Timor-Leste

Grunddaten
Timor-Leste
Lukas Brandau
Wirtschaftshandbuch Asien-Pazifik 2011/2012
Offizielle Staatsbezeichnung Demokratische Republik Timor-Leste
Staatsform Parlamentarische Republik
Staatsoberhaupt Präsident Dr. José Ramos-Horta (seit 2007)
Regierungschef Premierminister Kay Rala Xanana Gusmão
(seit 2007)
Wirtschaftsressorts Emilia Pires (Finanzen), Gil Alves (Handel,
Industrie, Tourismus), João (Joy) Gonçalves
(Minister für Wirtschaft und Entwicklung)
Sprachen Amtssprachen: Tetum, Portugiesisch; Handelssprachen:
Indonesisch, Englisch
Analphabetenrate 49,4% (m: 41,5%; f: 57,5%) (2007, Unesco)
Maße und Gewichte Metrisches System
Währung US-Dollar (USD)
Haushaltsjahr 1. Januar bis 31. Dezember (seit 2008)
Zeitverschiebung MEZ +8 / MESZ +7
Landfläche 15.007 qkm (2011)
Einwohnerzahl 1,07 Mio. (2010, Zensus)
Bevölkerungsdichte 71 Einwohner/qkm (2010, Zensus)
Bevölkerungswachstum 2,0% (2011, Schätzung)
Religionsgruppen Katholiken 90%, Protestanten 1,6%,
Moslems 0,3%, Hindu 0,2% (2009)
Ethnische Zusammensetzung austronesische und melanesische Bevölkerungsgruppen
(größte Gruppen Tetun 25%,
Mambai 10%), chinesische Minderheit (2003)
Hauptstadt Dili (171.449) (Berechnung 2010)
Wichtige Städte Dare (20.134), Baucau (15.420), Los Palos
(17.613) (Berechnung 2010)
Wichtige Feiertage 1. Mai: Tag der Arbeit, 20. Mai: Tag der
Unabhängigkeit, 29. August: Tag der Verfassung,
20. September: Befreiungstag, 28. November:
Unabhängigkeitstag, katholische
Feiertage
Wirtschaftsdaten
Entstehung des BIP Primärsektor 31,2%, Sekundärsektor 15,9%,
Tertiärsektor 52,6% (2007, ADB)
Verwendung des BIP Privater Verbrauch 89,1%, Staatsverbrauch
65,5%, Bruttoanlageninvestitionen 26,0%,
Außenbeitrag -82,7% (2007, ADB)
Wichtige mineralische und
fossile Rohstoffe
Erdöl, Erdgas (in Kooperation mit Australien,
anteilig 18% der Produktion) (2005, USGS)
Wichtige Agrarerzeugnisse Mais: 134.715 t, Reis, ungeschält: 120.447 t,
Wurzeln und Knollen 40.731 t, Cassava
37.302 t, Fisch: 4.677 t (2009, FAO)
Wichtige Industriezweige Seifen, Webarbeiten, Druckgewerbe,
Metallverarbeitung

Elektrizitätserzeugung k.A.
Wirtschaftsabkommen mit
Deutschland
keine
Handelsabkommen in Kraft keine
Internationale Organisationen UN, ADB, FAO, IMF
Sofern nicht spezifiziert, stammen die Daten aus nationalen Quellen.
Wirtschaftliche und politische Lage 2011
+ Konsumverhalten entwickelt sich weiter positiv
+ steigende Einnahmen durch Rohstoffexporte
– weiterer Anstieg der Inflation
Prognose 2012
+ langfristige Investitionen verbessern die Versorgungslage
+ Wahlen führen zu mehr politischer Stabilität
Statistisches Profil Timor-Leste
2008 2009 2010 2011
1. Binnenwirtschaft 1)
BIP Wachstum (real) % 11,0 s 12,9 s 6,1 s 7,3 p
BIP (real) Mio. USD 362 s 368 s 390 s 419 p
BIP (nominal) Mio. USD 444 s 556 s 628 s 709 p
BIP pro Kopf USD 436 s 533 s 588 s 649 p
Inflationsrate % 7,6 0,1 4,9 6,0 p
2. Öffentlicher Sektor 2)
Budgetsaldo Zentralregierung % BIP 405 238 200
3. Außenwirtschaft 2)
Handelsbilanzsaldo Mio. USD -297 -376 -405 -465 p
Leistungsbilanzsaldo Mio. USD 2.023 1.363 1.514 1.708 p
Leistungsbilanzsaldo % BIP 455 244 238 234 p
Euro Wechselkurs Ø
USD Wechselkurs Ø
Offizielle Währung von Timor-Leste ist der US-Dollar.
