Spielanlagen und -kombinationen - Moser Spielgeräte GmbH

Katalog M 

13. Ausgabe 2011 

Spiel-, Sport-, Park- und 

Ergänzungsausstattung

A 

Abfallbehälter m. Betonsockel 2.920 20 

Abfallbehälter m. 3 Standfüßen 2.910 20 

Abfallbehälter m. Mittelfuß 2.917 20 

Abfallbehälter m. Standfuß 2.900 20 

Abfallbehälter f. Wandmontage 2.904 20 

Abgrenzungsbalken 3.068 25 

Aineck, Sitzkombination 1.295 17 

Alrami 5.3200 36 

Anbau- und Hangrutschen 34 

Asttunnel 4.780 32 

B 

Balanceklötze 6.51700 47 

Balancierbalken 6.81000 47 

Balancierpfad 11.50203 48 

Ballspielkäfig (geräuscharm) 6.156f 94 

BANK 2000 1.3650ff 13 

BANK 6045 1.4186ff 13 

Bänke 13ff 

Baumbank 1.246ff 18 

Baumhaus 3.120 54f 

Blümchen-Wiege 4.590 37 

Bockrutsche 3.3000 35 

Bügelfahrradständer 1.303 19 

Bullendrücken 4.405 90 

Bundschuh, Sitzkombination 1.275ff 17 

C 

Celia - Das Schiff 4.000 88f 

Chatbox mit Glas 2.338 23 

Chatbox mit Lamellen 2.335 23 

D 

Drehbalken 6.51500 47 

Drehteller 6.26500 49 

Dreifachreck 6.96000 58 

Druckknopfwasserspender 3.095f 44 

Durchlaufsicherung 2.700 24 

E 

Edelstahl/Polyethylen-Rutsche 3.2500 34 

Einfachreck 6.96001 58 

Elara 5.1920 36 

ERGO 7000 1.3563 14 

ERGO 8030 1.3558 14 

Exquisit 9.100 19 

F 

Fahrradständer 1.300 19 

Fallschutzeinfassung 3.051 25 

Fallschutzplatten 7.145 96 

Federwippgeräte m. Spiralfeder 5.410ff 29f 

Federwippgeräte m. Blattfeder 5.050 31 

Figuren- oder Themenzaun 2.600 24 

FLEX L BLOC 1.2269f 15 

G 

Gartenspielschrank 3.110 52 

Geländestufen 3.056 25 

Geländetreppe 3.058 26 

Geräuscharmer Ballspielkäfig 6.165f 94 

GFK-Rutsche mit Welle 3.255 34 

Gummihüpfer 9.02410 45 

Gurtsteg 6.64700 46 

H 

Handicapschaukel 6.330 41 

Hängematte 3.570 37 

Hanni, Sitzkombination 3.010f 18 

Hausbank 1.232 15 

Hochbeet 9.165 19 

Holunder 9.120ff 19 

Holzkriechrohr 4.700ff 32 

Holzrost 3.065 26 

2 

Inhaltsverzeichnis 

Bezeichnung Art.Nr Seite Bezeichnung Art.Nr Seite Bezeichnung Art.Nr Seite 

Hüpfblume 6.06500 26 

Hüpfplatte 6.06000 44 

K 

Karussell 6.26000 49 

Karussell „Familie“ 6.26400ff 49 

Kinderkarussell 6.26502 50 

Kirn 8030-R 2.0200f 21 

Kleine Sandbaustelle 3.0480 42 

Kleiner Bauplatz 5.09300 43 

Kleiner Dreher 6.26501 50 

Kleiner Elefant 3.0485 35 

Kleiner Wasserspielplatz 3.092 43 

Kleines Pfahldorfhaus 4.10300 53 

Kleines Spielhaus 4.10100 52 

Kleinfeldtor 6.140ff 93 

Kleinkinderschaukel 6.12000 37 

Kleinspielfeld 6.160 94 

Kletterbaumkarussell 3.106 57 

Kletterfasskarussell 3.108 57 

Kletterkaktus 4.407 90 

Klettersechseck 4.5470 60 

Kletterstruktur 4.5410 61 

Kletterkubus 4.5464 59 

Kletterwand (freistehend) 4.5455 58 

