Ein Paradies für die Kleinen - Alftechnik

� 0950.527
52
Spielgarten
Kinderspielhaus Alice
Dieses tolle Haus ist kein gewöhnliches Haus. Hier fühlt man sich wie in eine Märchenwelt
versetzt. Die asymmetrische Bauweise des Hauses ist absolut einzigartig und unterstützt
das Märchenfeeling. Viele Fenster und eine Haustür dürfen auf keinen Fall fehlen. Auch
sie sind schief und verleihen dem Häuschen ein tolles Flair. In diesem Haus können Kinder
wunderschöne Märchentage zusammen mit ihren Freunden erleben. Element-Bausatz,
gefertigt aus Zedernholz, gebeizt für längeren Schutz.
� 0950.528
Kinderspielhaus Robin
Ein Paradies
für die Kleinen
Dieses tolle Spielhaus besticht vor allem durch seine asymmetrische Bauweise. Damit
wird es zum absoluten Blickfang im Garten. Zum Haus dazu gehören eine tolle Rutschbahn,
eine Veranda und eine grosse Treppe für noch mehr Spielspass. Der Phantasie und
Kreativi tät der Kinder sind somit keine Grenzen gesetzt. Element-Bausatz, gefertigt aus
Zedernholz, gebeizt für längeren Schutz.
� 0950.530
Kinderspielburg Arthur
Das robuste Spielhaus für mutige Ritter und schöne Prinzessinnen. Es ist der ideale Ort
zum Abtauchen in die eigene Traumwelt. Die umfangreiche Ausstattung beinhaltet eine
Rutsche, eine Aussichtsplattform, eine Türe um ins Innere der Burg zu gelangen, eine
Luke zum davonschleichen und Fenster damit es auch schön hell ist im Inneren. Element-
Bausatz, gefertigt aus Zedernholz, gebeizt für längeren Schutz.
� 4135.710
Kinderspielhaus Villa Spatzennest
Komplett-Bausatz aus vorgefertigten Elementen, sehr stabile Ausführung inklusive geteil ter
Türe, Fensterläden, Fussboden und Blumenkasten. Gefertigt aus massivem Kiefernholz,
naturbelassen.
Art.-Nr. Bezeichnung Bodenmasse (L x B x H) Preis
0950.527 Kinderspielhaus Alice 95 x 105 x 140 cm Fr. 590.00
0950.530 Kinderspielhaus Arthur 306 x 110 x 110 cm Fr. 990.00
0950.528 Kinderspielhaus Robin 275 x 157 x 199 cm Fr. 990.00
4135.710 Kinderspielhaus Villa Spatzennest 136 x 139 x 130 cm Fr. 699.00
0950.529 Kinderspielhaus Emma 340 x 180 x 223 cm Fr. 1’790.00
4200.075 Karussell Ø 130 cm, H 70 cm Fr. 899.00
0950.526 Kinderspielhaus Marc 424 x 200 x 291 cm Fr. 2’290.00

� 0950.529
Kinderspielhaus Emma
Ein Kindertraum wird wahr. Selten sind Kinderspielhäuser so gross und geräumig wie
das Kinderspielhaus Emma. Es bietet genügend Platz um mit seinen Freunden tagelang
draussen zu spielen. Zum Haus dazu gehören eine tolle Rutschbahn, eine grosse Veranda
und eine kleine Treppe. Element-Bausatz, gefertigt aus Zedernholz, gebeizt für längeren
Schutz.
� 0950.526
Kinderspielhaus Marc
Das grosse Kinderspielhaus Marc bietet ausreichend Platz für Kinder. Zum Haus dazu gibt
es eine grosse Rutschbahn, eine hohe Treppe, eine Veranda, einen Sand kasten und einen
Flaschenzug. Mit diesem tollen Flaschenzug können alle Spiel sachen kinderleicht ins
Haus befördert wer den. Im Sandkasten können dann atem beraubende Burgen oder Sandkuchen
geformt werden. Die Veranda bietet Platz für ein tolles Picknick mit Freunden.
� 4200.075
Karussell
Spielgarten
Alles dreht sich, alles bewegt sich! Das Kinder-Karussell für Kinder von 3 – 10 Jahren,
jetzt auch für den privaten Garten, bietet Platz für bis zu fünf Kinder, gefertigt aus
Fichten holz und schichtverleimten Platten, Drehachse aus Stahl, farbig imprägniert,
komplett mit Sicherungskette! Keine Bodenverankerung notwendig.
Durchmesser: 130 cm, Sitzhöhe: 31 cm,
Eingangsbreite: 66 cm, Gesamthöhe: 70 cm
Auch hat das Spielhaus viele helle Fenster mit Plexiglasscheiben und eine grosse Haustür,
sodass bei Regen auch im Häuschen ge spielt werden kann. Keine Frage, mit diesem tollen
Spielhaus gehen Kinderträume in Erfüllung. Element-Bausatz, gefertigt aus Zedernholz,
gebeizt für längeren Schutz.
(Ohne Tisch und Bank.)
53

