Programm zum Download als PDF

Hauptprogramm 

Der Dom zu Magdeburg 

Lukasklause 

Hundertwasserhaus 

Jahrtausendturm 

Tagungshotel 

100 JAHRE NORDDEUTSCHE 

DERMATOLOGISCHE 

GESELLSCHAFT 

84. Jahrestagung 

2011 

Magdeburg, 26.–28. August 

Herrenkrug Parkhotel 

Universitätsklinik 

für Dermatologie und Venerologie 

Otto-von-Guericke-Universität 

www.mci-berlin.de/ndg2011

Eine schöne Narbe 

ist eine Narbe, die Sie 

getrost vergessen können 

Das patenerte Silikon-Gel. Zur Vorbeugung von Narbenbildung 

und Behandlung hypertropher Narben & Keloiden. 

NEU: 

Jetzt auch als Kelo-cote® UV 

Narbengel mit hohem UV Schutz (SPF 30) 0) 

Erhältlich in folgenden Darreichungsformen: 

6g Tube (PZN 164 831 2), 15g Tube (PZN 168 226 6), 60g Tube (PZN 168 431 9), UV 15g Tube (PZN 777 022 1) 

STÖRENDE NARBEN 

VORBEUGUNG UND BEHANDLUNG 

Kelo-cote® - Opmiertes Silikon-Gel zur Narbenbehandlung. Anwendungsgebiet: Kelo-cote® opmiertes Silikon-Gel ist für die Behandlung alter und frischer 

Narben, einschließlich hypertropher Narben und Keloiden, nach allgemeinen chirurgischen Eingriffen, bei Verletzungen, Wunden und Verbrennungen besmmt. 

Kelo-cote® ist auch für Kinder und für die Anwendung auf empfindlicher Haut geeignet. Dosierung, Art und Dauer der Anwendung: Stellen Sie sicher, dass die 

zu behandelnde Hautpare sauber und trocken ist. Tragen Sie Kelo-cote® sehr dünn auf die betroffene Hautpare auf und lassen Sie das Gel trocknen. Tragen Sie 

Kelo-cote® zweimal täglich auf. Kelo-cote® Gel sollte 24 Stunden auf der Haut bleiben, um einen maximalen Effekt zu erzielen. Nach dem Trocknen können auf den 

Kelo-cote®-Film Kosmeka oder Sonnenschutz aufgetragen werden. Die empfohlene Behandlungsdauer beträgt mindestens 60-90 Tage. Bei sehr großen Narben 

kann eine längere Anwendung notwendig sein, wenn eine Verbesserung nach den ersten 90 Tagen nicht zu beobachten ist. Zusätzlich zu beachten bei Kelo-cote® 

UV: Kelo-cote® UV 30 Minuten vor Sonnenexposion auragen. Wenn die Narbe der Sonne ausgesetzt ist, alle 2 bis 3 Stunden die Anwendung wiederholen. 

Vorsichtsmaßnahmen: Direkten Kontakt mit den Augen, Schleimhäuten, Verbrennungen 3. Grades und offenen Wunden vermeiden. Kelo-cote® darf nur auf die 

unversehrte Haut aufgetragen werden. Kelo-cote® kann Flecken auf der Kleidung hinterlassen, wenn es nicht vollständig abgetrocknet ist. Nur zur äußerlichen 

Anwendung besmmt. Sollten Haurritaonen aureten, setzen Sie die Therapie ab und fragen Sie Ihren Arzt um Rat. Für Kinder unzugänglich auewahren. Lagerung: 

Nicht über 25°C lagern. Nicht nach dem auf der Tube aufgedruckten Verfallsdatum verwenden. Zusammensetzung: Kelo-Cote Gel: Polysiloxan, Siliciumdioxid. 

Kelo-cote UV: Polysiloxan, Siliciumdioxid, Isopropylmyristat, Octocrylen, Ocnoxat, Oxybenzon, Ocsalat. Kelo-Cote Spray: Polysiloxan, Siliciumdioxid, Propan, 

Butan. Handelsformen: 1 OP 6g Gel, 1 OP 15g Gel, 1 OP 60g Gel, 1OP 15g Kelo-cote® UV, 1 OP 50 ml Spray. Vertrieb in Deutschland und Österreich durch: Sinclair 

Pharma GmbH, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main, Deutschland. Hersteller: Advanced Bio-Technologies, Inc. Suwanee, GA 30024, USA. Bevollmächger 

Vertreter: Barclay Phelps, London, N22 8HH US Patent 5,741,509 Eur. Patent-Nr. 1439866, 1409034 

Medizinprodukte der Klasse I 

SINCLAIR PHARMA GMBH • WESTHAFENPLATZ 1 • 60327 FRANKFURT/MAIN • WWW.SINCLAIRPHARMA.COM 

INHALTSVERZEICHNIS 

Grußwort 2 

Programm 

Freitag, 26. August 2011 3 

Samstag, 27. August 2011 7 

Sonntag, 28. August 2011 11 

Poster 13 

Referenten der Hauptvorträge und Kurse sowie Vorsitzende 18 

Allgemeine Informationen 22 

Anreise 23 

Aussteller und Sponsoren 24 

Standplan 25 

Raumplan 26 

Impressum 28 

1

GRUSSWORT PROGRAMMÜBERSICHT | FREITAG, 26. AUGUST 2011 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, 

wir begrüßen Sie sehr herzlich zur 84. Tagung der Norddeutschen Dermatologischen Gesellschaft an diesem Sommer- 

Wochenende des August in Magdeburg. Wer 1998 schon zur NDG-Tagung in Sachsen-Anhalt bei uns war, der wird nach 

weiteren 13 Jahren, die nun schon wieder vergangen sind, an den zahlreichen Rekonstruktionen und neuen Aspekten im 

Stadtbild dieser 1.200 Jahre alten Elbresidenz seine Freude haben. 

Was uns als Gastgeber ganz besonders freut und Sie hoff entlich umso mehr zur NDG-Tagung attrahiert, ist, dass wir 

dieses Mal „100 Jahre Norddeutsche Dermatologische Gesellschaft“ feiern. Was mit der Gründung 1911 als „Nordwestdeutsche 

Dermatologische Gesellschaft“ in Kiel begann und während der Teilung Deutschlands sich nur in Niedersachsen, 

Schleswig-Holstein, West-Berlin, Bremen und Hamburg weiter repräsentieren konnte, wurde nach der Wende mit 

dem anderen Teil des Nordens, nämlich Mecklenburg-Vorpommern, wieder zusammengefügt. Dann kamen im Rahmen 

der Restrukturierung der Fortbildungslandschaft in Deutschland 1995–1997 zusätzlich Brandenburg, Gesamt-Berlin und 

Sachsen-Anhalt hinzu. Die Norddeutsche Dermatologische Gesellschaft wurde geboren – eine wirklich große und großartige 

regionale Repräsentation unseres Faches. 

In diesem Jahr haben wir das Programm in besonderer Weise auf die Bedürfnisse der praktischen Dermatologie und 

Venerologie mit ihren Spezialgebieten in Klinik und Praxis ausgerichtet. Unsere Themen umfassen u. a. die dermatologisch-medizinische 

Kosmetologie in Vorträgen am Freitag und Kursen am Sonntagmorgen. Wir zeigen neue Fragestellungen 

von den Biologics bis zur Immunadsorption auf, von der PDT bis zur Brachytherapie, beleuchten die aktuelle 

Therapie bei den STI’s und gehen am Samstagnachmittag weiter mit der dermatologischen Angiologie, wobei Themen 

vom diabetischen Fuß bis zur APC-Resistenz behandelt werden. Auch die spezielle Allergologie haben wir im Fokus. 

