Weber Instrumente als Ideenschmiede ausgezeichnet - Emmingen ...

49. Jahrgang
Freitag, 29.06.2012
Nummer 26
Weber Instrumente als Ideenschmiede ausgezeichnet
Ranga Yogeshwar ehrt die innovativsten Mittelständler und die Weber Instrumente GmbH & Co.KG
zählt zu den „Top 100“
Unser Bild zeigt v.l.n.r. Helmut Weber, Horst Weiss, Ranga Yogeshwar, Uli Kammerer, Jürgen Sigg und
Bürgermeister-Stellvertreter Ralf Bonacker.
Im nächsten Gemeindeblatt wird hierüber ausführlicher berichtet.

Seite 2 Freitag, den 29. Juni 2012 EMMINGEN-LIPTINGEN
Wir trauern um den ehemaligen Gemeinderat
� Rathaus Emmingen
Telefon9268-0Telefax9268-88E-mail
info@emmingen-liptingen.deInternet
www.emmingen-liptingen.de
� Rathaus Liptingen
� Telefon 92097-0
Telefax 92097-18
� Bauhof Emmingen 9091260
� Wassermeister Emmingen,
Arndt Störk 920181
Wassermeister Liptingen,
Reinhold Renner 309
� Feuerwehr Notruf 112
� DRK Rettungswache/Notfälle
19222
� Polizei Tuttlingen 07461/9410
� badenova AG u. Co. KG
07462/9444-0
badenova Bereitschaftsdienst
01802-767767
� Telefonseelsorge 0800/1110111
0800/1110222
� Alten- und Krankenpflege
für Emmingen 07704/224
und Liptingen, Soz. St. “St. Beatrix”
� Familienpflege 0771/8322810
� Jugendpfleger Markus Sell
0172/4420199
� Jugendreferent Martin Oesterle
0173/2426780
� Probleme mit Drogen?
Psychosoziale Beratungs- und
Behandlungsstelle,
Drogen- und Alkoholberatung
Bahnhofstraße 39,
Tel. 07461/966480
Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr,
Offene Sprechstunde
Ansonsten Gespräche
nach Vereinbarung
Nachruf
Herrn Otmar Störk
Am 25. Juni 2012 ist Herr Otmar Störk im Alter von 82 Jahren verstorben. Er gehörte von 1984 - 1994 dem Gemeinderat von Emmingen-Liptingen
an und hat während dieser Zeit mit an vorderster Stelle zahlreiche wichtige kommunalpolitische Entscheidungen getragen.
Gemeinderat und Bürgermeister danken Herrn Otmar Störk herzlich für seine Tätigkeit und sein ehrenamtliches Engagement. Wir trauern
mit seinen Angehörigen und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Gemeinderat und Gemeindeverwaltung
Joachim Löffler
Bürgermeister
29.06.
Manfred Wenske
Talstraße 49A
74 Jahre
30.06.
Werner Paintmaier
Erlenweg 16
72 Jahre
01.07.
Duran Tekin
Tuttlinger Straße 19
79 Jahre
Werner Störk
Donaustraße 29
74 Jahre
02.07.
Gerda Krantz
Neuhauser Straße 24
76 Jahre
04.07.
Hannelore Hipp
Obere Lache 25
71 Jahre
05.07.
Rolf Kratt
Scheffelstraße 23
74 Jahre
Zur Silbernen Hochzeit
am 03.07.
gratulieren wir den Eheleuten
Volker Helbig
und
Anette Helbig geb. Gebhart
Wiesenstraße 21
sehr herzlich.
Wir wünschen dem Jubelpaar alles Gute.
Grünschnitt
jeweils samstags,
Bauhof Emmingen
von 10.00 – 11.30 Uhr
Gemeinschaftshaus Liptingen
von 10.00 – 11.30 Uhr
Werttonne
Dienstag, 03.07.
Biomüll
Mittwoch, 04.07.
Einladung zur
Gemeinderatssitzung
Am kommenden Montag, 02. Juli 2012, findet
ab 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
in Emmingen eine öffentliche Gemeinderatssitzung
statt.
Tagesordnung:
1.) Frageviertelstunde für die Zuhörerschaft
2.) Neubau der Witthohhalle
� Behandlung des Antrags auf Durchführung
eines Variantenvergleichs
� Billigung des Raumprogramms und der
Kostenberechnung
� Behandlung des Lärmgutachtens und
Auswirkungen auf die Planung
� Weiterbeauftragung der Architekten und
Fachplaner
� Zustimmung der Gemeinde zum Bauantrag
3.) Bekanntgaben, Anfragen und Wünsche
der Gemeinderäte
Die gesamte Einwohnerschaft ist zur Teilnahme
an dieser Gemeinderatssitzung recht
herzlich eingeladen.
Die Gemeinderatsvorlage zu TOP 2 kann auf
der Startseite der Homepage der Gemeinde
eingesehen und/oder heruntergeladen werden.

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 29. Juni 2012 Seite 3
Aussegnungshalle Emmingen – Erneuerung
des Fußbodens und Neugestaltung
des Vorplatzes
Nachdem sich der Technische Ausschuss
im April mit der Planung befasst hat, hat Architekt
Eusebius Moser die Erneuerung des
Fußbodens ausgeschrieben, ebenso hat Architekt
Hartwig Troll die Planung zur Neugestaltung
der Außenanlagen ausgeschrieben.
Das günstigste Angebot für die Erneuerung
des Fußbodens in der Aussegnungshalle
stammt von der Arbeitsgemeinschaft Kappler
& Grunwaldt zum Angebotspreis von
30.129,61 Euro.
Das günstigste Angebot für die Neugestaltung
des Vorplatzes kommt von der Firma K.
Negrassus aus Immenstaad und beläuft sich
auf 49.371,17 Euro.
