-Meisterbetrieb<br />
Alle Arbeiten rund ums Auto<br />
66287 Quierschied · Holzer Str. 69 a<br />
<strong>Tel</strong>. 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong>/ 6 62 45 · Fax 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong>/ <strong>68</strong> 06 66<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Teilnehmer des Actionteams war stolz darauf, etwas für die Gemeinschaft<br />
ehrenamtlich getätigt zu haben.<br />
Osterfreizeit<br />
Über die Osterfeiertage von Karfreitag bis Mittwoch nach Ostern<br />
waren die (Ur-) Altpfadfinder zu einer Reise nach Dresden aufgebrochen.<br />
Nach langer Fahrt mit etlichen kleinen Zwischenstationen kam<br />
man glücklich in Burkhardswalde – in der Nähe von Dresden gelegen<br />
– an. Übernachtet wurde in Muttis Herberge zum Weidenhof, wo auch<br />
eine echte saarländische Küche angeboten wurde. So gab es bereits bei<br />
der Ankunft „Geheirade“ mit echtem saarländischen Lyoner. Die Tage<br />
wurden damit verbracht die ländliche Umgebung des Weidenhofes<br />
(Herberge) zu Fuß und mit dem Auto zu erkunden. Die Erkundungen<br />
führten auch in das benachbarte Tschechien, wo ein Teil der tschechischen<br />
Schweiz besichtigt wurde. Man hatte auch genügend Gelegenheit<br />
sich von den Strapazen der Besichtigungen ergiebig auszuruhen. So<br />
gelang es den Teilnehmern die Frühstückszeit in die Abendstunde zu<br />
verschieben. Unter der Leitung von Traudel fanden allabendlich Lyrik<br />
und Prosaprogramme statt. Die Osterfreizeit konnte als gelungen<br />
betrachtet werden, war man sich doch darüber einig diese Freizeit zu<br />
wiederholen.<br />
Fischbach gewinnt gegen<br />
Homburg<br />
Am Sonntag, dem 01.04. sicherte sich die 1. Mannschaft<br />
des SCF durch einen 6,5:1,5 Sieg gegen die Schachfreunde<br />
aus Homburg die Teilnahme am entscheidenden<br />
Relegationsspiel. Fischbach ist somit klar auf Kurs in die neu geschaffene<br />
– höchste saarländische Spielklasse – Saarlandliga. Den wichtigsten<br />
Punkte zum – zunächst 6:1 – erzielte Horst Baecker mit einer lehrreichen<br />
Schlussphase in einer beeindruckenden Partie. Fischbach II gewinnt<br />
mit 7:1 gegen Eppelborn. Mit guten Leistungen trugen besonders<br />
unsere beiden Jugendspieler, Florian Weber und Marius Bohn, zu dem<br />
schönen Erfolg bei. Auch unser Neuzugang, Tobias Klär, konnte seine<br />
Partie gewinnen.
Ortsverein Quierschied<br />
Du willst nicht zur Bundeswehr?<br />
Keinen Zivildienst leisten?<br />
Komm zum DRK!<br />
Wenn du sofort nach der Schule ins Berufsleben starten willst oder<br />
studieren gehen möchtest, besteht die Möglichkeit, sich in einer Einheit<br />
des Katastrophenschutzes zu verpflichten, also Ersatzdienst zu leisten.<br />
Die Pflicht, den Wehr- oder Zivildienst anzutreten, entfällt somit.<br />
Diesen sogenannten Ersatzdienst kannst du bei uns im DRK<br />
Quierschied ableisten, wenn du aktives Mitglied wirst!<br />
Er dauert 6 Jahre – pro Jahr müssen 100 Dienststunden geleistet werden.<br />
Diese setzen sich beispielsweise aus dem Besuch der Übungsabende,<br />
Sanitätsdiensten,Altkleidersammlungen, etc. zusammen.<br />
Wenn Ihr weitere Informationen zu diesem Thema möchtet, setzt Euch<br />
doch einfach mit uns in Verbindung!<br />
Wandergruppe<br />
Die Wandergruppe des DRK Quierschied nimmt im Mai/Juni an folgenden<br />
IVV-Wanderungen teil:<br />
12./13.05.: Landsweiler-Reden<br />
16./17.05.: Hasborn-Dautweiler<br />
19./20.05.: Reisbach<br />
27./28.05.:Wustweiler<br />
02./03.06.: Dudweiler<br />
06./07.06.: Eisen<br />
09./10.06.: Hüttersdorf<br />
16./17.06.: Elversberg<br />
23./24.06.: Holz<br />
Kontakt<br />
Dienstabende, immer mittwochs, 20.00–22.00 Uhr<br />
<strong>Tel</strong>efonisch sind wir zur gleichen Zeit unter 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/96<strong>68</strong>81 zu erreichen.<br />
info@drk-quierschied.de, www.drk-quierschied.de<br />
Dartmeisterschaften in Quierschied<br />
Das gefühlvolle Werfen mit spitzen Pfeilen auf eine fast 40 cm große<br />
Scheibe, Dart genannt und aus England stammend, erfreut sich in<br />
Quierschied steigender Beliebtheit. So finden nun, als kleines Jubiläum,<br />
die 5. Meisterschaften in Quierschied statt. Austragungsstätte ist das<br />
Jugendheim an der Glashütte, wo am Samstag, den 26.05. ab 10.00 Uhr<br />
die Meister im Einzel und im Doppel gesucht werden.<br />
Ausrichter ist der Dartclub Klick-Klack in der Fischbachstraße. Die<br />
Organisation obliegt in den Händen von Roman Lösch, der mit fleißigen<br />
Helfern auch für das leibliche Wohl zuständig ist. Damit niemand<br />
Hunger leidet, wird ein Imbiss gereicht, Getränke gibt es nach Wahl.<br />
Die Teilnehmerzahl wird über 50 liegen und kommt aus den Clubs der<br />
Gaststätten Klick-Klack, Saloon, Kupferkanne und Croissant aus<br />
Fischbach. Die Sieger erhalten neben der Ehre als Meister Pokale im<br />
Einzel, Doppel und in der Mannschaftswertung. Die Veranstalter bedanken<br />
sich für die Leihgabe der Spielgeräte und bei den Spendern für die<br />
Bestückung der Tombola.<br />
Volleyballer TV Göttelborn<br />
Eine (fast) makellose Bilanz<br />
In überzeugender Manier beendeten unsere Göttelborner Volleyballer<br />
die Saison 2006/07. Bei nur einer Niederlage, gegen den Vizemeister<br />
ASV Landau in der Vorrunde, gab es bei durchweg großartiger Leistung<br />
überzeugende Siege. Die Göttelborner Mannschaft, die im Charakter<br />
einer regionalen Auswahlmannschaft ähnelt, erfreut sich bei ihren<br />
Heimspielen in der Taubenfeldhalle großer Zuschauerresonanz. Sie<br />
setzt die Tradition der Volleyballer in Quierschied fort, die schon vor<br />
8<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
über 35 Jahren, wie jetzt auch unser Meister in der Oberliga Rheinland-Pfalz-Saar,<br />
in die Regionalliga Südwest aufgestiegen sind. Nach<br />
fünfjähriger Zugehörigkeit, mit Unterbrechungen des TV Quierschied<br />
setzte der TV Göttelborn das fort. Danach gehörte die Spielgemeinschaft<br />
Quierschied-Fischbach-Göttelborn ebenfalls über Jahre der<br />
dritthöchsten deutschen Liga an. Nun ist dieses Vorhaben erneut<br />
geglückt. Es zeugt von einer breiten Basis und einer hohen<br />
Leistungsfähigkeit im Volleyball, dem artistischsten aller Mannschaftsballspiele.<br />
Dieses Spiel, das der Amerikaner William Morgan 1896 entwickelte,<br />
wurde in Deutschland von den CVJM-Verbänden in den dreißiger<br />
Jahren geübt. Später übernahmen das vor allem die Turnvereine,<br />
als Trainingseinheit sogar die Gewichtheber.<br />
Die Göttelborner Mannschaft vertraut in der Spielanlage auf die<br />
Hauptangreifer Jan Dörrenbächer und Tim Steil. Pascal Wilhelm gilt als<br />
hervorragender Allroundspieler. Die Mittelblocker sind Andreas<br />
Becker und Philipp Sahm, die mit ihrem „Ostblock“ manch gegnerischen<br />
Angreifer zur Verzweifelung bringen. Zuspieler sind Lukas<br />
Bennoit und Jörg Leitner, die auch den Diagonalangreifer Marco Groß<br />
mit überraschendem Pass in Szene setzen.Als Libero und Organisator<br />
der Abwehr fungiert Fasin Tabari auf der Position sechs. Die<br />
Mannschaft hat einen Unterbau von 2 weiteren Herrenmannschaften<br />
und drei männlichen und weiblichen Jugendmannschaften. Sie bedankt<br />
sich für die Unterstützung des Gasthauses „Alt Göttelborn“ und bei<br />
der Fa.Apparatebau Berghaus. Den Verein leitet der Seniorvolleyballer<br />
Heinz Riehm.<br />
(V.l.n.r.) Oben: Pascal Wilhelm, Fasin Tabari,Andreas Becker, Philipp Sahm,<br />
Tim Steil, Steffen Bettscheider, Marco Groß, Jörg Leitner<br />
Unten: Carsten Dewes, Jendrik Bennoit, Spielertrainer Jan Dörrenbächer,<br />
Lukas Bennoit, Spartenleiter Jürgen Schlick<br />
Alt-Handy-Sammelaktion<br />
Malteser und E-Plus: Hilfe für Menschen in<br />
Quierschied und Umgebung<br />
Mit großem Erfolg sammelten die Malteser und der Mobilfunkbetreiber<br />
E-Plus gemeinsam Alt-Handys. Schon über 6.000 Handys sind bisher<br />
in der ganzen Bundesrepublik abgegeben worden. Den Erlös für<br />
die Alt-Handys stellt E-Plus vollständig den Maltesern zur Verfügung.<br />
„Wir schützen mit dieser Sammelaktion die Umwelt, sparen<br />
Ressourcen und helfen Menschen, die in Deutschland Not leiden –<br />
direkt vor unserer Haustür“, so Stephan Wiegert, Ortsbeauftragter<br />
des MHD-Quierschied. Schließlich kommt der Alt-Handy-Erlös der<br />
ehrenamtlichen Malteser Aktion „Lebensfreunde“ zugute – darunter<br />
fallen Projekte wie Besuchs- und Betreuungsdienst, dem Familiendienst,<br />
der Offenen Behindertenarbeit oder dem Schulsanitätsdienst,<br />
etc.<br />
Dazu haben die ehrenamtlichen Helfer der Malteser in Quierschied<br />
eine zentrale Handy-Sammelstelle organisiert. Unter <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>72/<br />
921185 erfahren Sie dann, wie Sie Ihr altes Handy abgeben können.Alt-<br />
Handys können auch gerne bei unseren Erste Hilfe Kursen abgegeben<br />
werden. Mehr Infos unter: www.malteser-sammeln-handys.de
Weitere Informationen erhalten sie von:<br />
Stephan Wiegert, Ortsbeauftragter des Malteser Hilfsdienst e.V., OG-<br />
Quierschied, <strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>72/921885; E-Mail: malteser-quierschied<br />
@arcor.de; Homepage: www.malteser-quierschied.de<br />
Haus- und<br />
Grundeigentümerverein<br />
Göttelborn<br />
LKA beim H. u. G.<br />
Pünktlich um 18.00 Uhr am 22.03.07 begrüßte der 1.Vorsitzende die<br />
anwesenden Mitglieder im Gasthaus „Alt Göttelborn“ zu der Mitgliederversammlung.<br />
Aus terminlichen Gründen wurde der letzte Tagesordnungspunkt vorgezogen<br />
und Herr Klos vom LKA konnte sofort mit seinem für alle<br />
sehr interessanten Referat beginnen.<br />
Er klärte fast 2 Stunden über die Entwicklung des Einbruchs, Zeit und<br />
Methoden auf, gab viele Tipps und verriet Tricks. Das LKA bietet Jedem<br />
die Möglichkeit, kostenlos an Ort und Stelle die Einbruchssicherheit<br />
seines Hauses überprüfen zu lassen. Interessierte Mietglieder wenden<br />
sich zwecks Terminabsprache an H. Groß,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>25/7719.<br />
Nach vielen Fragen über Fenster-, Rollläden-, Haustüren-, Alarmanlagenverbesserungen<br />
konnte Herr Klos unter großem Applaus sein<br />
Referat beenden.<br />
Danach ging es mit den Tagesordnungspunkten weiter. Herr Kröner<br />
wurde zum Wahlleiter gewählt, der Vorstand entlastet. Die<br />
Kassenprüfer bescheinigten dem Kassenwart eine korrekte Buchführung.<br />
Neu gewählt wurden: E. Groß als 2.Vorsitzende, H. Groß als<br />
Schriftführer, G. Hell als Beisitzerin und P. Saar und T. Hubig als<br />
Kassenprüfer,T. Bieler trat aus terminlichen Gründen als 2. Kassenwart<br />
zurück.<br />
Als Ziele einer Vereinsfahrt wurden Luxemburg, Mirabellenfest in Metz<br />
oder eine Weinprobe in der Pfalz vorgeschlagen. Als Thema für ein<br />
Referat der nächsten Versammlung wurde das neue Erbrecht ins Auge<br />
gefasst.<br />
Gegen 20.15 Uhr beendete der 1. Vorsitzende die Versammlung und<br />
eröffnete das Büffet. Bei einem schmackhaften Essen von J. Göddemeier<br />
wurde noch lang heftig diskutiert.<br />
Dachdeckerei<br />
E. Voltz GmbH<br />
Inhaber: Rüdiger Voltz<br />
Meisterbetrieb<br />
für<br />
Dächer u. Fassaden<br />
Klempner- und Zimmererarbeiten<br />
Gerüstbau<br />
<strong>Tel</strong>efon 0<strong>68</strong><strong>97</strong>- 64050<br />
Handy 0171- 5 851552<br />
Sturmschaden- u. Reparaturschnelldienst<br />
66125 Dudweiler • Fischbachstr. 103<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Förderverein Kath.<br />
Kindergarten<br />
St. Paul Quierschied<br />
Hobby-Fußballturnier<br />
<strong>Der</strong> Förderverein des Kath. Kindergarten St. Paul in Quierschied lädt<br />
ein zum 1. Hobby-Fußballturnier auf dem Spielfeld mit Kunstrasen an<br />
der Taubenfeldschule in Quierschied.<br />
Wann: Samstag, den 02.06.07 ab 10.00 Uhr<br />
Umkleidekabinen und Duschräume der Sporthalle können genutzt<br />
werden. Bei Regenwetter steht zur Austragung der Spiele die<br />
Sporthalle Taubenfeld zur Verfügung.<br />
Wer hat Lust mitzumachen?<br />
Die Anmeldungen der Hobby-Mannschaften nimmt Mario Schäfer,<br />
Kirchstr. 22 a, Quierschied,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/<strong>97</strong>8253 entgegen.Aus organisatorischen<br />
