09. Dezember 2009 um 15.00 Uhr - zum HC Schweinfurt

96. Ausgabe November 2009
Spieltage in der Georg-Wichtermann-Halle
Ansprechpartner Hockey
Alle wichtigen Termine

Übersicht
Inhaltsverzeichnis Impressum
Seite 4: Geselligkeit - Termine
Seite 7: Ansprechpartner Hockey
Seite 8: Vereinsleben
Seite 11: Hunnerdäggergelaaber
Seite 13: Spieltage 2009/2010 in der Halle
Seite 17: Pinnwand
Seite 18: Aktivität
Seite 19: Jugend
Seite 25: Kinderseite
Seite 27: (Halb-)Runde Geburtstage
Ansprechpartner:
Vorsitzender, Jörg Bonengel 09721/28803
Schatzmeister, Stefan Glaser 09721/43780
Clubmanager, Kurt Wehner 09721/32628
Jugendleiterin, Susanne Pfister 09721/21382
Tennisabteilungsleiter, Helmut Müller 09723/7523
Technischer Leiter, Max Fleischer 09720/834
Redaktion, Heike Bonengel 09721/28803
Redaktion, Uli Fischer 09721/49309
Redaktion, Norbert Kupfer 09721/33528
Clubheim, Albin-Kitzinger-Str. 6 09721/38018
Georg-Wichtermann-Halle 09721/802940
E-Mail-Adresse info@hockey-club-schweinfurt.de
Homepage www.hockey-club-schweinfurt.de
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
3
Redaktion:
Heike Bonengel,
Uli Fischer,
Norbert Kupfer
Verteilung:
Heike Bonengel +
Main-PostLogistik
Werbungen:
Uli Fischer
Am Computer:
Norbert Kupfer
Druck + Verarbeitung:
Der Kopier Shop
Freie Mitarbeiter:
siehe Artikel
Empfänger:
Alle Höckerer des HCS +
Auslage im Clubheim
Auflage:
350 Stück
Redaktionsschluss
für Ausgabe 97:
21.01.2010

Geselligkeit
Die Kaffeekränzchen finden immer mittwochs ab 15.00 Uhr
zu folgenden Terminen statt:
Die Seniorentreffs finden am
25. November 2009
23. Dezember 2009
27. Januar 2010
24. Februar 2010
11. November 2009 Hafengaststätte
09. Dezember 2009 Clubheim (Vorweihnachtliche Adventsfeier)
15. Januar 2010 Hafengaststätte
10. Februar 2010 Clubheim
im Clubheim statt.
Der Beginn ist ebenfalls um 15.00 Uhr.
Eventuelle Änderungen erfahren Sie durch die Stadtnachrichten in den
Schweinfurter Zeitungen.
Seit über 40 Jahren
aus Ihrer Brot- und Feinbäckerei
Bäckerei Bäckerei RUSS RUSS
RUSS
Filiale
Damaschkestraße 4 Dittelbrunner Str. 41
97421 Schweinfurt 97421 Schweinfurt
Telefon 0 97 21 / 8 48 26 Telefon 0 97 21 / 74 65 77
4

Geselligkeit
Vorweihnachtliches
Vorweihnachtliches
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Das Kaffeekränzchen am 09. Dezember 2009
um 15.00 Uhr im Clubheim wird wieder einen
vorweihnachtlichen Rahmen bekommen. Hierzu
wird herzlich eingeladen.
Nehmen Sie bitte wieder recht zahlreich teil, wir
freuen uns auch über neue Gesichter.
Andrea Lukas
Jugend Jugend- Jugend und und
Kinderweihnachtsfeier
Kinderweihnachtsfeier
Unsere Unsere Unsere diesjährige diesjährige Weihnachtsfeier Weihnachtsfeier findet findet am am Sonntag,
Sonntag,
den den 13 13.12.200 13
.12.200 .12.2009 .12.200 im im Anschluss Anschluss an an das das Damenspiel Damenspiel in in in der
der
Georg Georg-Wichtermann
Georg Georg Wichtermann
Wichtermann-Halle
Wichtermann Halle statt.
statt.
Hierzu Hierzu sind sind alle alle Jugendliche und
Kind Kinder Kind Kind er herzlich herzlich eingeladen.
eingeladen.
Näheres Näheres folgt folgt in in in einer einer gesonderten
gesonderten,
gesonderten
gesonderten
persönlichen persönlichen Einladung.
Einladung.
Für Für unsere unsere Tombola Tombola werden werden Geld Geld- Geld
oder oder oder Sachspenden Sachspenden gerne
gerne
angenommen.
angenommen.
Vielen Vielen Dank, Dank, die die Jugendleitung
5

Geselligkeit
Wanderung – Wanderung
Die alljährliche Winterwanderung zu unserem Mitglied Königer in Weyer
(Gasthaus „Zur Krone“) findet diesmal Ende des Jahres, am Dienstag,
den 29. Dezember 2009 statt.
Treffpunkt:
• 10.00 Uhr am Wasserwerk in den Wehranlagen!
• Selbstverständlich kann das Gasthaus auch mit dem Auto erreicht
werden. Ein gemeinsames Mittagessen ist um 12.00 Uhr geplant.
Auf dem Rückweg lassen wir den Tag in der Kneipe „Alte Schreibstube“ in
Sennfeld ausklingen.
Neujahrsempfang
Neujahrsempfang
Zum Start ins Jahr 2010 wird am 6. Januar wieder ein
Neujahrsempfang für alle Mitglieder stattfinden. Beginn ist
um 10.30 Uhr. Hierzu bekommen Sie aber noch rechtzeitig
eine gesonderte Einladung. Merken Sie sich schon heute
diesen Termin vor, wir würden uns über zahlreiches
Kommen sehr freuen.
Terminvormerkung
Am 29.01.2010 um 19.30 Uhr findet im Clubheim die Jahreshauptversammlung
statt.
Wir würden uns freuen, wenn wir viele Mitglieder an diesem Termin begrüßen
könnten. An alle volljährigen Mitglieder erfolgt noch eine gesonderte
Einladung.
Die Vorstandschaft
6

