Gesamtverzeichnis der Schriften von Thomas Luckmann

Gesamtverzeichnis
der Schriften von Thomas Luckmann
Das folgende Schriftenverzeichnis basiert auf einer von Thomas
Luckmann selbst geführten Liste, die alle seine bis 1999 erschienenen
Publikationen umfasst. Die dort vorfindlichen Unterscheidung
verschiedenener Genres (I. Bücher, II. Beiträge in Sammelbänden,
Enzyklopädien, etc., III. Zeitschriftenartikel, IV. Bearbeitungen,
V. Einleitungen zu:, VI. Kurzbeiträge, VII. Kurzbeiträge /
Festschriften, VIII. Rezensionen IX. Herausgeber, X. Mitherausgeber
/ Berater von Zeitschriften und Reihen) wird hier allerdings
zugunsten einer durchgängigen chronologischen Ordnung aufgegeben.
Die Liste wurde mit einer von Martin Endreß angefertigten
Zusammenstellung abgeglichen, in Teilen ergänzt sowie um
jüngere Publikationen vervollständigt. Ich danke René Tuma und
Fabia Schäufele für wertvolle Unterstützung bei der Zusammenstellung
des Gesamtverzeichnisses.
[Stand: 13.07.2006]
1957 The Evangelical Academies: An Experiment in German Protestantism,
in: Christianity and Crisis, 17/4, S. 68-70
1959 Four Protestant Parishes in Germany: A Study in the Sociology
of Religion, in: Social Research, 26, S. 423-448 (vgl. 1960)
1960 Vier protestantische Kirchengemeinden. Bericht über eine vergleichende
Untersuchung, in: D. Goldschmidt, F. Greiner, H.
Schelsky (Hg.), Soziologie der Kirchengemeinde, Stuttgart: Enke,
S. 132-144 (Deutsche Bearbeitung von 1959)
1961 Nekrolog: Alfred Schütz (13. April 1899 – 20. Mai 1959), Kölner
Zeitschrift fur Soziologie und Sozialpsychologie, 13, S. 768-770
1962 Soziologie der Sprache, in: Staatslexikon Recht, Wirtschaft, Gesellschaft,
Freiburg i. Breisgau: Herder (6. Aufl.), S. 514-517
1963a Zum Problem der Religion in der modernen Gesellschaft: Institution,
Person und Weltanschauung, Freiburg im Breisgau: Rombach
(b) Englisch (überarbeitet und erweitert): 1967

1963b On Religion in Modern Society: Individual Consciousness,
World View, Institution, Journal for the Scientific Study of Religion,
2, S. 147-162
1963c [mit Peter Berger] Sociology of Religion and Sociology of
Knowledge, Sociology and Social Research, 47, S. 417-427 (b) abgedruckt
in: Sociology of Religion, ed. by R. Robertson, Harmondsworth (Penguin)
1969, (c) abgedruckt in: The Social Meanings of Religion, ed. by W. M. Newman,
Chicago (Rand McNally) 1974, (d) Godsdienst, Kerken, Samenleving, hrsg. von K.
Dobbelaere und L. Laeyendecker, Rotterdam (Universitaier Pres) und Antwerpen
(Standaard Wetenschappelijke Uitgeverij) 1974
1964a Kirchlichkeit in der modernen Gesellschaft, Deutsches Pfarrerblatt
64, S. 457-459
1964b [mit Peter Berger] Social Mobility and Personal Identity, European
Journal of Sociology, 5, S. 331-344 (b) Abgedruckt in: Humanitas.
Journal of the Institute of Man, 7 (1971), S. 93-110 (c) Abgedruckt in: I.3b (d)
Deutsch: Soziale Mobilität und persönliche Identität, in: T. Luckmann, Lebenswelt
und Gesellschaft, Paderborn: Schöningh 1980, S. 142-160
1966a [mit Peter Berger] The Social Construction of Reality. A Treatise in
the Sociology of Knowledge, New York: Doubleday; 1967 Anchor
Books, 1967 London: Allen Lane, The Penguin Press, 1971, 1972, 1973, 1975
Harmondsworth: Penguin University Books, (b) Spanisch 1968: La construccion social
de la realidad, Buenos Aires: Amorortu, (c) Deutsch 1969, 1970, 1972, 1974,
1977, 1980, 1987: Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit, Frankfurt am
Main: Fischer, (d) Italienisch 1969: La realtà come costruzione sociale, Bologna: II
Mulino, (e) Dänisch 1972: Den samfundsskabt e virkelighed, Linhard og Ringhof, (f)
Portugiesisch 1976: A construcao social da realidade, Petrópolis, Bras.: Vozes, (g) Japanisch
1977: Nichijo sekai no kosei (Übers.: Yamaguchi Setsuo), Tokyo: Shin’yosha,
(h) Schwedisch 1979: Kunskapssociologi; hur individen uppfattar och formar sin sociala
verklighet, Stockholm: Wahlström & Widstrand, (i) Polnisch 1983: Spoleczne
tworzenie rzeczywistosci (Übers.: Józef Niznik), Warszawa: Panst. Instytut Wydawniczy,
(j) Französisch 1986: La construction sociale de la réalité, Paris: Méridiens-
Klincksieck, (k) Chinesisch: Nicht autorisierte Übersetzung in Taiwan, (l)
Slowenisch 1988: Druzbena konstrukcija realnosti, Ljubljana: CankaUeva Zalozba,
(m) Katalanisch 1988: La construcció social de la realitat, Barcelona: Editorial
Herder, (n) Russisch 1995: Moskauer Philosophischer Fonds, »Akademia.Center«,
Moskau: Medium. Nachdruck in Abschnitten in: (a) Modern Sociology. Introductory
Readings, ed. by P. Worsley, Harmondsworth: Penguin, (b) Symbolische Interaktion,
hgg. von H. Steinert, Stuttgart: Klett 1973, (c) Gesellschaft Organismus Totalität,
hgg. von B. W. Nikles und L. Weiß, Hamburg: Hoffmann u. Campe 1975, (d)
Théorie sociologique, hg. von P. Birnbaum und F. Chazel, Paris: Presses Universitaires,
(e) Menschliche Bedürfnisse und soziale Steuerung, hgg. von K. O. Hondrich,
Reinbek: Rowohlt 1976, (f) Literatur-Erfahrungen, hrsg. von U. Wernicke, Hamburg:
Handwerk und Technik 1975, (g) Freiheit und Determination, hrsg. von der
Arbeitsgruppe Ethik, Donauwörth: Auer 1975, (h) Readings in Introductory Sociology,
ed. by D. H. Wrong and H. L. Gracey, New York: MacMillan 1977, (i) Soziale
Rolle, Zur Vermittlung von Individuum und Gesellschaft, hgg. von H. M. Griese,
B. W. Nikles & C. Rulcker, Opladen: Leske u.Budrich 1977, (j) Die Bestimmung
des Menschen, Kurs: Philosophie, Bd. 8, hgg. von H. Standeke, Düsseldorf: August
Bagel 1980, (k) (Piteris L. Bergeris ir Tomas Liukmanas:) Socialinis Tikroves Konstravimas,
in: Problemos, 31 (Vilnius) 1984, S. 117-130, (l) A fenomenológia a társa-
2

