X-Session Pro Quick-Start-Anleitung - m-audio
X-Session Pro Quick-Start-Anleitung - m-audio
X-Session Pro Quick-Start-Anleitung - m-audio
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Quick</strong>-<strong>Start</strong>-<strong>Anleitung</strong>
1. Über X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong><br />
Vielen Dank, dass Sie sich für X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> von M-Audio entschieden haben! Der X-<br />
<strong>Session</strong>-Controller ist eine DJ-Mixing-Konsole, mit der Sie sämtliche Ihrer DJ- und<br />
Musikproduktions-Software bedienen können. Der X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong>-Controller sieht aus<br />
wie ein gewöhnlicher DJ-Mixer, mit seinen Dreh- und Schiebereglern und Buttons lassen<br />
sich aber auch MIDI-Befehle senden und empfangen, so dass Sie damit nicht nur DJ-<br />
Anwendungen bedienen können, sondern auch virtuelle Instrumente und Ihr gesamtes<br />
DAW-Setup.<br />
In dieser <strong>Quick</strong>start-<strong>Anleitung</strong> wird die Installation des X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong>-Controllers und<br />
seine wichtigsten Funktionen kurz und bündig beschrieben. Für weitere Informationen zur<br />
Anwendung des X-<strong>Session</strong>-<strong>Pro</strong> lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch auf der M-Audio-<br />
MIDI-Controller-CD.<br />
2. Installation von X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong><br />
X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> ist class-kompatibel und benötigt unter Windows XP oder Mac OS X keine<br />
Treiber. Sie können X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> also einfach über das mitgelieferte USB-Kabel an Ihren<br />
Computer anschließen und sofort loslegen; eine aufwändige Installation entfällt.<br />
3. Installation unter Windows XP für<br />
erweiterte Funktionalität<br />
HINWEIS: Diese Treiber müssen NICHT installiert<br />
werden, wenn Sie X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> nur mit einer<br />
Anwendung einsetzen werden.<br />
Falls Sie X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> mit mehr als nur einer Audio-Anwendung einsetzen möchten,<br />
müssen allerdings besondere Multi-Client-Treiber installiert werden. Gehen Sie hierzu wie<br />
folgt vor:<br />
1. Sollten Sie X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> bereits an Ihren Computer angeschlossen haben,<br />
trennen Sie ihn wieder, bevor Sie die Installationsroutine beginnen.<br />
Deutsch<br />
2. Laden Sie sich bitte die aktuellen X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong>-Treiber von der Support ><br />
Drivers-Seite von www.m-<strong>audio</strong>.com herunter. Damit stellen Sie sicher, dass<br />
Sie stets die aktuellsten Treiber installieren. Falls Sie keinen Internetzugang<br />
haben, legen Sie die M-Audio-MIDI-Controller-CD in das CD-Laufwerk Ihres<br />
Computers ein und installieren Sie die Treiber von der CD.<br />
a. Wenn Sie die Treiber von der M-Audio-MIDI-Controller-CD installieren,<br />
wird der interaktive Installationsdialog automatisch angezeigt, nachdem<br />
Sie die CD eingelegt haben 1 . Falls sich der Dialog nicht automatisch<br />
öffnet, können Sie die Anwendung auch manuell starten. Gehen Sie auf<br />
<strong>Start</strong> > Arbeitsplatz > M-Audio MIDI Controller CD. Wählen Sie dann das<br />
entsprechende <strong>Pro</strong>dukt auf der CD und klicken Sie auf “Installieren”.<br />
b. Wenn Sie die Treiber von der M-Audio-Webseite installieren, doppelklicken<br />
Sie einfach auf die Datei, sobald Sie sie herunterheladen haben.<br />
X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Quick</strong>start-<strong>Anleitung</strong> | 1<br />
1
3. Folgen Sie der Bildschirmführung.<br />
4. Falls während der Installation mehrfach die Meldung erscheint, dass die<br />
Treibersoftware noch nicht für Windows zertifiziert wurde, klicken Sie hier<br />
jeweils auf “Installation fortsetzen”.<br />
5. Klicken Sie nach der Beendigung des Installationsvorgangs auf “Fertigstellen”.<br />
6. Schließen Sie X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> an einen freien USB-Port Ihres Computers an.<br />
7. Windows erkennt den Controller automatisch und fragt Sie, ob Sie im Internet<br />
nach einem Treiber suchen möchten. Wählen Sie hier die Option “Nein, nicht<br />
dieses Mal” und klicken Sie auf “Weiter”. 2<br />
8. Der Assistent für das Suchen neuer Hardware wird geöffnet. 3<br />
9. Wählen Sie die Option “Software automatisch installieren” und klicken Sie auf<br />
“Weiter”.<br />
10. Klicken Sie nach der Beendigung des Installationsvorgangs auf “Fertigstellen”.<br />
11. Es erscheint die Meldung, dass die Hardware installiert wurde und nun<br />
verwendet werden kann.<br />
2 | X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Quick</strong>start-<strong>Anleitung</strong><br />
2<br />
3
4. Anschluss-Schema<br />
• Schließen Sie X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> an einen freien USB-Port Ihres Computers an.<br />