Ansprechpartner Hockey
Altersklasse Jahrgänge Name, Vorname Telefonnummer
Damen 1992 und älter Haantjes, Nicole 0173 - 7875162
Herren 1992 und älter Schmidt, Moritz 0173 - 2433180
Weibliche Jugend B 1993 und 1994 Schneyer, Julian 0176 - 23565494
Mädchen A 1995 und 1996 Schmitt, Katharina 0151 - 58714089
Mädchen B 1997 und 1998 Kauppert, Stefan 09721 / 533033
Mädchen C 1999 und 2000 Haantjes, Nicole 0173 - 7875162
Mädchen D 2001 und 2002 Haantjes, Nicole 0173 - 7875162
Männliche Jugend B 1993 und 1994 Schmidt, Moritz 0173 - 2433180
Knaben A 1995 und 1996 Stark, Benjamin 09721 / 21321
Knaben B 1997 und 1998 Kraile, Michael 0160 - 92895480
Knaben C 1999 und 2000 Fischer, Ulrich 09721 / 49309
Knaben D 2001 und 2002 Bonengel, Jörg 09721 / 28803
Mädchen E und 2003 und jünger Huhn, Elke
09721 / 4766883
Knaben E
Vollert, Simone 09721 / 472393
Schulhockey --- Haantjes, Nicole 0173 - 7875162
Elternhockey --- Fleischer, Max 09720 / 834
7

Jubeltag im Hause unseres
Ehrenvorsitzenden
A
m 09. September 2009 beging unserer
Ehrenvorsitzender Werner
Göschl seinen 70. Geburtstag. Bereits im
August 1951 fand er als zwölfjähriger
Junge den Weg in unseren Club. Aktiv
war er nicht nur als Hockeyspieler sondern
später auch in unserer Faustballabteilung.
Nach zahlreichen Funktionen im
Verein übernahm Werner Göschl im Jahr
1988 die Vereinsführung von Ludwig
Köhler. Während seiner Amtszeit und
unter seiner persönlichen Federführung
verwirklichte der Hockey-Club Schweinfurt
seinen Traum vom Kunstrasenplatz,
den Werner Göschl am 14.Juli 2000 unterstützt
von unserer Oberbürgermeisterin
Gudrun Grieser und dem BLSV-
Kreisvorsitzenden Kurt Vogel offiziell
einweiht.
Im Januar 2006 übergab er dann den Vorsitz
an Dr. Peer Ziemssen und wurde noch
im gleichen Jahr anlässlich der Feierlichkeiten
zum 80. Vereinsjubiläums in An-
Vereinsleben
8
erkennung seiner Verdienste zum Ehrenvorsitzenden
des HC Schweinfurt ernannt.
Wir wünschen ihm von dieser Stelle aus
Gesundheit und noch viele glückliche
Jahre im Kreise unserer Hockeyfamilie.
Dies natürlich immer bei einem wohlschmeckenden
Schorle sowie einem guten
Blatt beim Mittwochs-Schafkopf im
Clubheim.
N
Kennen Sie eigentlich die
Fördergruppe im HCS?
EIN! … dann sollten Sie die folgenden
Zeilen aufmerksam lesen und
sich nachher fragen, ob nicht auch Sie
einen zusätzlichen kleinen (oder großen)
Beitrag zur Förderung des Hockeysports
im Hockey-Club Schweinfurt zu leisten in
der Lage sind.
Die Fördergruppe wurde 1994 ins Leben
gerufen ursprünglich um dem lange gehegten
Traum von der Plastikwiese Stück
für Stück auch finanziell näher zu kommen.
Auf Anhieb waren damals 18 Mitglieder
und Förderer bereit dieses Vorhaben
zu unterstützen. Wie wir uns alle
überzeugen können ist unser heutiger
Kunstrasenplatz Beweis genug für den
Erfolg dieser Bemühungen.
Doch mit der Fertigstellung des neuen
Spielfeldes kam Gott sei Dank auch ein
neuer Schwung Kinder und Jugendliche
in den HCS. Für diese galt es einen geordneten
Trainings- und Spielverkehr sicherzustellen.
Trikots, Torwartausrüstungen
und Bälle sind hier nur Beispiele für
materielle Investitionen, die nun mit Hilfe

der weiterhin aktiven Förderer des Hockeysports
finanziert wurden. Aber auch
Anstrengungen im Miteinander der Kinder
und Jugendlichen wie Zeltlager und
Turnierbesuche sowie weitere Teambildungsmaßnahmen
bedurften und bedürfen
entsprechender finanzieller Mittel.
Einschließlich des Jahres 2009 kamen so
insgesamt immerhin 21.633,48 € unserem
Hockeysport zu Gute. Eine Bilanz die
sich sehen lassen kann, auf der wir uns
aber ob der vor uns liegenden Aufgaben
nicht ausruhen dürfen.
Die Jahresentwicklung der HCS-
Fördergruppe im Überblick:
2000
1500
1000
500
0
1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008
So nun kennen Sie die Fördergruppe im
HCS. Überzeugen Sie sich davon, egal ob
am Sportpark Hundertäcker oder in der
Georg-Wichtermann-Halle, dass jeder
Euro bestens angelegt ist und es sich
lohnt in unsere sportliche Zukunft im Hockey-Club
Schweinfurt zu investieren.
Werden also auch Sie Mitglied in unserer
Fördergruppe.
Informationen erhalten Sie bei allen Trainern
und Betreuern oder eben am Sportplatz
oder in der Hockeyhalle.
Uli Fischer,
für die Fördergruppe im HCS
Vereinsleben
9
Zeltlager 2009
Rekordanzahl Kinder und ein
Nationalspieler!
„I
got that Boom Boom Boom, that
future Boom Boom Boom…”
Gruppenbild am Samstag mit Max...
Suchbild... wo ist er denn?
3 Tage, eine riesige Zeltstadt, circa 120
Kids, engagierte und „super-coole“ (O-
Ton Kids) Betreuer, ein Familienfest am
Freitag, eine Club-Olympiade am Samstag
mit dem aktuellen Olympiasieger und
Weltmeister Max Müller, ein lustiges und
lautes Waldspiel, eine geniale Tanz und
Sing Mottoshow DSDSHHCSDSDSDS,
eine spannende Nachtwanderung für die
Kleinen und eine gruselige, sehr schreckhafte
Nachtwanderung für die Großen
(das Geschrei konnte man sogar in der
Zeltstadt hören), Mitternachtsessen,
Nachthockey, ein spannendes Hockeyturnier
am Sonntag und und und...
3 sehr schöne Tage, an denen viele engagierte
Betreuer und Verpflegungsteams
dafür sorgten, dass das Zeltlager reibungslos
verlief. Ohne die Betreuer und
deren Einsatz wäre das ganze nicht so

