Schenken Sie Gesundheit! tiPP! - Vitalhotel Bad Radkersburg
Schenken Sie Gesundheit! tiPP! - Vitalhotel Bad Radkersburg
Schenken Sie Gesundheit! tiPP! - Vitalhotel Bad Radkersburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Online-Gutschein zum selbst Ausdrucken unter www.vital-hotel.at<br />
V I TA L H OT E L<br />
DE r PAr kTH E rmE<br />
BAD rADkErsBurg<br />
Preisliste 2011/2012<br />
Zum Buchen und Verschenken!<br />
Vitales Duett<br />
2 Urlaubstage mit<br />
Therme & Sauna<br />
um EUR 99,-<br />
Mehr dazu im Innenteil
Liebe <strong>Vitalhotel</strong>-Freunde,<br />
liebe Freunde erholsamer<br />
Wohlfühltage<br />
Ungetrübte Lebensfreude und<br />
pure Entspannung ist die<br />
Rezeptur, die wir Ihnen gerne<br />
anbieten. Das gesamte<br />
Arrangement ist mehr als einen<br />
Urlaubstag wert.<br />
Die Lage direkt an der<br />
Parktherme, eingebettet in die<br />
Kulinarik- und Genussregion<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong>s ist einzigartig.<br />
Von hier sind es nur<br />
wenige Meter in die historische<br />
Altstadt <strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong>,<br />
die, passend zum milden<br />
mediterranen Klima, großteils<br />
die Handschrift italienischer<br />
Baumeister repräsentiert.<br />
So lebenswert und liebenswert<br />
präsentieren sich Stadt und<br />
Region - und mittendrin das<br />
<strong>Vitalhotel</strong> der Parktherme.<br />
Gustieren <strong>Sie</strong> und tauchen<br />
<strong>Sie</strong> ein!<br />
Ihre Claudia Wendner<br />
und das <strong>Vitalhotel</strong>-Team
Liebling - ich<br />
schenk' Dir ein<br />
ganzes Hotel!<br />
<strong>tiPP</strong>!<br />
Die ideale<br />
Geschenkidee!<br />
<strong>Schenken</strong> <strong>Sie</strong><br />
<strong>Gesundheit</strong>!<br />
VitAleS<br />
DUett<br />
Meine <strong>Gesundheit</strong>stage!<br />
2 Urlaubstage/1 ÜN inklusive<br />
■ 1 x Frühstücksbuffet<br />
■ 1 x Feinschmecker-Halbpension<br />
■ 2 x freier Tageseintritt in die<br />
Parktherme & die Sauna.Welt<br />
P.p.P. im DZ gültig bis 26.2.2012.<br />
Buchbar in den Saisonen A & B.<br />
um<br />
nur<br />
399,-<br />
Das besondere Geschenk!<br />
Zeit für liebe Menschen, Zeit für Freunde, Zeit<br />
zum Regenerieren - <strong>Vitalhotel</strong>-Gutscheine<br />
passen immer! Als kleines Dankeschön<br />
erhalten alle, die Gutscheine ab einem Wert<br />
von 2 290,- kaufen, eines der nebenstehenden<br />
hochwertigen Kosmetiksets.<br />
GUTSCHEINE erhalten <strong>Sie</strong><br />
hübsch verpackt in dieser<br />
Gutscheintasche.<br />
Gutscheine auch zum Downloaden<br />
unter www.vital-hotel.at
4<br />
Unsere Wohlfühlzimmer<br />
"Donatella" - Dolce Vita-Doppelzimmer (39,5 m 2 ) - Großzügiges Komfortzimmer<br />
mit Blick in den Toscana-Garten, Balkon mit Morgen- & Nachmittagssonne<br />
"Caesare" - Wohlfühl-Doppelzimmer (36,5 m 2 ) mit Wohnlandschaft und<br />
Blick zur Parktherme, geeignet für Familien bis 4 Personen<br />
"Apollo" - Kuschelzimmer (26 m 2 ) mit<br />
Balkon, auch mit Parkettboden verfügbar<br />
Unsere Saisonzeiten in der Übersicht<br />
"Bravo" - Klassisches Doppelzimmer<br />
(28 m 2 ) mit Couchelement und Balkon<br />
Bestens ausgestattet<br />
• Alle Zimmer präsentieren sich in hellen<br />
harmonischen Farben und Stoffen<br />
• Unsere Zimmermöbel sind aus Kirschholz<br />
• Alle Zimmer mit Schreibtisch & Kofferablage<br />
• Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer<br />
• Auf Wunsch stellen wir unseren Gästen<br />
ein Mobiltelefon zur Verfügung<br />
• Gruß aus der Region in Ihrem Zimmer<br />
• Ein Wohlfühlkorb mit <strong>Bad</strong>emantel und<br />