Kletterwandkombi 4.5460 59 

Köln, Sitzbank 1.290 15 

Königstuhl , Sitzgarnitur 1.140ff 16 

Kunstrasen 7.750 96 

Kunststofftunnel 4.800ff 32 

M 

Malwand 3.080 27 

Marterpfahl 4.406 90 

Meran, Sitzbank 1.272f 15 

Mülltonneneinhausung 2.350 23 

O 

Oberon 5.1932 36 

P 

Pantherbaum 4.500 60 

Pergola 2.300f 23 

Polyethylenrutsche 5.183 34 

R 

Radrast 1.205 17 

Rahmenzaun 2.500f 14 

Reck 6.96001ff 58 

Reck-Ring-Kombination 6.96005 58 

Ringlochmatte 7.700f 96 

Robinienzaun 2.815 25 

Rodeo-Stier 4.408 90 

Rodeo-Reiten 4.409 91 

Röhrenrutschen a. Polyethylen 5.600 34 

Rotationsscheibe 7.26000 50 

Rutschen (div.) 34ff. 

Rutschenauflager für 

Hangrutschen 3.65215 34 

Rutschenplattform 3.3050 35 

S 

Sandkasten 3.015ff 27 

Sandkastenabdeckung 3.042f 27 

Schattenpergola 2.100ff 22 

Schaukel aus Kantholz 3.3031ff 38 

Schaukel aus Rundholz 6.12600ff 39 

Schönalm, Sitzkombination 1.220ff 16 

Schönfeld, Sitzkombination 1.297ff 16 

Schwellenstufen 3.057 26 

Schwingpferd 4.25150 31 

Sechseck-Sitzgruppe 1.241ff 18 

Seilbahn 6.01000f 48 

Seiledschungel „Burg“ 4.5560 64 

Seiledschungel „Mini“ 4.5540 64 

Seiledschungel „Sechseck“ 4.4450 64 

Seiledschungel (Übersicht) 4.5501ff 62 

Sitz- u. Balancierstamm 3.060ff 26 

Sitzkombinationen 16ff 

Sonnenschutzsegel 2.000 22 

Sonnensegelsteher 2.001f 22 

Spieleinheit 4.10500 53 

Spielhäuser und -türme 3.120 54f 

Spielkombination 3.0491 87 






















Spielplatzpumpe 5.17630 44 

Spielskulpturen aus Holz 5.020 66ff 

Spiel-, Sitz- u. Balancierstämme 3.050 27 

Spiel- und Gerätehaus 1.400 52 

Spinnennetz-Tunnel 4.850f 32 

Staketenzaun 2.800ff 24 

Stehwippe 3.077f 33 

Stelzenwald 4.5400 61 

Stern-Kletterstation 4.5462 59 

Sternreck 6.96003 58 

Streetballständer 6.131f 93 

T 

Tauern, Sitzgarnitur 1.200 17 

Tetraeder TIP 3.560ff 53 

Thomatal, Sitzgarnitur 1.100ff 16 

Tina, Sitzgarnitur 3.000f 18 

Tintenfisch 5.1981 36 

Trampolin 6.180ff 46 

Treffpunkthaus 2.330 23 

V 

Vogelnestschaukel a. Kantholz 3.3040ff 40 

Vogelnestschaukel a. Rundholz 6.15000ff 41 

Volledelstahl-Breitrutsche 3.63300 34 

Volleyballanlage 6.135ff 93 

W 

Wackelbalken 6.05000 45 

Wackelschaf 4.24270 31 

Western-Pferd 4.410 90 

Westernstadt 4.401ff 90f 

Wiesbaden 2.3161 21 

Wildschwein 4.24273 31 

Winsen 2.4093f 21 

Wippchen 3.079 33 

Wippen 6.11000ff 33 

Wipper 6.04000 44 

Wipper m. Gummi-Torsionsfeder 6.11705ff 30 

Witten 2.3206f 21 

WM 7000 1.3566f 14 

WM 8030 1.3573f 14 

Z 

Zweifachreck 6.96002 58 

Moser Spielgeräte GmbH & Co KG • A-5592 Thomatal 37 

Tel.: +43 (0)6476 / 257-0 • Fax: Dw-13 • mail: moser@moser-spiel.at • homepage: www.moser-spiel.at