Zwei wichtige Haupt sitzungen beschäftigen sich ganz und gar mit klinischen Fragestellungen, am Samstagnachmittag 

schwierige diagnostische Unterscheidungsmerkmale von Dermatosen und am Sonntagmorgen die besten Therapieempfehlungen 

bei Herausforderungen im Praxisalltag. In der abschließenden Joachim-Schwanitz-Gedächnisvorlesung 

wird zu Mythen und Fakten bei Nahrungsmittelallergien referiert. Am Freitagmorgen startet der DEGUM-zertifi zierte 

Ultraschallkurs. Freitagnachmittag beginnen wir parallel mit einem Kurs zur Dermatohistopathologie, der am Sonntagmorgen 

fortgesetzt wird, sowie mit einem Kurs zur Tropendermatologie. Am frühen Nachmittag erfahren wir in den 

Freien Vorträgen Brandneues zur Diagnostik und Therapie. Am Sonntagmorgen haben wir einen Kurs für fortgeschrittene 

Assistenten/-innen kurz vor der Facharztweiterbildung mit dem Schwerpunkt Dermatopharmakologie eingeplant. 

Wer von den „reiferen“ Kollegen/-innen auch daran teilnehmen möchte, ist herzlich eingeladen. 

Wir freuen uns darauf, Ihnen ein reichhaltiges Programm präsentieren zu können und gemeinsam mit Ihnen den 

100. Geburtstag der NDG zu feiern. 

Mit herzlichem Willkommen 

Prof. Dr. H. Gollnick 

Gollnick Dr. A. Thielitz 

Herrenkrug Festsaal 

Georg-Philipp- 

Telemann 

Demonstrationsraum 

Mikroskopie 1 

2 3 

Onkologisches 

Dispensaire 2 

10.00 KURS 

DEGUM- 

11.00 

Ultraschallkurs 

(in der Hautklinik) 

10.00–16.30 

12.00 KURS 

Dermatohisto- 

13.00 

14.00 Freie Vorträge 

14.00–16.00 

15.00 

16.00 Kaff eepause 

HAUPTSITZUNG I 

17.00 Dermatologisch-Medizinische 

Kosmetologie: Fakten und Mythen 

16.30–18.00 

18.00 FESTVORTRAG 

100 Jahre NDG 

18.00–18.30 

19.00 

20.00 

21.00 

COUCHGESPRÄCH 

Dermatologische Refl exionen: 

Zwei Klinik chefs blicken zurück 

18.30–19.00 

KURS 

Tropendermatologie 

14.00–16.30 

pathologie (Teil 1, 

im Institut für 

Pathologie) 

12.00–16.30 

Kongresseröff nung 

anschließend Get-Together in der Industrieausstellung 

19.00–22.00 

1 Institut für Pathologie, Otto-von-Guericke-Universität, Leipziger Str. 44/Haus 28, Campus Uniklinikum 

2 Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Guericke Universität, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

PROGRAMM | FREITAG, 26. AUGUST 2011 PROGRAMM | FREITAG, 26. AUGUST 2011 

10.00–16.30 

Hautklinik 

10.00–11.00 

KURS 

DEGUM-Ultraschallkurs 

Physikalisches Repetitorium: Bildentstehung – 

Schallphänomene-Artefakte 

11.00–11.45 Sonographisches Repetitorium: Sonographie 

der regionären Lymphknoten. Tipps – Tricks – Pitfalls 

11.45–12.15 Kaff eepause 

12.15–13.45 Praktikum in kleinen Gruppen 

Untersuchung von Patienten der Klinik mit Dokumentation 

normaler und pathologischer Befunde 

13.45–14.30 Mittagspause 

14.30–15.45 

Praktikum in kleinen Gruppen 

Untersuchung von Probanden und Patienten der Klinik 

mit Dokumentation normaler und pathologischer 

Befunde sowie Besprechung und Testierung der eigenen 

Untersuchungen 

15.45–16.15 Abschlussklausur 

16.15–16.30 Abschlussdiskussion und Ausgabe der Zertifi kate 

16.30 Ende der Veranstaltung 

12.00–16.30 

Institut für Pathologie 

14.00–16.00 


KURS 

Dermatohistopathologie (Teil 1) 

Jens Ulrich 

Andreas Christ 

Christiane Voit 

Gregor Schäfer-Hesterberg 

Markus Schwürzer-Voit 

Axel Winkelman 

Wilhelm Meigel 

Michael Tronnier 

Ingolf Franke 

Christian Rose 

Freie Vorträge Vorsitz: 

Ingrid Moll 

Gerhard Kolde 

FV01 Multiple Talgdrüsenkarzinome bei einer CLL im Rahmen eines Muir-Torre-Syndroms 

K. Falk, M. Hoff mann, P. Kohl 

Vivantes Klinikum Neukölln Berlin, Klinik für Dermatologie und Venerologie 

FV02 Extramammärer Morbus Paget 

D. Durak, E. Coors 

Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf 

FV03 Retroaurikulärer Transpositionslappen nach Weerda als Primär- oder Sekundärverschluss 

am Beispiel eines Lentigo Melanoms der linken Ohrhelix 

S. J. Nekwasil 

Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg 

FV04 Therapie schwerer bullöser Autoimmundermatosen mit adjuvanter 

Immunapherese und Rituximab 

M. Kolesnik1 , B. Bonnekoh1 , A. Ambach1 , M. U. Heim2 , H. Gollnick1 1 Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Geuricke-Universität Magdeburg; 

2 Institut für Transfusionsmedizin und Immunhämatologie mit Blutbank, 

Otto-von-Geuricke-Universität Magdeburg 

FV05 Behandlung des schweren Pemphigus: Kombinationstherapie 

mit Immunadsorption, Rituximab, Dexamethason-Pulstherapie 

und Azathioprin/Mycophenolat-mofetil 

N. van Beek1 , M. Kasperkiewicz1 , I. Shimanovich1 , N. Schumacher1 , L. Westermann1 , 

M. Meier 2 , J. Kramer 2 , D. Zillikens 1 , E. Schmidt 

1 2 Klinik für Dermatologie, Allergologie und Venerologie, Universität zu Lübeck; Klinik für Innere 

Medizin, Universität zu Lübeck; 3 Excellenzzentrum für Entzündungsmedizin, Universität zu Lübeck 

FV06 Sentinel Node Detektion mit ICG Fluoreszenz im Rahmen der Hyperthermen 

Extremitätenperfusion beim Malignen Melanom 

M. Hünerbein, S. Kneif, M. Steinbach, B. Gassmann 

Klinik für Allgemein, Viszeral und Onkologische Chirurgie, Helios-Klinikum Berlin Buch 

FV07 Optimierung der photodynamischen Therapie durch Mikronadel-Perforation 

G. Kolde, E. Rowe, H. Meff ert 

Dermatologisches Zentrum Berlin, Potsdamer Chaussee 80, 14129 Berlin 

FV08 Perkutane transluminale Angioplastie (PTA) beim Ulcus cruris mixtum 

K.-M. Thoms1 , F. Brehmer1 , M. Zutt2 , M. P. Schön1 1 Abteilung Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Universitätsmedizin Göttingen; 

2 Klinik für Dermatologie und Allergologie, Klinikum Bremen-Mitte 

FV09 Leukozytoklastische Vasculitis am Injektionsort verschiedener Humaninsuline 

und -Analoga: Verträglichkeit von Insulin lispro/Insulin glargin bei längerer 

Anwendung trotz vorheriger Lokalreaktion 

R. Vetter, H. Gollnick 

Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Geuricke-Universität Magdeburg 

FV10 Kontaktallergien bei Fußekzem – eine Analyse von Daten des IVDK 

L. Landeck1 , W. Uter2 , S. M. John1 1 Fachgebiet Dermatologie, Umweltmedizin und Gesundheitstheorie, Universität Osnabrück, 

Osnabrück; 2 Institut für Medizininformatik, Biometrie und Epidemiologie (IMBE), 

Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen-Nürnberg 

FV11 Mexikanisches Mitbringsel 

C. Wessel 

Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf 

16.00–16.30 Kaff eepause und Industrieausstellung 

4 5 

1, 3

PROGRAMM | FREITAG, 26. AUGUST 2011 

14.00–16.30 


Telemann 

16.30–18.00 


KURS 

Tropendermatologie 

Erster Kursteil 

Cutane Leishmaniasis Sibylle Schliemann 

Filariasis Marcellus Fischer 

STD in den Tropen Pietro Nenoff 

Mykosen (Exoten und ausgewanderte Einheimische) Dieter Reinel 

Was müssen Sie bei Kindern erwarten? Wilfried Schmeller 

Zweiter Kursteil 

Quiz zum Thema: „Tropendermatosen 

und Reisemitbringsel, die Ihnen morgen 

in Ihrer Praxis begegnen können“ 

HAUPTSITZUNG I 

Dermatologisch-Medizinische Kosmetologie: 

Fakten und Mythen 

16.30–16.50 Wann, wo und welche Filler? Meike Schröder 

16.50–17.10 Wann, wie und welches TCA-Peeling? Eva Meigel 

17.10–17.30 Wann, wie und welche NON-TCA-Peelings? Tanja Fischer 

17.30–17.45 Welche adjuvante medizinisch-kosmetische Therapie 

bei Post-Akne-Zuständen ist sinnvoll? 