� 0950.160
54
Spielgarten
Attraktiv und vielseitig
– auch für Ihre Kinder
Doppel-Schaukel
Schaukel-Rutschbahn
Kombiniert mit Wellenrutsche 300 cm, aus
10 cm starken, vorgebohrten nordischen
Rundhölzern, kesseldruckimprägniert,
grün, 2 Schaukelbretter mit Haken, 80 cm
breite vormontierte Sprossenleiter, inklusive
rostfreiem Montagematerial. Zum
Lieferumfang gehört eine gelbe Wellenkunststoffrutsche.
Masse:
Höhe ab Boden: 230 cm
Kompletthöhe: 270 cm
Bodenmasse: B 368 x T 200 cm
Podesthöhe: ca. 145 cm
(Transport Fr. 120.00)
Fr. 580.00
0950.155 �
Aus 8 und 10 cm starken nordischen Rundhölzern, kesseldruckimprägniert, grün,
2 Schaukelbrettern mit Haken, inklusive rostfreiem Montagematerial.
Masse:
Höhe ab Boden: 225 cm
Kompletthöhe: 270 cm
Bodenmasse: B 300 x T 200 cm
(Transport Fr. 95.00)
Fr. 260.00
0749.285 �
Schaukel-Rutschbahn-
Kombination
Aus vorgebohrten, druckimprägnierten
4-Kanthölzern in nordischer Fichte.
Mit Doppel leiter, Podest, Rutsche 240 cm
und 2 rote Kunststoff-Schaukeln.
Masse:
Podesthöhe: 125 cm
Höhe: 250 cm
Bodenmasse: B 421 x T 320 cm
(Transport Fr. 95.00)
Fr. 990.00
Kletterwand
(Ohne Abbildung), B 450 x T 91 x H 1’560 mm.
Erhältlich solange Lager!
0950.161 Fr. 99.00
� 0749.280
Schaukel mit Doppelleiter
Aus vorgebohrten, druckimprägnierten 4-Kanthölzern in nordischer Fichte.
Mit Doppelleiter und 2 roten Kunststoff-Schaukeln.
Masse: Höhe: 270 cm, Bodenmasse: B 421 x T 200 cm
(Transport Fr. 95.00)
Fr. 690.00

Kinderwerkzeug
9
1 2 3
4 5 6
Nr. Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Masse Preis
1 1000.966 Magic Garden Schaufel blau Höhe: 82 cm Fr. 6.50
2 1000.967 Magic Garden Spaten grün Höhe: 81 cm Fr. 6.50
3 1000.968 Magic Garden Rechen orange Höhe: 71 cm Fr. 6.50
8
Nr. Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Masse Preis
7 0950.265 Wellen-Kunststoff-Rutsche
apfelgrün
8 0950.361 Wellen-Kunststoff-Rutsche gelb
9 0950.360 Wellen-Kunststoff-Rutsche gelb
Länge: 300 cm Fr. 189.00
Länge: 300 cm
Podesthöhe: 150 cm
Länge: 240 cm
Podesthöhe: 120 cm
Fr. 189.00
Fr. 149.00
Kinderwerkzeug
� Fallschutz-Platten
7
Spielgarten
Nr. Art.-Nr. Bezeichnung Farbe Masse Preis
4 1000.969 Magic Garden Laubbesen gelb Höhe: 83 cm Fr. 6.50
5 1000.970 Magic Garden Besen rot/gelb Höhe: 77 cm Fr. 6.50
6 1000.996 Magic Garden Hacke grün Höhe: 75 cm Fr. 6.50
Die Fallschutzplatten sind ein hervorragendes Sicherheitselement auf dem Kinderspielplatz,
im Freizeit- und Sportbereich, normgerecht nach EN 1177, kritische Fallschutzhöhe
ca. 1,40 m, sie verfügen über eine ausgezeichnete Elastizität (elastische Zwischenschicht)
und sind rutschhemmend, trittsicher, formbeständig, witterungs- und alterungsbeständig,
recyclebar (PU-gebundene Gummigranulate). Praktisches Stecksystem mit Steckhülsen,
kälte- und hitzebeständig. Neu auch in anthrazit.
Art.-Nr.
Farbe:
rot
Art.-Nr.
Farbe:
grün
Art.-Nr.
Farbe:
anthrazit
Bezeichnung Masse in mm Preis
0950.125 0950.128 0950.124 Fallschutzplatte L 500 x B 500 x H 45 Fr. 29.90
0950.130 0950.132 0950.133 Keilrandelemente L 500 x B 250 x H 45/10 Fr. 19.90
0950.134 0950.136 0950.137 Keilrandeckelemente L 250 x B 250 x H 45/10 Fr. 12.90
55