4. Außenhandel mit Deutschland 3)
Deutsche Importe Mio. EUR 1,6 2,3 5,9 v
Deutsche Exporte Mio. EUR 3,5 2,2 0,2 v
Dt. Handelssaldo Mio. EUR 1,9 -0,1 -5,7 v
P = Prognose; S = Schätzung; V = Vorläufige Zahl
1) IWF
2) ADB
3) Statistisches Bundesamt
Einen Hinweis zur Erstellung der Statistischen Profile und eventuellen Diskrepanzen zu Angaben im Text finden Sie auf Seite 571.

Politischer Überblick
Aufgrund institutioneller Schwächen, die vor allem auf Fehler der politischen Führung zurückzuführen sind, bleibt die politische
Lage in Timor-Leste weiterhin angespannt. Reformen bei der Exekutive, dem Militär und der Judikative gehen nur schleppend
voran. Das Justice System Programme (JSP) der UNDP soll noch bis 2013 die Institutionen der Judikative stärken und der
Bevölkerung einen besseren Zugang zur Gesetzgebung ermöglichen. Damit soll auch die weitgehende Straflosigkeit für die
timoresischen Sicherheitsbehörden beschränkt werden, auf welche sich diese in der Regel immer noch verlassen können. Die
schwachen administrativen Strukturen bieten andauernden Konfliktstoff. Vor allem die weitverbreitete Korruption bietet große
Angriffsflächen. Zur Bekämpfung der Korruption wurde Ende 2010 eine Anti-Corruption Commission ins Leben gerufen, die
nach ihrem Aufbau in Kürze die Arbeit aufnehmen soll.
Eine große Herausforderung für die Regierung ist weiterhin die nationale Aussöhnung und die Verbesserung der
Lebensbedingungen für die Bevölkerung. Noch immer leben rund 41 Prozent der Bevölkerung unter der Armutsgrenze und
verfügen nicht mehr als über einen US-Dollar am Tag. Die Analphabetenrate liegt bei etwa 50 Prozent und nur ein Drittel der
Bevölkerung hat Zugang zu Elektrizität. Von dem Umgang mit diesen Herausforderungen wird auch abhängen, wie sich die Regierung
für die 2012 geplanten Wahlen positionieren kann.
Das UN-Mandat für Timor-Leste (UNMIT), das nach Unruhen 2006 aufgebaut wurde, umfasst derzeit 1.208 Polizisten und 33
Militärberater. Das Mandat wurde im Februar 2011 um ein weiteres Jahr verlängert. Neben der Gewährleistung der Sicherheit,
soll die Mission dazu beitragen den gegenseitigen Dialog zu fördern und beim wirtschaftlichen Wideraufbau zu helfen.
Der Vorstoß Australiens, ein Auffanglager für nach Australien kommende Flüchtlinge in Timor-Leste zu etablieren, wurde vom
Parlament Timor-Lestes vorerst abgelehnt. Auch Premierminister Gusmão sprach sich gegen dieses Vorhaben aus, unterstützt
aber ausdrücklich die Bemühungen, den Menschenschmuggel in der Region einzudämmen.
Wirtschaftspolitik und wirtschaftliche Entwicklung
Dank großzügiger Ausgaben und Investitionen der Regierung konnte in den letzten Jahren ein zweistelliges BIP-Wachstum
erwirtschaftet werden. Nach einem Wachstum von 12,9 Prozent im Jahr 2009 sank das BIP, exklusive des Offshore Ölsektors
und der Ausgaben der UMNIT-Mitarbeiter, auf ein moderates Maß von 6,1 Prozent in 2010. Für 2011 wird ein Wachstum von
7,3 Prozent erwartet.
