WMD-3551_TSG-Vereinsbrille 4-2009 - Home

T S G W I E
S L O C H
P 8073 F Postvertriebsstück
Gebühr bezahlt!
„vereinsbrille“
der TSG 1885 Wiesloch
Parkstr. 5/1, 69168 Wiesloch
Turn- und Sportgemeinschaft 1885
Wiesloch e.V.
vereinsbrille
Winzerfest und die TSG Wiesloch
Seite 3
3 Hochzeiten und kein Sommerloch
Seite 17
TSG-Abteilungen und der Sommer 2009
Seite 23 ff
Oktober-Dezember 2009
4 / 2009

vereinsbrille
TURN-UND SPORTGEMEINSCHAFT 1885
WIESLOCH E.V.
4 / 2009 Oktober – November – Dezember
Badminton - Basketball - Fechten - Frauengymnastik
Handball - Judo - Kinderturnen - Karate - Leichtathletik
- Männergymnastik - Prellball - Schwimmen -
Skisport - Trampolinturnen - Turnen für Jedermann -
Volleyball - Gesundheits- und Fittnesstraining -
Einrad - Cricket
Vorsitzender: Manfred Walter
In der Schanz 6, 69168 Wiesloch, Telefon 5 13 77
Geschäftsstelle: Parkstraße 5/1, 69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 30 60, Fax 5 96 55
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Mi, Fr 9.00 - 12.00 Uhr, Do 16.00 - 19.00 Uhr
Konto: Sparkasse Heidelberg (BLZ 672 500 20)
Kont-Nr. 50 018 857
Bezugsgeld ist durch Mitgliedsbeitrag abgegolten.
Schriftleitung: Eugen Kaufmann, Zur Rohrlach 21,
69168 Wiesloch, Telefon 0 62 22 / 5 44 10
E-Mail: eugen_kaufmann@web.de
Herausgeber und Verleger:
TSG 1885 Wiesloch, Parkstraße 5/1, 69168 Wiesloch
Internet: http://www.tsg-wiesloch.de
E-Mail: info@tsg-wiesloch.de
Druck:
WM Druck GmbH, Wiesloch · Aufl.: 1400 Exemplare
Fotos: Helmut Pfeifer (19), priv. (36)
Beim diesjährigen Winzerfest fand nach vielen
Jahren wieder einmal ein Umzug statt.
Die Abteilungen Basketball, Einrad, Karate und
Volleyball waren für die TSG mit dabei.

Zum 39. Mal fand in diesem Jahr die Tombola bei Wein + Markt statt. Traditionsgemäß war diese ein voller
Erfolg. Nahezu 3.000 Preise wurden an glückliche Gewinner verteilt!
Am 20. September fand der 2. Bewegungsnachmittag für Jung und Alt von WiWa Familie statt. Die
Abteilungen der TSG Wiesloch waren maßgeblich an der Gestaltung des Programms beteiligt. Es nahmen teil
die Abteilungen Badminton, Basketball, Kinderturnen, Leichtathletik und Volleyball. Durchs Programm führte
unser stellvertretender Vorsitzender Stefan Fürstenau. Ebenso wurde unter Regie von Marion Schmücker ein
Sponsoren/-Spendenlauf zu Gunsten Wieslocher und Walldorfer Tafeln organisiert.
5

Das 1. Wieslocher Stadtfest am 3. + 4. Juli 2009 – auch die Karateabteilung der TSG war mit einem Auftritt
auf der Aktionsbühne dabei!
Termine.... Termine.... Termine
So 10. 01. 2010 11.00 Uhr Neujahrstreffen TSG-Vereinsheim
So 07. 02. 16.00 Uhr Meisterschaftsfeier TSG-Vereinsheim
Di 16. 03. 18.00 Uhr Vernissage der Ausstellung
„125 Jahre TSG-Wiesloch“ Sparkasse Wiesloch
Sa 10. 04. Deutsche Kata-Meisterschaften Stadionhalle
So 11. 04. Judo Stadionhalle
So 18. 04. 10.30 Uhr 19. Stadtlauf Stadion
Redaktionsschluss für die nächste Vereinsbrille
Freitag, 18. Dezember 2009
Im vergangenen Quartal feierten zwei verdiente
TSG-Ehrenmitglieder runde Geburtstage
Am 1. September wurde Erwin Lang 80 Jahre alt.
Von 1985 bis 1994 war er Abteilungsleiter der
Turner für Jedermann und von 1996 bis 2008
Übungsleiter Walking. Mit Tatkraft und Sachverstand
hat er sich für die Instandhaltung unseres
Vereinsheims eingesetzt und war immer zur Stelle,
wenn bei der TSG Hilfe notwendig war. Seit 1997 ist
er Ehrenmitglied im Verein und im November 2005
erhielt er die Treueurkunde für sechzig Jahre
Mitgliedschaft.
Beim gleichen Ehrungstermin erhielt Klaus Hofstätter
die Treueurkunde für fünfzig Jahre Mitgliedschaft in
der TSG. Er wurde am 15. September 70 Jahre alt.
Der ehemals aktive Volleyballer war von 1976 bis
1993 Schriftleiter der „Vereinsbrille“ und genauso
lange im Vorstand der TSG. 1986 erhielt er die
Gauehrennadel und ist seit 2001 Ehrenmitglied in der
TSG Wiesloch.
Herzlichen Glückwunsch an die beiden jung
gebliebenen TSG-Sportler.
7

Die TSG Wiesloch gratuliert ihrem Pächterehepaar Magdalena Mochhaupt-Schmidt und Stefan Schmidt
zur einjährigen Übernahme der TSG Gaststätte, sowie Herrn Schmidt zum 50ten Geburtstag.
TSG-Gaststätte Wiesloch
Parkstr. 5/1
69168 Wiesloch
Tel.: +49 6222 52659
E-Mail: tsg-gaststaette@t-online.de
Home Page: www.tsg-gaststaette.de
Der kulinarische Geheimtipp in Wiesloch.
Gutes Essen in schönem Ambiente
mit dem gewissen Etwas an Freundlichkeit serviert.
Spezialitätenwochen, Büffets und Cocktails
machen Ihren Besuch zu einem Erlebnis.
Täglich wechselnder Mittagstisch! 3 Gerichte zur Wahl ab 4,90 €
Ideale Räumlichkeiten für Ihre Feiern jeglicher Art
Sie möchten zu Hause feiern - Nutzen Sie unseren Party-Service
Bitte reservieren Sie unter Tel. 06222-52659
Mo – So 11.00 bis 14.30 u 17.00 bis 24.00 Uhr, Sa 17.00 – 24.00 Uhr. Dienstag Ruhetag
9