dalom-tudományban, válogatás, Budapest: Gondolat 1984, (m) Sociétés, Vol. 1, Nr.
4, (1985), S. 19, (n) Studienreihe Erziehungswissenschaften, Band 6: Lernen, hgg. von
M. Kraker-Knilli und T. Rulcker, Stuttgart: Metzler 1986, (o) Philosophia
propaedeutica. Kulturkritik, Ein Arbeitsbuch von Eckkhard Niebel, hgg. von B. H. Reifenrath
1988, (p) Neue Technologien und sozialer Wandel, hgg. von Sander & Friedrichsmeier,
Düsseldorf: Cornelsen Schwann-Girardet 1990, (q) Soziales Handeln und
soziale Norm, Stuttgart: Schöningh, (r) Menschsein im Dienst, (Herder), (s) Sozialwissenschaftliche
Studien Bd. 5 ›Arbeit und neue Techiken: Gestaltung des technisch-sozialen
Wandels?‹, hgg. von M. Kirfel-Niemeier & P. J. Kurtenbach, Hannover: Schroedel
1966b [mit Peter Berger] Secularization and Pluralism, in: International
Yearbook for the Sociology of Religion, 2, S. 73-86 (b) Französisch:
Aspects sociologiques du pluralisme, in: Archives de Sociologie des Religions, 23
(1967), S. 117-127
1967 The lnvisible Religion The Problem of Religon in Modern Society,
New York: MacMillan Paperback 1970 (c) Italienisch 1969: La religione invisibile,
Bologna: Il Mulino, (d) Spanisch 1973: La religión invisible, Salamanca: Ediciones
Sigueme, (e) Japanisch 1976: Tokyo: Jordan Press, (f) Deutsch (übersetzt (b)
und erweitert):
1968 Helmuth Plessner, in: Paul Edwards (ed.), The Encyclopedia of
Philosophy, Vol. 6, New York: MacMillan and Free Press, S. 350
1969a Soziologie der Sprache, in: René König (Hg.), Handbuch der empirischen
Sozialforschung, Bd. 11, Stuttgart (Enke) 1969, S.
1050-1101; völlig neu bearbeitete Auflage in: René König (Hg.),
Handbuch der empirischen Sozialforschung, Band 13, Stuttgart
(Enke) 1979, S. 1-116 b) Englisch: The Sociology of Language,
Indianapolis 1975 (Cf. I.2)
1969b Soziale Schichtung, Mobilität und Beruf, in: Berufsberatung und
Berufskunde, Nr. 1-2, S. 15-20
1969c Secolarizzazione: un mito contemporaneo, in: Cultura e Politica,
14, S. 175-182 (b) Französisch: La secularisation: un mythe contemporain, in:
Bulletin du Centre d’Etudes, 24/7 (1972), S. 5-15, (c) Deutsch: Säkularisierung – ein
moderner Mythos in: 1980a, S. 161-172 (d) Englisch: Secularization – A Contemporaly
Myth, in: 1983a
1969d Einleitung zu: L. S. Vygotskij, Denken und Sprechen, Frankfurt
am Main: S. Fischer, S. ix-xxi
1970a On the Boundaries of the Social World, in: Maurice Natanson
(ed.), Phenomenology and Social Reality. Essays in Memory of Alfred
Schutz, The Hague: Nijhoff, S. 73-100 (b) Abgedruckt in: 1983a
(c) Deutsch: Über die Grenzen der Sozialwelt, in 1980a, S. 56-92
1970b Kurzbeitrag in: Design? Umwelt wird in Frage gestellt, hrsg. vom
Internationalen Design Zentrum (IDZ), Berlin
1971a Vorschläge zur Richtung der soziologischen Erforschung der
Sprache, in: Rolf Kjolseth und Fritz Sack (Hg.), Zur Soziologie
der Sprache, Kölner Zeitschrift fur Soziologie und Sozialpsycho-
3

logie, Sonderheft 15, Opladen (Westdeutscher Verlag) 1971, S.
36-47 b) Englisch: Suggestions on the Direction of Sociological Research on Language,
in: Transactions of the VII. World Congress of Sociology, 1970, Varna 1974, S.
53-58
1971b Verfall, Fortbestand oder Verwandlung des Religiösen in der
modernen Gesellschaft?, in: Oskar Schatz (Hg.), Hat die Religion
Zukunft?, Graz, Wien, Köln: Styria, S. 69-82
1971c Belief, Unbelief and Religion, in: R. Caporale & A. Grumelli
(eds.), The Culture of Unbelief, Berkeley, Los Angeles, London:
The University of California Press, S. 21-37
1971d Einleitung zu: Alfred Schütz, Das Problem der Relevanz, Frankfurt
am Main: Suhrkamp
1972a Religion in der modernen Gesellschaft, in: J. Wössner (Hg.), Religion
im Umbruch: Soziologische Beiträge zur Situation von Religion
und Kirche in der gegenwärtigen Gesellschaft, Stuttgart: Enke,
S. 3-15 (b) Abgedruckt in: 1980a, S. 173-189, (c) Religion in der Gesellschaft,
hrsg. von S. Vierzig, Stuttgart: Kohlhammer 1979, S. 22ff, (d) Philosophische Arbeitsbücher
3, Diskurs: Religion, hrsg. von W. Oelmüller u.a., Paderborn: Schöningh
1979, S. 267-280, (e) (Auszüge) Philosophisches Kolleg Heft 8, hrsg. von E. Menne,
Düsseldorf: Patmos 1983
1972b Zwänge und Freiheiten im Wandel der Gesellschaftsstruktur, in:
Hans-Georg Gadamer und Paul Vogler (Hg.), Neue Anthropologie,
Bd. IlI, Stuttgart und Hamburg: Thieme und Deutscher Taschenbuch-Verlag,
S. 168-198, (b) Portugiesisch: Pressos e liberdades na
transformacao da structura social, in: H.-G. Gadamer e P. Vogler (eds.), Nova
Anthropologia, 3, Sao Paulo 1977, (c) (Nachdruck von Auszügen) in E. Hermes, Individuum,
Gruppe, Gesellschaft.Kursheft sozialwissenschaftliche Grundlagen, Stuttgart:
Klett 1987, S. 42-43 (d) in: B. Sutor (Hg.), Politik. Ein Lehr- und Arbeitsbuch für
den Politikunterricht auf der Sekundarstufe II der allgemeinbildenden und beruflichen
Schulen, Paderhorn: Schöningh 1987
1972c The Constitution of Language in the World of Everyday Life, in:
L. E. Embree (ed.), Life-World and Consciousness: Essays for Aron
Gurwitsch, Evanston, Ill.: Northwestern University Press, S.
469-488 (b) Deutsch: Die Konstitution der Sprache in der Welt des Alltags, in:
Bernhard Badura und Klaus Gloy (Hg.), Soziologie der Kommunikation, Stuttgart,
Bad Cannstadt: FromannHolzboog 1972, S. 218-237, (c) Italienisch: 1972c (d)
Russisch: in: I. U. Poljakov (ed.), Konceptualizacija i Smisl, Akademie der Wissenschaften
der SSSR: Sibirische Abteilung, Nauka, Novosibirsk, 1990
1972d La costituzione del linguaggio nel mondo della vita qutodiana,
Rassegna Italiana di Sociologia, 13, S. 61-77 (italienische Bearbeitung
von 1972c)
1972e Einleitung zu: Helmut Gipper, Gibt es ein sprachliches Relativitätsprinzip?
Untersuchungen zur Sapir-Whorf-Hypothese, Frankfurt
am Main: S. Fischer
4

1972f Einleitung zu: Anton C. Zijderveld, Die abstrakte Gesellschaft,
Frankfurt am Main: S. Fischer
1972g (Hg.) mit Walter M. Sprondel: Berufssoziologie, Köln und Berlin:
Kiepenheuer & Witsch (b) Nachdruck des Vorworts in Abschnitten in: K.-J.
Schultz & J. Paschen (Hg.), Schriften und Materialien zur Gemeinschaftskunde: Sozialisation
und Arbeit
1972h Kurzbeitrag in: Wort und Wahrheit, 27/2
1973a [mit Alfred Schütz] The Structures of the Life-World, I, Evanston,
Ill.: Northwestern University Press, 1973, London: Heinemann, (b)
Deutsch: 1974c
1973b Comments on the Laeyendecker et al. Research Proposal, in: Acts
of the 12th International Conference on Sociology of Religion, The
Hague, S. 55-68
1973c Philosophy, Science and Everyday Life, in: M. Natanson (ed.),
Phenomenology and the Social Sciences, Vol. 1, Evanston, Ill.:
Northwestern University Press, S. 143-185 (b) Gekürzt abgedruckt in:
Phenomenology and Sociology, ed. by T. Luckmann, Harmondsworth (Penguin)
1978, S. 217-253 (Cf. IX.1) (c) Abgedruckt in 1.3b, (d) Deutsch: Cf. III.9 (e) Abgedruckt
in: Olav Gunersen og Gunnar Foss (Hg.), ›Blikket‹: kultur, fornunft og
praksis, Kristiansand: Nordic Academic Press 1999, S. 241-252
1973d Irrationalität der Institutionen, Rationalität der privaten Existenz?,
in: O. Schatz (Hg.), Auf dem Weg zur hörigen Gesellschaft?,
Graz, Wien, Köln: Styria, S. 155-168
1973e Aspekte einer Theorie der Sozialkommunikation, in: H. P. Althaus,
H. Henne & H. E. Wiegand (Hg.), Lexikon der Germanistischen
Linguistik, Tübingen: Niemeyer, S. 1-13; 2., überarbeitete Auflage,
Tübingen 1979, S. 28-41, (b) Abgedruckt in: I.3a, S. 93-121, (c) Englisch:
Elements of a Social Theory of Communication, in: I.3b
1973f Philosophie, Sozialwissenschaft und Alltagsleben, Soziale Welt,
24, S. 138-168 (leicht gekürzte deutsche Bearbeitung von II.13) b) Abgedruckt
in: I.3a, S. 9-55
1973g Einleitung zu: Howard S. Becker, Außenseiter, Frankfurt am
Main: S. Fischer
1973h Einleitung zu: Bronislaw Malinowski, Magie, Wissenschaft und Religion
[1948], Frankfurt am Main: S. Fischer, S. xi-xvi
1973i [(Hg.) mit Günter Dux] Sachlichkeit. Festschrift für Helmut Plessner,
Opladen: Westdeutscher Verlag
1974a Einleitung zu: Ralph Linton, Gesellschaft. Kultur und Individuum,
Frankfurt am Main: S. Fischer
1974b Das kosmologische Fiasko der Soziologie, Soziologie, 2, S. 15-32
5