schön gewesen. Das Organisationsteam
um Susanne Pfister (Verpflegung) und
Nicole Haantjes (Programm) war mehr
als zufrieden und möchten sich hiermit
bei der Jugend A, Damen- und Herrenspieler
bedanken. Ein Dank auch an alle
anderen Helfer, die zum Gelingen beigetragen
haben.
„Danke an euch, ohne euch wäre das
nicht möglich gewesen, ihr seid Spitze!!!“
Absolutes Highlight war natürlich der
Auftritt von Olympiasieger und Weltmeister
Max Müller!
Am Samstag war der Max den ganzen
Vormittag auf dem Platz und hat wirklich
alles dafür getan, das es für die Kids ein
unvergesslicher Tag geworden ist.
Er hat sein Können vorgeführt, erklärt,
angefeuert, korrigiert, die Goldmedaille
gezeigt und hat mit Sicherheit 1000 Autogramme
gegeben.
Vereinsleben
10
Vielen, vielen Dank an Max Müller, der
Hockey Club Schweinfurt wünscht ihm
und der Deutschen Herrennationalmannschaft
viel Erfolg bei der anstehenden Europameisterschaft
in Amsterdam, Holland.
Team Holland (Zela Sieger 2009 ☺ ) mit
Max nach dem Hockey Biathlon!
Platzierung Zeltlager 2009
1. Holland
2. China
3. Spanien und Irland
4. Deutschland und Amerika
5. England
6. Schweden
7. Osterreich ☺
8. Frankreich ☺
Vielen Dank an alle Kids, Betreuer und
„Verpflegungsdienstler“, für ein super
Wochenende!!!
Wir sehen uns spätestens nächstes Jahr
wieder... zum Zeltlager 2010.
„The same procedure as every year!”
Scheee wars !!!!
Liebe Grüße
Chief

… mit Schorschi und Babett
„B
abett. Babett! Baabett!! Ja sach
amol, hörscht du denn schlecht?“
„Ach du bists Schorschi. Ich war ganz in
Gedangen.“ „Was de net sechst. Was dengt
mer denn so als alte Fraa?“ „Ich geb dir
gleich „Alte Fraa“. Ich bin in der Blüte
meines Lebens und kumm bestimmt noch
ganz groß raus. Ich laß mich jetzt nämlich
für die Rendnerbardei als OB-Kandidadin
aufstell. Ich bring alle Voraussetzungen
mit. Ich war Lehrerin! Ich bin blond! Mich
kenne se alle in Schweifurt! Da könne die
Schnüdel doch nur mich wähl!“ „Was hast
denn du geleert? Papierkörb beim Sachs. Du
warscht doch Putze!“ „Des muss de doch
kemm erzähl. Die Bürgerinnen und Bürger
warten einfach auf mich, oder kennst du
Köhler oder Remele. Und bei Rosa fallen
mir als erschtes Gardinen ein.“ „Also gut
Hunnerdäggergelaaber
11
Babett jetzt wiss mer, dass du Oberbürgermesterer
werd willst. Aber kannst de mir a
saach wer bei de Höggerer neuer Fürstand
wird? Die ham doch im Januar Neuwahl.“
„Ja Schorschi des würd ich a gern wiss.
Aber wie mer so hört finner sich doch a paar
Neue. Lass mer uns einfach überrasch. Aber
hast du des mitgricht, dass der Fleischers
Max dem Dieter Interwies nach dem Leben
getrachtet hat. Erscht hat er die Stromkabel
durchgezwickt und als der Dieter die widder
rebarier wollt, hat der Max ihm des ganze
Wespenvolk auf den Hals g`hetzt. Den Dieter
ham se ganz schö vermöbelt und der
Max hat sich getrollt.“
„Ja du Babett, die vom Eldernhoggei ham
sich letzt a beim Spiro ganz genau informiert
wie des mit denner GoGo-Girls in derer
Midneit-Bar funktioniert und wo die Männer
da die Schein neisteck müssen.!?“ „Ja
und Schorschi was hat der Spiro g`sacht?“

„Na der kennt sich nadürlich da voll aus
und hat des mit denner Hösli ganz genau
erklärt.“
„Weil du grad Spiro sechst. Warscht du die
letzten Wochen im Clubheim, Schorschi?“
„Ja nadürlich, ich hab doch die neue Stühl
test müss. Die schaun doll aus und denner
Frühschöppler schmeckt ihr Schorle am
Sonntag Früh jetzt noch amal so gut, secht
zumindest der Werberichs Horst. Aach wenn
der Kecks Adolf aweng Angst g`habt hat,
dass die Stühl dunkel werden!“ „Nur
Schorschi so a paar ganz g`scheite moniern,
dass die Bänk net aufgebolstert wärn!?“
„Na dann solln se sich halt auf die Stühl
setz mit ihrm empfindlichen Hindern.“
„Aber Schorschi jetzt gemmer sowieso lieber
widder in die Hoggeihall und trinken dort
unsern Kaffee und essen unner Würschtli.
Darauf frä ich mich scho a halbs Jahr. Die
Höggerer ham doch jetzt erscht amal an
Hunnerdäggergelaaber
12
ganzen Sack voll Turniere.“ „Ja Babett, die
spieln heuer widder amal um den Hans-
Seubert-Pokal für Herrenmannschaften.
Kannst du dich noch erinner wie damals des
Turnier noch in derer Humboldt-Hall war
und der Hahners Otto im sei „Heiße
Wurscht“ angeboden hat. Oder der Hesser
Heinz sei Bäll gebutzt hat. Und Frankfurt
80 aus Protest gegen die Schiris vom FC 05
vorzeitig abgereist is.“ „Ne Schorschi, des
muss vor meiner Zeit gewässt sei. Du wässt
doch, mei Enkele hat erscht 1993 des Hockey
spieln a`g`fanger. Da kennst du dich besser
aus als alter Haas! Aber wie schauts aus
Schorschi sehn mir uns desmal beim Neujahrsempfang?“
„Da halt ich`s mit dem
Kaiser Franz Babett: Schau mer mal –
denn seh mer scho! Machs gut alte Ratschen
und bleib gsund bis mer uns widder amal
senn.“ „Danke Schorschi und hoffentlich bis
bald!“

