Wie auf diesem Bild beim Seniorentreff in Liptingen finden in den ...

48. Jahrgang
Freitag, 02.12.2011
Nummer 48
Wie auf diesem Bild beim Seniorentreff in Liptingen
finden in den nächsten Tagen und Wochen in Firmen,
Vereinen, Institutionen und Einrichtungen
Advents- und Weihnachtsfeiern statt.
Dazu wünschen wir allen Beteiligten
frohe und besinnliche Stunden.

Seite 2 Freitag, den 2. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
� Bürgermeister Joachim Löffler,
privat 920273
� Rathaus Emmingen
Telefon 9268-0
Telefax 9268-88
E-mail info@emmingen-liptingen.de
Internet www.emmingen-liptingen.de
� Rathaus Liptingen
� Telefon 92097-0
Telefax 92097-18
� Bauhof Emmingen 9091260
� Wassermeister Emmingen,
Arndt Störk 920181
Wassermeister Liptingen,
Reinhold Renner 309
� Feuerwehr Notruf 112
� DRK Rettungswache/Notfälle
19222
� Polizei Tuttlingen 07461/9410
� badenova AG u. Co. KG
07462/9444-0
badenova Bereitschaftsdienst
01802-767767
� Telefonseelsorge 0800/1110111
0800/1110222
� Alten- und Krankenpflege
für Emmingen 07704/224
und Liptingen, Soz. St. “St. Beatrix”
� Familienpflege 0771/8322810
� Jugendpfleger Markus Sell
0172/4420199
� Jugendreferent Martin Oesterle
0173/2426780
� Probleme mit Drogen?
Psychosoziale Beratungs- und
Behandlungsstelle,
Drogen- und Alkoholberatung
Bahnhofstraße 39,
Tel. 07461/966480
Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr,
Offene Sprechstunde
Der jeweils Dienst habende Arzt an
Wochenende und Feiertagen sowie die
Nachtapotheke können bei der
Rufnummer 01805/19292370 erfragt
werden. Das Telefon ist Tag und Nacht
besetzt. Der jeweils Dienst habende
Zahnarzt kann bei der Rufnummer
01803/222 555 20 erfragt werden.
Das Telefon ist Tag und Nacht besetzt.
Rettungsdienst für akut
lebensbedrohliche Notfälle unter
Tel. 19 222 oder Tel. 112.
02.12.
Rosa Bambusch
Emminger Straße 37
81 Jahre
03.12.
Erna Luz
Rötenstraße 11
82 Jahre
Roswitha Neidhart
Hegaustraße 8
70 Jahre
04.12.
Barbara Ensminger
Scheffelstraße 21
76 Jahre
Biomüll
Mittwoch, 07.12.
Die nächste Sprechstunde des Bürgermeisters
findet im Rathaus Emmingen am Mittwoch,
07. Dezember 2011, in der Zeit von
15.00 – 16.30 Uhr, statt. Wenden Sie sich an
den Bürgermeister, wenn Sie Anliegen und
Probleme haben. Sie können auch gerne außerhalb
der genannten Sprechstunden,
nach jeweiliger vorheriger telefonischer Terminvereinbarung,
mit dem Bürgermeister
persönlich sprechen.
Einladung zur Sitzung des
Technischen Ausschusses
Am kommenden Donnerstag, 08. Dezember
2011, findet ab 17.00 Uhr eine öffentliche
Sitzung des Technischen Ausschusses
des Gemeinderates statt. Die Sitzung findet
im Sitzungssaal des Rathauses in Emmingen
statt.
Zur Beratung ist folgende Tagesordnung
vorgesehen:
1.) Stellungnahme zu privaten Baugesuchen:
a) Erstellen eines Carports, Flst 132/1,
Stockacher Str. 16, OT Liptingen
b) Erweiterung der bestehenden
Dachflächen, Flst. 414/4, Hauptstr. 50,
OT Emmingen
c) Neubau einer offenen Lagerüberdachung,
Flst. 7668, Friedrich-Wöhler-Str.
21, OT Emmingen
d) Änderungsbaugesuch Erstellung einer
Garage, Flst. 806/3, Obere Gasse 7/2,
OT Emmingen
2.) Wartungsvertrag Batterieanlage
Schloßbühlhalle
3.) Bekanntgaben, Anfragen und Wünsche
der Gemeinderäte
4.) Frageviertelstunde für die Zuhörerschaft
Die gesamte Einwohnerschaft ist zur Teilnahme
an dieser Sitzung des Technischen
Ausschusses recht herzlich eingeladen.
Die Sitzungs-Vorlage zu TOP 2 kann auf der
Homepage der Gemeinde ab dem 05.12.11
eingesehen und/oder heruntergeladen werden.
Waldführungstermin im
Friedwald Hegau-Emmingen
mit Friedwaldförster Harald Herdlitschka
Die nächste Waldführung findet am Samstag,
03.12.2011 statt.
Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am Friedwaldparkplatz.
Anmeldung unter Telefon 06155 / 848-200
Sonderführungen sind nach Absprache jederzeit
möglich.
Wirst Du im Sommer 2012 die Hauptschule
oder Realschule beenden und suchst eine
gute Ausbildung?
Wir bieten einen
Ausbildungsplatz zur/zum
Verwaltungsfachangestellten.
Die Ausbildung dauert drei Jahre und kann
bei Realschulabschluss um ein halbes Jahr
verkürzt werden.
Während der Ausbildung wirst Du alle Bereiche
einer Gemeindeverwaltung kennenlernen,
wie z.B. Bürgerbüro, Standesamt oder
Finanzverwaltung. Neben der praktischen
Ausbildung findet Blockunterricht an der
Kaufmännischen Berufsschule in Rottweil
statt. Bevor Du am Ende der Ausbildung an
der Abschlussprüfung teilnimmst, wirst Du
einen Vorbereitungslehrgang in Villingen-Schwenningen
besuchen, der 3 Monate
dauert.
Das Ausbildungsverhältnis richtet sich nach
dem Tarifvertrag für Auszubildende im öff.
Dienst. Die Vergütung beträgt netto zwischen
600 Euro im ersten und über 700 Euro
im dritten Ausbildungsjahr.
Wenn Du Interesse an dieser vielseitigen
und interessanten Ausbildung hast, dann

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 2. Dezember 2011 Seite 3
schicke uns Deine Bewerbung mit den üblichen
Unterlagen (Lebenslauf mit Bild, Schulzeugnisse).
Unsere Adresse:
Gemeindeverwaltung, Schulstraße 8, 78576
Emmingen-Liptingen
Wenn Du Fragen hast, kannst Du Dich gerne
an Herrn Allweiler wenden
(Tel. 07465/9268-34; E-Mail:
patrick.allweiler@emmingen-liptingen.de).
Bewerbungsschluss ist der 11. Januar
2012.
Helfer- und Akteurefest
Es wird nochmals an das Helfer- und Akteurefest
erinnert, das am Samstagabend ab
19:00 Uhr in der Schloßbühlhalle stattfindet.
Kalender 2012
Der Bilderkalender 2012 mit vielen interessanten
Bildern von den Jubiläumsveranstaltungen
im Jahr 2011 ist fertig und kann zum
Stückpreis von 8 Euro erworben werden.
