Gute Fahrt 2011 - Erfurter Bahn GmbH

DAS JOURNAL FÜR FREUNDE DER ERFURTER BAHN UND DER SÜD•THÜRINGEN•BAHN
SHUTTLE-NEWS
12. Jahrgang | Dezember 2010 | Ihre Eisenbahn hautnah. Tipps, Angebote und Neuigkeiten.
Gute Fahrt 2011
EB und S•T•B mit neuem Fahrplan unterwegs
Verbunderweiterung in Mittelthüringen | S•T•B-Schülerprojekt 2011
Entdeckermomente mit unseren Eisenbahnen | Echtzeitauskunft hilft weiter
SHUTTLE NEWS | 1

DAS JOURNAL
SHUTTLE-NEWS
NEWS VOM DIESELNETZ OSTTHÜRINGEN
Erfurter Bahn bereitet sich auf weitere 4,6 Millionen Zugkilometer vor
Vertrag ist unterzeichnet und der Fahrplan wird erarbeitet
Für den Schienenpersonennahverkehr im
„Dieselnetz Ostthüringen“ erteilte das
Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung
und Verkehr am 30. August
2010 den Zuschlag an die Erfurter Bahn.
In dem Vergabenetz, das auch Teile von
Sachsen und Sachsen-Anhalt umfasst,
soll im Sommer 2012 für 12,5 Jahre der
Betrieb mit einem Umfang von etwa 4,6
Millionen Zugkilometern pro Jahr aufgenommen
werden. Unsere Erfurter Bahn
hat inzwischen für das Dieselnetz Ostthüringen
38 weitere RS1 bestellt, die Anfang
2012 an uns ausgeliefert werden sollen.
Verbunderweiterung in Mittelthüringen
Seit 12.12.2010 – von Gera bis Gotha künftig nur noch ein Ticket
Jetzt wächst Mittelthüringen noch ein Stück näher zusammen.
Die Fläche des Verkehrsverbundes Mittelthüringen (VMT) hat sich
Mit einer breit angelegten Informationskampagne
informiert der VMT Fahrgäste
und Interessenten über die neuen, komfortablen
Reisemöglichkeiten. Thüringer
Kinder sind dabei die Stars der Plakate
und zeigen die neue Flexibilität für die
Nahverkehrskunden. Diese können beispielsweise
seit dem 12. Dezember in
Gera in die Straßenbahn steigen, mit der
Eisenbahn bis Jena, Weimar, Erfurt oder
Gotha fahren und dort wiederum den
örtlichen Nahverkehr nutzen.
Zu den bisherigen acht Verkehrspartnern
sind nun fünf weitere hinzugekommen.
Die Stadt Gera, die Landkreise Saale-
Holzland-Kreis und Gotha sowie der
restliche Kreis Weimarer Land haben sich
dem VMT angeschlossen.
Am 28.10.2010 unterzeichneten in Erfurt - Betriebsgelände
Erfurter Bahn - (v.l.n.r.) Christian Carius, Thüringer Verkehrsminister,
Heidemarie Mähler, Geschäftsführerin der Erfurter
Bahn und Peter Panitz, Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt
GmbH, den Vertrag zum Betrieb des Ostthüringer Dieselnetzes
Einfach vorteilhaft und bequem reisen –
der Verkehrsverbund Mittelthüringen.
Wir werden trotz enger finanzieller Spielräume
unseren neuen Fahrgästen ein verbessertes
Angebot unterbreiten. Hierzu
haben wir mit der Erarbeitung des Fahrplanes
begonnen. Zukünftig werden zwischen
Leipzig – Gera – Saalfeld stündlich
durchgehende Züge fahren. Die Fahrzeit
wird sich auf nahezu allen Linien verkürzen
und wir werden durchgehende Verbindungen
von Arnstadt über Saalfeld
nach Blankenstein anbieten. Zwischen
Weimar und Kranichfeld wird morgens
ein 30-Minuten-Takt angeboten. Wir
werden Sie hierzu weiter informieren.
seit dem Fahrplanwechsel mehr als verdoppelt und
reicht nun vom Landkreis Gotha bis nach Gera.
„Von Haustür zu Haustür mit nur
einem Ticket – das ist eine tolle Sache.“
Der Verbundtarif Mittelthüringen ermöglicht
Fahrgästen mit ihrer Fahrkarte alle
Busse, Bahnen und Straßenbahnen innerhalb
des gesamten Verbundgebietes
zu nutzen. Der Vorteil dabei ist, dass
bei Umstieg in ein anderes Verkehrsmittel
das Lösen eines zusätzlichen Tickets
entfällt. Mit Einzelfahrten, Kindereinzelfahrten,
Tages- und Gruppentageskarten
sowie Wochen- und Monatskarten und
noch weiteren Angeboten sind Fahrgäste
flexibel und mobil im gesamten Verbundgebiet
Mittelthüringen unterwegs.
Mehr zum Verbund: www.vmt-thueringen.de.
Impressum:
SHUTTLE-NEWS, das Kundenjournal der Erfurter Bahn und der Süd·Thüringen·Bahn, erscheint vierteljährlich kostenlos mit 5.000 Exemplaren.
