XXII. Sächsisches Altlastenkolloquium - Grundwasser-Zentrum ...

ANMELDUNG: bitte zutreffendes ankeuzen
als Teilnehmer als Aussteller
zum
XXII. Sächs. Altlastenkolloquium
am 8./9.11.2012
Name, Vorname
Firma
Straße
PLZ, Ort
Telefon/Fax
E-Mail
Unterschrift
� Behördenvertreter
� Mitglied des BWK / DWA
� Student (bitte Nachweis beifügen)
� Teilnahme am Abendbüffet (in Gebühr enthalten)
Die Anmeldung bitte schriftlich per Post, Fax oder
E-Mail an das DGFZ e.V.
Meraner Str. 10, D-01217 Dresden
Frau Dr. Helling
Fax: 0351/4050 67-9
Email: chelling@dgfz.de
Organisatorisches
Posterpräsentation/Firmenausstellung
Parallel zur Fachtagung findet im benachbarten Saal die Firmenausstellung
statt. Vor allem in den Tagungspausen findet sich hier das
Fachpublikum (u.a. zur Pausenverpflegung) ein und kommt mit den
Ausstellern ins Gespräch. Die Ausstellergebühr beinhaltet eine einseitige
Anzeige in den Tagungsunterlagen (sw, als PDF-Datei zu liefern).
Anmeldung
Die verbindliche Anmeldung wird auf beiliegendem Anmeldeschein bis
zum 30.09.2012 postalisch, per Fax bzw. Email erbeten. Ein Rücktritt von
der Anmeldung ist bis zum 14.10.2012 schriftlich möglich, danach ist die
volle Teilnahmegebühr zu zahlen. Im Verhinderungsfall werden Ersatzteilnehmer
akzeptiert. Die Teilnahmegebühren enthalten die Teilnahme
an der Fachtagung, die Pausenversorgung incl. Abendbüfett und die Tagungsunterlagen.
Anmeldungen vor Ort sind nur bei Barzahlung möglich.
Die Teilnehmerliste wird im Internet aktuell fortgeschrieben unter
http://www.gwz-dresden.de/altlastenkolloquium
Teilnehmergebühr
Teilnahme 340 EUR
Mitglieder von BWK, DWA 275 EUR
Behördenvertreter 275 EUR
Studenten kostenfrei
Firmenstand 3 m x 1,50 m incl. 1 Person 625 EUR
Stand der Förder- bzw. Firmen-Mitglieder (s.o.) 475 EUR
Für Anmeldungen bis zum 15.7.12 gewähren wir einen Frühbucherrabatt
von 25 EUR.
Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie die Rechnung als
Anmeldebestätigung, frühestens nach Ende des Frühbucherrabattes.
Veranstaltungsort
Ballsaal Lindengarten
Quality Hotel Plaza Dresden
Königsbrücker Str. 121 a, 01099 Dresden
http://www.qualityhotelplazadresden.de/tagung_ballsaal_dresden.aspx
Übernachtung
Zur Buchung Ihrer Übernachtung können Sie sich an die Tourist-Information
wenden unter Tel. 0351-50 160 160 oder www.dresden.de.
Im Veranstaltungs-Hotel Quality Hotel Plaza Dresden steht Ihnen ein
kleines Kontingent an Zimmern für 70 € (EZ) / 90 € (DZ) incl. Frühstücksbuffet
unter dem Stichwort „Altlastenkolloquium“ zur Verfügung. Um eine
rechtzeitige Buchung bis zum 13.09.2012 wird gebeten (Tel. 0351/8063-0,
Fax -721, info@qualityhotelplazadresden.de.
Auskünfte
DGFZ e.V.
Frau Dr. Helling
Tel.: 0351/4050 67-6
Email: chelling@dgfz.de
www.dgfz.de
Haftung
Bei Absage der Veranstaltung aus unvorhersehbaren Gründen werden die angemeldeten
Teilnehmer sofort benachrichtigt und bereits gezahlte Teilnahmegebühren erstattet. Die
Haftung beschränkt sich nur auf die Teilnahmegebühr.
oder online: www.gwz-dresden.de/altlastenkolloquium DGFZ e.V. DGFZ e.V.
XXII.
Sächsisches
Altlastenkolloquium
08./09.11.2012
Ballsaal Lindengarten
Quality Hotel Plaza Dresden
unter der Schirmherrschaft des
Sächsischen Staatsministeriums
für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL)
DGFZ
Dresdner Grundwasserforschungszentrum
e.V.