Verkaufsstellen sind natürlich die Rathäuser
in Liptingen und Emmingen und:
� Sparkasse Engen
� Volksbank Emmingen
� Volksbank Liptingen
� Metzgerei Bär
� Lebensmittelmarkt Bailer
� Breite Wies – Denzel
� Metzgerei Gaßner
� Lebensmittelmarkt Uttenweiler
� Bäckerei Wölki
Veröffentlichung
der Alters- und Ehejubilare
Seit Jahren ist es in unserer Gemeinde üblich,
die Geburtstage ab dem 70. Lebensjahr
sowie die Ehejubilare im Gemeindemitteilungsblatt
zu veröffentlichen. An diesem
Brauch soll festgehalten werden. Nach datenschutzrechtlichen
Bestimmungen sind jedoch
personenbezogene Daten – also auch
die Geburtstage und die Termine der Ehejubilare
– geschützt. Die Ehrentage können
dann nicht veröffentlicht werden, wenn dies
die Betroffenen nicht wünschen.
Jeder Einwohner hat gemäß § 34 Abs. 4 des
Meldegesetzes das Recht, zu verlangen,
dass die Veröffentlichung seiner Daten unterbleibt.
Mitbürger, die im Jahr 2012 das 70.
Lebensjahr vollenden oder die Ehejubiläum
feiern und eine Veröffentlichung nicht wünschen,
werden gebeten, dies im Rathaus
Emmingen, Tel. 92680, oder im Rathaus Liptingen,
Tel. 920970, zu melden.
Alters- und Ehejubilare, die bereits mitgeteilt
haben, dass sie keine Veröffentlichung
wünschen, brauchen sich nicht erneut
zu melden.
Zentrales Meldeportal –
Widerspruchsrecht über
Melderegisterauskunft
Das Innenministerium Baden-Württemberg
hat aufgrund § 29 a Absatz 2 (MG) eine zentrale
Stelle der Meldebehörden in Baden-Württemberg
bestimmt, die Melderegisterauskünfte
erteilt. Dieses Meldeportal existiert
bereits seit dem 1.1.2007.
Die Melderegisterauskünfte über dieses
zentrale Meldeportal werden nur im Rahmen
der rechtlichen Zulässigkeit an „Behörden,
öffentliche- und nicht öffentliche Stellen“ erteilt.
Der Datenumfang der kostenpflichtigen
Melderegisterauskunft an nicht öffentliche
Stellen beschränkt sich auf Familien-, Vornamen
und Anschriften. § 32 a Absatz 2 MG
räumt den Betroffenen (Bürger/-innen und
Einwohner) explizit ein Widerspruchsrecht
ein, sodass Melderegisterauskünfte an nicht
öffentliche Stellen über dieses Meldeportal
nicht automatisiert über das Internet erfolgen.
Dieses Widerspruchsrecht gilt nicht für Melderegisterauskünfte,
die von nicht öffentlichen
Stellen auf sonstigem Anfrageweg
(z.B. schriftlich) direkt an die Meldebehörde
gestellt werden.
Bitte melden Sie sich im Rathaus Emmingen
bei Frau Häbe, Tel. 07465/926814 oder
Email: irmgard.haebe@emmingen-liptingen.de
oder im Rathaus Liptingen bei Frau
Leiber, Tel. 07465/920970 oder Email: ulrike.leiber@emmingen-liptingen.de,
wenn
eine Melderegisterauskunft (zu Ihrer Person)
nicht im Internet über dieses zentrale Meldeportal
erfolgen soll. Ein möglicher Widerspruch
wirkt sich dauerhaft, auch für die Folgejahre
aus.
Datenübermittlung an
Religionsgemeinschaften
Nach den datenschutzrechtlichen Vorschriften
dürfen die Meldebehörden den öffentlich-rechtlichen
Religionsgemeinschaften
bestimmte Daten ihrer Mitglieder weitergeben.
Dies gilt auch für diejenigen Familienangehörigen
der Mitglieder, die nicht derselben
oder keiner öffentlichen Religionsgemeinschaft
angehören. Diese können gegenüber
dem Einwohnermeldeamt verlangen, dass
ihre Daten nicht übermittelt werden.
Deutsche Rote Kreuz
Blutspenden und Weihnachtsmärchen
gewinnen
DRK-Blutspendedienst verlost Weihnachtswochenende
in Lübeck
Der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen
bittet um eine Blutspende
am:
Dienstag, dem 06.12.2011
von 16:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Schloßbühlhalle in Liptingen,
Jahnstraße 2
78576 EMMINGEN-LIPTINGEN
In Baden-Württemberg und Hessen werden
täglich 3.000 Blutspenden benötigt um die lebenswichtige
Blutversorgung der Patienten
in den Krankenhäusern zu gewährleisten.
Auch das perfekteste medizinische Versorgungssystem
ist bei schweren Verletzungen
und lebensbedrohlichen Krankheiten ohne
Blut nicht funktionsfähig. Daher ist es auch
so wichtig, dass es Menschen gibt, die ihr
Blut für Kranke und Verletzte spenden.
Als besonderes Dankeschön verlost der
DRK-Blutspendedienst fünfmal ein Wochenende
für zwei Personen im adventlichen Lübeck.
Die Gewinner erwartet eine Übernachtung
im Mittelklassehotel inklusive einer
Stadtführung und den Besuch der historischen
Weihnachts- und Kunsthandwerkermärkte
in der mittelalterlichen Altstadt. Jeder
Spender erhält sein persönliches Los bei
dem DRK-Blutspendetermin in Baden-Württemberg
oder Hessen im Aktionszeitraum
vom 24. Oktober bis 6. Dezember
Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen
18 und 71 Jahren, Erstspender dürfen jedoch
nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die
Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der
Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die
eigentliche Blutspende dauert nur wenige
Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und
anschließendem Imbiss sollten Spender
eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde,
die ein ganzes Leben retten kann.
Weitere Informationen zur Blutspende erhalten
Sie unter der gebührenfreien DRK-Service-Hotline
0800-1194911 und im Internet unter
www.blutspende.de.

Seite 4 Freitag, den 2. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
Atlantic Zeiser feiert seine Jubilare
Zur traditionellen Jubilarehrung lud die Firma Atlantic Zeiser in der vergangenen
Woche in das Hotel Goldener Ochsen nach Stockach ein.
Geschäftsführer Thomas Obitz begrüßte die anwesenden Jubilare
und deren Partner, sowie den Geschäftsbereichsleiter der IHK
Schwarzwald-Baar-Heuberg, Herrn Warfia und den Bürgermeister der
Gemeinde Emmingen-Liptingen, Herrn Joachim Löffler. Als Dankeschön
und Zeichen der Anerkennung für die Treue und Verbundenheit
zum Unternehmen übergab er jedem langjährigen Mitarbeiter ein persönliches
Jubiläumsgeschenk.
Bürgermeister Löffler und Herr Warfia beglückwünschten die Jubilare
und unterstrichen die Bedeutung von Zusammenhalt und langjähriger
Loyalität, insbesondere auch in wirtschaftlich turbulenten Zeiten. Beide
überreichten als Dank und Anerkennung für die langjährige Treue
den Jubilaren ein Geschenk sowie eine Urkunde.