<strong>Bad</strong>etuch steht für <strong>Sie</strong> bereit<br />
• Die <strong>Bad</strong>ezimmer sind mit Dusche/WC,<br />
Haarföhn/Kosmetikspiegel und entsprechendem<br />
Zubehör (Shampoo etc.) ausgestattet<br />
• Für Infos & Unterhaltung sorgen ein<br />
Infokanal, SAT-TV und Radio<br />
• Hochwertige mittelfeste, allergiegetestete<br />
Matratzen (auf Wunsch auch härtere) sorgen<br />
für einen gesunden Schlaf<br />
• Die Allergikerzimmer sind mit Parkettböden<br />
ausgestattet<br />
• Einige Zimmer mit Verbindungstür<br />
• Wir stellen Ihnen auch barrierefreie<br />
Zimmer zur Verfügung<br />
"Bravo x 2" - Für alle, die viel mehr Platz<br />
brauchen, ideal als Familienzimmer<br />
2011 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.<br />
Sept. Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr<br />
okt. Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo<br />
Nov. Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi<br />
Dez. Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa<br />
2012 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.<br />
Jän. So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di<br />
feb. Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa
Zimmerkategorien & Saisonpreise (Preise pro Übernachtung mit allen Inklusivleistungen):<br />
Apollo<br />
Bravo<br />
Caesare<br />
Donatella<br />
Einzelzimmer<br />
Es gibt ein Urlaubspaket, das keine Wünsche offen lässt!<br />
Vita est Egal,<br />
Picco<br />
(ohne Balkon)<br />
22 m 2<br />
26 m 2<br />
28 m 2<br />
36,5 m 2<br />
39,5 m 2<br />
26 m 2<br />
"Kuschelzimmer"<br />
Fernsehsessel, Französisches Bett<br />
(durchgehende Matratze - etwas<br />
schmäler als klassisches Doppelbett),<br />
ohne Balkon<br />
"Kuschelzimmer"<br />
Fernsehsessel, Französisches Bett,<br />
mit Balkon - auch mit Parkettboden<br />
verfügbar (Allergiker + Tiere)<br />
"Klassisches" Doppelzimmer mit<br />
Doppelbett (2 Matratzen), Balkon<br />
und 1 Couchelement (z.B. für<br />
Extraperson), auch als Familien-<br />
und Freundinnenzimmer mit<br />
Verbindungstür<br />
Das Wohlfühl-Doppelzimmer für<br />
Familien bis 4 Personen, mit Wohnlandschaft,<br />
<strong>Bad</strong> und WC getrennt,<br />
teilweise mit Terrasse, Thermenblick<br />
Dolce Vita-Doppelzimmer mit Parkblick<br />
"Toscana-Garten", gemütliches<br />
& großes Zimmer mit Wohnlandschaft,<br />
<strong>Bad</strong> und WC getrennt, Balkon<br />
mit Morgen- & Nachmittagssonne,<br />
einige Zimmer barrierefrei<br />
Für Individualisten & Seminaristen!<br />
Mit Fernsehsessel, limitierte Verfügbarkeit<br />
als Allergikerzimmer mit<br />
Parkettboden<br />
wie lange <strong>Sie</strong> Urlaub im <strong>Vitalhotel</strong> machen<br />
wollen, mit unserem Top-Paket VITA EST buchen<br />
<strong>Sie</strong> ein Urlaubsangebot, das Ihnen alles bietet -<br />
und all das zum absoluten Vorzugspreis!<br />
ZWei BUCHUNGS-<strong>tiPP</strong>S:<br />
2 ÜN ab<br />
3 183,-<br />
5 ÜN ab<br />
3 437,- 50<br />
Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C<br />
ab 2 91,50 96,50 99,50 102,50<br />
ab 5 87,50 92,50 95,50 98,50<br />
Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C<br />
ab 2 93,00 98,00 101,00 104,00<br />
ab 5 89,00 94,00 97,00 100,00<br />
Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C<br />
ab 2 96,00 101,00 104,00 107,00<br />
ab 5 92,00 97,00 100,00 103,00<br />
Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C<br />
ab 2 102,00 107,00 110,00 113,00<br />
ab 5 98,00 103,00 106,00 109,00<br />
Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C<br />
ab 2 103,50 108,50 111,50 114,50<br />