Herausgeber: Erfurter Bahn GmbH, Am Rasenrain 16, 99086 Erfurt. Tel.: 0361 74207-0, Fax: 0361 74207-27. E-Mail: info@erfurter-bahn.de. www.erfurter-bahn.de. Süd·Thüringen·Bahn
GmbH. Betriebsstandort: Lindenallee 1, 98617 Meiningen. Tel.: 03693 5086-0, Fax: 03693 5086-295. www.sued-thueringen-bahn.de. Redaktion - Erfurter Bahn: Andreas Galle,
Katharina Hagemann. S·T·B: Astrid Rohrbeck, Katharina Hagemann. Produktion: www.neumeister.de. Redaktionsschluss: 13.12.2010

Auf den Weg ins neue Jahr
Zu neuen Horizonten mit Ihnen - unseren VIPs
Sehr geehrte Fahrgäste und Partner
unserer Eisenbahnen der Erfurter
Bahn, der Süd•Thüringen•Bahn
und des Unterfranken-Shuttles der
Erfurter Bahn,
gemeinsam haben wir mit unseren nichtbundeseigenen
Bahnunternehmen ein
mobiles 2010er Jahr erleben und „erfahren“
dürfen. In Tradition und Moderne
ist unser Unternehmen in diesem Jahr
seit 98 Jahren als Dienstleister auf der
Schiene unterwegs. Neben unseren Diesellokomotiven,
die im Güterverkehr zum
Einsatz kommen, befahren wir heute mit
insgesamt 56 RegioShuttles ein Gesamtliniennetz
von über 700 km in Thüringen,
Hessen und Unterfranken.
Unsere Gesellschaft, die Erfurter Bahn
- seit jeher ein 100%iges Tochterunternehmen
der Stadt Erfurt, - stellte 1998
als damals reines Güterverkehrsunternehmen
ihre Weichen in Richtung Schienenpersonenverkehr.
Wenn wir die eingangs
genannten Zahlen noch einmal anschauen,
eine richtige Entscheidung. Genauso
verhielt es sich auch mit unserer Entscheidung
für das Tochterunternehmen
Süd•Thüringen•Bahn, das wir im Jahr
1999 gemeinsam mit der Hessischen Landesbahn
gründeten und mit dem wir seit
2001 in Südthüringen unterwegs sind.
2004 nahm dann die Erfurter Bahn den
SPNV in Unterfranken, „Kissinger Stern“,
auf. Damals druckten wir auf unserem
Unternehmensflyer die Headline „Kleine
Bahn auf großer Fahrt“ und diese Fahrt
geht mit unserer zukünftigen Betriebsaufnahme
im sogenannten Dieselnetz Ost-
thüringen zukunftsfit weiter! 2012 werden
unsere Shuttles auch hier gut getaktet
für unsere stetig wachsende Fahrgastfamilie
bis Leipzig unterwegs sein.
Wir haben uns für diese neue Aufgabe
ganzheitlich gut aufgestellt und werden
mit unserem erfahrungsstarken und hoch-
motivierten Team für unsere Fahrgäste
wieder einmal zu neuen Horizonten
aufbrechen. Mit im Gepäck sind Ausbildungs-
und Arbeitsplätze in der Region
und immens wachsende Ansprüche an
unser „Hinterland“, die Leitstellen, Werkstätten
und unser top modernes Schienenfahrzeug-Service-Center.
Bei all dieser
stürmischen Entwicklung haben wir
unseren Fokus arbeitstäglich unbeirrt auf
Sie - unsere Fahrgäste - gelegt. Die Einführung
verbriefter Fahrgastrechte weit
vor der Verabschiedung entsprechender
Gesetze, ein zeitgemäßes, rundes multimediales
Informationsangebot zum Reisen
mit unseren Eisenbahnen und die
mittlerweile schon traditionellen Erlebnisreiseangebote
wie Familienwandertage,
Themenfahrten und Entdeckertouren mit
den RegioShuttles können sich hier gut
sehen lassen. Erst kürzlich gingen unsere
Shuttles wieder voll ausgebucht auf die
stimmungsvollen Nikolausfahrten. Unsere
Fahrgäste haben für uns Gesichter und
Anliegen, sind in erster Linie unsere Kunden
und weniger statistische Zahlen für
„Rekordjagden“.
Ich möchte mich bei Ihnen allen für Ihre
Entscheidung und Ihre Treue zu unseren
Eisenbahnen bedanken! Ein Dankeschön
an unsere Pendler, unsere Schüler und
Studenten, an unsere Bundeswehrangehörigen,
Reiselustigen und Ausflügler. Ein
Dankeschön an unsere Partner in Bund,
Ländern und Gemeinden, an Verbände
und Institutionen, die mit uns im Interesse
unserer Fahrgäste den Eisenbahnstrang
weiter in die Zukunft ziehen. Ein Dankeschön
unseren Mitarbeitern, den Planern,
Triebfahrzeugführern, Servicekräften,
Werkstattspezialisten und Azubis.
Ich wünsche Ihnen allen ein
frohes Weihnachtsfest und
eine gute Fahrt ins neue Jahr!
Ihre
Heidemarie Mähler
Geschäftsführerin
SHUTTLE NEWS | 3

DAS JOURNAL
SHUTTLE-NEWS
Gut getaktet, schneller und weiter mit guten Anschlüssen ankommen
Neuer EB-Fahrplan seit 12. Dezember 2010
EB-Linie 1 wird schneller und
sicherer
Auf den Linien unserer Erfurter Bahn beschert
der Jahresfahrplan 2011 für unsere
Fahrgäste eine Erhöhung der Streckengeschwindigkeit
zwischen Kühnhausen
und Bad Langensalza. Ausschlaggebend
ist hierfür der Neubau zweier technischer
Bahnübergänge in den Ortsteilen
Elxleben und Gräfentonna. Mit der
damit verbundenen Umstellung auf die
elektronische Stellwerkstechnik auf dem
eingangs genannten Streckenabschnitt
erhöht sich zur Steigerung der Fahrgeschwindigkeit
nun endlich auch die Sicherheit
gegenüber dem Straßenverkehr
an den Bahnübergängen.