Ein Großteil der Staatsausgaben von rund 960 Millionen US-Dollar zielten 2010 auf die Schaffung kurzfristiger Anreize ab, wie
die Stärkung des lokalen Konsums durch Lohnsteigerungen oder finanzielle Unterstützungsmaßnahmen für ländliche Gebiete.
Die Wirkung der Maßnahmen wurde durch steigende PKW-Registrierungen, einen Anstieg des Elektrizitätskonsums und der
Mobilfunknutzung deutlich. Ebenso stiegen die Ausgaben für ländliche Infrastrukturprojekte sowie für Großprojekte in der
Hauptstadt Dili.
Basis für die steigenden Staatsausgaben ist der rund 6,9 Milliarden US-Dollar umfassende Petroleum Fund aus dem sich das
Staatsbudget zu 90 Prozent generiert. Selbst bei hoher Budgetentnahme ist davon auszugehen, dass der Fond im Jahr 2014
rund 14 Milliarden US-Dollar umfassen wird. Mit jährlichen Zuflüssen von rund zwei Milliarden US-Dollar in den Fond, ist
weiterhin mit einem Haushaltsüberschuss zu rechnen, der sich allerdings durch zusätzliche Ausgaben verringern wird. Für das
Jahr 2011 ist mit steigenden Staatsausgaben von etwa 50 Prozent auf 1,3 Milliarden US-Dollar auszugehen, die sich auch auf
längerfristige Infrastrukturprojekte beziehen werden. Bis 2015 wird mit einer Steigerung der Staatsausgaben auf 1,5 Milliarden
US-Dollar gerechnet.
Weitere finanzielle Investitionen müssen indes nachhaltiger gestaltet werden. Der Auf- und Ausbau der Elektrizitäts-, Wasser-
und Telekommunikationsinfrastruktur wurde zwar vorangetrieben, liegt aber noch weit hinter den Möglichkeiten. Auch müssen
Verbesserungen im Bildungssektor angestoßen werden. Die meisten Investitionen werden durch den Petroleum Fund
finanziert. Dabei ist darauf zu achten, dass der Wert der Investitionen den Wert, der durch Vermögenszinsen erwirtschaftet
werden könnte, übersteigt. Um nachhaltiges Wachstum zu fördern, ist eine weitere Herausforderung der Wandel von
staatlichen zu privaten Investitionen, für den die Privatwirtschaft gestärkt werden muss.
Finanzpolitik und Kapitalmarkt
Die sich im Umlauf befindliche Geldmenge verringerte sich 2010 auf 9,7 Prozent. Im vorangegangenen Jahr betrug die
Geldmenge durch einen Ausgabenstau noch 39,6 Prozent. Getrieben durch einen Anstieg der Nahrungsmittelpreise erreichte
die Inflation im Jahresdurchschnitt einen Wert von 4,9 Prozent 2010 (2009: 0,1%). Der Preisanstieg betrifft vor allem Produkte
des internationalen Marktes und ist daher eher durch steigende Kosten als durch eine steigende Nachfrage getrieben. Auch für
2011 ist mit einem weiteren Anstieg auf etwa sechs Prozent zu rechnen.
Der Finanzsektor wird vor allem von drei ausländischen Banken dominiert (Caixa Geral do Depositos, ANZ, Bank Mandiri).
Zusätzlich bestehen kleine staatseigene Mikrofinanzinstitute. Weiterhin ist der Großteil der Bevölkerung von Finanzdienstleistungen
ausgeschlossen. Aufgrund von ungenauen Landnutzungsrechten wird dessen Besitz in der Regel nicht als
Sicherheit anerkannt, weswegen die Kreditvergabe an den privaten Sektor seit Jahren stagniert. Die Regierung hat 2010 mit
Portugal die Etablierung eines Fonds mit fünf Jahren Laufzeit vereinbart, der Timor-Leste 100 Millionen US-Dollar jährlich zur
Verfügung stellen soll.