Diese Unterlagen stehen Ihnen zur Verfügung 

Hauptkatalog 1 

„Spielgeräte für öffentliche 

Anlagen“ (450-seitiger Ringordner) 

Themenkatalog 

"Akustik und Spiel" 

Themenkatalog für 

Kindergärten 

"Kind und Spiel" 

Themenkatalog 

"Bewegung durch Klettern" 

Wetz Außenraumelemente 

- Parkbänke 

- Abfallbehälter 

- Fahrradständer 

Informationsbroschüre 

„Spielgeräte, die nach Wald 

duften“ 

Katalog M 

Spiel-, Sport-, Park- und 

Ergänzungsausstattung 

Themenkatalog 

„Wasser und Spiel“ 

Themenkatalog Graubner 

„Spielstationen zur Entfaltung der 

Sinne“ nach Hugo Kükelhaus 

Themenkatalog 

"Älter werden" 

Themenkatalog 

„Für die Ganz Kleinen“ 

Unterlagen können Sie auf unserer Homepage www.moser-spiel.at oder 

unter +43 (0)6476 / 257-0 anfordern. 


Tel.: +43 (0)6476 / 257-0 • Fax: Dw-13 • mail: moser@moser-spiel.at • homepage: www.moser-spiel.at 

Ledon ® 

Spielkombinationen und 

Federwippgeräte aus Polyethylen 

3

Kontakte 

An die Zukunft denken, 

Raum schenken! 

Die Jahrtausendwende läutete eine neue 

Epoche ein. Erstmals lebten zu diesem 

Zeitpunkt weniger Kinder (bis 15 Jahre) 

als über 60-Jährige in Österreich. 

Mehr als je zuvor wird die Zukunft in den 

Händen unserer Kinder liegen. Viele 

Aufgaben und Belastungen erwarten die 

jungen Erwachsenen von morgen. 

Achten wir deshalb ganz besonders auf 

unsere Kinder! Geben wir ihnen Raum 

für Ihre Entwicklung. 

Kaum ein Instrument ist hierfür besser 

geeignet als ein Kinderspielplatz. Er 

bietet optimale Möglichkeiten, auf 

spielerische Art geistig, sozial und 

körperlich heranzureifen. 

Wir wissen um unsere Verantwortung 

und nehmen sie daher sehr ernst. Aus 

diesem Grund steht bei uns die Qualität 

des Gesamtproduktes “Spielplatz” an 

oberster Stelle. 

Unsere Spezialkataloge bieten Ihnen 

eine Fülle an Informationen rund um 

das Thema Spielplatz- und Freiraumge- 

staltung. Gerne beraten wir Sie auch in 

einem persönlichen Gespräch. 