Zum 10-jährigen Betriebsjubiläum wurden geehrt:
Herr Meinolf Ludwigt
Herr Thomas Niggemeier
Herr Dieter Sadlowski
Herr Stefan Kempter
Herr Volker Seemann
Herr Christian Strobel
Herr Tobias Rudolf
Herr Andreas Breinlinger
Herr Jens Walkerling
Frau Diana Sondaj
Frau Daniela Link
Frau Nadine Müller
Herr Friedbert Bayer
Herr Thomas Gruler
Herr Christian Hörenz
Herr Marek Cwalina
Herr Gerd Bürkle
Zum 25-jährigen Betriebsjubiläum wurden geehrt:
Herr Harald Butsch
Herr Uwe Vogt
Herr Joachim Schwarzenberger
Herr Urban Martin
Frau Petra Henkel
Frau Karoline Heiss
Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg
Riester-Beitrag anpassen
Riester-Sparer aufgepasst: Um von der
Riester-Förderung in vollem Umfang zu profitieren,
muss der Riester-Sparer in jedem
Beitragsjahr prüfen, ob sich seine Daten zum
vorangegangenen Jahr geändert haben, und
es dem Vertragsanbieter seiner Riesterrente
mitteilen. Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn
man ein Kind bekommen oder sich das Einkommen
geändert hat. Darauf weist die
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
hin.
Um die volle Zulage und gegebenenfalls die
steuerliche Förderung für den Riester-Vertrag
zu erhalten, ist ein Eigenbeitrag in Höhe
von vier Prozent des Vorjahresbruttoeinkommens,
maximal 2.100 Euro, abzüglich der
Zulagen zu zahlen. Vom Staat gibt es jährlich
154 Euro als Grundzulage, pro Kind, für das
Kindergeld gezahlt wird, zusätzlich 185 Euro.
Für Kinder, die ab 2008 geboren sind, wer-
Herr Thomas Stenkamp
Herr Markus Helten
Herr Ralf Münzer
Frau Elfriede Jandrijevic
Frau Simone Traber
den 300 Euro gezahlt. Riester-Sparer, die
bei Vertragsabschluss unter 25 sind, erhalten
einen einmaligen Bonus von 200 Euro.
Entrichtet man mehr als erforderlich, können
die überzahlten Beträge grundsätzlich vom
Anbieter zurückgezahlt werden, sofern der
Vorsorgevertrag dies zulässt. Zahlt der Riester-Sparer
jedoch bis zum 31. Dezember zu
wenig in seinen Vertrag ein, ist keine Nachzahlung
mehr möglich und er erhält nur eine
anteilig gekürzte Zulage.
Mehr Informationen zur Riester-Rente enthalten
die Broschüren der Deutschen Rentenversicherung
„Altersvorsorge – heute die
Zukunft planen“, „Privatvorsorge von A bis Z“
und „Riestern leicht gemacht – Ihre Checkliste“.
Diese können telefonisch unter der Nummer
0721 825 23888 oder per E-Mail (presse@drv-bw.de).
angefordert und im Internet
unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
heruntergeladen werden.
Weitere Auskünfte zum Thema gibt es in den
Servicezentren für Altersvorsorge der Deut-
schen Rentenversicherung Baden-Württemberg
persönlich im Regionalzentrum Villingen-Schwenningen,
telefonisch unter 07721
9915-0 und in der Außenstelle Singen, telefonisch
unter 07731 8227-10 sowie über das
kostenlose Servicetelefon unter 0800
100048024 sowie im Internet unter www.prosa-bw.de.

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 2. Dezember 2011 Seite 5
Volksabstimmung über die Gesetzesvorlage des S21-Kündigungsgesetzes am 27.11.2011
Abstimmungsergebnis der Gemeinde Emmingen-Liptingen
Die Gemeindeverwaltung dankt allen Wahlhelfern recht herzlich für die Mithilfe bei der Volksabstimmung.

Seite 6 Freitag, den 2. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
Bundesagentur für Arbeit
Agentur für Arbeit Rottweil
Der Arbeitsmarkt im November 2011
Weiterhin stabiles Hoch auf dem Arbeitsmarkt
Die Arbeitslosenquote liegt bei 2,5 Prozent
und ist damit so niedrig wie zuletzt
vor 30 Jahren. Die Agentur für Arbeit Rottweil
meldet den zweitniedrigsten Wert im
Land. Die Zahl der Arbeitslosen reduzierte
sich um 254 auf aktuell 3� 801 Betroffene.
3� 801 Männer und Frauen wurden zum
Stichtag in der Agentur für Arbeit Rottweil gezählt,
das sind 1� 703 Menschen weniger als
vor einem Jahr und 254 weniger als vor vier
Wochen. Die Arbeitslosigkeit ging damit um
30,9 Prozent zurück.
„Der Arbeitsmarkt zeigt sich weiterhin unbeeindruckt
von pessimistischen Prognosen
der Wirtschaftsweisen. Wir befinden uns auf
einem historischen Tiefstand der Arbeitslosenzahlen
und auch der Quote“, freut sich Sibylle
Liechti, Vorsitzende der Geschäftsführung
der Agentur für Arbeit Rottweil. „Zuletzt
in den 80er Jahren konnten wir über so niedrige
Zahlen berichten. Die Arbeitslosenquote
sank von Oktober auf November erneut um
0,2 Prozentpunkte und wir zählen noch einmal
254 arbeitslose Menschen weniger als
vor vier Wochen“, ergänzt Liechti bei der Veröffentlichung
der aktuellen Arbeitsmarktdaten.
Wie aus dem Bericht weiter hervorgeht, ist
die Nachfrage an Arbeitskräften mit 744 neuen
Vermittlungsaufträgen kräftig angestiegen.
123 Stellenangebote mehr als im Oktober
gingen bei der Arbeitsagentur ein. Im Bestand
befinden sich derzeit 2� 162 Stellen,
das sind 428 mehr als noch vor einem Jahr.
3� 801 Männer und Frauen waren im November
arbeitslos gemeldet. 1� 793 Männer und
2� 008 Frauen. Diese profitierten mehr als die
Männer von der stabilen Wirtschaftslage.
162 Frauen weniger als vor einem Monat.
wurden am Stichtag ermittelt. Bei den Männern
wurden im gleichen Zeitraum 92 Personen
weniger gezählt.
Nach Rechtskreisen betrachtet gehörten
1� 630 Personen zur Arbeitslosenversicherung
und 2� 171 Menschen wurden in der
Grundsicherung betreut. Aktuell sind hier
138 Personen weniger gemeldet als im Oktober.
Das zeigt, dass es auch für Harz IV Empfänger
einfacher geworden ist auf Arbeitsmarkt
Fuß zu fassen.
Bei den 15 bis unter 25 jährigen reduzierte
sich die Zahl der arbeitslos gemeldeten jungen
Menschen innerhalb eines Jahres um
40,6 Prozent. Im Berichtsmonat waren noch
301 junge Menschen bei der Arbeitsagentur
gemeldet.
Auch die älteren Arbeitslosen profitierten in
nennenswerter Zahl von der stabilen Wirtschaftslage.
