S-Series DE - Cambridge Audio
S-Series DE - Cambridge Audio
S-Series DE - Cambridge Audio
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ihre Musik + unsere Leidenschaft
Empfohlen von What Hi-Fi? Sound and Vision…<br />
Die perfekte Elektroniklösung zur Verwendung mit<br />
dem Stereo-Lautsprecher S30 von S-<strong>Series</strong> sind<br />
der integrierte Verstärker Azur 340A SE und CD-<br />
Player 340C von <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong>, meint das<br />
führende Magazin What Hi-Fi? Sound & Vision,<br />
das von diesem Setup überwältigt war: "Jede<br />
Komponente dieses Systems für sich ist ein<br />
Schnäppchen, und als Komplettsystem steht es<br />
noch besser dar – preiswert im wahrsten Sinne<br />
des Wortes."<br />
Der integrierte Verstärker Azur 340A SE und<br />
CD-Player 340C CD ein klarer Favorit von What Hi-Fi?<br />
Als Alternativen zur Ergänzung der Baureihe S-<br />
<strong>Series</strong> wurden das beeindruckende neue<br />
One-System oder die unglaublichen Mini-<br />
Einzellautsprecher der Reihe Sonata genannt.
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> präsentiert das neue<br />
Lautsprecher-Sortiment S-<strong>Series</strong>...<br />
...das unglaubliche Leistung mit eleganter<br />
Linienführung und immensem Wert verbindet.<br />
Sie eignen sich perfekt für Stereo- und<br />
Heimkinoanlagen und ermöglichen den<br />
maßgeschneiderten Aufbau Ihres Systems<br />
gemäß Ihren individuellen Anforderungen.<br />
Einfaches Stereo in jedem Raum<br />
S-<strong>Series</strong> bietet die denkbar einfachsten<br />
Optionen für ein Stereo-System. Der<br />
Regallautsprecher S20 bietet ein sauberes,<br />
minimalistisches Erscheinungsbild, das<br />
sich nahtlos in jede Umgebung einfügt<br />
und der preisgekrönte S30 bietet einen<br />
noch dynamischeren Sound.<br />
Für die ultimative<br />
Ausgewogenheit zwischen<br />
sauberem Design, Leistung<br />
und Autorität liegen Sie mit dem eleganten,<br />
neuen S70 Standlautsprecher genau richtig.<br />
S-<strong>Series</strong> bietet ein himmlisches<br />
Heimkinoerlebnis…<br />
Die Baureihe S-<strong>Series</strong> von <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong><br />
bietet eine stressfreie Auswahl Ihres Heimkino-<br />
Systems, da jeder Lautsprecher auf perfekte<br />
Integration mit den anderen ausgelegt ist.<br />
Egal welche Form oder Größe Ihr Raum hat,<br />
Sie können sicher sein, dass wir eine<br />
Lautsprecherkonfiguration haben, die genau für<br />
Sie passt - sowohl bei Form als auch Funktion.<br />
Die sauberen, kleinen S-<strong>Series</strong>-<br />
Satellitenlautsprecher können dank ihrer<br />
kompakten Bauweise überall aufgestellt<br />
werden, während der dedizierte Center-<br />
Lautsprecher Filmdialoge naturgetreu<br />
wiedergibt. Weiter unten im Spektrum werden<br />
die tiefen Bässe, die für ein Kinoerlebnis<br />
unverzichtbar sind, mühelos mit einem unserer<br />
beeindruckenden Subwoofer erzeugt.<br />
Den Höhepunkt der Baureihe<br />
S-<strong>Series</strong> wird mit dem SL-<strong>Series</strong>-<br />
Upgrade erreicht<br />
Jeder Lautsprecher ist in überwältigendem<br />
schwarzen Klavierlack lackiert, aber die<br />
wahre Magie von <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> liegt im<br />
Design des Innenlebens. Der eigens<br />
gefertigte Kalottenhochtöner liefert<br />
herrlich reichhaltige Höhen, während die<br />
optimierte Frontabdeckung die<br />
Soundverteilungseigenschaften unterstützt<br />
und Induktoren mit hoher<br />
Sättigungsgrenze eine niedrige Verzerrung<br />
für bessere Bassleistung bieten.<br />
Das Gehäuse ist mit <strong>Audio</strong>-<br />
Innenverkleidung und strategischen<br />
Verstrebungen ausgestattet , um<br />
ungewünschte Resonanzen zu verhindern.<br />
Abschließend verfügen die SL-<strong>Series</strong>-<br />
Modelle über vergoldete<br />
Doppelanschlüsse. Lassen Sie sich von<br />
der Reihe SL-<strong>Series</strong> überzeugen - die<br />
ultimativen Lautsprecher für Stereo- und<br />
Heimkino-Anlagen.