Alles Gute und viel Freude beim Planen 

und Gestalten wünscht Ihnen 

Christoph Moser 

Geschäftsführer 

4 

Gitti DRIESSLER 

Sekretariat und Buchhaltung 

Tel.: +43 (0) 6476 / 257 - 12 

Fax: +43 (0) 6476 / 257 - 13 

Mail: buchhaltung@moser-spiel.at 

Johannes FÖTSCHL 

Planung und Design 

Tel.: +43 (0) 6476 / 257 - 15 

Fax: +43 (0) 6476 / 257 - 13 

Mail: johannes.foetschl@moser-spiel.at 

Ing. Peter MOSER 

Vertrieb W, NÖ 

Tel.: +43 (0) 6476 / 257 - 14 

Fax: +43 (0) 6476 / 257 - 13 

Mail: peter.moser@moser-spiel.at 

Ing. Sebastian MOSER 

Vertrieb St, B, K, Osttirol 

Tel.: +43 (0) 6476 / 257 - 17 

Fax: +43 (0) 6476 / 257 - 13 

Mail: sebastian.moser@moser-spiel.at 

Bernd GEROLD 

Vertrieb S, OÖ, T 

Tel.: +43 (0) 6476 / 257 - 16 

Fax: +43 (0) 6476 / 257 - 13 

Mail: bernd.gerold@moser-spiel.at 

Bruno PETER 

Vertrieb V 

Pöz das öko Zentrum 

6850 Dornbirn, Lustenauerstraße 8 

Tel.: +43 (0) 5572 / 372191 

Fax: +43 (0) 5572 / 372197 

Mail: office@poez.at 



Park- und Freiraumausstattung 

Seite 12-27 

Spiel- und Baumhäuser 

Seite 51-55 

Spielskulpturen 

Seite 65-68 

Ballsport 

Seite 92-94 

Das finden Sie in unserem Katalog 

Spielgeräte 

Seite 27-50 

Klettern 

Seite 56-64 

Spielanlagen und -kombinationen 

Seite 69-91 

Fallschutz und Böden 

Seite 95-96 



Wippen-Schaukeln-Drehen- 

Hüpfen-Rutschen-Sand-Wasser 

5

So verstehen wir unsere Arbeit 

6 

Seit über 30 Jahren gilt unser Unternehmen 

als kompetenter und zuverlässiger 

Ansprechpartner auf dem Gebiet der 

Freiraumplanung und -gestaltung. 

Auch bei der Montage und im Service 

setzen wir erfahrene und bestens ausge- 

bildete Mitarbeiter ein. Wir übernehmen 

Montagearbeiten vollständig oder unter- 

stützen unsere Kunden dabei. 

Die Zufriedenheit der Kunden und 

die freudig strahlenden Gesichter von 

Kindern wie Erwachsenen sehen wir als 

Bestätigung unserer Arbeit an. 

Unsere Produkte werden durch quali- 

fizierte Mitarbeiter von Hand gefertigt. 

Hierfür verwenden wir das Hochgebirgs- 

holz der Lungauer Lärche oder bei direk- 

tem Erdkontakt das noch resistentere 

Holz der Robinie. Da wir auf die Gesund- 

heit der Menschen und auf unsere Natur 

achten, verzichten wir gänzlich auf den 

Einsatz chemischer Mittel. 



Ob kleiner Spielplatz oder großes Projekt, 

wir beraten unsere Kunden und 

unterstützen sie mit unserem Wissen und 

unserer Erfahrung bei der Umsetzung 

ihrer Vorhaben. 

Auch wenn einmal “der Hut brennt” 

stehen wir als “Feuerwehr” und 

verlässlicher Partner mit Handschlag- 

qualität zur Verfügung. 

Wir sehen es als Pflicht, die Wünsche 

unserer Kunden und die Bedürfnisse der 

Kinder bestmöglich zu erfüllen. Deshalb 

verbessern wir ständig den Spiel- und 

Nutzwert, die Langlebigkeit, sowie die 

Sicherheit unserer Produkte. 

Wir lassen Raum für Ideen und liefern 

Vorschläge für deren praxistaugliche 

Umsetzung. 



7

Räume schaffen und Freude schenken 

8 

Unterhaltung für die ganze Familie! Der 

Westernspielplatz am Küniglberg (Wien 

XIII). Wasserturm, Bullendrücken, West- 

ernstadt, Kletterkakteen und vieles mehr. 

Echt oder nicht echt? Am besten vorsi- 

chtig hinwagen und nachschauen. Denn 

täuschend echt sind die von uns angefer- 

tigten Spielskulpturen aus Holz. 

Abenteuer pur im Tiergarten Schönbrunn! 

Einer der meistfrequentierten Spielplätze 

Österreichs lädt Kinder zum Klettern, 

Kriechen, Hüpfen und Balancieren ein. 

Farbtupfer in der Natur. Dementsprech- 

end kunterbunt geht’s zu in der Küsten- 

stadt, im Leuchtturm und am Schiff 

“Celia” im Max-Winter-Park (Wien II). 



