Am Worringer Br ch - Am Worringer Bruch

Katholisches Familienzentrum
Am Worringer
Termine
Januar bis Juni 2011
Offen für alle Interessierte!
Br ch

Zertifiziertes Familienzentrum
Land Nordrhein-Westfalen
Erzbistum Köln
Pfarrei St. Pankratius
Am Worringer Bruch
Kath. Kita St. Pankratius - Worringen
Kath. Kita St. Marien - Fühlingen
SKM-Zentrum Thenhoven
Pfarrzentrum Blumenberg
Pfarrzentrum Langel-Rheinkassel-Kasselberg
Besuchen Sie uns im Internet:
www.katholische-familienzentren.de
oder
Pfarrei St. Pankratius Am Worringer Bruch
www.pankratius.info
Das Terminheft im Internet als
pdf-Download www.st.pankratius.info
Bildnachweis: Titelbild gemalt von Emily Flören
Fotos: Campus Verlag; www.fotolia.de; B. Fischer; M. Gill; Privat
Redaktionelle Mitarbeit: Gabriele Becker, Barbara Fischer, Matthias Gill (Ltg.),
Markus Meller; Graphische Gestaltung: Werber 21 GmbH / Dorothee Flören
Druck: Schüller-Druck GbR, Köln; Auflage 1.500 – Erscheinungsweise 2 x jährlich
3

4
… damit Ihre
Familie gut
beschirmt ist
Ein starkes Netz von Angeboten spannt sich
um das Familienzentrum:
Sportwerkstatt
Interessante Sportarten mit ihren Kindern
gemeinsam entdecken
Kochwerkstatt
Gemeinsam mit den Kindern kochen
Erlebniswerkstatt
Hinkommen, wo man schon immer hinwollte,
und das mit der ganzen Familie
Erziehungswerkstatt
Kompetente Referenten fördern und bilden Sie
weiter in Fragen rund um ihre Kinder.
Babysitten
Sie suchen einen Babysitter? Lernen Sie die
Babysitter des Familienzentrums kennen. Sie sind
ausgebildet und zertifiziert im Familienzentrum.
Tagesmütter
Fragen sie nach qualifizierten Tagesmüttern, die
über das Jugendamt der Stadt Köln mit dem
Familienzentrum zusammenarbeiten.
Erziehungs- und Eheberatung
Im persönlichen Gespräch erhalten Sie hier diskrete
und qualifizierte Beratung.
Eltern-Kind Gruppen
Sie suchen eine Eltern-Kind Gruppe? Unser
Angebot für 6 Monate bis 3 Jahre in Ihrem Stadtteil.
Familienzentrum unterwegs
Erlebnisausflüge in die Umgebung mit gleich-
gesinnten Familien aus ihrem Stadtteil.
Weitere Angebote
• Kooperation mit den Grundschulen in
Worringen, Roggendorf/Thenhoven und Seeberg
• Kinderkirche / Elterncafe / Kindertagesstätten
Unsere Kooperationspartner: Starke Partner für
Ihre Familie mit vielen Angeboten.

Sportwerkstatt
Wollen Sie eine, für Sie neue Sportart entdecken?
Mit dem Familienzentrum haben Sie die Gelegenheit.
Fit mit Golf – Schnuppergolfen für Eltern
und Kinder, Montag, 16.05.11 um 15.00 Uhr
für Kinder ab vier Jahren mit Golflehrer Michael
Stahr auf dem Golfplatz in Roggendorf / Thenhoven
Anmeldung bei Frau Fischer, Kita St. Pankratius
Tel.: 0221 – 78 28 82
Fit mit Tennis – Tennis-Schnupperstunden für
Eltern und Kinder 16.04.2011, 16.00 – 17.00 Uhr
Wir bieten Ihnen eine Tennisschnupperstunde im
KTC 71 für Eltern und Kinder an. In der Halle des
Kölner Tennisclub 71 Merianstraße 2-4, gegenüber
dem Aqualand. Sie benötigen ein Paar saubere
Turnschuhe mit heller Sohle, sie sollten möglichst
wenig Profil aufweisen. Falls Sie keinen eigenen
Tennisschläger besitzen, stellt der Tennisverein
einen Schläger zur Verfügung. Bitte geben diesen
Wunsch bei Ihrer Anmeldung bekannt. Anmeldung
bei: Gabriele Becker, Kita St. Marien,
Tel: 0221 – 7 08 88 81, kita-marien@pankratius.info
Mädchenfußball– Samstags 15.30 – 17.00 Uhr
Der Jugendmanager des SSV, Patrick Sliwka bietet
laufend jeden Samstag ein Training für die
Altersklassen 10 - 16 Jahren auf dem Sportplatz des
SSV-Thenhoven an. Für Rückfragen steht er gerne
unter Tel. (mobil): 0177 – 8 92 28 88 für Informationen
zur Verfügung.
Eltern-Kind Turnen – Mittwochs
14.30 bis 15.20 Uhr Kinderturnen (6 Jahre bis ...)
15.20 bis 16.10 Uhr Kinderturnen (3 - 6 Jahre)
16.10 bis 17.00 Uhr Mutter-Kind-Turnen
(sobald das Kind laufen kann)
5
Werkstätten