S20 Regallautsprecher<br />
Agilität und Leistung sind dem kleinen S20<br />
nicht fremd. Diese eleganten<br />
Monitorlautsprecher bieten herrlich klare<br />
Höhen und einen überraschend tiefen Bass<br />
und sind daher ideal zum Einsatz in kleineren<br />
Räumen oder als Teil einer Heimkinoanlage<br />
geeignet; sie erwachen richtig zum Leben,<br />
wenn sie mit einem passenden S-<strong>Series</strong>-<br />
Subwoofer verbunden werden.<br />
SL20 Regallautsprecher<br />
Der SL20 bringt ein großartiges Rezept zu<br />
neuen Höhen - dank des Einsatzes einiger<br />
hoch spezifizierter Komponenten wie der<br />
aufgerüsteten Frequenzweiche und Hochtöner.<br />
Mit dem unerwartet eindrucksvollen Klang aus<br />
den geringen Abmessungen bietet der<br />
Lautsprecher eine überragende Leistung, und<br />
das Erscheinungsbild mit dem Finish in<br />
schwarzem Klavierlack ist schlicht<br />
überwältigend.<br />
S30 Standlautsprecher<br />
Bei seiner Einführung war der S30 eine<br />
Offenbarung und wurde von der Hi-Fi-Presse<br />
weltweit hochgelobt. What Hi-Fi? Sound &<br />
Vision (GB) und Stereo (Deutschland) haben<br />
ihn im Test mit 5 Sternen bewertet. Ein 4,5”<br />
Treiber aus Kompositgewebe steuert 100 Watt<br />
an und bietet eine kraftvollen und gleichzeitig<br />
kontrollierte Bassleistung bei extrem niedriger<br />
Verzerrung.<br />
Dies wird ergänzt durch einen weichen<br />
Kalottenhochtöner mit Neodymium-Treiber mit<br />
modernstem Motorsystem und kritisch<br />
ausgewähltem rohrförmigen<br />
Schwingspulenaufbau.<br />
SL30 Standlautsprecherr<br />
Aufbauend auf dem Erfolg des ursprünglichen<br />
preisgekrönten Designs verfügt der SL30<br />
SL-<strong>Series</strong> eine Reihe innerer Aufrüstungen<br />
erfahren, die einen beeindruckenden Sound<br />
aus einem extrem kompakten Gehäuse<br />
herauslockt. Eine verbesserte Version des<br />
gefeierten Seidenkalotten-Hochtöners bietet<br />
glatte, reichhaltige Höhen und Induktoren<br />
mit hoher Sättigungsgrenze in der<br />
Frequenzweiche bieten niedrige Verzerrung<br />
zur Verbesserung der Bassleistung.<br />
Durch das atemberaubende Finish in<br />
schwarzem Klavierlack ist der SL30 ideal<br />
für jede Hörumgebung geeignet; er ist der<br />
perfekte Partner für die neuen integrierten<br />
und Mini-Einzellautsprechersysteme von<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong>.<br />
S50 Center-Lautsprecher<br />
Der S50 von <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> ist ein<br />
dedizierter Center-Lautsprecher, der den hohen<br />
Anforderungen von Dialogszenen im<br />
Heimkinosystem gerecht wird.<br />
Der S50 ist klangfarbig abgestimmt auf die<br />
anderen S-<strong>Series</strong>-Lautsprecher, so dass ein<br />
umhüllendes und natürliches Surround-<br />
Sound-Erlebnis geboten wird. Außerdem ist er<br />
magnetisch abgeschirmt, damit er ohne<br />
Störungen zu verursachen unter Fernseher und<br />
Bildschirme platziert werden kann.<br />
SL40 Premium-Centerlautsprecher<br />
in Slimline-Ausführung<br />
Lassen Sie Ihren beeindruckenden neuen<br />
Fernseher nicht im Stich mit langweiligen<br />
Lautsprechern. Das makellose Finish des SL40<br />
in schwarzem Klavierlack ist die perfekte<br />
Ergänzung für die besten Flachbildschirm-<br />
Fernseher und bietet ein gewisses Maß an<br />
Raffinesse für jede Heimkino-Anlage.<br />
Das Herzstück des neuen Designs sind die<br />
leistungsstarken doppelten Komposit-<br />
Basstöner, durch die der SL40 ein druckvolles<br />
Klangbild mit ausgezeichneter Integration der<br />
Frontlautsprecher erzeugen kann. Höhere<br />
Frequenzen werden dabei detailreich und mit<br />
überragender Kontrolle ausgegeben.