Spieltage 2009/2010 Georg-Wichtermann-Halle
Datum Liga Anfangszeit Mannschaften
22. November 2009 OLD 10.00 HCS 2 - Münchner SC 2
RLD1 12.00 HCS - Eintracht Frankfurt
VLH2 13.30 HCS - SpVgg 2
VLH2 14.20 CaM - HTCW 2
VLH2 15.40 CaM - SpVgg 2
VLH2 16.30 HTCW 2 - HCS
05. Dezember 2009 MäD 10.10 HCS 1 - HGN
MäD 10.10 HCS 2 - NHTC 1
KnD VL 10.30 HGN 3 - HCS 2
KnD VL 10.30 HGN 2 - SFG
MäD 10.50 NHTC 1 - HCS 1
MäD 10.50 HGN - HCS 2
KnD VL 11.10 HCS 2 - HGN 2
KnD VL 11.10 SFG - HGN 3
MäD 11.30 HCS 1 - HCS 2
MäD 11.30 HGN - NHTC 1
KnD VL 11.50 SFG - HCS 2
KnD VL 11.50 HGN 2 - HGN 3
KnB 12.20 HCS - HTCW
WJB 12.50 TBE - HCS
KnB 13.30 HTCW - HGN
WJB 14.00 BTS - TBE
KnB 14.40 HGN - HCS
WJB 15.10 HCS - BTS
VLD1 16.15 MHC - SpVgg
OLD 18.00 HCS 2 - Bayreuther TS
06. Dezember 2009 RLD1 11.00 HCS - Hanauer THC
MJB VL 12.30 HCS 2 - NHTC 3
MJB VL 13.10 MHC - CaM
MäB 13.50 HCS - HGN
MJB VL 14.20 MHC - NHTC 3
MäB 15.00 HGN - HTCW
MJB VL 15.30 HCS 2 - CaM
MäB 16.10 HTCW - HCS
MJB VL 16.40 NHTC 3 - CaM
MJB VL 17.20 MHC - HCS 2
13. Dezember 2009 RLD1 13.00 HCS - SC 1880 Frankfurt
19. Dezember 2009 KnC VL 11.00 HTCW 4 - HCS 3
KnC VL 11.30 HTCW 3 - HCS 2
KnC VL 12.00 HGN 3 - HTCW 4
KnC VL 12.30 HGN 2 - HTCW 3
KnC VL 13.00 HCS 3 - HGN 3
KnC VL 13.30 HCS 2 - HGN 2
20. Dezember 2009 KnD 10.00 NHTC 6 - HCS
KnD 10.00 NHTC 5 - MHC
13

Spieltage 2009/2010 Georg-Wichtermann-Halle
Datum Liga Anfangszeit Mannschaften
20. Dezember 2009 KnD 10.30 HCS - NHTC 5
KnD 10.30 MHC - NHTC 6
KnD 11.30 MHC - HCS
KnD 11.30 NHTC 5 - NHTC 6
VLD1 12.30 MHC - HTCW
KnB VL 14.00 TBE 2 - HTCW 2
KnB VL 14.30 TBE 3 - HGN 2
KnB VL 15.00 HCS 2 - TBE 2
KnB VL 15.30 HTCW 2 - TBE 3
KnB VL 16.00 HGN 2 - HCS 2
09. Januar 2010 MäC VL 10.25 HTCW 2 - HCS 2
MäC VL 10.55 TV48 3 - HCS 3
MäC VL 11.40 HCS 3 - HTCW 2
MäC VL 12.10 HCS 2 - TV48 3
KnA 12.40 HCS - HTCW
KnA 13.15 TV48 - TBE
MäC VL 13.50 TV48 3 - HTCW 2
KnA 14.20 TV48 - HTCW
KnA 14.55 HCS - TBE
RLD1 16.00 HCS - Nürnberger HTC
VLD1 17.45 MHC - NHTC 2
10. Januar 2010 KnC 09.30 HTCW 2 - HCS
KnC 10.00 CaM - HTCW 1
KnC 10.30 BTS 2 - HGN
KnC 11.00 BTS 1 - SpVgg
KnC 11.30 HTCW 1 - HCS
KnC 12.00 HTCW 2 - CaM
KnC 12.30 BTS 2 - SpVgg
KnC 13.00 HGN - BTS 1
MJB VL 13.30 HGN 2 - HCS 2
MJB VL 14.10 TV48 2 - MHC
OLD 15.15 HCS 2 - RW München
MJB VL 16.30 HGN 2 - MHC
MJB VL 17.10 TV48 2 - HCS 2
16. Januar 2010 MäD 12.00 HCS 1 - NHTC 2
MäD 12.00 HCS 2 - HTCW
KnD VL 12.20 HGN 5 - HTCW 2
KnD VL 12.20 HGN 4 - HCS 2
MäD 12.40 HTCW - HCS 1
MäD 12.40 NHTC 2 - HCS 2
KnD VL 13.00 HTCW 2 - HGN 4
KnD VL 13.00 HCS 2 - HGN 5
MäD 13.20 HCS 1 - HCS 2
MäD 13.20 NHTC 2 - HTCW
KnD VL 13.40 HGN 4 - HGN 5
14

Spieltage 2009/2010 Georg-Wichtermann-Halle
Datum Liga Anfangszeit Mannschaften
16. Januar 2010 KnD VL 13.40 HCS 2 - HTCW 2
VLH2 14.20 HCS - SFG
VLH2 15.10 SpVgg 2 - MHC
OLD 16.30 HCS 2 - ESV München
VLH2 18.00 SpVgg 2 - SFG
VLH2 18.50 HCS - MHC
17. Januar 2010 OLD 11.00 HCS 2 - HCW München 2
MJB 12.30 TBE - HCS
MJB 13.10 BTS - HGN
MJB 13.50 NHTC - TV 48
MJB 14.30 HGN - TBE
MJB 15.10 TV 48 - BTS
MJB 16.00 NHTC - HCS
30. Januar 2010 MäA VL 12.00 HCS - HTCW
MäA VL 13.00 HTCW - TV 48 2
MäA VL 14.00 TV 48 2 - HCS
RLD1 15.00 HCS - TG Frankenthal
06. Februar 2010 KnB 13.30 HCS - CaM
VLH2 14.00 MHC - HCS
KnB 14.50 CaM - TBE
VLH2 15.20 CaM - MHC
KnB 16.10 TBE - HCS
VLH2 16.40 HCS - CaM
07. Februar 2010 MäC 10.00 HCS - MHC
MäC 10.30 NHTC 1 - HTCW
MäC 11.00 HCS - HGN
MJB BPM 11.30 Nord 3 - Nord 4
MJB BPM 12.10 Süd 3 - Süd 4
MäC 12.50 MHC - NHTC 1
MäC 13.20 HTCW - HGN
MJB BPM 13.50 Nord 3 - Süd 4
MJB BPM 14.30 Nord 4 - Süd 3
MäC 15.10 HGN - NHTC 1
MäC 15.40 HCS - HTCW
MJB BPM 16.10 Nord 4 - Süd 4
MJB BPM 16.50 Nord 3 - Süd 3
13. + 14. Februar 2010 MJA Süddeutsche Meisterschaft
06. + 07. März 2010 Elternhockeyturnier
Wer die Künste unserer Hockeyspieler und Hockeyspielerinnen kennen lernen will,
muss einfach mal in der Halle vorbeischauen. Auch um unser großartiges
Verkaufsteam zu erleben und sich bestens verköstigen zu lassen. Also, ob zum
gemütlichen Umtrunk am Samstag oder zum Kaffee am Sonntag, ihr seid alle gerne
gesehen.
15