6
in der Turnhalle der Grundschule Gutnickstraße in
Roggendorf-Thenhoven. Probetraining kann
jederzeit zu den entsprechenden Trainingszeiten
absolviert werden. Die Übungsleiterin gibt auch
gerne weitere Auskunft und hält auch Aufnahmeanträge
bereit. Die Beiträge belaufen sich jeweils
auf 96,– € im Jahr.
Kochwerkstatt
Gemeinsam mit den Kindern kochen,
so lernen Kinder spielerisch den Umgang
mit der Ernährung
Kochen mit Vätern und Kindern
Hobbykoch Heinz hat wieder
neue leckere Rezepte! Samstag
19.03.2011, 09.30 – 12.30 Uhr
Kita St. Marien, Fühlingen
Heute hat Mama frei, die Küche
bleibt kalt, denn heute kochen die Kinder mit dem
Papa und Heinz im Kindergarten. Auch für Schulkinder!
Beitrag für Lebensmittel 3,– € pro Person. Bitte
melden Sie sich bis 15.03. bei Gabriele Becker, Kita St.
Marien, Tel.: 0221 – 7 08 88 81 an.
Erlebniswerkstatt
Mit der ganzen Familie etwas erleben. Das
Familienzentrum arrangiert für Ihre Familie
Aktionen und ausgesuchte Exkursionen.
Power Pänz –
Kinder helfen Kindern
Samstag, 15.01.2011
10.00 - 10.45 Uhr – Gruppe 1
für Schulkinder maximal
24 Teilnehmer
10.45 - 12.00 Uhr – Gruppe 2
für KiTa-Kinder maximal
12 Teilnehmer, Pfarrheim Rheinkassel
Das Deutsche Jugendrotkreuz bietet einen Aktionstag
an. Kinder lernen Erste Hilfe. Was ist wichtig bei
einem Notruf, wie erkennen Kinder Gefahrenquellen,
wie kann ein Unfall verhütet werde und wie
kann eine Wunde versorgt werden. Kinder im Alter

von 4-10 Jahren können bei praxisnahen Übungen
lernen und mitmachen. Teilnahme kostenlos.
Reservieren Sie sich frühzeitig einen Platz für Ihr
Kind bei Claudia Mucke, Tel.: 0221 – 8 69 06 60 oder
per mail: joerg_mucke@web.de. Weitere Informationen
unter www.jrk-koeln.de
„Groß wie 16 Fußballfelder
und alles frisch!“
Besichtigung des REWE-Lagers in Langel
Dienstag 01.02.2011
16.00 Uhr, ca. 1,5 - 2 Stunden
für Eltern und Kinder und alle Interessierten in der
unmittelbaren Nachbarschaft
Treffpunkt an der Pforte.
Nur mit verbindlicher Anmeldungen mit Namen
und Telefonnummer bis spätestens 25.01.11 an:
kita-marien@pankratius.info oder bei Frau Gabriele
Becker unter Tel.: 0221 – 7 08 88 81
Köln Bonn Airport
Besichtigung für Kinder und Erwachsene
Freitag 29.04.2010, 15.15 Uhr
(pünktlich – bitte vorher da sein)
Treffpunkt: Terminal 1 an der Information auf der
Abflugebene Flughafen Köln-Bonn
Maximal 30 Teilnehmer
Wisst Ihr schon, wo Michael Schumacher seinen
Privat-Jet parkt, wenn er nach Köln kommt?
Oder wer alles daran beteiligt ist, um ein Flugzeug
wieder startklar zu machen? Nicht? Dann wird es
aber Zeit, dass Ihr den Köln Bonn Airport näher
kennenlernt. Ihr erfahrt, wie der Flughafen
7
Werkstätten

8
funktioniert und über 10 Millionen Passagiere im
Jahr sicher starten und landen lässt.
Erwachsene 5,30 €, Kinder bis 16 Jahre sind
kostenfrei. Studenten, Azubis und Senioren 3,20 €.
Wichtig! Weil der Sicherheitsbereich betreten wird
muss jeder Teilnehmer über 16 Jahre gültige
Ausweispapiere dabei haben. Verbindliche Anmeldungen
(inkl. Zahlung und Angabe der Personalausweisnr.
für über 16-Jährige) bis spätestens 15.04.2011
an: kita-marien@pankratius.info oder telefonisch bei
Gabriele Becker: 0221 – 7 08 88 81.
Nächtliche Fledermausexkursion
„Fledermäuse sind blutsaugende kleine Drachen,
die sich in langen Haaren verfangen, oder?“
Mittwoch, 25.05.2011,
19.30 Uhr (bei Schlechtwetter
Ausweichtermin). Ein
Dormagener Umweltscout
weiß es besser. Die nächtlichen
Jäger faszinieren
immer wieder. Sie haben in der Natur sogar
wichtige Aufgaben. Wir versuchen Fledermäuse in
ihrem Jagdgebiet zu beobachten und besser kennen
zu lernen. Du erfährst viel über die Lebensweise der
Tiere und darüber, wie nützlich sie eigentlich sind.
Vielleicht kannst Du ja sogar welche bei Dir in der
Nähe ansiedeln?
Kursleitung: Carsten Müller, Sielmann-Naturranger
Treff: Parkplatz Friedhof Hackenbroich, Dorfstrasse
Kosten: 2,50 € pro Kind, 3,– € pro Erwachsenen
Teilnahme nur mit vorheriger Anmeldung (und
Zahlung) bei: Gabriele Becker, Kath. Kita St. Marien,
Tel: 0221 – 7 08 88 81, kita-marien@pankratius.info