121 Personen weniger als vor
vier Wochen wurden gezählt. Hier lohnt sich
auch ein Blick auf die Vorjahreswerte: 493
Menschen mehr waren damals arbeitslos
gemeldet. Insgesamt 27,1 Prozent mehr als
heute.
Die Arbeitslosenquote lag im November bei
erfreulichen 2,5 Prozent. Das sind noch einmal
0,2 Prozentpunkte weniger als im Oktober.
Dieser Wert wurde letztmals vor 30 Jahren
erreicht. Der Blick auf den gleichen Zeitraum
des Vorjahres zeigt, dass die Quote im
November 2010 noch mit 3,7 Prozent errechnet
wurde. Die Regionaldirektion in Stuttgart
meldet für das Land 3,6 Prozent. Die Agentur
für Arbeit Rottweil liegt damit deutlich unter
dem Landeswert. Nur Ravensburg meldet
mit einer Quote von 2,4 Prozent einen geringfügig
kleineren Wert.
Betrachtet man sich die beiden Landkreise
des Agenturbezirkes, so stellt sich der Arbeitsmarkt
im Landkreis Tuttlingen vergleichsweise
günstig dar. Der Bestand an Arbeitslosen
sank dort gegenüber dem Vorjahresmonat
um 33 Prozent. Dem gegenüber
steht die Entwicklung im Kreis Rottweil mit einer
Abnahme von 28 Prozent.
In Tuttlingen hat sich die Arbeitslosigkeit von
Oktober auf November um 211 auf 1903 Personen
verringert. Das waren 950 Arbeitslose
weniger als vor einem Jahr. Die Arbeitslosenquote
betrug im November 2,6 Prozent,
vor einem Jahr belief sie sich auf 3,9 Prozent.
Seit Jahresbeginn gab es insgesamt 6� 850
Arbeitslosmeldungen, das ist ein Minus von
1� 370 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.
Dem gegenüber stehen 7� 636 Abmeldungen
aus der Arbeitslosigkeit.
Im Kreis Rottweil hat sich die Zahl der Arbeitslosen
von Oktober auf November um 43
auf 1898 Personen verringert. Vor einem
Jahr waren es 753 Menschen mehr. Die Arbeitslosenquote
lag bei 2,5 Prozent, im November
2010 belief sie sich auf 3,5 Prozent.
Seit Jahresbeginn wurden insgesamt 7869
Arbeitslosmeldungen gezählt, das ist ein Minus
von 1769 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.
Dem gegenüber stehen 8647 Abmeldungen
aus der Arbeitslosigkeit.
Energieagentur
Landkreis Tuttlingen
Am Mo, den 05.12.2011
Energieberatung im Landratsamt Tuttlingen
Anmeldungen sind ab sofort möglich
Tel: 07461/9101350 oder
E-Mail info@ea-tut.de
Die Energieagentur Landkreis Tuttlingen
bietet am 05.12.2011 im Landratsamt Tuttlingen
für Bau- und Sanierungswillige eine kostenlose
Beratung an.
Joachim Bühner, Geschäftsführer von der
Energieagentur Landkreis Tuttlingen, informiert
Sie an diesem Tag zu Themen wie Sanierung,
erneuerbare Energien und Fördermittel.
Beratungstermine sollten vorab vereinbart
werden. Das Büro der Energieagentur Landkreis
Tuttlingen ist telefonisch unter
07461/9101350 oder per E- Mail unter
info@ea-tut.de erreichbar.
Die Beratungen finden im Landratsamt Tuttlingen,
Zimmer Nr.126, statt.
Klinikum Landkreis
Tuttlingen
Informationsveranstaltung der Klinik für
Unfallchirurgie und Orthopädie Tuttlingen
am 07.12.2011 um 19 Uhr zum Thema:
„Die schmerzhafte Arthroseschulter, Erkrankungen
der Schultersehnen“
Aufgrund des großen Andrangs bei diesem
Vortrag im Juni 2011 findet am 07.12.2011
um 19.00 Uhr eine Wiederholungsveranstaltung
des Informationsvortrages statt.
Im Rahmen der Vortragsreihe am Klinikum
referieren Oberarzt Dr. Ekhard Stegmann
und Chefarzt Dr. Matthias Hauger, der Klinik
für Unfallchirurgie und Orthopädie am Gesundheitszentrum
Tuttlingen, über das Thema
„Die schmerzhafte Arthroseschulter, Erkrankungen
der Schultersehnen“.
Unter einer Arthroseschulterversteht man
den Verschleiß des Schultergelenks. Dieser
Verschleiß kann ein normaler Alterungsprozess
sein, aber auch durch Fehlbelastungen
nach einer Verletzung entstehen.Bei der Arthrose
kommt es zu einer Verminderung und
Zerstörung der Knorpelsubstanz in der
Schulter. Im Extremfall reiben Oberarmkopf
und Gelenkpfanne knöchern aufeinander,
was zu einer stark schmerzenden Schulter
mit Gelenkentzündung und� Bewegungseinschränkung
führt. Die Schultergelenksarthrose
kann sowohl konservativ mit krankengymnastischen
Behandlungen und mit entzündungshemmenden
Medikamenten als
auch operativ behandelt werden.Die operative
Behandlungsmöglichkeit besteht in der
Versorgung mit einer Schulterprothese –
ähnlich wie bei der Hüftprothetik bei Hüftgelenksarthrose.
Für die betroffenen Patienten
soll die Informationsveranstaltung der Aufklärung
dienen („wie kann eine Arthrose im
Schultergelenk erkannt werden und wie sieht
die prothetische Versorgung aus.“) Des Weiteren
wird an dem Abend auf Erkrankungen
und Verletzungen des Weichteilapparats der
Schulter, der Rotatorenmanschette und deren
Therapieverfahren eingegangen.
Der Vortrag soll Ihnen einen Einblick in die
neuesten Behandlungsmöglichkeiten bieten
und Ihnen anschließend die Möglichkeit geben,Ihre
Fragen zu stellen.
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Die Veranstaltung findet im Konferenzraum
des Gesundheitszentrums Tuttlingen
statt.

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 2. Dezember 2011 Seite 7
Informationsveranstaltung der Klinik für
Unfallchirurgie und Orthopädie Tuttlingen
am 14.12.2011 um 19 Uhr zum Thema:
„Der schmerzhafte Fuß und seine korrigierbaren
Fehlstellungen“
Im Rahmen der Vortragsreihe am Klinikum
referiert der Chefarzt der Klinik für Unfallchirurgie
und Orthopädie, Herr Dr. Matthias
Hauger, der zudem zertifizierter Fußchirurg
ist, über das Thema „Der schmerzhafte Fuß
und seine korrigierbaren Fehlstellungen“.
Die Zusammenarbeit von Fußchirurgen in allen
Ländern der Erde hat in letzter Zeit stark
zugenommen, innerhalb Europas besteht inzwischen
eine enge Kooperation. Auch die
Beziehungen zu anderen Kontinenten, insbesondere
nach Nordamerika und nach Japan,
wurden in den letzten Jahren stark intensiviert.
Das Wissen und die Erfahrung in der Fußchirurgie
werden zunehmend auf internationalen
Kursen, Kongressen und in Zeitschriften
auf hohem Niveau dargeboten und diskutiert.