Gründen bitten wir um schnellstmögliche Anmeldung! Das<br />
Startgeld beträgt 25 Euro und ist auf das Konto des Fördervereins des<br />
Kath. Kindergarten St. Paul bei der Sparkasse Saarbrücken, Kto.-Nr.:<br />
100 255 75, BLZ 590 501 01 einzuzahlen. <strong>Der</strong> Sieger erhält als 1. Preis<br />
eine Geldprämie in Höhe von 150 Euro und einen Pokal.<br />
B E R L I N – B E R L I N<br />
Die Siedlergemeinschaft Fischbach-Camphausen führt eine Mehrtagesfahrt<br />
nach Berlin durch. Einige Plätze sind noch frei.<br />
Reisezeit: 29.06.07 bis 04.07.07<br />
Programm: Besichtigung des Plenarsaals im Deutschen Bundestag<br />
Führung durch den Bundestag<br />
Besuch Saarländische Landesvertretung<br />
Schiffsfahrt auf Spree und Landwehrkanal (Rundfahrt)<br />
Ein freier Tag steht zur Verfügung<br />
Besichtigung weiterer Sehenswürdigkeiten Berlins<br />
Die Unterbringung erfolgt im 4-Sterne Hotel Abacus Tierpark<br />
Preis: 210,– Euro für Mitglieder im Doppelzimmer<br />
230,– Euro für Nichtmitglieder im Doppelzimmer<br />
115,– Euro Einzelzimmerzuschlag<br />
Im Preis sind Fahrt, Übernachtung und warmes Frühstücksbuffet enthalten.<br />
Die Teilnehmerzahl ist auf 50 Personen begrenzt.<br />
Nähere Informationen und Anmeldung bei Erich Holzmann, <strong>Tel</strong>.:<br />
0<strong>68</strong><strong>97</strong>/63008<br />
Porsche IG Saar<br />
Am Freitag, den 30.03.07 besuchte die Porsche 924-944-9<strong>68</strong> IG Saar<br />
das Porsche Werk und Museum in Stuttgart-Zuffenhausen. Dank guter<br />
Beziehungen war es möglich, eine Werksführung mit anschließendem<br />
Museumsbesuch zu erhalten.<br />
9
Den Mitgliedern wurde der Produktionsablauf in einer zweistündigen<br />
Führung nähergebracht, so konnte man einen eindrucksvollen Einblick<br />
in Deutschlands führendste Autoschmiede gewinnen.<br />
Die Porsche IG Saar bedankt sich nochmals bei Frau Mauz und der<br />
Porsche AG Stuttgart.<br />
10<br />
Die Gemeinde Quierschied<br />
informiert:<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Quierschied im Überblick<br />
Bürgermeister: Otwin Zimmer,<strong>Tel</strong>.: 961-101<br />
1. Beigeordneter: Dieter Keßler,<strong>Tel</strong>.: 67262<br />
2. Beigeordneter: Norbert Schmidt,<strong>Tel</strong>.: 621<strong>68</strong><br />
Ortsvorsteher: Dieter Keßler,<strong>Tel</strong>.: 67262<br />
Adresse: Rauthausstr. 7, 66287 Quierschied<br />
Anschrift: Postfach 255, 66282 Quierschied<br />
<strong>Tel</strong>fon: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/961-0<br />
<strong>Tel</strong>efax: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/961-110<br />
eMail: mail@quierschied.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Do: 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 15.30 Uhr<br />
Mi: 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr<br />
Fr: 8.30 – 12.00 Uhr<br />
Das Sozialamt ist dienstags, das Ordnungsamt dienstags am Nachmittag<br />
geschlossen.<br />
Verwaltungsaußenstellen<br />
Fischbach-Camphausen<br />
Ortsvorsteher: Harald Quirin,<strong>Tel</strong>.: 63567<br />
Fischbachhalle,<strong>Tel</strong>.: 61864<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di,Do: 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi: 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Göttelborn<br />
Ortsvorsteher: Bernd Quint,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>25/88636<br />
Hauptstr. 164,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>25/5420<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di, Fr: 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Wochenmärkte<br />
Quierschied, Marktplatz:<br />
Mittwochs- und Samstagsmarkt<br />
Mai – Blumenmarkt<br />
April – Frühjahrskrammarkt<br />
September – Herbstkrammarkt<br />
Dezember – Weihnachtsmarkt<br />
Einbruch in Tennisheim des TC Göttelborn<br />
Tatzeit: 05.04.07, 17.00 Uhr bis 07.04.07, 11.00 Uhr. Unbekannte Täter<br />
drangen in das Tennisheim ein, indem sie die Eingangstür aufhebelten.<br />
Im Innern hebelten sie die Tür zum Energieraum auf. Des weiteren versuchten<br />
sie, die innere Tür zum Clubheim aufzuhebeln, was jedoch<br />
misslang. Entwendet wurde nach ersten Feststellungen nichts. Es entstand<br />
ein Sachschaden von ca. 500 Euro.<br />
Verkehrsunfallflucht<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Fischbach, Marktplatz:<br />
Mittwochs- und Samstagsmarkt<br />
Mai – Blumenmarkt<br />
Dezember – Weihnachtsmarkt<br />
Göttelborn, Marktplatz:<br />
Mai – Blumenmarkt<br />
Die Polizeiinspektion<br />
informiert:<br />
Am 09.04.07, um 3.35 Uhr fuhr ein unbekannter Fahrzeugführer durch<br />
die Felsenstraße in Dudweiler in Richtung Fischbachstraße. Hier kam<br />
er zunächst nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einer<br />
Gartenmauer.Im Anschluss stieß er gegen einen geparkten Pkw.Es entstand<br />
ein Sachschaden von ca. 1.000 Euro.Anschließend verließ er die<br />
Unfallstelle unerkannt ohne sich um den entstandenen Schaden zu<br />
kümmern. Zeugen gesucht.<br />
Verkehrsunfallflucht in Quierschied –<br />
4.000 Euro Sachschaden<br />
In der Zeit vom 09.04.07, 20.00 Uhr bis 10.04.07, 6.30 Uhr, wurde in<br />
Quierschied, Jahnstraße 1, ein Peugeot 106 bei einem Verkehrsunfall an<br />
der rechten Fahrzeugseite sowie an der vorderen Stoßstange beschädigt.<br />
Es entstand ein Schaden von ca. 4.000 Euro. <strong>Der</strong> Unfallverursacher<br />
flüchtete unerkannt. Zeugenhinweise an die Polizei in Sulzbach.<br />
Fischsterben im Fischweiher<br />
Quierschied.Am 21.04.07, gegen 13.45 Uhr, stellte der Besitzer zweier<br />
kleiner privaten Fischweiher im Bereich des Altwiesbaches, Verlängerung<br />
Steigerweg, fest, dass die darin befindlichen Fische fast alle<br />
verendet waren. Die beiden Weiher wiesen eine trübe, weißliche<br />
Verfärbung auf. Ob diese für das Fischsterben verantwortlich ist, ist<br />
derzeit nicht bekannt. Zunächst wurden sämtliche Zuläufe gesperrt.<br />
Umweltalarm wurde ausgelöst. Neben den Beamten des Kriminaldienstes<br />
Sulzbach waren auch Vertreter der Ortspolizeibehörde<br />
und des Landesamtes für Umweltschutz vor Ort.<br />
Sachdienliche Hinweise zu den genannten Fällen nimmt die Polizeiinspektion<br />
Sulzbach,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/9330<br />
entgegen.<br />
Kurz belichtet:<br />
Kennen Sie Enkaustik?<br />
(h.g.) Für viele ist das Wort Enkaustik ein Begriff mit dem sie nichts<br />
anfangen können.<br />
Die in Sulzbach wohnhafte Künstlerin Linda Fuchsloch gab uns kürzlich<br />
interessante Einblicke in die zauberhafte Welt der Enkaustik. Das Wort<br />
stammt aus der Griechischen Sprache und bedeutet so viel wie<br />
„Einbrennen“ oder „Mit dem Feuer erwärmen“. Und in der Tat: mit<br />
einem Bügeleisen werden auf spezielles Papier und Wachsstiften die<br />
Motive in beeindruckenden, leuchtenden Farben übertragen. Linda<br />
Fuchsloch bekam durch ihren Freundeskreis Kontakt zur Kunst der<br />
Enkaustik. Die vielen Möglichkeiten, die diese Art der Kunst bietet, hat<br />
sie sofort begeistert. Mit Leidenschaft kann sie ihre Visionen und<br />
Fantasien ausdrücken.Anfangs war es für sie ein Gegenpol zum stressigen<br />
Alltag. Mittlerweile hat sie diese Kunst dermaßen perfektisiert,<br />
Unser Foto zeigt die Künstlerin Linda Fuchsloch und Tankstellenbetreiber<br />
Benno Kling
Den Mitgliedern wurde der Produktionsablauf in einer zweistündigen<br />
Führung nähergebracht, so konnte man einen eindrucksvollen Einblick<br />
in Deutschlands führendste Autoschmiede gewinnen.<br />
Die Porsche IG Saar bedankt sich nochmals bei Frau Mauz und der<br />
Porsche AG Stuttgart.<br />
10<br />
Die Gemeinde Quierschied<br />
informiert:<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Quierschied im Überblick<br />
Bürgermeister: Otwin Zimmer,<strong>Tel</strong>.: 961-101<br />
1. Beigeordneter: Dieter Keßler,<strong>Tel</strong>.: 67262<br />
2. Beigeordneter: Norbert Schmidt,<strong>Tel</strong>.: 621<strong>68</strong><br />
Ortsvorsteher: Dieter Keßler,<strong>Tel</strong>.: 67262<br />
Adresse: Rauthausstr. 7, 66287 Quierschied<br />
Anschrift: Postfach 255, 66282 Quierschied<br />
<strong>Tel</strong>fon: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/961-0<br />
<strong>Tel</strong>efax: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/961-110<br />
eMail: mail@quierschied.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Do: 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 15.30 Uhr<br />
Mi: 8.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr<br />
Fr: 8.30 – 12.00 Uhr<br />
Das Sozialamt ist dienstags, das Ordnungsamt dienstags am Nachmittag<br />
geschlossen.<br />
Verwaltungsaußenstellen<br />
Fischbach-Camphausen<br />
Ortsvorsteher: Harald Quirin,<strong>Tel</strong>.: 63567<br />
Fischbachhalle,<strong>Tel</strong>.: 61864<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di,Do: 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi: 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Göttelborn<br />
Ortsvorsteher: Bernd Quint,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>25/88636<br />
Hauptstr. 164,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong>25/5420<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di, Fr: 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Wochenmärkte<br />
Quierschied, Marktplatz:<br />
Mittwochs- und Samstagsmarkt<br />
Mai – Blumenmarkt<br />
April – Frühjahrskrammarkt<br />
September – Herbstkrammarkt<br />
Dezember – Weihnachtsmarkt<br />
Einbruch in Tennisheim des TC Göttelborn<br />
Tatzeit: 05.04.07, 17.00 Uhr bis 07.04.07, 11.00 Uhr. Unbekannte Täter<br />
drangen in das Tennisheim ein, indem sie die Eingangstür aufhebelten.<br />
Im Innern hebelten sie die Tür zum Energieraum auf. Des weiteren versuchten<br />
sie, die innere Tür zum Clubheim aufzuhebeln, was jedoch<br />
misslang. Entwendet wurde nach ersten Feststellungen nichts. Es entstand<br />
ein Sachschaden von ca. 500 Euro.<br />
Verkehrsunfallflucht<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Fischbach, Marktplatz:<br />
Mittwochs- und Samstagsmarkt<br />
Mai – Blumenmarkt<br />
Dezember – Weihnachtsmarkt<br />
Göttelborn, Marktplatz:<br />
Mai – Blumenmarkt<br />
Die Polizeiinspektion<br />
informiert:<br />
Am 09.04.07, um 3.35 Uhr fuhr ein unbekannter Fahrzeugführer durch<br />
die Felsenstraße in Dudweiler in Richtung Fischbachstraße. Hier kam<br />
er zunächst nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einer<br />
Gartenmauer.Im Anschluss stieß er gegen einen geparkten Pkw.Es entstand<br />
ein Sachschaden von ca. 1.000 Euro.Anschließend verließ er die<br />
Unfallstelle unerkannt ohne sich um den entstandenen Schaden zu<br />
kümmern. Zeugen gesucht.<br />
Verkehrsunfallflucht in Quierschied –<br />
4.000 Euro Sachschaden<br />
In der Zeit vom 09.04.07, 20.00 Uhr bis 10.04.07, 6.30 Uhr, wurde in<br />
Quierschied, Jahnstraße 1, ein Peugeot 106 bei einem Verkehrsunfall an<br />
der rechten Fahrzeugseite sowie an der vorderen Stoßstange beschädigt.<br />
Es entstand ein Schaden von ca. 4.000 Euro. <strong>Der</strong> Unfallverursacher<br />
flüchtete unerkannt. Zeugenhinweise an die Polizei in Sulzbach.<br />
Fischsterben im Fischweiher<br />
Quierschied.Am 21.04.07, gegen 13.45 Uhr, stellte der Besitzer zweier<br />
kleiner privaten Fischweiher im Bereich des Altwiesbaches, Verlängerung<br />
Steigerweg, fest, dass die darin befindlichen Fische fast alle<br />
verendet waren. Die beiden Weiher wiesen eine trübe, weißliche<br />
Verfärbung auf. Ob diese für das Fischsterben verantwortlich ist, ist<br />
derzeit nicht bekannt. Zunächst wurden sämtliche Zuläufe gesperrt.<br />
Umweltalarm wurde ausgelöst. Neben den Beamten des Kriminaldienstes<br />
Sulzbach waren auch Vertreter der Ortspolizeibehörde<br />
und des Landesamtes für Umweltschutz vor Ort.<br />
Sachdienliche Hinweise zu den genannten Fällen nimmt die Polizeiinspektion<br />
Sulzbach,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/9330<br />
entgegen.<br />
Kurz belichtet:<br />
Kennen Sie Enkaustik?<br />
(h.g.) Für viele ist das Wort Enkaustik ein Begriff mit dem sie nichts<br />
anfangen können.<br />
Die in Sulzbach wohnhafte Künstlerin Linda Fuchsloch gab uns kürzlich<br />
interessante Einblicke in die zauberhafte Welt der Enkaustik. Das Wort<br />