Der Gemeinderat hat der Vergabe mehrheitlich
zugestimmt und angeregt, mit dem Planer
der Außenanlagen und der beauftragten
Firma Gespräche zu führen, ob bereits in diesem
Jahr ein erster Abschnitt der Friedhofswege
ausgebessert werden solle. Hintergrund
ist, dass man bisher von höheren Kosten
für den Fußboden und den Vorplatz ausgegangen
ist und die hierfür bereitgestellten
Mittel, die nun nicht benötigt werden, für die
Sanierung der Wege verwenden möchte.
Rathaus Liptingen – Einbau eines WC´s
im Erdgeschoss
Nachdem im Rathaus Liptingen nur eine Toilette
für beide Geschlechter zur Verfügung
steht, hat Architekt Eusebius Moser den Einbau
eines zweiten WC´s geplant. Die Maßnahme
wurde zwischenzeitlich ausgeschrieben,
das Ausschreibungsergebnis beläuft
sich auf insgesamt rund 17.000 Euro. Damit
liegen die Kosten deutlich über der Kostenschätzung,
zu berücksichtigen ist aber, dass
die Maßnahme über das Sanierungsprogramm
mit 60% bezuschusst wird. Erfreulicherweise
gingen die jeweils günstigsten Angebote
allesamt von örtlichen Handwerkern
ein. Dies sind:
Fliesenarbeiten
Fa. Siegfried Kappler 1.583,03 Euro
Rohbau
Fa. Leonhard Störk 6.092,80 Euro
Gipserarbeiten
Schmitz Bernd + Gerd 2.119,51 Euro
Malerarbeiten
Fa. F. Schmitz 1.187,62 Euro
Schreiner
Fa. Thomas Renner 1.400,04 Euro
Sanitärinstallation
Fa. Arndt Störk 4.877,81 Euro
Zu diesen Kosten kommen noch die Kosten
für die Elektroinstallation hinzu; bei der Ausschreibung
ging hier kein Angebot ein.
Der Gemeinderat hat der Vergabe jeweils
mehrheitlich zugestimmt.
Bekanntgaben, Anfragen und Wünsche
der Gemeinderäte
Bürgermeisterstellvertreter Ralf Bonacker
berichtete über die Hintergründe der neuinstallierten
Rüttelstreifen am Kreisverkehr der
B491 bei Liptingen. Der Gemeinderat zeigte
sich mit den Ausführungen nicht zufrieden
und beauftragte die Verwaltung, eine Resolution
aufzusetzen, die in einer der nächsten
Sitzungen verabschiedet werden soll.
Gefunden
� wurde im Kronengässle in Liptingen ein
einzelner Autoschlüssel.
Die Fundsache kann im Rathaus Liptingen
zu den üblichen Öffnungszeiten abgeholt
werden.
� wurde in der Rosenstraße eine Kindermütze.
� wurde in der Kirche ein schwarzer Schal
und eine kleine schwarze Fototasche.
Die Fundsachen können im Rathaus Emmingen
zu den üblichen Öffnungszeiten abgeholt
werden.
Flohmarkt beim Dorffest
Der Flohmarkt beim Dorffest findet dieses
Jahr am Samstag, 07.07. und am Sonntag,
08.07. statt. Mitmachinteressenten
werden gebeten, sich beim Organisator
des Flohmarktes, Herrn Fischer, unter der
Telefonnummer 07731/5917132 oder
0174/3260967 zu melden.
Wärmenetz Emmingen
Aufgrund des großen Interesses wird eine
zusätzliche 4. Informationsveranstaltung
abgehalten. Diese wird stattfinden am
Donnerstag, 12.07.2012 um 19.00 Uhr
in der Witthohhalle.
Waldführungstermin im
Friedwald Hegau-Emmingen
mit Friedwaldförster Harald Herdlitschka
Die nächste Waldführung findet am Freitag,
20.07.2012 statt.
Treffpunkt ist um 16.30 Uhr am Friedwaldparkplatz.
Anmeldung unter Telefon 0771/229677-427.
Sonderführungen sind nach Absprache jederzeit
möglich.
Veranstaltungen
im Monat Juli 2012
Samstag, 30.06. - Sonntag, 01.07.
SV Liptingen Abt. Fußball
Jugendspieltage
Sonntag, 01.07.
SV Emmingen Abt. Ski
Bergfest
Sonntag, 01.07.
Schwarzwaldverein Emmingen
Wanderung zum Bergfest Skihütte
Mittwoch, 04.07.
Kath. Frauengemeinschaft
Frauenwallfahrt des Dekanates
Samstag, 07.07. - Sonntag, 08.07.
Dorffest im Ortsteil Emmingen mit ökum.
Gottesdienst
Freitag, 13.07.
Witthohschule
Schulentlassung
Samstag, 14.07.
Narrenzunft Schlehenbeißer Liptingen
Helferfest
Sonntag, 15.07.
Musikverein Liptingen
Beteiligung der Jugendkapelle an der Mainaumelodie
Dienstag, 17.07.
Grundschule Emmingen-Liptingen
Abschlussfeier
Samstag, 21.07.
Schwarzwaldverein Emmingen
Abendwanderung um Emmingen
Samstag, 21.07. - Sonntag, 22.07.
SV Liptingen Abt. Tennis
Vereinsmeisterschaften
Sonntag, 22.07.
Emminger Jugend ‘‘So sind se‘‘
Boule-Turnier
Sonntag, 22.07.
DRK Liptingen
Bildersuchwanderung
Dienstag, 24.07.
DRK Liptingen
Blutspendetermin
Freitag, 27.07.
Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Liptingen
Seniorennachmittag im Pfarrgarten
Sonntag, 29.07.
Kath. Pfarrgemeinde St. Michael Liptingen
Frühschoppen im Pfarrgarten
Sonntag, 29.07. - Freitag, 03.08.
Kath. Pfarrgemeinden der SE Egg
Ministrantenfreizeit in Bernau

Seite 4 Freitag, den 29. Juni 2012 EMMINGEN-LIPTINGEN
Maschinenring eröffnet Tankstelle in Emmingen
Eine neue Tankstelle hat der Maschinenring Tuttlingen-Stockach im
Gewerbegebiet auf dem betriebseigenen Gelände in Emmingen in Anwesenheit
zahlreicher Gäste eröffnet. Landrat Stefan Bär erwähnte,
dass es für ihn als Landrat nicht nur der erste Besuch in Emmingen-Liptingen
sei, sondern auch die feierliche Einweihung seiner ersten Tankstelle
im Landkreis nach seiner Amtseinführung.