Erziehungswerkstatt
Kompetente Referenten fördern und bilden Sie
weiter in Fragen rund um ihre Kinder.
Donnerstag 07.04.2011 19.00 Uhr
Kath. Kita St. Marien
Sprache und Bewegung sind
zwei wesentliche Bausteine der
kindlichen Entwicklung, die sich in Abhängigkeit
voneinander entfalten und sich gegenseitig
beeinflussen – also in Bezug auf die kindliche
Entwicklung gesehen als Ganzheit verstanden
werden. Wir möchten Ihnen diesen Zusammenhang
gerne in einem Vortrag näher bringen und die
Möglichkeit geben, die Entwicklung der Wahrnehmung
und Motorik in Verbindung mit der sprachlichen
Entwicklung des Kindes einfacher verstehen
zu können. Mit Sandra Hodenius ( Ltd. Sprachtherapeutin,
Gesellschafterin bei medicoreha Dormagen
GbR ) und Claudia Lamla
(Ltd. Ergotherapeutin bei medicoreha Dormagen GbR).
Vortrag von Star-Autor
Jan-Uwe Rogge
„Was Kinder heute brauchen“
Freitag 23.09.2011 um 20.00 Uhr
Pfarrzentrum Blumenberg
Unter diesem Titel hält der Bestseller-Autor und
prominente Erziehungsberater Jan-Uwe Rogge
einen spannenden Mitmach-Vortrag. Fernseher,
DSDS, Nintendo DS oder vielleicht doch der
Familienausflug mit den Eltern? Neuigkeiten
verbreitet Rogge nicht, aber er schafft es, den
Erziehungsdschungel durch seine bildhafte,
dennoch klare Sprache zu lichten. Diese Fähigkeiten
verhalfen ihm zu seinen Erfolgspublikationen und
einem Namen in der internationalen Erziehungswelt.
Freuen Sie Sich auf einen Abend, bei dem Sie
nicht nur ins Schmunzeln, sondern auch ins
Nachdenken kommen! Kosten: 3,50 € im Vorverkauf
(Kath. Kindergarten St. Marien, Roggendorfer Weg
16b, 50769 Köln, Tel & Fax: 0221 – 7 08 88 81,
kita-marien@pankratius.info,
Leitung: Gabriele Becker); 4,– € Abendkasse
9
Werkstätten

10
Worringen
Kath. Kita St. Pankratius
Öffnungszeiten
Montags – freitags: 07.00 – 16.00 Uhr
Platzangebot: 12 Plätze für Kinder unter drei Jahren,
43 Plätze für Kinder im Alter von drei bis sechs
Jahren / Hinweis: Zurzeit wird die Kindertagesstätte
umgebaut. Sie finden sie im ersten Halbjahr 2011
im St. Tönnishaus.
Angebote in den Räumen
Sprechstunden der katholischen Erziehungs- und
Familienberatungsstelle
Dienstag 11.01./01.03./03.05. 09.00 – 10.30 Uhr
Das Angebot richtet sich an alle Bewohner der
gesamten Pfarrei, nicht nur an die Eltern, deren
Kind eine Tagesstätte besucht! Bitte Terminabsprache
mit Barbara Fischer unter Tel.: 0221 – 78 28 82.
Alternativ bieten wir Sprechstunden in der Kita
St. Marien, Fühlingen an.
Weitere Angebote in Worringen
Eltern- Kind- Gruppen Worringen
Der Treff für Eltern mit Babys und Kleinkindern
zum Singen, Spielen, Basteln und vieles mehr!
Unsere Gruppenangebote im St. Tönnis-Haus:
Montags 09.00 – 10.30 Uhr
Frau Heike Schlangen, Tel.: 02133 – 8 14 17
Montags 10.30 – 12.00 Uhr
Karin Lennartz, Tel.: 0221 – 3 40 52 57
Mittwochs 09.00 – 10.30 Uhr
Frau Steffi Günther-Wirtz, Tel.: 0221 – 3 55 24 65
stefaniewiertz@gmx.de
Donnerstag, 09.30-11.00
Frau Marion Hoffs, Tel.: 0221 – 78 47 87