stammt aus der Griechischen Sprache und bedeutet so viel wie<br />
„Einbrennen“ oder „Mit dem Feuer erwärmen“. Und in der Tat: mit<br />
einem Bügeleisen werden auf spezielles Papier und Wachsstiften die<br />
Motive in beeindruckenden, leuchtenden Farben übertragen. Linda<br />
Fuchsloch bekam durch ihren Freundeskreis Kontakt zur Kunst der<br />
Enkaustik. Die vielen Möglichkeiten, die diese Art der Kunst bietet, hat<br />
sie sofort begeistert. Mit Leidenschaft kann sie ihre Visionen und<br />
Fantasien ausdrücken.Anfangs war es für sie ein Gegenpol zum stressigen<br />
Alltag. Mittlerweile hat sie diese Kunst dermaßen perfektisiert,<br />
Unser Foto zeigt die Künstlerin Linda Fuchsloch und Tankstellenbetreiber<br />
Benno Kling
dass sich zahlreiche Bekannte bei ihr meldeten um ein Bild von ihr zu<br />
erwerben. Mittlerweile hat sie im Bistro der Friedrichsthaler Total-<br />
Tankstelle von Benno Kling einige Bilder ausgestellt (siehe Foto). Die<br />
leuchtenden, schimmernden Farben beeindrucken.<br />
Mittlerweile gestaltet die Künstlerin auch Bilder nach Wunschvorstellungen<br />
der Kunden. Hier die <strong>Tel</strong>. Nr.: 0174/4387814<br />
Übrigens, auch in der Friedrichsthaler Gaststätte „Zum Bobby“ kann<br />
man sich nach den Enkaustik-Bildern von Linda Fuchsloch erkundigen.<br />
Geldautomat bei der Sparkasse<br />
Saarbrücken – Geschäftsstelle<br />
Göttelborn<br />
Vor einigen Wochen wurde im Foyer der Geschäftsstelle Göttelborn<br />
der Sparkasse Saarbrücken ein Geldautomat installiert. Mit dem<br />
Geldautomaten erhalten die Kunden die Möglichkeit, sich vor Ort<br />
direkt und problemlos mit Bargeld zu versorgen. Für alle Sparkassenkunden,<br />
ganz gleich bei welcher Sparkasse sie ihr Girokonto führen, ist<br />
die Nutzung zudem gebührenfrei.<br />
(v.l.n.r.) Sparkassen Mitarbeiterin Désirée Hauer, Geschäftsstellenleiter Eric<br />
Mandernach, Sparkassendirektor Roman Geibig<br />
Sportheim Fischbach<br />
Kleine Einweihungsfeier nach Renovierung<br />
(h. g.) Mit einer kleinen Einweihungsparty zelebrierten die Sportfreunde<br />
des FV Fischbach die abgeschlossenen, umfangreichen Innenrenovierungsmaßnahmen<br />
ihres Sportheimes.<br />
In einer kleinen Ansprache begrüßte der 1.Vorsitzende Bernd Beres<br />
die zahlreichen Gäste und lobte das Engagement der zahlreichen<br />
Helferinnen und Helfern. Clubheimwirt Eugen und sein Team verfügen<br />
nun über zahlreiche Neuerungen des Lokals. Insbesondere die neue<br />
Zapfanlage findet großen Anklang. Das Lokal bietet über 45-50<br />
Sitzplätze und ist für Veranstaltungen aller Art bestens geeignet.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Die ebenfalls kürzlich renovierte Außenterrasse lädt zum gemütlichen<br />
Verweilen an der frischen Luft ein. Die idyllische Lage am Waldrand<br />
sowie das großzügige Parkangebot sind weitere Garanten zum<br />
Wohlfühlen im Fischbacher Sportheim. Clubwirt Eugen und sein Team<br />
freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
Gäste zur Einweihungsparty im Fischbacher Sportheim<br />
Nachrichten aus<br />
Politik, Wirtschaft und<br />
der Region:<br />
Bürgermeisterkandidatin<br />
Karin Lawall will<br />
Rathausabriss<br />
verhindern<br />
Einstimmiges Votum<br />
für Landtagsvizepräsidentin<br />
Am 10.04. wählten die Quierschieder<br />
Sozialdemokraten im Café Eck<br />
die Landtagsvizepräsidentin Karin<br />
Lawall zur neuen Bürgermeisterkandidatin.<br />
<strong>Der</strong> Rücktritt des bisherigen Kandidaten Gerhard<br />
Quednau hatte eine Neuwahl notwendig gemacht. Nach der<br />
Auszählung des einstimmigen Wahlergebnisses wurde Karin Lawall von<br />
den Anwesenden mit großem Jubel gefeiert.Zuvor hatte die Kandidatin<br />
Sie betreuen ein älteres Familien-Mitglied?<br />
Sie wünschen sich Zeit, z.B. für eigene Termine?<br />
<strong>Angela</strong> <strong>Koehl</strong><br />
<strong>Tel</strong>. 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong>/ 56 81 61<br />
„Zeit für SeniorInnen“<br />
freundlich, flexibel, privat<br />
Zeitliche Entlastung der Angehörigen durch:<br />
• Terminbegleitung • Einkaufshilfe<br />
• Haus- und Wohnheimbesuche<br />
11
dass sich zahlreiche Bekannte bei ihr meldeten um ein Bild von ihr zu<br />
erwerben. Mittlerweile hat sie im Bistro der Friedrichsthaler Total-<br />
Tankstelle von Benno Kling einige Bilder ausgestellt (siehe Foto). Die<br />
leuchtenden, schimmernden Farben beeindrucken.<br />
Mittlerweile gestaltet die Künstlerin auch Bilder nach Wunschvorstellungen<br />
der Kunden. Hier die <strong>Tel</strong>. Nr.: 0174/4387814<br />
Übrigens, auch in der Friedrichsthaler Gaststätte „Zum Bobby“ kann<br />
man sich nach den Enkaustik-Bildern von Linda Fuchsloch erkundigen.<br />
Geldautomat bei der Sparkasse<br />
Saarbrücken – Geschäftsstelle<br />
Göttelborn<br />
Vor einigen Wochen wurde im Foyer der Geschäftsstelle Göttelborn<br />
der Sparkasse Saarbrücken ein Geldautomat installiert. Mit dem<br />
Geldautomaten erhalten die Kunden die Möglichkeit, sich vor Ort<br />
direkt und problemlos mit Bargeld zu versorgen. Für alle Sparkassenkunden,<br />
ganz gleich bei welcher Sparkasse sie ihr Girokonto führen, ist<br />
die Nutzung zudem gebührenfrei.<br />
(v.l.n.r.) Sparkassen Mitarbeiterin Désirée Hauer, Geschäftsstellenleiter Eric<br />
Mandernach, Sparkassendirektor Roman Geibig<br />
Sportheim Fischbach<br />
Kleine Einweihungsfeier nach Renovierung<br />
(h. g.) Mit einer kleinen Einweihungsparty zelebrierten die Sportfreunde<br />
des FV Fischbach die abgeschlossenen, umfangreichen Innenrenovierungsmaßnahmen<br />
ihres Sportheimes.<br />
In einer kleinen Ansprache begrüßte der 1.Vorsitzende Bernd Beres<br />
die zahlreichen Gäste und lobte das Engagement der zahlreichen<br />
Helferinnen und Helfern. Clubheimwirt Eugen und sein Team verfügen<br />
nun über zahlreiche Neuerungen des Lokals. Insbesondere die neue<br />
Zapfanlage findet großen Anklang. Das Lokal bietet über 45-50<br />
Sitzplätze und ist für Veranstaltungen aller Art bestens geeignet.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Die ebenfalls kürzlich renovierte Außenterrasse lädt zum gemütlichen<br />
Verweilen an der frischen Luft ein. Die idyllische Lage am Waldrand<br />
sowie das großzügige Parkangebot sind weitere Garanten zum<br />
Wohlfühlen im Fischbacher Sportheim. Clubwirt Eugen und sein Team<br />
freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
Gäste zur Einweihungsparty im Fischbacher Sportheim<br />
Nachrichten aus<br />
Politik, Wirtschaft und<br />
der Region:<br />
Bürgermeisterkandidatin<br />
Karin Lawall will<br />
Rathausabriss<br />
verhindern<br />
Einstimmiges Votum<br />
für Landtagsvizepräsidentin<br />
Am 10.04. wählten die Quierschieder<br />
Sozialdemokraten im Café Eck<br />
die Landtagsvizepräsidentin Karin<br />
Lawall zur neuen Bürgermeisterkandidatin.<br />
<strong>Der</strong> Rücktritt des bisherigen Kandidaten Gerhard<br />
Quednau hatte eine Neuwahl notwendig gemacht. Nach der<br />
Auszählung des einstimmigen Wahlergebnisses wurde Karin Lawall von<br />
den Anwesenden mit großem Jubel gefeiert.Zuvor hatte die Kandidatin<br />
Sie betreuen ein älteres Familien-Mitglied?<br />
Sie wünschen sich Zeit, z.B. für eigene Termine?<br />
<strong>Angela</strong> <strong>Koehl</strong><br />
<strong>Tel</strong>. 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong>/ 56 81 61<br />
„Zeit für SeniorInnen“<br />
freundlich, flexibel, privat<br />
Zeitliche Entlastung der Angehörigen durch:<br />
• Terminbegleitung • Einkaufshilfe<br />
• Haus- und Wohnheimbesuche<br />
11
in einer engagierten Rede ihre Vorstellungen von einer zukunftsfähigen<br />
Politik für Quierschied dargestellt und ihre Schwerpunktthemen präsentiert.<br />
Karin Lawall will die zukünftige Gestaltung der Ortsmitte zum Hauptthema<br />
ihres Wahlkampfes machen. Sie sagte:“ Wer mich wählt, ist<br />
gegen den Abriss des Rathauses und des Postgebäudes und für die<br />
schnellstmögliche Ansiedlung eines Verbrauchermarktes im Ortszentrum“.<br />
Die CDU habe die Weiterentwicklung des Ortszentrums<br />
verschlafen und betreibe mit ihren jetzigen Plänen Augenwischerei.Vor<br />
dem Hintergrund der desaströsen Finanzsituation der Gemeinde seien<br />
weitere teure Gutachten für die große Lösung und Neukredite in<br />
Millionenhöhe nicht verantwortbar. Auch notwendige Infrastrukturmaßnahmen<br />
in den Ortsteilen Göttelborn und Fischbach-Camphausen<br />
wären dann nicht mehr finanzierbar. In der Ortsmitte müsse jetzt endlich<br />
etwas geschehen, ansonsten seien weitere Geschäftsschließungen<br />
zu befürchten.<br />
Den Abbau des Schuldenberges in Höhe von 42 Millionen Euro und die<br />
Zurückgewinnung der Handlungsfähigkeit für notwendige Zukunftsinvestitionen<br />
bezeichnete Lawall als die größte Herausforderung und<br />
das oberste Ziel.<br />
Eine bessere Ansiedlungspolitik und die Förderung des ortsansässigen<br />
Unternehmertums sowie von Existenzgründungen wolle sie zur Chefsache<br />
machen. Quierschied habe sehr viele Potenziale eine Vorzeigegemeinde<br />
zu werden. Insbesondere der hohe Anteil von Ehrenamtlichen<br />
und Vereinen sei beispielhaft. Die Verkrustungen in der<br />
Verwaltung und in der Politik wolle sie durch Transparenz, Bürgernähe<br />
und ein besseres Miteinander der Ratsparteien zum Wohle der<br />
Gemeinde positiv beeinflussen.<br />
Zu den Gratulanten in der bis auf den letzten Platz besetzten Versammlung<br />
gehörten neben dem Landesvorsitzenden Heiko Maas auch<br />
Kolleginnen von Karin Lawall aus der Landtagsfraktion und der<br />
Landesgeschäftsführer Stephan Schweitzer. Heiko Maas begrüßte, dass<br />
Karin Lawall in einer schwierigen Situation Verantwortung für ihre<br />
Partei übernommen habe. Sie sei mit den Menschen in Quierschied<br />
verbunden und habe ein hervorragendes Rüstzeug dafür, im Juni zur<br />
Bürgermeisterin gewählt zu werden. Auch der neu gewählte<br />
Bürgermeister von Perl, Bruno Schmidt war gekommen um der<br />
Kandidatin viel Erfolg zu wünschen.<br />
Jürgen Thiel<br />
Erster „Rose-Rouge-Lauf“ am<br />
19.05.07 an der Lauftreffhütte<br />
in Quierschied<br />
Wochenende – Kein Mensch weit und breit. Um sechs Uhr morgens<br />
ist es beinahe still an der Lauftreffhütte gegenüber des Sportplatzes<br />
der Spielvereinigung Quierschied. Nur die Vögel zwitschern munter.<br />
„Ein wunderschönes Gefühl“, beschreibt Karin Lawall diesen<br />
Augenblick der Ruhe vor dem Sturm. Aber dann ab etwa 8.00 Uhr<br />
kommen die Läufer,Wanderer und Walker zur Lauftreffhütte. Sie alle<br />
haben nur ein Ziel vor Augen: Die untere und obere Reitbrücke zu<br />
durchlaufen bzw. zu durchwandern/-walken!<br />
Am Samstag, den 19.05.07, ab 14.00 Uhr beginnt das Ganze:<br />
Betitelt mit „Rose-Rouge-Lauf" laufen Sie auf den Strecken ca. 8 km<br />
durch den schönen Saarkohlenwald, bergauf und bergab entlang der<br />
von den Einheimischen genannten „unteren bzw. oberen Reitbrücke“.<br />
Neben dem klassischen Jedermannslauf (rd.8 KM) bieten wir auch eine<br />
Wander-/Walkingstrecke (gleiche Strecke) sowie einen Mini-Marathon<br />
(Eltern mit Kindern) über zweimal 0,42 km an.<br />
Zuerst gehen die Walker/Nordic-Walker um 14.00 Uhr auf die gleiche<br />
Strecke wie die Läufer (ca. 8 KM), ab 14.15 Uhr startet ein Mini-<br />
Marathon (zweimal 0,42 KM) für Eltern mit Kindern und um 14.30 Uhr<br />
der Freundschaftslauf (ca. 8 KM, untere und obere Reiterbrücke zweimal<br />
durchlaufen).<br />
<strong>Der</strong> Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Quierschied spielt bevor es<br />
losgeht. Kurz vor dem Ziel, an der Lauftreffhütte, werden die Instrumente<br />
wieder ertönen und die Teilnehmer überqueren die Zielgerade.<br />
Ausgezeichnet werden die drei Erstplatzierten des Freundschaftslaufes.<br />
Die Walker/Nordic-Walker werden ebenfalls belohnt und für<br />
alle teilnehmenden Kinder gibt ein Geschenk.<br />
12<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Die Aprés-Lauf-Party mit Musik findet im Anschluss an die Siegerehrung<br />
statt.<br />
Für Essen, Getränke und gute Laune ist dann bestens gesorgt. Neben<br />
Kaffee/Kuchen und Tee gibt es auch alkoholfreie Getränke. Eine<br />
Gulaschsuppe (gratis) sowie Rostwürste (gratis, solange der Vorrat<br />