Grußworte der Gemeinde sprach der stellvertretende Bürgermeister
Bernd Richter für den erkrankten Bürgermeister Joachim Löffler. Offiziell
eröffnet wurde die Tankstelle vom Vorsitzenden des Maschinenring-Vereins
Peter Mühlbach aus Aldingen. Geschäftsführer Ulrich Diener
ging kurz auf die Planungsgeschichte der neuen Tankstelle ein und
sagte, dass der Bau schon länger geplant war. Jetzt konnte der Plan
realisiert werden. Der Maschinenring, der in Donaueschingen auch
eine Ölmühle unterhält, erkannte, dass der Bau im Emminger Industriegebiet
Vorteile bringen könnte und hat sie deshalb dort eröffnet.
Getankt werden kann von jedem an der modernen Tankstelle nicht nur
Diesel mit Zapfpistole ZV A slim line für Pkws und Zapfsäule ZV A 25 für
Lkws, sondern auch Super E 5, Super Plus und Ad Blue, jener Zusatzstoff
für Lkws, die die Euro-Norm einhalten müssen. Bezahlt werden
kann man an der Selbstbedienungstankstelle mit EC-Karte oder einem
Transponder, einem Chip als Schlüsselanhänger, der abgebucht wird.
Anträge für den Transponder sind während der Bürogeschäftszeiten
wochentags von 8 bis 17 Uhr erhältlich. An der Tankstelle selbst kann
rund um die Uhr 24 Stunden lang täglich getankt werden. Bisher gab es
in der Doppel-Gemeinde nur eine Tankstelle im Ortsteil Emmingen.
Angeboten wird beim Maschinenring Tuttlingen-Stockach im Rahmen
eines Sommerangebotes in Zusammenarbeit mit der BvB-Fahrschule
Singen, die sich unter einem Dach in der Rudolf-Diesel-Straße 10 in
Emmingen, Telefon 0151/12126001 oder 07465/9296770, befindet,
auch der Erwerb eines Führerscheins. Bei rechtzeitiger Anmeldung ist
die Aushändigung eines Führerscheines innerhalb von vier Wochen
möglich.
Der Maschinenring Tuttlingen-Stockach hat im Gewerbegebiet von Emmingen
eine Tankstelle eröffnet. Unser Bild zeigt Landrat Stefan Bär (von
links), den stellvertretenden Bürgermeister Bernd Richter, Maschinenring-Geschäftsführer
Ulrich Diener und den Vorsitzenden des Maschinenringes
Peter Mühlbach aus Aldingen.
Motocross-Jugend aus der Schweiz startet auf Buhlenhof
Der schweizerische Jugend-Moto-Cross-Club hat auf dem Motocross-Gelände
Buhlenhof in Emmingen den Schöneberg-Cup ausgetragen.
Zahlreiche Nachwuchsfahrer sind bei diesen schweizerischen
Kinder- und Jugendmeisterschaften in verschiedenen Rennklassen an
den Start gegangen: 50 Kubikzentimeter, Automatik, 60 bis 65 ccm, 80
bis 85 ccm, 125 ccm und 250 ccm.
Zahlreiche Motocrossfahrer aus der Schweiz hatten sich auf der Rennstrecke
am Buhlenhof bei Emmingen eingefunden, um ihren Schöneberg-Cup
auszutragen. Text und Bild von Horst Hollandt!
Der Jugend-Moto-Cross-Club Schönenberg (JMCC) ist der größte Jugend-Motocross-Club
der Schweiz mit den schnellsten Fahrern. Ab 5
Jahren können dort Kinder schon Cross-Rennen fahren. Pro Jahr organisiert
der Club etwa 15 Rennen als sinnvolle Freizeitbeschäftigung für
Jugendliche. Er hat sich die Förderung des Motorsports in der Schweiz
und die Förderung junger Talente zur Aufgabe gemacht, damit sie eines
Tages zur Weltelite gehören.
Zahlreiche Eltern und Zuschauer aus der Schweiz waren mit ihren
Wohnwagen angereist und hatten an der Rennstrecke ihre Zelte aufgeschlagen.
Bereits im vergangenen Jahr hatte der JMCC Rennen am
Buhlenhof in Emmingen ausgetragen. Rennleiter Daniel Voordouw bescheinigte,
dass die Schweizer gern zum Motorsportclub in Emmingen
kommen, da es sich am Buhlenhof um eine ausgezeichnet ausgebaute
und gesicherte Rennstrecke handelt, auf der auch die jungen Motocrossfahrer
aus der Schweiz gern ihre Rennen austragen. Nach der
Rennveranstaltung auf dem Buhlenhof bei Emmingen finden die nächsten Rennen am 30. Juni in Feldkirch in Österreich statt, am 7. Juli in
Schönenberg (Schweiz) und am 29. Juli in Weiningen (Kanton Zürich) statt.

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 29. Juni 2012 Seite 5
DIE GEMEINDEKASSE
GIBT BEKANNT:
Fälligkeitstermin der Grundsteuer – Jahresrate
zum 1. Juli
Am 01. Juli 2012 ist die Jahresrate der
Grundsteuer 2012 zur Zahlung fällig. Dies
betrifft diejenigen Grundsteuerpflichtigen,
die sich für die Jahreszahlung der
Grundsteuer in einem Gesamtbetrag entschieden
haben. Die Teilnehmer am Bankeinzugsverfahren
brauchen nichts zu unternehmen,
die Jahresgrundsteuer wird von Ihrem
Konto abgebucht. Wer sich bis jetzt noch
nicht für den Bankeinzug entscheiden konnte,
wird gebeten, die Überweisung umgehend
vorzunehmen.