Tilmann Reuther 

17.45–18.00 Diagnostik von körperdysmorphen Zuständen unter 

besonderer Berücksichtigung der Akne 

Wolfgang Harth 

18.00–18.30 


18.30–19.00 


19.00–22.00 


FESTVORTRAG 

100 Jahre NDG 

COUCHGESPRÄCH 

Dermatologische Refl exionen: 

Zwei Klinikchefs blicken zurück 

Kongresseröff nung 

anschließend Get-Together 

Christian Sander 

Enno Christophers & 

Hans-Dieter Göring 

Moderation: 

Harald Gollnick 

Rudolf Stadler 


PROGRAMMÜBERSICHT | SAMSTAG, 27. AUGUST 2011 

08.00 Diaklinik 

08.00–09.00 

Herrenkrug Festsaal Georg-Philipp-Telemann 

09.00 HAUPTSITZUNG II 

Was ich schon immer wissen wollte – 

von Biologics bis Immunadsorption 

09.00–10.00 

10.00 Kaff eepause und Industrieausstellung 

HAUPTSITZUNG III 

11.00 

Dermato-Onkologie – 

von PDT bis Brachytherapie 

10.30–11.45 

12.00 HAUPTSITZUNG IV 

Sexuell übertragbare Infektionen – 

Schlaglichter der Therapie 

11.45–12.30 

Mittagspause, Posterbegehung 

und Industrieausstellung 

MITTAGSSYMPOSIUM 

GALDERMA LABORATORIUM GMBH 

Neues zur Akne: Intervention- und Erhaltungstherapie. 

Was muss ich heute wissen? 

12.30–13.30 

6 7 

13.00 

14.00 

15.00 

16.00 

17.00 

HAUPTSITZUNG V 

Dermatologische Angiologie – 

vom diabetischem Fuß bis APC-Resistenz 

13.30–14.30 

HAUPTSITZUNG VI 

Spezielle Allergologie – was ist neu? 

14.30–15.30 

Kaff eepause und Industrieausstellung 

HAUPTSITZUNG VII 

Klinisch-diagnostische Unterscheidungs merkmale – 

was muss ich wissen? 

16.30–18.00

PROGRAMM | SAMSTAG, 27. AUGUST 2011 

08.00–09.00 


Diaklinik Vorsitz: 

Jens Ulrich 

Wolfgang Marsch 

Christos C. Zouboulis 


DK01 Entwicklung eines mittelgroßzelligen CTCL mit zytotoxischer Diff erenzierung unter 

TNF-α-Blockade mit Infl iximab bei einem Patienten mit Psoriasis vulgaris Typ I 

A. Winkelmann, U. Hildebrandt, J. Ulrich 

Klinik für Dermatologie und Allergologie, Institut für Pathologie, Klinikum 

Dorothea Christiane Erxleben, Quedlinburg 

DK02 Alternativlose Therapie? Behandlung der „venösen Kongestion“ 

mittels Hirudo medicinalis 

J.-J. Brücher 

Klinikum Dorothea Christiane Erxleben, Klinik für Dermatologie und Allergologie, Quedlinburg 

DK03 Plasmazellmyelom vom Typ Kappa Jahre nach Erstdiagnose einer subkornealen 

Pustulose „Sneddon-Wilkinson“ 

E. C. Kalkoff , C. Reitmaier-Weber, B. Danz, W. Ch. Marsch 

Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie 

der Martin Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle (Saale) 

DK04 Erosive Intertrigo: Herpes-simplex-Virus Typ-2-Rezidivinfektion 

auf dem Boden einer chronischen Candidose 

I. Bramsiepe, E. C. Kalkoff , B. Danz, W. Ch. Marsch 

Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie der Martin-Luther Universität 

Halle Wittenberg 

DK05 Seltene Manifestationsformen einer systemischen Sarkoidose 

A. G. Jung1 , T. Schelle2 , S. Knipping3 , J. Knolle4 , Ch. C. Zouboulis1 , U. Lippert1 1 Städtisches Klinikum Dessau, Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, 

Immunologisches Zentrum; 2 Klinik für Neurologie; 3 Klinik für HNO-Heilkunde, 

Kopf- und Halschirurgie; 4 Institut für Pathologie, Städtisches Klinikum Dessau 

DK06 Hyperpigmentierungen als Diagnosewegweiser 

V. Eubel1 , A. Florschütz2 , B. Beckmann2 , C. C. Zouboulis1 , U. Lippert1 1 Klinik für Dermatologie, Venerologie, Allergologie, Immunologisches Zentrum; 

2 Klinik für Innere Medizin, Städtisches Klinikum Dessau 

DK07 Vollremission nach Radiatio eines primaren CD30 positiven 

primar kutanen Lymphoms 

J. Müller, D. Göppner, I. Franke, G. Gademann, H. Gollnick 

Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Klinik für Radiotherapie, 

Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg 


09.00–10.00 


DK08 Hand-Fuß-Mund-Krankheit durch Coxsackie-Virus A6 bei zwei Erwachsenen 

aus einem Epidemiegebiet in Sachsen-Anhalt 

M. Bellutti 1 , B. Bonnekoh 1 , I. Franke 1 , R. Schott 1 , S. Diedrich 2 , H. Gollnick 1 

1 Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg; 

2 Nationales Referenzzentrum für Poliomyelitis und Enteroviren, Robert-Koch-Institut, Berlin 

HAUPTSITZUNG II 

Was ich schon immer wissen wollte – von Biologics 

bis Immunadsorption wenn mein Patient ... 

Vorsitz: 

Gerd Gross 

Enno Christophers 

09.00–09.20 ... Biologics erhält? Matthias Augustin 

09.20–09.40 ... Immunadsorption erhält? Detlef Zillikens 

09.40–10.00 ... in Studien zum Malignen Melanom eingeschlossen ist? Uwe Trefzer 


10.30–11.45 


HAUPTSITZUNG III 

Dermatoonkologie – von PDT bis Brachytherapie 

Vorsitz: 


Uwe Trefzer 

10.30–10.45 Wie gehe ich mit Patienten mit kutaner 

Feldkanzerisierung um? 

Eggert Stockfl eth 

10.45–11.00 Wie werden Transplantationspatienten 

mit hellem Hautkrebs geführt? 