Ansonsten verkehrt unsere EB-Linie 1
Erfurt – Kassel ohne Abstriche oder Einschränkungen
zum Vorjahresfahrplan.
Die Züge in Richtung Leinefelde verkehren
als Anschlusszüge aus dem Knoten
Erfurt jeweils zur geraden Stunde. Die
Ankunft der Züge in Erfurt ist aufgrund
der bereits erwähnten höheren Streckengeschwindigkeit
bereits schon zur 45sten
Minute in den ungeraden Stunden. Hier
gehört nun das Abstehen der Züge am
Bahnhof Kühnhausen endlich der Vergangenheit
an, so dass die reinen Fahrzeiten
von Leinefelde aus dem Eichsfeld
bis nach Erfurt nur noch 1 Stunde und 25
Minuten betragen.
EB-Linie 1 mit Verdichterzügen
ab 11:17 Uhr
Zusätzlich zum Stundentakt auf unserer
EB-Linie 1 verkehren ab 11:17 Uhr auch
in den 2-Stundentakten unsere sogenannten
Verdichterzüge zwischen Erfurt
Nord und Leinefelde. Einen kleinen Wehmutstropfen
gibt es hier aber noch, da
aufgrund von Brückenarbeiten an der
Neubaustrecke zwischen Erfurt und Halle/Leipzig
zurzeit ein Gleis baubedingt
fehlt. Bis auf Weiteres müssen die Verdichterzüge
somit in Erfurt Nord abfahren
und hier auch enden. Es ist jedoch
sichergestellt, dass die Fahrgäste von Erfurt
Hbf. mit DB Regio VB Thüringen die-
se Züge unmittelbar erreichen können.
Dies gilt auch in der Gegenrichtung von
Erfurt Nord nach Erfurt Hbf. mit weni-
SHUTTLE NEWS | 4
gen Warteminuten. Mit Fahrausweisen
des Verkehrsverbundes Mittelthüringen
(VMT) kann auch die Stadtbuslinie 9 genutzt
werden, die unmittelbar gegenüber
des Bahnhofs Erfurt Nord getaktet
eine Haltestelle bedient.
EB-Linie 1 mit lukrativer Verbunderweiterung
Mit dem neuen Fahrplan tritt auch eine
Verbunderweiterung des VMT in Kraft!
Im Bedienungsgebiet unserer Erfurter
Bahn hat sich der Verbund auf den Landkreis
Gotha und die Bahnstrecke bis Bad
Langensalza vorteilhaft - da Verkehrsmittel
übergreifend mit einem Fahrschein
erreichbar - ausgeweitet. Weitere Reisevorteile
bieten zudem die abgestimmten
Fahrpläne mit den hier anliegenden Busunternehmen
der Regionen in Döllstädt,
Gotha und Bad Langensalza.
EB-Linie 2 Anschlusslinie von
und nach Mühlhausen/Leinefelde
Die EB-Linie 2 Gotha – Bad Langensalza
ist als Anschlusslinie in Bad Langensalza
in und aus Richtung Mühlhausen/Leinefelde
abgestimmt.
Der Zug um 6:36 Uhr ab Gotha verkehrt
nun aufgrund der starken Nachfrage von
Schülern und Auszubildenden von Montag
bis Freitag durchgehend nach Kassel.
Aufgrund deutlich zu geringer Nachfrage
wurden zwei Züge zwischen Gotha und
Bad Langensalza nicht mehr bestellt.
EB-Linie 3 weiter im Stundentakt
mit neuem Anschluss
Die EB-Linie 3 Erfurt – Ilmenau verkehrt
weiter im Stundentakt. Hier sind keine Änderungen
gegenüber dem Jahresfahrplan
2010 zu nennen. Der erste Zug von Arnstadt
(04:15 Uhr) wurde der Nachfrage an-
gepasst und hat jetzt neu einen Anschluss
in Erfurt auf den ersten Zug des Fernverkehrs
in Richtung Halle-Berlin (04:42 Uhr).
EB-Linie 4 Stundentakt, neuer
Anschluss & Sonderfahrten
Auch auf der EB-Linie 4 Meiningen –
Schweinfurt treten gegenüber dem Jahresfahrplan
2010 keine wesentlichen
Änderungen auf. Alle Züge fahren im

Fahrplan 2011 wieder von und nach
Meiningen. Lediglich die Schnellverbindung
von Grimmenthal nach Erfurt
verkehrt nicht mehr, da eine Zubringerfunktion
zum RE von Rentwertshausen
nicht bestellt wurde. Weiterhin wird es
den Stundentakt an Werktagen zwischen
Schweinfurt und Mellrichstadt geben,
der nachweislich eine gute Resonanz bei
unseren Fahrgästen hat. Zudem werden
unsere Shuttles im neuen Jahr zu 11 Sonderfahrten
nach Fladungen ins Freilandmuseum
starten. Diese Sonderfahrten
verkehren zu gesonderten Tarifangeboten
und wurden durch die EB mit Aktionstagen
und Veranstaltungen im Museum abgestimmt.
Die Sonderfahrttermine werden
wir auf www.erfurter-bahn.de und in
unseren „Shuttle-News“ veröffentlichen.
EB-Linie 5 Stundentakt, neuer
Anschluss & Sonderfahrten
Die EB-Linie 5 Schweinfurt – Gemünden
(Main) verkehrt auch im neuen Fahrplan
in den Hauptverkehrszeiten früh und
nachmittags im halbstündigen Takt zwischen
Schweinfurt und Bad Kissingen.