Hinweis zur Überweisung von Abgaben
an die Gemeinde:
Die Gemeindekasse bittet unbedingt darauf
zu achten, dass Sie bei Überweisungen folgende
Angaben auf dem Überweisungsträger
angeben sollten:
- Name mit Straßenangabe
- das Buchungszeichen
Für Auskünfte und Informationen stehen Ihnen
die Mitarbeiterinnen der Gemeindekasse
gerne zur Verfügung: Tel. 07465 /
9268-21 (Frau Link) und 9268-22 (Frau Lauer).
Bundesagentur für Arbeit
Agentur für Arbeit Rottweil
Veranstaltungshinweis in Tuttlingen
Tag des Handwerks
Am 03. Juli veranstaltet die Agentur für Arbeit
Tuttlingen in der Werder Straße 19 ab 13:30
Uhr einen Tag des Handwerks.
Jugendliche, die noch eine Ausbildung in einem
Handwerksberuf für das Jahr 2012 oder
2013 suchen, sind eingeladen vorbeizukommen.
Die Jugendlichen erhalten Ausbildungsstellenangebote
und Beratung über
Handwerksberufe. Die Ansprechpartner stehen
von 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr zur Verfügung.
Eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Klinikum
Landkreis Tuttlingen
Informationsveranstaltung mit Kreißsaalführung
für werdende Eltern am Dienstag,
den 10.07.2012
Am Dienstag, den 10.07.2012 findet um
19.00 Uhr eine Informationsveranstaltung
der Frauenklinik am Klinikum in Tuttlingen
statt.
Im Rahmen dieser Veranstaltung werden
den künftigen Eltern Informationen rund um
die Geburt und die Zeit danach vermittelt.
Außerdem kann die gesamte Abteilung
(Kreißsaal, Mutter-Kind-Station etc.) besichtigt
werden. Eine Ärztin und eine Hebamme
stehen für persönliche Fragen und weitere
Informationen rund um die Geburt zur Verfügung.
Die Informationsveranstaltungen finden monatlich
jeweils dienstags um 19.00 Uhr im Klinikum
in Tuttlingen statt. Treffpunkt ist im
Konferenzraum. Eine Anmeldung zu dieser
Veranstaltung ist nicht erforderlich. Wir freuen
uns auf Ihr Kommen!
Die nächste Kreißsaalführung findet dann
wieder am 11.09.2012 statt.
Weitere Informationen finden Sie auch auf
unserer Homepage www.klinikum-tut.de.
Kursangebot „Ein neuer Lebensabschnitt
beginnt, die richtige Einführung
von Beikost“ am Klinikum Landkreis Tuttlingen
Die frisch gebackenen Eltern erhalten in diesem
Kurs Informationen und Tipps, wie der
Speiseplan ihres Kindes im 2. Lebenshalbjahr
gestaltet werden kann - selbstverständlich
unter Berücksichtigung aktueller Ernährungsempfehlungen.
Information und Anmeldung
bitte über die Mutter-Kind-Station
des Klinikums, Tel.-Nr. 07461/97-1031 bzw.
station31@klinikum-tut.de.
Der nächste Kurs findet am Mittwoch, den
25.07.2012 um 9.30 Uhr im Klinikum in Tuttlingen
statt.
Nähere Informationen erhalten Sie auch auf
unserer Homepage www.klinikum-tut.de.
Wir freuen uns auf Sie!
Der Kreisseniorenrat
teilt mit!
Seit ein paar Tagen liegt die neue Ausgabe
der Zeitschrift “ im Blick “ wieder bei den Informationen
Ihrer Gemeinde aus.
Die Zeitschrift “ im Blick “ ist die Informationsschrift
des Landesseniorenrats Baden-Württemberg,
erscheint vierteljährlich und kann
kostenfrei abgeholt. Im Vorwort befasst sich
unser Landesvorsitzender Roland Sing mit
der von der Bundesregierung herausgegebenen
Demografiestrategie, ein Thema, mit
dem wir uns in der Zukunft mehr als bisher
beschäftigen müssen.
Ferner wird über die Frühjahrstagung der
Seniorenräte in Ruit mit den dort gefassten
Erklärungen, über Themen der Gesundheit,
der Demenz, der Pflege, seniorenfreundliche
Handwerksdienste und vieles Interessante
mehr berichtet. Wie sie sicherlich
schon erfahren haben, ist der “ Seniorenfreundliche
Handwerksdienst “ auch bei uns
im Landkreis in einer Arbeitsgruppe des
Kreisseniorenrats zusammen mit einer
Facharchitektin, der Kreishandwerks- und
Architektenkammer Thema, das wir um die
Themen “ barrierefreies - altergerechtes
Bauen erweitert haben. Es lohnt sich jedes
Mal, diese Zeitschrift abzuholen und zu lesen.
Sie erfahren daraus aktuell über die Arbeit
der Kreissseniorenräte und natürlich
auch über die Arbeit des Landesseniorenrats.
Übrigens: Merken Sie sich schon den
25.10.2012 in Ihrem Kalender vor. Da ist der
Landesseniorentag in Ulm. Wir wollen wieder
mit einem Bus dort hin. Einladungen ergehen
rechtzeitig.
Ihr Kreisseniorenrat Tuttlingen

Seite 6 Freitag, den 29. Juni 2012 EMMINGEN-LIPTINGEN
Witthohschule
Betriebsbesichtigung für die Achtklässler
Die Klasse 8 der Witthohschule bekam interessante Einblicke in der Firma BEMA in Emmingen. Zusammen mit dem Schulleiter Herrn Schray
und dem Klassenlehrer Herrn Frick konnten sich die Schülerinnen und Schüler bei einer Betriebsführung über Produkte, Abteilungen, Arbeitsabläufe
und Ausbildungsmöglichkeiten informieren. Dabei erfuhren sie viel Wissenswertes.
Im Jahr 1991 wurde BEMA von Thomas Becker und Michael Maier gegründet. Seit dem Jahr 2011 fertigen sie in einer neu erstellten, modernen
Fabrikationshalle, durch die die Klasse geführt wurde.