Klars Ulrich 

Wann kann ich bei meinen Patienten 

11.00–11.15 ... transkutane, wann subkutane PDT anwenden? Daniela Göppner 

11.15–11.30 ... eine kutane Brachytherapie anwenden? Jens Ricke 

11.30–11.45 ... Elektrochemotherapie anwenden? Jens Ulrich 

11.45–12.30 


HAUPTSITZUNG IV 

Sexuell übertragbare Infektionen – 

Schlaglichter der Therapie 

STD: Wie diagnostiziere und therapiere ich heute 

Vorsitz: 

Barbara Hermes 

Pietro Nenoff 

11.45–12.00 ... Gonorrhoe und NGU’s Ruth Hörnle 

12.00–12.15 ... Syphilis I & II Peter Karl Kohl 

12.15–12.30 ... Herpes simplex recidivans Gerd Gross 

12.30–13.30 


Telemann 

MITTAGSSYMPOSIUM 

GALDERMA LABORATORIUM GMBH 

Neues zur Akne: Intervention- und Erhaltungstherapie. 

Was muss ich heute wissen? 

12.30–13.30 Mittagspause, Posterbegehung und Industrieausstellung 


8 9


13.30–14.30 


13.30–13.45 

HAUPTSITZUNG V 

Dermatologische Angiologievom 

diabetischem Fuß bis APC-Resistenz 

Welche Konsequenzen ziehe ich bei meinen Patienten mit 

... Protein S-Mangel, APC-Resistenz 

u. a. Thrombophiliezeichen? 

Vorsitz: 

Ehrhardt Proksch 

Peter Karl Kohl 

Berend Isermann 

13.45–14.00 ... CVI und Crosseninsuffi zienzen? Anna Pokrywka 

14.00–14.15 ... Diabetischem Fuß? Katharina Herberger 

14.15–14.30 ... Raynaud-Phänomen? Wolfgang Marsch 

14.30–15.30 


14.30–14.45 

14.45–15.00 

HAUPTSITZUNG VI 

Spezielle Allergologie – was ist neu? 

Was kann ich für meine Patienten von 

Vorsitz: 

Markus Zutt 

Detlef Zillikens 

... der SLIT erwarten? Magdalena 

Czarnecka-Operacz 

... Allergiemanagement bei Atopischer Dermatitis 

erwarten? 

Undine Lippert 

15.00–15.15 ... der Dermatologischen Rehabilitation erwarten? Wolf Nürnberg 

15.15–15.30 Wie therapiere ich akute Angioödeme 

in meiner Praxis? 

Martin Metz 


16.30–18.00 


HAUPTSITZUNG VII 

Klinisch-diagnostische Unterscheidungsmerkmale – 

was muss ich wissen? 

Erklären Sie mir klinisch-diagnostische Unterschiede zwischen 

Vorsitz: 

Erhard Hölzle 

Berthold Rzany 

16.30–16.45 ... Pyoderma faciale und Rosacea fulminans Anja Thielitz 

16.45–17.00 ... Pustulosis palmaris und Psoriasis pustulosa palmaris Rotraut Mössner 

17.00–17.15 ... Follikulärem disseminierten B-Zellymphom 

und follikulärem B-Zellymphom des Beines 


17.15–17.30 ... Bullösem Pemphigoid und vernarbendem 

Schleimhautpemphigoid 

Enno Schmidt 

17.30–17.45 ... pustulösen Manifestationen des Gesichtes 

im Kindesalter 

Ulrike Blume-Peytavi 

17.45–18.00 ... ulcus cruris Rheumaticum oder ulcus cruris 

bei rheumatoider Arthritis 

Markus Zutt 

PROGRAMMÜBERSICHT | SONNTAG, 28. AUGUST 2011 

Herrenkrug Festsaal Georg-Philipp-Telemann Kaiser Otto I 

08.00 HAUPTSITZUNG VIII 

Therapie empfehlungen 

– das Beste bei ...? 

Demonstrationsraum 

Mikroskopie 1 

10 11 

08.00–10.00 

KURS 

TCA-Peels 

08.00–09.00 

09.00 KURS 

Faltenunterspritzung 

mit Füllmaterialien 

09.00–10.00 

10.00 Kaff eepause KURS 

11.00 

12.00 

MITGLIEDER- 

VERSAMMLUNG 

Norddeutsche 

Dermatologische 

Gesellschaft (NDG) 

10.30–11.00 

Berufspolitische 

Fragestunde 

11.00–11.30 

H.-J. SCHWANITZ- 

GEDÄCHTNIS VORLESUNG 

Nahrungs mittelallergien 

– was ist Mythos, 

was ist Fakt? 

11.30–12.00 

KURS 

Vorbereitung 

Facharztprüfung 

10.30–12.00 

Tagungsschluss 

Microneedling 

10.00–11.00 

1 Institut für Pathologie, Otto-von-Guericke-Universität, Leipziger Str. 44/Haus 28, Campus Uniklinikum 

KURS 

Dermato histo pathologie 

(Teil 2) 

08.30–11.30

PROGRAMM | SONNTAG, 28. AUGUST 2011 

08.00–10.00 


HAUPTSITZUNG VIII 

Therapieempfehlungen – das Beste bei ...? 

Wie therapiere ich derzeit am besten 

Vorsitz: 

Ulrike Blume-Peytavi 

Rotraut Mössner 

08.00–08.15 ... die Hidraadenitis suppurativa/Acne inversa? Christos Zouboulis 

08.15–08.30 ... die Necrobiosis lipoidica? Barbara Hermes 

08.30–08.45 ... die Periorale Dermatitis? Ehrhardt Proksch 

08.45–09.00 ... die Androgenetische Alopezie der Frau? Andreas Finner 

09.00–09.15 ... die Lentigo maligna des Gesichtes? Markus Krause 

09.15–09.30 ... Menschenbisse? Nadine Schwarz 

09.30–09.45 ... feuchte Hand, feuchten Fuß und feuchte Achsel? Berthold Rzany 

09.45–10.00 Wann besteht die Indikation für 311 nm Schmalband-, 

wann für Breitband-UVB-Lichttherapie? 

Erhard Hölzle 

10.00–10.30 Kaff eepause 

08.30–11.30 

Institut für Pathologie 

08.00–09.00 

Kaiser Otto I 

09.00–10.00 

Kaiser Otto I 

10.00–11.00 

Kaiser Otto I 

10.30–12.00 


Telemann 

10.30–11.00 


11.30–12.00 


11.30–12.00 


KURS 

Dermatohistopathologie (Teil 2) 

KURS 

TCA-Peel 

KURS 

Faltenunterspritzung mit Fillern 

KURS 

Microneedling 

KURS 

Vorbereitung Facharztprüfung Dermatologie 

(Schwerpunkt Diff erenzielle Pharmakotherapie) 

MITGLIEDERVERSAMMLUNG 

Norddeutsche Dermatologische Gesellschaft (NDG) 

Wilhelm Meigel 

Michael Tronnier 

Christian Rose 

Ingolf Franke 

Eva Meigel 

Meike Schröder 

Klaus Fritz 

Sven Quist 

Klaus-Michael Taube 

Berufspolitische Fragestunde Martin Schlaeger 

Klaus Fritz 

SCHWANITZ-GEDÄCHTNISVORLESUNG 

AUS DEM GEBIET DER ALLERGOLOGIE 

Nahrungs mittelallergien – was ist Mythos, was ist Fakt? 

12.30 Tagungsschluss 

Vorsitz: 


Christian Sander 

Referent: Jan Simon 

Samstag, 27. August 2011 

Die besten 2 Poster sowie der beste Freie Vortrag werden mit einem Preisgeld von € 250,00 prämiert. 

12.30–13.00 Posterbegehung Kommission: 

Prof. Dr. med. Enno Schmidt, Lübeck 

Prof. Dr. med. Gerhard Kolde, Berlin 

Prof. Dr. med. Johannes Wohlrab, Halle/Saale 

Dr. med. Anja Thielitz, Magdeburg 

12 13 

POSTER 

P01 

P02 

P03 

P04 

P05 

P06 

P07 

Tumorähnliche Manifestation einer Sklerodermie en coup de sabre 

im Bereich des behaarten Kopfes 

A. Wiechert, C. Mitteldorf, M. Tronnier 

Hautklinik, Klinikum Hildesheim 

Koinzidenz von bullösem Pemphigoid und Dermatitis herpetiformis Duhring: 

Epitope spreading? 