Neue Energie
schafft Sicherheit.
www.eon-kernkraft.de
Neue Energie heißt, Deutschland und Europa jederzeit mit
Strom zu versorgen – zuverlässig, günstig und umweltschonend.
Aus diesem Bewusstsein heraus leistet E.ON Kernkraft als
Tochterunternehmen der E.ON Energie einen entscheidenden
Beitrag zur Stromversorgung in Deutschland.
E.ON Kernkraft mit Sitz in Hannover ist die größte private
Kernenergie-Gesellschaft in Europa.
E.ON Kernkraft GmbH
Kernkraftwerk Grafenrheinfeld
T 0 97 23 - 62 22 02
F 0 97 23 - 62 29 01

Pinnwand
Wir werden ab sofort die neu eingetretenen Mitglieder im HOGGEIGLUB veröffentlichen.
Diesmal sind es ein paar mehr, da wir als Anfang die Eintritte ab 01.01.2009 berücksichtigt
haben.
Herzlich willkommen im Hockey-Club Schweinfurt
01.01. Manuela Liebl 15.06. Ireen Woldag, MäC
01.01. Monja Liebl, MäC 01.07. Annika Biesold, MäC
01.01. Pauline Liebl, Flotte Ferkel 01.07. Luca Braune, KnD
01.01. Nina Schmüser, Damen 01.07. Merlino Broich, KnC
01.02. Clemens Topf, KnD 01.07. Lenny Fischer, Flotte Ferkel
01.02. Lucian Topf, Flotte Ferkel 01.07. Maximilian Gäb, KnD
01.03. Antonia Bandorf, MäC 01.07. Ben Philipp Geißler, KnD
20.03. Luca Fuchsberger, KnC 01.07. Jonas Geißler, KnD
01.04. Hanns Christ, Herren 01.07. Lucas Hoffmann, Flotte Ferkel
01.04. Florian Greier, Herren 01.07. Alexander Hofmann, KnD
08.04. Andreas Reimer, KnC 01.07. Bernhard Hofmann
21.04. Sebastian Loisel, KnC 01.07. Lucas Hofmann, KnD
21.04. Antje Müller 01.07. Michaela Hofmann
22.04. Filip Müller, KnC 01.07. Selina Mehren, MäC
01.05. Anna Pyschkin, MäA 01.07. Marie Mönch, MäD
01.05. Kevin Söllner, KnD 01.07. Melanie Müller, MäB
06.05. Linus Terletzki, KnC 01.07. Sandro Ortloff, KnD
28.05. Jannick Wunder, Flotte Ferkel 01.07. Lelaina Patts, Flotte Ferkel
01.06. Michael Söllner 01.07. Paul Stacha, Flotte Ferkel
15.06. Jule Beck, Flotte Ferkel 01.07. Anika Weber, MäC
15.06. Jule Frink, MäD 13.07. Alina Hentrich, MäB
15.06. Pauline Göhmann, MäD 17.07. Martin Schirmer, Flotte Ferkel
15.06. Aron Klar, KnD 15.09. Julian Dietz, KnA
15.06. Dylan Ryan, Flotte Ferkel 29.09. Erica Schmidt, Damen
15.06. Vincent Stark, KnD
Elternabend Elternabend
Am Mittwoch, den 18. November 2009 findet im Clubheim ein Elternabend statt. Es
werden noch gesonderte Einladungen verteilt. Bitte den Termin vormerken.
Die Jugendleitung
Titelseite:
Die Bilder auf unserer Titelseite werden von Jan Währisch gezeichnet. Mittlerweile ist
er auch im Internet unter der Adresse „www.sirlionhair.blogspot.com“ präsent.
Bei Interesse mal reinsurfen!!!
17

Ergebnisdienst Damen
HCS – HTC Stuttgarter Kickers 0:3
HCS – HC Wacker München 3:2
1. Hanauer THC – HCS 4:0
Kreuznacher HC – HCS 2:1
TV 48 Schwabach –HCS 2:2
Tabelle Regionalliga Süd:
Mannschaft Tore Punkte
1. HTC Stuttgarter Kickers 5 10:3 13
2. 1. Hanauer THC 6 20:5 11
3. HC Wacker München 6 12:8 10
4. Kreuznacher HC 6 11:11 9
5. Nürnberger HTC 5 6:4 7
6. TV 48 Schwabach 6 10:9 5
7. HC Schweinfurt 5 6:13 4
8. HC Ludwigsburg 5 4:26 1
Aktivität
18
Ergebnisdienst Herren
Marktbreiter HC – HCS 1:2
HCS – TB Erlangen 2 3:1
Tabelle 1. Verbandsliga Nordbayern:
Mannschaft Tore Punkte
1. CaM Nürnberg 5 :
2. HC Schweinfurt 5 :
3. Spvgg Greuther Fürth 5 :
4. TB Erlangen 2 5 :
5. Marktbreiter HC 5 :
6. HG Nürnberg 2 5 :