1974c [mit Alfred Schütz] Strukturen der Lebenswelt, Band 1, Neuwied
und Darmstadt: Luchterhand, 1975; Frankfurt am Main: Suhrkamp
1979, (c) Ungarisch: Budapest: Gondolat. Nachdruck in
Abschnitten in: (a) A fenomenológia a társadalom-tudományban,
Budapest: Gondolat 1984
1975d The Sociology of Language, Indianapolis: The Bobbs Merrill Studies
in Sociology (Englische Bearbeitung von 11.4)
1975e Kommunikation, das Individuum und die Gesellschaft, in: Reden
und reden lassen, (Begleitmaterial zur gleichnamigen Fernsehreihe
des Südwestfunks und des Österreichischen Rundfunks), Stuttgart:
Deutsche Verlags-Anstalt, S. 213-229
1975f [mit Benita Luckmann:] Gespräch und Unterhaltung, in: Reden
und reden lassen, Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, S. 9-24
1975g On the Rationality of Institutions in Modern Life, in: European
Journal of Sociology, 16, S. 3-15 (b) Abgedruckt in: 1983a, (c) Deutsch:
Rationalität der Institutionen im modernen Leben, in: Lebenswelt und Gesellschaft,
Paderborn (Schöningh) 1980, S. 190-206
1975h [mit Peter Berger:] Sprache und Wissen in der Alltagswelt, in: U.
Wernicke (Hg.), Literaturerfahrungen. Eine Sammlung literarischer
Texte zur methodischen Einführung in den Umgang mit Literatur,
Hamburg: Handwerk und Technik, S. 47-50
1976a Kulturkreis und Wandel der Intimsphäre, in: J. Schlemmer
(Hg.), Der Verlust der Intimität, München: Piper, S. 42-53
1976b Some Critical Problems of the Relation between Social Science
and Everyday Life, in: Teorie en Praxis in de sociologiese Teorie,
Amsterdam: Amsterdams Sociologisch Tiidschrift, S. 76-87
1976c Comment on K. E. Rosengren, ›Malinowski’s Magic. The Riddle
of the Empty Cell‹, Current Sociology, 17, S. 678f.
1976d Critical Rejoinder to B. R. Wilson, ›Aspects of Secularization in
the West‹, in: Japanese Journal of Religious Studies, 3, S. 277f.
1977a [mit Peter Gross] Analyse unmittelbarer Kommunikation und
Interaktion als Zugang zum Problem der Entstehung sozialwissenschaftlicher
Daten, in: H. U. Bielefeldt u.a. (Hg.), Soziolinguistik
und Empirie. Beiträge zu Problemen der Corpusgewinnung
und -auswertung, Wiesbaden: Athenäum, S. 198-207
1977b Theories of Religion and Social Change, in: The Annual Review
of the Social Sciences of Religion, 1, S. 1-28 (b) Abgedruckt in: 1983a (c)
Norwegisch: Teorier om religion og sosial endring, in: Erik Karlsaune og Oddbjorn
Ingebrigtsen (eds.), Samfunn menneske religion, Trondheim: Tapir 1985, S. 37-70
6

1977c Soziologie in Konstanz, in: H. R. Jauss & H. Nesselhauf (Hg.),
Gebremste Reform. Ein Kapitel deutscher Hochschulgeschichte. Universität
Konstanz 1966-1976, Konstanz: Universitätsverlag, S.
251-256
1978d Kommunikation und die Reflexivität der Sozialwissenschaften,
in: J. Zimmermann (Hg.), Sprache und Welterfahrung, München:
Fink, S. 177-191
1978e (Hg.) Phenomenology and Sociology: Selected Readings, Harmondsworth:
Penguin
1978f The Structural Conditions of Religious Consciousness in Modern
Societies, in: Proceedings of Tokyo Meeting of the International
Conference on Sociology of Religion, Tokyo 61-73 (a) auch in: Japanese
Journal of Religious Studies 6, 1979, 121-137, (b) Abgedruckt in 1983c, 162-173 (c)
Abgedruckt in 1983b.
1979a Phänomenologie und Soziologie, in: W. M. Sprondel & R.
Grathoff (Hg.), Alfred Schütz und die Idee des Alltags in den Sozialwissenschaften,
Stuttgart: Enke, S. 196-206
1979b Persönliche Identität und Lebenslauf – Gesellschaftliche Voraussetzungen,
in: G. Klingenstein, H. Lutz & O. Stourzh (Hg.),
Wiener Beiträge zur Geschichte der Neuzeit, Bd. 6: Biographie und
Geschichtswissenschaft, Wien: Verlag für Geschichte und Politik, S.
29-46 (b) Abgedruckt in: H. G. Brose, B. Hildenbrand (Hg.), Vom Ende des Individuums
zur Individualität ohne Ende, Opladen: Leske + Budrich 1988, S. 73-88
1979c Persönliche Identität, soziale Rolle und Rollendistanz, in: O.
Marquard und K. Stierle (Hg.), Identität: Poetik und Hermeneutik.
Bd. VIII, München: Wilhelm Fink, S. 293-313
1979d Personal Identity as an Evolutionary and Historical Problem, in:
M. von Cranach, K. Foppa, W. Lepenies & D. Ploog (eds.),
Human Ethology: Claims and Limits of a New Discipline, Cambridge:
Cambridge University Press, S. 56-74 (b) Abgedruckt (gekürzt)
in: 1983a (c) Deutsch (gekürzt): Persönliche Identität als evolutionäres und historisches
Problem in 1980a, S. 123-141 (c) Abgedruckt in: V. Meja, D. Misgeld, N.
Stehr (eds.), Modern German Sociology, New York und Guildford: Columbia University
Press 1987, S. 363-382
1979e [mit Benita Luckmann] Wissen und Vorurteil. Kurseinheit I: Erfahrung
und Alltag; Kurseinheit II: Funktionen und Auswirkungen,
Hagen: Fernuniversität-Gesamthochschule Hagen
1979f The Structural Conditions of Religious Consciousness in Modern
Societies, Japanese Journal of Religious Studies, 6, S. 121-137
(Nachdruck von 1978f)
7

1979g (Hg.) Verhaltenspartituren: Notation und Transkription, Heft 2/1
der ›Zeitschrift für Semiotik‹, Wiesbaden: Akademische Verlagsgesellschaft
Athenaion
1979h Einleitung zu: Verhaltenspartituren: Notation und Transkription,
Zeitschrift für Semiotik, 2
1979i Gibt es ein Jenseits zum Rollenverhalten? in: O. Marquard & K.
Stierle (Hg.), Identität: Poetik und Hermeneutik, Bd. VIII, München,
S. 596-599
1979j Cézanne, Lyrisches Subjekt und Ich-Pol, in: O. Marquard & K.
Stierle (Hg.), Identität: Poetik und Hermeneutik, Bd. VIII, München,
S. 719-722
1980a Lebenswelt und Gesellschaft: Grundstrukturen und geschichtliche
Wandlungen, Paderborn München,Wien und Zürich: Schöningh
(b) Englisch (überarbeitet): 1983a
1980b [mit Paul Zulehner und Heinrich Döhring] Anonymität und
personliche Identität, in: F. Böckle u.a. (Hg.), Christlicher Glaube
in moderner Gesellschaft - Eine interdisziplinäre Enzyklopädie, Freiburg:
Herder, S. 5-22, (b) Spanisch: Anonimato e identidad personal, in: Fe
cristiana y sociedad moderna 25 (1990), Ediciones SM, Madrid, S. 18-33
1981a Zum hermeneutischen Problem der Handlungswissenschaften,
in: Fuhrmann, H. R. Jauss & W. Pannenberg (Hg.), Text und
Applikation. Theologie, Jurisprudenz und Literaturwissenschaft im
hermeneutischen Gespräch: Poetik und Hermeneutik, Bd. IX,
München: Wilhelm Fink), S. 513-523 (b) Englisch: Hermeneutics as a
Paradigm for Social Science?, in: Michael Brenner (ed.), Social Method and Social
Life, London (Academic Press) 1981, S. 219-230, (c) Italienisch: Ermeneutica come
paradigma delle scienze sociali?, in: Laboratorio di scienze dell’uomo, Anno II, No. 1,
Maggio 1985, Roma: Fratelli Palombi Editori, S. 10-20
1981b Vorüberlegungen zum Verhältnis von Alltagswissen und Wissenschaft,
in: P. Janich (Hg.), Wissenschaftstheorie und Wissenschaftsforschung,
München: Beck, S. 39-51
1981c Lebenslauf und Sprache, in: J. Matthes, A. Pfeiffenberger, M.
Stosberg (Hg.), Biographie in handlungswissenschaftlicher Perspektive,
Nürnberg: Verlag der Nürnberger Forschungsgemeinschaft,
S. 55-65
1981d Einige Überlegungen zu Alltagswissen und Wissenschaft, Pädagogische
Rundschau, 35, S. 91-109 (b) Koreanisch in: Hyondaesahoe
(Contemporary Society) Autumn (1985), (c) Italienisch: Riflessioni su scienza e
senso comune, in: Laboratorio di scienze dell’uomo, Anno II, No. 2 (1985), Roma: Fratelli
Palombi Editori, S. 20-34 (d) Some Thoughts on Common Sense and Science, in:
F. van Holthoon & D. R. Olson (eds.), Common Sense. The Foundations for Social Science,
Lanham, New York & London: University Press of America 1987, S. 179-199
8