Mit einem Team von derzeit 25 Mitarbeitern produziert die Firma chirurgisches Instrumentarium für alle Bereiche der Endoskopie.
Am interessantesten war für die Achtklässler, dass sie an verschiedenen Stationen mit den Mitarbeitern ins Gespräch kommen konnten und die
jeweiligen Produkte aus nächster Nähe präsentiert bekamen. Am Schluss durfte jeder einen Kugelschreiber mit einem Laser beschriften. Dieser
wird in der Schule nun täglich verwendet.
Fotos dazu gibt es auch auf der Homepage der Schule unter www.witthohschule.de.
Wochenspruch:
„Einer trage des andern Last, so werdet ihr
das Gesetz Christi erfüllen.“
(Gal 6, 2)
Samstag, 30.06.2012
Kreuzkirche Möhringen:
19:00 Uhr Vernissage der Bilderausstellung
mit Frau Lips und Gitarrenmusik
Sonntag, 01.07.2012
Kreuzkirche Möhringen:
10:00 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe
von Devin Unruh
Pfarrerin Schlimper/ Team
11:00 Uhr Beginn der Radfahrerkirche
Bewirtung Familiengottesdienstteam
Donnerstag, 05.07.2012
Friedenskirche Emmingen:
09:30 Uhr Mutter-Kindtreff
20:00 Uhr Bibelkreis
Pfarramt: Tel. 07461-75467;
Fax 07461-164965
e-mail:
pfarramt@evang-kirche-moehringen.de
Homepage:
www.evang-kirche-emmingen.de
Slogan gesucht
Am Dorffest können weitere Vorschläge für
unser Freundschaftstreffen beim Stand der
Buchenbergerzunft abgegeben werden.
Wir freuen uns über viele Ideen.
Am vergangenen Sonntag zeigten beim
Schweizer Schöneberg-Cup viele Nachwuchsfahrer
ihr können.
Herzlichen Dank an den SJMCC, den Fahrern,
das DRK-Team, den Streckenposten,
Fam. Ley und Buhl, dem Bewirtungsteam
und Helfern des MSC, der wundersamen Kuchenvermehrung
und den Zuschauern.
50ccm
1.Platz Joel Elsener MSC Emmingen
2.Platz Leo Badertscher
3.Platz Kimi Isler
65 ccm
1.Platz Ronny Utziger
2.Platz Alexandre Marques
3.Platz Alejandro Riza-Quintero
85 ccm
1.Platz Sebastian Renz MSC Emmingen
2.Platz Janosh Gämperli
3.Duane Hauser
150ccm
1.Platz Alex Brunmayr
2.Platz Robin Scheiben
3.Platz Gerhard Köppel
Clubklasse
1.Platz Kim Graf
2.Platz Basil Probst
3.Platz Kevin Stierli
Am 16. + 17.6. fand ein Lauf des DJMV-Rennen
in Betra statt, wo auch einige Fahrer des
MSC teilnahmen.
Bei den 250ccm Senioren erreichte vom
MSC Lukas Kammerer (Königsfeld) einen

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 29. Juni 2012 Seite 7
guten 4.Platz, Christof Erne, Allensbach
Rang 13 und Andre´Riegert 18. Platz.
In der 250ccm junioren Klasse erreichte Robin
Staiger von 36 Startern den 6.Platz. Mathias
Weissenrieder erreichte trotz Plattfuß
den 13. Platz.
Auf Anhieb erreichte Gastfahrer Dominik
Schmitz in der 85 ccm Klasse den 3. Platz.
Ariane Schmitz, auch als Gastfahrerin in der
Damenklasse erreichte einen sehr guten 5.
Platz.
Am gleichen Tag fuhr am SAM-Rennen in
der National 250 ccm Klasse die beste Rundenzeit
Robin Hanika aus Gunningen. Im 1.
Lauf wurde er rausgeblockt , dafür im 2. Lauf
Start-Ziel –Sieg. Sein Bruder startete in der
125ccm Nachwuchs Klasse und erreichte
den 3. Platz.
Michelle Ruedi verpasste kanpp den Podestplatz
und erreichte in der Women-Klasse einen
sehr guten 4. Platz.
Probetermine:
Zöglinge
Donnerstag, 28. Juni, 17:00 Uhr
Trachtenkapelle
Freitag, 29. Juni, 20:00 Uhr
Jugendkapelle
Freitag, 29. Juni, 18:30 Uhr
TUBAMAN
Die Phase 1 des TUBAMAN-2012 ist abgeschlossen.
Am vergangenen Mittwoch fand
nochmals ein Elternabend statt. Nach den
Sommerferien beginnen die jungen Musikerinnen
und Musiker zuerst mit der Instrumentalausbildung,
bevor sie dann zu einem späteren
Zeitpunkt wieder zu einer Spielgruppe
zusammengefasst werden. Wir bedanken
uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Petra
Tritschler und Petra Zimmermann für die
Durchführung des TUBAMAN.
Terminvorschau:
7.-8. Juli, Dorffest
Noch ein paar Tage bis zum Dorffest 2012.
Der Musikverein präsentiert sich an gewohnter
Stelle. In unserer Musikerlaube werden
wieder die beliebten „Musikerschnitzel“ angeboten.
Wir hoffen, dass die Bevölkerung
aus Emmingen und Liptingen diese Veranstaltung
besuchen und somit die veranstaltenden
Vereine unterstützen.
1. Juli, Jugendkapelle, Bergfest Ski-Club
21. Juli, Trachtenkapelle, 14:30-17:00 Uhr,
Altstadtfest Engen
27. Juli, 18:30 Uhr, ALLE, Hofprobe
Am Sonntag, dem 1. Juli 2012 wandern wir
zur Skihütte auf dem Witthoh und besuchen
das Bergfest des Skiclubs.
Alle Wanderfreunde sind dazu herzlich eingeladen.
Abgang 11 Uhr beim Schächer.