F. Schulze, N. van Beek, E. Schmidt, P. Terheyden, D. Zillikens 

Klinik für Dermatologie, Allergologie und Venerologie, Universität zu Lübeck 

Partielle Remission eines metastasierenden Malignen Melanoms 

nach Therapie mit Ipilimumab 

A. I. Liakou, D. Trebing, Ch. C. Zouboulis 

Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie/Immunologisches Zentrum, 

Städtisches Klinikum Dessau, Auenweg 38, 06847 Dessau-Roßlau 

Diff use Melanosis cutis bei polytopen Schilddrüsen- und Lebermetastasen 

eines malignen Melanoms 

M. E. Jantke, M. P. Schön, L. Kretschmer, K.-M. Thoms 

Abteilung Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Universitätsmedizin Göttingen 

PET-negative Melanommetastase 

D. Lange, W. Ch. Marsch, E. Fiedler 

Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, 

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle (Saale) 

Merkelzellkarzinom (MCC) 

E. Fiedler, D. Lange, W. Ch. Marsch 

Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie 

der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle (Saale) 

HPV-induziertes Bowenkarzinom am Zeigefi nger 

K. Radant, J. Braulke, V. Stadie 

Universitätsklinkum Halle, Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie

POSTER 

P08 

P09 

P10 

P11 

P12 

P13 

P14 

P15 

P16 

Korrelation der BRAF Immunhistologie mit der molekulargenetischen Analyse. 

Gibt es eine? 

C. Knierim 1 , D. Göppner 1 , A. Roessner 2 , H. Gollnick 1 

1 Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, 2 Institut für Pathologie, 

Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg 

Retroaurikulärer Transpositionslappen nach Weerda als Primär- oder Sekundärverschluss 

am Beispiel eines Lentigo Melanoms der linken Ohrhelix 

S. Nekwasil 

Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg 

Erfolgreiche Behandlung einer therapieresistenten Pityriasis rubra pilaris 

mit Ustekinumab 

N. Tomi, J. Schrägle, M. Madlener 

Krankenhaus Norderney, Träger: Allergie- und Hautklinik Norderney GmbH 

Topoproteom-Analyse der Psoriasis unter Behandlung mit Etanercept 

R. Böckelmann 1, 2 , A. Fellas 1 , M. Bellutti 1 , H. Gollnick 1 , B. Bonnekoh 1 

1 Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg; 

2 Revotar Biotech GmbH, ZENIT II, Magdeburg 

Erfolgreiche Behandlung eines multilokulären Pyoderma gangraenosum 

assoziiert mit einer Colitis ulcerosa durch Infl iximab 

V. A. Zampeli 1 , U. Lippert 1 , J.-U. Jetschmann 2 , Ch. C. Zouboulis 1 

1 Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Immunologisches Zentrum, 

Städtisches Klinikum Dessau; 2 Klinik für Innere Medizin, Städtisches Klinikum Dessau 

Infl iximab zur Therapie der Psoriasis pustulosa generalisata Zumbusch 

A. Zahn, N. Klein, K.-C. Heronimus, M. Schmit, H. Gorriahn, B. Hermes 

Klinik für Dermatologie und Phlebologie, Vivantes Klinikum im Friedrichshain, Berlin 

Rituximab-induziertes Zytokin-Freisetzungs-Syndrom 

bei einem therapierefraktärem SLE 

S. P. Heinemann, D. Göppner, I. Franke, H. Gollnick 

Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg 

Eruptive Keratoakanthome unter Adalimumab-Therapie bei einem 

dialysepfl ichtigen Patienten 

F. Brehmer, H. P. Bertsch, K. Stamatopoulos, M. P. Schön, K.-M. Thoms 

Abteilung Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Universitätsmedizin Göttingen 

Die Behandlung des therapieresistenten Lichen ruber planus mit Alitretinoin: 

Drei Fallberichte 

F. Brehmer, H. A. Hänßle, M. P. Schön, S. Emmert 

Universitätsmedizin Göttingen, Abteilung Dermatologie, Venerologie und Allergologie 

14 15 

POSTER 

P17 

P18 

P19 

P20 

P21 

P22 

P23 

P24 

P25 

Teilremission einer schweren Alopezia areata von Ophiasis-Typ 

8 Wochen nach Alitretinoin-Therapie 

M. Kolesnik, B. Bonnekoh, H. Gollnick 


Nasal septum perforation under long-term therapy with low-dose methotrexate 

in a patient with psoriasis and psoriatic arthritis 

D. Meyersburg 1 , R. M. W. Rödel 2 , A. M. Meyersburg 3 , M. P. Schön 1 , R. Mössner 1 

1 Department of Dermatology, Georg-August-University, Göttingen; 2 Department 

of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Georg-August-University, Göttingen; 

3 Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, St. Joseph-Stift, Bremen; 

„Folie à deux“ als Dermatozoenwahn bei eineiigen Zwillingen 

M. Bellutti 1 , B. Bonnekoh 1 , Ch. Knierim 1 , K. Schiltz 2 , I. Franke 1 , H. Gollnick 1 

1 Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Universitätsklinik für Psychiatrie; 

2 Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg 

Dyskeratosis follicularis Darier mit Ekzema herpeticatum 

A. Czarnecka, W. Ch. Marsch, B. Kreft 

Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg 

Junktionale Epidermolysis bullosa hereditaria vom Typ Herlitz 

K. W. Ottmann1 , A. Wiechert1 , I. Waldmann1 , U. Mutschler2 , M. Tronnier1 1 2 Klinik für Dermatologie, Allergologie und Venerologie; Klinik für Kinderheilkunde & Jugendmedizin, 

Klinikum Hildesheim GmbH 

Leser-Trélat Syndrom und Xanthogranulomatose: 

Zwei seltene fakultative kutane Paraneoplasien 

O. Angün, D. Zillikens, P. Terheyden 

Klinik für Dermatologie, Allergologie und Venerologie, Universität zu Lübeck 

Teils erosiver Lichen ruber planus anogenital – Therapie durch Dermabrasion 

J. Braulke, K. Radant, V. Stadie 

Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie Halle (Saale) 

Normokalzämische, normophosphatämische Kalziphylaxie – 

erfolgreiche Behandlung durch Natriumthiosulfatinfusionen 

O. Kautz, E. Hölzle 

Klinik für Dermatologie und Allergologie, Klinikum Oldenburg, Oldenburg 

Diff erenzialdiagnose der „akralen Zyanose“ am Beispiel einer primären 

Kryofi brinogenämie bzw. einer leukozytären Vaskulitis vom profunden Typ 

bei Polyzythämia vera 

C. Knierim, P. Newzella, I. Franke, B. Bonnekoh, H. Gollnick 

Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg

POSTER 

P26 

P27 

P28 

P29 

P30 

P31 

P32 

P33 

Hautverträglichkeit Transdermaler Systeme 

J. Wohlrab 1, 2 , B. Kreft 1 

1 Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie; 2 Institut für angewandte 

Dermatopharmazie, Martin Luther Universität Halle-Wittenberg, Halle (Saale), Deutschland 

Klinische Studie zur Validierung der Sicherheit von Hyaluronidase 

als diff usionsförderndes Adjuvans bei der Infi ltrationsanästhesie mit Lidocain 

J. Wohlrab1, 2 , R. Finke3 , W. G. Franke4 2, 3 

, A. Wohlrab 

1 2 Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie; Institut für angewandte 

Dermatopharmazie; 3 Universitätsklinik und Poliklinik für Kinderchirurgie, Martin-Luther-Universität 

Halle-Wittenberg, Halle (Saale); 4 Riemser Arzneimittel AG, Greifswald, Deutschland 

Studie zur Wirksamkeit von Hyaluronidase als Diff usionspromotor für Lidocain 

bei der Infi ltrationsanästhesie der Haut 

J. Wohlrab 1,2 , R. Finke 3 , W. G. Franke 4 , Ch. Müller 4 , A. Wohlrab 2,3 

1 Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie; 2 Institut für angewandte 