• Schließen Sie Ihren Verstärker, Mixer oder Aktivlautsprecher an die<br />
Audioausgänge Ihres Computers an.<br />
• Falls Ihr Computer (oder Audio-Interface) einen eigenen Kopfhörerausgang hat,<br />
schließen Sie hier Ihren Kopfhörer an.<br />
Ihr Setup kann von dem hier abgebildeten Schema abweichen, wenn<br />
Sie ein professionelles Audio-Interface besitzen, etwa M-Audio Fast<br />
Track <strong>Pro</strong> oder FireWire 410. Schließen Sie Verstärker, Mixer oder<br />
Aktivlautsprecher in diesem Fall an das Interface an. <strong>Pro</strong>fessionelle<br />
Audio-Interfaces haben eine höhere Wiedergabequalität, geringere<br />
Latenzzeiten und bieten eine bessere Funktionalität als die<br />
Onboard-Soundkarte Ihres Computers.<br />
X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong><br />
Headphones<br />
Amplifier, Mixer or Speakers<br />
(USB)<br />
Deutsch<br />
Computer<br />
X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Quick</strong>start-<strong>Anleitung</strong> | 3
5. Einsatz von X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong><br />
Jedem Drehregler, Button und Fader des X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> ist eine eigene MIDI-CC<br />
(Continuous Controller)-Nummer zugewiesen. Jedesmal wenn Sie einen Regler oder<br />
Button betätigen, sendet X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> MIDI-CC-Befehle, die von Ihrer Musik-Software<br />
empfangen und vearbeitet werden. Um die Anwendung über X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> zu steuern,<br />
müssen Sie sie für dem Empfang von X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong>-MIDI-Daten konfigurieren. Die<br />
Konfiguration ist von Software zu Software unterschiedlich, in der Regel müssen Sie<br />
dazu die <strong>Pro</strong>gramm-Einstellungen öffnen. Lesen Sie hierzu bitte das Handbuch der<br />
entsprechenden Anwendung.<br />
Aktivieren Sie dann die “MIDI-Learn”-Funktion Ihrer Anwendung, um die einzelnen X-<br />
<strong>Session</strong>-Buttons und Regler den gewünschten Parametern zuzuordnen. Die meisten<br />
aktuellen Audio-Anwendungen verfügen über eine MIDI-Learn-Funktion. Lesen Sie hierzu<br />
bitte die Dokumentation Ihrer Audio-Anwendung. Sobald Sie einem der Regler oder<br />
Buttons des X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> einen Parameter zugewiesen haben, sollten Sie diesen mit dem<br />
Controller bearbeiten können.<br />
Falls Ihre Anwendung keine “MIDI-Learn”-Funktion besitzt, müssen Sie die einzelnen<br />
Funktionen manuell den X-<strong>Session</strong>-<strong>Pro</strong>-Reglern und -Buttons zuweisen. Lesen Sie hierzu<br />
bitte das X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong>-Benutzerhandbuch auf der M-Audio-MIDI-Controller-CD.<br />
4 | X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> <strong>Quick</strong>start-<strong>Anleitung</strong><br />
6. Zusätzliche Informationen und Support<br />
Online-Hilfe:<br />
Auf der Webseite von M-Audio (www.m-<strong>audio</strong>.com) finden Sie die neuesten X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong>-<br />
Treiber, nützliche Links zu Neuheiten, die FAQ und Information zum Support. Besuchen Sie<br />
die M-Audio-Webseite regelmäßig, um sich die jeweils aktuellsten Treiber herunterzuladen<br />
und für Neuigkeiten rund um Ihre M-Audio-<strong>Pro</strong>dukte.<br />
Hardware-Upgrade:<br />
Integrierte Audio-Geräte haben oft hohe Latenzzeiten, verfügen nur über einen Audio-<br />
Ausgang und sind somit nicht für das Vorhören (Cue-Monitoring) von DJ-<strong>Pro</strong>grammen<br />
ausgelegt. Wenn Sie X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong> bisher an die Standard-Audioausgänge Ihres Computers<br />
angeschlossen haben, aber für das Cue-Monitoring mehrere Ausgänge benötigen und<br />
eine geringere Latenz wünschen, sollten Sie vielleicht den Kauf eines digitalen Audio-<br />
Interface von M-Audio erwägen. M-Audio bietet eine Vielzahl an Audio-Interfaces als PCI-<br />
Karten sowie externe FireWire- und USB-Audio-Interfaces, z.B.: Fast Track <strong>Pro</strong>, FireWire<br />
Audiophile oder FireWire 410. Diese <strong>Pro</strong>dukte erweitern die Funktionalität des X-<strong>Session</strong><br />
<strong>Pro</strong>-Controllers und eignen sich optimal für den Einsatz mit professionellen Audio- und<br />
DJ-Anwendungen.<br />
© 2006 Avid Technology, Inc. Alle Rechte vorbehalten. <strong>Pro</strong>dukteigenschaften, technische<br />
Daten, Systemanforderungen und Verfügbarkeit können jederzeit ohne Vorankündigung<br />
geändert werden. Avid, M-Audio, X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong>, Fast Track und MobilePre sind<br />
Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Avid Technology, Inc. Alle<br />
anderen in diesem Handbuch erwähnten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen<br />
Inhaber.<br />
X-<strong>Session</strong> <strong>Pro</strong><br />
Tested to comply with<br />
FCC standards<br />
FOR HOME OR STUDIO USE