S70 Standlautsprecher<br />
Der S70 Standlautsprecher verbindet<br />
ausgezeichnete Höhen mit dominierendem<br />
Bass für ein hervorragendes Ergebnis.<br />
Neben dem weichen Kalottenhochtöner für<br />
detailreiche und realistische Höhen verfügt der<br />
S70 außerdem über zwei eindrucksvolle<br />
Mittelton-/Basstreiber für druckvolle niedrige<br />
Frequenzen.<br />
Das Gehäuse mit eleganter Linienführung ist<br />
sorgfältig für maximale Steifheit verstrebt und<br />
Sockel mit Dornfüßen bieten eine überragende<br />
Stabilität.<br />
Der S70 verfügt über vergoldete Dreiwege-<br />
Doppelanschlüsse und ist zur flexiblen<br />
Aufstellung magnetisch abgeschirmt.<br />
S80 Kompakt-Subwoofer<br />
Mit einer Grundfläche von nur wenig größer als<br />
ein Blatt Schreibpapier ist dieser Kompakt-<br />
Subwoofer perfekt zum Einsatz mit den S20<br />
Satellitenlautsprechern und dem integrierten<br />
Unterhaltungssystem One von <strong>Cambridge</strong><br />
<strong>Audio</strong>. Der Subwoofer mit vorwärtsgerichteter<br />
Ausgabe wird durch eine abwärtsgerichtete<br />
Bassöffnung verstärkt, die ein verblüffendes<br />
Ergebnis bietet. Durch die weichen Gummifüße<br />
lässt er sich auf allen Böden aufstellen.<br />
SL70 Premium-Standlautsprecher<br />
in Slimline-Ausführung<br />
Wenn Sie einen raumfüllenden Sound suchen<br />
aber dabei große Gehäuse vermeiden<br />
möchten, liegen Sie mit dem unglaublichen<br />
neuen SL70 genau richtig, der Sie sowohl beim<br />
Erscheinungsbild als auch seiner Leistung<br />
überzeugen wird!<br />
Der glatte, unverzerrte Klang stammt aus den<br />
speziell entwickelten Treibereinheiten und<br />
einem hochgradig trägen Gehäuse, das eine<br />
extrem niedrige Resonanz bietet. Zum<br />
Abschluss des Klangbilds bietet ein neuer<br />
Seidenkalotten-Hochtöner extrem knackige,<br />
lebensechte Höhen.<br />
S90 Subwoofer<br />
Der organisch geformte S90 Subwoofer ist die<br />
perfekte Ergänzung zum Rest der S-<strong>Series</strong>-<br />
Baureihe. Hinter dem kompakten und diskreten<br />
Erscheinungsbild verbirgt sich eine<br />
eindrucksvolle Bassleistung – bis zu Tiefen von<br />
35 Hz.<br />
Die automatische Ein-/Ausschaltung stellt<br />
sicher, dass er nur aktiv ist, wenn ein Signal<br />
erkannt wird. Für eine perfekte<br />
Systemintegration kann die Frequenzweiche<br />
abhängig von den eingesetzten<br />
Frontlautsprechern verstellt werden, und die<br />
Bassverwaltung kann dank des 5.1-Subwoofer-<br />
Eingangs über einen AV-Receiver gesteuert<br />
werden.<br />
SL90 Premium-Subwoofer<br />
Mit dem Finish in schwarzem Klavierlack ist der<br />
SL90 ein eleganter Subwoofer.<br />
Der SL90 bietet trotz seiner Größe 70 Watt<br />
reine Leistung, und lässt sich dabei nahtlos<br />
mit angeschlossenen Lautsprechern integrieren<br />
- für lebensechte Wiedergabe von Musik und<br />
Filmen.<br />
Lackierungen:<br />
Eiche Natur – nur S-<strong>Series</strong>-Modelle<br />
Schwarz – nur S-<strong>Series</strong>-Modelle<br />
Schwarzer Klavierlack – Nur SL-<strong>Series</strong>-Modelle
AP26257/2<br />
Modell S20 S30 S50 S70 S80 S90<br />
Maximal<br />
empfohlene<br />
Verstärkerleistung<br />
Impedanz<br />
(Nennwert)<br />