ab 5 99,50 104,50 107,50 110,50<br />
Nächte Saison A Saison B Saison B+ Saison C<br />
ab 2 103,50 108,50 111,50 114,50<br />
ab 5 99,50 104,50 107,50 110,50<br />
Die Zimmer sind schematisch aber nicht maßstabs- & detailgetreu dargestellt. Raum- & Möbelierungsunterschiede sind daher möglich.<br />
Alle Paketpreise pro Person im DZ. Gültig bis 26.2.2012, vorbehaltlich Revitalisierungsarbeiten Parktherme. Alle angeführten Pakete sind auch<br />
für eine längere Aufenthaltsdauer buchbar. Druckfehler sowie Preis- & Programmänderungen vorbehalten.<br />
iNKlUSiVl<br />
e i S t U N G e N<br />
Die auf dieser Seite<br />
angeführten Angebote<br />
beinhalten folgende<br />
Basisleistungen:<br />
Kulinarisches Verwöhnprogramm:<br />
� Frühstücksbuffet (wählen <strong>Sie</strong><br />
aus 150 Speisen & Getränken)<br />
� Feinschmecker-Halbpension in<br />
den Parkthermen-Restaurants<br />
� Cappuccino & Kuchenbuffet<br />
am Nachmittag im <strong>Vitalhotel</strong><br />
Freier Eintritt in die Parktherme<br />
& die Sauna.Welt<br />
Direkter <strong>Bad</strong>emantelgang in die<br />
Parktherme<br />
Reservierter Liegeraum in der<br />
Parktherme<br />
Wellnesskorb mit <strong>Bad</strong>emantel<br />
& <strong>Bad</strong>etücher für die Zeit Ihres<br />
Aufenthalts<br />
1/4 Liter Steirisches Kürbiskernöl<br />
zum Mitnehmen (bis 26.2.2012)<br />
Benützung des hoteleigenen<br />
Fitnessraumes<br />
Tanzabende mit Live-Musik (Di,<br />
Sa), besondere Aktionen und<br />
Veranstaltungen<br />
Aktiv- & Vitalprogramm<br />
(von Mo. bis Fr. außer an Feiertagen)<br />
Vita est - Kids<br />
3 Urlaubstage/2 ÜN<br />
mit allen Inklusivleistungen und<br />
■ GRATIS Kids-Journal<br />
zum Lesen & Rätselraten<br />
■ "WILLY“ & Friends<br />
(Unsere Kuscheltiere zum<br />
Mitnehmen, aus dem Nici © -<br />
Sortiment, 25 cm groß)<br />
Kind im elternzimmer ab 3 91,50<br />
Kind alleine im Zimmer ab 3125,50<br />
Gültig bis 26.2.2012. Auch für eine längere<br />
Aufenthaltsdauer buchbar.<br />
5
Wählen <strong>Sie</strong> hier Ihre<br />
Genuss-Urlaubsvariante:<br />
tHerMe<br />
& SAUNA *<br />
3 Urlaubstage / 2 ÜN inklusive<br />
■ herrlichem Frühstücksbuffet<br />
■ freiem Tageseintritt in die<br />
Parktherme & Sauna.Welt<br />
■ 1 Saunakilt zum Mitnehmen<br />
ab nur 3148,-<br />
VitA<br />
VitAle *<br />
3 Urlaubstage / 2 ÜN inklusive<br />
■ herrlichem Frühstücksbuffet<br />
■ 1 x Feinschmecker-Halbpension<br />
■ freiem Tageseintritt in die<br />
Parktherme & Sauna.Welt<br />
ab nur 3148,-<br />
* Paketpreise pro Person im DZ (Kat. Picco), Saison A.<br />
Gültig bis 26.2.2012.<br />
Die oben angeführten Pakete sind ab 2 ÜN auch für<br />
eine längere Aufenthaltsdauer, andere Zimmerkategorien<br />
und Saisonen buchbar. Wählen <strong>Sie</strong><br />
KAteGorie A B B+ C<br />
Picco 74,- 79,- 82,- 85,-<br />
Apollo 76,- 81,- 84,- 87,-<br />
Bravo 78,- 83,- 86,- 89,-<br />
Caesare 85,- 90,- 93,- 96,-<br />
Donatella 87,- 92,- 95,- 98,eZ<br />
86,- 91,- 94,- 97,-<br />
2-7 Nächte, Preis pro Nacht<br />
VitA<br />
ViNUM *<br />
3 Urlaubstage / 2 ÜN inklusive<br />
■ herrlichem Frühstücksbuffet<br />
■ 1 x Feinschmecker-Halbpension<br />
■ freiem Tageseintritt in die<br />
Parktherme & Sauna.Welt<br />
■ 1 x Steirischer Jause<br />
■ Cappuccino & Kuchenbuffet<br />
■ 1 x Vinoble Ganzkörperbehand-<br />
lung mit Traubenkernöl<br />
■ 1 Fl. Steir. Wein als Geschenk<br />
(So-Fr) 3216,-<br />
(Fr-So) 3226,-<br />
* Paketpreise pro Person im DZ (Kat. Picco).<br />
Gültig bis 26.2.2012, vorbehaltlich Revitalisierungsarbeiten<br />
Parktherme. Alle angeführten Pakete sind<br />
auch für eine längere Aufenthaltsdauer buchbar.