Es gibt eine Vierzahl von Veränderungen
schmerzhafter oder kosmetisch störender
Natur am Vorfuß und Rückfuß. Häufig sind
solche Veränderungen vergesellschaftet mit
angeborenen Schwächen und Veränderungen
des Fußgewölbes, die sich auf unterschiedlichste
Art bemerkbar machen können.
Durch Fehlstellungen kann es zu
schmerzhaften Druckstellen im Schuh und
zu vermehrter Knochenbildung kommen, es
entstehen chronische Entzündungen, die
Schmerzen verursachen. Diese Entwicklungen
schreiten oft fort und können auch die
Entstehung anderer Fehlstellungen
begünstigen.
Herr Dr. Hauger geht in seinem Vortrag auf
die schmerzhaften und kosmetisch störenden
Veränderungen des Vorfußes und deren
Therapiemöglichkeiten ein.
Der Vortrag soll Ihnen einen Einblick in operative
und nichtoperative Behandlungsmöglichkeiten
bieten und Ihnen anschließend
die Möglichkeit geben, Ihre Fragen zu
stellen.
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Die Veranstaltung findet im Konferenzraum
des Gesundheitszentrums Tuttlingen
statt.
Landwirtschaftsamt
Tuttlingen
Aktuelles zur Schafhaltung
In Zusammenarbeit mit den Landratsämtern
Tuttlingen, Schwarzwald-Baar, Rottweil und
Ludwigsburg, dem Schafherdengesundheitsdienst
BW und dem Landesschafverband
BW findet am Mittwoch, 07.12.2011 im
Gasthaus Sonne in Talheim, Landkreis Tuttlingen,
um 19:30 Uhr ein Informationsabend
zu aktuellen Themen der Schafhaltung statt.
Sozialamt Tuttlingen
Die Schuldnerberatungsstellen
Tuttlingen informieren:
Kontopfändungen!
Achtung neues Recht ab dem 01.01.2012:
Der Pfändungsschutz für Kontoguthaben
wird zum 01.01.2012 grundlegend geändert.
Pfändungsschutz für Geldeingänge auf Konten
ist dann nur noch auf einem Pfändungsschutzkonto
(P-KONTO) möglich. Von dieser
Veränderung sind grundsätzlich alle Einkommensarten
betroffen.
So wird es den bisher bestehenden besonderen
Schutz von Sozialleistungen
nicht mehr geben. Dies betrifft auch überzogene
Girokonten, auf die Sozialleistungen
eingehen. Sozialleistungen dürfen ab dem
1.1.2012 von der Bank mit dem Soll auf dem
Girokonto verrechnet werden.
Auch Einkommen, die bisher durch einen
Beschluss des Vollstreckungsgerichtes geschützt
sind, werden diesen Schutz zum
Jahresende verlieren.
Wenn Sie Inhaber eines gepfändeten Girokontos
sind oder wenn eine Kontopfändung
droht, sollten Sie Ihr bestehendes Girokonto
rechtzeitig vor dem 01.01.2012 in ein PFÄN-
DUNGSSCHUTZKONTO umwandeln. Dasselbe
gilt, wenn Sie Sozialleistungen auf ein
überzogenes Girokonto erhalten.
Für weiterführende Fragen zum P-KONTO
wenden Sie sich an Ihre Bank oder an die
Schuldnerberatungsstellen beim Landratsamt
Tuttlingen (Tel. 07461/926-4064) oder
beim Caritas-Diakonie-Zentrum
(Tel. 07461 – 9697170).
Sozialstation St. Beatrix ehrt
Pflegedienstleitung
Frau Sybille Peter wurde anlässlich einer
Mitarbeiterveranstaltung für ihre 10jährige
Zugehörigkeit zur Sozialstation, durch den 2.
Vorsitzenden geehrt. 2001 traten Sie ihren
Dienst als Altenpflegerin an. Sechs Jahre
später haben Sie die Aufgaben der Pflegedienstleitung
übernommen. Als Pflegedienstleitung
einer Sozialstation ist eine Weiterbildung
erforderlich. Diese absolvierte Sie
berufsbegleitet mit dem Abschluss „Altenpflegerin
für Pflegedienstleitung für Altenhilfe
und ambulante Dienste“.
„Seit ihrem Amtsantritt wurde die Qualität der
Arbeit unserer Sozialstation kontinuierlich
verbessert, was bei der diesjährigen
MDK-Prüfung auch bescheinigt wurde. Dabei
wurde die Bestnote erreicht, was natürlich
die Mitarbeiter, die Patienten und natürlich
auch der Vorstand sehr gefreut hat“, betonte
der 2. Vorsitzende August Hornung.
Als Dank überreichte Herr Hornung eine Blumengebinde.
Bekanntmachung der
Tierseuchenkasse (TSK)
Baden-Württemberg
- Anstalt des öffentlichen Rechts -
Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart
Meldestichtag zur Tierseuchenkassenbeitragsveranlagung
für 2012 ist der
01.01.2012
Die Meldebögen werden Mitte Dezember
2011 versandt.
Sollten Sie bis zum 01.01.2012 keinen Meldebogen
erhalten haben, rufen Sie uns bitte
an. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich
auf § 20 des Gesetzes zur Ausführung des
Tierseuchengesetzes in Verbindung mit der
Beitragssatzung.
Viehhändler (Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften)
sind zum 1. Februar
2012 meldepflichtig. Die uns bekannten
Viehhändler, Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenossenschaften
erhalten Mitte Januar
2012 einen Meldebogen.
Meldepflichtige Tiere sind:
Pferde
Schweine
Schafe (ab dem 10. Lebensmonat)
Bienenvölker (sofern nicht bei den Landesverbänden
gemeldet)
Hühner
Truthühner/Puten
Nicht zu melden sind:
� Rinder einschließlich Bisons, Wisenten
und Wasserbüffel.
Die Daten werden aus der HIT Datenbank
(Herkunfts- und Informationssystem für Tiere)
herangezogen.
� Gefangengehaltene Wildtiere (z.B.
Damwild, Wildschweine)
� Esel, Ziegen, Gänse und Enten
Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob
die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich
oder zu privaten Zwecken gehalten werden.
Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene
Gesamttierbestand.
BHV1: Bitte beachten Sie, dass für Rinder in
kontrollierten Sanierungsbetrieben, sowie in
nicht kontrollierten Betrieben, geänderte Beitragssätze
gelten. Nähere Informationen erhalten
Sie über das Informationsblatt, welches
mit dem Meldebogen verschickt wird,
bzw. auf unserer Homepage unter
www.tsk-bw.de.
Ebenso erhalten Sie auf unserer Homepage
weitere Informationen zur Melde- und Beitragspflicht,
Leistungen der Tierseuchenkasse,
sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste.
Zudem können Sie, als gemeldeter
Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter
Tierbestand der letzten 3 Jahre, erhaltene
Leistungen, etc.) einsehen.
Unabhängig von der Meldung bei der Tierseuchenkasse
sind Tierbesitzer von z.B.