Außenwirtschaft
Exklusive den Ausfuhren von Öl- und Gas ist Kaffee das einzige nennenswerte Exportgut. Aufgrund unzureichender
Weiterverarbeitungsmöglichkeiten und Defiziten bei der Infrastruktur ist die Steigerung des Exportvolumens beschränkt. Die
gesamten Warenexporte Timor-Lestes machen weniger als zehn Prozent der Importe aus, was zu einem deutlichen
Handelsdefizit führt. Werden die Re-Exporte ausgeklammert, exportierte Timor-Leste im Jahr 2010 Waren im Wert von rund

16,7 Millionen US-Dollar. 95,8 Prozent entfallen dabei auf Kaffee. Hauptlieferländer sind die USA, Deutschland, Singapur und
Japan.
Die Importe stiegen 2010 um rund drei Millionen US-Dollar im Vergleich zum Vorjahr auf 298,1 Millionen US-Dollar. Wichtigste
Lieferländer sind dabei Indonesien, Singapur und Australien. Einfuhren aus der VR China erlebten 2010 ein deutliches Plus
von etwa 10,7 Millionen US-Dollar. Importiert werden vor allem Fahrzeuge und Zubehör, raffinierte Erdölprodukte sowie
Maschinen, Apparate und mechanische Geräte.
Agrarwirtschaft
Als größter Arbeitgeber – rund 85 Prozent der Bevölkerung sind im Agrarsektor tätig – trägt die Landwirtschaft rund 30 Prozent
zu der nicht erdölgebundenen Wirtschaftsleistung des Landes bei. Etwa 86 Prozent der unter der Armutsgrenze lebenden
Bevölkerung betreibt in hohem Maße Subsistenzwirtschaft. Durch die große Abhängigkeit von Mais, Reis und Holz als
Energiequelle, sind zwischen 70 bis 80 Prozent der Landbevölkerung zwischen Dezember und Januar regelmäßig von Versorgungsengpässen
bedroht.
Nahrungsmittelengpässen wird durch die Einführung von Hochertragssorten und Hybridpflanzen begegnet. Ebenso soll durch
die Errichtung von verbesserten Bewässerungssystemen eine Ertragssteigerung erreicht werden. Hinderlich ist die nur limitiert
zur Verfügung stehende Nutzfläche. Von der gesamten Landfläche von 1,5 Millionen Hektar stehen für die landwirtschaftliche
Nutzung nur etwa 388.000 Hektar zur Verfügung. Die Unterzeichnung eines Memorandums of Understanding der Regierung
mit der indonesischen GTLeste Biotech, zur Produktion von Bio-Antriebssttoffen auf rund 100.000 Hektar, führte daher zu
heftiger Kritik.
Wichtigstes landwirtschaftliches Produkt ist der Timor Hybrid Kaffee, bei dem es sich um eine äußerst resistente Pflanzenart
handelt. Der Kaffeeanbau wird besonders von der Cooperativa Café Timor vorangetrieben, einer Kooperative von rund 22.000
Pflanzern, die es durch zertifizierten Bio Fair-Trade Arabica-Kaffee schaffte, an den internationalen Märkten Höchstpreise zu
erzielen. Zu den größten Kunden zählt die amerikanische Kaffeehauskette Starbucks. Neben dem überwiegenden Anbau von
Grundnahrungsmitteln, wird auch der Anbau von ertragreichen Produkten fokussiert. Zusätzlich zu Kaffee haben sich Cashewnüsse,
Mangos, Guavas, Vanille, Kakao und Erdnüsse etabliert. In Zukunft muss vermehrt in Wertschöpfungsketten
investiert werden. Durch unzureichende Weiterverarbeitungsmöglichkeiten ist Timor-Leste weiterhin auf den Import von
Agrarprodukten angewiesen.
Bergbau und Energie
2010 erwirtschaftete Timor-Leste rund 1,5 Milliarden US-Dollar aus der Offshore-Erdölproduktion. Der Ressourcenabbau ist
momentan auf die Joint Petroleum Development Area (JPDA) beschränkt, die gemeinsam mit Australien betrieben wird.