G
Der Ball ist rund und das
Spiel dauert 20 Minuten
etreu dieser abgewandelte Sepp-
Herberger-Weisheit haben wir die
Feldsaison 2009 beendet. Es war das dritte
Spiel am letzten Spieltag – 03.10.09 –
in Schweinfurt. Der Gegner hieß HTC
Würzburg 3. Wir spielen also mit unserer
zweiten Mannschaft in der Verbandsliga
und haben an diesem Tag schon zwei
Spiele in den Knochen. Von Beginn an
bestimmen wir das Spiel, bringen aber die
Kugel nicht entsprechend unserer Chancen
im gegnerischen Tor unter. Drei Kontertore
der Würzburger bringen zur Pause
ein enttäuschendes 1:3. Doch dann zeigt
die Mannschaft eine Tugend, die man bei
Teams des HCS nur selten findet. Wir
stecken nicht auf. Fahren Angriff auf Angriff
auf das Tor unserer Gegner und holen
Tor für Tor auf. Zugegeben mit etwas
Glück siegen wir noch mit 4:3. Toll!
Es war der versöhnliche Abschluss einer
Feldsaison des Umbruchs mit insgesamt
23 Spielen, wovon acht gewonnen wurden.
Ebenso oft spielten wir unentschieden
und es gab sieben Niederlagen. Das
Torverhältnis zeigt sich mit 38:37 ebenfalls
leicht positiv und insgesamt waren
wir in Nordbayern gut dabei. Dennoch
müssen wir versuchen den Abstand zu
den großen DREI (HG Nürnberg, TB Erlangen
und SpVgg Greuther Fürth) zu
verringern. Die Ergebnisse waren zu deutlich,
auch wenn wir nicht immer in Bestbesetzung
antreten konnten.
Noch ein Wort zur Trainingsbeteiligung
der letzten Wochen. Nach der Sommerpause
werden immer wieder einige trotz
Jugend
19
schriftlicher Informationen vom Trainingsbeginn
überrascht. 3, 6, 12 und 12
waren die Spielerzahlen der ersten vier
Einheiten nach den Ferien. Das muss besser
werden! Ein Sonderlob an dieser Stelle
noch an unseren Trainingskönig Luca
Fuchsberger mit 39 von insgesamt
42 Trainingseinheiten. Seine Entwicklung
war auch dementsprechend gut.
Inzwischen sind wir voll in der Hallensaison
angekommen. Nach den ersten drei
Wochen Training läuft der Ball zwar noch
etwas holprig, aber der Trainingseifer ist
groß. Daneben haben wir unser Training
umgestellt und können die Kinder individueller
fördern. Dies auch Dank unserer
beiden neuen Co-Trainer Annika Döpfner
und Julia Fischer. Auch haben wir einen
neuen Torwart gefunden. Bernando Nernosi
wird diese Position neben Henry
Köhler ausfüllen und zeigt großes Talent.
Die Herbstferien wollen wir, wie alle
Mannschaften, nutzen um in fünf intensiven
Sondertrainings unsere Form für die
vor uns liegenden Hallenspiele zu finden.
Hier bleibt dann auch genügend Zeit um
taktische Dinge zu besprechen und einzustudieren.
Ich hoffe auf vollzähliges Erscheinen.
Nutzt die Chance!
Für alle drei gemeldeten Mannschaften
stehen dann vier Spieltage verteilt von
Ende November 2009 bis Anfang März
2010 auf dem Programm. Bei den Heimspieltagen,
voraussichtliche am 19.12.09
und 10.01.10, hoffen wir auf rege Unterstützung
in der Georg-Wichtermann-
Halle. Bis dann und auf eine erfolgreiche
Hallenrund 2009/10, wobei Erfolg nicht
immer Siegen heißt!
Uli Fischer

I
Flotte Ferkel und
„Wilde Läufer“
nzwischen bräuchten wir für Euch eigentlich
noch einen zweiten Namen,
vielleicht die „Wilden Läufer“ (Wikipedia
zum Thema Schwein: Zwischen 5 und
25 kg nennt man die Ferkel Läufer). Die
Alterspanne unsere jüngsten Hockeyspieler
ist mit 3 bis 6 Jahren recht groß und es
kommen bis zu 18 Kinder, deshalb werden
die Kinder schon am Anfang des
Trainings in zwei Gruppen eingeteilt und
trainieren dann unabhängig voneinander.
Den neuen Namen „Wilde Läufer“ hätten
sich Groß und Klein verdient, den laufen
könnt ihr alle, gerade Fangspiele werden
mit großer Ausdauer gespielt, leider kann
trotzdem nicht jeder Fänger sein. (Auch
ein paar „Wilde“ gibt es unter Euch, diese
Energie könntet ihr manchmal ein biss-
Jugend
20
chen mehr in die Übungen fließen lassen…)
Die Größeren, vor allem die, die schon
länger dabei sind, haben eine Menge gelernt,
das zeigt ihr vor allem im richtigen
Hockeyspiel am Ende des Trainings. Ihr
kämpft um die Bälle, führt sie eng am
Schläger, sucht auch mal eure Mitspieler
und spielt mit großem Einsatz. Wenn ihr
noch ein bisschen konzentrierter beim
Techniktraining seid, dann kriegen wir in
der jetzt beginnenden Hallensaison auch
die Rückhand hin, stimmt’s?
Die Kleineren verdienen ein großes Lob
dafür, wie sie mit Geduld und Aufmerksamkeit
auch schwierige Parcours mit und
ohne Schläger meistern. Das Lieblingsspiel
„Schwarzer Mann“ werden wir natürlich
auch in der Halle spielen.
Simone, Nadine, Nina und Elke freuen
sich auf eine schöne Hallensaison mit
Euch, bringt ruhig noch ein paar