adminton
32. Internationales Bacchus-Turnier
der TSG Wiesloch
Das letzte Augustwochenende steht in Wiesloch
traditionell im Zeichen des beliebten Kurpfälzer Winzerfests.
Im Rahmen dieses Fests lud die Badminton-
Abteilung der TSG Wiesloch zum nunmehr 32. Mal
zum internationalen Bacchus-Turnier, und der Einladung
folgten in diesem Jahr 141 Spieler verschiedener
Nationalitäten.
Die zahlreich angetretenen Teilnehmer versammelten
sich am Samstag morgen zu einer kurzen Begrüßung
durch den stellvertretenden TSG Vorsitzenden Stefan
Fürstenau in der Stadionhalle und wurden außerdem
von Wieslochs Oberbürgermeister Franz Schaidhammer,
den Kurpfälzischen Weinhoheiten Weinkönigin
Nicole I. und Weinprinzessin Christine sowie Matthias
Haberbosch, dem Filialleiter der Sparkasse Heidelberg
(Schirmherrin der Veranstaltung), mit vielen
guten Wünschen in die zahlreichen Wettkämpfe
geschickt.
Am Samstag wurden die Einzel- und Doppelspiele
der Klassen A bis C in der Stadionhalle und der
Helmut-Will-Halle ausgetragen, die gemischten
Doppel wurden am Sonntag gespielt. Von den 27
gemeldeten Vereinen waren neun Spieler des SC
Premiera Brno, Tschechien, und drei Spieler des
schwedischen Vereins Ljungsbro BMK am weitesten
angereist. Beide Vereine pflegen seit langem eine
enge Freundschaft mit dem Gastgeberverein und
sind beim jährlichen Bacchus-Turnier eine feste
Größe. Im letzten Jahr konnten die Tschechen zum
dritten Mal in Folge den Mannschaftspokal gewinnen,
der damit nicht weiter auf Wanderschaft geht
sondern in Brünn ein neues Zuhause gefunden hat.
Im Verlauf der beiden Spieltage bekamen die Zuschauer
des Turniers in allen Klassen und Disziplinen
hochklassige Spiele geboten. Ein besonderes Highlight
war die Teilnahme der frisch ernannten U-15
Nationalspielerin Lara Käpplein (SSV Waghäusel), die
sich mit Wang Ye (TSG Wiesloch) im A-Klasse Doppel
nur Stefanie Arns (TSG Dossenheim) / Sabrina Hauck
(SSV Waghäusel) im Finale geschlagen geben
musste. Später am gleichen Tag konnte Lara jedoch
das Einzel der Spielklasse B für sich entscheiden
und verwies Sabrina Hauck (SSV Waghäusel) und
Eva Wiedemann (SG Schwetzingen-Rot) auf die
Plätze zwei und drei.
Stefan Fürstenau
Lempenseite 43
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 13 69
OB Franz Schaidhammer, Filialdirektor Matthias
Haberbosch von der Sparkasse Heidelberg, die Weinhoheiten
Christine und Nicole I., Ehrenvorsitzender
Karl Walter und Abteilungsleiter Stefan Fürstenau.
In der Spielklasse A setzten sich bei den Herren
Sebastian Gaag und Timo Kettner (beide TuS Neuhofen)
im Endspiel gegen Konrad Schade und Benjamin
Miltner von der TSG Dossenheim durch, Konrad
Schade konnte später das Einzel dieser Spielklasse
gegen Robin Kappler (SV Fellbach) gewinnen.
Bei den Damen nahm Stefanie Arns (TSG Dossenheim)
den Titel mit nach Hause, sie gewann ihr Endspiel
gegen ihre Vereinskollegin Natalie Tropf.
Abteilungsleiter und Stellvertr. Vorsitzender Stefan
Fürstenau zeigt den Weinhoheiten den Umgang mit
dem Sportgerät.
11

12
Spieler der gastgebenden TSG Wiesloch waren im
Einzel, Doppel und gemischten Doppel an den Start
gegangen und konnten in der starken Konkurrenz
der C-Klasse einen fünften Platz im gemischten
Doppel (Waltraud Schneiders / Marcus Rehm), einen
dritten Platz im Herren Doppel (Thorsten Deck /
Marcus Rehm) und einen hervorragenden zweiten
Platz im Damen Doppel (Waltraud Schneiders / Silke
Kapper) erringen.
Zur Freude der Organisatoren waren auch dieses
Jahr wieder viele Spieler aus Vereinen der Region
angetreten und konnten zahlreiche Begegnungen für
sich entscheiden. Hierbei ist vor allem das fantastische
Abschneiden der TSG Dossenheim hervorzuheben,
die mit 31 Punkten den neuen Mannschaftspokal
gewinnen konnte und den Zweitplazierten (KSG
Gerlingen, 12,5 Punkte) weit hinter sich ließ. Die
Fortuna 96 Schwetzingen holte die ersten beiden
Plätze in den Herren Einzeln der C-Klasse (Philipp
Sessler / Fabio Schlindwein) und auch Spieler des
UBC Mannheim und der SG Walldorf-Astorie nutzten
das Turnier als Vorbereitung zur bald beginnenden
Badmintonsaison 2009/2010.
Ein wichtiger Sponsor und sportlicher Partner war
auch in diesem Jahr die Firma OLIVER, die das Turnier
mit wertvollen Sachpreisen unterstützt und auch
den offiziellen Turnierball stellte. Auch Thomas Herrmann
von SPORTS & FASHION war wieder mit einem
Stand für Badmintonartikel in der Halle dabei. Der
Winzerkeller Wiesloch stiftete traditionell den Wein
für alle Sieger und Platzierten.
Nachdem am Sonntag gegen 15 Uhr 30 das Bacchus-Turnier
2009 mit dem Sieg von Irina Christ
(SVH Königsbronn) und Sven Frey (HSB Heidenheim)
im gemischten Doppel der B-Klasse zu Ende ging,
waren viele Teilnehmer voll des Lobes für die gute
Turnierorganisation und die tolle Stimmung unter den
Spielern. Nächstes Jahr am letzten Wochenende im
August freut sich die TSG Wiesloch das 33. Bacchus-Turnier
ausrichten zu dürfen.
Silke Kapper
Oben u. Mitte:
OB Franz Schaidhammer und Karl Walter
in Aktion.
Unten:
Die Sieger Irina Christ und Sven Frey
im gemischten Doppel.

Marcus Rehm wird Vierter
in Heilbronn
Beim 18. Heilbronner Stauffenberg-Cup belegte
Marcus Rehm in einer außerordentlich gut besetzten
Einzelkonkurrenz einen hervorragenden vierten Platz.
42 Teilnehmer in der B-Klasse stellen sicher ein Feld
bei einem regionalen Badmintonturnier dar, das
seinesgleichen sucht, aber auch den Veranstalter vor
organisatorische Probleme stellt. So wurden die
Spiele in der Vorrunde nur in einem Satz bis 30
absolviert, um Zeit zu sparen. Hier wurde Marcus
Gruppensieger. Danach ging es wieder über zwei
Sätze bis 21.
Im Achtelfinale konnte er sich dann knapp mit
21:18/21:19 durchsetzen. Im Viertelfinale gegen
Roland Mücke wurde es dann besonders eng. Aber
erneut bewies Marcus Nervenstärke:
Mit 19:21/21:15 und 21:19 war der Einzug in das
Halbfinale geschafft.
Hier war dann zwar mit 19:21/19:21 leider Schluss,
aber die Gesamtleistung von Markus, der sonst eher
im Doppel und Mixed glänzen konnte, ist hervorra-
Ferienspaß „Rund um den Federball“
Die Badmintonabteilung hatte wieder zum
Ferienspaß „Rund um den Federball“ eingeladen.
Trotz superschönen Sommerwetters waren 26 Kinder
zwischen 8 und 13 Jahren in die Helmut-Will-Halle
gekommen. Nach der Begrüßung wurden die Kinder
in vier Gruppen eingeteilt. Unter der Betreuung der
TSG-Spieler Pauline Küsche, Laura Ullram, Hans
Küsche und Birgitte Nierhoff übten die Kinder
abwechselnd den Federballweitwurf, Aufschlag,
Ballhüpfen und Geschicklichkeitslauf. Sie erwarben
Beim Yonex-Cup in Spöck bei Stutensee belegten die
Jugendlichen U15 und U17 die Plätze 7 bis 9 in
ihren Altersklassen. Das Foto zeigt von links nach
rechts Pauline Küsche, Laura Waldmann, Elischa
Francois, David Strubel und Jonas Pleyer.
gend und lässt für die bald beginnende Mannschafts-
saison einiges erhoffen.
Matthias Fell
dabei das Spielabzeichen und die Einführung in das
Badmintonspiel.
Nach einer verdienten Pause ging es dann weiter mit
einem kleinen Mini-Turnier. Mit Ausdauer und
Engagement waren die Kinder dabei. Nun konnten
sie, was sie eben gelernt hatten im Spiel
ausprobieren. Zum Schluss bekamen alle Kinder
einen Badmintonschläger samt Federball, um auch in
den Ferien weiter üben zu können.
Birgitte Nierhoff
13