Kolping- offener Treff
1. und 3. Dienstag, 15.00 Uhr
St. Tönnis-Haus
Jeden ersten und dritten Dienstag im Monat findet
um 15.00 Uhr ein offener Treff für Familien mit
ihren Kindern im Alter von 0-6 Jahren im
St. Tönnis-Haus statt. Spielen und Kennenlernen in
entspannter Atmosphäre. Kommen Sie spontan
vorbei!
Fühlingen
Kath. Kita St. Marien
Öffnungszeiten
Montags – freitags: 7.30 – 16.30 Uhr
12 Plätze für Kinder ab 2 Jahren, 50 Plätze für Kinder
ab 3 Jahren bis zur Einschulung.
Veranstaltungen in den Räumen der Kita St. Marien:
Sprechstunden der katholischen Erziehungs-
und Familienberatungsstelle
Dienstag 01.02./05.04./07.06. 09.00 – 10.30 Uhr
Kita Fühlingen
Die Kath. Beratungsstelle für Eltern, Kinder und
Jugendliche bietet seine Sprechstunden auch in der
Kita Fühlingen an. Bitte setzen Sie sich für eine
Terminabsprache mit Gabriele Becker in Verbindung.
Es können auch die Sprechstunden in der Kita
Worringen wahrgenommen werden.
„Starke Eltern-Starke
Kinder“
– Elternkurs für alle Eltern
Kinder brauchen Liebe und
Anerkennung
Kinder suchen ihre Grenzen
Kinder vertrauen ihren
Eltern
Erziehung ist Beispiel und
Liebe. Trotzdem steht hinter
aller Fürsorge und Zuwendung
Erziehungsarbeit, die manchmal sehr
aufreibend sein kann. Der Deutsche Kinderschutzbund
lässt Sie dabei nicht allein. Mit den Elternkursen
„Starke Eltern – Starke Kinder®“ gewinnen Sie
einen verlässlichen Partner, um auch in konfliktgeladenen
Situationen den Familienalltag gelassener
und souveräner zu meistern.
11
St. Pankratius / St. Marien

12
Termine: 12.04.2011 um 19.30 Uhr
Informationsabend zum Elternkurs
in der Kita St. Marien
Anschließend beginnt der 8-teilige Elternkurs
Termine: 03.05./10.05./17.05./24.05./31.05./07.06./
21.06./28.06. jeweils um 19.30 Uhr
in der Kita St. Marien
Referentin ist Frau Nicola
Eschweiler-Trutzenberg
Veranstaltungsort ist die
Kita St. Marien.
Eltern-Kind-Gruppe Fühlingen
Der Treff für Eltern mit Babys und Kleinkindern
zum Singen, Spielen, Basteln und vieles mehr!
Ort: Pfarrheim St. Amandus,
Rheinkassel
Ansprechpartner
Eltern-Kind-Gruppe Fühlingen:
Susanne Kohl
Tel.: 0221 – 70 11 67
Susanne.Kohl@Koeln.de
Roggendorf/
Thenhoven
St. Johann Baptist
SKM Zentrum Thenhoven
SKM-Zentrum Thenhoven
Öffnungszeiten in der Kita:
Montag 07.30 – 15.30 Uhr
Dienstag und Donnerstag 07.30 – 20.00 Uhr
Mittwoch 07.30 – 19.00 Uhr
Freitag 07.30 – 16.00 Uhr
Bürozeiten:
Montag und Freitag 09.00 – 15.30 Uhr
Dienstag bis Donnerstag 09.00 – 17.00 Uhr
Die Ferienöffnungszeiten und Programme bitte
telefonisch erfragen!
Jugendclub
Öffnungszeiten des Jugendclub im
SKM- Zentrum Thenhoven: dienstags und
donnerstags von 16.00 bis 20.00 Uhr.

Karnevalsfeier
03.03.2011
für Kinder an Weiberfastnacht von 11.11 Uhr bis
15.00 Uhr.
Kanu- und Zelttour – Osterferienprogramm
27.04. – 29.04.2011
ab 12 Jahren Eigenanteil
inkl. Verpflegung: 25,– €
Darin enthalten:
Pachtgebühr für
einen Zeltplatz.
Bitte eigenes Zelt
mitbringen! Anmeldung
erwünscht!
Teilnehmerzahl begrenzt! Gemeinsames Projekt
von SKM-Zentrum und Der Bauwagen
Vater-Kind – Angeln in den Sommerferien
Donnerstag 28.07.
06.00 Uhr morgens
Es wird ein ganzer
Angelteich für alle
Teilnehmer reserviert!
Abfahrt nach Much: von
der Kindertagesstätte.
An- und Abreise bitte im
eigenen PKW organisieren!
Angelzeug bitte selber mitbringen, ein
Angelschein ist nicht erforderlich. Eigenanteil 5,– €
pro Person (mit finanzieller Unterstützung durch
das katholische Familienzentrum).
Anmeldung bitte bei Herrn Meller unter
Tel.: 0221 – 78 28 17 oder per mail:
skm-zentrum.thenhoven@skm-koeln.de
Nähkurs
dienstags von
18.00 – 20.00 Uhr
Nähkurs für Frauen
und junge Mütter mit
Frau Stahl, (nicht in den
Ferien). Der Kurs
umfasst 10 Einheiten.
Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Voranmeldung
erwünscht! Beitrag: 20,– € pro Teilnehmerin für
den gesamten Kurs.
Ein Schnupperbesuch ist laufend möglich.
Voranmeldung im SKM-Zentrum erwünscht!
13
St. Marien / St. Johann Baptist