1981e Der Papst als Vaterfigur?, Neue Zürcher Zeitung, v. 6./7. Juni 1981
1982a Individual Action and Social Knowledge, in: M. von Cranach &
R. Harré (eds.): The Analysis of Action. Recent Theoretical and
Empirical Advances, Cambridge: Cambridge University Press, S.
247-265 Abgedruckt in: Olav Gunersen og Gunnar Foss (Hrsg), ›Blikket‹: kultur,
fornunft og praksis, Kristiansand: Nordic Academic Press 1999, S. 241-252
1982b Einleitung zu: Giancarlo Quaranta, L’associazione invisibile, Firenze:
Sansoni
1982c »Symposium über: Niklas Luhmann, Gesellschaftsstruktur und
Semantik [Bd.I]«, Soziologische Revue 5, 1982, 1-5
1982d [(Hg.) mit Karl-Fritz Daiber] Religion in den Gegenwartsströmungen
der deutschen Soziologie, München: Kaiser
1983a Life-World and Social Realities, London: Heinemann
1983b Gesellschaft und Sprache: Soziologie und Dialektologie, in: W.
Besch, U. Knoop, W. Putschke & H. E. Wiegand (Hg.), Dialektologie
– Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung,
2. Halbband, Berlin: Walter de Gruyter, S. 1568-1579
1983c Common Sense, Science and the Specialization of Knowledge,
Phenomenology and Pedagogy, 1, 1, S. 59-73
1983d Einleitung zu: Bruno Hildenbrand, Alltag und Krankheit, Stuttgart:
Klett-Cotta
1983e Nachbemerkung, in: T. Luckmann & K.-F. Daiber (Hg.), Religion
in den Gegenwartsströmungen der deutschen Soziologie, München:
Kaiser, S. 221-224
1983f Comments on L. B. Breitborde’s ›Levels of Analysis in Sociolinguistic
Explanation: Bilingual Codeswitching, Social Relations
and Domai Theory‹, International Journal of the Sociology of Language,
39, S. 87-101
1984a Eine phänomenologische Begründung der Sozialwissenschaften?,
in: Henrich, D. (Hg.), Kant oder Hegel? Über Formen der Begründung
in der Philosophie, Stuttgart: Klett-Cotta, S. 506-518
1984b Das Gespräch, in: K. Stierle, R. Warning (Hg.), Das Gespräch
(Poetik und Hermeneutik, Bd. XI), München: Fink, S. 49-63
1984c Remarks on Personal Identity: Inner, Social, and Historical
Time, in: A. Jacobson-Widding (ed.), Identity: Personal and
Socio-Cultural. A Symposium, Uppsala, Stockholm: Acta Universitatis
Upsaliensis, S. 67-91 (b) Deutsch: Zeit und Identität: Innere, soziale
und historische Zeit, in: F. Fuerstenberg & I. Moerth (Hg.), Zeit als Strukturelement
von Lebenswelt und Gesellschaft, Linz: Trauner 1986, S. 135-174, (c) Italienisch:
Note sulla identita personale: il tempo interiore, sociale e historico, in: Laboratori di
9

scienze dell'uomo, Anno III, No. 34 (1987), Roma (Fratelli Palombi Editori), S.
161-186, (d) Ungarisch: A szemeélyes identitás problémájahoz. Beslo társadalmi
and torténelmi ido. (I. VariSzilagyi Übers.) to be published either in: Replika or:
Szociologiac Szemle (Sociological Review)
1984d Die sozialen Strukturbedingungen der Identitätsgewinnung, in:
BDW Deutscher Kommunikationsverband e.V. (Hg.), Stürmische
Zeiten fur Marken und Unternehmen: Identität gewinnen –
durch Kommunikation, Congress-Dokumentation ’83, München,
S. 44-54
1984e Von der unmittelbaren zur mittelbaren Kommunikation (stukturelle
Bedingungen), in: T. Borbé (Hg.), Mikroelektronik. Die Folgen
für die zwischenmenschliche Kommunikation, Berlin: Colloquium,
S. 75-84
1984f Von der unmittelbaren zur mittelbaren Kommunikation: Die gesellschaftlichen
Strukturveränderungen, in: Österreichischer
Rundfunk (Hg.), Wenn Menschen Botschaften senden, Lochau
1984g Social Structure and Religion in Modern Industrial Society, in:
Z. Roter & F. Rode (eds.), Science and Faith. International and
Interdisciplinary Colloquium Ljubljana, May 10-12, 1984, Ljubljana:
Tiskarna, S. 95-107 (b) Slowenisch: Druzbena struktura in religija v
sodobni industrijski druzbi, in: Teorua in Praksa, 7-8 (1984), S. 784-795, (c) Norwegisch
Sosial struktur, religion og subjektiv bevissthet i moderne industrisamfunn,
in: E. Karlsaune og O. Ingebrigtsen (red.), Samfunn menneske religion, Trondheim
(Tapir) 1985, S. 19-36 Osservazioni sulla legittimazione (Übers. v. ›Roman Comments
on Legitimation‹), in: R. Cipriani (Hg.), Legittimazione e societa, Rom: Armando
1985, S. 141-150
1984h Language in Society, International Social Science Journal, XXXVI,
1, S. 5-20 (b) Französisch: Le langage dans la société, in: Revue Internationale des
Sciences Sociales, XXXVI, 1 (1984), S. 5-20 c) Spanisch: El lenguaje en la sociedad,
in: Revista International de Ciencias Sociales, XXXVI, 1 (1984), S. 5-20 d) Chinesisch
1984i Einleitung zu: Alfred Gugolz, Charisma und Rationalität in der
Gesellschaft, Berlin: Duncker & Humblot
1984j [mit Jörg Bergmann] »Strukturen und Funktionen von rekonstruktiven
Gattungen in der alltäglichen Kommunikation«,
DFG-Projektantrag
1984k [mit Alfred Schütz] »Andere Wirklichkeiten: Die »großen« Transzendenzen«,
in: Lester Embree (Ed.), Essays in Memory of Aron
Gurwitsch, Washington, DC: Center For Advanced Research in
Phenomenology & University Press of America 1984, 267-281
1984l [mit Alfred Schütz] Strukturen der Lebenswelt, Band 2, Frankfurt
am Main: Suhrkamp, (b) Englisch 1989a
10