Neu ist, dass an Sonntagen der erste
Zug von Bad Kissingen nach Gemünden
um 6:50 Uhr fährt. Dieser Zug bringt
einen zweiten Triebwagen bis Hammelburg
mit. Von dort fährt der erste Zug
um 7:36 Uhr in Richtung Bad Kissingen
und Schweinfurt. Größere Fahrplanänderungen
gibt es auch hier nicht.
Hier noch ein Tipp für unsere Bundeswehrangehörigen:
Da der DB Fernverkehr an Sonntagen keine
IC Verbindung am Abend über Gemünden
mehr anbietet, wird die Erfurter Bahn den
Spätzug für den Militärverkehr nach Hammelburg
bereits ab Würzburg mit Halt in
Karlstadt und Gemünden fahren.
Achtung, Bedarfshalte:
Für die Bahnstationen Morlesau, Weickersgrüben
und Michelaubrück bestehen
weiterhin Bedarfshalte. Wir bitten
unsere Fahrgäste, die an diesen Stationen
aussteigen möchten, ihren Ausstiegswunsch
rechtzeitig unserem Zugpersonal
bekannt zu geben.
1. PLATZ -
TEAM ERFURTER BAHN!
Eisenbahner sind von Erfurt über Prag bis
Rom eben nicht zu bremsen - das Kurzporträt
Gerd Pawlik, einer der vier bekannten laufinfizierten Thüringer Pawlikbrüder
- übrigens alle Eisenbahner -, startet in der Altersklasse M 45 für das
Team Erfurter Bahn und räumte hier schon so manchen Pokal im EB-Shirt
ab. Dabei ist er, so wie alle anderen EB-Team Läufer, kein verbissener Jäger
nach Platz und Pokal, es geht - oder besser läuft - um die Freude sportlicher
Betätigung und um das gemeinsame Erleben. Auf dem Laufplan stehen seit
längerem die Silvester- und Unternehmensläufe in Erfurt, die viermal jährlich
stattfindenden Stundenläufe in Arnstadt. Gerd Pawlik erkämpft sich zudem
jährlich bis zu zwei Marathondistanzen! Dabei belegte er im März 2010
einen guten Mittelplatz beim Start der über 8.000 in Rom. Im Mai 2011 wird
der sympathische Eisenbahner für das Team Erfurter Bahn beim Marathon
in Prag an den Start gehen. Eine erste „Generalprobe“ für diese Distanz
startet am 31.12.2010 um 11 Uhr zum Erfurter Silvesterlauf. Komm gut an!
Kam gut an - unsere 2010er Shuttle-
Nikolausfahrt in Unterfranken!
Seit vielen Jahren gehören die Nikolausfahrten auf den Linien unserer
Erfurter Bahn zur mobilen Tradition unseres Unternehmens. Am 4. Dezember
2010 startete unser festlich geschmückter Nikolaus-Shuttle bis
auf den letzten Platz ausgebucht zu einer spannenden und vorweihnachtlich
stimmungsvollen Fahrt in Unterfranken. Die Reise, in Bad Kissingen
beginnend, erfolgte mit echter Starbesetzung! Mit an Bord waren der
wirklich echte Nikolaus, begleitet von Schneeflöckchen, und ein berauschender
Weihnachtsengel, der uns irgendwie sehr an die Bad Kissinger Rosenkönigin
erinnerte! Mit Musik, Glühwein und Weihnachtsgeschichten machte sich unser
Weihnachts-Shuttle mit staunenden Kindern, Eltern, Omis und Opis auf seine
Reise nach Gemünden. In Bad Kissingen wieder angekommen, konnte jeder der
kleinen Fahrgäste auch eine Gabe des bärtigen Klauses mit nach Hause nehmen.
SHUTTLE NEWS | 5

DAS JOURNAL
SHUTTLE-NEWS
Wir fahren mehr als nur die Regelzüge
Wandern, entdecken, Spiel & Spaß: EB und S•T•B 2010
Panoramaverglaste Fahrt zum Entdecker-Bahnhof Glückliche Gewinner Stadtgeschichten und schöne Winkel
Geführte Wanderungen zum Entdecker-Ziel
Auch im zurückliegenden Jahr 2010 luden unsere Erfurter- und Süd•Thüringen•Bahn zu
einer Vielzahl an interessanten und spannenden Reisen mit den RegioShuttles in die Region ein. Warum wir das machen,
werden wir Jahr für Jahr wieder gefragt und wir haben auch immer wieder die gleiche Antwort parat: Weil wir unseren
Fahrgästen sehr gern danke schön für ihre Entscheidung zu unserer Eisenbahn sagen möchten und weil wir natürlich auch
Lust aufs Reisen mit unseren modernen RegioShuttles machen wollen.
Erinnern Sie sich? 2010 starteten wir
stets ausgebucht bzw. sogar zur Aufstockung
mit Doppeltraktion veranlasst
zu den nachstehenden Fahrten. Die
S•T•B lud wieder zu vier geführten und
spannenden Entdeckerfahrten ein. Den
2010er Startschuss gab im April die Entdeckertour
nach Erfurt. Ende Mai entführten
die Shuttles zu einer traumhaften
Orchideenwiese nach Plaue, im August
ging es unter Tage ins Schaubergwerk
Schmalkalden und im November wurde
mit einem Besuch der Glasbläserstadt
Lauscha auf die Weihnachtszeit eingestimmt.
So richtig weihnachtlich ging es
dann hier mit den zwei Weihnachtstouren
der S•T•B im Dezember 2010 weiter.
Unsere Erfurter Bahn führte auch 2010
SHUTTLE NEWS | 6
die beliebte Tradition des Familienwandertages
weiter. In diesem Jahr ging die
Shuttlereise aufs Dach des Urwaldes in
den Nationalpark Hainich zum Baumkronenpfad.