reicht) werden ebenfalls gereicht.<br />
Als Schirmherrin stellt sich unsere Bürgermeisterkandidatin Karin<br />
Lawall zur Verfügung. <strong>Der</strong> „Rose-Rouge-Lauf“ erhält vielleicht ein überregionales<br />
Renommee – das sollte uns – die SPD Quierschied – dann<br />
auch schon ein bisschen stolz machen!<br />
Wer in Bewegung bleibt, kommt weiter – Bewegen Sie sich auch … mit<br />
der ganzen Familie, begleitet von unserem bunten Rahmenprogramm<br />
… Lassen Sie sich überraschen, wir freuen uns auf alle, die am „Rose-<br />
Rouge-Lauf“ teilnehmen möchten!<br />
Karin Lawall im Gespräch mit den<br />
Bürgerinnen und Bürgern<br />
Die Bürgermeisterkandidatin der SPD, Karin Lawall, hat sich bis zum<br />
Wahltermin am 24.06. viel vorgenommen. Zu Recht erwarten die<br />
Bürgerinnen und Bürger von den Kandidaten Antworten auf die drängenden<br />
Probleme unserer Gemeinde und Antworten darauf, mit welchen<br />
Konzepten eine gute Zukunft für Quierschied, Fischbach-Camphausen<br />
und Göttelborn eingeleitet werden kann. Karin Lawall ist daher<br />
gleich nach ihrer Wahl mit Hausbesuchen gestartet. Sie will vor allem<br />
von den Menschen wissen, wo der Schuh drückt und ihre Sorgen und<br />
Nöten aufnehmen. In den kommenden beiden Monaten wird Karin<br />
Lawall möglicht viele Gespräche vor Ort führen und sich auf<br />
Veranstaltungen bemühen die Bürgerinnen und Bürger für ihre Ziele<br />
zu gewinnen.<br />
Wir machen auf folgende Veranstaltungen im Mai mit der Bürgermeisterkandidatin<br />
aufmerksam und laden Sie herzlich ein teilzunehmen:<br />
17.05.07, ganztägig: Familienfest der SPD Fischbach-Camphausen in<br />
der Waldparkanlage<br />
19.05., 14.00 Uhr:Volkslauf des SPD-Gemeindeverbandes auf der Reitbrücke
– Anzeige –<br />
13
24.05., 17.00 Uhr: Fahrt mit Karin Lawall in die Kasematten des Saarbrücker<br />
Schlosses<br />
27.05., ganztägig: Sommerfest der SPD in Göttelborn auf dem Sportplatz<br />
31.05., 19.00 Uhr: Kulturveranstaltung mit Reinhard Klimmt und 50<br />
Jahre Saarland in der Fischbachhalle<br />
Falls Sie Fragen,Anregungen oder Kritik haben, können Sie auch gerne<br />
Karin Lawall per <strong>Tel</strong>efon oder EMail erreichen.<br />
<strong>Tel</strong>efon: 0<strong>68</strong>1/ 5002 216, Email: karinlawall@online.de<br />
Jürgen Thiel<br />
Karin Lawall (3. v.l.) im Gespräch mit Quierschieder Bürgerinnen und Bürgern<br />
Aussiedlerheim: SPD wirft Bürgermeister<br />
Zimmer Misswirtschaft und<br />
Verschwendung von Steuergeldern<br />
vor<br />
(c.a.) Nach dem Brand im Aussiedlerheim in Fischbach-Camphausen<br />
fordert die SPD-Fraktion im Gemeinderat Quierschied von Bürgermeister<br />
Otwin Zimmer endlich Konsequenzen aus einem unrühmlichen<br />
Kapitel Quierschieder Kommunalpolitik zu ziehen.<br />
„Zum Glück ist keiner der Bewohner durch den Brand ernsthaft<br />
gefährdet worden. Es hätte aber auch anders kommen können. Die jahrelange<br />
Dichtbelegung von 32 Menschen in dem abseits gelegenen<br />
Anwesen war ein unhaltbarer Zustand. Das Aussiedlerheim gehört<br />
jetzt endlich aufgelöst. <strong>Der</strong> Bürgermeister ist bis heute die Antwort<br />
14<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
schuldig geblieben, warum Quierschied als einzige Kommune im Land<br />
eine solche Einrichtung überhaupt betreibt. Zimmer ist aufgefordert,<br />
den bisherigen Bewohnern Hilfestellung auf dem privaten Wohnungsmarkt<br />
zu geben. Festzuhalten bleibt aber auch, dass Bürgermeister<br />
Otwin Zimmer durch seine Misswirtschaft allein in den letzten Jahren<br />
über 200.000 Euro Steuergelder aus dem maroden Gemeindehaushalt<br />
für die immensen Miet- und Nebenkosten dieser Einrichtung in den<br />
Sand gesetzt hat,“ so die beiden Gemeinderatsmitglieder Udo<br />
Schneider und Christine Argast aus Fischbach-Camphausen.<br />
Bereits in der Vergangenheit hatte die SPD im Gemeinderat mehrfach<br />
die Ausgaben bezüglich des Aussiedlerheimes kritisiert und hatte auf<br />
massive Beschwerden aus der Nachbarschaft hingewiesen. Das versteckt<br />
liegende Gebäude mit engem Wohnraum war überhaupt nicht<br />
geeignet zur Unterbringung von Menschen,die in der Gesellschaft integriert<br />
werden sollen. Besonders betroffen waren die Kinder, die in<br />
einem schwierigen Umfeld aufwachsen mussten. Die SPD hatte auch<br />
die Frage aufgeworfen, aus welchem Grund der Bürgermeister mehr<br />
Aussiedler aufgenommen hatte als alle anderen Gemeinden. Die SPD<br />
stellte auch die Frage, warum der Bürgermeister selber zwar die<br />
Zustände beklagt, aber nichts dagegen unternommen hatte? <strong>Der</strong><br />
Bürgermeister allein hat die Verantwortung zu tragen für die Verschwendung<br />
von Steuergelder, so die SPD.<br />
Umstrittenes Aussiedlerheim in Fischbach-Camphausen<br />
SPD OV Fischbach-Camphausen<br />
Unser Ehrenvorsitzender,Wolfram Schneider,<br />
vollendete am 04.05.07 sein 80. Lebensjahr<br />
Wolfram Schneider war 11 Jahre Vorsitzender des SPD Ortsvereins<br />
Fischbach-Camphausen. Mit ihm stellte die SPD erstmals, aber auch<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> –<br />
Ihr Werbepartner<br />
Verlag Hartmut Groß<br />
Bahnhofstr. 12 · 66280 Sulzbach<br />
<strong>Tel</strong>. 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/54932<br />
Fax 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong>/5 48 87<br />
Mobil: 0171/3 64 01 10<br />
E-Mail: redaktion@der-quierschder-online.de<br />
Internet: www.der-quierschder-online.de
letztmals, den Bürgermeister in der selbständigen Gemeinde Fischbach.<br />
In diese Zeit fällt auch die Ortsmittesanierung (Marktplatz,<br />
Fischbachhalle, Waldparkanlage). Er war Mitglied des Amtsrates und<br />
später des Gemeinderates in Quierschied.<br />
Im Jahr 1989 erhielt die SPD in Fischbach-Camphausen erstmals seit<br />
1920 die absolute Mehrheit und stellte mit Wolfram Schneider den<br />
Ortsvorsteher.<br />
Wir wünschen ihm noch viele Lebensjahre bei bester Gesundheit im<br />
Kreise seiner Familie.<br />
„Mir mache aus em Vadderdaa e<br />
Familiedaa“<br />
Am 17.05. ist es wieder soweit. Die SPD Fischbach-Camphausen veranstaltet<br />
an diesem Tag –Christi Himmelfahrt- nun schon zum 19ten<br />
Mal ihr weit über die Ortsgrenzen hinaus bekanntes Familienfest in der<br />
Waldparkanlage. Die gesamte Bevölkerung ist zum mitfeiern recht<br />
herzlich eingeladen. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt (u. a.<br />
Wurstsalat mit Bratkartoffeln, Schwenkbraten)<br />
Die musikalische Umrahmung liegt in den Händen von Rainer Meisberger.<br />
Schöne Preise locken auch wieder bei unserer Tombola deren Erlös –<br />
wie immer – für einen guten Zweck bestimmt ist.<br />
Markus Lenzen, der Zauberkünster aus dem Saarland, wird uns am<br />
Nachmittag mit seinem Programm verzaubern.<br />
Merken Sie sich diesen Termin vor und machen mit uns „aus em<br />
Vadderdaa e Familiedaa“.<br />
Als Gast wird unser Vorsitzender Dr. Stephan Schmidt u. a. Karin<br />
Lawall, 1. Landtagsvizepräsidentin, Fraktionsvorsitzende der SPD im<br />
Gemeinderat und Kandidatin für die Bürgermeisterwahl in Quierschied<br />
begrüßen können.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Aus der Ortsratsfraktion<br />
Ärger über zugeparkte Bürgersteige in<br />
Fischbach!<br />
Mehrere Bürger traten an unserem Infostand an unsere Mandatsträger<br />
heran und beklagten sich über zugeparkten Bürgersteige in der<br />
Ortsmitte. Besonders schlimm ist dies im Bereich der Geschäfte an<br />
der Ecke Quierschieder Str./Am Weiherdamm und am Anfang der<br />
Neunkircher Straße.<br />
Hier sei ein Begehen oft nicht möglich, da diese zeitweise von mehreren<br />
Autos als Parkfläche genutzt werden. Hier hilft Fußgängern,<br />
Personen mit Kinderwagen oder Rollstuhlfahrern oft nur ein<br />
gefährliches Ausweichmanöver auf die Straße.<br />
Udo Schneider, Fraktionsvorsitzender der SPD im Ortsrat, versprach<br />
den Bürgern, dieses dringende Anliegen dem Bürgermeister der Gemeinde<br />
Quierschied vorzutragen.<br />
Christine Argast, SPD OV Fischbach-Camphausen<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Jonas Rozenski ist<br />
stellvertretender<br />
Landesvorsitzender<br />
der JSG Saar<br />
Nachdem uns vor Kurzem zwei Vertreter der Juso-SchülerInnen-<br />
Gruppe (JSG) Saar die bisherige Arbeit der JSG Saar näherbrachten,<br />
besuchten wir am 07.04.07 die Mitgliederversammlung der JSG Saar. In<br />
den Räumen der AWO St. Johann wurde unser Vorstandsmitglied Jonas<br />
Rozenski einstimmig zum stellvertretenden Landesvorsitzenden der<br />
Juso-SchülerInnen-Gruppe Saar gewählt. Er wird dort für die<br />
Interessen der Quierschieder Schülerinnen und Schüler eintreten, als<br />
ehemaliger Schülersprecher der ERS Quierschied ist er für dieses Amt<br />
bestens qualifiziert.<br />
Darüber hinaus wurde unsere Schriftführerin Silke Andres als<br />
Delegierte zur Landeskonferenz der Jusos Saar gewählt, Simon Wagemann<br />
wurde zum Ersatzdelegierten gewählt. Außerdem wurden Silke<br />
Andres, Jonas Rozenski und Simon Wagemann auch zu Ersatzdelegierten<br />
für die JSG-Bundeskonferenz gewählt.<br />
Weitere Informationen gibt es wie immer auf unserer Webseite<br />
www.jusos-goettelborn.de.<br />
Das Rathaus wird clever saniert<br />
„Bürgermeister Zimmer macht sich momentan mehr als lächerlich“, so<br />
Tim Rozenski,Vorsitzender der Jusos Göttelborn. „Die ganze Zeit fordert<br />
er einen Abriss des Rathauses und lässt dann im Rathaus eine<br />
Veranstaltung namens 'Clever Saniert' durchführen – ein Treppenwitz.<br />
Nachdem er sich bei dieser Veranstaltung als Gastgeber präsentiert<br />
hat, sollte er vielleicht einmal darüber nachdenken, ob eine clevere<br />
Sanierung des Rathauses nicht doch die bessere Lösung wäre. Seine im<br />
Hinter-Zimmer getroffene Entscheidung über den Neubau des<br />
Rathauses ist nicht zu finanzieren und stößt bei der Mehrheit der<br />
Bevölkerung, ob jung oder alt, zurecht auf enormen Widerstand. Ein<br />
Sonderkredit würde unter anderem bewirken, dass kein Geld mehr für<br />
Vereinszuschüsse oder Renovierungsarbeiten übrig bleibt. Dabei gibt<br />
es insbesondere mit dem Wellenhallenbad und der Lasbachschule zwei<br />
Brennpunkte“, so der Juso-Vorsitzende weiter.<br />
„Das Rathaus muss bleiben und saniert werden, die Pläne des<br />
Fischbacher Architekturstudenten Christian Schuler sind mehr als gut.<br />
Außerdem sollten bei der Vergabe der Sanierungsaufträge, sofern möglich,<br />
hiesige Firmen, die schon oft ihre Leistungsfähigkeit unter Beweis<br />
gestellt haben, bevorzugt werden. Darüber hinaus muss die<br />
Bürgerbefragung so schnell wie möglich durchgeführt werden, das<br />
bedeutet am 24. Juni zusammen mit der Bürgermeisterwahl. Neue<br />
Gutachten, die wieder unnötig Steuergelder verschlingen sind der falsche<br />
Weg.“<br />
SPD Göttelborn<br />
Karin Lawall kümmert sich um die Stellen,<br />
an denen der Schuh drückt<br />
Am 07.04. konnten wir und unsere Bürgermeisterkandidatin Karin<br />
Lawall an unserem Info-Stand, bei dem mit Ostereiern und Getränken<br />
bestens für das leibliche Wohl gesorgt war, viele Göttelborner Bürger<br />
begrüßen. Als Gäste schauten auch Stadtverbandstagsmitglied Friedel<br />
Trouvain und Klaus Strauch,Vorstandsmitglied der SPD Quierschied,<br />
vorbei. Bei Gesprächen rund um unser Motto „Wo drückt der Schuh“<br />
konnten wir viele verbesserungswürdige Punkte für Göttelborn und<br />
die Gemeinde Quierschied erarbeiten. Gemeinsam mit Karin Lawall<br />
werden wir in Zukunft dafür eintreten, dass diese Mängel angepackt<br />
und beseitigt werden. Nähere Informationen findet man auf unserer<br />
Internetseite www.spd-goettelborn.de.<br />
Karin Lawall: Jetzt erst Recht!<br />
15
Gelungenes Frauen-Frühstück mit<br />
Innenministerin und Bürgermeister<br />
Über 60 Frauen konnte Christel Bender als Vorsitzende der Frauen<br />
Union (FU) Fischbach-Camphausen begrüßen. Sie alle waren der<br />
Einladung zum gemeinsamen Frühstück gefolgt, das der Gastwirt Paul<br />
Boos und sein Team in gelungener Art und Weise zubereitet hatte.<br />
Neben den Hauptgästen des Morgens, der Ministerin für Inneres,<br />
Familie, Frauen und Sport Annegret Kramp-Karrenbauer, und dem<br />
