Voba informiert 03/2010 - Volksbank Rhein-Lahn eG

Volksbank Rhein-Lahn eG
informiert: Aktuelles für unsere Mitglieder und Kunden – März 2010
Seit Jahresanfang wird jede Anlageberatung
in Finanzinstrumenten (z.B.
Wertpapiere) gegenüber dem Privatkunden
protokolliert. Hierdurch erfüllen
wir gesetzliche Anforderungen des Wertpapierhandelsgesetzes.
Was aber bedeutet
dies konkret? Im Protokoll werden Anlageziele
und Risikobereitschaft sowie
Wünsche und Ziele festgehalten. Des Weiteren
Informationen zu empfohlenen Produkten
und die für eine Empfehlung maßgeblichen
Gründe. Unmittelbar nach der
Beratung erhält unser Kunde das Protokoll,
damit er alle Aspekte der Beratung
nachvollziehen kann.
Für unsere Kunden ändert sich mit dieser
Regelung kaum etwas. Wichtig ist, dass
die Beratungsqualität so erhalten bleibt,
Neuerungen bei der
Anlageberatung
Einfach, sicher und
gut beraten:
Unsere Kunden profitieren
weiterhin von kompetenter,
vertrauenswürdiger und
erfolgreicher Beratung,
die sie bislang kannten und
auch zu Recht von uns
erwarten!
wie es die Kunden von uns gewohnt sind.
Denn mit der Protokollierung wird nur das
ergänzt, was die Kunden von uns bereits
kennen und wir von jeher praktizieren. Die
Erfüllung der neuen gesetzlichen Anforderung
wird unsere, auf Mitglieder und Kunden
ausgerichtete Geschäftspolitik noch
sichtbarer machen. Als Teil des genossenschaftlichen
FinanzVerbundes legen wir
schon immer großen Wert auf eine qualitativ
hochwertige Beratung, die den Interessen
unserer Kunden entspricht. Deshalb
setzen wir auf transparente Konzepte, die
die Ziele und Wünsche unsere Kunden sowie
die darauf resultierenden finanziellen
Bedürfnisse berücksichtigen. Gemein-
sam mit unseren Kunden finden wir
Lösungen, die am besten passen. n
Ein
turbulentes
und
bewegendes
Jahr ist zu
Ende.
Ein Jahr, in
dem die
Verbraucher
stärker denn
je Ihre Beziehungen
zu ihrer Bank
überprüft und deren Leistungen hinterfragt haben.
Die Volksbanken-Raiffeisenbanken konnten durch ihr genossenschaftliches
Wesen hier maßgeblich punkten: Wir stehen für
nachhaltiges Wirtschaften und die erlebbare Nähe in allen
Kundenkontakten. Das sorgt für Vertrauen bei unseren Kunden.
Ein Vertrauen, das uns im letzten Jahr auch durch die Medien
mehrfach positiv zurückgespielt wurde und uns auszeichnet. Die
Fachpresse sowie Tageszeitungen berichteten positiv über die
Genossenschaftsbanken im Sinne eines glaubwürdigen, vertrauenswerten
und nachhaltigen Banksystems. Auch wissenschaftlich
ist unsere Position als vertrauenswürdigste Bank belegt:
So stehen die Volksbanken-Raiffeisenbanken im Performance
Monitor deutscher Banken (Studie facit München, Online-
Befragung bei 1.000 Personen, durchgeführt im August 2009)
vier Mal auf Platz 1. Und zwar in den Kategorien:
Kundennähe, Kundenberatung, Kundennutzen und
Kundenloyalität. Dafür vielen Dank!

Anlegern war vor allem zu
Beginn der Krise das Thema
„Sicherheit“ und „Vertrauen“
wichtiger als die Suche
nach Zinsschnäppchen. In
dieser bislang einmaligen Krise
hat sich eines gezeigt: Wer –
wie die Volksbank Rhein-lahn
eG – auf Nähe, individuelle Beratung,
Kundennutzen und
Kundenzufriedenheit setzt, der
sorgt nachhaltig für Vertrauen.
„Auch wissenschaftlich ist
die Position als vertrauenswürdigste
Bank belegt“,
freuen sich die Vorstandsmitglieder
Dietmar Basta, Matthias
Berkessel und Hans Josef Dishur
und berichten, dass sich die
Volksbank Rhein-lahn in einem
ungünstigen Umfeld wieder
gut behauptet hat.