Da fährt der Zug ab! Die Ferienregion 

Räume schaffen und Freude schenken 

Katschberg (Kärnten) ist um eine Attrak- 

tion reicher. Die Naturerlebniswelt 

»Katschhausen« ist beliebt bei Alt und 

Jung. 

“Freude am gemeinsamen Bewegen, gei- 

stig und körperlich fit bleiben”, lautet das 

Motto in den zahlreichen Generationen- 

Aktiv-Parks ® in ganz Österreich. 

Planung:Atelier Deutner 

8 Meter ist er hoch, der »Tower« von 

Werfenweng (Salzburg). Aus 5 Metern 

Höhe geht es über drei 360°-Kurven in 

der Röhrenrutsche abwärts. 

Design und Funktion bei der Gestaltung 

öffentlicher Flächen. Hier bestens vereint 

am Beispiel Ortszentrum Tullnerbach 

(Niederösterreich). 

FinkDesign© / Katschhausen 



9

Ausführungsvariante 1: 

10 

geradlinig, exakt, schlicht, 

regelmäßig, brav... 

Schlichte, exakt gehaltene Ausführungsvariante mit möglichst klarer 

Linienführung. 

Es wird fast ausschließlich Lärchen- bzw. Eichen- und Robinienholz mit folgenden 

Merkmalen eingesetzt. 

- Kanthölzer: kerngetrennt, splintfrei und gehobelt 

- Rundhölzer: im Abtastverfahren leicht konisch geschält, splintfrei 

- Standhölzer: splintfreies Kant- bzw. Rundholz, Lärche mit 

feuerverzinkter Stahlaufständerung 


naturform, frech, krumm, 

unregelmäßig, wild, rau... 

Die Geräte dieser Ausführungsvariante wachsen beim Bauen heran. Jedes für sich 

ist ein Unikat und hat seine eigene Ausstrahlung. Hauptgrund dafür ist die 

Verwendung des unregelmäßig wachsenden Robinienholzes in Kombination mit heimischem 

Lärchenholz. 

Wie bei allen anderen Varianten werden auch hier ausschließlich splintfreie Hölzer 

eingesetzt. 

- Kanthölzer: Lärche und Robinie, kerngetrennt, splintfrei, teilweise sägerau 

- Rundhölzer: im Normalfall händisch splintfrei geschältes Robinien-Rundholz mit 

naturbelassener Wuchsform, für große Querschnitte splintfreies 

Eiche-Rundholz 

- Standhölzer: Robinie- oder Eiche-Rundholz, splintfrei, im Erdbereich angekohlt 





farbenfroh, bunt, lustig, 

leuchtend... 

Diese Ausführungsvariante betrifft am stärksten die aus Polyethylenplatten 

gefertigte Produktserie LEDON ® . Das Massivholzprogramm wird nach 

Kundenwunsch färbig lasiert und/oder mit farbigen Polyethylenplatten ausgestattet. 

- Farbgebung: mittels durchgefärbter Polyethylen- oder HPL-Platten, 

farbige Gestaltung mit biologisch vertretbaren 

Holzlasuren oder -lacken 

- Standhölzer: Kant- bzw. Rundholz in splintfreier Lärche mit Stahl- 

aufständerung oder Robinie bzw. Eiche 


metallisch, schlicht, kühl... 

Stahl oder feuerverzinktes Eisen als Baumaterial für Spielgeräte kann vielseitig 

verarbeitet werden. Es wird überall dort eingesetzt, wo es darum geht, mit 

Schrauben stabile Verbindungen zu schaffen, glatte Oberflächen (z. B. bei 

Volledelstahlrutschen) zu erhalten oder wo die nötige Form oder statische 

Festigkeit mit Holz nicht erreichbar ist. 

Wie bei allen Ausführungsvarianten kann aber auch hier die Optik und der 

architektonische Anspruch ein Grund für die Materialauswahl sein. 



11

12 

Park- und Freiraumausstattung


Bank 2000 

Sitz und Lehne aus Rundrohr Ø 45 mm verschweißt mit Laserzuschnitten, Bankfüße Rundrohr 

Ø 48 mm mit Flansch zum Aufschrauben, Bretter aus unbehandeltem Gebirgslärchenholz 

30 mm stark. 