14
Der Bauwagen
Tel.: 0221 – 16 94 26 63 (ab 17.00 Uhr)
Jugendprojekt im Mönchsfeld
Ansprechpartner: Maik Tasche/Markus Meller
Hausaufgabenbetreuung, Sport- und Freizeitangebote.
Beratung und Hilfe für Jugendliche (Bewerbungen,
Anträge
für ALG2 etc.)
Voranmeldung
erwünscht!
Kontakt vor Ort
oder über das
SKM-Zentrum
Thenhoven!
Öffnungszeiten
dienstags bis donnerstags 17.00 – 20.00 Uhr
freitags von 16.00 – 20.00 Uhr. Die Öffnungszeiten
in den Ferien richten sich nach den Ferienaktionen!
Mädchentag
donnerstags ab 17.00 Uhr, ab 12 Jahren, Voranmeldung
bei Simone Schmitz
Hip-Hop Projekt
Freitags ab 17.00 Uhr, Workshop für coole Kids ab 11
Jahren mit Robert Voranmeldung erwünscht
Ankündigung! Beats vom Hof
07.08.2011 bis 12.08.2011
mit Übernachtungen und
Verpflegung. Hip-Hop-, Tanz-
und Graffiti-Workshop des SKM im Krebelshof in
Köln-Worringen, Teilnehmergebühr: 40,– € pro
Person, für Jugendliche ab 13 Jahren!
SKF / Präsenzbüro
im Sozialraum Roggendorf/ Thenhoven
Im Mönchsfeld 2 , Tel.: 0221 – 16 85 00 75
Mobil: 0157 – 7642 72 94
Öffnungszeiten: Kindertreff und offene Beratung
für Eltern, montags und freitags 14.00 bis 17.00Uhr
Hausaufgabenhilfe und mehr
dienstags 15.00 – 17.30 Uhr
Aktuelle Projekte findet Ihr/Sie in unserem
Fensteraushang

Rheinkassel/
Langel/
Kasselberg
St. Amandus
Eltern-Kind Gruppe Rheinkassel
Haben Sie Interesse an einer Krabbelgruppe in
Rheinkassel?
Dann wenden Sie sich bitte an Frau Elisabeth Birk,
Tel.: 0221 – 7 00 39 44, freitags 10.00 – 11.30 Uhr
im Pfarrheim St. Amandus
Blumenberg
St. Katharina von Siena
Sprachförderung und Logopädie für Ihr Kind?!
Dienstag 18.01.2011, 19.30 – 21.00 Uhr
Pfarrheim Katharina von Siena
Mit Petros Katsikaris. Der
Abend informiert sowohl
Eltern als auch die Erzieherinnen,
wo die Schnittstelle
zwischen Sprachtherapie und
Sprachförderung liegt.
Anhand von Beispielen wird vorgestellt, wann eine
Sprachförderung im Kindergarten ausreicht und
wann Logopädie notwendig ist.
Darauf basierend wird erklärt, wie logopädische
Therapien verlaufen. Es wird eine Einführung zu
verschiedenen Sprach- oder Sprechstörungen
gegeben, um Eltern und Erzieherinnen eine
Entscheidungsgrundlage zu bieten, welche Form
der Förderung bzw. Therapie für das Kind angemessen
ist. In den Schulen haben sich die Lernmethoden
des Lesens und Schreibens geändert. Kinder
mit verarbeitenden Hörproblemen zeigen mit
diesen Methoden beim Erwerb der Schriftsprache
große Schwierigkeiten, die sie zumeist ohne fremde
Hilfe nicht bewältigen können.
Hierbei handelt es oft um Kinder, die sprachlich
bisher weder in den Kindergärten noch beim
Kinderarzt auffielen. Die Veranstaltung möchte
aufzeigen, bei welchen Kindern eine Wahrscheinlichkeit
besteht, dass eine Lese-Rechtschreibstörung
auftritt und wie Anzeichen hierfür von Erzieherinnen
und Eltern erkannt werden können.
15
St. Johann Baptist / St. Amandus / St. Katharina von Siena