Führung Rose und Johannes Kalker
Bergfest 2012
Am kommenden Sonntag, den 01. Juli 2012 steigt das traditionelle Bergfest. Dazu laden wir
die gesamte Einwohnerschaft sowie Freunde und Gönner auf den Witthoh ein.
Der Programmablauf wurde dieses Jahr leicht modifiziert. Das Akkordeonorchester eröffnet
mit dem Frühschoppen um 11.00 Uhr das Fest. Ab 13.00 Uhr spielen die Jungmusiker der
Trachtenkapelle Emmingen und ab 15.00 Uhr unterhält uns die „Alte Garde“ aus Liptingen.
Die Spielstraße bietet für unsere Kleinen wieder viel Spaß und fordert das Geschick der Kinder.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
AUSFLUG
Am 29. + 30.9.2012 findet der Ausflug zum
Altstadtfest nach Heidelberg statt.
Programm:
fahrt in einem modernen Reisebus
Übernachtung im 4-Sterne Hotel mit Frühstücksbuffet
Schifffahrt auf dem Rhein Besuch
des Heidelberger Schlosses Stadtführung
Besuch des Technikmuseums in
Speyer mit IMAX Studio Preis pro Pers. im
DZ = 166.-Euro Anmeldungen bitte schnellstens
an Roland Wennrich Tel.: 2561

Seite 8 Freitag, den 29. Juni 2012 EMMINGEN-LIPTINGEN
ERFOLGFSKURS
Weiterhin auf Meisterschaftskurs liegen unsere
Jugendlichen und Kinder.
Ebenfalls erfolgreich waren unsere Herren in
einem wahren Krimi gegen Pfullendorf und
die Damen 40 gegen Messkirch/Rohrdorf.Die
Damen-Erste konnte den TC Konstanz
2 mit 4:2 besiegen.
HERREN 40
SV Emmingen - SV Illmensee 2:7
Erfolgreich waren: Marc Lehmann und Ralf
Gnirß
Samstag 30.4.12 - SV Emmingen - DJK Singen
HERREN
SV Emmingen - TC Pfullendorf 5:4
Erfolgreich waren: Markus Keller, Bernd
Schmitz, Roland Buhn, Schmitz/Buhn, Keller/Laabs
Sonntag 1.7.12 - SV Emmingen - TC Owingen
DAMEN 40
TC Messkirch/Rohrdorf - SV Emmingen 2:4
Erfolgreich waren: Susanne Ziesemer, Martina
Gnirß, Ulrike Heiss, Keller/Heiss Samstag
14.7.12 - TC Stockach 2 - SV Emmingen
DAMEN
SV Emmingen - TC Konstanz 2 4:2
Erfolgreich waren: Anja Raabe, Ramona
Wennrich, D.Heiss/Wennrich, Raabe/J.Heiß
Sonntag 8.7.12 - SV Emmingen - TC Uhldingen
2
U 16 GEMISCHT
SV Emmingen - TC St.Georgen 3:3
Erfolgreich waren: Jana Heiß, Jasmin
Schöpf, Heiß/Schöpf
Samstag 30.6.12 - TC Weilheim - SV Emmingen
U 12 GEMISCHT
TC Stetten a.k.M. - SV Emmingen 2:6
Erfolgreich waren: Tom Eckert, Jan Heiß,
Selina Gnirß, Annika Rempp, Eckert/Heiß,
Gnirß/Rempp
Samstag 14.7.12 - TC Owingen - SV Emmingen
U 14 WEIBL.
TC Steisslingen - SV Emmingen 2:4
Erfolgreich waren: Jasmin Schöpf, Amanda
Auer, Carine Diener, Auer/L.Teufel Sonntag
1.7.12 - SV Emmingen - SV Markelfingen
U 9
SV Emmingen - TC Salem 25:7
Erfolgreich waren: Max Anders, Denis Heiß,
Elena Heller, Anders/E.Heller, Eckert/J.Heller
Freitag 29.6.12 - TC Überlingen 2 - SV Emmingen
HERREN 50
Samstag 30.6.12 - SV Emmingen - TC Rebberg
Ergebnisse vom vergangenen Wochenende
E-Junioren
Samstag, 23.06.12
SV Denkingen 2 -
SG Emmingen a. Egg 5:3
D2-Junioren
Samstag, 23.06.12
SV Gailingen - SG Liptingen 2 7:0
D1-Junioren
Freitag, 22.06.12
SG Liptingen - SV Meßkirch 2:3
C-Junioren
Samstag, 23.06.12
SV Kreenheinstetten-Leibert.
SG Emmingen a. Egg 0:6
1.Staiger; 2.Kocabiyik; 3.Werthwein;
4.Schneider; 5.Bächler; 6.Renner,J.; 7.Jandrijevic;
8.Kadura; 9.Epp; 10.Gonzalez;
11.Renner,P.
Reserve: 12.Werner,L.; 13.Werner,D.;
14.Soto; 15.Rentschler
Tore: 13min 0:1 Bächler; 21min 0:2 Epp;
42min 0:3 Gonzalez; 44min 0:4 Epp; 45min
0:5 Renner,P.; 65min 0:6 Jandrijevic
Am letzten Spieltag durfte alles passieren,
nur nicht verlieren. Die erste Halbzeit verlief
noch offen, wobei der Gegner zu viel Raum
hatte und die SG sich viele Fehlpässe leistete.
Nach dem Wechsel wurde die Mannschaft
umgestellt und man konnte viel mehr
Druck ausüben, dadurch erspielte man sich
mehrere gute Torchancen die letztendlich
zum verdienten Sieg führten.
Nach dem Pokalsieg konnte man sich jetzt
nun auch den Meisterschaft holen.
Gut gemacht!! Sport Frei
Nochmal ein DANKESCHÖN an alle Eltern,
Spieler und an denen die uns unterstützt haben.
Das Trainerduo!!