Exogene Einflüsse, wie das
niedrige Zinsniveau haben dazu
geführt, dass das Betriebs-
ergebnis am Ende des Jahres über den Erwartungen
zu Jahresbeginn lag.
Die vorläufige Bilanzsumme der Volksbank
Rhein-lahn eG beläuft sich zum Jahresende
auf 847 Mio. Euro, was einer Steigerung
von rund 4 % entspricht. Die
Forderungen an Kunden, also das Kreditgeschäft,
betrug rund 542,9 Mio. Euro und
lag nur leicht unter dem Vorjahresniveau.
Auch 2010 werde es nicht zu Kreditengpässen
kommen, versprach der Vorstand. „Im
Gegenteil: Zurückhaltung erkennen wir
seit letztem Jahr weiterhin bei den
Nachfragern nach Krediten. Wir als Anbieter
können nahezu jeden vertretbaren
Wunsch erfüllen. Unsere Kunden“,
so der Vorstand, „können den
Begriff Kreditklemme getrost aus dem
Wortschatz streichen“. Das Gesamtvolumen
der Kredite besteht in erster linie aus
Finanzierungen und Konsumentendarlehen
der privaten Kunden sowie Investitionskrediten
an mittelständische Firmen der Region.
Den Schwerpunkt im Bereich der Baufinanzierungen
bildeten einmal mehr die Modernisierungen
durch Energiesparmaßnahmen,
Auch in 2009 hat die
Bank wieder vielfach
finanziell unterstützen
können. So wurden
insgesamt rund
130.000 EUR an
Vereine und Organi-
sationen im Kreis
gespendet, die
schwerpunktmäßig in
der Jugend- und
Kulturarbeit eingesetzt
wurden.
Renovierungen sowie dem Ausbau erneuerbarer
Energien. Insbesondere das Thema
Photovoltaik spielte eine wichtige Rolle
„und wird es auch weiterhin“ ist sich der
Vorstand sicher.
Volksbank Rhein-Lahn eG:
Schwieriges
Jahr
erfolgreich
gemeistert
In 2009 haben wir den
schwersten konjunkturellen
Einbruch in der Geschichte
der Bundesrepublik
Deutschland erlebt. Die
Volksbanken und Raiffeisenbanken
haben sich
beginnend mit der
Finanzkrise, die sich zu
einer Wirtschaftskrise
ausgeweitet hat, als ein
„Hort der Sicherheit“
erwiesen.
Zum Jahresende sind insgesamt 687,6 Mio.
Euro Kundengelder in der Bilanz der Volksbank
Rhein-lahn angelegt. Dies bedeutet
eine Steigerung von über 3 %, die sich im
Wesentlichen – vor allem bedingt durch das
niedrige Zinsniveau – in den kurzfristigen
Anlageprodukten wiederfinden.
Spendenübergabe in Diez
Die Volksbank Rhein-Lahn eG wird aktuell
von 23.950 Mitgliedern getragen.
Neben verschiedenen Vorteilen, die Mitglie-
der genießen, ist auch diesmal die Ausschüt-
tung einer attraktiven Dividende geplant.
Die Bank beschäftigte im
vergangenen Jahr 241 aktive
Mitarbeiter, davon 21 Auszubildende.
Intensive Fortbildung
ist fester Bestandteil der Personalentwicklung.
721 externe
und 278 hausinterne Seminartage
bildeten 2009 die Basis für
den hervorragenden leistungsstand.
Zusätzlich gab die Volksbank
37 Schülern die Möglichkeit
zu einem Praktikum. In
2009 konnten zahlreiche Mitarbeiter
aufgrund ihrer langjährigen
Zugehörigkeit geehrt werden:
So feierten zehn „Banker“
ihre 10-jährige sowie ein „Banker“
seine 20-jährige Betriebszugehörigkeit.
Sieben Mitarbeiter
sind bereits seit 25 Jahren,
vier seit 30 Jahren und zwei seit 40 Jahren in
der Bank und ein Mitarbeiter konnte für seine
45-jährige Zugehörigkeit geehrt werden.