Über die Nikolausfahrt der EB
haben wir in dieser Ausgabe schon auf
Seite 5 berichtet.
Wird es auch 2011 wieder die
Erlebnistouren mit unseren
RegioShuttles geben?
Aber ja, sehr gern! Die Erfurter Bahn
wird wieder zu ihren geführten Wandertagen
einladen. Freuen Sie sich auf
unseren Familienwandertag zum Baumkronenpfad,
auf Fahrten zum Rennsteig,
zur Oberweißbacher Berg- und Schwarztalbahn,
entdecken Sie das Freilandmuse-
Außergewöhnliche Abenteuer für Groß und Klein
DAS STECKT IN DEN TOUREN FÜR SIE DRIN
An- und Abreise im RegioShuttle!
Geführte Wanderung & Besichtigung!
Familienspiel-Spaß!
Eisenbahn-Quiz & Imbiss!
Tolle Preise für die Gewinner!
um in Fladungen oder steigen Sie ein zu
unseren drei Sonderfahrten nach Leipzig,
Mühlhausen und Erfurt. Auch die S•T•B
wird wieder zu vier entdeckungsstarken
Themenfahrten einladen (siehe Seite 11).
Beide Eisenbahnen gehen natürlich auch
wieder auf weihnachtliche Reisen mit
dem Nikolaus!
Die Erlebnis-Tour-Termine werden
wir Ihnen wieder rechtzeitig in unserer
Shuttle-News bekannt geben.

Am Automaten im Shuttle weiterhin preiswerter
Tarifänderungen seit 12.12.2010
Eindeutig von Vorteil für unsere Reisenden ist die Tatsache, dass in den Zügen
der Erfurter Bahn, der Süd•Thüringen•Bahn und des Unterfranken-Shuttles der
EB die gleichen Tarife wie bei der Deutschen Bahn AG gelten. Die Tickets werden
also gegenseitig akzeptiert und somit können unsere Fahrgäste Unternehmen
übergreifend ohne mehrfaches Lösen von Fahrscheinen reisen. Die Kehrseite der
Medaille - wir haben keine Möglichkeit Preiserhöhungen der DB zu umgehen.
Mit dem Fahrplanwechsel am 12. Dezember 2010 hat die DB ihre Preise für die
Normalfahrkarten und die Zeitkarten um durchschnittlich 1,9 % angehoben.
Teurer werden leider auch die beliebten Freizeit-Tickets.
Hier die neuen Ticket-Preise am Shuttle-Automaten:*
Das Schönes Wochenende-Ticket: 39 Euro (bis 11.12.2010: 37 Euro)
Das Bayern-Ticket und das Thüringen-Ticket: 29 Euro (bis 11.12.2010: 28 Euro)
Das Hessen-Ticket: 33 Euro (bis 11.12.2010: 31 Euro)
Das Bayern-Ticket Single und Thüringen-Ticket Single: 21 Euro (bis 11.12.2010: 20 Euro)
Das Bayern-Ticket Nacht: 21 Euro (bis 11.12.2010: 20 Euro)
Das Hopper-Ticket Thüringen: 7 Euro (bis 11.12.2010: 6,50 Euro)
Neuer Tarif: Das Quer-durchs-Land-Ticket für 42 Euro
Mit dem neuen Quer-durchs-Land-Ticket kann eine Person mit jeweils max. vier
weiter mitreisenden Personen für je 6 Euro Aufschlag pro Ticket beliebig viele
Fahrten in Deutschland unternehmen. Eltern/Großeltern (max. 2 Erwachsene)
können mit beliebig vielen eigenen Kindern/Enkeln unter 15 Jahren reisen. Die
Gültigkeit ist Montag bis Freitag ab 9 Uhr des angegebenen Geltungstages bis
3 Uhr des Folgetages sowie Samstag, Sonntag, Feiertag ab 0 Uhr des angegebenen
Geltungstages bis 3 Uhr des Folgetages.
Wissen Sie Bescheid?
*Pfiffig Tickets kaufen
Ihre Reisetickets erhalten Sie
auch weiterhin preiswerter in
unseren RegioShuttles am Fahrscheinautomaten.
Sie sparen hier
gegenüber dem Ticketkauf am
Schalter noch immer zwischen 1
und 2 EURO!
Postkartenkalender im
Angebot
Unsere Eisenbahnen haben für Freunde
schöner Impressionen im fotografischen
Kontext von Shuttle, Landschaft und Jahreszeiten
für das Jahr 2011 einen Postkartenkalender
aufgelegt.
Für lediglich 5,- Schutzgebühr inklusive
der Versandkosten können Sie diesen
einmaligen Kalender ab sofort bestellen.
Ihre Bestellung
Postalisch: Erfurter Bahn GmbH,
Am Rasenrain 16, 99086 Erfurt.
Oder telefonisch: 0361 74207-199.
Die Rechnung zum Kalender legen wir
Ihrer Sendung bei.
SHUTTLE NEWS | 7

DAS JOURNAL
SHUTTLE-NEWS
Wertschätzung, Orientierung, Zukunft
S•T•B-Schülerprojekt 2011
Auch interessiert?
Tel.: 03693 50-860
Gut Bewährtes hat es einfach verdient weitergeführt zu werden und in
diesem Sinne hat sich unsere Süd•Thüringen•Bahn auch ohne Zaudern für
die Fortführung des S•T•B-Schülerprojektes im Jahr 2011 entschieden.
Was ist eigentlich das S•T•B-Schülerprojekt?