Einnahmen des Staates stammen zurzeit ausschließlich aus dem seit 2004 von ConocoPhillips betriebenen Erdölfeld Bayu-
Udan, aus dem rund 175.000 Barrels täglich gefördert werden. Bei gleichbleibender Fördermenge ist mit einem Ende der
Vorräte ab 2022 auszugehen. In Kürze ist mit der Erschließung des Kitan Feldes in der JPAD auszugehen. Die dort lagernden
rund 34,6 Millionen Barrel werden dem timor-lestischen Staat in den kommenden fünf Jahren bis zu 1,3 Milliarden US-Dollar
einbringen. Vorkommen von etwa 240 Millionen Barrel Öl und 5,4 Billionen Kubikmeter Gas werden im Greater Sunrise Fild
vermutet. Einnahmen aus der Produktion sollen zu gleichen Teilen zwischen Australien und Timor-Leste aufgeteilt werden.
Insgesamt sind ab 2015 mit Einnahmen von rund 40 Milliarden US-Dollar zu rechnen. Im Juli 2011 unterzeichnete Timor-Leste
ein Abkommen mit dem portugisischen Unternehmen Galp Energia zur umfangreichen Kooperation im Öl- und Gassektor. Die
Regierung verspricht sich dadurch das Interesse anderer portugisisch sprachiger Länder (Angola/Brazilien) an Timor-Leste zu
wecken und somit dem starken Einfluss Australiens Paroli bieten zu können.
Die Energieproduktion basiert weiterhin vor allem auf Dieselgeneratoren. Rund 26.500 Verbraucher werden durch eine 19
Megawatt Anlage in Dili versorgt. Etwa 60 kleinere Anlagen mit einer Gesamtkapazität von etwa 16 Megawatt versorgen
umliegende Gemeinden. Großkonsumenten verfügen über eigene Dieselgeneratoren mit einer Gesamtkapazität von weiteren
zehn Megawatt. Der Großteil der ländlichen Bevölkerung greift auf Holz als einzige Energiequelle zurück. Bei den Erneuerbaren
Energien wird Timor-Leste ein großes Potential in der Geothermie prognostiziert. Aber auch Solar-, Wind- und
Wasserkraft gelten als Zukunftssektoren. Bis 2015 plant die Regierung die Errichtung eines nationalen Stromnetzes, das mit
Hilfe der Weltbank und der Asian Development Bank (ADB) fertiggestellt werden soll.
Verarbeitende Industrie
Für die verarbeitende Industrie bestehen in Timor-Leste nur sehr geringe Entwicklungschancen. Grund ist der immer noch
hohe Fachkräftemangel sowie eine unzureichende Infrastruktur. Die industrielle Fertigung beschränkt sich auf Drucke, gewebte
Textilien, Handarbeiten und Seifen. Im Juli 2010 nahm bei Dili die erste Nahrungsmittelverarbeitungsanlage des Landes den
Betrieb auf. Ebenso werden die Elektrizitätspfeiler und der Zement für den Aufbau der zukünftigen Elektrizitätsinfrastruktur in
Timor-Leste hergestellt.
Handel, Finanzinstitute, Dienstleistungen
Der Finanzsektor in Timor-Leste wird durch drei internationale Unternehmen dominiert. Neben der portugiesischen Caixa
General de Depositos besitzen die indonesische Bank Mandiri und die Australian New Zealand Bank (ANZ) Repräsentanzen in
dem Land. Das Instituicao de Micro Financas de Timor-Leste ist mit Hilfe der ADB und internationaler Spender mit
Kleinkrediten für kleine Unternehmen und die arme Bevölkerung aktiv. Die Regierung versucht durch verschiedene
Maßnahmen die Kredite für private Aktivitäten zu erhöhen. Einer der Zielsektoren ist die Landwirtschaft. In Zukunft sollen
Kredite entsprechend der Saison vergeben werden, um die Beschaffung von Saatgut, Futter oder Dünger zu vereinfachen.