33 Geldausgabeautomaten mit GeldKartenladefunktion
und 38 Kontoauszugsdrucker
stehen in den Bankstellen sowie in SB-Filialen
zur Verfügung.
Mit verhaltenem Optimismus blickt der Vorstand
der Bank in das Jahr 2010. „Ob die
Wirtschaftskrise tatsächlich bereits überwunden
ist, kann man derzeit noch nicht
sagen. Negative Auswirkungen sind aber
definitiv auch dann in 2010 zu spüren.
Wir haben als Genossenschaftsbank ein
einzigartiges Geschäftsmodell. Als mittelständisches,
privates und regional verwurzeltes
Kreditinstitut setzen wir weiterhin
auf Nachhaltigkeit und Partnerschaft im
Bankgeschäft und sehen uns für die Zukunft
gut aufgestellt. Als führende Genossenschaftsbank
und starker Wirtschaftsfaktor
im Rhein-lahn-Kreis werden wir als kompetenter
Partner auch weiterhin unseren Mitgliedern
und Kunden bedarfsorientierte und
ganzheitliche lösungen bieten“, so der Vorstand
abschließend. n
VOlKSBANK RHEIN-lAHN INFORMIERT | MäRZ 2010 | www.voba-rhein-lahn.de | www.was-uns-antreibt.de
Vorstandsmitglied
Hans Josef Dishur
und Bereichsleiter
Günter Groß
übergeben den
symbolischen
Spendenscheck
in Diez.

Jeder Mensch hat etwas,
das ihn antreibt …
Der Wunsch nach Sicherheit
ist in diesen Zeiten Trumpf.
Das Thema in der werblichen
Kommunikation zu besetzen
ist zwar naheliegend, im Finanzsegment
dennoch ein mutiger
Schritt. „Jeder Mensch hat etwas, das ihn
antreibt“, lautet das Motto, das dem bekannten
Claim „Wir machen den Weg frei“
vorangestellt wird. Inhaltlich basieren die
bundesweiten Spots auf fünfminütigen Portraits,
die in voller länge auf www.wasuns-antreibt.de
zu sehen sind. Die Fachpresse
überschüttet die Volksbanken und
Raiffeisenbanken ob der guten Werbekampagne
derzeit mit lob. Von wegen angestaubtes
Image! Die Bankengruppe hat es
geschafft, werblich das rüberzubringen,
was die Menschen bewegt: die Wünsche
und Ziele der Mitglieder und Kunden. Im
Mitarbeiterkreis haben wir schon mal „geübt“
und Kolleginnen und Kollegen gefragt,
was sie denn antreibt. Wir waren begeistert
Kampagne des Jahres
über das Ergebnis. Nun
wollen wir wissen, was
Sie – unsere Mitglieder
und Kunden – antreibt.
Senden Sie uns ein
Foto mit Ihrem „Antrieb“
und gewinnen
Sie – und zwar doppelt:
Zum einen mit ei-
nem Preis und zum anderen
durch die Veröffentlichung
der besten
Vorlagen. Wir werden
in der nächsten Ausgabe
und auf unserer
Homepage über das
Ergebnis berichten. n

Volksbank Rhein-Lahn eG
besonders erfolgreich im
Förderkreditgeschäft
Auszeichnung als beste
Volksbank in Rheinland-Pfalz
Die Möglichkeiten Fördermittel
und Zuschüsse zu erhalten
sind vielfältig: Über
1.000 Möglichkeiten bieten
EU, der Bund und die Bundesländer.
Kein Wunder, dass hier so
mancher den Überblick verliert. Nicht
aber die Volksbank Rhein-lahn. „Deren Berater“,
so Oliver Gudat von der DZ Bank
„beherrschen das Geschäft und kennen die
für die Kunden besten Möglichkeiten“. Das
bestätigt auch der für das Firmenkunden-
geschäft zuständige Bereichsleiter und Prokurist
Manfred Maus: „Ob liquiditätshilfen,
Betriebsmittelfinanzierungen, Investitions-
darlehen, Fördermittel zu Umweltschutz-
Den alljährlichen
Brauch, langjährige
Mitarbeiter zu ehren,
wurde auch im
Jahr 2010 fortgesetzt.