1985a Bemerkungen zu Gesellschaftsstruktur, Bewußtseinsformen und
Religion in der modernen Gesellschaft, in: B. Lutz (Hg.), Soziologie
und gesellschaftliche Entwicklung: Verhandlungen des Deutschen
Soziologentags in Dortmund 1984, Frankfurt am Main
und New York: Campus, S. 475-484
1985b Über die Funktion der Religion, in: P. Koslowski (Hg.), Die religiöse
Dimension der Gesellschaft. Religion und ihre Theorien, Tübingen:
Mohr, S. 26-41 und Diskussion S. 48f. und S. 56f.
1985c The Analysis of Communicative Genres, in: B. F. Nell, R. Singh &
W. M. Venter (eds.), Focus on Quality. Selected Proceedings of a Conference
on Qualitative Research Methodology in the Social Sciences,
Durban: Institute for Social and Economic Research, S. 48-61
1985d Riten als Bewältigung lebensweltlicher Grenzen, in: Schweizerische
Zeitschrift fur Soziologie, 3, S. 535-550 (b) Italienisch: I riti come
superamento dei confini del mondo della vita, in: Studi di Sociologia, 3 (1987), S.
254-267, (c) Japanisch: (Institute of Oriental Studies) (d) Slowenisch: Obredi kot
premagovanje mej zivlienjskega sveta, in: Nova Revija, letnik VIII., st. 83/84,
marec-april, S. 422-430
1985e Einleitung zu: Dirk Gerdes, Regionalismus als soziale Bewegung,
Frankfurt am Main und New York: Campus
1985f On Goffman’s Last Work, Semiotica, 53, 1/3, S. 175–178
1986a Lebensweltliche Zeitkategorien, Zeitstrukturen des Alltags und
der Ort des historischen Bewußtseins, in: H. U. Gumbrecht, U.
Link-Heer & P.-M. Spangenberg (Hg.), Grundriß der romanischen
Literaturen des Mittelalters, Band XI/1, Heidelberg: Carl
Winter) 1986, S. 117-126 (b) Abgedruckt in: Cerquiglini & H. U. Gumbrecht
(Hg.), Der Diskurs der Literatur- und Sprachhistorie, Frankfurt am Main:
Suhrkamp 1983, S. 13-28
1986b Soziologische Grenzen des Stilbegriffs, in: H. U. Gumbrecht &
K. L. Pfeiffer (Hg.), Stil. Geschichten und Funktionen eines kulturwissenschaflichen
Diskurselements, Frankfurt am Main: Suhrkamp,
S. 612-619
1986c Grundformen der gesellschaftlichen Vermittlung des Wissens:
Kommunikative Gattungen, in: Neidhardt, M. Lepsius & J.
Weiß (Hg.), Kultur und Gesellschaft, Sonderheft 27/1986 der
Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, Opladen:
Westdeutscher Verlag, S. 191-211, (b) Französisch: Les formes
élémentaires de la transmission sociale du savoir: genres communicatifs, in: Sociétés..
1986d Religiosita individuale e forme sociali di religione, in: Religioni e
Societa, 1, S. 31-39
11

1987a Some Thoughts on Common Sense and Science, in: van Holthoon
& D. R. Olson (eds.), Common Sense. The Foundations for
Social Science, Lanham, New York, London: University Press of
America, S. 179-199 (b) Italienisch: Riflessioni su scienza e senso comune, in:
Laboratorio di scienze dell'uomo, Anno II, No. 2 (1985), Roma: Fratelli Palombi Editori,
S. 20-34
1987b Gelebte Zeiten – und deren Überschneidungen im Tages- und
Lebenslauf, in: R. Herzog & R. Koselleck (Hg.), Epochenschwelle
und Epochenbewußtsein. Poetik und Hermeneutik XII, München:
Fink, S. 283-304 (b) Französisch: Les temps vécus et leurs entrecroisements
dans le cours de la vie quotidienne, in: Politix. Revue des sciences sociales du politique,
No. 39 (1997), S. 17-38
1987c Kanon und Konversion, in: A. und J. Assmann (Hg.), Kanon
und Zensur, Archäologie der literatischen Kommunikation II
München: Fink, S. 38-46
1987d Überlegungen zur Ausbildung historischer Institutionen aus sozialem
Handeln, in: W. von der Ohe (Hg.), Kulturanthropologie.
Beiträge zum Neubeginn einer Disziplin(FS f, Emerich K. Francis
zum 80. Geb.), Berlin: Duncker & Humblot, S. 201-211
1987e Social Reconstruction of Transcendence, in: CISR Conference
Internationale de Sociologie des Religions (ed.), Secularization
and Religion: The Persisting Tension, Lausanne: CISR, S.23-31
1987f Grenzen der Alltagserfahrung und Transzendenz, in: O. Kolleritsch
(Hg.), Entgrenzungen in der Musik, Wien und Graz: Universal
Edition, S. 11-28 (Cf. I. 6b)
1987g [mit Klaus E. Müller] Gesellschaftliche Gruppen und Institutionen,
in: Deutsches Institut für Fernstudien an der Universitat
Tübingen (Hg.), Funkkolleg Psychobiologie, Weinheim und Basel:
Beltz, S. 106-152 (b) gekürzt abgedruckt in: K. Immelmann, K. R. Scherer, C.
Vogel & P. Schmoock (Hg.), Psychobiologie Grundlagen des Verhaltens, Stuttgart &
New York: Fischer 1988 und Weinheim & München: PVU 1988, S. 758-800
1987h [mit Hans-Georg Soeffner] Die Objektivität des Subjektiven -
Nachwort zu G. Ungeheuers Entwurf einer Theorie kommunikativen
Handelns, in: Gerold Ungeheuer. Kommunikationstheoretische
Schriften I: Sprechen Mitteilen, Verstehen, hrsg. v. J. G. Juchem,
Aachen: Rader, S. 339-357
1987i Sobre la funciò de la religio, Revista de Catalunya, 14, S. 21-32
(Übersetzung von 1985b)
1987j Comments on Legitimation, Current Sociology, 35, 2, S. 109-117
12

1988a Remarks on Transcendence and the Social Function of Religion,
in: Erik G. Karlsaune (ed.), Religion as a Social Phenomenon,
Trondheim (Tapir Publishers) 1988, S. 45-59
1988b Die ›massenkulturelle‹ Sozialform der Religion, in: H.-G. Soeffner
(Hg.), Kultur und Alltag (Sonderband 6 der ›Sozialen Welt‹),
Göttingen (Schwartz & Co.) 1988, S. 37-48
1988c Kommunikative Gattungen im kommunikativen ›Haushalt‹ einer
Gesellschaft, in: G. Smolka-Koerdt, P. M. Spangenberg & D.
Tillmann-Bartlla (Hg.), Der Ursprung von Literatur. Medien, Rollen,
Kommunikationssituationen zwischen 1450 und 1650, München:
Fink, S. 279-288
1988d Die sozialen Strukturbedingungen der Identitätsbildung, in: Synthesis
Philosophica, vol. 3, fasc. 1, S. 53-62 (b) Serbokroatisch: Socijalni
strukturni uvjeti tvorbe identiteta, in: Filozofska Istrazivanja, God.8, Sv.4. (1988),
S. 1235-1242
1988e Religion and Modern Consciousness, in: Zen Buddhism Today.
Annual Report of the Kyoto Zen Symposium, 6, S. 11-22
1988f Bemerkungen zur Diskussion, in: Deutsche Physikalische Gesellschaft
(Hg.), Forschungsmanagement in der Physik XIT,
1988g Technology, Culture and Social Change, in: Karl Yak (Hg.),
Complexities of the Human Environment. A Cultural and Technological
Perspective, Wien: Europa Verlag, S. 134-139
1988h Brief in R. Cipriani & M. I. Macioti, Omaggio a Franco Ferrarotti,
Roma: Siares, S. 7
1989a [mit Alfred Schütz] The Structures of the Life-World, II, Evanston,
Ill.: Northwestern University Press, Ungarisch: Budapest (Gondolat)
1989; in Vorbereitung Nachdruck in Abschnitten in: (a) Lester Embree (ed.), Essays
in Memory of Aron Gurwitsch, Lanham (University Press of America) 1984, S.
267-282 Bearbeitung eines Abschnitts in: (a) Otto Kolleritsch (Hg.), Entgrenzungen
in der Musik, Wien und Graz: Universal Edition, 1987, S. 11-28 (Cf. II.51)
1989b Religión y condición social de la conciencia moderna, in:
Palacios & F. Jarauta (Hg.), Razón, eticá y política. El conflicto de
las sociedades modernas, Barcelona (Anthropos) 1989, S. 87-108
(b) Italienisch: La religione e le condizioni sociali della coscienza moderna, in: Studi
di Sociologia, 26 (1988), S. 312-326
1989c Zum Verhältnis von Alltagswissen und Wissenschaft, in: K. Rebel
(Hg.), Wissenschaftstransfer in der Weiterbildung: der Beitrag
der Wissenssoziologie, Weinheim und Basel: Beltz, S. 28-35
1989d Handlung und Handlungsdeutung in den Sozialwissenschaften,
in: P. Rusterholz & M. Svilar (Hg.), Verstehen und Erklären,
13