16
Eltern–Kind Gruppen
Kinder im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahren mit
ihren Müttern oder Vätern zum Singen, Spielen,
Basteln, Feiern, Lachen und vieles mehr.
Zur Zeit ist leider keine Gruppe aktiv. Sollten Sie
Interesse an einem Platz in einer Eltern-Kind
Gruppe haben kontaktieren Sie bitte Barbara
Fischer, Tel.: 0221 – 78 28 82
Beratungsangebot für
Migrantinnen
und Migranten
in Köln-Blumenberg
„Deutschland ist ein Einwanderungsland.“
Zuwanderer
und Flüchtlinge zu integrieren,
ist für uns christliches
Gebot und gesellschaftliche
Herausforderung. Gegenseitige Wertschätzung und
einen respektvollen Umgang mit Menschen
fördern wir vor Ort. Wir unterstützen das friedliche
Zusammenleben, denn Integration betrifft alle.
Der Fachdienst für Integration und Migration-Beratung
in Kooperation mit der Katholischen Kirchengemeinde
St. Pankratius Am Worringer Bruch hat
sich die Aufgabe gestellt, Migrantinnen und
Migranten mit Beratung und Informationen das
Einleben in Köln zu erleichtern.
Unser Service für Sie:
Beratung – Information – Hilfe
• bei Fragen zu Sprach- und Orientierungskursen
zur Eingliederung in das Leben in der Bundesrepublik
Deutschland
• bei Fragen zu Behörden, Ämtern und Antragsstellungen
• bei Unklarheiten über Ansprüche auf Sozialleistungen
z. B. ALG II, Kindergeldzuschlag, Grundsicherung
• bei Aufenthaltsrechtlichen Fragen
• in allen persönlichen und familiären
Angelegenheiten
• zur beruflichen Orientierung
• bei Fragen zur Rente
Unsere Angebote sind kostenlos und werden
durchgeführt in der deutschen, polnischen und
russischen Sprache

Kontakt:
Caritasverband für die Stadt Köln e. V., Fachdienst
für Integration und Migration/Beratung,
c/o Katholische Pfarrgemeinde Katharina
von Siena, Pfarrbüro Schneebergstr. 63 a,
50765 Köln-Blumenberg
Sie erreichen uns:
Dienstag 14.00 – 17.00 Uhr, Tel.: 0221 – 3 55 26 90
und
nach Vereinbarung Tel.: 0221 – 5 60 46-23
Ansprechpartner: Reinhard Smolkowski
17
St. Katharina von Siena

18
Angebote unserer
Kooperationspartner
Vermittlung von Babysittern
Einige Jugendliche unserer Gemeinden im
Pfarrbezirk haben eine Babysitter-Ausbildung
absolviert und sind nun bereit Ihre Kinder zu
umsorgen. Möchten Sie einen Abendtermin
wahrnehmen, oder Unterstützung am Nachmittag
bekommen? Unsere Babysitter helfen Ihnen gerne.
Die Babysitter-Liste liegt in den Tagesstätten aus.
Sie können sie dort einsehen und direkt mit den
Jugendlichen Kontakt aufnehmen. Für weitere
Informationen wenden Sie sich bitte an die
Leitungen der Kitas.
medicoreha Dormagen
Zentrum für Säuglings-und Kindertherapie
Das Zentrum für Säuglings-und Kindertherapie in
Dormagen bietet verschiedene Gesundheitskurse
für Kinder an:
• „Willi Wirbel“ Kinderrückenschule
• Erlebnistraining
• Psychomotorik
• „Mucks Mäuschen Still“
– Entspannungstraining für Kinder
• „FitKids“ für übergewichtige Kinder
• Konzentrationstraining
• Sprachförderung
Nähere Informationen erhalten Sie unter:
www.medicoreha.de
Grundschulen
Kath. Grundschule Gutnickstr. 37
Roggendorf/ Thenhoven
Schulfest
Samstag 09.07.2011, 14.00 – 17.00 Uhr
Wir feiern unser traditionelles Schulfest auf dem
Schulhof und in den Räumen der Kath. Grundschule.
Wir beginnen mit einem kurzen Kinderprogramm
um 14.00 Uhr.
Es gibt viele Spiele für Kinder, eine Tombola und
einen Trödelmarkt.

Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt.
Gegen 17.00 Uhr wird das Fest beendet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Beatrix Hemmerling
KGS Kath. Grundschule An den Kaulen,
Worringen
„Hilfe mein Kind kommt in die Schule“
– Der Übergang von der Kita zur Grundschule
Mittwoch, 23.03.2011, 14.00 – 15.00 Uhr
Kita St. Pankratius, St. Tönnishaus
Gespräch mit allen interessierten Eltern
Welche Voraussetzungen sollte mein Kind für einen
guten Schulstart mitbringen? Wie kann ich mein
Kind auf die Schule vorbereiten? Ist mein Kind
überhaupt schulreif? Kann ich mein Kind auch von
der Einschulung zurückstellen lassen? Diese und
viele weitere Fragen beantwortet Ihnen Herr Detlev
Heuchert (Rektor der Kath. Grundschule An den
Kaulen) und Frau Katrin Jansen (Lehrerin) im
Rahmen eines Elterncafe.
Ausgewählte Termine der Pfarrei St. Pankratius
Am Worringer Bruch (ehemals Pfarrverband)
Ausgewählte Termine
der Pfarrei St. Pankratius
– Am Worringer Bruch
Wir feiern unseren Glauben
Sternsinger 2011
Die Sternsinger kommen
06. 01. durch Worringen,
08. 01. durch Fühlingen und Blumenberg
09. 01. durch Rheinkassel und Roggendorf/
Thenhoven
Möchten Sie von uns besucht werden? Dann
melden Sie sich im Pfarrbüro oder tragen sich in die
dafür ausgelegten Listen in der Kirche ein.
09.03 Aschermittwoch
17.04. Palmsonntag mit dem Familienzentrum
09.30 Uhr: Palmweihe am Hochkreuz, anschl.
Hl. Messe in St. Marien, Fühlingen
11.00 Uhr: Palmweihe „Om Maat“, anschl.
Hl. Messe in St. Pankratius, Worringen
19
Partner / Termine