„langjährige
Jubiläen sind heutzutage
besondere Ereignisse
in unserer
modernen, schnell-
lebigen Zeit.“ Der Mut
zur Gestaltung der Zukunft
baue zum einen
auf Erfahrung auf
und zum anderen auf
der ständigen Bereitschaft
zur Veränderung, sagte Matthias Berkessel,
Vorstandsmitglied der Volksbank
Rhein-lahn, während einer kleinen Feierstunde
im Ratssaal der Nassauer Stadthalle,
zu der alle Jubilare der Bank des Jahres 2009
eingeladen wurden. Die Vorgesetzten gaben
einen Rückblick auf den jeweiligen „beruflichen
Werdegang“ und bedankten sich
Freuen sich über die Auszeichnung der
genossenschaftlichen Zentralbank aus Frank-
furt, der DZ Bank als beste Volksbank in
Rheinland-Pfalz: (von links) Vorstandsmitglied
Dietmar Basta, Bereichsleiter Firmenkunden-
bank Manfred Maus und Oliver Gudat von
der DZ Bank.
maßnahmen, Innovationsvorhaben, For-
schungs- und Entwicklungsprojekten, Bürg-
schaften oder Eigenkapitalhilfe: Aufgrund
jahrelanger Erfahrungen sind wir in der
lage, unseren Kunden aufzuzeigen, wie sie
in den Genuss dieser Angebote gelangen
können.“
Vorstandsmitglied Dietmar Basta freut sich
ebenfalls über die vielen Millionen Euro, die
als Kreditmittel im Rhein-lahn-Kreis ver-
wendet werden. „Damit“, so Dietmar Basta,
„haben wir einmal mehr bewiesen, dass das
Thema Kreditklemme für uns keines ist. Wir
können unsere Kunden – ob gewerblich
oder privat – auch weiterhin mit den notwenigen
Kreditmitteln versorgen“. n
Volksbank Rhein-lahn ehrte
langjährige Mitarbeiter
bei allen Jubilaren für das langjährige Engagement
und die Treue zur Bank. Geehrt
wurden für 10-jährige Zugehörigkeit:
Melina Poths, Martina Sanchez-Porro, Michaela
Zimmermann, Anke Hahn, Ramona
Bischoff, Yvonne Bersch, Angelika Riege,
Silke Sarius, Volker Ebertshäuser, und Manuel
Maxeiner. 20 Jahre dabei ist Martin
BankCard
Die am Jahresanfang aktuelle Pro-
blematik nicht funktionierender
ec-Karten erfuhren die Kunden der
Volksbank Rhein-Lahn lediglich aus
den Medien: Denn sämtliche Bankkarten
der Volksbank Rhein-Lahn
sind bereits mit neuester Technologie
ausgestattet und somit nicht
betroffen. Im Zuge der neuen Hauptausstattung
der BankCard hatte die
Volksbank Rhein-lahn bereits frühzeitig
entschieden, die absolut neueste vor-
handene Technologie für bestehende
Karten anzuwenden. Durch das Endfäl-
ligkeitsdatum 2013 wurde dem zu Tage
tretenden leseproblem der Karten mit
anderen laufzeiten ebenfalls begegnet.
Bedauerlicherweise sind aber – trotz
vieler und ständiger Hinweise der unter-
schiedlichen Terminalbetreiber – nicht
alle Terminals umgestellt worden, was
zu einem weiteren Problem geführt hat:
dort wiederum können nur „alte Kar-
ten“ gelesen werden.
Steuererklärung 2009:
Was hat sich
geändert?
Werbungskosten, Sonderausgaben,
Fristen und Steuersätze. Sichern Sie
sich jetzt Ihren Anspruch auf die
Erstattung zu viel gezahlter Lohn-,
Einkommen- oder Abgeltungsteuer.
Weitere Infos in der „VR-Aktuell“.
Hartmann, vor 25
Jahren begonnen
haben Friedrich Graf,
Heiko Schutzbach,
Uta Beilstein, Hannelore
Zimmermann,
Antje Franz und Anette
Busch. 30-jähriges
Jubiläum feierten:
Andrea Becker,
Helga Haas, Petra
Schidlowski und Birgit
Michel. 1969 starteten
– und somit 40
Jahre für die Bank in
Diensten: Karin Raitz
und Helmut lorch. länger dabei als das
Durchschnittsalter aller Volksbank-Beschäftigten
– nämlich seit 45 Jahren – ist der
Abteilungsleiter für Controlling: Hans-Josef
Melchior. n
Gruppenbild mit allen Geehrten und deren Vorgesetzten
sowie den Vorstandsmitgliedern Matthias
Berkessel (rechts) und Hans-Josef Dishur (6.v.re).