Rindern, Schweinen, Schafe, Ziegen, Einhu-

Seite 8 Freitag, den 2. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
fer, Hühner, Truthühner, Gänse, Enten, Fasane,
Perlhühner, Rebhühner, Tauben,
Wachteln, Laufvögel, Gehegewild gemäß
Viehverkehrsverordnung verpflichtet, den
Tierbestand bei der zuständigen unteren
Verwaltungsbehörde (Veterinäramt), registrieren
zu lassen.
Tierseuchenkasse Baden-Württemberg
Anstalt des öffentlichen Rechts
Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart
Telefon: 0711 / 9673-669, Fax: 0711 / 9673 –
700, E-Mail: info@tsk-bw.de, Internet:
www.tsk-bw.de
Zweckverband
Wasserversorgung
Unteres Aitrachtal
E I N L A D U N G
zu einer öffentlichen Sitzung des Zweckverbandes
Wasserversorgung Unteres Aitrachtal
Nr. 2 / 2011
am Dienstag, 6. Dezember 2011
10.00 Uhr
Geisingen, Sitzungssaal Rathaus
TAGESORDNUNG
1. Wirtschaftsplan 2012
2. Bekanntgaben und Anfragen
Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung
statt.
Geisingen, 29. November 2011
Walter Hengstler
Verbandsvorsitzender
Witthohschule
Sonntag, 4. Dezember 2011,
ab 14.00 Uhr
Liebe Bürgerinnen und Bürger in Emmingen
und Liptingen,
die Witthohschule lädt Sie ganz herzlich
zu einem adventlichen Nachmittag in die
Schule ein. Wir freuen uns auf
Gespräche mit Ihnen bei Kaffee und
selbstgemachten Kuchen, Gebäck,
Getränken, Grillwürsten und Musikprogramm.
In unserer Verkaufsausstellung
können Sie noch nette Geschenke zu
günstigen Preisen finden. Zum Abschluss
öffnen wir um 19.00 Uhr feierlich
unser Adventsfenster
Schülerinnen und Schüler, Elternbeirat,
Kollegium und Schulleitung freuen sich
auf Ihren Besuch.
Witthohschule
Achtklässler sind im Praktikum
Das achte Schuljahr steht an der Witthohschule
im Zeichen der Berufsorientierung.
Einen großen Beitrag zur Berufsfindung leisten
die Praktika bei Betrieben, wo die Schüler/innen
schon mal in die Berufswelt
schnuppern können.
In zwei Praktikumswochen lernten die Schüler/innen
die verschiedensten Berufe kennen,
u.a. KFZ-Mechatroniker, Erzieher, Zerspanungsmechaniker,Einzelhandelskauffrau,
Friseur, Verwaltungsangestellte, Landmaschinenmechatroniker,Werkzeugmechaniker,
Verkäuferin, Floristin
und Zahntechnikerin.
Neben den berufsspezifischen
Aspekten ist es der
Schule auch wichtig, dass
die Schüler/innen noch weitere
Besonderheiten des
Berufslebens kennen lernen:
den ganzen Tag auf
den Beinen zu sein, mit Kollegen
klarzukommen, den
Arbeitsplatz sauber zu halten.
Außerdem können erste
Kontakte zu den Betrieben
geknüpft werden.
Neben Adressen in Emmingen-Liptingen
wie Leiber
Wochenspruch:
„Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich
eure Erlösung naht.“ (Lukas 21, 28)
Samstag, 03.12.2011
Friedenskirche Emmingen:
14:00 Uhr 2. Probe Krippenspiel
2. Adventssonntag, 04.12.2011
Kreuzkirche Möhringen:
10:00 Uhr Gottesdienst
Pfarrer Ulf Schlimper
Montag, 05.12.2011
Friedenskirche Emmingen:
17:00 Uhr Mädchenjungschar 5.- 7. Klasse
Mittwoch, 07.12.2011
Friedenskirche Emmingen:
16:15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1
17:15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2
Donnerstag, 08.12.2011
Friedenskirche Emmingen:
09:30 Uhr Mutter-Kindtreff
20:00 Uhr Bibelkreis
Pfarramt: Tel. 07461-75467;
Fax 07461-164965
e-mail: pfarramt@evang-kirchemoehringen.de
Homepage:
www.evang-kirche-emmingen.de
Group GmbH, Gemeindekindergarten, Weber
Instrumente, Gnirss Fensterbau und
Pusteblume wurden die Schüler/innen auch
von Betrieben in Tuttlingen und Umgebung
betreut (Karl Storz GmbH, Stadt Tuttlingen-Personalamt,
Angi’s Haarparadies, Friseur
Staudacher, Autohaus Graf Hardenberg,
Simeon Medical, Stadtbäckerei Sauter,
“forma dent” in Steißlingen und ZG Raiffeisen
Technik in Pfullendorf).
Die Schüler/innen sammelten erste Erfahrungen
in verschiedenen Berufen, die ihnen
bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz
am Ende der Klasse 8 sehr hilfreich sein können.
Konzertankündigung
Dreikönig 2012
An Weihnachten feiern wir die Ankunft des
göttlichen Kindes in der Welt. In ihm erfüllt
sich, was mit der Schöpfung begann:
der göttliche Ursprung findet zu sich selbst
zurück. Christus-wahrer Mensch und wahrer
Gott. Er ist die Krone der Schöpfung, Grund
genug, in den Weihnachtstagen auch die
Schöpfung zu betrachten und Gott für dieses
unermessliche Geschenk zu danken.
Joseph Haydns „Schöpfung“ feiert die verschwenderische
Fülle Gottes in orchestraler
und stimmlicher Vielfalt. Trotz höchster Kompositionskunst
(man denke nur an das „Chaos“)
wirkt Haydns Werk unmittelbar und für
jeden zugänglich, was die große Beliebtheit
erklären mag.
Doch kennen wir Haydns Schöpfung wirklich
so gut? Die jungen Dirigentinnen und Dirigenten,
Sänger und Instrumentalisten der
Hochschule für Musik Trossingen finden einen
erfrischenden, unvoreingenommenen
Zugang zur Interpretation und werden dem
Zuhörer sicherlich auch neue Höreindrücke
vermitteln.
Unter der Gesamtleitung von Prof. Manfred
Schreier und seinem Nachfolger Prof. Michael
Alberdirigieren und musizieren Studierende
der Staatlichen Hochschule für Musik
Trossingen.
M. Alber

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 2. Dezember 2011 Seite 9
Das Konzert findet am Samstag, 07.01.2012
um 18.00 Uhr in der kath. Kirche St. Silvester
statt.
Der Eintritt kostet 12,— Euro (Vorverkauf 10
Euro) ermäßigte Karten 5,— Euro.
Karten können im Vorverkauf im Pfarrbüro
St. Silvester Telefon 07465 – 703 und U.
Störk 07465 – 1353 erworben werden.
Adventsfenster 2011
Folgende Adventsfenster werden jeweils
um 19.00 Uhr geöffnet.
05.12. Brunhilde Simon, Erlenweg 22
06.12. Anette Helbig,
Wiesenstrasse 21
07.12. Barbara Hildebrand,
Hauptstrasse 32
08.12. Pfarrhaus Ewald Billharz,
Schulstrasse 4
09.12. Lydia Veit, Hauptstrasse 59
10.12. Pizzeria Frieden
Herzliche Einladung an alle!!!