Infrastruktur und Verkehrswesen
Große Teile der Infrastruktur sind weiterhin nicht ausgebaut. Von den rund 6.000 Kilometern Straße, die sich größtenteils in
mangelhaftem Zustand befinden, sind nur rund 1.800 Kilometer asphaltiert. Zusammen mit der ADB arbeitet das Ministry of
Infrastructure an Projekten durch die etliche Infrastrukturvorhaben umgesetzt werden sollen. Die Regierung geht davon aus,
dass im Jahr 2015 die Staatsausgaben für Infrastrukturprojekte auf rund 1,5 Milliarden US-Dollar gestiegen sein werden. Im
Zeitraum 2011 bis 2015 wird von einer Gesamtinvestitionssumme von rund drei Milliarden US-Dollar ausgegangen. Bis 2015
sollen 3.000 Kilometer Straße geteert und ausgebaut werden. Ebenso ist die Einrichtung von Fährverbindungen und der
Neubau von nutzbaren Seehäfen vorgesehen. Der Flughafen in Dili soll in den kommenden Jahren ausgebaut werden.
Telekommunikation und Medien
Im April 2011 meldete Timor Telecom, ein Tochterunternehmen der Portugal Telecom, den 500.000 Nutzer. Damit sind
statistisch rund 50 Prozent der Bevölkerung mobil zu erreichen. Die Regierung verfolgt den Plan, den Telekommunikationssektor
ab 2017 liberalisieren zu wollen. Vor allem aus diesem Grund bemüht sich die Timor Telecom verstärkt um eine
flächendeckende Versorgung des Landes. Bis Ende 2012 ist das Ziel eine Netzabdeckung von 95 Prozent zu erreichen (2011:
86%). Gleichzeitig soll der Einzelhandel um 20 Prozent gesteigert und die Downloadgeschwindigkeit auf ein Megabit pro
Sekunde erhöht werden. Die Internetpenetration wird Ende 2011 rund 18 Prozent betragen.
Neben internationalen TV-Programmen (RTP Portugal, ABC und BBC) sendet Televizau Timor Lorosae das einzige nationale
Programm. Die größte nationale Radiostation, mit Büros in allen 13 Distrikten, sendet in Tetum, auf Portugiesisch und Indonesisch.
Daneben sind noch einige lokale Radiostationen aktiv.
Tourismus
Der Tourismussektor bietet aufgrund der landschaftlichen Schönheit, der kulturellen Vielfalt und der Nähe zu Australien ein
ungeheures Potential, welches bis jetzt noch nicht ausgeschöpft wurde. Die Touristenzahlen steigen seit einigen Jahren
kontinuierlich an. Im Jahr 2009 besuchten rund 26.714 Touristen das Land. Hinderlich für eine weitere Expansion ist nach wie
vor die begrenzte Zimmerkapazität. Um High-End und Ökotourismus zu unterstützen, treibt die Regierung den Bau von Resorts
voran und plant den Bau eines weiteren Flughafens im Osten Timor-Lestes. Ziel ist es, die Zahl der Touristen bis 2014 auf
50.000, langfristig auf 200.000 zu erhöhen.
Beziehungen zu Deutschland
Die politischen Beziehungen zwischen Timor-Leste und Deutschland sind gut. Die deutschen Exporte nach Timor-Leste
verzeichneten 2010 ein deutliches Minus auf nur noch 228.000 Euro (2009: 2,2 Mio. Euro). Der Rückgang ist vor allem auf
wegfallende Exporte bei Papierwaren, Maschinen, Pumpen und Kompressoren zurückzuführen. Die Einfuhren nach
Deutschland beschränkten sich ausschließlich auf Kaffee und verzeichneten ebenso ein Minus im Vergleich zum Vorjahr von
über vier Millionen Euro auf 1,8 Millionen Euro im Jahr 2010. Getrieben durch den Export von Büromaschinen und
nachrichtentechnischen Gerätschaften nach Timor-Leste, konnten die deutschen Exporte im ersten Quartal 2011 im
Jahresvergleich um über 300 Prozent steigen. Auch die Kaffeeimporte stiegen im selben Zeitraum um knapp 320 Prozent . Ein
bilaterales Investitions- und Schutzabkommen, das von deutscher Seite bereits 2005 unterzeichnet wurde, ist von Timor-Leste
noch nicht ratifiziert.