Bürgermeister Otwin Zimmer konnte die FU als weitere Gäste den<br />
CDU Gemeindevorsitzenden Manfred Maurer und die Ortsvorsteher<br />
von Fischbach-Camphausen und Göttelborn, Harald Quirin und Bernd<br />
Quint, begrüßen.<br />
In ihrem engagierten Referat informierte Ministerin Annegret Kramp-<br />
Karrenbauer die Anwesenden über die aktuelle Situation des zurzeit<br />
viel diskutierten Themas „Familienpolitik in Deutschland“. Dabei ging<br />
sie konkret auf bundes- und landespolitische Planungen zur zukünftigen<br />
Schwerpunktsetzung im Bereich der Familie ein. Im Anschluss<br />
schilderte Bürgermeister Otwin Zimmer die Situation in Quierschied<br />
und informierte über gute Grundbedingungen im Bereich der<br />
Kindertagesstätten bzw. bei Regel- und Krippenplätzen. Hier nimmt<br />
Quierschied im gesamten Stadtverband Saarbrücken eine einsame<br />
Spitzenposition ein. Aber auch im Bereich der Nachmittagsbetreuung<br />
hat sich in Quierschied in den vergangenen Jahren viel getan.<br />
„Quierschied ist eine familienfreundliche Gemeinde, die auch in<br />
Zukunft in diesem Bereich einen Schwerpunkt setzen wird“, versicherte<br />
Otwin Zimmer den Anwesenden. Ganz besondere Zustimmung<br />
erhielt er für seine Ankündigung, dass sich der Gemeinderat mit diesem<br />
Thema befassen wird und dass die Initiative „Netzwerk für<br />
Familien“ des Gemeindemarketings von der Bundeszentrale der<br />
Bewegung „Bündnisse für Familien“ als gelungene Umsetzung der familienpolitischen<br />
Ideen anerkannt wurde.<br />
Alle Anwesenden waren sich einig, dass Familienpolitik ein wichtiger<br />
Zukunftsbaustein unserer Gesellschaft sein wird. Die Frauen Union<br />
Fischbach-Camphausen ist froh darüber, dass mit dieser Veranstaltung<br />
die Verbindung zwischen Politik und gemütlichem Beisammensein<br />
gelungen ist und dass allen Gästen die lockere Atmosphäre des<br />
Frühstücks, dessen Kosten Otwin Zimmer übernommen hat, gefallen<br />
hat. Bilder der gelungenen Veranstaltung findet man im Internet unter<br />
www.buergermeisterwahl-2007.de.<br />
Ministerin Annegret Kramp-Karrenbauer (3. v.r.) zu Gast bei den CDU-Frauen<br />
Wirtschaftminister zu Besuch<br />
in Quierschied<br />
„Dies sind positive Signale“, lautete das Fazit des Gemeindevorsitzenden<br />
und Mitglied des Stadtverbandstages Manfred Maurer, der<br />
wie Vertreter des Gemeinderates, der Ortsräte und des Gewerbes die<br />
Verwaltungsspitze um Bürgermeister Otwin Zimmer beim Besuch von<br />
Minister Dr. Georgi begleitete.<br />
Auf der Tagesordnung stand die verkehrliche Situation in der Ortsmitte<br />
Quierschied sowie um den P&R-Platz Göttelborn. In beiden<br />
Fällen sagte der Wirtschaftsminister Unterstützung zu. Im Falle der<br />
16<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Quierschieder Ortsmitte gab er die Zusage von 75% Zuschuss für verkehrliche<br />
Maßnahmen im Rahmen der Neugestaltung der Ortsmitte.<br />
Lärmschutzwand und<br />
Verkehrsberuhigung in Göttelborn<br />
Gilbert Schmidt, der die CDU Göttelborn im Gemeinderat vertritt,<br />
sprach das Thema Lärmschutzwand entlang der Autobahn A8 an.<br />
<strong>Der</strong> Minister informierte die Anwesenden, dass das Planfeststellungsverfahren<br />
nun eingeleitet ist und dass die Baumaßnahme etwa<br />
4 Mio. Euro kosten werde.Außerdem gab es Unterstützung von Seiten<br />
des Ministers für die Initiativen von Ortsvorsteher Bernd Quint und<br />
der CDU Ortsratsfraktion, die Hauptstraße durch weitere Verkehrsmaßnahmen<br />
zu beruhigen.<br />
Fahrbahnerneuerung und Radweg<br />
Im abschließenden Gespräch in Göttelborn informierte der Minister<br />
über zwei weitere Baumaßnahmen seines Ministeriums, die dieses Jahr<br />
noch erfolgen sollen: Die Landstraße zwischen Fischbach und<br />
Quierschied erhält nach Fertigstellung der Kläranlage eine neue<br />
Fahrbahndecke und für den Radweg in Höhe der Lärmschutzwand<br />
Heinrichshaus läuft derzeit bereits die Ausschreibung.<br />
Bürgermeister Otwin Zimmer und Wirtschaftsminister Dr. Georgi<br />
Mit Ostern kam das schöne Wetter...<br />
Bei schönem Frühlingswetter verteilten die CDU Ortsverbände bunte<br />
Ostereier am Karsamstag an die Bevölkerung.Auch die Junge Union in<br />
Quierschied und Fischbach-Camphausen nutzte die Gelegenheit, mit<br />
einem eigenen Stand kleine Osterpräsente zu verteilen. Für Bürgermeister<br />
Otwin Zimmer hieß es, an diesem Morgen bereits früh unterwegs<br />
zu sein und seine Tour an die Osterstände in den einzelnen<br />
Ortsteilen zu machen. Gegen 10.00 Uhr erreichte er dann den Stand<br />
Ortsvorsteher Keßler (l.) und Bürgermeister Zimmer (r.) in der Marienstraße
seiner Parteifreundinnen und -freunde in der Quierschieder Ortsmitte<br />
und zusammen mit dem Quierschieder Ortsvorsteher Dieter Keßler<br />
besuchte er die Geschäftsleute.Weitere Bilder der Osterstände findet<br />
man unter www.buergermeisterwahl-2007.de.<br />
...und die Fortsetzung des Wahlkampfes!<br />
Ungeachtet aller Vorkommnisse der letzten Wochen setzt die CDU<br />
und Bürgermeister Otwin Zimmer den Wahlkampf wie geplant fort.<br />
„Gerade die Hausbesuche und damit den direkten Kontakt zu den<br />
Mitbürgerinnen und Mitbürger konnte ich die letzten Wochen intensivieren“,<br />
betonte der Amtsinhaber bei einer Versammlung aller CDU<br />
Ortsverbände und er stellte klar, dass sein Wahlkampfteam und er den<br />
Wahlkampf unverändert weiterführen werden. „Im Mittelpunkt unseres<br />
Wahlkampfes steht unser Bürgermeister und daher kommentieren<br />
wir nicht die Angelegenheiten des politischen Gegners“, machte der<br />
Gemeindeverbandsvorsitzende Manfred Maurer vor den vielen anwesenden<br />
Mitgliedern deutlich.Weitere Informationen zu Veranstaltungen<br />
rund um die Bürgermeisterwahl am 24. Juni findet man im Internet<br />
unter www.otwin-zimmer.de.<br />
Praktische Übersicht mit<br />
„Wichtigen <strong>Tel</strong>efonnummern“<br />
Am Osterwochenende verteilte die CDU in allen drei Ortsteilen eine<br />
Neuauflage der Übersicht „Wichtige <strong>Tel</strong>efonnummern“. Wir haben<br />
hierbei versucht,alle Angaben auf den neuesten Stand zu bringen,damit<br />
Sie einen vollständigen Überblick haben, wie Sie Ärzte, Apotheken,<br />
Behörden und viele weitere Institutionen telefonisch erreichen können.<br />
Auf der Rückseite finden Sie des Weiteren eine Auflistung aller<br />
CDU Mandatsträger aus Quierschied, Fischbach-Camphausen und<br />
Göttelborn, die in Ortsräten, im Gemeinderat, im Stadtverbandstag<br />
oder im Landtag die Interessen der Gemeinde vertreten. Daneben finden<br />
sich auch die Ansprechpartner der einzelnen CDU-Vereinigungen.<br />
Falls Sie ein weiteres Exemplar benötigen, so können Sie sich gerne an<br />
einen unserer Mandatsträger wenden oder auch eine Anfrage über die<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Webseite unseres Bürgermeisters Otwin Zimmer an uns schicken.<br />
Weitere Informationen, sowie die Übersicht zum selber ausdrucken<br />
finden Sie unter www.otwin-zimmer.de.<br />
Internetseite zur Ortsmitte<br />
Quierschied<br />
Zusammen mit unserem Bürgermeister Otwin Zimmer hat der CDU<br />
Gemeindeverband eine Sonderseite im Internet zum Thema<br />
„Ortsmitte Quierschied“ eröffnet. Unter der Adresse www.ortsmittequierschied.de<br />
findet jeder interessierte Bürger aktuelle Informationen,<br />
Aussagen und Beschlüsse des Gemeinderates Quierschied.<br />
Insbesondere der aktuelle Stand bezüglich der Einwohnerbefragung,<br />
die auf Initiative des Bürgermeisters stattfinden wird, wird genauer<br />
dargelegt. Nutzen Sie unser Informationsangebot.<br />
Buntes Treiben am Stand der<br />
CDU beim Frühjahrskrammarkt<br />
Bei herrlichem Wetter fand auch in diesem Jahr der Frühjahrskrammarkt<br />
in der Quierschieder Ortsmitte statt und die CDU<br />
Quierschied war mit einem Info-Stand präsent. Während die Frauen<br />
Union Quierschied Kaffee, Kuchen und Waffeln anbot, verteilte die<br />
Junge Union orange Luftballons mit dem Slogan „Otwin Zimmer – Ich<br />
bin gerne für Sie da“ an die vielen Kinder. Nicht nur auf den Luftballons<br />
stand sein Name, Bürgermeister Otwin Zimmer war natürlich auch<br />
persönlich auf dem Triebener Platz und stand für Gespräche zur<br />
Verfügung. Dabei konnte er natürlich den anwesenden Bürgerinnen<br />
und Bürgern versichern, dass das Quierschieder Freibad demnächst<br />
geöffnet wird (die Presse wird informieren) und dass an Gerüchten<br />
über Schließung und Verkauf des Geländes rein gar nichts dran ist.<br />
„Unser Freibad ist ein Anziehungsmagnet im gesamten Sulzbach- und<br />
Fischbachtal und das bleibt es auch in Zukunft“, stellte Otwin Zimmer<br />
klar.<br />
Glücksrad – Alles dreht sich um<br />
unseren Bürgermeister<br />
Eine ganz besondere Attraktion hatte die CDU dieses Jahr aufzubieten:<br />
ein Glücksrad. Unter der Moderation des Gemeindevorsitzenden<br />
Manfred Maurer konnten jung und alt ihr Glück versuchen und dabei<br />
kleine Gewinne erhalten. Besonders bei den kleinen Marktbesuchern<br />
stand das Rad an erster Stelle und es gelang ihnen ein ums andere Mal,<br />
Otwin Zimmer ganz nach oben zu drehen.<br />
Für die Junge Union war der Frühjahrskrammarkt die ideale Gelegenheit,<br />
die aktuelle Version des Fahrplanmerkers zu verteilen. Neu dabei<br />
ist, dass die Übersicht nun alle Verbindungen im Öffentlichen<br />
Nahverkehr auf einmal enthält und durch die farbliche Gestaltung noch<br />
TRAUerLEBEN<br />
Trauer-Begleitung<br />
individuell, taktvoll, privat<br />
<strong>Angela</strong> <strong>Koehl</strong><br />
<strong>Tel</strong>. 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong>/ 56 81 61<br />
• Begleitung bei Friedhofbesuchen<br />
• dasein, zuhören, Trauergespräche<br />
• Hausbesuche / Wohnheimbesuche<br />
17
übersichtlicher wurde – das alles natürlich weiterhin im praktischen<br />
Taschenformat.<br />
Weitere Bilder vom Frühjahrskrammarkt sowie Informationen zum<br />
Wahlkampf unseres Bürgermeisters findet man unter der Webadresse<br />
www.buergermeisterwahl-2007.de.<br />
Unter der Moderation von Manfred Maurer drehten viele kleine Marktbesucher<br />
am Glücksrad<br />
„Blickpunkt zur Ortsmitte<br />
Quierschied“<br />
Nicht nur am Info-Stand, sondern auch an alle Haushalte der Gemeinde,<br />
verteilte die CDU ein Informationsblatt „Blickpunkt zur Ortsmitte<br />
Quierschied“. Darin geht die CDU auf die aktuellen Fragen, die<br />
innerhalb der Bevölkerung diskutiert werden, genauer ein. Außerdem<br />
18<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
findet man alle Neuigkeiten zur Einwohnerbefragung, die auf Initiative<br />
unseres Bürgermeisters Otwin Zimmer vom Gemeinderat auf den 2.<br />
September 2007 festgelegt wurde. <strong>Der</strong> Gemeinderat folgte damit der<br />
Argumentation, dass die Bürger erst ausreichend über die Fakten<br />
informiert werden müssen und dass hierzu die Ergebnisse der<br />
Gutachten, die im Sommer erwartet werden, Berücksichtigung finden<br />
müssen. Weitere Informationen zur Ortsmitte und natürlich der<br />
„Blickpunkt“ als Online-Version findet man unter www.ortsmittequierschied.de.<br />
Junge Union Quierschied<br />
Neue Ausgabe des Fahrplanmerkers<br />
verfügbar<br />
„Mit diesem Fahrplanmerker im praktischen Taschenformat hat man<br />
immer den Überblick über die aktuellen Bus- und Bahnverbindungen<br />
von und nach Quierschied“, betonte der JU-Vorsitzende Markus Dörr<br />
bei der ersten Verteilaktion der neuen Ausgabe auf dem Quierschieder<br />
Frühjahrskrammarkt. <strong>Der</strong> neue Merker ist nun in Farbe und umfasst<br />
sowohl die Strecken Saarbrücken als auch Sulzbach und Dudweiler in<br />
einer Übersicht. Die JU will mit diesem Service ein Zeichen für den<br />
Öffentlichen Nahverkehr setzen.<br />
<strong>Der</strong> Fahrplanmerker wird in den kommenden Wochen bis zum 24. Juni<br />
an Wahlkampfständen von Bürgermeister Otwin Zimmer und bei sonstigen<br />
Gelegenheiten verteilt werden. Außerdem kann man eine<br />
Online-Ausgabe unter der Internetadresse www.buergermeisterwahl-<br />
2007.de herunterladen und die Übersicht selber ausdrucken.<br />
Bunte Luftballons bei schönem Wetter<br />
Beim Frühjahrskrammarkt konnte man sich davon überzeugen, dass die<br />
Farbe Orange zum sommerlichen Wetter sehr gut passt. Die Junge<br />