Bern: Paul Haupt, S. 65-76, (b) Katalanisch: Els actes i llur interpretació a
les ciéncies socials, (übers. von Francesc i Balbastre), in: Educar 18 (1991), S. 15-26
1989e Kultur und Kommunikation, in: M. Haller, H.-J. Hoffmann-Nowotny
& W. Zapf (Hg.), Kultur und Gesellschaft, Verhandlungen
des 24. Deutschen Soziologentages, Frankfurt und
New York: Campus, S. 33–45
1989f [mit Angela Keppler] ›Weisheits‹-vermittlung im Alltag. Wer in
den Augen eines anderen weise ist, ist weise, in: W. Oelmüller
(Hg.), Philosophie und Weisheit, Paderborn et al.: Schöningh, S.
148-160
1989g On Meaning in Everyday Life and in Sociology, in: Current Sociology,
37, 1, S. 17-29
1989h Prolegomena to a Social Theory of Communicative Genres, Slovene
Studies (11/1-2. Toussaint Hocevar Memorial Issue), S. 159-166
1989i [mit James A. Beckford] Einleitung zu: The Changing Face of Religion,
London, Newbury Park & New Delhi: Sage Paperback: Sage
Studies in International Sociology 37, 1991
1989j [(Hg.) mit James A. Beckford] The Changing Face of Religion,
London, Newbury Park, New Dehli: Sage
1990a Social Communication, Dialogue and Conversation, in: I. Markova,
K. Foppa (eds.), The Dynamics of Dialogue, New York, et
al. (Harvester Wheatsheaf) 1990, S. 45-61
1990b Structural and Functional Differences between Common Sense
and Scientific Cosmologies, in: The Annals of the International
Institute of Sociology, New Series I, S. 63-73
1990c Paul Hanley Furfey Lecture – 1989. Shrinking Transcendence,
Expanding Religion?, Sociological Analysis. A Journal in the Sociology
of Religion, 50:2, S. 127-138
1990d mit Angela Keppler: Weisheit im modernen Alltag?, in: H.
Flothkötter & B. Nacke (Hg.), Zeichen der Zeit (Reihe: Wissenschaftliche
Orientierungslinien und christlicher Glaube in heutiger
Zeit, Bd. 3), Münster: Regensberg, S. 133-152
1990e Lebenswelt: Modebegriff oder Forschungsprogramm?, Grundlagen
der Weiterbildung, 1, S. 9-13
1990f Towards a Science of the Subjective Paradigm: Protosociology,
Critique and Humanism (Special Issue), S. 9-15
1990g Eine verfrühte Beerdigung des Selbst, in: Psychologische Rundschau
41, S. 203-205
14

1991h Die unsichtbare Religion. Mit einem Vorwort von H. Knoblauch,
Frankfurt am Main: Suhrkamp (g) Polnisch 1996: Niewidzialna Religia
(Übersetzung: I. Bluszcz u. D. Motak), Krakau: Zaklad Wydawniczy »Nomos«, (h)
Chinesisch, (i) Slowenisch 1997: Nevidna religija (Übersetzung: Friderik Klampfer)
mit einem Nachwort von Marko Kersevan, Ljubljana, Krtina: Krt-Verlag. Nachdruck
von Abschnitten in: (a) Religionssoziologie, hrsg. von F. Fürstenberg, Neuwied:
Luchterhand 1964, (b) Religion und Gesellschaft, hrsg. von J. Matthes, Reinbek:
Rowohlts Deutsche Enzyklopädie 1967, (c) Sociology of Religion, ed. by R. Robertson,
Harmondsworth: Penguin 1969, (d) Societies in Change, ed. by B. Berger, New
York: Basic Books 1971, (e) Religion’s Influence in Contemporary Society, ed. by J.
Faulkner, Columbus/Ohio: Charles E. Merrill 1972, (f) Max Weber, sein Werk und
seine Wirkung, hrsg. von D. Käsler, München: Nymphenburger Verlag 1972, (g) Religionskritik
I, hrsg. von W. Bender und J. Deninger, München: Bayerischer SchulbuchVerlag
1973, (h) La secolarizzazione, hrsg. von S. Acquaviva und G. Guizzardi,
Bologna: II Mulino 1973, (i) Godsdienst, Kerken, Samenleving, hrsg. von K. Dobbelaere
und L. Laeyendecker, Rotterdam: Universitaire Pedrs u. Antwerpen: Standaard
Wetenschappelijke Uitgeverij 1974, (j) »La realtà al di là del quotidiano«, in: Democrazia
Diretta, Anno VI (4), 1991, 7-17, Nachwort in: Die unsichtbare Religion,
übers. von Margherida Zizi.
1991i Protosoziologie als Protopsychologie?, in: Herzog & C. F. Graumann
(Hg.), Sinn und Erfahrung. Phänomenologische Methoden
in den Humanwissenschaften, Heidelberg: Asanger, S. 155-168
1991j The Constitution of Human Life in Time, in: Bender / D.E.
Wellbery (eds.), Chronotypes: The Construction of Time, Stanford:
Standford Univ. Press, S. 151-166 u. 242-244
1991k The New and the Old in Religion, in: P. Bourdieu & J. S. Coleman
(eds.), Social Theory for a Changing Society, Boulder, San
Francisco, Oxford: Westview Press, S. 167-182
1991l Geschichtlichkeit der Lebenswelt?, Filozofski Vestnik 2/1991
(Slovenska Akademija Znanosti in Umetnosti Znanstvenoraziskovalni
Center SAZU Filosofski Institut), S. 23–37
1991m [mit Angela Keppler] ›Teaching‹: conversational transmission of
knowledge, in: I. Markova & K. Foppa (eds.), Asymmetries in
Dialogue, Hertfordshire: Harvester Wheatsheaf, S. 143-165
1991o [mit Per Linell] Asymmetries in Dialogue: Some Conceptual Preliminaries,
in: I. Markova & K. Foppa (eds.), Asymmetries in Dialogue,
Hertfordshire: Harvester Wheatsheaf, S. 1-20
1992a Theorie des sozialen Handelns, Berlin und New York: Sammlung
Göschen de Gruyter (a) Spanisch 1996: Teoria de la accion social, Barcelona,
Buenos Aires, Mexico: Paidos
1992b On the Communicative Adjustment of Perspectives, Dialogue,
and Communicative Genres, in: A. H. Wold (ed.), The Dialogical
alternative. Towards a theory of language and mind, Oslo,
London, etc: Scandinavian University Press, S. 219-234
15

1992c [mit Angela Keppler] Lebensweisheiten im Gespräch, in: H. G.
Petzold & R. Kuhn (Hg.), Psychotherapie und Philosophie. Philosophie
als Psychotherapie? (Reihe: Innovative Psychotherapie und
Humanwissenschaften, Bd. 50), Paderborn: Junfermann, S. 201-
222
1992d Social Construction and After, in: Perspectives (The Theory Section
Newsletter The American Sociological Association) 15 (2),
S. 4-5
1992e Einleitung zu: H. Barz, Postmoderne Religion. Die junge Generation
in den Alten Bundesländern, Oplanden: Leske + Budrich,
S. 11-17
1993a Persönliche Identität: Ein sozialwissenschaftlicher Grundbegriff
als gesellschaftliche und geschichtliche Gegebenheit, in: Werner
Weidenfeld (Hg.), Deutschland. Eine Nation - doppelte Geschichte.
Materialien zum deutschen Selbstverständnis, Köln: Verlag Wissenschaft
und Politik, S. 369-379
1993b [mit Jörg Bergmann und Hans-Georg Soeffner] Erscheinungsformen
von Charisma – zwei Päpste, in: Winfried Gebhardt,
Arnold Zingerle & Michael N. Ebertz (Hg.), Charisma.
Theorie, – Religion, – Politik, De Gruyter, Berlin, New York,
1993, S. 121-155
1993c [mit Jörg Bergmann und Alois Hahn] ›Die Kulturbedeutung der
Religion in der Gegenwart der westlichen Gesellschaften‹, in: J.
Bergmann, A. Hahn & Th. Luckmann (Hg.), Religion und Kultur,
Sonderheft 33 der KZfSS, Opladen: Westdt. Verlag, S. 7-15
1993d Schützsche Protosoziologie?, in: Angelika Bäumer & Michael
Benedikt (Hg.), Gelehrtenrepublik - Lebenswelt. Edmund Husserl
und Alfred Schütz in der Krisis der phänomenologischen Bewegung,
Wien: Passagen 1993, 321-326
1993e [mit Jörg Bergmann] Formen der kommunikativen Konstruktion von
Moral. Entwurf eines Forschungsvorhabens, Konstanz: Fachgruppe
Soziologie (Reihe: Moral. Formen der kommunikativen Konstruktion
von Moral, Arbeitspapier Nr. 1), Februar 1993, 29 S.
1993f [mit Hubert Knoblauch] Language and Communication in the
Construction of Personal, Ethnic and National Identity, in: Teorija
in praksa 30, 1993, 716-725
1994a Natur – eine geschichtliche Gegebenheit ?, in: Zum Naturbegriff
der Gegenwart (Bd. 2), Kongreßdokumentation zum Projekt
»Natur im Kopf«, Stuttgart, 21.-26. Juni 1993, Kulturamt der
16