Dermatopharmazie; 3 Universitätsklinik und Poliklinik für Kinderchirurgie, Martin-Luther-Universität 

Halle-Wittenberg, Halle (Saale); 4 Riemser Arzneimittel AG, Greifswald, Deutschland 

Positiver Eff ekt der Modifi kation einer Celluloseregeneratfaser mit Chitosan 

auf Hautinfektion und infi zierte Wunden in Ex-vivo-Modellen 

S. Pollok, I. Moll, P. Houdek, H. Rohde, J. M. Brandner 

Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf 

Kontaktallergie auf Dermabond® Kleber 

M. M. Sachse 1 , C. Rose 2 , T. Junghans 3 , G. Wagner 1 

1 Klinik für Dermatologie, Allergologie und Phlebologie, Klinikum Bremerhaven; 

2 Dermatohistologisches Einsendelabor, Lübeck; 3 Klinik für Allgemein-, Viszeral-, 

Thorax- und Gefäßchirurgie, Klinikum Bremerhaven 

Auslösung eines Steven-Johnson-Syndroms durch Paracetamol mit Verifi zierung 

durch orale Provokationstestung 

A. Fellas, V. Vlanti, H. Gollnick, B. Bonnekoh 


Ungewöhnliche Manifestation einer Syphilis bei HIV-Infektion 

B. Kreft, D. Lange, K. Höfer, W. Ch. Marsch 

Universitätsklinikum Halle (Saale), Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, 

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg 

Erythema nodosum als Reaktion nach Pendysin®-Gabe bei einem Patienten 

mit Syphilis II 

E. Galli, J. Trcka, G. Gross 

Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, Universität Rostock 

16 17 

POSTER 

P34 

P35 

P36 

P37 

P38 

P39 

P40 

Bazilläre Angiomatose bei einem Patienten unter Immunsuppression 

nach Nierentransplantation 

B. Flaig, G. Gross 

Universitätsklinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, Universität Rostock 

Larva migrans nach Thailand-Aufenthalt, gefolgt von EEM 

S. Werner, B. Flaig, J. Trcka, G. Gross 

Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie Universität Rostock 

Lymphocytoma cutis benigna an der Augenbraue 

K. Amschler 1 , M. P. Schön 1 , M. Mempel 1 , M. Zutt 2 

1 Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Universitätsmedizin Göttingen; 

2 Dermatologie, Allergologie, Klinikum Bremen Mitte 

Mycobacterium kumamotonense – Auslöser oder Triggerfaktor einer schweren 

therapieresistenten Prurigo chronica nodularis? 

M. Kolesnik 1 , B. Ghebremedhin 2 , H. Gollnick 1 , B. Bonnekoh 1 

1 Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie; 

2 Institut für medizinische Mikrobiologie, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg 

Spektrum der häufi gsten Hefen im mykologischen Untersuchungsmaterial 

der Magdeburger Universitäts-Hautklinik der Jahre 2005–2010 

P. Lindenlaub, H. Gollnick 

Klinik für Dermatologie und Venerologie, Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg 

Metastasiertes Adenokarzinom der Glandula submandibularis 

mit deutlicher Regression unter Cetuximab-Therapie 

A. Fellas, P. Newzella, B. Bonnekoh, H. Gollnick 


Schwerster Kortikoid-Systemschaden („Kortisonkrüppel“) nach oraler Langzeittherapie 

über 2 Jahrzehnte wegen eines Pemphigus vulgaris 

N. Alhmali, M. Kolesnik, H. Gollnick, B. Bonnekoh 


Abstracts werden im Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft (JDDG) online zur Tagung verfügbar sein.

REFERENTEN DER HAUPTVORTRÄGE UND KURSE SOWIE VORSITZENDE 

Prof. Dr. Matthias Augustin 

Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, 

Institut für Versorgungforschung in der Dermatologie 

und bei Pfl egeberufen 

Martinistr. 52 | 20246 Hamburg 

Prof. Dr. med. Ulrike Blume-Peytavi 

Charité – Universitätsmedizin Berlin, 

Klinik für Dermatologie, Allergologie und Venerologie 

Charitéplatz 1 | 10117 Berlin 

Andreas Christ 

Asternweg 12 | 06118 Halle (Saale) 

Prof. Dr. med. Dr. h. c. Enno Christophers (em) 

Universitäts-Hautklinik Kiel, 

Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie 

Schittenhelmstr. 7 | 24105 Kiel 

Prof. Magdalena Czarnecka-Operacz 

Katedra Klinika, Department of Dermatology 

49 Przybyszewskiego | 60-355 Posen (Polen) 

Dr. med. Andreas Finner 

Klinik am Wittenbergplatz 

Bayreuther Str. 36 | 10789 Berlin 

Dr. med. Marcellus Fischer 

Bundeswehrkrankenhaus Hamburg, 

Fachbereich Tropenmedizin 

Bernhard-Nocht-Str. 74 | 20359 Hamburg 

Dr. med. Tanja Fischer 

Haut- und Laserzentrum Potsdam 

Bertinistr. 4 | 14469 Potsdam 

Dr. med. Ingolf Franke, OA 

Otto-von-Guericke Universität Magdeburg, 

Klinik für Dermatologie und Venerologie 

Leipziger Str. 44 | 39120 Magdeburg 

Dr. med. Klaus Fritz 

Hautärzte und Laserzentrum 

Reduitstr. 13 | 76829 Landau 

Prof. Dr. med. Harald Gollnick 




Dr. med. Daniela Goppner, OÄ 




Prof. Dr. med. Hans-Dieter Göring 

Tumorenzentrum Anhalt am Städtisches Klinikum Dessau 

Auenweg 38 | 06847 Dessau 

Prof. Dr. med. Gerd Gross 

Universitätsklinikum Rostock, 


Strempelstr. 13 | 18057 Rostock 

Prof. Dr. Wolfgang Harth 

Vivantes Klinikum Spandau 

Neue Bergstr. 6 | 13585 Berlin 

Dr. med. Katharina Herberger 

Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, 

Institut für Versorgungforschung in der Dermatologie 

und bei Pfl egeberufen 


Priv.-Doz. Dr. med. Barbara Hermes 

Vivantes Klinikum im Friedrichshain, 

Klinik für Dermatologie und Phlebologie 

Landsberger Allee 49 | 10249 Berlin 

Prof. Dr. med. Erhard Hölzle 

Klinikum Oldenburg, 

Klinik für Dermatologie und Allergologie 

Rahel-Straus-Str. 10 | 26133 Oldenburg 

Dr. med. Ruth Hörnle 

Ärztin für Dermatologie und Venerologie 

Südendstr. 59 | 12169 Berlin 


Prof. Dr. med. Berend Isermann 


Institut für klinische Chemie und Pathobiochemie 


Prof. Dr. Peter Karl Kohl 

Vivantes Klinikum Neukölln, 


Rudower Str. 48 | 12351 Berlin 

Prof. Dr. med. Gerhard Kolde 

Dermatologisches Zentrum Berlin 

Potsdamer Chaussee 80 | 14129 Berlin 

Dr. med. Markus Krause, CA 

Klinikum Ernst von Bergmann, 


Charlottenstr. 72 | 14467 Potsdam 

Priv.-Doz. Dr. med. Undine Lippert, OÄ 

Städtisches Klinikum Dessau, 

Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, 

Immunologisches Zentrum 


Prof. Dr. med. Wolfgang Marsch 

Universitätklinikum Halle (Saale), 

Martin-Luther-Universitätklinik und Poliklinik 


Ernst-Kromayer-Str. 5 | 06112 Halle (Saale) 