Union verteilte nämlich in diesem Jahr Luftballons in dieser Farbe und<br />
dem Namen unseres Bürgermeisters Otwin Zimmer.<br />
JU und Bürgermeister Otwin Zimmer beim Verteilen des Fahrplanmerkers auf<br />
dem Frühjahrskrammarkt<br />
Einladung zu den<br />
Seniorennachmittagen der CDU<br />
„Ein wenig Politik und viel Unterhaltung“. Unter diesem Motto veranstalten<br />
die CDU Ortsverbände Quierschied, Fischbach-Camphausen<br />
und Göttelborn auch 2007 ihre traditionellen Seniorennachmittage.<br />
Bei Kaffee und Kuchen und zusammen mit einem abwechslungsreichen<br />
Programm möchten die CDU-Mitglieder für einen kurzweiligen<br />
Nachmittag sorgen. Die Mischung aus Musik und tänzerischen Darbietungen<br />
wird sicherlich gut bei den Besuchern ankommen.<br />
<strong>Der</strong> Beginn der Veranstaltungen wird in Quierschied stattfinden. Am<br />
Dienstag, den 15.05. lädt der CDU Ortsverband ab 15.00 Uhr in die<br />
Jahnturnhalle Quierschied ein. Die CDU Fischbach-Camphausen veranstaltet<br />
dann am Montag, den 21.05. ab 15.30 Uhr den Nachmittag im
Fischbacher Kolpinghaus und die sympathischen Schwarzen aus<br />
Göttelborn laden zum Abschluss der Reihe am Mittwoch, den 23.05.<br />
um 15.00 Uhr in die Mehrzweckhalle Göttelborn ein.<br />
Namhafte Gäste bei den Seniorennachmittagen der CDU<br />
Das Organisationsteam um den Gemeindevorsitzenden Manfred Maurer<br />
freut sich, dass zu allen drei Veranstaltungen Vertreter der saarländischen<br />
Landesregierung anwesend sein werden. „Zusammen mit<br />
Bürgermeister Otwin Zimmer werden unsere Gäste für die politische<br />
Würze sorgen“, ist sich Manfred Maurer sicher. In Quierschied wird<br />
Finanzminister Peter Jacoby ein Grußwort sprechen, während im<br />
Fischbacher Kolpinghaus der Chef der Staatskanzlei Karl Rauber präsent<br />
sein wird. Die Göttelborner Bürgerinnen und Bürger werden den<br />
saarländischen Umweltminister Stefan Mörsdorf neben Bürgermeister<br />
Otwin Zimmer begrüßen können.<br />
Die drei CDU Ortsverbände freuen sich auf eine gute Resonanz bei<br />
der älteren Generation auf die Veranstaltungen und wünschen allen<br />
Gästen einen angenehmen und kurzweiligen Nachmittag.<br />
Frauen Union lädt ein zum<br />
Frühstück mit Gesundheitsminister<br />
und Bürgermeister<br />
Am Donnerstag, den 31.05. lädt die Frauen Union (FU) Quierschied<br />
zum Frühstück ins Gasthaus Didion ein. Beginn der Veranstaltung wird<br />
9.00 Uhr sein und als Gäste können wir den saarländischen<br />
Gesundheitsminister Josef Hecken und Bürgermeister Otwin Zimmer<br />
begrüßen. <strong>Der</strong> Minister wird für Fragen der Gesundheits- und Sozialpolitik<br />
zur Verfügung stehen und insbesondere das Thema Gesundheitsreform<br />
ansprechen. Unser Bürgermeister wird gerade über<br />
die sozialen Themen, die unsere Gemeinde betreffen, berichten. Die<br />
Frauen Union hofft, dass sich viele Quierschieder Frauen über diese<br />
Themen aus erster Hand informieren möchten und freut sich auf Ihr<br />
Kommen. Um Anmeldungen wird gebeten bei Andrea Seibert, <strong>Tel</strong>.:<br />
65848 oder Lilo Ruf, <strong>Tel</strong>.: 61818. Natürlich wird allen Gästen ein<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
abwechslungsreiches Frühstück geboten, denn neben der Politik sollen<br />
v.a. das persönliche Gespräch und das lockere Beisammensein im<br />
Vordergrund stehen.<br />
Minister Josef Hecken und Bürgermeister Otwin Zimmer zu Gast bei der<br />
Frauen Union<br />
CDA-Kreisvorstand Saarbrücken-Land<br />
für Kapitalbeteiligung der<br />
Arbeitnehmer am Produktivvermögen<br />
<strong>Der</strong> Vorstand des CDA-Kreisverbandes Saarbrücken-Land diskutierte<br />
am 06.02.07 im Gasthaus Dolfi in Sulzbach/Hühnerfeld die „Beteiligung<br />
von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern am Produktivvermögen“.<br />
Einvernehmlich sprach man sich dafür aus, der Ungerechtigkeit bei der<br />
Verteilung von Einkommen und Vermögen entgegenzuwirken.<br />
Die CDU Deutschland hat zwischenzeitlich dieses Thema in ihr Programm<br />
aufgenommen.<br />
Die CDA will nachhaltig für die entsprechende Umsetzung kämpfen<br />
und appelliert an die Regierungsverantwortung der CDU.<br />
Die Gewinne der Betriebe sind in den letzten Jahren stärker gestiegen<br />
als die Arbeitseinkommen.<br />
Deshalb garantiert nur die Gewinn- und Kapitalbeteiligung den Arbeitnehmerinnen<br />
und Arbeitnehmern eine faire Teilhabe am wirtschaftlichen<br />
Erfolg der Unternehmen.<br />
Es darf keine Ungerechtigkeit bei der Verteilung von Einkommen und<br />
Vermögen geben. Deshalb darf die Verweigerung, Miteigentümer der<br />
Unternehmen zu werden, nicht sein.<br />
Eine Aufrechnung von Lohnerhöhungen gegen Investiventgelt ist nicht<br />
hinnehmbar.<br />
Deutschland liegt im Verhältnis zu anderen europäischen Mitgliedsstaaten<br />
bei diesem Thema aber leider im hinteren Mittelfeld. Lediglich<br />
10 % der Arbeitnehmerschaft profitiert von Modellen der betrieblichen<br />
Kapitalbildung. Dagegen kommt Frankreich auf eine Quote<br />
von 23 %, Großbritannien auf 30 % und andere Staaten im Schnitt auf<br />
16 %.<br />
Unternehmen, die die Beteiligung am Produktivvermögen intensivieren,<br />
sind letztendlich produktiver und wettbewerbsfähiger.<br />
Deshalb will die CDA in Sulzbach unter Federführung des CDA-<br />
Ortsvorsitzenden Jürgen Haas die Diskussion am Leben halten und in<br />
einen offenen Dialog treten.<br />
MIT Sulzbach-/Fischbachtal lehnt<br />
Grundwassersteuer ab<br />
<strong>Der</strong> Vorsitzende der Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der<br />
CDU Saar (MIT) im Sulzbach- Fischbachtal, Uwe Munkelt, kritisiert die<br />
Pläne der Landesregierung zur Einführung einer Grundwasserabgabe<br />
im Saarland.<br />
„Die CDU Saar und die Regierung Peter Müller sind angetreten, um<br />
die standortspezifischen Belastungen der saarländischen Wirtschaft<br />
19
und der Bürger zu senken. Neben den Erfolgen der Regierung auf<br />
anderen wichtigen Feldern, ist dies bisher nicht gelungen. Jetzt aber<br />
ohne Not eine Steuer auf Grundwasser einführen zu wollen, ist völlig<br />
unverständlich. Die Landesregierung wäre gut beraten, im Interesse<br />
ihrer Glaubwürdigkeit und im Interesse des Wirtschaftsstandortes<br />
Saarland von diesem Vorhaben Abstand zu nehmen“, meinte Munkelt.<br />
„Den Sozialpass ins Osternest<br />
gelegt“<br />
WASG und Linkspartei werben für den<br />
Ermäßigungsausweis!<br />
Mit einer kreisweiten Aktion vor Ostern haben WASG und Linkspartei<br />
im Stadtverband Saarbrücken für ihre Idee des Sozialpasses geworben.An<br />
österlich geschmückten Ständen der Ortsverbände in Burbach,<br />
Malstatt, Dudweiler, Sulzbach und Völklingen gab es neben den Infos<br />
zum „Sozialpass“ auch eine kleine Osterüberraschung für die Kinder.<br />
In etlichen Gesprächen hatten die Bürgerinnen und Bürger auf ihre oft<br />
bedrückende finanzielle Situation hingewiesen. Die Idee des<br />
Sozialpasses, der Ermäßigungen für Menschen mit geringen Einkommen<br />
bei Bus, Bahn und kommunalen Einrichtungen gewähren soll, kam<br />
durchweg sehr gut an.<br />
WASG und Linkspartei fordern daher den Stadtverband auf, den<br />
Sozialpass schnellstmöglich einzuführen. Die „alten Hasen“ und<br />
„Häsinnen“ in den Rathäusern (Bürgermeister/innen) werden aufgefordert,<br />
ihre kommunalen Einrichtungen für Einkommensschwache zu<br />
ermäßigen. <strong>Der</strong> Saarländische Verkehrsverbund wiederum solle für<br />
Menschen mit geringen Einkommen die Fahrpreise verbilligen. Nach<br />
den Überlegungen von WASG und Linkspartei würden die Vergünstigungen<br />
so gestaltet werden, dass in der Summe keine Mehrkosten<br />
entstehen.<br />
Freiwillige Feuerwehr Quierschied,<br />
Löschbezirk Quierschied<br />
Unser Nachwuchs wird 45<br />
Wenn am 16. und 17.05. (Christi Himmelfahrt) wieder der „Tag der<br />
offenen Tür“ bei der Feuerwehr in Quierschied veranstaltet wird, gibt<br />
es zusätzlichen Grund zu feiern: <strong>Der</strong> Nachwuchs, die Jugendfeuerwehr<br />
im Löschbezirk Quierschied, wurde schon im Jahre 1962 gegründet<br />
und feiert somit ihren 45. Geburtstag.<br />
Es erwartet Sie ein umfangreiches Angebot an Information, Unterhaltung<br />
sowie Speisen und Getränken. Eröffnet wird die Veranstaltung<br />
am Mittwoch (16.5.) um 18.00 Uhr mit dem Fassanstich. Am<br />
20<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Donnerstag (Christi Himmelfahrt) können Sie ab 10.00 Uhr den musikalischen<br />
Frühschoppen einnehmen. Zum anschließenden Mittagessen<br />
bieten wir Ihnen eine „Delfter Pfanne“ sowie Spießbraten mit<br />
Kartoffelsalat an. Nachmittags können Sie sich bei verschiedenen feuerwehrtechnischen<br />
Vorführungen von der Leistungsfähigkeit Ihrer<br />
Feuerwehr überzeugen.Außerdem sorgen die angebotenen Spiele für<br />
viel Spaß bei den Kindern. Auch Kaffee und Kuchen stehen für Sie<br />
bereit.An beiden Tagen spielen befreundete Musikzüge für Sie auf und<br />
ab jeweils 19.00 Uhr sorgt die „Keller-Family“ für tolle Stimmung im<br />
Gerätehaus. Sie sehen: wir haben ein Paket geschnürt, das für Jung und<br />
Alt kaum Wünsche offen lässt. Daher: bereiten Sie sich ein paar schöne<br />
Stunden und zeigen Sie Ihre Verbundenheit zur Ihrer Quierschieder<br />
Feuerwehr.<br />
Programm:<br />
Freiwillige Feuerwehr, Löschbezirk Quierschied<br />
Tag der Feuerwehr – 45 Jahre Jugendfeuerwehr – am 16. und<br />
17. Mai 2007<br />
Mittwoch, 16. Mai<br />
18.00 Uhr: Eröffnung<br />
ab 19.00 Uhr: Unterhaltungsmusik mit der „Keller-Family“<br />
Donnerstag, 17. Mai (Vatertag)<br />
ab 10.00 Uhr: Frühschoppen mit musikalischer Unterhaltung durch<br />
befreundete Musikzüge<br />
ab 11.30 Uhr: Mittagessen<br />
Wir bieten an: Delfter Pfanne, Spießbraten mit Kartoffelsalat<br />
sowie an beiden Tagen: Schwenkbraten, Rost-, Mett-, Currywurst und<br />
Pommes<br />
anschließend Kaffee und Kuchen<br />
nachmittags: Feuerwehrtechnische Vorführungen<br />
ab 15.00 Uhr: Kinderprogramm, u.a. mit Springburg<br />
ab 19.00 Uhr: Unterhaltungsmusik mit der „Keller-Family“<br />
An beiden Tagen Fahrzeug- und Geräteschau<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !<br />
Jüngste deutsche Kommunalpolitikerin<br />
beim Jugendforum in<br />
Rom kam aus Saarbrücken<br />
Die jüngste deutsche Teilnehmerin beim Jugendforum der EU am<br />
22. und 23.03.07 kam aus der Landeshauptstadt Saarbrücken. Nicole<br />
Jung (CDU) aus Saarbrücken ist Mitglied im Bezirksrat West.<br />
Anlässlich des 50. Jahrestages der Unterzeichnung der Römischen<br />
Verträge veranstaltete der Ausschuss der Regionen (AdR) am 22. und<br />
23.03.07 in Rom ein Jugendforum, an dem junge Kommunalpolitikerinnen<br />
und Kommunalpolitiker aus allen Regionen der Europäischen<br />
Union teilgenommen haben.<br />
Im Rahmen dieses Treffens haben die jungen Europäerinnen und<br />
Europäer 50 Jahre nach Gründung der Europäischen Gemeinschaft<br />
über die Zukunftsperspektiven Europas diskutiert.<br />
Nicole Jung, Herr M. Delebarre (President Ausschuss der Regionen),<br />
Frau Kuhn-Theis (MdL)
Vor 50 Jahren haben Frankreich, Deutschland, Italien, Belgien, die<br />
Niederlande und Luxemburg mit der Unterzeichnung der „Römischen<br />
Verträge“ am 25.März 1957 den Grundstein für die Europäische Union<br />
(EU) gelegt.<br />
Für Deutschland war eine saarländische Teilnehmerin in Rom dabei:<br />
Die 20-jährige Altenkesslerin wurde bereits 2004 mit 18 Jahren für die<br />
CDU zum Mitglied im Bezirksrat Saarbrücken West gewählt.<br />
Gemeinsam mit Jugendlichen aus allen 27 Mitgliedstaaten die in ihrer<br />
Heimat ebenfalls Mitglieder der Parlamente der lokalen und regionalen<br />
Gebietskörperschaften sind, hatte sie zwei Tage lang dem<br />
Jugendforum des Ausschuss der Regionen angehört. Im Ausschuss der<br />
Regionen der Europäischen Union (AdR) arbeiten Vertreter und<br />
Vertreterinnen der Länder, Regionen und Gemeinden an der europäischen<br />
Gesetzgebung mit.<br />
Hendrik Schneider<br />
Mit zwölf Jahren schenkte ihm sein Großvater ein Schlagzeug, gegen<br />
den erbitterten Widerstand der Restfamilie.Von nun an wurde auf dem<br />
Steinberg feste getrommelt. Aber Hendrik Schneider nahm das Spiel<br />