Erfolgreiche 1. Sommershow der
Rhythmischen Sportgymnastik
Am 11. Juli 2009 präsentierte die Rhythmische
Sportgymnastik ihre 1. Sommershow in der Stadionhalle
in Wiesloch. 30 Gymnastinnen im Alter von 4-
16 Jahren stellten ihr Können vor der großen Zuschauerschar
unter Beweis.
Die Jüngsten eröffneten die Show als Gruppe mit
ihrer sehr gut einstudierten Wettkampfübung. Weiter
wurden verschiedene Einzelübungen mit den Handgeräten
Seil, Ball, Reifen, Band und Keulen gezeigt
(u.a. von Nana und Michelle) so, wie sie auf dem
Wettkampf präsentiert werden. Besonders beeindruckend
waren die Show-Tänze „Fluch der Karibik“
von Christina, Katja und Lisa, sowie der „Spanische
Tanz“ der größten Mädchen. Außerdem zeigten
Laura, Jenny G., Jessica und Alexandra eine wunderschöne
Gruppenübung mit dem Seil. Im zweiten
Teil überraschten die 16 Kleinsten, alle im weißen
Tutu, mit ihrer Darbietung aus dem Ballett „Schwanensee“.
Den Zauberer verkörperte Veronika und
Odette, den weißen Schwan, tanzte Christiane. Auf
diese anmutige Performance folgte ein Orientalischer
Tanz der mittleren Gymnastinnen, der die Zuschauer
in den Orient entführte, während der Russische Tanz
von Veronika einen Hauch von Russland vermittelte.
Auch schöne Duo Übungen mit dem Ball waren an
diesem Tag zu sehen. Zum Ende hin verzauberten
Christina und Christiane das Publikum mit ihrer
Choreographie mit Ball und Reifen zu der wunderschönen
Geigenmusik von Dima Bilan. Den krönenden
Abschluss bildete das Finale, bei dem nochmal
alle Gymnastinnen mit Luftballons und Luftschlangen
zur ABBA-Musik tanzten.
Perfekt moderiert wurde die Show von der Ehrenvorsitzenden
des TSG, Hannelore Antoni. Sie verstand
es auch, dem Publikum ihre Begeisterung für die
RSG zu vermitteln. Der größte Dank gilt der Trainerin
Valentina Maturin, die mit unermüdlichem Einsatz die
beeindruckenden Kostüme, jedes ein Unikat, nähte
und die tollen Übungen einstudierte. Unterstützt
wurde sie von den Co-Trainerinnen Lena Früchtenicht
und Aljona Damm. Auch Christiane Bils und
Christina Kopp bringen sich schon beim Training ein.
Hannelore Antoni bedankte sich bei allen im Auftrag
der Elternschaft mit einem Blumenstrauß. Für Essen
und Trinken war dank der Unterstützung der Eltern
bestens gesorgt. Somit war die 1. Sommershow ein
Riesenerfolg und ermutigt die RSG-Gruppe zur Wiederholung
einer Sommershow im nächsten Jahr.
Christiane Bils
15

handball
Sommer bei den Handballern
Die spielfreie Zeit wird bei den Handballern für
verschiedenste Aktivitäten genutzt. Zum Beispiel
finden die etwas älteren Handballer- und Handballerinnen
jetzt endlich Zeit zum Heiraten: so geschehen
gleich dreimal in diesem Sommer. Den Anfang
machte die langjährige Damenspielerin Lena Güllich
mit ihrem Basti; dann folgten unser Torwart der 1.
Herrenmannschaft Dudl (Dominik Delfs) mit seiner
Julia und schlussendlich heiratete unser Niels
Rensch (Spieler, Trainer und Physio) seine große
Liebe Colleen aus Südafrika!
Unsere Jugendtrainer bildeten sich weiter fort unter
der fachkundigen Anleitung von Nico und Benny und
wurden kurz darauf beim Jugendtrainerabschluss
mit einer Winzerkellerführung und anschließender
lustiger Weinprobe für all ihre Strapazen und Mühen
während der langen Saison belohnt. Verwöhnt
wurden sie dabei mit kulinarischen Köstlichkeiten
von Conny Ratz, der Mutter eines Jugendspielers, die
sich sehr viel Mühe gemacht hatte.
Für alle Handballfans gab es das Sommernachtsfest
in der Gaststätte zur Kegelbahn mit der Gruppe ‚Mit
ohne Strom' gesponsert von Kegelbahnwirtin Jutta
Riedl, dem Bestattungsinstitut Brenner und Marion
Hirn. Dort durfte nicht nur ausgiebig bei toller Musik
gefeiert werden, sondern der Erlös des Festes ging
direkt an die Handballabteilung. Dafür nochmals
herzlichen Dank!
Die jugendlichen Handballer der D- und C-Jugend
erlebten zur Abwechslung besondere Trainingseinheiten
im Sommer, nämlich Badminton (mit Ye
Wang), Geräteturnen (mit Petra Wilhelm) und
Leichtathletikeinheiten (mit Kerstin Kopitz und
Marion Schmücker) sollten die Vielseitigkeit unserer
kommenden Talente fördern.
Die E- Jugenden gingen Minigolf spielen und einige
Mannschaften hauten ihre Mannschaftskasse in der
Eisdiele auf den Kopf.
Und dass sie auch mutig und abgehärtet sind
bewiesen die männl. und weibl. D-Jugend beim
Wasserskifahren am St. Leoner See bei kühlem
Dauerregen!
Trotzdem freuen sich jetzt alle wieder auf die Zeit
danach, wenn es endlich wieder mit dem Handball
spielen losgeh-…….! Julia Sauter
Lena mit ihrem Basti (oben)
Dominik mit seiner Julia (Mitte)
Niels mit seiner Colleen (unten)
Harald Sauter
Altwieslocher Straße 11
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 12 08

Wasserskifahren der m.D und w.D am St. Leoner See (Carina und Kim), (Simon, Nico und Hendrik)
Abschlussveranstaltung für die Jugendtrainer: Weinprobe mit Führung im Winzerkeller
Helena und Rebecca beim Eis essen
interne Jugendtrainerfortbildung
(Susanne Lunz und Heike Schmitt hoch konzentriert)

Sichtungsturnier des Badischen
Handballverbands
Am zweiten Juliwochenende führte der Badische
Handballverband in Östringen das Sichtungsturnier
für Mädchen Jahrgang 97 und Jungen Jahrgang 96
durch. Dabei werden aus den Handballkreisen Pforzheim,
Karlsruhe, Mannheim, Bruchsal und Heidelberg
jeweils die besten Spieler und Spielerinnen ausgewählt,
die dann im Maximalfall im Kader des Badischen
Handballverbandes eine vierjährige Förderung
durchlaufen.
Mit dabei vom Kreis Heidelberg nominiert für diese
Sichtungsveranstaltung waren in diesen Jahr von der
TSG Wiesloch Handballabteilung sogar gleich neun
Jugendliche, schon so ein toller Erfolg für alle!
v.l.n.r.:
Lino Messerschmidt, Nico Gerold, Christoph Schwartz
Das etwas andere Sommertraining
Nach den koordinativen Tests am Samstag morgen
ging es dann nachmittags und auch Sonntag morgens
in die Vergleichsspiele mit den anderen Kreisen.
Die Konkurrenz war groß und so war die Nervenanspannung
vor der endgültigen Nominierung
durch Klaus Billmaier und Melanie Konrad vom BHV
sehr hoch .
Bei Nico, Linda und Rebecca reichte es leider nicht
ganz , obwohl sie sich alle drei prima präsentierten!
Für sie gibt es eine neue Chance im nächsten Jahr
bei der Nachsichtung.
Groß war die Freude bei Katharina, Katja, Nora, Kim,
Lino und Christoph über ihre Aufnahme in den BHV-
Kader.
Herzlichen Glückwunsch!
Julia Sauter
v.l.n.r.:
Rebecca Tanriver
Katharina Fiala
Katja Zimmermann
Nora Schmidt
Kim Schmitt
Linda Baust
19