20
21.05. Wallfahrt mit der Pfarrei und dem
Familienzentrum
– bitte beachten Sie die Informationen dazu
in den pfarrlichen Medien
29.05. 09.30 Uhr: Hl. Messe zum Patrozinium mit
Familienzentrum in St. Marien, Fühlingen
kinderkirche
„kinderkirche“ ist ein Angebot für Familien mit
Kindern von 0-12 Jahren. Hier kommen Kinder mit
ihren Eltern kindgerecht mit Glauben und Kirche in
Berührung. Im Anschluss laden wir ein zu fröhlichem
Beisammensein mit Gelegenheit zum kennen-
lernen und spielen. Auch für Großeltern mit Enkeln.
05.02. 10 Gebote – Geschenke für ein gutes Leben
St. Marien, Fühlingen
26.03. Verloren und gefunden – der verlorene Sohn
kehrt heim, St. Katharina v. S., Blumenberg
14.05. Tauferinnerung mit den Tauffamilien der
letzten 3 Jahre, St. Pankratius, Worringen
16.07. Wallfahrt der kinderkirche – Gottes Schöp-
fung live! mit den singenden Messdienern,
St. Amandus, Rheinkassel
17.09. Pax heißt Frieden, St. Johann Baptist,
Thenhoven
Familienmessen
Der Familienmesskreis bereitet besonders gestaltete
Gottesdienste für die ganze Familie vor. An jedem
2. Sonntag des Monats in einer anderen Kirche der
Pfarrei. Hier finden Sie die aktuellen Termine.
08.01. 18.30 Uhr St. Amandus
13.02. 09.30 Uhr St. Marien
13.03. 18.00 Uhr St. Johann Baptist

10.04. 11.00 Uhr St. Pankratius
08.05. 11.00 Uhr Muttertag / St. Katharina v. Siena
12.06. 09.30 Uhr St. Marien
09.07. 18.30 Uhr St. Amandus
11.09. 18.00 Uhr St. Johann Baptist
Taufen
1. Samstag im Monat 15.30 Uhr
St. Pankratius, Worringen
1. Sonntag im Monat 12.00 Uhr
St. K. v. Siena, Blumenberg
2. Samstag im Monat 15.30 Uhr
St. Johann Baptist, Thenhoven
3. Samstag im Monat 15.30 Uhr
St. Amandus, Rheinkassel
4. Samstag im Monat 15.30 Uhr
St. Marien, Fühlingen
Wenn Sie Ihr Kind zur Taufe anmelden möchten,
besuchen Sie das Zentrale Pastoralbüro, Tel.:
0221 – 78 23 22, St. Tönnis-Str. 33, 50769 Köln-Worringen.
Dort erhalten Sie eine persönliche Beratung.
Erstkommunionfeiern 2011
30.04. 14.00 Uhr Erstkommunionfeier,
St. Amandus, Rheinkassel
01.05. 10.00 Uhr Erstkommunionfeier
St. Pankratius, Worringen
02.05. 10.00 Uhr Dankmesse der Kommunion-
kinder aus Rheinkassel und Worringen mit
ihren Eltern, St. Pankratius, Worringen
08.05. 10.00 Uhr Erstkommunionfeier der Kinder
aus Blumenberg, Fühlingen und Roggendorf
Thenhoven, St. Kath. von Siena, Blumenberg
09.05. 10.00 Uhr Dankmesse der Kommunionkin
der, aus Blumenberg, Fühlingen und
Roggendorf/Thenhoven mit ihren Eltern,
St. Katharina von Siena, Blumenberg
Aktiv in Gruppen:
KJG-Worringen – Gruppenstunden:
• Mädchen und Jungen ab 11 Jahre:
Dienstags, 17.00 bis 18.00 Uhr
• Mädchen und Jungen ab 7 bis 11 Jahren:
Mittwochs, 17.00 bis 19.00 Uhr
Treffen im St. Tönnis Haus Worringen
21
Termine / Gruppen