-

„ Wie lege ich in
unsicheren Zeiten
mein Geld sicher an?“
war das Thema von zwei Veranstaltungen,
zu der die Volksbank Rhein-
Lahn nach Diez und Nastätten einlud.
Wolfgang Stahl, stv. Abteilungsdirektor
Capital Markets Retail der DZ Bank Frankfurt,
präsentierte das komplexe Thema anschaulich
und nachvollziehbar.
Er begann mit einem Überblick zur Kapitalmarktentwicklung
und stellte dar, dass die
Wachstumsdynamik allmählich wohl wieder
zunehme. Anhand des Vermögenshauses
der Volksbank Rhein-lahn wurden die vier
Säulen einer Vermögensstruktur erläutert:
liquidität, Geldwerte, Sachwerte und Sub-
stanzwerte. Den Zuhörern wurde schnell klar,
dass Anlageziele immer individuell sind.
Die DZ Bank, betonte Wolfgang Stahl, sei
als bester Emittent von Zertifikaten bereits
mehrfach ausgezeichnet worden und im
FinanzVerbund der Volksbanken Raiffeisenbanken
fest verankert. Mit „AkzentInvest“
werden u.a. Garantiezertifikate angeboten,
dessen Funktionsweise der Fachmann aus
Frankfurt erklärte und die gerade in un-
sicheren Zeiten neben einer Kapitalgarantie
Chancen auf Mehrertrag bieten.
Am Ende der Ausführungen bleibt seine
Empfehlung, das Gespräch mit den Bankberatern
der Volksbank zu suchen, um individuelle
und maßgeschneiderte lösungen zu
finden! n
Am 29. Januar war es soweit:
Nach vier Monaten der Umbauphase
erstrahlt die Geschäftsstelle
in Nastätten in
neuem Glanz. „Dabei haben
wir einen sechsstelligen Eurobetrag
in die Hand genommen, um
in Nastätten eine deutlich spürbare
Verbesserung für unsere
Kunden zu schaffen“, sagte Vorstand
Dietmar Basta bei der Eröffnung,
zu der er Vertreter der
Kommunen, Privat- und Firmenkunden
sowie Vereinsvertreter
begrüßen konnte. Die vorgenommene
Veränderung habe
aber nicht den „Marktplatzcharakter“
der Kundenhalle verändert. Es sind
bis zu 24 Mitarbeiter vor Ort tätig. Neu sind
die Bedienungstheken mit drehbaren, eingelassenen
Bildschirmen und eine verbes-
Sicherheit im Internet
Einladung zum Vortrag
27. Mai 2010, 19.00 Uhr
Stadthalle Nassau | mit Live-Vorführungen von Angriffsszenarien
im Internet auf Großbildleinwänden
Götz Schartner
Informatiker und lizenzierter Hacker beim Bundesamt für Sicherheit und
Geschäftsführer, IT-Security Consultant der 8com GmbH & Co.KG, Ludwigshafen
Sichern Sie sich Ihre Eintrittskarte, die Sie in Ihrer Geschäftsstelle erhalten, oder
melden Sie sich über unsere Homepage an: www.voba-rhein-lahn.de
Im Internet ist im Prinzip nichts mehr
sicher. Phishing, Hacking und Trojaner
lauern nur auf kleine harmlose Signale,
die von heimischen Rechnern losgeschickt
werden.
Erschreckend praxisnah zeigt Götz Schartner,
wie persönliche Daten und Passwörter von
heimischen Personal-Computern ganz ein-
fach und auf legale Weise geknackt wer-
den können und so die eigene Sicherheit in
Frage stellen.
Wie sich jeder Nutzer vor fremden Zugang
schützen kann, erläutert er anhand seiner
„ 1 0 G E B o t E D E R I N t E R N E t-
S I c H E R H E I t “ .