Einladung zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier
Liebe Mitglieder und Ehrenmitglieder,
Das Jahr neigt sich fast dem Ende hingegen
und es dauert nicht mehr lange bis uns der
Geruch von Glühwein und gebrannten Mandeln
erreicht.
Zu diesem Anlass möchte ich Sie alle recht
herzlich zu unserer Weihnachtsfeier einladen.
Am: 03.12.2011
Ab: 19.00 Uhr
Im: Adler Emmingen
Erwarten könnt Ihr ein nettes Programm,
welches aus Schrottwichteln, Spielen, Essen
und Trinken bestehen wird. Selbst der Nikolaus
lässt es sich dieses Jahr nicht nehmen,
persönlich bei uns vorbeizuschauen.
Wir würden uns sehr freuen, einige bekannte
Gesichter bei einem gemütlichen Beisammensein
wiederzusehen. Gerne seid ihr natürlich
auch mit Partner / -in willkommen.
Die Vorstandschaft
ADVENTSBASAR – Erlöse zu Gunsten
der Lebenshilfe Tuttlingen
Der Adventsbasar der kath. Frauengemeinschaft
Emmingen war in diesem Jahr wieder
sehr gut besucht. Im Pfarrsaal war ein reges
Kommen und Gehen.
Das Angebot von Advents-, Weihnachtsund
Geschenkartikeln war wieder sehr breit
gefächert, so dass jeder etwas für sich entdecken
konnte. Wir freuen uns, dass wir viele
unserer Artikel verkaufen konnten, da wir ja
einen Teil des Erlöses an die Lebenshilfe
Tuttlingen spenden wollen.
Um den Spendenanteil für die Lebenshilfe
noch etwas zu erhöhen, haben wir uns entschlossen,
die nicht verkauften Waren auf
dem Wochenmarkt in Emmingen nochmals
anzubieten. Auf diesem Weg möchten wir
uns bei der Gemeinde Emmingen-Liptingen
dafür bedanken, dass sie uns so kurzfristig
einen Marktstand zur Verfügung gestellt hat.
Allen, die dazu beigetragen haben, dass wir
wieder einmal etwas spenden können, sagen
wir Dank.
Nächster Termin: 11.12.2011, 14:00 Uhr,
Adventskaffee im Pfarrsaal
Die nächsten Proben finden wie folgt statt:
Dienstag, 06.12.2011:
19.30 Uhr Probe Hauptchor
20.00 Uhr Probe Projektchor
Probetermine:
Trachtenkapelle
Freitag, 02. Dezember, 20:00 Uhr
Jugendkapelle
Freitag, 02. Dezember, 18:30 Uhr
Zöglinge
Donnerstag, 01. Dezember, 17:30 Uhr
Am Sonntag kommt für unsere Jungendkapelle
und Zöglinge der Weichnachtsmann!
Treffpunkt ist um 17:00 Uhr am Probelokal.
Von dort aus starten die Jugendlichen mit ihren
Jugendleitern
zu einer Fackelwanderung. Im Anschluß findet
dann im Proberaum die Weihnachtsfeier
statt.
Terminvorschau:
Samstag, 10. Dezember, 19:30 Uhr Weihnachtsfeier
der Trachtenkapelle im Landgasthof
Adler
Konzert:
Samstag, 17. Dezember, 20:00 Uhr, Doppelkonzert
mit dem MV Hattingen in der Witthohhalle
(in Hattingen) Wir freuen uns auf
Schlachtenbummler.
Weitere Info´s befinden sich auf unseren Seiten:
www.Musikverein-Emmingen.de
Nochmalige Einladung
Liebe Seniorinnen und Senioren.
Wie bereits im letzten Gemeindeblättle und
im Pfarrblatt angekündigt, findet am kommenden
Samstag, den 3. Dezember, 2011,
um 14.00 Uhr, im Pfarrsaal, unsere Vorweihnachtsfeier
des Seniorenkreises, zusammen
mit den Ministranten, statt.
Durch zahlreiches Kommen wollen wir den
Ministranten auch für ihre Bereitschaft danken,
uns - der älteren Generation - mit ihren
Liedern und Vorträgen einen besinnlichen
Nachmittag zu gestalten.
Skihütte jeden Sonntag geöffnet!
Ab dem 4.12.2011 wird die Skihütte jeden
Sonntag für Spaziergänger uns sonstige

Seite 10 Freitag, den 2. Dezember 2011 EMMINGEN-LIPTINGEN
Frischluftschnupperer ab 14 Uhr geöffnet
sein. Neben den Spezialitäten aus der neuen
Kaffeemaschine wird es eine kleine Auswahl
an Kuchen geben. Wir freuen uns auf zahlreiche
Gäste.
Abteilungsversammlung
Am kommenden Samstag, den 03.12.2011,
findet um 20.00 Uhr die Abteilungsversammlung
des Skiclubs statt. Nach dem offiziellen
Teil möchten wir in gemütlicher Runde noch
unsere Kameradschaft pflegen.
Snowcamp am Feldberg vom 06.01. bis
08.01.2012
Alle Wintersportbegeisterten im Alter zwischen
12 und 25 Jahren können am
Snowcamp 2012 teilnehmen.� Voraussetzungen
ist allerdings: Sicheres Beherrschen
des jeweiligen Wintersportgerätes!
Euch betreut die Ski- und Snowboardschule
und mit Tipps und Tricks werden sie euer
persönliches Fahrkönnen verbessern.
Das Camp bieten wir zum Spotpreis von 139
Euro (Nichtmitglieder 144 Euro) für Teilnehmer
bis 16 Jahren bzw. 149 Euro (Nichtmitglieder
154 Euro) für Teilnehmer ab 16 Jahren
an.
In diesem Preis sind folgende Leistungen
enthalten:
� Transfer ab Emmingen Rathaus
Abfahrt am Freitag (6.1.12) 13:30 Uhr /
Rückkehr am Sonntag (8.1.12)
ca. 17:30 Uhr
� 2x Übernachtung mit Vollpension
� 2-Tagesliftpass
� Betreuung durch gut ausgebildete Skiund
Snowboardlehrer/Innen
� jede Menge GAUDI
Anmeldung bis spätestens 10. Dezember
2011. Das Anmeldeformular findet ihr auf unserer
Homepage www.skiclub-emmingen.de�
unter Ausfahrten.
Bitte ausgefüllt bei Kai Fundel in der
Erich-Stärk-Str. 20 in 78576 Emmingen einwerfen
oder per Email an sailer.manuel@web.de
und dann Campkosten überweisen
(Bankverbindung siehe Anmeldeformular)!
Bei Rückfragen könnt ihr selbstverständlich
gerne Manuel Sailer per Mail kontaktieren.
SAMSTAG 3.12.2011
Am kommenden Samstag 18.00 Uhr empfängt
unsere Herren 50 in der Halle in Mühlhausen
den TC Furtwangen.
‘’Schlachtenbummler’’ sind erwünscht.