22
Pfadfinder, Stamm Gilwell
Worringen – Gruppenstunden:
Wölflinge (7-11 J.) Fr., 18.00 bis 19.30 Uhr
Jungpfadfinder (11-14 J.) Fr., 18.00 - 19.30 Uhr
Pfadfinder (14 -16 J.) Do., 18.00 - 19.30 Uhr
Rover (16-21 J.) Mi., ab 19.30 Uhr
Leiterrunde Fr., ab 19.30 Uhr
Alle Worringer Treffen sind im St.-Tönnis-Haus.
Stamm Gilwell, Rheinkassel – Gruppenstunden:
Wölflinge (7-11 J.) Mi., 17.00 bis 18.30 Uhr
Jungpfadfinder (11-14 J.) Fr., 18.00 bis 19.30 Uhr
Pfadfinder (14 -16 J.) Fr., 18.00 bis 19.30 Uhr
Rover (16-21 J.) Do., 18.30 bis 19.30 Uhr
Alle Rheinkasseler Treffen sind im Pfarrheim.
Weitere Infos zu den Pfadfindern
Worringen und Rheinkassel im Netz unter:
www.stamm-gilwell.de
Pfadfinder, Blumenberg – Gruppenstunden:
Wölflinge (7-10 J.) Fr., 17.30 bis 19.00 Uhr
Jungpfadfinder (10-13 J.) Fr., 18.30 bis 20.00 Uhr
Pfadfinder (13 -16 J.) Fr., 19.00 bis 20.30 Uhr
Rover (ab 16 Jahre) auf Anfrage
Alle Blumenberger Treffen sind im Pfarrheim.
Kolping-Jugend, Blumenberg,
Gruppenstunden:
Circus Blume: (ab 6 J.), Mo., 16.00 bis 17.30 Uhr /
Blacksheeps – die Mädchengruppe: (ab 12 J.),
Mo., 18.00 bis 19.30 Uhr / Krea-Koch-Gruppe:
(ab 6 J.), Di., 16.00 bis 17.30 Uhr (Krea) /
Krea-Koch-Gruppe: (ab 6 J.), Di., 16.00 bis 18.30 Uhr
(Kochen) / Kiste – die Spielegruppe: (ab 6 J.),
Mi., 16.00 bis 17.30 Uhr
Treffen im Pfarrheim Blumenberg
Infos zur Kolping-Jugend, Blumenberg bei Dipl.-
Sozialpädagogin Helena Fischer,
Steinkopfstr. 11-13, 51065 Köln, Tel.: 0221 – 2 83 95 21
oder Mob.: 0179 – 6 75 89 47,
e-mail: hfischer@kolping-koeln.de
Änderungen vorbehalten

Adressen und Ansprechpartner
Kooperationspartner
Fachberatung des Diözesan Caritasverband:
Wolfgang Steinröder
wolfgang.steinroeder@caritasnet.de
Caritasverband Stadt Köln:
Clemens Zahn, clemens-zahn@caritas-koeln.de
Fachberatung des SKM e. V. Köln:
Margret Hees, mhe@skm-koeln.de
Kath. Bildungswerk Köln:
Guido Schaefer, gschaefer@bildungswerk-koeln.de
Fachdienst für Integration und Migration
des Caritasverband Köln: Reinhard Smolkowski
reinhard.smolkowski@caritas-koeln.de
Eltern-Kind-Gruppe Worringen:
Christine Kunkemöller, kunkemoeller@arcor. de
Eltern-Kind-Gruppe Fühlingen:
Susanne Kohl, Tel.: 0221 – 82 32 479
susanne.kohl@koeln.de
Eltern-Kind-Gruppe Blumenberg:
Ute Schäfer, nc-schaefan20@netcologne.de
Eltern-Kind-Gruppe Rheinkassel:
Elisabeth Birk, e.birk@freenet.de
Kath. Grundschule Roggendorf/Thenhoven:
Frau Hemmerling, Tel.: 0221 – 2855266-0/12
111405@schule.nrw.de
Kath. Grundschule St. Martin-Seeberg:
Frau Hof, 111971@schule.nrw.de
Kath. Grundschule Worringen:
Herr Heuchert, 112094@schule.nrw.de
Logopäde:
Petros Katsikaris, logopaedie.praxis@koeln.de
Logopädisch-Psychotherapeutische Praxis:
lex voce lingua, heide.lex@lex-voce-lingua.de
Ergotherapie, Medicoreha:
Claudia Fink, finkclaudia@gmx.de
Erziehungs-und Familienberatung:
Josef Zimmermann
sekretariat@beratung-in-koeln.de
Zentrum für Frühbehandlung
und Frühförderung: Julia Feiler
chorweiler@fruehbehandlung.de
23
Gruppen / Ansprechpartner

Gestaltung: Werber 21 GmbH, www.werber21.de
Familienzentrum
„Am Worringer Bruch”
www.st.pankratius.info
Leitung: Pfarrer Stephan Weißkopf
St. Tönnisstr. 33
50769 Köln-Worringen
Tel.: 0221 – 78 23 22
pastoralbuero@pankratius.info
Diakon Matthias Gill
Amandusstr. 2
50769 Köln-Rheinkassel
Tel.: 0221 – 820 86 37
diakon@einsdrei.de
Koordination,
Organisation und
Ansprechpartner
Kath. Kita St. Pankratius
Leitung Barbara Fischer
zur Zeit St. Tönnishaus
St. Tönnis-Str. 37
50769 Köln-Worringen
Tel.: 0221 – 78 28 82
kath.familienzentrum-awb@netcologne.de
Kath. Kita St. Marien
Leitung Gabriele Becker
Roggendorfer Weg 16 b
50769 Köln-Fühlingen
Tel.: 0221 – 708 88 81
kita-marien@pankratius.info
SKM – Zentrum Thenhoven
Leitung Markus Meller
Fortuinweg 1-2
50769 Köln-Roggendorf
Tel.: 0221 – 78 29 17
skm-zentrum.thenhoven@skm-koeln.de