A-Junioren
Samstag, 23.06.12
SG Liptingen - SG Sipplingen 6:1
Jahrgang 1966/67
Am 1. Juli 2012 ab 15.00 Uhr werden wir
(Emminger und Liptinger) in Emmingen am
Harzofen grillen. Grillsachen bitte selbst mitbringen.
Für Getränke wird gesorgt.
Wer einen Salat oder Nachtisch bringen
möchte bitte anmelden bei Sabine,
Tel.18081 oder Andrea, Tel.1224
Hallo Jahrgänger 71/72 aus
Emmingen-Liptingen sowie
alle Zugezogenen
Wir würden uns noch einmal treffen, um den
40er-Ausflug am 22.09. zu besprechen.
Über mehrere Teilnehmer würden wir uns
sehr freuen. Man wird ja nur einmal 40. Treffpunkt
ist am 05.07. um 19.30 Uhr das Gasthaus
Löwen. Bei weiteren Fragen könnt ihr
euch bei Dunja Locher (Tel.: 2795), Andreas
König (Tel.: 2446), Monika Dümmel (Tel.:
2363) oder Jürgen Münzer (Tel.:
0174/7125349) melden.
Beim Bergfest des Ski-Club Emmingen am
ersten Juli 2012 spielt die Blasmusik Alte
Garde Liptingen ab 15 Uhr zur Unterhaltung.
Wir würden uns freuen wenn recht viele unserer
Fans auch anwesend wären.
gez. H. Mader
„Peter auf großer Fahrt“
Ein Mini-Musical für die ganze Familie
Die jüngsten Sänger und Sängerinnen (4-7
jährige) des Chores, die Singing Birdies zeigen
am Sonntag, den 8. Juli 2012 im Garten
des Kindergartens St. Silvester ein 20 minütiges
Musical, das sie in den vergangenen
Wochen einstudiert haben.
1. Aufführung 13.30 Uhr
2. Aufführung 15.00 Uhr
Die Kinder freuen sich auf ihre erste Aufführung
und warten sehnsüchtig auf ihr Publikum.
Das Musical wurde in intensiver Zusammenarbeit
mit den Kindern unter der Leitung von
Brigitte Firmbach getextet und einstudiert.
Liedkomposition und Musikarrangement erfolgte
in Zusammenarbeit mit Lucas Firmbach.
Erleben Sie gespannt mit allen Beteiligten
diese Premiere.
Wir freuen uns über ihren Besuch

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 29. Juni 2012 Seite 9
Im Rahmen der Kaffestube ergänzen die
Aufführungen, das Emminger Dorffest um
einen weiteren Programmpunkt.
Der Gesangverein bedankt sich bei dem Kindergartenpersonal
für die gute Kooperation.
Jugendkapelle Liptingen
Die Jugendkapelle Liptingen wird am Sonntag,
den 15. Juli an der diesjährigen Mainau-Melodie
als eines von 15 aus über
25.000 Ensembles in Baden-Württemberg
auf der Insel Mainau teilnehmen. Wer also an
diesem Termin gerne einen Ausflug machen
würde ist hiermit recht herzlich eingeladen,
die Jungmusiker an diesem tollen Event zu
unterstützen.
Schloßbühlfest in Mühlingen
Der Musikverein Liptingen wird am Montag,
02.07.2012 beim Schloßbühlfest des Musikvereins
Mühlingen ab 19:30 Uhr in der
Schlößbühlhalle für Unterhaltung sorgen.
Über viele Zuhörer aus der Gemeinde würden
wir uns freuen. Treffpunkt für die Musiker
ist vor unserem Proberaum um 18:30 Uhr.
Terminvorschau:
08.07.2012 - Frühschoppen Dorffest in Emmingen
22.07.2012 - Frühschoppen zur Bildersuchwanderung
des DRK Liptingen
Arbeitseinsätze
Am Samstag, den 30.06.12 findet auf dem
Sportgelände Liptingen ein großer Arbeitseinsatz
statt. Wie jedes Jahr müssen das
Sportheim und die Sportanlagen auf Vordermann
gebracht werden.
Der Arbeitseinsatz beginnt bereits um 09.00
Uhr, spätere Helfer sind aber auch gerne gesehen.
Am Mittwoch, den 04.07.12 geht es
ab 18.00 Uhr weiter.
Zu diesen Arbeitseinsätzen sind alle aktiven
und passiven Mitglieder aufgerufen.
Auf eine rege Teilnahme freut sich der SVL.
EM-Party beim SV Liptingen
Mächtig was los ist während der Fußball-EM
im Vereinsheim.
In gemütlicher sportlicher Atmosphäre können
Sie alle EM-Spiele der Deutschen Nationalmannschaft
auf einer Großbildleinwand
erleben. Am Donnerstag den 28.06.12 geht
es um 20.45 Uhr weiter mit dem Halbfinale
“Deutschland - Italien”.
Unabhängig des Spielausgangs ist das
Sportheim am Sonntag zum Finale geöffnet.
Für abwechslungsreiche Gaumenfreuden ist
jederzeit bestens gesorgt.
Zu diesen Spielen heißt Sie das freundliche
Wirteteam im Sportheim herzlich willkommen.
Spielergebnisse vom Wochenende
Die Herrenmannschaft der Tennisabteilung
vom SVL hatte Ihr erstes Heimspiel und traf
am vergangenen Wochenende in der 2.
Kreisliga auf das Team vom TC Weilersbach.
Bei angenehmen Temperaturen stand es
nach spannenden Einzelspielen 2:2. Bei den
darauf folgenden beiden Doppelspielen haben
die Liptinger (Alexander Schmitt, Daniel
Gamper, Volker Schilling und Frank Golbs)
nur knapp verloren. Somit endete das vorletzte
Rundenspiel der Saison 4:2 für den TC
Weilersbach.
Kommende Spiele
Am 1. Juli spielt die Damenmannschaft in der
2. Bezirksklasse auswärts gegen den TC
Welschingen.
Die Herren treffen am Sonntag in Liptingen
auf den TC Küssaberg. Die letzte Begegnung
der diesjährigen Spielrunde beginnt
um 10.00 Uhr.