Parktherme <strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong> Heilende Quelle ...<br />
Diese energiereiche Quelle sprudelt<br />
mit eigener Kraft aus 1.930 Metern<br />
Tiefe an die Oberfläche und verspricht<br />
ein einzigartiges Wohlgefühl.<br />
Die Parktherme <strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong> ist die Therme der<br />
Bewegung und Entspannung. Neben einem umfangreichen<br />
Aktivprogramm bieten wir zur kalten Jahreszeit<br />
ein einzigartiges Entspannungspaket uvm.<br />
Die Parkthermen.Wasser.Welt<br />
Die Gesamtwasserfläche mit 2.620 m² umfasst:<br />
■ Thermalquellbecken (36°C)<br />
■ Thermalbecken innen & außen (34°C)<br />
■ Kleinkinderbecken (30°C)<br />
■ Kindererlebnisbereich (30°C)<br />
■ 50 m-Sportbecken<br />
■ Tauchbecken zur Durchblutungsförderung<br />
■ Kneippbecken<br />
Die Parkthermen.Sauna.Welt<br />
■ Panorama Saunen (Finnische Saunen)<br />
■ Weinkeller-Sauna<br />
■ Murnockerldampfgrotte<br />
■ Bio-Saunarium<br />
■ Infrarot-Kabine<br />
■ Geräumige Liegehallen<br />
■ Großzügiger FKK-Bereich<br />
Gesundes Thermen inklusive<br />
■ Die 80° C heiße und mineralstoffreiche<br />
Thermalquelle dient zur Recreation, Rehabilitation,<br />
Revitalisierung und Stärkung<br />
Aktiv- & Vitalprogramm (Mo - Fr)<br />
■ Aqua.Fit.Gymnastik im Thermalaußenbecken<br />
■ Wirbelsäulengymnastik gegen Fehlhaltungen,<br />
Verspannungen und Rückenschmerzen<br />
■ Aqua.Jogging im 50 m-Sportbecken<br />
Besondere Angebote<br />
■ Aqua.Dehn.Straße<br />
Selbständig durchführbare Dehnungsübungen mit<br />
Anleitung im Wasser zur Muskelstärkung<br />
■ fuß.Walking.Parcours<br />
Aktivieren <strong>Sie</strong> Ihre Fußreflexzonen und trainieren <strong>Sie</strong><br />
Ihre Koordination<br />
■ Kneipp-Becken<br />
Gesundes und entspannendes Wassertreten im Kneipp-<br />
Becken dient der Kreislauf-Stabilisierung<br />
Kräuterstube<br />
■ Inhalationsstube (ca. 40 °C) - besonders gesund für<br />
die Atemwege aber auch entspannend<br />
■ Täglich wechselnde ätherische Düfte von Melisse<br />
bis Eukalyptus<br />
Aroma-Licht-Tempel<br />
■ Spezielle Musik zur leichteren Entspannung<br />
■ Das Duftprogramm fördert die innere Balance und<br />
begünstigt dadurch den Erholungsverlauf<br />
■ Zusätzlicher Einsatz von farbigen Lichtquellen<br />
7
für romantische:<br />
Überraschen <strong>Sie</strong> Ihren Partner<br />
mit einem romantisch dekorierten<br />
Zimmer und unserem<br />
Spezialangebot.<br />
ti AMoliebling<br />
für Dich!<br />
■ Flasche exklusiver Prosecco<br />
(Vedova 0,375l)<br />
■ frisch gepresster Orangensaft<br />
■ Häppchen: Obst, Käse, Oliven,<br />
Kartoffelchips<br />
■ spezielles Massageöl<br />
um nur 3 50,-<br />
Preise gültig bis 26. Februar 2012.<br />
KAori<br />
liebesbad<br />
Exotisches <strong>Bad</strong>evergnügen in der<br />
großzügigen Doppelbadewanne.<br />
■ ST BARTH Dream -<br />
Wärmendes, prickelndes <strong>Bad</strong><br />
■ Knabbereien und Prosecco als<br />
"Appetitchen" für Zwischendurch<br />
Paketpreis „liebesbad“<br />
(Dauer: 60 Min.) für 2 Personen<br />
um nur 3 62,-<br />
Preis gültig bis 26. Februar 2012.
Harmonisch ausgestattete Kosmetikkabinen<br />
mit stimmungsvollen lichteffekten, umrahmt<br />
von entspannender Musik & stimulierenden<br />
Düften, sorgen für eine Wohlfühlatmosphäre<br />
der besonderen Art.<br />
KAORI-Anwendungstipps: (Gültig bis 26. Februar 2012)<br />
GESICHT - für mich und meine Ausstrahlung<br />
■ ViNoBle belebend - die Gesichtsgrundbehandlung<br />
Abreinigung, Peeling, Ausreinigung, Massage, Maske & Abschlusspflege.<br />