56
Spielgarten
� Spiellandschaft Pirat
Mit fast 4 Metern Länge wahrlich ein Riesenschiff, die Piraten-Spiellandschaft. Mit zahlreichen
Kombinationselementen ist hoher Spielwert garantiert. Klettern, rutschen,
Flagge hissen und vieles anderes mehr – jede Menge Spielmöglichkeiten und ganz viel
Abwechslung. Ein Highlight für schöne Sommertage im Garten. Langeweile war gestern …
Bausatz, Pfosten Spielturm 9 x 9 cm, Randelemente mit Nut- und Federbrettern 15 mm
stark, komplett mit Fahnenmast und Piratenflagge, Steuerrad und Fernrohr, ohne Wellenrutsche.
Kesseldruckimprägniert grün.
Art.-Nr. Bezeichnung Masse Preis Transport
4051.835 Bausatz Pirat 368 x 216 x 300 cm Fr. 1’190.00 Fr. 130.00
0950.265 Wellen-Kunststoff-Rutsche Länge: 300 cm Fr. 189.00

3
Nr. Art.-Nr. Bezeichnung Masse Preis
1 4051.821 * Zinnenkranz B 130 x T 130 x H 30 cm Fr. 139.00
2 4051.822 Wand mit Tür (benötigt 2 Stk.) H 140 x B 98 x T 7 cm Fr. 79.00
3 4051.823 Wand mit Rundfenster (benötigt 2 Stk.) H 140 x B 98 x T 7 cm Fr. 119.00
4 4051.824 Turm gross B 124 x T 124 x H 290 cm Fr. 449.00
* Erhältlich solange Lager!
1
3
4
2
2
1
5
4
6
Spielgarten
� Spielturm Janis
Das Spielparadies für jedes Kind! Die
verschiedenen Module können beliebig
kombiniert werden. Aus kesseldruckimprägniertem
Fichtenholz.
Nr. Art.-Nr.
1 0814.010
Bezeichnung
Masse (B x T x H)
Spielturm
116 x 116 x 342 cm
2 0814.203 Balkon
116 x 116 x 220 cm
3 0814.011
Schaukelanbau
220 x 189 x 239 cm
4 0950.360 Rutsche
Länge: 240 cm
Preis
Fr. 849.00
Fr. 399.00
Fr. 249.00
Fr. 149.00
0950.183 Schaukelbrett Fr. 19.90
Nr. Art.-Nr. Bezeichnung Masse Preis
5 0950.361 Rutsche gewellt Länge 300 cm Fr. 189.00
6 4051.825
Einzelanbauschaukel inkl. Schaukelbrett
und Haken
B 230 x T 180 x H 220 cm Fr. 489.00
0950.287 Bodenanker (benötigt 6 Stk.) Fr. 12.90
Preis Spielburg wie abgebildet (Transport 130.00) Fr. 1’739.40
57