Landeshauptstadt Stuttgart (Hg.) Stuttgart: Frommann - Holzboog,
S. 193-218
1994b Bürgerkrieg und nationaler Wahn, Zifferblatt, Lit. Schriftenreihe,
Heft 15, Vaduz 1994, S. 59-64
1995a »Gespräch mit Prof. Dr. Thomas (Tomaž) Luckmann«, in: Mira
MiladinovieZalaznik (Hg.), Begegnungen, Ljubljana: Zabzba Nova
revija 1995, 59-68
1995b [mit Peter Berger] Modernität, Pluralismus und Sinnkrise. Die Orientierung
des modernen Menschen, Gütersloh: Verlag Bertelsmann
Stiftung (b) Englisch 1995: Modernity, Pluralism and the Crisis of Meaning. The
Orientation of Modern Man, Gütersloh: Bertelsmann Foundation Publishers, (c)
Spanisch 1997: Modernidad, pluralismo y crisis de sentido. La orientación des hombre
moderno. Mit einem Vorwort von Joán Estruch, Barcelona: Paidós Verlag, (d)
Slowenisch 1999: Modernost, Pluralizem in Kriza Smisla Mit einem Vorwort von
Werner Weidenfeld Ljubljana: Nova revija
1995c Interaction Planning and Intersubjective Adjustment of Perspectives
by Communicative Genres, in: Esther N. Goody (ed.): Social
intelligence and interaction. Expressions and implications of the
social bias in human intelligence. Cambridge, University Press,
1995, S. 175-189 (b) italienisch: Generi comunicativi, pianificazione dell’ inerazione,
adeguamento inersoggettivo delle porspecttive, in: generationi. Trimestrale
di cultura scuola esocietá, 1/2 (1998), S. 211-227
1995d Morals in communicative processes, in: L. Tomasi (ed.), Values
and Post Soviet Youth. The Problem of Transition, Milano: Franco-
Angli, S. 19-28
1995e [mit Jörg Bergmann] Reconstructive Genres of everyday communication,
in: Quasthoff, Uta M. (Hg.): Aspects of oral communication.
Berlin, De Gruyter, 1995, S. 289-304
1995f Der kommunikative Aufbau der sozialen Welt und die Sozialwissenschaften,
Annali di Sociologia – Soziologisches Jahrbuch, 11
(1995) I-II :›Kommunikation und Massenmedien: Theorie und
Forschung‹, (1996), S. 45-72 Italienisch: La struttura communicativa del
mondo sociale e le scienze sociali, in: »Annali di Sociologia« - Soziologisches Jahrbuch,
11 (1995) I-II: ›Kommunikation und Massenmedien: Theorie und Forschung‹,
(1996), S. 72-99 (Übersetzung von 1995f)
1995g Die Privatisierung der Religion, Transzendenz in der Moderne,
Solidarität, Zeitschrift für gewerkschaftliche Jugendarbeit, 44.
Jahrg., Januar/Februar, S. 20-22
1995h [mit Susanne Günthner] Are Secrets Immoral? The Construction of
Secrets inEveryday Conversation, Konstanz: Fachgruppe Soziologie
(Reihe: Moral. Formen der kommunikativen Konstruktion von
Moral, Arbeitspapier Nr. 16), Juni 1995, 26S.
17

1995i [mit Susanne Günthner] Asymmetries of Knowledge in Intercultural
Communication: The Relevance of Cultural Repertoire of
Communicative Genres, Konstanz: Fachgruppe Sprachwissenschaft
(Arbeitspapier Nr. 72), Juni 1995
1995j On the intersubjective constitution of morals. in: S. G. Crowel
(ed.), The Prism of the Self. Philosophical Essays in honor of Maurice
Natanson, Dordrecht, Boston, London: Kluwer Academic
Publishers, S. 73-91
1996a Allgemeine Überlegungen zu kommunikativen Gattungen, Konstanz:
SFB 511: Literatur und Anthropologie (Arbeitspapier Nr.
3), 22. Mai 1996,9 S.
1996b Überlegungen zu den Metamorphosen der Religion in der Moderne,
in: Erwin Teufel (Hg.), Was hält die moderne Gesellschaft
zusammen?, Frankfurt am Main: Suhrkamp, S. 198-205
1996c The Privatization of Religion and Morality, in: P. Heelas, S. Lash,
& P. Morris, (eds.), Detraditionalization. Critical Reflections on
Authority and Identity, Massachusetts, Oxford: Blackwell Publishers,
S. 72-86
1996d Religion – Gesellschaft – Transzendenz, in: H.-J. Höhn (Hg.),
Krise der Immanenz. Religion an den Grenzen der Moderne, Frankfurt
am Main: Fischer S. 112-127
1996e Die intersubjektive Konstitution der Moral, in: Arbeitspapiere
Moralprojekt, Nr. 18, Konstanz und Gießen, Februar 1996, erscheint
gekürzt in: Bergmann & Luckmann (Hg.), Kommunikative Konstruktion
von Moral. Bd. 1: Struktur und Dynamik der Formen moralischer Kommunikation,
Westdeutscher Verlag: Opladen, 1999
1996f [mit Armin Kreiner] Die ganze Wahrheit? – Religiöse Weltauffassung
oder Religion als Teil des Weltbildes? in: H. Pfusterschmid-
Hardtenstein (Hg.), Das Ganze und seine Teile. Europäisches Formum
Alpbach 1995, Wien: Iberia Verlag, S. 521-524
1996g Über Moral und moralische Kommunikation in der modernen
Gesellschaft, Sociologia Internationalis, 34/I, Berlin, S. 1-11
1996h Some Problems of Pluralism in Modern Societies, in: CEMS
Graduate Conference Review, (CEMS Graduate Conference ›Unconventional
Solutions in the Age of Paradox‹ St. Gallen 8th-
10th February 1996) S. 6-10
1996i Nueva Sociologia del Conocimiento, in: Revista Española de Investigaciones
Sociológicas, 74, S. 163-172 (Übersetzung von »The Communicative
Paradigm in the ›new‹ Sociology of Knowledge«, Vortrags-Ms; Lecture
at the Symposium »New Paradigms in Contemporary Sociology«, Granada, September
1995) (a) französisch: Le paradigme communicatif dans la »nouvelle« Soci-
18

ologie de la Connaissance, in: Sociétés. Revue des Sciences Humaines et Sociales, No.
55 (1997), S. 89-98 (Übersetzt von Thierry Blin)
1996j [mit Jörg R. Bergmann] »Moral ohne Apostel? Projekt ›Moralische
Kommunikation‹ «, uni-info, 244, 20.04.1996, 14-15
1996k »Privatisierung und Individualisierung. Zur Sozialform der Religion
in spätindustriellen Gesellschaften«, in: Karl Gabriel (Hg.),
Religiöse Individualisierung oder Säkularisierung? Biographie und
Gruppe als Bezugspunkte moderner Religiosität, Gütersloh: Chr.
Kaiser/Gütersloher Verlagshaus 1996, 17-28
1997a The moral order of modern societies, moral communication and
indirect moralising, in: Public Lectures No. 17, Collegium Budapest
/ Institute for Advanced Study (b) Abgedruckt in: Wicke, M. (Hg.),
Konfigurationen lebensweltlicher Strukturphänomene. Soziologische Varianten phänomenologisch-hermeneutischer
Welterschließung. Festschrift für Hansfried Kellner zum
60. Geburtstag, Opladen: Leske & Budrich 1997, S. 11-24 (c) Russisch: in: Sociology
on the Threshold of the XXI Centruy. New Trends of Study, Moskow: Intellect
1998, S. 54-61
1997b [mit Angela Keppler-Seel] Beredtes Verschweigen. Kommunikative
Formen familiärer Geheimnisse. in: A. & J. Assmann (Hg.),
Schleier und Schwelle. Archäologie der literarischen Kommunikation.
Bd. 1 Geheimnis und Öffentlichkeit. München: Wilhelm
Fink, S. 205-220
1997c Some Problems of Pluralism in Modern Societies, in: CEMS
Business Review, Vol 2 (Supplement), S. 11-17
1997d Österreich im Schnittpunkt zweier Perspektiven, Zifferblatt, Lit.
Schriftenreihe, Heft 17, Vaduz, S. 19-26
1997e Les temps vécus et leurs entrecroisements dans le cours de la vie
quotidienne, Politix. Revue des sciences sociales du politique,
No. 39, S. 17-38 (Übersetzung von 1987b)
1997f The Moral Order of Modern Societies, Moral Communication
and Indirect Moralizing. in: M. Wicke (Hg.), Konfigurationen lebensweltlicher
Strukturphänomene. Soziologische Varianten phänomenologisch-hermeneutischer
Welterschließung. Festschrift für
Hansfried Kellner zum 60. Geburtstag, Opladen: Leske &
Budrich, S. 11-24
1998a Allgemeine Überlegungen zu kommunikativen Gattungen, in: B.
Frank, Th. Haye & D. Tophinke (Hg.), Gattungen mittelalterlicher
Schriftlichkeit, Tübingen: Narr (Reihe Script Oralia), S. 11-17
1998b Moralpredigten in der modernen Gesellschaft?, in: H. Tyrell, V.
Krech & H. Knoblauch (Hg.), Religion als Kommunikation.
Würzburg: Ergon, S. 391-416
19