Danach wird die Haut mit einer Trauben-Maske erfrischt & gestrafft.<br />
(Dauer: 45 Min.) 3 52,50 pro Person<br />
■ ViNoBle intensiv - Gesichtsgrund- und Modellagebehandlung<br />
Grundbehandlung - anschließend werden luxuriöse Cremen und Seren<br />
aufgetragen. Durch die erwärmende Maske dringen die speziellen Wirkstoffe<br />
tief in die Haut ein und verleihen ein lang anhaltendes Hautbild<br />
(Dauer: 60 Min.) 3 69,50 pro Person<br />
KÖRPER - entspannende Körperbehandlungen<br />
■ orangenblüten - Ganzkörperanwendung<br />
Harmonisierende, kosmetische Ganzkörper-Massage mit Neroliöl und<br />
Orange süß. Gibt neue Kraft und Energie, wirkt beruhigend, erheiternd und<br />
steigert das Selbstbewusstsein.<br />
(Dauer: 30 Min.) 3 36,50 pro Person<br />
■ Steirisches Polentapeeling - nie mehr trockene Haut<br />
Natürliches Ganzkörper-Peeling mit Traubenkernöl & Polenta aus dem südsteirischen<br />
Vulkanland. Nährstoffreich für die Haut - abgestorbene Hautschüppchen<br />
werden entfernt. Danach salben wir Ihre Haut mit Ölen.<br />
(Dauer: 30 Min.) 3 39,00 pro Person<br />
HARMONISIERUNG - wohltuend für Körper & Seele<br />
■ Aromatherapie mit ausgewählten ätherischen Ölen<br />
Sinnliche Ganzkörperbehandlungen, die je nach Wunsch vitalisierend,<br />
beruhigend oder harmonisierend wirken.<br />
- entspannung pur mit Lavendel (30 Minuten)<br />
- erwärmend mit Sandelholz (30 Minuten)<br />
- Gute laune mit Ingwer (30 Minuten)<br />
- Anti Stress mit Wacholder (30 Minuten)<br />
Schönheit &<br />
Wohlbefinden<br />
auf insgesamt 200 m 2 im<br />
<strong>Vitalhotel</strong>-Dachgeschoss.<br />
BUCHeN <strong>Sie</strong> Zeit! Zeit für individuelle Gesichts- & Körperbehandlungen oder für Harmonisierung.<br />
Unsere Kosmetikerinnen beraten <strong>Sie</strong> gerne.<br />
Dauer: 30 Min. 3 40,00 pro Person I Dauer: 45 Min. 3 50,00 pro Person<br />
Dauer: 60 Min. 3 60,00 pro Person I Dauer: 90 Min. 3 90,00 pro Person<br />
Preis pro Ganzkörperanwendung 3 36,50 pro Person<br />
VITALSTUDIO<br />
der Parktherme<br />
Im Vitalstudio der Parktherme können<br />
<strong>Sie</strong> sich bei klassischen oder therapeutischen<br />
Massagen verwöhnen lassen.<br />
Alternative Therapien wie La Stone®,<br />
Shiatsu oder Akupunktmassagen<br />
runden das vitale Angebot ab.<br />
NeU!<br />
SPA-relAX Massage<br />
Nutzen <strong>Sie</strong> das neue therapieund<br />
Wohlfühlkonzept mit hochwertigen<br />
Naturprodukten!<br />
(Dauer: 25 Min.) 3 36,- pro Person<br />
(Dauer: 50 Min.) 3 69,- pro Person<br />
KURZENTRUM<br />
der Parktherme<br />
Immer mehr Menschen besinnen sich<br />
auf traditionelle kurmedizinische<br />
Behandlungen. Einerseits um ihre<br />
Beschwerden gezielt zu lindern,<br />
andererseits um ihrem Lebensrhythmus<br />
eine andere Richtung zu geben.<br />
<strong>tiPP</strong>!<br />
PriVAt<br />
KUr<br />
Urlaubstage inklusive<br />
■ herrlichem Frühstücksbuffet<br />
■ Feinschmecker-HP<br />
■ freiem Eintritt in die<br />
Parktherme & Sauna.Welt<br />
■ 1 x kurärztliche Untersuchung<br />
■ 1 x Blutuntersuchung *, Risikoprofil<br />
& Harnkontrolle oder<br />
Ernährungsberatung mit<br />
Körperfettmessung<br />
■ 9 x von unserer Kurärztin<br />
verordnete Therapien/Woche<br />
■ 1 x Magnesium-Trinkkur<br />
im DZ im EZ<br />
7 Nächte: 3 786,- 3 856,-<br />
14 Nächte: 3 1.507,- 3 1.647,-<br />
21 Nächte: 3 2.228,- 3 2.438,-<br />
Alle Paketpreise p.P. im DZ.<br />
Gültig bis 26.2.2012.<br />
* Die Blutuntersuchung findet nur in der<br />
1. Woche statt.<br />