Seit zwei Jahren bietet unsere Eisenbahn am Betriebsstandort in Meiningen interessierten
Schulklassen eine spannende Exkursion in die Berufswelt des Eisenbahners
an. Wir vermitteln den Klassen dabei interessante Einblicke in die
verschiedenen Berufsgruppen unseres Unternehmens, lassen die Schüler einmal
hinter die Kulissen der Eisenbahn schauen und schlagen einen informativen wie
erlebnisreichen Bogen zwischen Eisenbahntradition und digitaler Moderne.
Die obigen Fotos sendeten uns die Schüler unseres letzten Projektes zu. Wir hatten
am 5.10.2010 die Klasse 7b der Regelschule Unterbreizbach zu Gast.
Ran an die Zukunft! Meldet eure Klasse jetzt an!
SHUTTLE NEWS | 8
Der neue Fahrplan der Süd•Th
Zuverlässig bei jedem
Dieses stimmungsvolle Foto schoss Jens Gießler
aus Trusetal und nahm damit am diesjährigen Fotowettbewerb
teil. Sollten Sie ebenfalls einen guten
Shuttle-Schnappschuss platziert haben, können Sie
noch bis zum 30. Januar Ihr Foto, hochauflösend
auf CD, an die Redaktion der Shuttle-News schicken
und am Wettbewerb teilnehmen!
Seit dem 12. Dezember 2010 gilt der
neue Zugfahrplan im Freistaat Thüringen
– Kürzungen im Bereich der Landesmittel,
Neigetechnikausfälle, Baumaßnahmen
und neue Angebotskonzepte.
Veränderungen im neuen Fahrplan ergaben
sich unter anderem durch Sparmaßnahmen
des Thüringer Landeshaushaltes,
die auch die Landesmittel für den
Nahverkehr auf der Schiene betreffen.
Somit können nicht alle bestehenden
Zugleistungen im kommenden Fahrplan
weiterbestellt werden. In dieser Situation
wurden ausschließlich Züge ausgewählt,
die nur sehr gering genutzt wurden oder
zu denen es zeitnahe Alternativverbindungen
gibt. Die Kürzungen wirken sich
außerdem auf einzelne Züge am frühen
Morgen bzw. am späten Abend aus. Bei
unserer Süd•Thüringen•Bahn betrifft
dies die Verbindungen Eisenach – Bad
Salzungen, Hildburghausen – Themar
und Eisfeld – Sonneberg (S•T•B 1), Zella-

üringen•Bahn
Wetter - 24 Stunden rund um die Uhr
Mehlis – Wernshausen (S•T•B 3). Darüber
hinaus verzögert sich laut DB Regio AG
die Reparatur der fehlerhaften Neigetechnik-Bauteile.
Somit stehen auch ab dem
Fahrplanwechsel nicht genügend Triebwagen
mit funktionsfähiger Neigetechnik
zur Verfügung. Die ersten Fahrzeuge werden
schrittweise im ersten Halbjahr 2011
in Betrieb gehen, so dass voraussichtlich
bis zum kleinen Fahrplanwechsel im Juni
2011 für die Linien RE 7 / RE 14 Erfurt –
Würzburg/Meiningen weiterhin Ersatzfahrpläne
gelten, die im Wesentlichen
den bisherigen entsprechen. Auf den
Linien RE 1 Göttingen – Chemnitz/Zwickau,
RE 3 Erfurt – Altenburg und RE 12
Gera – Hof – Regensburg ergeben sich bei
Zügen ohne eingeschaltete Neigetechnik
weiterhin Verspätungen. Die Linie RE 31
Saalfeld – Lichtenfels verkehrt ohne Neigetechnik
und verpasst in Saalfeld somit
die Anschlüsse von und zu den Zügen aus
bzw. in Richtung Erfurt und Gera.
Die Shuttles unserer Süd•Thüringen•
Bahn verkehren nun nach dem neuen
Fahrplan 2011. Unser Reiseangebot
konnte im Großen und Ganzen gegenüber
dem Vorjahr weiterhin unverändert
stabil gehalten und angeboten werden.
Auf Grund des eingangs erwähnten Ausfalls
der Neigetechnik kann die Regionalbahn-Linie
7 Erfurt – Würzburg nicht
mit den geplanten Neigetechnikzügen
betrieben werden, wodurch unsere Süd
•Thüringen•Bahn entsprechende Fahrplananpassungen
vornehmen musste.
Einsparung von Zugverbindungen 2011:
Die Verdichterzüge der Strecke Eisenach – Bad
Salzungen, der letzte Zug von Zella-Mehlis über
Schmalkalden nach Meiningen sowie die Schülerzüge
von Hildburghausen nach Themar um
13:00 und 15:00 Uhr.
Im Sonneberger Netz entfällt die Zugleistung
82935 Montag bis Freitag zwischen Sonneberg
und Eisfeld.
Quelle: Pressemitteilung der NVS vom 24.11.2010
Fahren und erleben
1. Reisetipps 2011
Biathlon-Weltcup in Oberhof
Zum Oberhofer Weltcup werden Teilnehmer
aus rund 30 Nationen erwartet!
TAG
Mittwoch,
Uhrzeit Wettbewerb
05.01.2011 17.30 Uhr Staffel Herren
Donnerstag,
06.01.2011 19.30 Uhr Staffel Damen
Freitag,
07.01.2011 17.30 Uhr Sprint Herren
Samstag,
08.01.2011 17.40 Uhr Sprint Damen
Sonntag,
09.01.2011 15.30 Uhr Massenstart Herren
18.15 Uhr Massenstart Damen
Mehr Infos: www.biathlon.oberhof.de
Nostalgie-Fahrt mit
dem „Rodelblitz“
Mit Volldampf in das verschneite Oberhof.