1998c Auf welche Gesellschaft steuern wir zu?, in: H. Schmidinger
(Hg.), Zeichen der Zeit. Erkennen und Handeln. Innsbruck und
Wien: TyroliaVerlag, S. 110-136
1998d Religion in der modernen europäischen Gesellschaft, in: Actio
Catholica, Heft 3, S. 3-13
1998e Generi comunicativi, pianificazione dell’inerazione, adeguamento
inersoggettivo delle porspecttive, in: generationi. Trimestrale di
cultura scuola esocietá, 1/2, S. 211-227 (Übersetzung von II.66a)
1998f (Hg.) Moral im Alltag. Sinnvermittlung und moralische Kommunikation
in intermediären Institutionen, Gütersloh: Verlag Bertelsmann
Stiftung
1999a »Unheilsschilderung, Unheilsprophezeiung und Ruf zur Umkehr.
Zum historischen Wandel moralischer Kommunikation am Beispiel
der Weihnachtsansprache eines deutschen Bundespräsidenten«,
in: Anne Honer, Ronald Kurt & Jo Reichertz
(Hg.), Diesseitsreligion. Zur Deutung derBedeutung moderner Kultur,
Konstanz: UVK, 39- 57
1999b Moralpredigten, in: J. Bergmann & Th. Luckmann (Hg.), Kommunikative
Konstruktion von Moral. Bd. 2: Von der Moral zu den
Moralen. Wiesbaden: Westdeutscher, S. 80-112
1999c [mit Angela Keppler-Seel und Susanne Günthner] Geheimnisrede,
in: Bergmann & Luckmann (Hg.), Kommunikative Konstruktion
von Moral. Bd. 2: Von der Moral zu den Moralen
1999d [mit Susanne Günthner] Are secrets immoral? The construction
of secrets in everyday conversation, in: J. Bergmann & P. Linell,
(eds.), Moralities in dialogue, New York: De Gruyter (u.a.), S.
327-358
1999e Remarks on the Description and Interpretation of Dialogue in:
Tore Albeck: Approaching Religion. Part I Abo 1997, Turku: University
Printing Press, S. 151-165
1999f Phänomenologische Überlegungen zu Ritual und Symbol in: F.
Uhl & A. R. Boelderl (Hg.), Rituale: Zugänge zu einem Phänomen,
Düsseldorf und Bern: Parerga S. 11-28
1999g Unheilschilderung, Unheilprophezeiung und Ruf zur Umkehr.
Zum historischen Wandel der moralischen Kommunikation am
Beispiel der Weihnachtsansprache eines deutschen Bundespräsidenten,
in: Anne Honer, Ronald Kurt, Jo Reichertz (Hg.)
Diesseitsreligion, Konstanz (UVK), S. 39-57
1999h The Religious Situation in Europe: the Background Contemporary
Conversions, in: social compass, 46 (3), S. 251-258
20

1999i Remarks on the Description and Interpretation of Dialogue, International
Sociology, 14 (4), S. 387-402
1999j The Social Forms of Religion in Western Societies at the End of
the 20th Century, Social compass, 46 (3), S. 258-
1999k [(Hg.) mit Jörg Bergmann] Kommunikative Konstruktion von
Moral, Opladen und Wiesbaden: Westdeutscher Verlag (2. Bd.)
2000a [mit Hubert Knoblauch] Gattungsanalyse, in Uwe Flick, Ernst
von Kardorff, Ines Steinke Qualitative Forschung-ein Handbuch,
Frankfurt, S. 538-547
2000b A grammar of Human life? Comments on Rom Harré’s Paper,
in: zur Veröffentlichung: being humans, Neil Roughley (Hg.)
2001a Sinn in Sozialstruktur, in: A. Brosziewski, T. S. Eberle & C.
Maeder (Hg.), Moderne Zeiten. Reflexionen zur Multioptionsgesellschaft,
Konstanz: UVK, 311-325
2001b Einige Bemerkungen zum Problem der Legitimation, in: C.
Bohn & H. Willems (Hg.), Sinngeneratoren. Fremd- und Selbstthematisierung
in soziologisch-historischer Perspektive, Konstanz:
UVK, 339-345
2001c Peter Berger and his collaborator(s), in: L. Woodhead, P. Heelas
& D. Martin (Hg.), Peter Berger and the Study of Religion. London,
New York: Routledge, S. 17-25
2001d The Social Forms of Religion in Western Societies at the End of
the Twentieth Century, in: F. Cerutti, & R. Ragonieri (ed.), Identities
and Conflict. The Mediterranean New York: Palgrave
2001e Superficial or radical transformations of religion and modernity
in the modern world, Euntes docete, 54, 2: 35-46
2002 Wissen und Gesellschaft. Ausgewählte Aufsätze 1981-2002, hgg.,
teilw. übers. u. eingel. von H. Knoblauch, J. Raab & B. Schnettler,
Konstanz: UVK (b) Spanisch, im Druck: Conocimiento y Sociedad, Madrid:
Trotta (Übers.: Sebastian Soler Schreiber)
2003a Von der »Entstehung« persönlicher Identität, in: Ulrich Wenzel,
Bettina Bretzinger und Klaus Holz (Hg.), Subjekte und Gesellschaft.
Zur Konstitution von Sozialität. Für Günter Dux, Weilerswist:
Velbrück Wissenschaft, S. 383ff.
2003b Moralizing Sermons, Then and Now, in: Richard Fenn (Hg.),
The Blackwell Companion: The Sociology of Religion. New York:
Blackwell Press, 388-403
2005 Religion and morality in modern Europe compared to the religious
situation in the United States of America, in: B. Giesen &
21

D. Šuber (Hg.), Religion and Politics. Cultural Perspectives, Leiden,
Boston: Brill, 75-92
2006a Die kommunikative Konstruktion der Wirklichkeit, in: D. Tänzler,
H. Knoblauch & H.-G. Soeffner (Hg.), Neue Perspektiven der
Wissenssoziologie, Konstanz: UVK, 15-26
2006b Some remarks on scores in multimodal sequential analysis, in H.
Knoblauch, B. Schnettler, J. Raab & H.-G. Soeffner (eds.), Video
Analysis – Methodology and Methods. Qualitative Audiovisual Data
Analysis in Sociology, Frankfurt am Main: Lang, S. 29-34 (im
Druck)
Bearbeitungen
Alfred Schütz, The Dimensions of the Social World, in: A. Schütz, Collected
Papers, Vol. II, The Hague (Nijhoff), 1964, S. 20-63
Rezensionen
American Sociological Review, Journal for the Scientific Study of Religion,
Kölner Zeitschrift fur Soziologie und Sozialpsychologie, Review of
Religion, Review of Religious Research, Semiotica, Social Research, Sociolinguistic
Newsletter, Soziologische Revue, Theologische Literaturzeitung,
Zeitschrift für Theologie
Mitherausgeber / Berater von Zeitschriften und Reihen
American Journal of Sociology Concilium (bis 1983), Human Studies
Inquiries in Social Construction Series, London et al. (Sage Publication
Ltd.) (seit 1988), International Journal of the Sociology of Language,
Nanzan Studies in Religion and Culture (seit 1979), Religion and Identity.
Social Scientific Studies in Religion, Waterloo, Ontario (Wilfried
Laurier University Press) (seit 1980), Sozialwissenschaftliche Analysen,
München/Mainz (Kaiser-Grunewald) (bis 1979), Sprache und
Geschichte, Stuttgart (Klett-Cotta) (seit 1979), Swiss Journal of Sociology,
Genf (seit 1992), Zeitschrift für Soziologie (von 1983 bis 1988)
22