20
Junge Schülermentoren in der
Handballabteilung
Ihre Ausbildung zum Handball- Schülermentor
haben im Juni 9 jugendliche Wieslocher Handballer-
und Handballerinnen erfolgreich absolviert. Diese
Ausbildung wurde in diesem Jahr vom Badischen
Handballverband verstärkt angeboten, um die
Vereine bei ihrer Personalentwicklung zu
unterstützen und qualifizierte Nachwuchskräfte
hervorzubringen. Gleichzeitig können sie an ihren
Schulen in AG's, Projekten oder beim Wettbewerb
‚Jugend trainiert für Olympia' eingesetzt werden.
Die TSG Wiesloch war dabei der Verein, der die
meisten Teilnehmer anmeldete. Dies war auch der
Grund, dass Julia Sauter als Vertreterin der
Jugendleitung der Handballabteilung zum BHV-
Verbandstag im Juli in Weinheim eingeladen wurde.
In einer kleinen Interviewrunde unter anderem mit
dem Präsidenten des Landessportverbandes Baden
Württemberg Dieter Schmidt- Volkmar wurde dort
die erfolgreiche Schülermentorenausbildung
präsentiert.
In einem dezentralen Lehrgang in Heidelberg verbrachten
die Jungen und Mädchen, die von den
Neues aus der Damenmannschaft
Nach einem erneuten Abstieg aus der Badenliga in
die Landesliga Nord steht nun ein weiterer großer
Umbruch bei unseren Damen an.
Mit Alessa Scheuer, Evelyn Hoffmann, Lena Güllich,
Nicole Friedrich, Jenny Reiert und Cornelia Hanske
haben insgesamt 6 Spielerinnen das Team verlassen.
Auch Julia Wormann steht dem Team nur noch
bedingt zur Verfügung.
weiterführenden Wieslocher Schulen freigestellt
wurden, insgesamt 5 Tage in zwei Lehrgängen, an
denen sie viel Sportartspezifisches lernten, aber
auch allgemeine Grundlagen wie sie beim C-Trainer
Schein gefordert werden. Der Spaß kam dabei aber
auch nicht zu kurz!
Leider konnten Debbie, Adrian und Hannah nur am
ersten Lehrgang teilnehmen.
Seit April nahmen alle am regulären Trainingsbetrieb
in einer Jugendmannschaft teil, um das Erlernte
auch in der Praxis um zu setzen. Ihren ersten großen
Einsatz hatten die Schülermentoren beim Grundschulspielfest
der Schillerschule, den sie mit Bravour
meisterten. Im Juni wurde die Ausbildung dann
erfolgreich abgeschlossen.
Jetzt sollen unsere Mentoren weiterhin in den Trainingsbetrieb
integriert werden und von den erfahreneren
Trainern Unterstützung erhalten, so dass sie
bald eigene Mannschaften übernehmen können. Für
die Abteilung ist dies auf alle Fälle eine tolle Sache
und eine große Bereicherung. Deshalb sind wir auch
stolz auf unsere jugendlichen Handballer, die sich so
zahlreich für die Schülermentorenausbildung haben
begeistern lassen.
J. Sauter
Unsere Schülermentoren
V.l.nr.: Isabel Grau,
Michel Sauter,
Maximilian Meudt,
Adrian Grau,
Patrick Mack,
Steffen Sauer,
Jonas Ziehensack,
Moritz Augustat,
Ronja Ruß,
Verena Weigel,
Hannah Böhler,
(es fehlt Deborah Streib)
Als Neuzugänge konnte man Meike Benz (TSG
Ketsch), Franziska Rudolf (TSV Handschuhsheim),
Eileen Lampert und Annalena Gefäller (beide Spvgg
Baiertal) gewinnen. Die 3 erstgenannten Spielerinnen
sind zudem noch für unsere A-Jugend
spielberechtigt.
Ebenfalls neu zum Damenkader hinzugestoßen sind
die A-Jugendspielerinnen Lucie Kochendörfer, Sevda
Ercan und Beatrix Merk.

Mit dem jungen Team, der Altersschnitt liegt bei 21
Jahren, möchte man in der kommenden Saison im
oberen Tabellendrittel der Landesliga mitspielen.
In der Vorbereitung wurde das Hauptaugenmerk auf
konditionelle Schwerpunkte und das Tempospiel
gelegt. Bereits bei den Trainingsspielen konnte man
Neues aus der Herrenmannschaft
Die Herrenmannschaft ist furios in den beiden ersten
Spielen der Badenliga gestartet und hat die Titelanwärter
Bammental und Heidelsheim besiegt.
v.l.n.r.: Betreuer Markus Ulmer, Michael Heger, André
Dombrowski, Michael Peitz, Kai Schmidt-Eisenlohr,
Eike Wettstein, Timo Lampert
m.v.l.n.r.: Abteilungsleiter Harald Sauter, Trainer
Holger Schwab, Benjamin Böhler, Christoph Wolfbeisz,
Trainer Michael Becker,
Nadine Hecht, Vera Kölmel,
Eileen Lampert, Veronica Masica,
Johanna Sauter,
Anna-Lena Gefäller,
Franziska Rudolph, Nina Burkard,
Beatrix Merk, Christin Boch,
Andrea Mengesdorf, Meike Benz,
Stefanie Bruckert, Nadja Böhler,
Charlotte Wiederkehr,
Lucie Kochendörfer.
hier eine deutliche Steigerung gegenüber der
vergangenen Saison erkennen.
Ein guter Start in die Saison wäre jetzt wünschenswert
, um der jungen Mannschaft das nötige Selbstvertrauen
zu geben.
Die Spieltermine können der Homepage
www.tsg-wiesloch.de entnommen werden.
Christopher Müller, Felix Geider, Jörg Bader,
Abteilungsleiter Matthias Baust
v.v.l.n.r.: Jonas Ruß, Oliver Schleidt, Kai Weckesser,
Christian Peitz, David Böhler, Dominik Delfs,
David Späth, Steffen Kling, Florian Sauter
21

Familientag der Fechter
fechten
Die Fechter der TSG Wiesloch veranstalteten am
vergangenen Wochenende ihren traditionellen Familientag,
an dem die Schüler, Jugendlichen, Eltern und
Großeltern gefordert waren, ihre Kondition auf dem
Fahrrad zu testen. Treffpunkt war der Gerbersruh-
Park. Von hier ging es im lang gezogenen Konvoi
über den Bahnhof und Frauenweiler zum Weingut
Ihle in Rauenberg. Hier trafen sie auf Familien, die
entweder direkt mit dem PKW anreisten oder einen
Fußmarsch zurücklegten. Nachdem der erste Durst
gelöscht war, konnten hier vor allem die jüngeren
Jahrgänge sich weiter sportlich betätigen und Energie
abbauen mit einer Vielfalt an Spielen. Die reiferen
Jahrgänge genossen nicht nur die erfrischenden
Getränke, sondern ließen sich von dem reichhaltigen
Speise-Angebot der Besenwirtschaft verwöhnen.
Das Ereignis (einschließlich des herrlichen Wetters)
war hervorragend organisiert und durchgeführt von
unseren Trainern Sebastian Fritz und Dominic
Bernhard.
Die Teilnehmer an diesem besonderen Freizeit-
Wochenende waren einhellig begeistert und hatten
viel Spaß bei der Fahrrad-Tour, dem Spiel im Freien
und dem gemütlichen Beisammensein bei Speis und
Trank, das natürlich auch Gelegenheit bot, sich besser
kennen zu lernen und interessante Gespräche zu
führen. Es war rundum ein fröhliches und erbauliches
Familien-Erlebnis.
Adolf Beer
Martin Günther
Hauptstraße 31a
69251 Gaiberg
Telefon 01 60 / 3 68 41 20

24
Wieslochs Fechter setzen nach
Nach dem großen Erfolg bei den Nordbadischen
Meisterschaften in Pforzheim traten die Fechter der
TSG Wiesloch in ähnlicher Besetzung bei den
Südwestdeutschen Meisterschaften in Neckargemünd
auf. Natascha Banauer landete dabei sogar
einen Doppelsieg und gewann souverän die W30 im
Damendegen und Damenflorett. Im Damenflorett
W40 mussten 3 Fechterinnen in eine Stichkampfrunde
aus der Ulrike Penzien als Zweite und Beate
Eisenecker als Dritte hervorging. Im Damendegen
W40 verpasste Beate Eisenecker als Vierte knapp
das Podest. Im Herrenflorett M40 erreichte Andreas
Grimm nach zwei unglücklichen Niederlagen gegen
routiniertere Fechter Rang 6. Den Wettbewerb der
Herrenflorettfechter M50 gewann Gert Bürckholdt
unangefochten, dritter wurde hier Raphael Mosbach.
Den Titel im Herren-florett M60 sicherte sich Bruno
Kachur (Ditzingen) vor Marco Bernhard.
A. Beer Ulrike Penzien links Beate Eisenecker rechts
volleyball
Den Sommer nicht verschlafen
Unsere spielfreie Zeit den Sommer über haben wir
nicht tatenlos verstreichen lassen. Neben weiteren
Trainingseinheiten in der Halle trieb es sehr viele auf
unsere eigenen Beachfelder in den Talwiesen. Zu
unseren eigenen hart umkämpften Spielen wurden
wieder im Rahmen des LBS Beach-Cup ein Damen-B
und Herren-C Turnier ausgetragen. Bei den Damen
waren wir mit Regina und Katharina sowie Ina und
Lena vertreten, die sich ihre gute Laune auch nicht
durch missglückte Bälle haben verderben lassen. Bei
den Herren träumten wir schon von einem rein Wieslocher
Finale, jedoch mussten Frank und Heinz sowie
auch Nis Boy und Axel im Halbfinale der Jugend von
heute Tribut zollen und sich mit dem kleinen Finale
zufrieden geben. Das Wetter hat zum Glück an beiden
Tagen auch schön mitgespielt, so dass die allgemeine
Stimmung sehr gut war und sich alle auf die
Turniere im nächsten Jahr freuen.
Unsere Mädels der 4. Damenmannschaft vertraten
uns auf dem TSG Spielfest und haben allen kleinen
und großen Besuchern Volleyball auf eine spielerische
Art näher gebracht. Bei herrlichem Sonnenschein
hatten Rojda, Ebru, Nora, Özlem, Sefanur und
Hacer mit ihren Trainerinnen Dilara und Derya einiges
zu tun, aber vor allem auch richtig viel Spaß mit
den kleinsten Mitstreitern.
Martin Rattinger
Gerbereistraße 10
69168 Wiesloch
Telefon 0171 7401306
Immer wieder schön anzusehen – Unser Talwiesensportplatz
nach der Rasenerneuerung.
Beim Umzug zum Winzerfest haben wir einfach einmal
unser Spielfeld auf die Straße verlegt und konnten
so sehr schön die Flexibilität unserer Spielerinnen
zeigen. Egal ob bergauf oder bergab, vorwärts