Einladung
Sehr geehrte Damen und Herren,
nach wie vor stehen wir vor der Aufgabe, ökologische Altlasten
zu behandeln und in verwertbare Flächen zu überführen. Dieser
Prozess ist aber einem stetigen Wandel unterworfen. Zum einen
entwickelt sich der Stand der Sanierungstechnik weiter, zum anderen
ändern sich die ökonomischen Rahmenbedingungen. Was
bleibt, ist das Ziel, die Altlastenbehandlung so nachhaltig wie
möglich zu gestalten. So zieht sich der Begriff der Nachhaltigkeit,
der in diesem Jahr erstmals in einem fachübergreifenden Plenarvortrag
reflektiert wird, wie ein roter Faden durch die Themen des
XXII. Sächsische Altlastenkolloquium am 8./9.11.2012
zu dem Sie der Bund der Ingenieure für Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft
und Kulturbau (BWK) - Landesverband Sachsen als
Veranstalter, das Dresdner Grundwasserforschungszentrum e.V.
(DGFZ) als Partner und das Sächsische Staatsministerium für
Umwelt und Landwirtschaft (SMUL) als Schirmherr hiermit einladen.
Auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche spezifische Altlastenthemen,
die einem interessierten Fachpublikum vorgestellt und mit
ihm diskutiert werden sollen. So gliedert sich das Programm in fünf
Themenblöcke, in denen das große Spektrum der täglichen Altlastenbearbeitung
angesprochen wird. Angefangen von den bodenschutzrechtliche
Grundlagen bis hin zu ausgewählten Fallbeispielen,
wurden neben Vorträgen sächsischer Vertreter auch Kollegen
aus Bundes- und Länderbehörden sowie Firmen und Forschungseinrichtungen
aus dem gesamten Bundesgebiet eingeladen. Im
Weiteren werden Themen aus dem Bereich der Altlastenfreistellung
und der Flächenrevitalisierung im Mittelpunkt stehen. In den Beiträgen
der Forschungseinrichtungen und Ingenieurbüros wird über
neue und innovative Verfahren der Altlastensanierung berichtet. Die
Ausstellung der Firmen, Forschungsinstitute und Verbände wird
wieder ein wichtiger Teil unseres Kolloquiums sein.
Wie bereits angekündigt, führen wir diese langjährige und erfolgreiche
Veranstaltungsreihe in Sachsen nunmehr im Zwei-Jahres-
Rhythmus fort. Mit diesem Tagungsrhythmus haben wir uns an
andere sächsische Veranstaltungen mit verwandten fachlichen
Inhalten angepasst, so dass das Kolloquium im Wechsel mit den
Dresdner Grundwassertagen und den Sächsisch-Thüringischen
Bodenschutztagen durchgeführt wird.
In diesem Jahr werden wir Sie erstmals in dem schönen historischen
Ambiente des Ballsaals Lindengarten des Quality Hotel
Plaza begrüßen können. Wir würden uns freuen, wenn wir mit dem
diesjährigen Programm wieder Ihr Interesse wecken konnten, und
wir Sie zum XXII. Sächsischen Altlastenkolloquium in Dresden begrüßen
dürfen.
Dr. Stefan Seiffert
Referatsleiter Bodenschutz, Altlasten, Geologie
Sächsische Staatsministerium für Umwelt
und Landwirtschaft
Dr. Andreas Eckardt
Vorsitzender des
BWK – Landesverbandes Sachsen
Programm
Donnerstag, 8.11.2012
13:00 Dr. A. Eckardt, BWK Landesverband Sachsen e.V.
Begrüßung
13:10 Grußwort des Schirmherrn
13:30 Prof. B. Irrgang TU Dresden, LS Technikphilosophie
Plenar-Vortrag: Nachhaltigkeit – ein modernes Schlagwort
oder im Menschen angelegt?