(Das Kurzentrum ist ca. 100 m vom <strong>Vitalhotel</strong><br />
entfernt. Kein direkter Verbindungsgang.)<br />
9
Spruchweisheit<br />
"Ich habe einen<br />
ganz einfachen<br />
Geschmack - ich<br />
bin immer mit dem<br />
Besten zufrieden."<br />
Oscar Wilde
Kulinarisch verwöhnt<br />
Unser kulinarisches Verwöhnprogramm ... Kulinarische Gaumenfreuden gibt's auch ...<br />
■ frühstücksbuffet im <strong>Vitalhotel</strong><br />
Wählen <strong>Sie</strong> aus bis zu 150 verschiedenen<br />
Speisen & Getränken: Hausgemachtes,<br />
regionale Köstlichkeiten,<br />
Müsli-Variationen, „Vitale Ecke“,<br />
klassisches Sektfrühstück am Sonntag<br />
und vieles mehr ...<br />
■ feinschmecker-Halbpension<br />
Die Restaurants Fontäne und Mehrblick<br />
der Parktherme verwöhnen <strong>Sie</strong> im Rahmen<br />
der Halbpension mit internationalen<br />
Gourmetmenüs, geschmackvoll kombinierten<br />
Gerichten aus regionalen und<br />
saisonalen Produkten, vegetarischen<br />
Menüs, edlen Tropfen, natürlichen<br />
Säften und süßen Kreationen.<br />
im restaurant Mehrblick sind alle<br />
Gäste im <strong>Bad</strong>emantel herzlich<br />
willkommen!<br />
■ Cappuccino & Kuchenbuffet<br />
Nachmittags von 14.30 bis 16.00 Uhr<br />
im <strong>Vitalhotel</strong> - all you can eat! Verschiedene<br />
Kaffeespezialitäten, acht<br />
Kuchensorten, Strudelbuffet uvm.<br />
■ ... im <strong>Vitalhotel</strong>-Kaminett<br />
Genießen <strong>Sie</strong> Snacks, regionale<br />
Schmankerl & ein Glas Wein in besonderem<br />
Ambiente ...<br />
■ ... an der Dolce Vita Bar im <strong>Vitalhotel</strong><br />
Hier finden <strong>Sie</strong> alles was eine gut ausgestattete<br />
Hotelbar bieten kann, beste<br />
Weine, kreative Cocktails, Tanzabende<br />
und vieles mehr ...<br />
■ ... im Vital.Café<br />
Im Vital-Café vor dem Hotel verwöhnen<br />
wir <strong>Sie</strong> mit Cocktails, Kaffee- & Eisvariationen,<br />
Snacks und vielen regionalen<br />
Schmankerln.<br />
Geöffnet: bei angenehmen Temperaturen<br />
■ ... im Café Promenade und an der Bar in der Parktherme<br />
Ideal für die kleine Pause zwischendurch -<br />
ein erfrischendes Getränk, Kaffee & Kuchen<br />
■ ... und im Selbstbedienungsrestaurant Castello<br />
Wenn <strong>Sie</strong> einmal so richtig schlemmen wollen,<br />
sind <strong>Sie</strong> im SB-Castello genau richtig.<br />
11
Die heißen Quellen der<br />
Parktherme sind besonders<br />
gesund und belebend. Und<br />
<strong>Bad</strong>en macht außerdem<br />
Spaß, wie man sieht.<br />
tHerMe<br />
&SoNNe *<br />
3 Urlaubstage / 2 ÜN inkl.<br />
■ kulinarischem Verwöhnprogramm:<br />
Frühstücksbuffet,<br />
Feinschmecker-HP, Cappuccino<br />
& Kuchenbuffet am Nachmittag<br />
■ 1/4 l Steirisches Kürbiskernöl<br />
■ freiem Tageseintritt in die<br />
Parktherme & Sauna.Welt<br />
■ 1 x Entspannungsmassage<br />
■ 1 x Solarium<br />
(So-Fr) 3228,-<br />
(Fr-So) 3238,-<br />
relAX<br />
tAGe *<br />
4 Urlaubstage / 3 ÜN inklusive<br />
■ kulinarischem Verwöhnprogramm:<br />
Frühstücksbuffet,<br />
Feinschmecker-HP, Cappuccino<br />
& Kuchenbuffet am Nachmittag<br />
■ 1/4 l Steirisches Kürbiskernöl<br />
■ freiem Tageseintritt in die<br />
Parktherme & Sauna.Welt<br />
■ 1 x Entspannungsmassage mit<br />
Aromaölen<br />
■ 1 x Shiatsu - zur Entspannung<br />
■ 1 x Solarium<br />
(So-Fr) 3368,-<br />
(Do-So) 3378,-<br />
* Alle Paketpreise pro Person im DZ (Kat. Bravo).<br />
Gültig bis 26.2.2012, vorbehaltlich Revitalisierungsarbeiten<br />
Parktherme. Alle angeführten Pakete<br />
sind auch für eine längere Aufenthaltsdauer buchbar.