oder rückwärts, ob in Kurven oder in der engen
Hauptstraße, der Ball flog immer in gewohnter
Sicherheit seine Bahnen. Dilara organisierte unsere
Teilnehmergruppe und so konnten wir zusammen mit
unseren Jüngsten ein schönes Bild der Abteilung
wiedergeben. Auf Wein & Markt waren wir wieder an
unserer gewohnten Stelle vertreten und freuten uns
bei herrlichem Wetter über regen Besuch. Nach
langem Kampf mit den Lebensmittelkontrolleuren
konnten wir dann auch wieder das gewohnte Aquarium
verwenden, um die für uns Volleyballer bekannte
Bowle anzubieten. Durch die hervorragende Unterstützung
aller fleißigen Helfer stand einer schönen
Veranstaltung nichts mehr im Wege.
Auch in der Sommerzeit konnten wir Erfolge feiern.
So kamen Frauke und Tina mit ihrer Heidelberger
Uni-Mannschaft bei den Deutschen Hochschul-
Meisterschaften in Mainz auf's Treppchen und
konnten sich den sehr guten dritten Platz sichern.
Nach dem klaren Gewinn der Süd-Deutschen Beachmeisterschaften
bei den Senioren rechneten sich
Hans und Jens auf den Deutschen Meisterschaften
5. Deutscher Meister im Beach-Volleyball
in Berlin auch einige Chancen auf den Titel aus. Den
Samstag über gab es nur überzeugende Siege, bevor
eine Verletzung Jens am Sonntag doch mehr
behinderte und so zu einer knappen Niederlage im
Viertelfinale gegen den Bayrischen Meister führte.
Die weiteren Platzierungsspiele konnten dann wieder
klar gewonnen werden, so dass sie mit einem guten
5. Platz die Meisterschaften abschlossen.
Die Volleyballer
beim
Winzerfestumzug
und
Wein und Markt
25

Saisonvorschau
Trotz einiger Rückschläge nach dem Saisonende
haben die Damen unserer ersten Mannschaft wieder
neuen Mut gefasst. Da ein paar Mannschaftsmitglieder
aus persönlichen Gründen die Mannschaft
verlassen haben, wurde diese durch Spielerinnen
aus der zweiten Mannschaft verstärkt und bekam so
gleich auch ein neues Gesicht. Beim Saisonvorbereitungsturnier
in Hammelburg konnte die neu
zusammengewürfelte Mannschaft ihr Können unter
Beweis stellen. Sowohl auf dem Feld als auch beim
gemeinsamen Feiern danach kristallisierte sich ein
starker Teamgeist heraus. Nachdem Sebastian das
Traineramt nach der Saison niedergelegt hatte,
waren wir den ganzen Sommer über auf der Suche
nach einem neuen Trainer. Mit Udo Gayer, einem
Heimkehrer aus früheren Zeiten, haben wir nun
einen Kandidaten, der ein sehr engagiertes Interesse
zeigt und bereits den ersten Kontakt mit der Mannschaft
hatte. Alle warten nun voller Zuversicht und
hoch motiviert auf die kommende Saison in der
Oberliga und freuen sich auf ein ebenso begeisterndes
Publikum.
Die 2. Damenmannschaft wird stark verändert in die
neue Saison gehen. Nur noch fünf Spielerinnen des
letztjährigen Kaders werden Anja zur Verfügung
stehen und damit ist das Saisonziel klar, es zählt
nichts als der Klassenerhalt.
Die neu zusammengestellte 3. Damenmannschaft
strebt in der kommenden Saison unter der Leitung
von Frauke einen Platz im oberen Drittel der Bezirksklasse
an.
Derya und Dilara führen auch dieses Jahr wieder die
4. Damen in die Kreisliga. Mit mehreren Neuzugängen
und Abgängen an die anderen Mannschaften hat
sich auch hier das Gesicht der Mannschaft verändert.
Trotzdem wird weiterhin an der Einführung des
Läufersystems und der Verbesserung der individuellen
Stärken gearbeitet. Nach dem guten dritten Platz
in der letzten Saison möchte man die Ziele auf
keinen Fall reduzieren und lässt sich einfach überraschen,
ob es für den ganz großen Wurf reicht.
Die Herren starten mit einem kaum veränderten
Kader und weiterhin mit Flo als Trainer in eine neue
Landesliga Saison. Am Ziel, nicht in den Abstiegskampf
zu geraten, ändert sich nichts und man wird
sich eher nach den oberen Tabellenrängen orientieren.
Um den fehlenden Unterbau im Herrenbereich
abzudecken, sind wir auf der Suche nach interessierten
Jugendlichen zwischen 16 und 19 Jahren,
mit denen wir über einen gezielten Aufbau eine
zweite Herrenmannschaft aufbauen möchten. Bei
Interesse meldet euch einfach bei Gabi (Jugendwart)
oder Martin (Abteilungsleiter).
Jugendbereich
Die Jugendarbeit liegt unserer Gabi sehr am Herzen.
Bereits in der kurzen Zeit seit Übernahme im Mai hat
sich vieles getan und wir haben uns auch noch einiges
vorgenommen, um wieder an die guten Zeiten
anzuknüpfen. Als einen ersten Schritt konnten wir
die NVV Kadertrainerin Cornelia Brückl für das
Jugendtraining am Montag gewinnen. Von ihrer
langjährigen Erfahrung werden nicht nur die Jugendlichen,
sondern auch unsere Trainerinnen gleichermaßen
profitieren.
Bei den Mädchen gehen wir dieses Jahr mit einer
U20-, U18-, U14- und U13-Mannschaft an den Start.
Unter der Betreuung von Anja, Regina, Frauke und
Lisa werden die Mannschaften das ganze Jahr über
fleißig in den Verbandsligen sowie auf Turnieren
unterwegs sein und ihr Erlerntes zeigen.
Für unsere Jungs beginnt zusammen mit ihren
Trainerinnen Ina und Johanna nach den Sommerferien
die zweite Runde in der Verbandsliga der U14.
Im Training wird auch weiterhin an den Grundtechniken
gefeilt um bei den Turnieren möglichst gut
abzuschneiden. Dabei steht nicht nur der Tabellenplatz
sondern auch Spaß und Motivation der Jungs
an den Spieltagen im Vordergrund.
Alle Mannschaften freuen sich bereits auf die neue
Saison und über eine zahlreiche und lautstarke
Unterstützung durch das Publikum. Weitere
Informationen zu den Spielterminen, den aktuellen
Ergebnissen, den Mannschaften und Kontakten gibt
es auf unserer Homepage -
www.volleyball-wiesloch.de
Anstehende Heimspiele (Helmut-Will-Halle)
18. Oktober, 11.00 Uhr
1. Mixed - TSG Lützelsachsen / TV Viernheim
24. Oktober, 15.00 Uhr
2. Damen - TSV Handschuhsheim/TSG Rohrbach II
25. Oktober, 11.00 Uhr
4. Damen - VC Walldorf II / Heidelberger TV III
07. November, 14.00 Uhr
3. Damen - VC Mühlhausen 76 / AVC St. Leon-Rot
27