Ergebnisse:
1. Mannschaft
Sonntag, 27.11.2011
SG Liptingen/Emmingen – SV Hausen
a.d. Aach 1:1
Im Kellerduell gegen die Gäste aus Hausen
kam unsere Erste nicht über ein Unentschieden
hinaus. In den ersten 30 Minuten zeigte
die SG eine Ihrer besten Saisonleistungen
und erspielte sich einige Torchancen nach
schönen Kombinationen. Folgerichtig ging
sie dann durch Florian Huser mit 1:0 in Führung.
Die Gäste kamen nur gelegentlich zu
Konterchancen, die sie aber noch vor der
Pause zum überraschenden Ausgleich nutzten.
In der zweiten Halbzeit wurde die Partie
zerfahrener und ausgeglichener. Es ergaben
sich Torchancen auf beiden Seiten, die aber
allesamt nicht genutzt wurden. Letztendlich
hätte sich die SG bei einer besseren Chancenauswertung
in der ersten Halbzeit durch
einen Sieg von den Abstiegsrängen distanzieren
können, gab aber das Spiel zu früh
aus der Hand.
Vorschau:
1. Mannschaft
Sonntag, 04.12.2011 um 14:30 Uhr in Liptingen:
SG Liptingen/Emmingen – Hegauer FV II
Um die Hinrunde noch einigermaßen Versöhnlich
zu gestalten muss die SG einen
Heimsieg einfahren.
Über eine zahlreiche Unterstützung
durch die Fans würden sich beide Mannschaften
freuen.
Weihnachtsfeier SG Liptingen Emmingen
Am 09.12.2011 ab 19:00 Uhr findet im Gasthaus
Löwen in Liptingen die Weihnachtsfeier
der aktiven Mannschaften statt. Zu dieser
Feier am Ende eines durchwachsenen Jahres
lädt die SG auch alle Sponsoren, Fans,
Freunde und Gönner recht herzlich ein.
Ergebnisse vom vergangenen Wochenende
D-Junioren
Samstag, 26.11.11
SG Liptingen - FC Böhringen 2:3
C-Junioren
Samstag 26.11.11
SV Emmingen a. Egg -
SG Walbertsweiler-Rengetsweiler 1:0
Die Schlacht von Liptingen
Einen Tag lang blickte ganz Europa auf den
kleinen Ort Liptingen: Am 25. März 1799 fand
das entscheidende Gefecht der Schlacht von
Liptingen-Stockach zwischen Schuhfranz
und Liptingen statt. Der Vortrag beleuchtet
die Vorgeschichte, berichtet vom Verlauf der
Schlacht und wirft auch einen Blick auf die
Folgen des Kriegsgeschehens für die Liptinger
Bevölkerung. Die Brüder Klaus und Thomas
Schönbrunn haben damals einen historischen
Film zu dieser Schlacht gedreht, der
an diesem Abend ebenfalls zu sehen sein
wird.
Sonntag 4. Dezember 19.00 Uhr
Grundschule Liptingen, Vortragsraum
Krippenfahrt 2012
Krippen im Neckarraum
Im Januar 2012 bietet die katholische Erwachsenenbildung
Tuttlingen zusammen
mit dem Bildungswerk Liptingen wieder eine
Krippenfahrt an. Diesmal geht die Fahrt zuerst
zur Barockkrippe in Hechingen/St. Luzen
. Der ganze Altarraum ist dort in eine Barockkrippe
mit fast lebensgroßen Krippenfiguren
verwandelt. Nächstes Ziel ist das
„Weggentaler Kripple“ nahe Rottenburg. In
der Weihnachtszeit ist das im Rottenburger
Krippenstil gestaltete und vom schwäbischen
Dichter Sebastian Blau in einem Buch
besungene Kunstwerk Ziel vieler Wallfahrer.
Dort ist auch eine Kaffeepause eingeplant.
Anschließend gibt es noch die Möglichkeit zu
einem kleinen Stadtrundgang in der Bischofsstadt
oder einem Besuch der Krippenausstellung
im Rottenburger Zentrum. Zum
Schluss geht es noch nach Renningen/
Malmsheim, wo vermutlich die größte Krippenlandschaft
Europas steht. Alljährlich verwandeln
die Malmsheimer ihre komplette
Kirche in eine Krippenlandschaft, jedes Jahr
unter einem neuen Motto. Die Fahrt beginnt
um 9 Uhr an der Schule in Liptingen und um
9.30 Uhr am Gemeindehaus St. Josef in Tuttlingen.
Selbstverständlich ist auch eine Kaffeepause
eingeplant. Die Rückkehr ist zwischen
17.00 und 18.00 Uhr vorgesehen.
Die Teilnehmer sollten in der Lage sein, 300
Meter Gehstrecke zu schaffen, da der Bus
dieses Mal nicht direkt vor der Kirche parken
kann.
Termin: Samstag, 14. Januar 2012
Abfahrt: 9.00 Uhr an der Schule in Liptingen
Rückkehr zwischen 17.00 - und 18.00 Uhr
Beitrag: 18.00 Euro zzgl. Krippenausstellung
Rottenburg (Zusatzangebot) und eventuell
Kleingeld für Spendenkässle
Veranstalter Katholische Erwachsenenbildung
(KEB) Tuttlingen in Kooperation mit Bildungswerk
Liptingen
Leitung: Erwin Ulmer
Anmeldung bei KEB Tuttlingen
Telefon: 07461/96598020
Fax: 07461/96598019
Mail: info@keb-tuttlingen.de

EMMINGEN-LIPTINGEN Freitag, den 2. Dezember 2011 Seite 11
Adventskonzert
In der Kirche St. Michael in Liptingen
am Sonntag, den 4. Dezember 2011 um 17.00 Uhr
Stubenmusik:
Leitung: Gerhard Fritz
Singing Birds, FlyingLips
Lip Singers & Gesangverein 1845 Liptingen
Leitung: Brigitte Firmbach
Cajon Orgel & Piano
Yannik Truckenbrod Lucas Firmbach
Eintritt frei
Winterpause
Der Musikverein Liptingen verabschiedet sich nach einem intensiven
musikalischen Jubiläumsjahr 2011 in die Probepause. Die erste Probe
im neuen Jahr findet am 10.01.2012 statt.
Weihnachtsfeier
Wie in jedem Jahr ist auch dieses Jahr wieder eine Weihnachtsfeier
des Narrenvereines geplant. Die Weihnachtsfeier findet am 17.12.11
um 20 Uhr in der Lietstube statt. Die Anmeldungen zur Weihnachtsfeier
bitte bis spätestens 11.12.11 an Armin Kupferschmid. Tel.:
920404
Narrenblättle
Das Narrenblättle-Team arbeitet bereits an den Vorbereitungen für
das Narrenblättle 2012. Hier sind wir auf die Mithilfe aller angewiesen.
Wir freuen uns über jede interessante Glosse, über jede Begebenheit,
die es Wert ist im Narrenblättle gewürdigt zu werden. Mitteilungen
können jederzeit im Briefkasten an der Lietstube eingeworfen
werden, natürlich nimmt auch jeder Narrenrat solche Informationen
gerne entgegen.
Der BLHV lädt ein!
Zur Kreisverbandsversammlung Stockach am 05.12.2011 um 20.00
Uhr im Gasthaus Paradies in Stockach sind alle Interessierten herzlich
eingeladen.
Ende des
redaktionellen Teils