Seit 13 Jahren zieht die Dampflok 41
1144-9 der IGE „Werrabahn Eisenach“ den
„Rodelblitz“ von Eisenach durch den verschneiten
Thüringer Wald nach Oberhof
und weiter nach Arnstadt.
Das macht diese Bahnnostalgie-Fahrt zum
Veteran und unumstrittenen Höhepunkt
des Dampflokjahres in Thüringen. Zahlreiche
Steigungen und romantisch verschneite
Wälder führen diese schöne Fahrt
zuerst in den Thüringer Wald.
An diesen Tagen verkehrt der „Rodelblitz“
Samstag und Sonntag
vom 29. Januar 2011 bis 20. Februar 2011
Mehr Informationen zur Fahrt und zu den
Tickets können Sie in der Bahnnostalgie-
Broschüre für 2011 sowie im Internet unter
www.bahnnostalgie-thueringen.de
nachlesen.
SHUTTLE NEWS | 9

DAS JOURNAL
SHUTTLE-NEWS
Gutes Klima im Unternehmen und für uns alle
Nachhaltiges Wirtschaften auf die Schiene gebracht
Unser Eisenbahnunternehmen engagiert sich als wiederholt beurkundeter
Teilnehmer des Nachhaltigkeitsabkommens für die Umsetzung dieser Ziele:
Wir garantieren arbeitstäglich eine für Natur und Umwelt nachhaltige Unternehmensführung.
Dies beinhaltet für uns den schonenden Umgang mit allen technischen
Ressourcen und Verbrauchsmitteln.
Wir bringen umweltverträgliche, ressourcenschonende und energieeffiziente
Technologien im Unternehmen zum Einsatz. Energieeffizientes Handeln und Anwenden
nimmt dabei einen wichtigen Stellenwert für unsere S•T•B ein.
Wir befürworten und unterstützen die Übernahme von Eigenverantwortung im
Unternehmen hinsichtlich der beiden o.g. Punkte.
Wir führen den Dialog und die Beratung mit anderen Eisenbahnunternehmen
über Formen und Möglichkeiten des nachhaltigeren Wirtschaftens.
Insbesondere hat die Süd•Thüringen•Bahn die folgenden Punkte erfüllt:
Wir führen ein Umweltmanagementsystem im Unternehmen. Dieses ist zertifiziert
nach DIN ISO 14001.
Mit unseren Shuttlemotoren und der präzisen Werkstattwartung tragen wir mit
unseren Möglichkeiten zur Verminderung des Ausstoßes von Treibhausgasen bei.
SHUTTLE NEWS | 10
Mehr Infos zum Nachhaltigkeitsabkommen Thüringen
finden Sie unter www.nachhaltigkeitsabkommen.de
Die Bahn, die
Nachhaltigkeit lebt vom Beitrag jedes
Einzelnen, von innovativen Ideen und
deren Umsetzung sowie von partnerschaftlichem
Miteinander und gegenseitigem
Verständnis.
Vor diesem Hintergrund führt das Nachhaltigkeitsabkommen
Politik, Verwaltung
und Wirtschaft insbesondere zu den Themen
Klima- und Umweltschutz, Ressourcenschonung
und Energieeffizienz zusammen.
Unter dem Dach dieser freiwilligen
Vereinbarung zwischen der Thüringer
Wirtschaft und der Thüringer Landesregierung
vernetzen sich nachhaltig wirtschaftende
Thüringer Unternehmen. Das
Abkommen versteht sich dabei als Plattform
für Kommunikation und Information
ebenso wie als Beteiligungsmöglichkeit.
Abkommenspartner und Unternehmen
eint das gemeinsame Grundverständnis
einer nachhaltigen Entwicklung, die
vom schonenden, verantwortungsvollen
Umgang mit den natürlichen Ressourcen
getragen wird und die sich an der Verantwortung
gegenüber den nachfolgenden
Generationen orientiert.
Das Nachhaltigkeitsabkommen konzentriert
sich auf das in Thüringen Machbare,
insbesondere an der Schnittstelle von wirtschaftlichen
und ökologischen Aspekten.
Die zahlreichen Aktivitäten des Abkommens
tragen mit dazu bei, Beispiele nachhaltigen
Wirtschaftens verstärkt in der
Öffentlichkeit bekannt zu machen.

uns verbindet!
Prominenter bescherte Kitas im S•T•B-Shuttle
Weihnachtsmann zieht die Anschaffung eines RS-1 in Betracht
Der Einladung von Weihnachtsmann und
Süd•Thüringen•Bahn zu Fahrten durch
das tief verschneite Weihnachtsland
folgten begeistert Kindertagesstätten
aus Meiningen und Umgebung.
Im festlich geschmückten S•T•B-Shuttle
ging die turbulente Weihnachtsreise
gleich zweimal von Meiningen in die
Wartburgstadt Eisenach und natürlich
Unsere S•T•B Entdecker-Tour-Ideen 2011
Februar 2011: “Einsteigen zum S•T•B-Familientag in Oberhof“
Wir unternehmen eine geführte Winterwanderung, bauen den schönsten
Schneemann, fahren Schlitten und lassen den Tag mit Bratwurst, Kinderpunsch
und Glühwein ausklingen.
Mai 2011: “Einsteigen zum S•T•B-Familientag in Eisenach“
Wir wandern vom Bahnhof Richtung Wilhelmstal durch die Drachenschlucht
zur Führung auf der Wartburg. Unterwegs laden wir zu Spieleparcours und
Quiz ein. Mit dem Rufbus geht es am Ende des Tages zurück zum Bahnhof.