Nutzen Sie die Chance, informieren Sie
sich sowohl über die Gefahren als auch
über wichtige Sicherheitsmaßnahmen!
Geschäftsstelle
in Nastätten umgebaut
serte Klimatisierung und Heizungssituation.
Die Bank macht es jetzt möglich, dass nicht
nur rund um die Uhr Geld abgehoben, sondern
auch aufs Konto eingezahlt werden
Ein spannender Vortrag mit folgenden
Schwerpunkten erwartet Sie:
Handy-Hacking | Suchen von fremden
Computern im Internet | Hacken von
„geschützten“ Internetcomputern |
Schreiben von E-Mails mit fremden
E-Mail-Adressen | Gefahren für Internetbenutzer
durch illegale Downloads |
Pädophile im Internet | Peinliche
Datenveröffentlichungen von Jugendlichen
und Konsequenzen | Phishing
per E-Mail und Trojanischem Pferd |
Rechtliche Gefahren für Internetbenutzer
Wie schütze ich mich?
– Technische Schutzmaßnahmen
– Verhaltensmaßnahmen
– legale Downloads von Musik …
kann. Als weiteren Pluspunkt
nannte Basta, dass außerhalb der
Öffnungszeiten der Bevölkerung
der Parkplatz zur Verfügung stehe.
„Während der Umbauphase
ist ein modernes Ambiente geschaffen
worden“, sagte Irmhild
Michel, zuständig für das Privatkundengeschäft.
Es sei nicht aus-
geblieben, dass wegen der Bauarbeiten
auch Kundenbera-
tungsgespräche im Aufenthalts-
raum hätten vorgenommen
werden müssen. Doch alles sei
überstanden und alles hervorragend
gelungen. Von einem Bankhaus
mit Tradition sprach Stadtbürgermeister
Emil Werner. „Es bietet ein
Komplettangebot, so wie es benötigt
wird. Ich beglückwünsche Sie zu der
vorgenommenen Maßnahme.“ n

ImmoBILIEN
Ihr Ansprechpartner: Steffen Zimmermann | Telefon 0 26 21/175-511
BAD EMS n Ideales Anwesen für
Wohnen und Gewerbe oder Freiberufler:
Tolle lage an der lahnpromenade;
Wohnhaus für 1–2 Familien
oder mit Büro/Praxis: rd. 250 qm Wfl./
Nfl., Keller ca. 150 qm Nfl., voll
nutzbar als lager oder Büro. Nebengebäude
mit 70 qm Wohnung und 3
Garagen. Rd. 2.100 qm Grundstück
mit gepflastertem Hof und Stellfläche
sowie schöner Garten. 299.000 EUR
(Obj. 7-1085)
BAD EMS n Perfekt renovierte 2-Zimmer-Eigentumswohnung:
Ruhige lage am Stadtrand, gepflegtes Haus. 64 qm-Wohnung
komplett renoviert mit laminat und Fliesenböden, modernem Bad.
Balkon, Kellerraum, Stellplatz. 54.000 EUR (Obj. 7-1086)
BRAUBACH n Den Charme des Fachwerks erleben: Modernisiertes
Einfamilienhaus im historischen Stadtkern. 4 Zimmer, Küche,
ausbaubares Dachstudio, rd. 110 qm Wfl., neue Innenausstattung
und Installation. 98.000 EUR (Obj. 18-1065)
BRAUBACH n Tolles Fachwerkhaus für liebhaber: Wunderschönes
Wohnhaus mit 2 – 3 Wohnungen im Herzen der Altstadt.
Vollständig saniert. Nutzung als 1-Fam.-Haus mit Büro oder
Ferienwohnung möglich. rd. 140 qm Wohnfläche insgesamt.
110.000 EUR (Obj. 18-1045)
DAHlHEIM n Familienhaus mit pflegeleichtem Garten: Doppelhaushälfte
Baujahr 1966, solide Bauweise, 5 Zimmer, ca. 120 qm
Wfl., neue Ölzentralheizung, Isofenster. Gemütlicher Garten,
Garage, 283 qm Grundstück. 95.000 EUR (Obj. 25-1056)
DIEZ n 3-4-Familienhaus in bester
Wohnlage: massives Wohnhaus, 1984
komplett saniert, neue Heizung, neue
Fenster, ca. 250 qm Wfl. gesamt, rd.