Der Schwerpunkt der deutschen Entwicklungszusammenarbeit liegt in der Krisenprävention und Konfliktvermeidung. Bei den
Regierungskonsultationen im April 2010 wurden Timor-Leste weitere 6,5 Millionen Euro zugesagt. Damit beträgt das
bereitgestellte Volumen über 50 Millionen Euro. Im März 2011 bewilligte die Bundesrepublik ein Biodiversitätsprojekt mit einem
Volumen von 2,5 Millionen Euro. Rund zwei Millionen Euro wurden für Projekte der technischen Zusammenarbeit veranschlagt.
Restmittel der finanziellen Zusammenarbeit von 355.000 Euro sollen in den Bau von Anlegemöglichkeiten in den Häfen von
Oecussi und Dili fließen.

Tabelle 1: Handelsstruktur Deutschland – Timor Leste
Deutsche Exporte nach Timor Leste
(Angaben in 1.000 Euro)
Nr. Warenklasse 2009 2010 v 1-3 2011 v
1 Lebende Tiere 0 0 0
2 Nahrungsmittel tier. Ursprungs 0 0 33
3 Nahrungsmittel pflanzl. Ursprungs 0 0 0
4 Genussmittel 0 0 0
5 Rohstoffe 0 0 0
6 Halbwaren 84 0 0
7 Vorerzeugnisse 106 2 0
8 Enderzeugnisse 2.050 226 108
9 Rückwaren / Ersatzlieferungen 0 0 0
871 Medizinische Geräte u. orthopädische Vorrichtungen 605 45 9
873 Optische u. fotografische Geräte 29 45 0
834 Pharmazeutische Erzeugnisse 20 32 10
861 Geräte zur Elektrizitätserzeugung u. -verteilung 9 28 0
896 Enderzeugnisse, a.n.g. 16 26 0
863 Nachrichtentechnische Geräte und Einrichtungen 12 17 59
814 Druckerzeugnisse 2 9 0
864 Rundfunk-, Fernsehgeräte, phono- u.videotechn.Ger. 7 8 0
852 Werkzeugmaschinen 135 4 0
832 Waren aus Kunststoffen 66 2 0
872 Mess-, steuerungs- u. regelungstechn. Erzeugnisse 63 2 0
734 Farben, Lacke u. Kitte 5 2 0
889 Fahrzeuge, a.n.g. 2 2 0
803 Bekleidung aus Gewirken aus Baumwolle 0 2 0
839 Chemische Enderzeugnisse, a.n.g. 52 1 0
801 Bekleidung a. Gewirken a. Seide o. Chemiefasern 0 1 0
804 Bekleidung aus Seide o. Chemiefasern, ausgen. Gew. 0 1 0
860 Sportgeräte 0 1 0
813 Papierwaren 238 0 0
859 Maschinen, a.n.g. 220 0 0
842 Pumpen und Kompressoren 204 0 0
829 Eisen-, Blech- und Metallwaren, a.n.g. 92 0 0
604 Garne aus Wolle oder anderen Tierhaaren 79 0 0
853 Büromaschinen u. Datenverarbeitungsmaschinen 72 0 27
708 Papier und Pappe 35 0 0
Gesamtsumme 2.240 228 141
Systematik: Güterverzeichnis EGW-3-Steller, 2002
V = Vorläufige Zahlen
Quelle: Statistisches Bundesamt, Wiesbaden; Berechnungen des OAV

Tabelle 2: Handelsstruktur Deutschland – Timor Leste
Deutsche Importe aus Timor Leste
(Angaben in 1.000 Euro)
Nr. Warenklasse 2009 2010 v 1-3 2011 v
1 Lebende Tiere 0 0 0
2 Nahrungsmittel tier. Ursprungs 0 0 0