Gut zu wissen ...<br />
Was <strong>Sie</strong> noch wissen sollten<br />
■ Check-In ab 15.00 Uhr<br />
■ Check-Out bis 11.00 Uhr<br />
■ Thermalbaden für VH-Gäste bereits ab 8.00 Uhr<br />
■ Mobiltelefone kostenlos an der Rezeption<br />
■ Kostenfreier Internetzugang<br />
■ W-Lan-Verbindung für Laptop<br />
Für unsere jungen Gäste<br />
■ Babyphone & Fläschchenwärmer an<br />
der Rezeption<br />
■ Kinderspielraum - Nintendo Wii<br />
■ Spielplatz im Toskana-Garten<br />
Tagen & Genießen<br />
■ Unterbringung, ausgewogene Tagungsverpflegung<br />
■ Seminarbetreuung, Nutzung der Parktherme<br />
Kontakt: sales@vital-hotel.at<br />
Unterhaltsames<br />
■ Dienstags und samstags - Tanzabende mit<br />
Live-Musik an der Hotelbar „Dolce Vita“<br />
Einzelnächtigungspreise<br />
KAteGorie<br />
Picco<br />
Apollo<br />
Bravo<br />
Caesare<br />
Donatella<br />
eZ<br />
1 Nacht<br />
A<br />
85,50<br />
87,50<br />
89,50<br />
97,00<br />
99,00<br />
97,50<br />
B<br />
90,50<br />
92,50<br />
94,50<br />
102,00<br />
104,00<br />
102,50<br />
B+<br />
95,50<br />
97,50<br />
99,50<br />
107,00<br />
109,00<br />
107,50<br />
VerPfleGUNG Nf inkl. HP Nf inkl. HP Nf inkl. HP<br />
Picco 468,00 561,00 907,00 1094,00 1339,00 1619,00<br />
Apollo 482,00 576,00 935,00 1123,00 1382,00 1662,00<br />
Bravo 496,00 590,00 965,00 1151,00 1425,00 1706,00<br />
Caesare 540,00 633,00 1050,00 1238,00 1555,00 1835,00<br />
Donatella 554,00 648,00 1080,00 1275,00 1598,00 1921,00<br />
1 Woche<br />
2 Wochen<br />
C<br />
99,50<br />
101,50<br />
103,50<br />
111,00<br />
113,00<br />
111,50<br />
2 bis 6 Nächte<br />
A<br />
81,00<br />
83,00<br />
85,00<br />
92,50<br />
94,50<br />
93,00<br />
3 Wochen<br />
Gruppenreisen<br />
■ Planung, Organisation & Realisierung Ihrer Busreise<br />
Kontakt: sales@vital-hotel.at<br />
Gegen einen kleinen Aufpreis<br />
■ Benützung der Parktherme inkl. <strong>Bad</strong>emantel &<br />
<strong>Bad</strong>etücher am Abreisetag nach Check-Out<br />
(bis 11 Uhr) um 2 4,80<br />
■ Aufpreis für 4-gängiges Wahlmenü in den<br />
Restaurants der Parktherme 2 17,00<br />
■ Aufpreis Vollpension 2 28,00<br />
■ Aufpreis/Pers./Nacht bei Einzelbelegung im DZ 2 25,00<br />
■ Kurzaufenthaltszuschlag für 1 Nacht/Person 2 8,00<br />
■ Zuschlag für Einzelzimmerbuchung 2 10,00<br />
■ Aufpreis für Tiefgarage (24 St.) 2 3,60 pro Nacht<br />
■ Fahrradverleih gegen Gebühr<br />
■ Aufpreis Haustiere um 2 8,- pro Nacht/ohne Futter<br />
Stornobedingungen<br />
■ Kostenfrei bei Pauschalen und Wochenaufenthalten<br />
bis 7 Tage vor Anreise<br />
■ Bei anderen Reservierungen kostenfrei bis 4 Tage<br />
vor Anreise (lt. österreichischem Hotelrecht)<br />
B<br />
86,00<br />
88,00<br />
90,00<br />
97,50<br />
99,50<br />
98,00<br />
B+<br />
91,00<br />
93,00<br />
95,00<br />
102,50<br />
104,50<br />
103,00<br />
C<br />
95,00<br />
97,00<br />
99,00<br />
106,50<br />
108,50<br />
107,00<br />
Kinderpreise<br />
Im Elternzi.<br />
ÜN, Frühstück,<br />
Therme<br />
Aufpreis<br />
HP<br />
2 bis 5,9 J. GRATIS 5,60<br />
6 bis 10,9 J. 32,00 8,30<br />
11 bis 14,9 J. 39,50 11,10<br />
Von Haus aus wohlfühlen ...<br />
Spürbare Lebensfreude, ein<br />
engagiertes Team und ein<br />
besonderes Ambiente erwarten <strong>Sie</strong>.<br />
Gleich nach der Ankunft laden wir<br />
<strong>Sie</strong> auf ein erfrischendes<br />
Willkommensgetränk ein und<br />
überraschen <strong>Sie</strong> auf Ihrem Zimmer<br />
mit einem Gruß aus der Region.<br />
Eine Karte - viele Vorteile<br />
Die <strong>Vitalhotel</strong>-Vitalcard<br />
Unser Dankeschön für treue Gäste!<br />
Mit unserer Vitalcard bedanken wir uns bei<br />
allen Gästen, die mehr als 10 Nächte als<br />
Gast bei uns im Hotel verbracht haben.<br />
Die Vitalcard wird Ihnen automatisch zugesandt<br />
- und schon kommen <strong>Sie</strong> in den<br />
Genuss vieler Stammgastvorteile.<br />
Viele Vitalcard-Vorteile<br />
■ Jährliche Standardvorteile wie:<br />
• Gratis-Parken in der Tiefgarage<br />
• Gratis Fahrrad während des<br />
Aufenthaltes für 2 Stunden/Person<br />