Die TSG Wiesloch öffnet sich
einer neuen Sportart.
„Cricket“ heißt das jüngste Kind der TSG.
Mitgebracht haben es einige in Wiesloch und
Umgebung aus beruflichen Gründen ansässig
gewordene indische Staatsangehörige. Zum einen
wollen sie hier nicht auf die Ausübung dieser in ihrer
Heimat äußerst populären Sportart verzichten, zum
anderen möchten sie ihren Lieblingssport gerne
auch in Deutschland noch bekannter machen.
Zur Zeit besteht die Gruppe aus etwa 20 Mitgliedern
und trainiert zwei Mal pro Woche auf dem TSG-
Sportplatz in den Talwiesen.
Am 15. 8.,
dem Indischen
Unabhängigkeitstag,
fand das
1.Cricket-Turnier
auf dem Hartplatz
in Wiesloch statt,
bei dem die
Mannschaft der
TSG als Sieger
hervorging.
Der
stellvertretende
Vorsitzende
Jens Walter war
bei der
Siegerehrung
dabei.
29

frauengymnastik
Ausflug der Frauenweiler
Gymnastikgruppe in die Pfalz
Am Samstag, dem 18. Juli war es wieder soweit. Die
Fahrt mit dem Bus ging zunächst Richtung Speyer.
Traudel Braun, die erneut alles gut organisiert hatte,
begrüßte die Turnerinnen und vor allem die Gäste. Als
man die Rheinbrücke passierte, hatte man einen tollen
Blick auf den monumentalen Dom zu Speyer, dem
größten romanischen Bauwerk auf deutschem Boden.
Auf dem Parkplatz nahm man das traditionelle Frühstück
ein. Da war schon die Stimmung gut.
Auf der Weiterfahrt nach Rülzheim in der Nähe von
Landau wurden weitere Melodien aus dem vereinseigenen
Liederbüchlein gesungen (einige der munteren
Schar singen im Chor). Traudel las das Gedicht von der
„Bohnensuppe“ vor und hatte die Lacher auf ihrer Seite.
Man besuchte jetzt die Straußenfarm „Mhou“ mit der
ältesten Straußenzucht in freier Wildbahn im exotischen
Park mit Pflanzen und Baumarten aus aller Welt. Es
wurde die Entstehung des Parks und die Entwicklung
des Straußes vom Küken bis zum ausgewachsenen Tier
erklärt. Man durfte auch die ganz schön schweren
Straußeneier in die Hand nehmen. Dann konnte man die
„Wächter der Savanne“ selbst beobachten und sich von
der artgerechten Haltung überzeugen. Wer wollte,
konnte sich noch Straußenfleisch, Straußeneier und
handgefertigte Preziosen anschauen oder kaufen.
Weiter führte der Weg durch Orte mit vielen schönen
Claudia Friz
Carl-Benz-Straße 15/1
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 23 79 · Fax 5 36 63
Fachwerkhäusern Richtung Kandel, wo das Bienwäldchen
an der französischen Grenze liegt. Steinfeld mit
dem Kakteenland war das nächste Ziel. Hier bestaunte
man im Tropenhaus und Tropengarten über 1000 Arten
Kakteen viele andere Sukkulanten Euphorbien, Yuccas,
Palmen und Geldbäume, Aloe Vera und ein großes
Sortiment edler Steine und Mineralien.
Gegen 13.30 Uhr fuhr man am im Stil des Neoklassizismus
erbauten 18m hohen "Deutschen Weintor"
vorbei nach Bergzabem, wo Wald, Weinberge und
schroffe Felsen (Dahner Felsenland) des Wasgau eine
harmonische Einheit bilden. Man bummelte durch das
Kneipp-Heilbad, genannt der „Garten Eden“ in der Süd-
Pfalz. Es ist ein Kurstädtchen mit einem historischen
Kern, einem prächtigem Schloss, herrlichen Patrizierhäusern
mit schmucken Giebeln und Erkern, dem Gasthaus
„zum Engel“, einem schönen Renaissancebau,
idyllischen Parkanlagen und einer ureigenen Thermalquelle.
Das Abschlusslokal war in Klingen-Heuchelheim das
Weingut „Lindenhof“, wo man den empfehlenswerten
„Rebknorze-Spiessbraten“ mit leckeren Salaten oder
andere Pfälzer Spezialitäten genoss und in froher Runde
beisammen saß, Lieder schmetterte und die ganze Halle
mit dem „Vereinausflug“ (Traudel) aufmischte.
Nun musste man den Heimweg antreten.
Man hatte wieder einmal einen erlebnisreichen und
schönen Tag verbracht.
Sieglinde Heinze
TSG Wiesloch kooperiert mit der Hessel-Apotheke
Im Rahmen des Kurses „Leichter leben in Deutschland“ fand ein Bewegungskurs Nordic-Walking statt.
Unter der Leitung der Übungsleiterin der TSG Wiesloch, Jutta Kramb, trafen sich an sechs Abenden
18 Teilnehmer, um sich die Grundkenntnisse für das Nordic-Walking erklären zu lassen. Alle waren mit großer
Begeisterung dabei.
31

32
TSG-Gymnastikgruppe für Frauen
nach Krebsoperationen
Aktivitäten vor und während der Sommerferien
Vor den Sommerferien besuchte die Gruppe den Zoo
in Heidelberg. Bei sommerlichen Temperaturen bot
dieser einen erholsamen Nachmittag, der durch die
Tiere und die Fütterungen außerdem viel Spaß und
Unterhaltung bereitete. Ausklingen ließen wir diesen
Tag bei Kaffee, Kuchen oder Eis.
Wegen unseres 20jährigen Jubiläums im nächsten
Jahr wählten wir in dem Jahr ein Ausflugsziel in der
näheren Umgebung und freuen uns schon jetzt auf
den größeren geplanten Ausflug im Mai 2010.
Während der Ferien wechselten unsere Treffen
jeweils dienstags nachmittags zwischen kleineren
Radtouren und Spaziergängen ab, so dass für jeden
die Möglichkeit bestand, an einer der Aktivität teilzunehmen.
Gisela Derks
Neue Trainingszeiten
TSG-Gymnastikgruppe für Frauen nach
Krebsoperationen
Ab 15.09.2009 jeweils dienstags 17.45-18.45 Uhr
in der Gymnastikhalle der Gerbersruhschule
Wiesloch
Interessierte laden wir hierzu herzlich ein.
Info TSG-Geschäftsstelle Tel. 06222 53060 oder
Gisela Derks Tel. 06222 4956
Nachmittagswanderung der
TSG Sportgruppe Gertrud Schneider
Die Wanderer trafen sich zur Wanderung vor den
Sommerferien um 16 Uhr auf dem Parkplatz vor dem
Stadtfriedhof. Viele waren zu Fuß dorthin gekommen,
alle anderen hatten hier für ihr Auto oder Fahrrad einen
sicheren Abstellplatz.
Wer den Fußmarsch nicht mitmachen konnte, fuhr direkt
zur Gaststätte.
Immerhin war es eine enorm große Gruppe, die sich ab
hier in Marsch setzte.
Endlich ein heißer Sommertag ohne Unwettervorhersage,
und trotzdem noch angenehm, weil ein ganz
sanftes Lüftchen wehte. Sonnenbrille und Sonnenhut
kamen zum Einsatz.
Für die Wanderung hatte man den ehemaligen Wallfahrtsweg
zur Marienkapelle auf dem Letzenberg ausgewählt,
der sich in den letzen Jahren stark verändert
hat. Entlang des Weges haben sich drei Bauernhöfe mit
Straußwirtschaft angesiedelt, die zu bestimmten Zeiten
regen Publikumsverkehr haben, aber leider konnte man
sich heute hier nicht stärken. Vorausgeeilt ist stets der
Hund von Gertrud Schneider, der sich in den Schatten
legte und auf die Gruppe wartete. In Anbetracht der zu
erwartenden sommerlichen Witterung bevorzugte man,
in weiser Voraussicht, eine nicht sehr anstrengende Tour
zum TSV Clubhaus, idyllisch am Fuße von Malschenberg
gelegen. Fröhlich begrüßte sich hier die gesamte Gruppe,
40 Frauen stark.