Freund(innen) mit, Hockey ist cool!
Elke
KnA: Jüngstes Team in
Bayern erreicht 8. Platz
er letzte Spieltag der Bayernrunde
führte uns in die Landeshauptstadt.
Beim HC Rot-Weiß München hatten die
Jungs ihre zwei letzten Spiele zu bestreiten.
Am frühen morgen um 06:30 Uhr
fuhren wir los. Die Stimmung war gut.
Unser erster Gegner war Rot-Weiß München.
In einem sehr guten, spannenden
und fairen Spiel sind wir kurz vor der
Pause in Führung gegangen. In der zweiten
Spielhälfte drückte der Gegner immer
mehr auf unser Tor. Leider konnten wir
nicht die komplette Spielzeit dagegen halten
und kassierten noch drei Gegentore.
Am Nachmittag spielten wir gegen den
ASV München. In einem sehr schlechten,
rauen und unsportlichen Spiel von Seiten
des ASV mussten wir zurückstecken und
verloren 3:0.
Die Knaben-A des HCS stellten mit Abstand
die jüngste Mannschaft (6xKnA &
9xKnB) in Bayern und schlossen die
Bayernrunde mit einem beachtlichen
8. Platz ab.
Auf die Hallensaison bereiten wir uns mit
einem Turnier in Schweinfurt und einem
Zwei-Tages-Turnier in Limburg (31.10.
& 01.11.2009) vor. In den Herbstferien
trainieren die Jungs täglich von Montag
bis Freitag. Als Ziel für die kommende
Punktspielrunde haben wir uns den vierten
Platz gesteckt, der zum Erreichen der
Jugend
D D
21
Bayerischen Pokalmeisterschaft berechtigt.
Euer Coach
Benni Stark ☺
KnB: Unglücklicher 5. Platz
ie Knaben-B mussten sich leider am
Ende der Feldsaison mit dem unglücklichen
5. Platz in Nordbayern zufrieden
geben. Es fehlte nur ein einziger
Punkt zum Erreichen der Bayerischen
Pokalmeisterschaft.
Nach der langen Sommerpause hatten die
Jungs noch drei Spiele zu bestreiten. Alle
Gegner waren direkte Konkurrenten um
die Plätze 1 bis 4. Ein sicher geglaubter
Sieg gegen die HGN verspielte man noch
leichtfertig und ging mit 4:3 verloren. Im
besten Saisonspiel zeigten die Knaben
gegen den Topfavoriten TBE was sie alles
können. Das Endergebnis von 3:3 war
hoch verdient. Das letzte Spiel beim
NHTC verloren die Jungs mit 6:1. Somit
mussten wir am Saisonende mit dem
5. Platz zufrieden sein.
Eine sehr schöne und lange Feldsaison
mit den Knaben-B ist zu Ende gegangen.
Aus privaten Gründen (Schul- /Berufsausbildung)
musste ich leider die Knaben-B
abgeben. Ab der kommenden Hallensaison
wird Michael Kraile neuer Trainer der
Knaben-B.
Ich möchte mich bei allen Spielern und
Eltern für ihren Einsatz und ihre Unterstützung
recht herzlich bedanken.
Euer Coach Benni Stark ☺

Feldsaison B-Mädchen 2009
Unseren B-Mädchen gelang beim Drumbo
Cup in Erlangen ein guter Einstieg in
die Feldsaison. Sie erreichten einen tollen
3. Platz hinter Erlangen 1 und Frankenthal
(Turniersieger) und bei den Zusatzaufgaben
(Hexen-Kostüme, Hexen-
Gedicht und Mannschafts-Geschicklichkeits-Parcours)
erreichten Sie hinter
Frankenthal (diese Mädels können nicht
nur verhext gut Hockey spielen) sogar
den 2. Platz.
Dass wir reichlich Spaß in Erlangen hatten,
zeigen unsere Bilder vom Hexenfest:
Die eigentliche Saison gestaltete sich leider
nicht so rosig, wie es auf dem Turnier
begonnen hatte. Unser fast unerschütterlicher
Trainer Steff raufte sich manchmal
die Haare, wenn im Training alles toll lief
und bei den Spielen viel zu wenig erfolgreich
umgesetzt wurde, vor allem die
mangelnde Torausbeute wurde den Mädels
regelmäßig zum Verhängnis, aber oft
Jugend
22
fehlte anscheinend auch der Wille zum
Sieg!
Somit ergab sich auf dem Feld der 6. Tabellenplatz:
Mannschaft Tore Punkte
1. Nürnberger HTC 7 58:1 21
2. TV Schwabach 7 33:5 18
3. TB Erlangen 7 15:11 15
4. CaM Nürnberg 7 10:11 7
5. HG Nürnberg 7 8:22 6
6. HC Schweinfurt 7 4:22 5
7. Bayreuther TS 7 4:35 5
8. HTC Würzburg 7 3:28 2
Ohne unsere treuen Fans mit ihren Rasseln
und Tröten, wäre alles nur halb so
lustig gewesen! Danke an alle Mitfahrer,
Fans und an das Betreuer-Team!
So, nun warten wir gespannt auf die Hallensaison
und auf unser Hockeywochenende
in Kreuznach am 14./15. November,
dort werden wir so richtig Gas geben und
zeigen was wir eigentlich können!!!
�
Ute
Erfolgreicher Abschluss der
Feldsaison für die D-Knaben
(oder auch U8-Jungs)!
D
ie Ferien waren lang und bis man so
langsam wieder in die „Hockeysocken“
kommt vergehen dann auch schnell
ein paar Tage bei den jüngsten Hockeyspielern.
Aber nichts desto trotz zeigten
die Jungs bei Ihren letzten Feldspieltagen,
was sie drauf haben.
Unsere D2 zeigte mit Julian, Lasse, Aron,
Clemens und Julius in Schwabach souverän,
wo der Hockeyschläger hängt (näm-

lich immer unten und am Ball!) und verließ
am Ende mit zwei Siegen und einem
Unentschieden (gegen Fürth, Schwabach
und unsere D3) die „Arena“. Die HCS
D3, die mit den noch Spielneulingen Jonas
u. Ben besetzt waren brachten zwar
keinen Sieg nach Hause, hielten sich aber
dennoch durch die Unterstützung von
Sam, Elias Sch. und vor allem Kevin ganz
tapfer!
Dann war da noch der letzte Spieltag der
D1 in Schweinfurt:
Eigentlich geschwächt, da die Stammspieler
und Routinees Frederik H. und
Valentin Fußball spielen mussten, und
somit fehlten, (sie haben aber die ganze
Feldsaison über die D1 ganz hoch gehal-
�
Jugend
23
ten, deshalb völlig ok!) traten unsere
„Mannen“ an, aber welche Frage, was
heißt hier schwach? Erstklassiges
„D-Jungshockey“ haben wir da gesehen!
Und wie das eben ist, wenn die „Reserve“
ran darf, jeder zeigte, was er kann: Prima
Abwehrleistungen von Frederik E., gut
platzierte Vorlagen von Elias E. eben einer
guten Gemeinschaftsarbeit zusammen
mit Finn, Hannes und Lasse war es zu
verdanken, dass die Jungs die Gegner
Würzburg, HG� Nürnberg und Bayreuth
mit 6:1, 6:1 und 6:0 vom Platz fegten!
Damit zwischen den Toren auch einmal
Gelegenheit zum verschnaufen war, wurden
sie noch von Sandro (Neuzugang im
Sommer) unterstützt.