3 Nahrungsmittel pflanzl. Ursprungs 1 0 0
4 Genussmittel 2.250 5.855 1.818
5 Rohstoffe 0 0 0
6 Halbwaren 0 0 0
7 Vorerzeugnisse 0 0 0
8 Enderzeugnisse 1 14 0
9 Rückwaren / Ersatzlieferungen 0 0 0
402 Kaffee 2.250 5.855 1.818
871 Medizinische Geräte u. orthopädische Vorrichtungen 1 12 0
865 Elektronische Bauelemente 0 1 0
877 Spielwaren 0 1 0
372 Obstzubereitungen u. Obstkonserven 1 0 0
Gesamtsumme 2.252 5.869 1.818
Systematik: Güterverzeichnis EGW-3-Steller, 2002
V = Vorläufige Zahlen
Quelle: Statistisches Bundesamt, Wiesbaden; Berechnungen des OAV

Tabelle 3: Außenhandel nach Waren
(Angaben in Mio. USD)
WARENGRUPPE 2008 2009 2010 Anteil 2010
GESAMT-EXPORTE 1) 46,8 34,5 41,7
Kaffee 12,6 N.A. 16,0 38,4%
davon RE-Exporte 34,2 26,0 25,0 60,0%
GESAMT-IMPORTE 258,4 295,1 298,1
Fahrzeuge und Zubehör 43,9 58,5 55,2 18,5%
Erdöl und Erdölprodukte 71,1 38,0 41,2 13,8%
Maschinen, Apparate, mechanische Geräte 17,3 22,8 23,7 7,9%
Elektrische Geräte N.A. 48,0 23,4 7,8%
Eisen und Stahl 4,1 5,0 15,8 5,3%
Getreide 25,5 35,1 14,1 4,7%
Getränke und Essig 6,7 7,8 12,2 4,1%
Zement N.A. 4,9 7,0 2,3%
Verarb. landwirtschaftliche Produkte N.A. N.A. 4,9 1,6%
Optische Geräte 4,8 5,2 4,4 1,5%
1) Die Zahlen schließen Erlöse aus dem Export von Erdöl und Erdgas nicht mit ein.
Der Wert der Re-Exporte geht vor allem auf die Wiederausfuhr von Ausrüstungen der UN und anderer Hilfsorganisationen zurück.
Quelle: Ministério das Financas Republica Democratica de Timor-Leste, 2011
Tabelle 4: Außenhandel nach Ländern
(Angaben in Mio. USD)
LAND 2008 2009 2010 Anteil 2010
GESAMT-EXPORTE 1) 46,8 34,5 41,7
USA 15,7 N.A. 7,2 17,3%
Deutschland 2) 3,4 N.A. 4,2 10,1%
Singapur 1,5 N.A. 1,5 3,6%
Japan 0,8 N.A. 0,8 1,9%
Portugal 1,3 N.A. 0,7 1,7%
Indonesien 2,1 N.A. 0,7 1,7%
Australien 19,1 N.A. 0,5 1,2%
VR China N.A. N.A. 0,2 0,5%
Korea, Rep. 0,3 N.A. 0,2 0,5%
Thailand N.A. N.A. 0,1 0,2%
GESAMT-IMPORTE 258,4 295,1 298,1
Indonesien 109,8 75,4 96,4 32,3%
Singapur 44,1 53,5 49,6 16,6%
Australien 35,7 47,2 37,2 12,5%
VR China 5,4 9,9 20,6 6,9%
Vietnam 18,1 34,6 14,0 4,7%
Japan 5,8 7,7 10,4 3,5%
Portugal 3,1 7,6 7,1 2,4%
Indien N.A. N.A. 6,1 2,0%
Malaysia 11,7 8,0 5,2 1,7%
Thailand 5,3 3,3 3,0 1,0%
Deutschland N.A. 2,9 0,3 0,1%
1) Die Zahlen schließen Erlöse aus dem Export von Erdöl und -gas nicht ein.
2) Die statistischen Daten der asiatischen Länder weichen beim Handel mit
Deutschland ab. Einen erklärenden Hinweis finden Sie auf Seite 571.
Quelle: Ministério das Financas Republica Democratica de Timor-Leste, 2011