58
1
11
15
Spielgarten
2
3
Nr. Art.-Nr. Bezeichnung Preis
1 0950.231 Kunststoff Tellerschaukel, gelb Fr. 28.90
2 0950.283 Tellerschaukel für Seilbahn, grün Fr. 35.00
3 0950.235 Holztrapez mit Kunststoffringen, gelb Fr. 35.00
4 0950.232 Schaukelsitz aus imprägniertem Kiefernholz Fr. 28.90
5 0950.233 Babysitz verstellbar, rot/gelb/blau Fr. 99.00
6 0950.234 Babysitz «Luxe», rot/gelb Fr. 49.90
7 0950.183 Schaukelbrett, ist nur für Kinderspielgeräte zugelassen Fr. 19.90
8 0950.275 Bojenball, rot 2,50 m Fr. 229.00
9 0950.255 Fahne mit Hisssystem «Prinzessin» Fr. 29.90
10 0950.257 Fahne mit Hisssystem «Pirat» Fr. 29.90
11 0950.290 OXO Spielset, B 28 x H 58 x T 8 cm Fr. 119.00
12 0950.251 Telescope, gelb/blau Fr. 24.90
13 0950.250 Periscope, rot/grau Fr. 34.90
14 0950.253 Lenkrad, rot Fr. 22.90
15 0950.237 Knotenseil, 3 Knoten, Länge 2,10 m Fr. 55.00
16 0950.284 Strickleiter mit 5 Sprossen, Länge 1,95 m Fr. 42.90
17 0950.241
Klettersteine Medium, rot,
1 Set = 5 Steine (1 Farbe in verschiedenen Modellen)
12
16
4
5
Fr. 39.00
18 0950.236 Kletterseil ohne Knoten, Länge 2,10 m Fr. 45.00
19 0950.289 Basketballkorb, 0 45 cm Fr. 59.00
20 0950.282
Seilbahn «2Ride», grün, Drahtseil, Führung und Befestigungsmaterial,
30 m, (ohne Tellerschaukel)
Fr. 175.00
21 0950.285 Schaukelhaken Rundum, 0 100 mm Fr. 9.90
22 0950.287 Bodenverankerung Fr. 12.90
13
17
19
21
22
6
7
8
14
18
20
9
10

1
2
3
4
5
5
Spielgarten
Nr. Art.-Nr. Bezeichnung Masse (L x B x H) Sitzhöhe Holzstärke Preis
1 0900.133
Sandkasten
4-eckiger Sandkasten mit Holzdeckel und grüner Kesseldruckimprägnierung, aus feinstem Nadelholz, im Ganzen steckbar,
mit viergeteiltem Massivholz-Deckel und Schrauben für Sitzbänke.
120 x 120 cm 20 cm 19 mm Fr. 139.00
2 0900.131 4-eckige Ausführung, sonst wie 0900.130. 150 x 150 cm 33 cm 30 x 150 mm Fr. 119.00
0900.137 Sandkastenabdecknetz Quadro 150 mit 2 Schlaufen für 8"-Rohr, grün, zu 0900.131 (ohne Abbildung). Fr. 24.90
3 0900.129 Sandkasten, grün imprägniert mit Deckel – Abdeckplatte umstellbar in Sitzplätze. 118 x 118 cm 24 cm 16 mm Fr. 139.00
4 0900.130 6-eckiger Sandkasten mit umlaufender Sitzfläche und grüner Kesseldruck imprägnierung, Sitzfläche ca. 14,5 cm. 200 x 180 cm 33 cm 27 x 146 mm Fr. 189.00
0900.132 Sandkastenabdecknetz Hexagon 200 zu 0900.130, Schnittseiten gesäumt – an jedem Eck eine Öse. Grün (ohne Abbildung). 0 200 cm Fr. 29.90
5 0900.135 6-eckiger Sandkasten mit Holzdeckel und umlaufender Sitzfläche, grüne Kesseldruckimprägnierung, Sitzfläche 19 x 115 mm. 160 x 140 cm 20 cm 19 mm Fr. 169.00
0900.105 Der weisse Neogard-Spielsand beflügelt die Fantasie Ihrer Kinder! Sack à 25 kg. (ohne Abbildung) Fr. 15.90
0900.110 Spielsand gewaschen, feucht, grau. Sack à 25 kg. (ohne Abbildung) Fr. 8.95
0900.148 Sandkastenabdecknetz Universal mit Fixierung. (ohne Abbildung) 2 x 2 m Fr. 24.90
59