Dr. med. Eva Meigel 

Fachärztin für Dermatologie und Venerologie 

Rödingsmarkt 1 | 20459 Hamburg 

Prof. Dr. med. Wilhelm Meigel 

Facharzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten 

Rödingsmarkt 1 | 20459 Hamburg 

Priv.-Doz. Dr. Martin Metz, OA 


Allergie-Centrum-Charité, Klinik für Dermatologie, 

Allergologie und Venerologie 


Prof. Dr. Ingrid Moll 

Universitätsklinik Hamburg Eppendorf 

Klinik für Dermatologie 


Priv.-Doz. Dr. med. Rotraut Mössner, OÄ 

Universitätsklinikum Göttingen, 

Abteilung Dermatologie, Venerologie und Allergologie 

Robert-Koch-Str. 40 | 37075 Göttingen 

Prof. Dr. med. Pietro Nenoff 

Laboratorium für medizinische Mikrobiologie 

Straße des Friedens 8 | 04579 Espenhain – OT Mölbis 

Priv.-Doz. Dr. med. Wolf Nürnberg, CA 

Ostseeklinik Kühlungsborn, Zentrum für Allergologie, 

Dermatologie, Pädiatrie und Pneumologie 

Waldstr. 51 | 18225 Kühlungsborn 

Dr. med. Anna Pokrywka, OÄ 




Prof. Dr. med. Ehrhardt Proksch 

Universitäts- Hautklinik Kiel, Klinik für Dermatologie, 

Venerologie und Allergologie 

Schittenhelmstr. 7 | 24105 Kiel 

Dr. Sven Quist, OA 




Dr. med. Dieter Reinel, OA 

Bernhard-Nocht-Institut Hamburg, 

Bundeswehrkrankenhaus Hamburg, 

Fachbereich Tropenmedizin 

Basselweg 101 a | 22527 Hamburg 

Dr. med. Tilmann Reuther 

Universität Hamburg, 

Facharzt für Dermatologie und Venerologie 

Martin-Luther-King-Platz | 20146 Hamburg 

18 19


Prof. Dr. med. Jens Ricke 


Zentrum für Radiologie 


Priv.-Doz. Dr. Christian Rose 

Dermatohistologisches Labor 

Maria-Goeppert-Str. 1 | 23562 Lübeck 

Prof. Dr. med. Berthold Rzany, OA 




Prof. Dr. med. Christian A. Sander 

Asklepios Klinik St. Georg, 

Eduard-Arning-Klinik für Dermatologie und Allergologie 

Lohmühlenstr. 5 | 20099 Hamburg 

Dr. med. Gregor Schäfer-Hesterberg 




Dr. Martin Schlaeger 

Gottorpstr. 12 | 26122 Oldenburg 

Dr. med. Sibylle Schliemann 

Universitätsklinikum Friedrich Schiller Universität, 


Erfurter Str. 35 | 07743 Jena 

Prof. Dr. med. Wilfried Schmeller 

Hanse-Klinik GmbH 

St.-Jürgen-Ring 66 | 23564 Lübeck 

Prof. Dr. med. Enno Schmidt, OA 

Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, 

Campus Lübeck, Klinik für Dermatologie und Venerologie 

Ratzeburger Allee 160 | 23538 Lübeck 

Dr. med. Meike Schröder 

Ärztin für Dermatologie 

Clayallee 343 | 14169 Berlin 

Dr. med. Nadine Schwarz 

Universitätsklinikum Halle, 

Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie 

Ernst-Grube-Str. 40 | 06120 Halle 

Dr. med. Markus Schwürzer-Voit 

Hautarzt Allergologie und Phlebologie 

Stadtplatz 3 | 93155 Hemau 

Prof. Dr. med. Rudolf Stadler 

Johannes Wesling Klinikum Minden, 

Dermatologie 

Hans-Nolte-Str. 1 | 32429 Minden 

Prof. Dr. med. Jan Simon 

Universitätklinikum Leipzig, 


Philipp-Rosenthal-Str. 23 | 04103 Leipzig 

Prof. Dr. med. Eggert Stockfl eth, OA 




Prof. Dr. Klaus-Michael Taube 

Universitätklinikum Halle (Saale), 

Martin-Luther-Universitätklinik und Poliklinik 


Ernst-Kromayer-Str. 5 | 06112 Halle (Saale) 

Dr. med. Anja Thielitz 




Priv.-Doz. Dr. med. Uwe Trefzer, OA 




Prof. Dr. med. Michael Tronnier 

Klinikum Hildesheim, 


Weinberg 1 | 31134 Hildesheim 


Dr. med. Claas Ulrich 




Priv.-Doz. Dr. med. Jens Ulrich, CA 

Klinikum Dorothea Christiane Erxleben Quedlinburg, 


Ditfurter Weg 24 | 06484 Quedlinburg 

Prof. Dr. med. Christiane Voit, OÄ 




Axel Winkelman 

Klinikum Dorothea Christiane Erxleben Quedlinburg, 


Ditfurter Weg 24 | 06484 Quedlinburg 

INFORMATIONEN ZUR ZERTIFIZIERUNG 

Sehr geehrter Teilnehmer, 

sehr geehrte Teilnehmerin, 

die 84. Jahrestagung der Norddeutschen Dermatologischen Gesellschaft wird dieses Jahr von der Ärztekammer 

Sachsen-Anhalt mit insgesamt 17 Punkten (Kategorie B) zertifi ziert. 

Bitte vergessen Sie nicht Ihre Barcode-Aufkleber oder Ihre EFN-Nummer mitzubringen! 

Vor der jeweiligen Veranstaltung werden Listen ausgelegt. Bitte unterschreiben Sie auf der ausliegenden Liste 

hinter Ihrem Namen. Auf den Listen ist ebenfalls eine Spalte für die EFN-Nummer und den Barcode Aufkleber 

vorgesehen. Bei Einträgen ohne Barcode und Ärztenummer liegt es im Ermessen der Ärztekammer ob eine 

Zertifi zierung erfolgt. 

Nach der Veranstaltung wird Ihnen Ihre Teilnehmerurkunde direkt per E-Mail zugeschickt. 

Ihr 

MCI – Berlin Offi ce Team 

Prof. Dr. Detlef Zillikens 

Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, 

Campus Lübeck, Klinik für Dermatologie und Venerologie 

Ratzeburger Allee 160 | 23538 Lübeck 

Prof. Dr. med. Christos Zouboulis 

Städtisches Klinikum Dessau, 

Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, 

Immunologisches Zentrum 


Priv.-Doz. Dr. med. Markus Zutt, CA 

Klinikum Bremen-Mitte, 


St.-Jürgen-Str. 1 | 28177 Bremen 

20 21

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

Tagungsort 

Herrenkrug Park Hotel 

Herrenkrug 3 | 39114 Magdeburg 

Tagungsleitung 

Herr Prof. Dr. med. Harald P. M. Gollnick 

Wissenschaftliches Sekretariat 

Frau Dr. med. Anja Thielitz 

Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie 

Otto-von-Guericke Universität 


Tel.: +49 (0)3 91 / 6 71 54 28/-249 

Fax: +49 (0)3 91 / 6 71 52 35 

E-Mail: anja.thielitz@med.ovgu.de 

Veranstalter 

MCI Deutschland GmbH 

MCI – Berlin Offi ce 

Annette Gleich, Annika Bleckert 

Markgrafenstr. 56 | 10117 Berlin 

Tel.: +49 (0)30 / 20 45 90 

Fax: +49 (0)30 / 20 45 950 

E-Mail: ndg2011@mci-group.com 

Tagungsbüro 

Ab Freitag, dem 26.08.2011 befi ndet sich das Tagungsbüro 

im Eingangsfoyer des Herrenkrug Park Hotel. Bitte beachten 

Sie die Öff nungszeiten. 

Tel.: 01 51 / 42 65 44 30 

Öff nungszeiten des Tagungsbüros 

Freitag, 26.08.2011 12.00–19.00 Uhr 

Samstag, 27.08.2011 07.30–18.00 Uhr 

Sonntag, 28.08.2011 08.00–12.00 Uhr 

Eintrittskarten/Kongressunterlagen 

Ihre Kongressunterlagen erhalten Sie vor Ort sowie Namensschild 

und Voucher für etwaige gebuchte Kurse oder 

Symposien. Ihr Namensschild ist Ihre Eintrittskarte und 

berechtigt Sie zum Besuch aller nicht gebührenpfl ich- 

tigen Veranstaltungen während der gesamten Tagung. 