80 Watt 100 Watt 80 Watt 120 Watt<br />
1 x 9 cm (3,5")<br />
Mittelton-/Basstreiber<br />
1 x 2,5cm (1")<br />
Hochtöner<br />
1 x 11,5cm (4,5")<br />
Mittelton-/Basstreiber<br />
1 x 2,5cm (1")<br />
Hochtöner<br />
Besuchen Sie unsere Webseite, um einen<br />
Händler in Ihrer Nähe, vollständige Daten,<br />
Produktbewertungen und Support zu erhalten.<br />
www.cambridge-audio.com<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> ist eine Marke von <strong>Audio</strong> Partnership Plc<br />
Firmensitz: Gallery Court, Hankey Place,<br />
London SE1 4BB, Vereinigtes Königreich.<br />
Registriert in England Nr. 2953313<br />
2 x 9 cm (3,5")<br />
Mittelton-/Basstreiber<br />
1 x 2,5cm (1")<br />
Hochtöner<br />
2 x 13 cm (5")<br />
Mittelton-/Basstreiber<br />
1 x 2,5cm (1")<br />
Hochtöner<br />
Nennleistung<br />
50 Watt<br />
16,5 cm (6,5")<br />
Langhub-<br />
Nennleistung<br />
70 Watt<br />
20 cm (8")<br />
Langhub-<br />
4 – 8 Ohm 4 – 8 Ohm 4 – 8 Ohm 4 – 8 Ohm Nicht zutreffend Nicht zutreffend<br />
Frequenzgang 80Hz – 20 kHz 55Hz – 20kHz 80Hz – 20kHz 39Hz – 20kH 39 – 180Hz 35 – 180Hz<br />
Frequenzweiche<br />
Magnetische<br />
Abschirmung<br />
2-Wege-Lautsprecher<br />
1. Ordnung<br />
2-Wege-Lautsprecher<br />
1. Ordnung<br />
2-Wege-Lautsprecher<br />
2. Ordnung<br />
2.5-Wege-Lautsprecher<br />
2. Ordnung<br />
Ja Ja Ja Ja<br />
Aktiv Aktiv<br />
Bis 150 mm Abstand<br />
vom Produkt<br />
Bis 100 mm Abstand<br />
vom Produkt<br />
Modell SL20 SL30 SL40 SL70 SL90<br />
Maximal empfohlene 80 Watt 100 Watt 80 Watt 100 Watt<br />
Verstärkerleistung<br />
1 x 9 cm (3,5")<br />
Mittelton-/Basstreiber<br />
1 x 2,5cm (1") Hochtöner<br />
1 x 11,5cm (4,5")<br />
Mittelton-/Basstreiber<br />
1 x 2,5cm (1") Hochtöner<br />
2 x 9 cm (3,5")<br />
Mittelton-/Basstreiber<br />
1 x 2,5cm (1") Hochtöner<br />
2 x 9 cm (3,5") Basstreiber<br />
1 x 9 cm (3,5")<br />
Mitteltontreiber<br />
1 x 2,5 cm (1") Hochtöner<br />
Nennleistung<br />
70 Watt<br />
20cm (8")<br />
Langhub-<br />
Impedanz (Nennwert) 4 – 8 Ohm 4 – 8 Ohm 4 – 8 Ohm 4 – 8 Ohm Nicht zutreffend<br />
Frequenzgang 90Hz – 20 kHz 55Hz – 20kHz 80Hz – 20kHz 42Hz – 20kH 35Hz – 180Hz<br />
Frequenzweiche<br />
Magnetische<br />
Abschirmung<br />
Erweiterter 2-Wege-<br />
Lautsprecher 1. Ordnung<br />
mit Doppelwert-HF-<br />
Hochpassfilter<br />
Erweiterter 2-Wege-<br />
Lautsprecher 1. Ordnung<br />
mit Doppelwert-HF-<br />
Hochpassfilter<br />
Erweiterter 2-Wege-<br />
Lautsprecher 2. Ordnung<br />
mit Doppelwert-HF-<br />
Hochpassfilter<br />
Erweiterter 3-Wege-<br />
Lautsprecher 2. Ordnung<br />
mit Doppelwert-HF-<br />
Hochpassfilter<br />
Ja Ja Ja Ja<br />
Entworfen und gestaltet mit Leidenschaft in London, England.<br />
Technische Daten<br />
Aktif<br />
Bis 100 mm<br />
Abstand vom Produkt<br />
Aufgrund des Grundsatzes der andauernden Verbesserung von<br />
<strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong> können Gestaltung und technische Daten<br />
ohne Ankündigung geändert werden.<br />
Alle Rechte vorbehalten © 2009 <strong>Cambridge</strong> <strong>Audio</strong>, <strong>Cambridge</strong><br />
<strong>Audio</strong> und One sind Marken von <strong>Audio</strong> Partnership Plc<br />
Ihre Musik + unsere Leidenschaft