Derzeit haben wir ja eine ganze Menge
Buben beim Training der D-Jungs Mannschaften
(=U8). Oftmals sind es über
20 Jungs und Jörg hat ganz schön was um
die Ohren. Da möchte ich nun (ich hoffe
es ist recht, wenn ich sage:) auch im Namen
von Euch allen liebe D-Jungs-Eltern,
mal drei ganz dicke DANKE’s loswerden:
1x an Jörg, dafür dass er Woche für Woche
mit viel Spaß den Jungs das Hockeyspiel
beibringt, 1x an Anna, die ihn des
Öfteren unterstützt und vertreten hat und
manchmal ganz schön gestresst wurde
von 25 „aufmüpfigen“, aufgedrehten
Jungs und zu guter letzt an Rigo - den Papa
von Hannes - der Jörg auch seit einigen
Trainings unterstützt und hilft die
Bande im Zaum zu halten. Ganz vielen
Dank dafür! - So und jetzt liebe D-Buben
aber ab in die Halle und weiter so Jungs!
(Gemeint sind die Hockeyleistungen,
nicht aber die beim Training störenden
Querelen, Schläger-, Schubser- und
Kaspereien, die könntet ihr Euch ein bisschen
abgewöhnen um die Trainer nicht
zur Weißglut zu bringen ;-)…)
Simone Vollert
Mädchen C: Der tolle Saisonabschluss
der Hockey-Chicks
A
uch zum letzten Spieltag dieser
Feldsaison konnte Nicole auf einen
großen Kader bauen. Alte Hasen, Green
Horns und die anderen Seegurken und
Kartoffelpuffer spielten noch einmal zusammen
in der Verbandsliga. Die Zusammensetzung
der zwei Mannschaften
Jugend
24
wurde mit Spielkarten ausgelost und herausgekommen
sind zwei starke Teams,
die die Gegner wieder vom Platz fegten.
Wir haben schöne Spielzüge gesehen, die
Breite des Feldes wurde manchmal wunderbar
ausgenutzt, um dann mit einer perfekten
Eingabe zum Torschuss aufzulegen.
Es gab viele schöne, auch hoch geschossene
Tore zu sehen. Die meisten
Zweikämpfe wurden gewonnen. Bei der
Abwehrarbeit fehlte dann aber doch mal
die Aufmerksamkeit und so kam es zu
den beiden einzigen (!) Gegentoren der
Feldsaison. Bei den Ergebnissen fielen
die allerdings kaum ins Gewicht: HCS I
spielte 5:1 gegen TB Erlangen II und 4:1
gegen HTC Würzburg II. HCS II gewann
6:0 gegen Würzburg und 6:0 gegen Erlangen.
Das letzte Spiel war für diese Saison traditionsgemäß
das Spiel gegeneinander. Es
war auch das spannendste und ging 5:4
für den HCS aus. Hier hatten beide Torhüterinnen
ordentlich zu tun, nicht zuletzt,
weil jetzt mit Penalty gespielt wurde.
Es war prima, dass auch wenn der
Gegner für beide Mannschaften Schweinfurt
hieß, noch mal mit großer Motivation
gespielt wurde.
In die Hallensaison geht es nun mit drei
Mannschaften, wovon die eine in der
Oberliga spielen wird. Es ist wichtig, dass
ihr auch in der Halle zweimal die Woche
zu eurem (zur Erinnerung: C-Mädchen)
Training geht. Denn es kommen größere
Herausforderungen. Wir freuen uns auf
schöne Spieltage und auf zwei erfolgreiche
Turnierteilnahmen!!!
Elke

Wortsalat:
Lösungen aus HEFT
August 2009
die Fernbedienung
Verblüffende Tierwelt:
a) der Grizzly läuft 100 m in 6 bis 7 Sekunden
Wer oder was wars?
Emil Tischbein ist der Name des Jungen,
der Autor des Buches „Emil und die Detektive“
heißt Erich Kästner.
Zahlenrätsel:
80801
Die Die Lösungen Lösungen zu zu den den neuen neuen Rä Rät- Rä t
seln seln seln
Heft!
Heft!
erscheinen erscheinen im im nächsten
nächsten
Titelbild:
Hallo,
wir suchen gezeichnete Bilder für das Titelblatt
des HOGGEIGLUB mit Hockey-
Motiven. Wenn ihr Talent und Lust habt,
könnt auch ihr Bilder zeichnen und einreichen.
Noch einfacher ist es, die Zeichnung
einzuscannen und per Email
an info@hockey-club-schweinfurt.de zu
schicken. Diese schönsten Bilder werden
dann auf der Titelseite veröffentlicht.
Die Redaktion
Kinderseite
25
Rätselallerlei:
Ist er nicht warm, so gibt man ihm Futter,
das er nicht frisst.
Wenn er richtig hängt, sagt man, dass er
gut sitzt.
Seltsam, was damit wohl gemeint ist?
Verblüffende Tierwelt:
Blattschneiderameisen leben in den Tropen
und schneiden mit ihren scharfen
Schneidewerkzeugen Blattteile ab, die sie
in ihrem Bau zerkleinern. Auf diesem
Blattbrei züchten sie Pilze. Stimmt das?
Worträtsel:
Von vorne gelesen ist es eine schnelle
Fortbewegungsart. Von hinten gelesen
stehts unterm Strich! Was ists?
Wie geht’s weiter?
Setzte die folgende
Zahlenreihe fort!
99 – 87 – 111 – 75 – 123
– ? – ? – ?

(Halb-) Runde Geburtstage
03.11. Jennifer Sahm 15 Jahre 20.01. Victoria Söllner 10 Jahre
16.11. Gerhard Löffler 60 Jahre 23.01. Tim Scheuring 10 Jahre
23.11. Tobias Göbhardt 10 Jahre 23.01. Ullrich Vollert 35 Jahre
24.11. Johannes Meidl 15 Jahre 03.02. Lelaina Patts 5 Jahre
29.11. Filip Müller 10 Jahre 04.02. Matthias Hesselbach 35 Jahre
07.12. Stefan Menger 15 Jahre 09.02. Jörg Bonengel 45 Jahre
19.12. Frederico Fedetto 15 Jahre 09.02. Joshua Hess 10 Jahre
01.01. Joel Wolf 10 Jahre 10.02. Matthias Niklaus 50 Jahre
02.01. Alina Pfening 15 Jahre 12.02. Philipp Zehner 25 Jahre
08.01. Ireen Woldag 10 Jahre 14.02. Horst Ruß 50 Jahre
09.01. Dr. Volker Lutz 50 Jahre 19.02. Veronika Vormann 35 Jahre
19.01. Tobias Werberich 30 Jahre 21.02. Heidi Wehner 50 Jahre
Allen Geburtstagskindern alles Gute und einen
unvergesslichen Jubeltag!!
27