ernst. Sein erster Lehrer war Hans Peter Becker aus Saarbrücken.<br />
Wesentliche Verbesserungen seines Spiels mit Trommeln und Becken<br />
erreichte er durch die US-Amerikaner Joe Porcaro und Ed Thigpen<br />
sowie den Belgier Bruno Castelucci, die zeitweilig seine Lehrer waren.<br />
Jeweils über zwei Jahre spielte er im Jugend-Jazzorchester des<br />
Saarlandes und in der Alfred Lauer Bigband.<br />
Seit 18 Jahren ist er eine feste Größe der Golden-Swing-Bigband aus<br />
Idar Oberstein, die auch in Quierschied schon ein Konzert gab. Neben<br />
zahlreichen anderen Bands spielt er seit drei Jahren bei HammondEx<br />
Latin Blow. Sein Repertoire wird weit über die Grenzen des Saarlandes<br />
hinaus geschätzt. So spielte Hendrik Schneider nicht nur in<br />
Deutschland sondern auch in Frankreich, Luxemburg, Österreich, der<br />
Schweiz, England, der Türkei und in Ägypten. Herausragend seine<br />
Darbietungen mit dem Chilenen Sergio Parra bei verschiedenen<br />
Jazzprojekten. Begleitet hat er unter anderem Bill Ramsey, Ack van<br />
Royen, Paul Lanzerath und die überragenden Sängerinnen Suzanne<br />
Dowaliby (USA) und Nicole Metzger. In der Öffentlichkeit beachtete<br />
Auftritte hatte er im SR, dem Deutschlandfunk über das<br />
Südwestfernsehen bis hin zum Jazz-Festival in Innsbruck, wo er als<br />
Drummer mit seiner Truppe besondere Anerkennung fand. Und er<br />
trommelt nach wie vor.<br />
Holzkohlenmeiler im Fischbacher<br />
Wald<br />
In diesem Jahr wird die ARGE Fischbach/Camphausen wieder einen<br />
Holzkohlenmeiler im Fischbacher Wald aufbauen.Ab Freitag, 01.06.07<br />
wird mit dem Festaufbau begonnen. Sie werden den Meiler wieder an<br />
der gleichen Stelle finden wie beim letzten Mal. Unter der Anleitung<br />
des Köhlers Puppo werden tatkräftige Männer der ARGE mit dem<br />
Aufbau des Meilers am Montag, 04.06.07 ab 10.00 Uhr beginnen. Ab<br />
diesem Tag werden auch Essen und Getränke angeboten.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
Montag, 04.06.07, 10.00 Uhr:Aufbau des Meilers<br />
Mittwoch, 06.06.07,17.00 Uhr:Anzünden des Meilers<br />
Samstag, 09.06.07, 18.00 Uhr: Darbietung Sing- und Tanzkreis Saarwaldverein<br />
Sonntag, 10.06.07, 12.00 Uhr:Wildschwein am Spieß<br />
Montag, 11.06.07, 19.30 Uhr: Darbietung Flora, Fischbach<br />
Mittwoch, 13.06.07,17.00 Uhr: Lieder am Lagerfeuer, Saarwaldverein<br />
Fischbach<br />
Samstag, 16.06.07: Öffnen des Meilers und Verkauf der Holzkohle<br />
Außerdem gibt es die Möglichkeit für Gruppen, Schulen, Kindergärten<br />
und Vereine eine Führung mitzumachen. Anmeldungen werden während<br />
der üblichen Sprechzeiten im Büro des Ortsvorstehers unter der<br />
<strong>Tel</strong>efonnummer 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/ 61864 angenommen.<br />
Jeden Morgen ab 7.00 Uhr wird ein Frühstück für die Mitglieder der<br />
Nachtwache angeboten, weitere Gäste sind gerne gesehen.Außerdem<br />
wird täglich ein Stammessen angeboten (Vorbestellungen am Essensstand<br />
täglich möglich).<br />
Natürlich braucht man für dieses Vorhaben viele Helfer. Deshalb ergeht<br />
hiermit an alle der ARGE angeschlossenen Vereine ein Aufruf. Bitte<br />
meldet eure Helfer so schnell wie möglich unter den folgenden<br />
Rufnummern an:<br />
Raimund Bach,<strong>Tel</strong>.: 0171/8329496<br />
Werner Jung,<strong>Tel</strong>.: 0171/9962580<br />
Helfer für Nachtwache<br />
Erich Holzmann,<strong>Tel</strong>.: 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/63008<br />
Wir danken im Voraus den Fischbacher Vereinen für ihre Unterstützung!<br />
Patronatsfest in Fischbach<br />
Am Pfingstwochenende, 27. und 28.05.07 ist in Fischbach Patronatsfest.<br />
An diesem Wochenende werden sich in Fischbach die Karussells drehen<br />
und die Rostwürste brutzeln. Die Schausteller und die Fischbacher<br />
Kirmeschöre laden Sie herzlich dazu ein.Wandern Sie in den schönen<br />
Fischbacher Wäldern und genießen Sie anschließend ein kühles Pils und<br />
eine gut gebratene Rostwurst auf der Fischbacher Kirmes. Während<br />
Ihre Kinder und Enkel sich auf dem Kirmesplatz vergnügen und ihre<br />
Runden auf den Karussells fahren, können Sie sich bei unseren<br />
Kirmeschören entspannen. Auf dem Platz vor dem Brunnen werden<br />
die Sängerinnen und Sänger Kaffee und Kuchen, kühle Getränke und<br />
heiße Würste sowie Mittags Gulaschsuppe anbieten.<br />
Besuchen Sie die Fischbacher Kirmes!<br />
Information vom Verein zur Förderung<br />
der Grundschule Fischbach e.V.<br />
Wir alle hören immer wieder von gewalttätigen Übergriffen gegen<br />
Kinder, angefangen von immer brutaleren Auseinandersetzungen auf<br />
dem Schulhof über Angriffe und Erpressungen durch ältere Jugendliche<br />
bis hin zu sexueller Belästigung oder Schlimmerem durch Erwachsene.<br />
In dieser Welt wird eines immer wichtiger:<br />
Kinder sollen sich wehren – wir müssen unsere Kinder stark<br />
machen<br />
Wie können wir Kinder auf solche Situationen vorbereiten und wie<br />
können wir als Eltern helfen?<br />
Wing Tsun ist eine chinesische Kampfkunst, die sich nicht an sportlichen<br />
Regelwerken oder Wettkämpfen orientiert, sondern am wirklichen<br />
Leben. Entwickelt von einer Frau ist Wing Tsun ein<br />
Kampfsystem, das ohne große körperliche Kräfte auskommt, sondern<br />
hauptsächlich auf einfach zu erlernenden Grundtechniken beruht, die<br />
es auch einen Kleineren und Schwächeren ermöglicht, die Kräfte eines<br />
Gegners gegen ihn selbst anzuwenden und sich so wirksam zu verteidigen.<br />
In Zusammenarbeit mit Volker Martin (WT- Lehrer und Schulleiter<br />
Ausbilder für WT-Kids, Polizeibeamter im LKA Saarbrücken, dort auch<br />
als Ausbilder Wing Tsun für Polizeibeamte) und Bianca Schurtz<br />
(Sozialversicherungsangestellte, Ausbilderin für WT-Kids und Gewaltprävention)<br />
bieten wir ihren Kindern ab sofort freitags, ab dem<br />
21
20.04.07 von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr bis zu den Sommerferien<br />
einen Kurs für Selbstverteidigung und Selbstbehauptung<br />
für Kinder an.<br />
<strong>Der</strong> Kurs ist angelehnt an das Trainingsprogramm der Wing Tsun Kids<br />
der WT-Schulen Volker Martin. Im Vordergrund steht dabei zunächst<br />
eine psychologische Schulung. Die Kinder lernen zu erkennen und<br />
deutlich zu machen, was sie nicht wollen. „Nein“ sagen können, die<br />
Durchsetzung des eigenen Willens gegenüber Fremden, ist der erste<br />
und wichtigste Schritt zu erfolgreicher Selbstbehauptung. Außerdem<br />
werden die Kinder in Rollenspielen behutsam an eine für sie unangenehme<br />
Situation heran geführt. Nur wer eine solche Situation schon<br />
einmal erlebt hat, kann im Ernstfall cool bleiben und richtig entscheiden.<br />
Natürlich werden den Kindern in spielerischer Form auch Techniken<br />
des Selbstverteidigungssystems Wing Tsun beigebracht. Durch<br />
spielerische Kämpfe in Gruppenform und Konditionstraining wird versucht,<br />
die soziale Integration in der Gruppe zu fördern.<br />
Natürlich sind auch die Eltern eingeladen, sich eine Trainingseinheit des<br />
Kurses an einem Freitag anzuschauen!<br />
Eine Darbietung der Wing Tsun – Kids auf dem Schulfest am 02.06.07<br />
ist ebenfalls geplant.<br />
Da die Anzahl der Kinder auf 20 begrenzt ist, werden wir mit den<br />
Kindern der 4. Klasse beginnen und mit Kindern der 3. Klasse eventuell<br />
auffüllen. Nach den Sommerferien geht es dann weiter mit den nächsten<br />
Klassenstufen.<br />
Die Kursgebühr beträgt 15 Euro für Nichtmitglieder und 10 Euro für<br />
Mitglieder des Fördervereins der Grundschule.<br />
Für weitere Rückfragen steht Ihnen Frau Kittl,<strong>Tel</strong>.:601484 oder Gernot<br />
Abrahams,<strong>Tel</strong>.: 62988 gerne zur Verfügung.<br />
Innovativ statt amtlich<br />
TÜV Saarland-Gesellschaften sind 2006<br />
zweistellig gewachsen<br />
Auf der Bilanzpressekonferenz des TÜV Saarland am 03.04.07 in<br />
Sulzbach/Saar konnte TÜV-Vorstand Prof. Dr. Jürgen Althoff berichten,<br />
dass alle Gesellschaften mit TÜV Saarland-Beteiligung 2006 in der<br />
Summe um 10 % auf rd. 46 Mio. Euro Umsatz gewachsen sind. Dabei<br />
stieg die Zahl der Beschäftigten um 19 (entspricht 4,5 %) auf 440<br />
Personen.<br />
Die stärksten Wachstumsimpulse kamen dabei weniger aus den<br />
Bereichen mit amtlichen, gesetzlich vorgeschriebenen typischen „TÜV-<br />
Prüfungen“ an Autos, Aufzügen, Dampfkesseln etc., wo sich der TÜV<br />
Saarland bereits seit Längerem aus Marktgründen auf die Rolle eines<br />
Minderheitsgesellschafters zurückgezogen hat. Hier wurde immerhin<br />
mit 6,4 % ein respektables Wachstum mit guten Bilanzergebnissen<br />
erzielt.<br />
Bezugnehmend auf die aktuellen Fusionsgespräche zwischen dem süddeutschen<br />
und dem norddeutschen TÜV erklärte TÜV Saarland-Chef<br />
Althoff, dass man diese Entwicklung schon seit den 1990er Jahre<br />
erwartet und sich strategisch durch den oben erwähnten schrittwei-<br />
22<br />
FV Fischbach<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
sen Rückzug aus den durch fortschreitende Liberalisierung bedrohten<br />
klassischen TÜV-Arbeitsgebieten darauf eingestellt habe.<br />
Insgesamt zeigte sich die versammelte Führungs-Crew der TÜV<br />
Saarland-Gruppe erfreut über den Erfolg ihrer Nischen-Strategie, die<br />
es ihnen ermögliche, die Bewegungen in der traditionellen TÜV-Landschaft<br />
mit großer Gelassenheit zu beobachten und sich auf die 2007<br />
geplante erfolgreiche Weiterentwicklung ihrer eigenen Geschäfte zu<br />
konzentrieren. Dass ihre Muttergesellschaft TÜV Saarland e.V. mit<br />
einer Eigenkapitalquote von 48 % und ohne Belastung durch<br />
Bankverbindlichkeiten denkbar günstige Bedingungen für Wachstum<br />
und langfristige Selbstständigkeit bietet, wird dankbar anerkannt.<br />
Energietipp vom Bund der<br />
Energieverbraucher<br />
Stand-by vom Digitalreceiver abschalten<br />
In vielen Haushalten stehen Zusatzgeräte zum Empfang von Fernsehprogrammen.<br />
Klugerweise schaltet man sie nach Programmende mit<br />
dem TV aus. Doch über die Hälfte der Geräte verbraucht auch nach<br />
dem Abschalten noch weiter Strom. Gut Informierte schalten ihr<br />
Gerät daher mit schaltbaren Steckdosenleisten richtig ab oder ziehen<br />
nach Benutzung den Stecker. Beim nächsten Einschalten sind die<br />
Geräte meist nach wenigen Sekunden wieder betriebsbereit. Dieser<br />
Tipp spart 10 Euro pro Jahr!<br />
Talentschmiede Musikschule<br />
Sulzbach-/Fischbachtal<br />
Am 01.06.07 um 19.00 Uhr spielen im Salzbrunnenhaus Sulzbach die<br />
Talente der Musikschule groß auf und präsentieren ihr Können mit<br />
Fußballverein 1915 Fischbach e. V.<br />
Sportplatz an der Oberstraße · 66287 Quierschied-Fischbach · <strong>Tel</strong>.: 0 <strong>68</strong> <strong>97</strong> / 6 44 24<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Christian Neurohr · Paulsburgstraße 7 · 66287 Quierschied · <strong>Tel</strong>.: 01 60 / 9 19 39 265<br />
Kleinfeldfußballturnier des FV Fischbach<br />
für Hobbymannschaften<br />
„Ein Dorf kickt um die Wutz“<br />
am 14. und 15. Juli 2007 auf der Sportanlage des FV Fischbach<br />
Startgeld: 30,00 Euro • Anmeldung bis 30.05.07 an o. g. Ansprechpartner
kammermusikalischen, solistischen und besonders ausgefallenen<br />
Programmpunkten. Neben unseren Spitzenensembles treten auch<br />
unsere Preisträger des gerade zu Ende gegangenen Wettbewerbs<br />
„Jugend musiziert“ auf und präsentieren einen Querschnitt durch das<br />
Niveau und Leistungsangebot der Musikschule Sulzbach-/ Fischbachtal.<br />
Zu dieser Veranstaltung ist der Eintritt frei.<br />
Hurra, mehr Geld!<br />
Nun ist es amtlich. Die öffentlichen<br />
Kassen füllen sich wieder. Dank einer<br />
guten Konjunktur, eines weiteren<br />
gesteigerten Exportüberschusses und<br />
einer verbesserten Lage auf dem<br />
Arbeitsmarkt. Hier ein Lichtblick, da<br />
heitere Aussichten. Optimismus macht<br />
sich wieder breit, die Zeiten der<br />
Depressionen scheinen vorbei. <strong>Der</strong><br />
Winter war gnädig bis nicht erkennbar.<br />
Die Arbeitslosenzahlen gehen zurück<br />
und die Beiträge der Versicherungspflichtigen<br />
steigen. Die Kassen füllen<br />
sich auf, vor allem die der Sozialkassen.<br />
Nach dem letzt jährigen Minus von 3,7<br />
Milliarden beträgt der Überschuss dieses<br />