Für den Besuch der gebührenpfl ichtigen Veranstaltungen 

(Kurse) halten Sie bitte den jeweiligen Voucher bereit. 

Mittagssymposien und Kurse 

Es werden Kurse (kostenpfl ichtig) und Industriesymposien 

(kostenfrei) im Rahmen des wissenschaftlichen 

Programms angeboten. Kurse sind auch ohne Teilnahme 

an der gesamten Tagung buchbar. Die Teilnehmerzahl pro 

Seminar/Kurs ist begrenzt. 

Industrieausstellung und Poster 

Die Industrieausstellung befi ndet sich in den Räumen 

Parkblick 1+2, Foyer und Peter-Joseph Lenné. Bitte besuchen 

Sie auch die Industrieausstellung im Eingangsfoyer. 

Die Posterausstellung fi nden Sie im Festsaal. 

Öff nungszeiten der Industrieausstellung 

Freitag, 26.08.2011 13.00–19.00 Uhr 

anschließend Get-Together 

Samstag, 27.08.2011 08.30–18.00 Uhr 

Sonstiges 

Bitte beachten Sie das Fotografi erverbot in den Vorträgen 

und Kursräumen während der gesamten Veranstaltung. 

Taxi 

Sie können unter folgender Nummer ein Taxi bestellen: 

Tel.: +49 (0)3 91 / 73 73 73 

Rahmenprogramm 

Begrüßungsabend am 26.08.2011 im Kreis der Industrieausstellung 

Beginn: 19.30–22.00 Uhr 

Preis: kostenfreie Teilnahme 

Anreise mit dem PKW 

Von der A14 aus Richtung Halle nehmen Sie die Abfahrt Magdeburg-Sudenburg/Zentrum auf die Stadtautobahn in 

Richtung Magdeburg-Zentrum. 

Von der A2 aus Richtung Berlin nehmen Sie bitte die Abfahrt Burg-Zentrum über die B1. Von Hannover nehmen Sie 

die Abfahrt Magdeburg-Zentrum auf die Stadtautobahn in Richtung Magdeburg-Zentrum. 

Von der Stadtautobahn Abfahrt „Zur B1 – Cityring Nord/Universität/Zentrum Nord“ biegen Sie auf die B1 in Richtung 

Cityring Nord/Universität/Burg Dessau ab und folgen der B1 geradeaus durch den Tunnel. Anschließend fahren Sie 

weiter geradeaus über zwei Elbbrücken. Auf der zweiten Elbbrücke ordnen Sie sich links (Ausschilderung „Herrenkrug 

Hotel“) ein und biegen links in die Herrenkrugstraße ein. Sie fahren ca. 1.000 Meter geradeaus, überqueren an 

der Kreuzung links die Straßenbahnschienen und fahren geradeaus, parallel zu den Schienen weiter der Herrenkrug-Allee 

folgen bis zum Herrenkrug Park Hotel. 

Anreise mit der Bahn 

Bis Magdeburg Hauptbahnhof. 

Ab Bahnhofsvorplatz mit dem Taxi – Dauer: ca. 15 Minuten. 

Oder mit der Straßenbahn LINIE 6 Richtung „Herrenkrug“, Haltestelle an der Hauptstraße vor dem Einkaufscenter 

„City Caree“ bis zur Endhaltestelle „Herrenkrug“ – ca. 200 Meter Fußweg bis zum Hotel – Dauer ca. 20 Minuten. 

22 23 

ANREISE 

Lukas-Klause 

© Herrenkrug Park Hotel

AUSSTELLER UND SPONSOREN 

Aussteller Stand-Nr. 

Abbott GmbH & Co. KG P13 

Actelion Pharmaceuticals P14 

Advancis Medical Deutschland GmbH H04 

akrus GmbH & Co. KG F10 

ALK-Abello Arzneimittel GmbH P10 

Allergopharma Joachim Ganzer KG L01 

Almirall Hermal GmbH P09 

Astellas Pharma GmbH G01 

Basilea Pharmaceutica Deutschland GmbH F07 

Biogen Idec GmbH F04 

Blackwell Verlag GmbH/Wiley-Blackwell S02 

Bristol-Myers Squibb H01 

brumaba GmbH + Co. KG F03 

Cephalon GmbH P06 

Dermapharm AG F01 

DERMATICA EXCLUSIV Horst Spickermann GmbH P08 

Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel P02 

Dr. R. Pfl eger GmbH P01 

Galderma Laboratorium GmbH 

GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG 

F06 

Geschäftsbereich Dermatologie Stiefel P16 

IGEA GmbH H03 

Intendis GmbH P07 

Aussteller Stand-Nr. 

Interlac GmbH P15 

Janssen-Cilag P12 

LEO Pharma GmbH F02 

LIGAMED GmbH P05 

MEDA Pharma GmbH & Co. KG L02 

medac GmbH P04 

MSD SHARP & DOHME GMBH L03 

NEOFYT F09 

Novartis Pharma GmbH P17/P18 

Pfi zer Pharma GmbH F05 

Pierre Fabre Dermo-Kosmetik GmbH P11 

Praxima GmbH & Co. KG F08 

Selbsthilfe Ichthyose e. V. S01 

Shire Deutschland Gmbh H02 

SmartPractice Germany GmbH P03 

Swedish Orphan Biovitrum GmbH P06 

Taurus Pharma GmbH L04 

Sponsoren 

Johnson & Johnson MEDICAL GmbH ETHICON Products 

Praxisdrucksachen.de 

Sinclair Pharma GmbH 

STANDPLAN DER INDUSTRIEAUSSTELLUNG 

Herrenkrug Park Hotel 

Erdgeschoss 

24 25 

Parkblick I+II 

P10 

P09 

P08 

P07 

P06 

P05 

P04 

P03 

P02 

P01 

P11 

P12 

P13 

P14 

P15 

P16 

P17 

P18 

S01 

S02 

Festsaal 

Herrenkrug 

Posterausstellung 

L04 

L03 

L01 

P.-J. Lenné 

L02 

G01 

H04 

H05 

F01 

F09 

F10 

Foyer 

F02 

Tagungsbüro 

H03 

Eingangsfoyer 

F03 

F08 

F05 

F04 

H02 

H01 

F06 

F07

RAUMPLAN NOTIZEN 

Parkblick I+II 

Festsaal 

Herrenkrug 

Peter-Joseph 

Lenné 

Barfoyer 

Tagungsbüro 

Eingangsfoyer 

Haupteingang 

Remise 1. Etage 

Georg-Philipp 

Telemann 

Kaiser Otto I 

26 27

28 

IMPRESSUM 

Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Inhalt 

Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie 

Otto-von-Guericke-Universität 


Tel.: +49 (0)3 91 / 6 71 52 49 

Fax: +49 (0)3 91 / 6 71 52 35 

E-Mail: harald.gollnick@medizin.uni-magdeburg.de 

Veranstalter 



Annette Gleich, Annika Bleckert 

Markgrafenstr. 56 | 10117 Berlin 

Tel.: +49 (0)30 / 20 45 90 

Fax: +49 (0)30 / 20 45 950 

E-Mail: ndg2011@mci-group.com 

Layout 



Druck 

Lehmann Off setdruck GmbH, Norderstedt 

Stand bei Drucklegung: 8. August 2011

Tagungspräsident 

Prof. Dr. med. W. Sterry 

85. Jahrestagung 

NORDDEUTSCHE DERMATOLOGISCHE 

GESELLSCHAFT Berlin • 31. August – 2. September 2012 

www.mci-b erl in.d e/ndg2012 

© 2009 BTM/Scholvien

Programm zum Download als PDF

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?