August 2011: “Einsteigen zum S•T•B-Familientag in Arnstadt“
Uns erwartet eine historische Stadtführung, die Besteigung des Neideck-
auch wieder zurück. Am 07. und 09. Dezember
2010 starteten unsere Shuttles
Punkt 8:39 Uhr zu ihren außergewöhnlichen,
wenn auch für unsere S•T•B schon
traditionellen Fahrten.
Im Reisegepäck fanden sich viele Lieder,
weihnachtliche Gedichte und natürlich
jede Menge kleine Überraschungsgeschenke
für alle Kinder!
Große Überraschung auf der Shuttlebrücke! Am Haltepunkt
wurde auch unser Triebfahrzeugführer beschert!
turmes, berühmte Miniatur-Modelle und die Arnstädter
Stadtbrauerei mit zünftigem Mittagsimbiss
mit einem braufrisch gezapftem Bier.
November 2011: “Einsteigen zum S•T•B-Oma-
Opa-Kind-Tag in Sonneberg“. Vom Bahnhof ausgehend
wandert unsere Reisegruppe zu einer Führung
ins legendäre Sonneberger Spielzeugmuseum
mit gemeinsamer mobilen Bastelstunde und süßem
Mittagsmal. An allen Reisetagen laden wir zudem
zu Spiel, Quiz und Spaß ein.
2011, so versprach der bärtige Stargast
des Shuttles, wird er auf alle Fälle wieder
mit dem Weihnachts-Shuttle der S•T•B
und vielen Kindern durchs Land reisen.
Wen wundert´s? Schließlich ist das weihnachtliche
Reisen im Shuttle doch um ein
Vielfaches bequemer als in schneidiger
Kälte mit dem überladenen Schlitten und
abgenervten Rentieren im Stau zu stehen.
Unbedingt reservieren
0361 74207-199
Teilnehmerzahl ist beschränkt
SHUTTLE NEWS | 11

Winterunbilden beeinträchtigen
den Schienenverkehr
Aufgrund möglicher Schneeverwehungen
und Weichenstörungen im gesamten
Streckennetz müssen Bahnreisende in
der Winterzeit mit zahlreichen Störungen
im Nahverkehr rechnen.
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit sich vor
und während Ihrer Fahrt über die aktuellen
Reisebedingungen zu informieren:
bei der Erfurter Bahn z.B. über die
Echtzeitauskunft über Ihr Handy
unter www.erfurter-bahn.de
oder unter 0361 742070.
FOTO
WETTBEWERB
Unsere Gewinner werden wir in
das moderne Schienenfahrzeug-
Service-Center der Erfurter Bahn
einladen und sie werden beurkundet
eigenhändig Lok und Regio-
Shuttle fahren!
Jetzt die schönsten
Winterbilder „schießen“!
Meine schönsten
Shuttle-Momente
Machen Sie mit und schicken Sie uns Ihre
schönsten Fotos auf CD mit hoher Auflösung
und Veröffentlichungsfreigabe an die Redaktion
„Shuttle-News“, 99085 Erfurt, Thälmannstraße
57. Die ersten 10 Gewinner laden wir
zur Fotosafari auf den Betriebshof der Erfurter
Bahn ein! Jedes veröffentlichte Foto wird zudem
wieder mit 20,- EUR honoriert.
Einsendeschluss ist der
31. Januar 2011.
München. Zum dritten Mal hat die Bayerische Eisenbahngesellschaft
mbH (BEG) ein bayernweites Fahrplanbuch herausgegeben.
Pünktlich mit dem erfolgten Fahrplanwechsel
am 12. Dezember 2010 können
nun Interessenten das im Bahnland-
Bayern-Design gestaltete Kursbuch bei
vielen Bahnhofsbuchhandlungen und
Fahrkartenverkaufsstellen, über das Bayern-Kursbuch-Bestellcenter
sowie unter
www.bayern-kursbuch.de erwerben.
Damit bietet die BEG Bahnfahrern komfortabel
die Möglichkeit, sich umfassend
über alle Zugverbindungen des Nahund
Fernverkehrs in Bayern und auf
Anschlussstrecken in Nachbarländern
mithilfe des kompakten Fahrplanbuchs
zu informieren.
Neben den Fahrplantabellen für den
gesamten Zugverkehr Bayerns werden
im Bayern-Kursbuch 2011 sowohl
bayernweite Ticketangebote, wie das
Bayern-Ticket, als auch regionale Ticketangebote
näher vorgestellt. Ebenso sind
Übersichtskarten der bayerischen Verkehrsverbünde
enthalten.
Erstmalig in diesem Jahr ist auch eine
gesonderte Kategorie zu den im natio-
nalen Eisenbahnverkehr allgemein gültigen
Fahrgastrechten eingefügt. Im Abschnitt
„Was ist neu im Bahnland Bayern
2011“ können sich Bahnkunden über die
Neuerungen im bayerischen SPNV wie
Einführung neuer Linien, Taktverdichtungen
oder Einsatz neuer Fahrzeuge
informieren. Nach einer Steigerung der
Verkaufszahlen von 16 Prozent von 2009
auf 2010 erscheint das Bayern-Kursbuch
2011 nun in einer Auflage von 7.000 Exemplaren
und ist für 5,- EURO erhältlich.
Hier können Sie bequem Ihr
Kursbuch bestellen:
Bayern-Kursbuch-Bestellcenter
Postfach 21 03 70
80673 München
Tel. (089) 56 82 08 53
Fax (089) 56 82 21 23
Oder nutzen Sie doch einfach die
schnelle Bestellmöglichkeit über das
Web-Formular unter:
www.bayern-kursbuch.de