Jahr über 20 Milliarden Euro. Ein riesiger Batzen Geld. Tiefes<br />
Durchatmen ist angesagt bei den Krankenkassen, den Rententrägern<br />
und der Pflegeversicherung. Das letzt jährige Defizit ist aus dem Stand<br />
heraus auszugleichen. Dass dann auch gewisse Rücklagen gebildet werden<br />
sollen ist volkswirtschaftlich akzeptabel. Aber wer bringt diesen<br />
Geldsegen ein: Es sind die Beitragszahler, also wir alle.<br />
Und jetzt geht’s ans Verteilen, sollte man meinen. Nutznießer sind nun<br />
vor allem die Rentner! Sie bekommen 0,54 Prozent mehr Geld, das ist<br />
gerade mal ein halbes Prozentchen. Bei den Durchschnittsrentnern ist<br />
das im Monat eine Flasche Maggi und eine Tüte Nudeln, bei wieder<br />
anderen ein Ringel Lyoner und ein Leberwürstchen. Einen neuen Pulli<br />
kann mir meine Frau davon nicht kaufen, vielleicht reicht es dann<br />
wenigstens für zwei Schwenkbraten. Und dann können wir endlich<br />
beim Grillen im Freien Federn in die Luft blasen. Und nun sind wir<br />
beim Thema: Das alles ist doch nur heiße Luft! Ohne jede sinnvolle und<br />
merkbare Verbesserung der Renten, die vonnöten wäre. Aber wenigstens<br />
reicht die Erhöhung für den billigsten Strauß Blumen auf dem<br />
Grab des nächsten Angehörigen. Das ist nicht zum Lachen, höchstens<br />
zum Weinen.<br />
Hans Norbert Schneider<br />
KOMMENTAR<br />
Schall und Rauch<br />
Themen der Zeit:<br />
In der vorletzten Gemeinderatssitzung ging es heiß her. Vorausgegangen<br />
war der Verzicht von Gerhard Quednau auf die Kandidatur<br />
zur Bürgermeisterwahl, aus nahe liegenden Gründen, obwohl ihm die<br />
Rechtsanwaltskammer des Saarlandes die unbeschadete Ausübung als<br />
niedergelassener Anwalt bestätigte. Karin Lawall wurde als neue<br />
Kandidatin der SPD, sozusagen im fliegenden Wechsel, nominiert. Nun<br />
stand die Haushaltsberatung an. Dies ist immer, in allen Parlamenten,<br />
auch in den kleinsten, der Zeitpunkt einer schonungslosen Bilanz. Und<br />
es ging schonungslos zu. Karin Lawall warf der CDU vor, nicht ordnungsgemäß<br />
eine Stelle ausgeschrieben zu haben. Dieses unübliche<br />
Gebaren musste sich die CDU an den Hut stecken. Sie seinerseits warf<br />
durch ihren Fraktionsvorsitzenden Klaus Meiser der SPD-Vertreterin<br />
vor, vor langen Jahren Nutznießerin einer Sprungbeförderung im<br />
Finanzministerium gewesen zu sein, gegen den Widerstand des<br />
Personalausschusses. Beide Tatsachen stimmen. Aber was haben sie<br />
miteinander zu tun? Rein gar nichts! Und mit unserer Gemeinde im<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
zweiten Fall überhaupt nichts. „Wer im Glaskasten sitzt, der sollte<br />
nicht mit Steinen werfen“, wurde Lawall vorgeworfen. Und das von<br />
Klaus Meiser, schon erstaunlich, gerade von ihm dies zu hören. Erbost<br />
verließ die SPD die Sitzung. Ob das der Beratung über das wichtigste<br />
Thema des Jahres dienlich war, bleibt dahin gestellt.<br />
Unsere finanzielle Situation ist, gelinde gesagt, eine Katastrophe. Das<br />
Haushaltsloch mit 2,1 Millionen nicht auszugleichen. Die Aufgaben der<br />
Gemeinde mit Renovierung Wellenhallenbad und Sporthalle sowie der<br />
Ortsmittegestaltung wahrscheinlich nicht zu schultern. Und unsere<br />
gewählten Vertreter versteigern sich in kleinlichen Vorhaltungen gegeneinander.<br />
Bei rauchenden Köpfen nimmt die Lautstärke zu. Bis zur<br />
Bürgermeisterwahl wird es wohl so bleiben. Die ist nichts als Schall<br />
und Rauch. Und am Tage nach der Wahl wird man sich wieder<br />
zusammensetzen müssen. Dann ist der Schall hoffentlich verhallt und<br />
der Rauch hat sich verzogen.<br />
Hans Norbert Schneider<br />
Termine:<br />
Sa., 12.05.: Freiw. Feuerwehr Löschbezirk Göttelborn, Spiel und Spaß<br />
bei der Feuerwehr, Feuerwehrgerätehaus Göttelborn<br />
Sa., 12.05., ab 8.30 Uhr: CDU OV Quierschied, Fischbach-<br />
Camphausen und Göttelborn, CDU-Infostand zum Muttertag, jeweils<br />
ab 8.30 Uhr, Quierschied: Marienstr. vor der Volksbank, Fischbach:<br />
Marktplatz, Göttelborn: Hauptstr. vor Fa.Thewes<br />
Di., 15.05., 15.00 Uhr: CDU OV Quierschied, Seniorennachmittag,<br />
Gäste: Minister Peter Jacoby und Bürgermeister Otwin Zimmer,<br />
Jahnturnhalle Quierschied<br />
Mi. 16.- Do. 17.05.: Freiwillige Feuerwehr Löschbezirk Quierschied,<br />
Tag der Feuerwehr/45 Jahre Jugendfeuerwehr<br />
Do., 17.05., 10.30 Uhr: SPD OV Fischbach-Camphausen, Familienfest,Waldparkanlage<br />
Fischbach<br />
Do., 17.05., 15.00 Uhr: Pensionärverein Göttelborn, Kaffeenachmittag,<br />
Martinshütte Göttelborn<br />
Sa., 19.05., ab 14.00 Uhr: SPD Quierschied, Rose-Rouge-Lauf, Lauf -<br />
treffhütte<br />
Mo., 21.05., 15.30 Uhr: CDU OV Fischbach-Camphausen, Seniorennachmittag,<br />
Gäste: Ninister Karl Rauber und Bürgermeister Otwin<br />
Zimmer, Kolpinghaus Fischbach<br />
Di., 22.05.: Seniorenkreis der Kath. Erwachsenenbildung St. Paul,<br />
Seniorennachmittag, die Singschar St. Josef/St. Paul zu Gast im<br />
Seniorenkreis, Pfarrzentrum St. Paul<br />
Mi., 23.05., 15.00 Uhr: CDU OV Göttelborn, Seniorennachmittag,<br />
Gäste: Minister Stefan Mörsdorf und Bürgermeister Otwin Zimmer,<br />
Mehrzweckhalle Göttelborn<br />
Mi., 23.05., 15.00 Uhr: Seniorenclub der Pfarrei Maria Himmelfahrt,<br />
Sitz- und Bewegungstänze für ältere Menschen, Leitung: Mathilde<br />
Weber, Pfarrzentrum<br />
Do., 24.05., 17.00 Uhr: SPD, Fahrt mit Karin Lawall in die Kasematten<br />
des Saarbrücker Schlosses<br />
Sa., 26.05., ab 10.00 Uhr: Dartclub „Klick-Klack“, Dartmeisterschaften,<br />
Jugendheim an der Glashütte<br />
Sa., 26.05.- So., 28.05. (Pfingsten): Mandolinen- und Gitarrenverein<br />
„Froh und Heiter“ Quierschied e.V., Pfingstfest, Spielwiese am<br />
Paulsburger Wald (Wenzelwies)<br />
So., 27.05., ganztägig: SPD, Sommerfest, Sportplatz Göttelborn<br />
Mo., 28.05.: Tennis-DJK Hühnerfeld, Pfingst- und Schleifchenturnier,<br />
(Anmeldung im Klubheim oder per E-Mail)<br />
Mi., 30.05., 19.00 Uhr: VHS Quierschied,Vortrag: Neuentwicklungen<br />
bei Staroperationen, Referent: Dr. Hakan Kaymak, Oberarzt, Gasthaus<br />
Didion, 2 UST gebührenfrei<br />
23
Do., 31.05., 9.00 Uhr: Frauen Union Quierschied, Frauen-Frühstück,<br />
Gäste: Minister Josef Hecken und Bürgermeister Otwin Zimmer,<br />
Gasthaus Didion<br />
Do., 31.05., 15.00 Uhr: Pensionärverein Göttelborn, Kaffeenachmittag,<br />
Martinshütte<br />
Do., 31.05., 19.00 Uhr: SPD, Kulturveranstaltung mit Reinhard<br />
Klimmt und 50 Jahre Saarland, Fischbachhalle<br />
Sa., 02.06., ab 8.30 Uhr: CDU OV Quierschied, Fischbach-<br />
Camphausen und Göttelborn, CDU-Infostand zur Bürgermeisterwahl<br />
jeweils ab 8.30 Uhr, Quierschied: Marienstraße vor der Volksbank,<br />
Fischbach: Marktplatz, Göttelborn: Hauptstraße vor Fa.Thewes<br />
Sa., 02.06., 9.30-12.00 Uhr: LSG-Quierschied, Arbeitseinsatz am<br />
Sportplatz Franzenhaus,Ansprechpartner:Willi Hoffmann<br />
Sa., 02.06. ab 14.00 Uhr: Grundschule Fischbach-Göttelborn, Schulfest,<br />
in Göttelborn<br />
Mi., 06.06., 15.00 Uhr: Seniorenclub der Pfarrei Maria Himmelfahrt,<br />
Gemütliches Beisammensein, Pfarrzentrum<br />
Mi., 06.06., ab 8.30 Uhr: CDU OV Quierschied, Fischbach-Camphausen<br />
und Göttelborn, CDU-Infostand zur Bürgermeisterwahl jeweils<br />
ab 8.30 Uhr, Quierschied: Marienstraße vor der Volksbank, Fischbach:<br />
Marktplatz, Göttelborn: Hauptstraße vor Fa.Thewes<br />
Sa., 09.06., ab 8.30 Uhr: CDU OV Quierschied, Fischbach-Camphausen<br />
und Göttelborn, CDU-Infostand zur Bürgermeisterwahl jeweils<br />
ab 8.30 Uhr, Quierschied: Marienstraße vor der Volksbank, Fischbach:<br />
Marktplatz, Göttelborn: Hauptstraße vor Fa.Thewes<br />
So., 10.06., 15.00 Uhr: Pensionärverein Quierschied, Kaffeenachmittag,<br />
Gasthaus Didion<br />
So., 10.06., 10.00 Uhr: Pensionärverein Göttelborn, 40-jähriges Jubiläum,<br />
Mehrzweckhalle Göttelborn<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass die Abfuhrtermine für die<br />
Hausmüll- und Biomüllentsorgung sich geändert haben. Dieser<br />
wird nicht mehr am Freitag, sondern am Montag abgeholt.<br />
Hausmüllbehälterabfuhr<br />
2-wöchentlich: Montag, ungerade Kalenderwoche: 07.05., 21.05. und<br />
04.06.<br />
4-wöchentlich: Montag, ungerade Kalenderwoche: 21.05.<br />
Biotonnen<br />
Montag, gerade Kalenderwoche: 14.05., 29.05. (Di.) und 11.06.<br />
Gelbe Säcke<br />
Mittwoch, gerade Kalenderwoche: 16.05., 31.05. (Do.) und 13.06.<br />
Damit eine ordnungsgemäße Entsorgung erfolgen kann, wird darum<br />
gebeten, die Säcke ab 6.00 Uhr morgens bereitzustellen.<br />
Hier erhalten Sie kostenlos gelbe Säcke:<br />
Die Gemeinde weist darauf hin, dass Sie die „Gelben Säcke“ im Rathaus<br />
an der Info und in den Außenstellen in Fischbach und Göttelborn<br />
zu den bekannten Öffnungszeiten erhalten.<br />
Ökomobil<br />
24<br />
Abfuhrtermine<br />
im Mai 2007:<br />
Göttelborn, Marktplatz:<br />
09.06. und 29.07.2006 in der Zeit von 17.05 Uhr – 18.05 Uhr und am<br />
16.11.2006 in der Zeit von 08.30 Uhr – 09.30 Uhr<br />
Quierschied, Parkplatz Lasbachtal (Bolzplatz)<br />
01.07.2006 in der Zeit von 14.10 Uhr – 15.10 Uhr und am 29.11.2006<br />
in der Zeit von 11.40 Uhr – 12.40 Uhr<br />
Quierschied, Parkplatz Rathausstraße (oberhalb Post)<br />
<strong>Der</strong> <strong>Quierschder</strong> • Ausgabe 16 – Mai 2007 • 2. Jahrgang<br />
01.07.2006 in der Zeit von 15.15 Uhr – 16.30 Uhr und am 29.11.2006<br />
in der Zeit von 10.20 Uhr – 11.35 Uhr<br />
Fischbach, Marktplatz<br />
01.07.2006 in der Zeit von 10.45 Uhr – 11.45 Uhr und am<br />
29.11.2006 in der Zeit von 15.05 Uhr – 16.05 Uhr<br />
Kühlgeräte-Entsorgung<br />
Im Saarland werden sämtliche Elektro- und Elektronikaltgeräte - darunter<br />
auch alte Kühlschränke - im Rahmen eines Bringsystems kostenlos<br />
an zahlreichen Sammelstellen angenommen. Kühlschränke werden<br />
auch kostenlos an allen E-Schrott-Sammelstellen des EVS angenommen.<br />
Für Sulzbach ist die zentrale Sammelstelle für Elektroaltgeräte<br />
beim Wertstoffhof in Altenwald.<br />
Bei Rückfragen zur Kühlschrankentsorgung stehen die Kundenberater<br />
des EVS gerne zur Verfügung:<strong>Tel</strong>. 0<strong>68</strong>1/5000-714<br />
Rückfragen<br />
Bei Rückfragen zur Abfuhr der Wertstoffsäcke, Hausmüll-, Sperrmüllund<br />
Biomüllentsorgung steht die Firma Paulus in Altenwald unter der<br />
Rufnummer 0<strong>68</strong><strong>97</strong>/856000 zur Verfügung.<br />
Firmenporträt<br />
Vier Generationen Fa.Willi Meiser<br />
Die Fa.Willi Meiser ist fast 80 Jahre alt und nun schon in der vierten<br />
Generation. <strong>Der</strong> Urgroßvater des jüngsten, Marco,Wilhelm Meiser hat<br />
den Betrieb 1928 gegründet. Damals fuhr der Alte noch mit dem<br />
Pferdefuhrwerk Güter durch Quierschied. Später kam der erste LKW,<br />
Wilhelm ging mit der Zeit. Nach dem Krieg ging es zunächst langsam<br />
voran. Schon mit 14 Jahren fuhr Sohn Willi auf den Feldern bei der<br />
Kartoffelernte den LKW. Die Großraumfahrzeuge zu ihrer Zeit haben<br />
es den Söhnen und Enkeln angetan.<br />
Schon zu Willis Zeiten, Großvater von Marco, ging es aufwärts. Einen<br />
rasanten Schub in der Fortentwicklung gab es seit 2000. Die Beschäftigtenzahl<br />
ist von 13 auf mittlerweile 25 gewachsen. <strong>Der</strong> Betrieb<br />
verfügt über 23 LKW, davon zwei große Tankzüge und drei kleinere<br />
Tankfahrzeuge mit einem Volumen von 7500 bis 11000 Liter. Jede<br />
Menge an Containern in kleiner bis voluminöser Größenordnung steht<br />
zur Verfügung. Das Schwergewicht der betrieblichen Tätigkeit liegt in<br />
der Abholung von Schutt jeder Art, der Lieferung von Öl, fast zu jeder<br />
Tages- und Nachtzeit, sowie in der Lieferung von Schüttgütern wie<br />
Schotter, Split, Sand, Kies, Mutterboden, Mulch und was dazu gehört.<br />
Auch die Selbstanlieferung von Abfall ist immer möglich. Den Betrieb<br />
leitet Willi junior. Mit dabei ist Urenkel Marco, der erfolgreich ein<br />
Betriebswirtschaftsstudium abgeschlossen hat. Er will den Betrieb<br />
übernehmen und scheut den üblichen Zwölfstundentag nicht. Die<br />
roten Lastwagen mit dem gelben Schriftzug sind aus Quierschied nicht<br />
mehr weg zu denken. Und von den sieben <strong>Tel</strong>efonen im Büro steht selten<br />
eines still.<br />
(v.l.n.r.) Marco und Willi Meiser
Change language