Fast alle Gespräche an diesem herrlichen Sommertag
drehten sich um Ferien, Urlaubspläne, Freizeitbeschäftigungen
in der nun angebrochenen Urlaubszeit. Für
gute Laune sorgten die freundlichen Wirtsleute, die mit
einer hervorragenden Bewirtung alle zufrieden stellten.
Bei den interessanten Gesprächen bemerkte man nicht
wie die Zeit verging.
Schnell brach der Abend herein, man wanderte plaudernd
zurück und ehe man sich versah war der
Rückweg zu Ende. Eine sehr schöne Erinnerung an
einen sommerlichen Wandertag in einer harmonischen
Gruppe bleibt.
Edith Heinzmann
kinderturnen
Ferienspaßangebot 2009 der
TSG-Kinderturnabteilung
Mit Mary Poppins durch die Turnhalle
Mary Poppins war das Vorbild für das Ferienspaßangebot
der TSG-Kinderturnabteilung. Ihr Motto: „In
jeder Arbeit, merkt euch das, steckt auch ein kleines
bisschen Spaß, versteht den Spaß, und schnapp, die
Arbeit klappt.“ inspirierte die Abteilungsleiterin
Sabine Küsche zu dieser lustigen und abenteuerlichen
Aktion.
Sabine Küsche
Ulmenweg 6
69168 Wiesloch
Telefon 0 62 22 / 5 11 70
Viele Kinder wünschen sich so ein perfektes Kindermädchen
wie Mary Poppins und waren begeistert
dabei, auf dem besonderen Jahrmarkt der Turngeräte
zu spielen, zu turnen und zu toben. Hier konnten
sie Treppengeländer hoch rutschen, auf Pferden
reiten, in Bildern verschwinden, auf Dächern und
Schornsteinen herumklettern, eine Reise um die Welt
unternehmen.... ganz nach Mary Poppins eigenem
Erziehungsziel: „denn was man voller Freude tut,
schmeckt uns wie Kuchen gut. Ein Scherz, ein Spiel,
dazu gehört nicht viel.“
33

karate
Gürtelprüfungen bei den Karateka
Am 18. Juli 2009 fand in der Helmut-Will-Halle
das Zentral-Training der Karate Abteilung mit anschließender
Kyu-Prüfung statt. Die Teilnehmerzahl
betrug ca. 30 von insgesamt 90 Mitgliedern.
Anfangs wärmten wir uns unter Udos Leitung auf
und liefen anschließend einige Kihon-Bahnen.
Danach brachte uns Robert die Dan-Kata Sochin bei.
Dies erwies sich als sehr schwierig, vor allem wegen
des für viele unbekannten Sochin-Dachis (spezieller
Stand).
Nun kam der Parcour-Lauf an die Reihe. Für diesen
hatten Volker und Udo etliche Stationen aufgebaut.
Zuerst musste man sich durch einige Stangen
schlängeln und dann fünf schwingenden Seilen
ausweichen. Mit einem guten Gleichgewichtssinn
hatte man beim Überqueren auf dem schmalen Teil
der umgedrehten Bank beim Balancieren keine
Probleme. Bei der nächsten umgedrehten Bank hatten
jedoch einige Schwierigkeiten, da man dasselbe
mit Kicks machen musste. Mit kleinen und großen
Schritten ging es durch einzelne Kastenteile.
Anschließend musste man einen zusammengebauten
Kasten überwinden. Die nächste Hürde bildete eine
quergelegte Hochsprung-Stange in ca. 80 cm Höhe,
die man entweder springend oder unten durch
kriechend hinter sich bringen musste. Es war außerdem
Aufgabe, das aufgebaute Klettergerüst zu erklimmen,
seitlich zu umrunden, um wieder herunterzusteigen.
Zu guter letzt waren einige verschieden
große Kästen zu überqueren. All dies geschah auf
Zeit. Die Bestzeit stellte Wanvik Stein mit weniger als
30 Sekunden auf.
Es machte allen sehr viel Spaß und lockerte uns vor
der bevorstehenden Kyu- Prüfung noch einmal auf.
Während die Erwachsenen weiter trainierten,
begannen bei den Kids die Prüfungen.
Volker Harren
Weinbergstraße 15
69242 Mühlhausen
Telefon 0 62 22 / 6 13 78
Zuerst mussten wir Udo unsere Kihon-Bahnen
(Grundschule) zeigen, danach die Kata (Kombinierte
Grundtechniken, Kampf gegen imaginäre Gegner)
und zuletzt das Bunkai (Kata in Anwendung am
Gegner).
Alle bestanden, mit besonderem Lob wurden die
neuen Braungurte Maximilian Brien, Carla Brien,
Katrin Kleis und Martin Kleis ausgezeichnet.
Auch bei den Erwachsenen bestanden alle und es
gab für jeden Prüfling eine Urkunde.
Es war für alle Teilnehmer ein ganz besonderer Tag.
Wir gratulieren zur bestandenen Prüfung:
Zum 8. Kyu
Silas Kief, Evgenij Kubasov, Paskal Merklinger,
Lukas Dambuk
Zum 7. Kyu
Nadine Weichert, Svenja Weichert, Eberhard Weichert
Zum 6. Kyu
Katharina Stübinger
Zum 5. Kyu
Beniamin Kuzin, Georgios Fountoukas,
Simon Schäfer
Zum 4. Kyu
Annabel Schäfer, Oliver Singler, Stein Wanvik
Zum 3. Kyu
Carla Brien, Maximilian Brien, Katrin Kleis,
Martin Kleis
Zum 1. Kyu
Felix Ernesti
Wir wünschen weiterhin viel Spaß und Erfolg.
Danke an Annabel Schäfer (4. Kyu, 12 Jahre),
Katharina Stübinger (6. Kyu, 12 Jahre), Oliver Singler
(4. Kyu, 11 Jahre) und Maximilian Brien (3. Kyu, 13
Jahre) für den Bericht.
35

36
leichtathletik
Marc Zöller Kreismeister über 50 m
TSG Leichtathleten bei den
Kreiseinzelmeisterschaften in Walldorf
Am letzten Sonntag im Juli fanden in Walldorf bei
strahlendem Sonnenschein die diesjährigen Kreiseinzelmeisterschaften
des Rhein-Neckar-Kreises
statt. Die perfekten äußeren Bedingungen nutzten
auch 13 Leichtathleten der TSG Wiesloch, um sich
mit guten Leistungen in die Sommerferien zu verabschieden.
Gut lief es für die TSG-Leichtathleten in den Sprintdisziplinen.
Hier konnten sich Sophie Schmiedeberg
(W10), Elias Schmiedeberg (M12) und Tom Drury
(M12) über die Teilnahme im B-Endlauf freuen. Sie
nutzten die Chance und verbesserten ihre Leistung
gegenüber dem Vorlauf noch einmal. Der Schnellste
von allen in seiner Altersklasse war Marc Zöller (M7)
und wurde mit 9,21 s Kreismeister.
Mittendrin statt nur dabei - TSG Leichtathleten
beim 31. Internationalen Hochsprungmeeting
in Eberstadt
Marion Schmücker
Dr. Otto-Bott-Ring 9
69231 Rauenberg
Telefon 0 62 22 / 66 10 12
Kreismeisterschaften in Walldorf
Bereits zum achten Mal fand im Rahmen des Internationalen
Eberstädter Hochsprung-Meetings der
Kinder- und Jugendtag statt, an dem wie im letzten
Jahr einige Kinder der TSG Wiesloch teilnahmen.
Während der fast dreistündigen Veranstaltung
konnten die Nachwuchssportler an verschiedenen
Stationen Ihr Können unter Beweis stellen. Nach
einer kurzen Begrüßung und einer gemeinsamen
Erwärmung mit alle Teilnehmern ging es los. Philip und Sophie beim Fachsimpeln