Zuschauer sind herzlich willkommen!
Der BLHV Informiert!
Die Landsenioren des BLHV laden zu einer
5-tägigen Fahrt nach Südtirol ein: Datum:
10.09.2012 - 14.09.2012
Programm:
1.Tag: Anreise über Innsbruck-Mittagessen-Stadtrundgang-Weiterfahrt
zu Hotel
2.Tag: Fahrt nach Bozen-Tramin-WG Tramin
3.Tag: Dolomitenfahrt mit örtlicher Reiseleitung
4.Tag: Meran-Gärten von Schloss Trautmansdorff
5.Tag: Heimreise durch den Vinschgau
Kosten bei 45 Teilnehmer im Doppelzimmer
520.-Euro.
Anmeldung bis 15.Juli 2012 bei Armin Zumkeller
(07774/7883)
Es werden Ihnen dann die kompletten Reiseunterlagen
zugesandt.
DRK-Kreisverband
Tuttlingen
Sofortmaßnahmen am Unfallort lernen
30. Juni 2012
Das Deutsche Rote Kreuz bietet einen Kurs
für „Sofortmaßnahmen am Unfallort“ an, dieser
findet am Samstag 30. Juni 2012 um 8.00
Uhr im Deutschen Rote Kreuz, Kreisverband,
Hans-Köpf-Haus, Eckenerstr.1,statt.
Dieser Kurs ist erforderlich für den Führerschein
der Klassen A, A1, B, BE, L, M, und T.
Bei jedem Kurs wird ein Sehtest angeboten!
Anmeldungen nimmt die DRK-Kreisgeschäftsstelle
Tuttlingen, Telefon
07461/17 87 16 entgegen.
Naturbühne
Steintäle Fridingen
Sommerzeit ist Theaterzeit – Premiere auf
der Naturbühne Steintäle in Fridingen
Am Samstag, 30. Juni ist es endlich für die
Kinder soweit. „Die kleine Hexe“ von Ottfried
Preußler feiert um 15.00 Uhr Premiere.
Die weiteren Termine:
Juli
Sonntag 01.07. 15.00 Uhr
Sonntag 08.07. 15.00 Uhr
Samstag 14.07. 15.00 Uhr
Sonntag 15.07. 15.00 Uhr
Mittwoch 18.07. 19.00 Uhr
Samstag 21.07. 15.00 Uhr
Sonntag 22.07. 15.00 Uhr
Dienstag 24.07. 19.00 Uhr
Mittwoch 25.07. 19.00 Uhr
August
Samstag 25.08. 15.00 Uhr
Sonntag 26.08. 15.00 Uhr
September
Samstag 01.09. 15.00 Uhr
Sonntag 02.09. 15.00 Uhr
„Jedermann“:
Nächste Aufführung am Freitag 29. Juni um
20.30 Uhr.
Spieltermine des Jedermann:
Juni
Freitag 29.06. 20.30 Uhr
Juli
Freitag 06.07. 20.30 Uhr
Sonntag 08.07. 19.30 Uhr
Freitag 13.07. 20.30 Uhr
Samstag 14.07. 20.30 Uhr
Freitag 20.07. 20.30 Uhr
Samstag 21.07. 20.30 Uhr
Freitag 27.07. 20.30 Uhr
Sonntag 29.07. 19.30 Uhr
Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Plätze:
Platzvorbestellung unter Telefon
07463/7814, Telefax 07463/838852, kartenbestellung@steintaele.de
oder www.steintaele.de
Veranstaltungen im Freilichtmuseum
Neuhausen ob Eck
Freitag, 29. Juni, 18 Uhr: Sonderführung
von Christof Heppeler durch die Ausstellung
„Haarige Sachen“. Es gilt der normale Museumseintritt.
Eine Anmeldung ist erwünscht.
Sonntag, 8. Juli, 11 Uhr: Großer Fuhrmannstag
im Museum. Mit dabei sind auch
die Neuhauser Freizeitreiter mit beeindruckenden
Dressur- und Fahrvorführungen.

Seite 10 Freitag, den 29. Juni 2012 EMMINGEN-LIPTINGEN
Mehr Infos auch auf der Internetseite des
Museums.
Karten für das Sommertheater im Freilichtmuseum
vom 19. – 22. Juli 2012 gibt es für
14,- EUR im Vorverkauf bei der „Ticketbox“
der Tuttlinger Hallen (mit allen Verkaufsstellen,
Tel. 07461/910996, auch telefonisch
und online), an der Museumskasse oder in
Stetten a. k. M. (bei Getränke Nolle). Infos zu
den Aufführungen und zum Vorverkauf im Internet
unter www.freilichtmuseum-neuhausen.de
oder Tel. 07461/926 3205.
Veranstaltungen im Haus der
Natur Beuron
Beuron. Wandbehang oder Tischläufer
aus Wolle. Freitag, 6. Juli, 14 bis 18 Uhr. Leitung:
Christa Ruepp; Treffpunkt: Haus der
Natur; Gebühr: 25 Euro inkl. Material; Anmeldung:
bis Mittwoch, 4. Juli; Telefon: 07466
9280-0.
Neuhausen ob Eck. Traditionelle Frauenheilkräuter.
Samstag, 7. Juli, 15 bis 18 Uhr.
Leitung: Kräuterpädagogin Michaela Hagen;
Treffpunkt: Wanderparkplatz Schindelwald;
Gebühr: 15 Euro inkl. Skript und Verkostung;
Anmeldung: bis Donnerstag, 5. Juli; Telefon
07466 9280-0.
Beuron. Naturparkfrühstück. Sonntag, 8.
Juli; 9 bis 12 Uhr. Da die Zahl der Plätze begrenzt
ist melden Sie sich bitte unbedingt an.
Treffpunkt: Haus der Natur, Gebühr 10,80
Euro pro Person; Kinder von 3 - 9 Jahren 1
Euro pro Lebensjahr; Anmeldung: bis Donnerstag,
5. Juli, Telefon 07466 9280-0.