500 qm Grundstück mit Stellplätzen.
Nähe Krankenhaus; 195.000 EUR
(Obj. 30-1071) (Abb. links)
KATZENElNBOGEN n Für Künstler
und Kreative: Fachwerkhaus mit großer
Werkstatt. Haus mit ca. 170 qm
Wfl., große 2-stöckige Werkstatt mit
rd. 200 qm Nfl.; insgesamt renovierungsbedürftig;
gemütlicher Innenhof
mit Gartenanlage; 55.000 EUR
(Obj. 68-1084) (Abb. links)
KAUB n Mehrfamilienhaus in
Altstadtlage: historische Wohnlage,
fünf Wohnungen, insg. rd. 200 qm
Wfl.; renovierungsbedürftig.
80.000 EUR (Obj. 69-1088)
KAUB n Solides Mehrfamilienhaus: drei
Wohnungen (2 x 110, 1 x 40 qm) + lager
im Erdgeschoss. Insgesamt renovierungsbedürftig,
komplett neue Elektroinstallation;
109.000 EUR (Obj. 69-1087) (Abb.)
lAHNSTEIN n Reihenhaus in Aussichtslage:
110 qm Wfl., voll unterkellert;
Baujahr 1958, gute Bausubstanz,
moderne Ölheizung; 565 qm Grundstück
mit Gartengerätehaus und laube;
110.000 EUR (Obj. 75-1076)
MIEHlEN n Geräumiges, modernes Büro: gute Ortslage, moderne
Bausubstanz und Ausstattung, ca. 75 qm Bürofläche, voll unter-
kellert mit Sanitär- u. Sozialräumen. 55.000 EUR (Obj. 85-1040)
MIEHlEN n Komfortabel wohnen auf einer Ebene: Klassischer
Walmdachbungalow mit großzügigem Erdgeschoss. Barrierefreies
Bad und WC, neue Heizung, Garage, gepflegter Zustand.
Ca. 120 qm Wfl. für 145.000 EUR (Obj. 85-1037)
NASSAU n Ruhige Eigentumswohnung direkt im Grünen:
ca. 65 qm Wfl., 2 Zimmer, Küche, Bad, große Terrasse, Garage,
Kellerraum; Gut ausgestattete Wohnung in gepflegtem, modernem
Wohnhaus, Baujahr 1995; 65.000 EUR (Obj. 90-1075)
OBERNEISEN n Ruhige Ortslage und Garten an der Aar: Altes
Haus mit Nebengebäude für kreative Handwerker. Bad und Fenster
gut. Fünf Zimmer und rd. 75 qm Wfl., erweiterbar. Nur 300 m bis
zum Garten an der Aar. EUR 39.000 (Obj. 101-1068)
PRATH n Bauernhof
mit viel Platz und
Atmosphäre: Gemütliches
Wohnhaus mit rd.
100 qm Wfl., neue
Heizung, Isofenster,
große Scheune und
Stallungen, guter
Zustand. 2.600 qm
Grundstück mit Garten
und Weideland. Weitere
6.000 qm zu pachten.
90.000 EUR (Obj. 110-
1078) (Abb. rechts)
RETTERSHAIN n
Kleines Schmuckstück
zum Sofortbezug:
Komplett renoviertes,
schönes Fachwerkhäuschen
mit rd. 60 qm Wfl.
3 Zimmer, Küche und
Bad. Moderne Technik,
stilvolle Ausstattung – einfach gemütlich! 438 qm Gartengrundstück.
85.000 EUR (Obj. 114-1054) (Abb. oben)
I m P R E S S U m Herausgeber: Volksbank Rhein-lahn eG | Hauptgeschäftsstellen: Diez, Ernst-Scheuern-Platz 1, Telefon 0 64 32/502-0 |
Lahnstein, Salhofplatz 2, Telefon 0 26 21/175-0 | Verantwortlich für den Inhalt: Prokurist Günter Groß, Bereichsleiter Zentraler Vertrieb |
layout: Ch. Schneider, www.bauwerk-design.de | Druck: Druckerei Neisius | Alle Angaben sind freibleibend und entsprechen dem Stand
der Drucklegung am 26.2.2010. | www.voba-rhein-lahn.de | www.was-uns-antreibt.de