14:15 Kaffeepause mit Poster- und Firmenpräsentation
Block I: Aktuelle Rechts- und Grundsatzfragen
Mod.: Dr. St. Seiffert, SMUL
14:45 W.-D. Dallhammer, S. Große & J. Bunk, SMUL
Sinn und Zweck der Altlastenfreistellung - Änderung der
sächsischen Verwaltungspraxis im Licht der Rechtsprechung
15:15 Dr. J. Utermann & J. Frauenstein, Umweltbundesamt
Weiterentwicklung der materiellen Anforderungen für den
Wirkungspfad Boden - Grundwasser im Kontext mit der
Novellierung der BBodSchV
15:45 M. Brückner, SMUL, J. Fröhlich, MLUR Schleswig-Holstein
Richtlinie über Industrieemissionen - Neue bodenschutzrechtliche
Anforderungen für die Anlagengenehmigung und
-stilllegung
16:15 Kaffeepause mit Poster- und Firmenpräsentation
Block II: Länderbezogene Probleme der Altlastenbehandlun-
Mod.: J. Bunk, SMUL
16:45 D. Hülpüsch, RP Darmstadt
Baumaßnahmen und Bodenschutz bei Altstandorten
- Anspruch und Realität
17:15 St. Schürer, M., Lindenboll, K. Markus Landesdirektion
Sachsen
Bodenplanungsgebiet - ein neuer Ansatz zur Lösung eines
alten Problems im Raum Freiberg
17:45 C. Fröhlich, ARCADIS Deutschland GmbH, D. Piechniczek,
UA Dresden, Dr. F. Naumann, LRA Riesa-Großenhain
EU-WRRL - Einfluss von Punktquellen / Altlasten auf den chemischen
Zustand eines GW-Körpers – Nutzung von Ergebnissen
aus 20 Jahren Altlastenerkundung und – behandlung
18:15 Teilnehmertreffen im Ausstellungsbereich
mit Abendbüfett (Anmeldung erforderlich!)
Reservevorträge
RV1 Dr. Th. Held, ARCADIS Deutschland GmbH, Darmstadt
Nachhaltigkeit bei der Sanierung
RV2 H. Dressler, LAF, Chr. Dorausch, MDSE, M. Winter-Pellicioni,
G.U.T., W. Reinhard, Mull und Partner
Vom Konzept zur Sanierung – Praxiserfahrungen bei der
Planung und Umsetzung der Sanierung der ehemaligen
Benzolfabrik im ÖGP Hydrierwerk Zeitz
Freitag, 9.11.2012
Block III: Verhältnismäßigkeit bei Sanierungsentscheidungen
Mod.: Dr. Th. Sommer, Grundwasser-Zentrum Dresden/BWK-AK Altlasten
08:30 H. Reiersloh, ARCADIS DL GmbH Karlsruhe
Verantwortung und Haftung des Gutachters
09:00 E. Casals, URS, Dr. F. Naumann, LRA Riesa-Großenhain,
Dr. U. Schlenker, BAUER Umwelt GmbH
Herlac Coswig – ein Beispiel für verhältnismäßige Sanierungsentscheidungen
09:30 Dr. J. Müller, LBEG Niedersachsen
Verhältnismäßigkeitsbetrachtung bei der Entscheidung
über die Durchführung von MNA
10:00 Kaffeepause mit Poster- und Firmenpräsentation
Block IV: Praxisbeispiele - Flächenrevitalisierung
Mod.: Dr. U. Ferber, Projektgruppe Stadt + Entwicklung Leipzig
10:30 Dr. E. Nowak, SMUL
Die Umsetzung des Handlungsprogramms des Freistaats
Sachsen zur Reduzierung der Flächeninanspruchnahme
11:00 Dr. H.-J. Berger, G.U.T. mbH, M. Harles, SakostaSKB
GmbH, Dr. A. Henke, Tiefenbacher Rechtsanwälte,
F. Richter, Dow Olefinverbund, R. Upmann, Tauw GmbH
Altlastenstandorte „BUNA“ und „SOW Böhlen“ – Nachhaltige
Sanierungsverfahren in zwei Ökologischen Großprojekten
(ÖGP)
11:30 Dr. C. Helling, Dr. Th. Sommer, GFI GmbH Dresden
Hinterlassenschaften des Altbergbaus und Flächenentwicklung
am Beispiel des Steinkohlenreviers Freital
12:00 Mittagessen
Block V: Praxisbeispiele - Sanierungstechniken
Mod.: Prof. H. Geistlinger, Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung
13:00 Dr. D. Dierichs, DHC GmbH, Hr. Hagedorn, DHC GmbH,
Fr. Eiserfey, Reinwald GmbH
Mikrobiologische on-site-Behandlung von organisch
belastetem Material am ehemaligen Standort des Unternehmens
„Addinol“
13:30 Dr. K. Menschner, CDM, Dr. St. Hüttmann, Sensatec, Prof. H.
Geistlinger, UFZ
Sequentielle Direktgasinjektion zur Steuerung anaerober
und aerober Reaktionsräume zur effektiven mikrobiologischen
in-situ-Sanierung am Beispiel eines LCKW-
Schadens in Leipzig (ZIM-Kooperationsprojekt)
14:00 Dr. U. Uhlig, GIP, Dr. U. Jenk, U. Zimmermann, Wismut GmbH
Durchführung eines realmaßstäblichen Feldversuches zur
Injektion alkalischer Lösungen in die Grube Königstein
14:30 Dr. A. Eckardt, BWK Landesverband Sachsen e.V.
Schlusswort
Änderungen vorbehalten!