• Frisches Obst als gesunder<br />
Willkommensgruß<br />
• Jährliche Einladung zu einer Stammgästeveranstaltung<br />
mit Nächtigung<br />
(Bei mindestens 21 ÜN pro Kartei-Inhaber<br />
innerhalb der letzten 18 Monate)<br />
■ Halbjährlich wechselnde Rabatte auf<br />
Leistungen im Unternehmensverbund<br />
■ Vitalcard-Vorteilsheft<br />
mit mehr als 30 Vorteilen<br />
unserer Partner<br />
34 Vorteile für unsere Stammgäste<br />
Alleine im Zi.<br />
ÜN, Frühstück,<br />
Therme<br />
Aufpreis<br />
HP<br />
6 bis 10,9 J. 49,50 8,30<br />
11 bis 14,9 J. 53,50 11,10<br />
Preise in 2 pro Pers. & Nächtigung im DZ (EZ) inkl. Steuern, Kurtaxe und Nächtigungsabgabe.<br />
Beachten <strong>Sie</strong> unseren Saisonübersichtsplan. Gültig bis 26.2.2012, vorbehaltlich Revitalisierungsarbeiten<br />
Parktherme. Druckfehler sowie Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />
Stand November 2011.<br />
Alle hier angeführten Preise beinhalten folgende Leistungen:<br />
■ Herrliches Frühstücksbuffet - wählen <strong>Sie</strong> aus 150 Speisen & Getränken<br />
■ Freier Eintritt in die Parktherme & die Sauna.Welt während Ihres Aufenthaltes bis<br />
zum Check-Out<br />
■ Eigener <strong>Vitalhotel</strong>-Liegeraum in der Parktherme<br />
■ Wellnesskorb mit <strong>Bad</strong>emantel & <strong>Bad</strong>etücher für die Zeit Ihres Aufenthalts<br />
V I T A L H O T E L<br />
DE r PAr kTH E rmE<br />
BAD rADkErsBurg<br />
Vitalcard Vorteilsheft<br />
13
Altstadt <strong>Bad</strong> radkersburg<br />
Kurzentrum<br />
Mit dem PKW<br />
von Wien: A2 Abfahrt Ilz - Feldbach -<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong><br />
von Graz: A9 Abfahrt Vogau - Gosdorf -<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong><br />
von Ljubljana: A1/SLO, Abfahrt Lenart<br />
von Budapest: Abfahrt Vucja Vas<br />
von Zagreb: Abfahrt Varazdin<br />
Shuttle Flughafen/Bahnhof Graz<br />
Vom Flughafen bzw. vom Hauptbahnhof Graz<br />
bieten wir Ihnen ein Shuttle-Service an. Bitte bestellen<br />
<strong>Sie</strong> den Transfer mind. 4 Tage vor Anreise<br />
im <strong>Vitalhotel</strong>. Kosten: E 20,00 p.P. /Fahrt<br />
(ab 1.1.2012 E 25,00)<br />
Brücke nach<br />
Slowenien<br />
VitAlHotel<br />
<strong>Vitalhotel</strong> der Parktherme <strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong><br />
Thermenstraße 21 | 8490 <strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong><br />
Tel.: +43 3476 / 41 500 I Fax: DW - 807<br />
office@vital-hotel.at | www.vital-hotel.at<br />
Schloss oberradkersburg/Slowenien<br />
Mur<br />
Parktherme/Vitalstudio<br />
Wir sind einfach zu erreichen ...<br />
Mit der Bahn<br />
Ab Hauptbahnhof Graz nach Bahnhof <strong>Bad</strong> Rad-<br />
kersburg (Kostenloser Abholdienst vom Bahnhof<br />
zum <strong>Vitalhotel</strong> gegen Voranmeldung) BAHNHOF IN<br />
DER CITY im Infobüro <strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong> (Kartenverkauf<br />
und Reservierungen)<br />
Mit dem Bus<br />
Ab Graz direkt nach <strong>Bad</strong> <strong>Radkersburg</strong>.<br />
CH<br />
D<br />
Bregenz<br />
Bozen<br />
A12<br />
I<br />
München<br />
Kufstein<br />
Passau<br />
Innsbruck<br />
A13 A10<br />
Udine<br />
Villach<br />
Venezia<br />
A1<br />
Salzburg<br />
Gorizia<br />
A2<br />
CZ<br />
Campingplatz<br />
Flugverbindungen<br />
Flughafen: Graz Thalerhof (65km)<br />
Maribor (40km)<br />
von/nach Graz | www.flughafen-graz.at<br />
• Köln: www.tuifly.com<br />
• Friedrichshafen, Berlin: www.intersky.biz<br />
• Düsseldorf, Frankfurt, München, Wien:<br />
www.aua.com<br />
• Hannover, Stavanger, Göteborg, Innsbruck:<br />
www.welcomeair.com<br />
• London/Stansted: www.ryanair.com<br />
Linz A1 Wien<br />
Klagenfurt<br />
Trieste<br />
SLO<br />
B20<br />
B115<br />
S6<br />
S35<br />
A9<br />
Graz<br />
A2<br />
A2<br />
A9<br />
Maribor<br />
Ljubljana<br />
A2<br />
A5<br />
Eisenstadt<br />
H<br />
Zagreb<br />
Brno<br />
Bratislava<br />
Györ<br />
SK<br />
Budapest<br />
<strong>Vitalhotel</strong> der<br />
Parktherme<br />
© www.iku.at
Change language