Während es für die 6-10jährigen insgesamt 8 verschiedenen
Stationen mit Wurf-, Lauf- und Koordinationsspielen
gab, bei denen vor allem der Spaß im
Vordergrund stand, wurden die älteren Kinder an
insgesamt 4 Stationen schon gezielter an die Disziplin
Hochsprung herangeführt. Selbstverständlich
war wurde auch für das leibliche Wohl gesorgt und
so hatte der Nachwuchs bei strahlendem Sonnenschein
jede Menge Spaß. Und auch die Übungsleiter
haben einiges von den Stationen mitgenommen und
können es sicherlich demnächst in den Ablauf der
eigenen Übungsstunden mit einbauen.
Sommer bei den Du- und Triathleten
Im vergangenen Sommer absolvierten unsere Du-
und Triathleten um unsere Sportlerin des Jahres der
Stadt Wiesloch, Brigitte Grienauer, eine Reihe von
Wettkämpfen über die auf unserer Homepage:
www.tsg-wiesloch.de berichtet wird. Unsere Fotos
zeigen einige der Teilnehmer, die sich auf diesen
Wettkämpfen erfolgreich beteiligt haben. Das obere
Foto zeigt Gerhard Winkler (rechts) zusammen mit
Timo Bracht nach dem Ironman (3,8 km Schwimmen,
180 km Radfahren und Marathon) in Frankfurt,
den Bracht gewann. Gerhard Winkler wurde 42. in
der Altersklasse M45 in 10:13 Std. Alle Achtung und
herzlichen Glückwunsch! Beim Lorscher Fitness-
Triathlon (500 m Schwimmen, 20 km Radfahren und
5000 m Lauf) wurden jeweils in ihrer Altersklasse
Elke Petilliot 1. (1:17:32 Std.) Rita Kempf finishte
nach 1:30:19 Std. und Brigitte Grienauer 3.
(1:08:22Std.). Auf dem mittleren Foto von links. -
Am Klassiker HeidelbergMan haben sich neben den
Einzelstartern Gerhard Winkler, Ulrich Kramer und
Hannes Klein eine Mixed Staffel beteiligt. Diese
setzte sich zusammen aus Catrin Eppinger (Schwim-
men), Steven Bell (Rad) und Christoph Lange (Lauf)
und ist auf dem unteren Foto zu sehen. Sie benötigten
tolle 2:29:44 Std., waren aber immer noch zwei
Minuten langsamer als der Einzelkämpfer Gerhard
Winkler, der 2. in seiner Altersklasse wurde.
37

38
wir gratulieren
15.-31.Oktober
Mitglieder
16. Hoshi, Ursula
16. Löser, Klaus
16. Mischke, Jutta
17. Derr, Edelriede
17. Lindauer, Gertrud
17. Wittig, Ursula
18. Müller, Michael
21. Bäcker, Armin
21. Löffler, Robert
21. Moser, Manfred
21. Stierand, Hildegard
21. Stipp, Ludwig
22. Küsche, Manfred
22. Meyer, Heidi
23. Eppinger, Josef
23. Straub, Rüdiger
23. Wendling, Gisela
24. Förderer, Willi
25. Breier, Gabi
25. Wimmer, Brigitte
27. Bernhard, Ursula
27. Plate, Klaus
29. Fürstenberger, Antonia
29. Klein, Ingeborg
29. Schattauer, Manfred
31. Dr. Huber, Werner
November
Ehrenmitglieder
25. Seitz, Erwin
Mitglieder
1. Pochodzalla, Stanislaus
2. Dillinger, Rosemarie
2. Elsen, Erika
2. Knopf, Otto
2. Konrad, Ingo
3. Cappell, Lilo
3. Hofstätter,Birgit
3. Liebel, Rainer
3. Schoch, Irmgard
4. Riffel, Dieter
4. Schmitt, Roger
6. Spies, Hildegard
7. Dr. Dörr, Helmut
7. Schmidt, Peter
8. Fath, Hartmut
8. Schwierin, Gerhard
10. Schwaab, Bärbel
11. Klefenz, Karl-Heinz
11. Dr. Mager, Bernhard
12. Stather, Margarete
13. Forner, Elisabeth
14. Böhler, Andreas
14. Sold, Annemarie
15. Kaufmann, Eugen
16. Ehret, Renate
16. Reichel, Helga
16. Schalber, Hans-Michael
18. Dr. Hormann, Klaus
18. Walter, Mechthild
18. Wiederkehr, Wolfram
19. Suck, Inge
20. Hochwarth, Katharina
20. Krumpholz, Roswitha
21. Kälberer, Ute
21. Kalchthaler, Klaus
21. Rauch, Jürgen
22. Bauer, Klaus
22. Fleck, Uta
22. Steinmann, Margit
23. Becker, Alberta
23. Hemberger, Brigitte
23.Laier, Judith
23. Sieber, Inge
23. Stadler, Stefan
23. Wallenwein, Volkmar
24. Werber, Karl-Heinz
25. Schmitt, Sonja
25. Wagner, Kurt
26. Kolb, Ingrid
27. Dr. Schmidt-Rohr, Heinz
28. Buck-Emden, Hilka
28. Mülbaier, Astrid
28. Nolle, Bärbel
28. Wagner, Gerd
30. Engelhorn, Ruth
30. Seeburger, Jürgen
Dezember
Mitglieder
1. Bettinger, Heinz
1. Kerby, Elisabeth
1. Kling, Christine
1. Sanden, Jutta
2. Gersik, Johannes
2. Maturin, Valentina
3. Ching-Scholer, Liebwin
3. Knausenberger, Margret
3. Peerenboom, Doris
3. Schneider, Dietmar
3. Spannagel, Fritz
4. Berti, Ursula
4. Kassner, Hannelore
5. Hofstätter, Heinz
5. Kintzinger, Ellen
6. Berger, Rolf
6. Hiltscher, Klaus
8. Rutz, Eugen
9. Blättel, Barbara
9. Bruder, Leonore
9. Wagner, Meta
10. Billmaier, Burkhard
10. Bruder, Dieter
unseren Geburtstagskindern
ab 50 Jahren
10. Heinzmann, Thomas
10. Morr, Marion
11. Billmaier, Jutta
11. Christ, Claudia
11. Schulz, Renate
12. Kretz, Monika
12. Reinhart, Bernd
12. OB Schaidhammer, Franz
14. Wagner, Margot
15. Mischke, Matthias
15. Müller, Hildegard
15. Spies, Walter
15. Trawnik, Inge
16. Brenn, Klaus
16. Kleinert, Isolde
16. Müller, Walfried
16. Petilliot, Elke
16. Walter, Elke
16. Weis, Fritz
17. Hauck, Emmi
17. Haussmann, Roland
18. Hochwarth, Horst
18. Nowack, Peter
18. Ulmer, Anneliese
18. Dr. Wagner, Hans-Jürgen
18. Wötzel, Jürgen
19. Neumann, Hiltrud
19. Straub, Wolf-Dieter
20. Jochner, Heinz
20. Schmidt, Brigitte
20. Wimmer, Gustav
21. Porkert, Hildegund
21. Silber, Herbert
22. Eschelbach, Anneliese
22. Hofmeister, Bernd
22. Steiner, Markus
23. Haussmann, Siegrid
23. Mann, Ulrike
25. Keller, Elly
25. Scheurich, Richard
25. Toobe, Johann
26. Fürstenberger, Fritz
26. Müller, Carola
26. Ritzhaupt, Bärbel
27. Becker, Rolf
27. Kneubühl, Hans-Peter
28. Müller, Sigrid
29. Bylow, Christel
29. Springer, Georg
30. Jörg, Gertrud
30. Rodgers, Linda
30. Greßler, Matthias
31. Trabold, Siegbert
1.-15. Januar
Mitglieder
1. Goldhagen-Lenz, Rainer
1. Herrmann, Brunhilde
1. Löffelmann, Horst
1. Scheid, Micha
1. Schlemm, Stefanie
1. Spitzlay, Petra
1. Springmann, Hans
1. Unger, Elisabeth
1. Wagner, Ursula
2. Filsinger, Brigitte
2. Sieber, Georg
2. Steinmann, Klaus
3. Kistenmacher, Doris
3. Mittenzwei, Christiane
3. Stark, Herbert
3. Wiederkehr, Heike
4. Becker, Ute
5. Klafs, Karlheinz
5. Sauer, Ladislaus
5. Schultze-Westrum, Rita
6. Richarz, Barbara
6. Uhly, Volker
7. Baumann, Ralf
7. Bretschneider, Ursula
7. Dette, Margit
7. Krön, Claudia
7. Mielke, Winfried
7. Ziehensack, Iris
8. Weimer, Ruth
9. Muttoni, Juliane
10. Albrecht, Heinrich
10. Dr. Herrmann, Oskar
10. Rosenfelder, Gabriele
11. Pfeffer, Ilse
11. Wagner, Claudia
12. Fürstenau, Stefan
12. Schmidt, Theresia
12. Wagner, Ruth
13. Klafs, Barbara
13. Werner, Jutta
14. Fritz, Herbert
15. Heinzmann, Anne
15. Rickayzen, Alan
15. Steiner, Rüdiger
Mitglieder,
die nicht wollen,
dass ihr
Geburtstag in der
Vereinsbrille
veröffentlicht
wird, bitten wir,
dies der
Geschäftsstelle
zu melden.