Die seniorengerechte Ausführung zeichnet sich durch eine erhöhte Sitzposition (48 cm) und 

die speziell gestaltete Armlehne aus. 

Best.-Nr. Bezeichnung 

1.3650 Bank mit Lehne, Edelstahl/Holz (180 x 63 x 85 cm) 

1.3106 Bank ohne Lehne, Edelstahl/Holz (180 x 48 x 59 cm) 

1.3361 Bank mit Lehne, Stahl pulverbeschichtet/Holz (180 x 63 x 85 cm) 

1.3431 Bank ohne Lehne, Stahl pulverbeschichtet/Holz (180 x 48 x 59 cm) 

1.4187 Seniorengerechte Bank mit Lehne, Edelstahl/Holz 

(180 x 63 x 88 cm) 

1.4188 Seniorengerechte Bank mit Lehne, Stahl pulverbeschichtet/Holz 

(180 x 63 x 88 cm) 

1.3106 1.4188 1.4187 

Bank 6045 

Sehr stabile Bank in schlichtem Design, Seitenteile aus 20 mm pulverbeschichtetem Stahl mit 

Flansch zum Aufschrauben, Sitzbohlen aus unbehandeltem Gebirgslärchenholz 115 x 43 mm. 


1.4186 Bank ohne Lehne, Stahl pulverbeschichtet/Holz (200 x 60 x 45 cm) 

1.4219 Bank mit Komplett-Lehne, Edelstahl/Holz (200 x 60 x 90 cm) 

1.4222 Bank mit einer Teil-Lehne, Edelstahl/Holz (200 x 60 x 90 cm) 

1.4224 Bank mit zwei Teil-Lehnen, Edelstahl/Holz (200 x 60 x 90 cm) 

1.4222 

1.4224 

1.3650 

1.4186 

1.4219 

Weitere Bänke aus Edelstahl und Beton finden Sie in unserem Spezialkatalog 

„Wetz Außenraumelemente“ oder auf der Website www.wetz.de 

13

14 


WM 8030 


Gerade Bankauflage mit 3 Sitzbohlen aus unbehandeltem Gebirgslärchenholz, Länge 

195 cm, komplett montiert auf Flachstahlkonsole 80 x 8 mm, mit Spezial-Edelstahlschrauben, 

Untergestell aus Rechteckstahlrohr 80 x 30 mm und Flachstahl 80 x 8 mm, vollverschweißt, 

feuerverzinkt, stapelbare Bankauflage. 


1.3573 Bank mit Lehne, Stahl feuerverzinkt/Holz (195 x 69 x 79 cm) 

1.3654 Bank ohne Lehne, Stahl feuerverzinkt/Holz (195 x 41 x 44 cm) 

Ergo 8030 

Ergonomisch geformte Bankauflage mit 4 Sitzbohlen aus unbehandeltem Gebirgslärchenholz, 

Länge 195 cm, komplett montiert auf Flachstahlkonsole 80 x 8 mm, mit Spezial- 

Edelstahlschrauben, Untergestell aus Rechteckstahlrohr 80 x 30 mm und Flachstahl 

80 x 8 mm, vollverschweißt, feuerverzinkt, stapelbare Bankauflage. 



WM 7000 

Gerade Bankauflage mit 3 Sitzbohlen aus unbehandeltem Gebirgslärchenholz, Länge 

195 cm, komplett montiert auf Flachstahlkonsole 80 x 8 mm, mit Spezial-Edelstahlschrauben, 

Untergestell aus Rundstahlrohr Ø 70 mm und Flachstahl 80 x 8 mm, vollverschweißt, 

feuerverzinkt, stapelbare Bankauflage. 



1.3567 Bank ohne Lehne, Stahl feuerverzinkt/Holz (195 x 41 x 44 cm) 

Ergo 7000 

Ergonomisch geformte Bankauflage mit 4 Sitzbohlen aus unbehandeltem Gebirgslärchenholz, 

Länge 195 cm, komplett montiert auf Flachstahlkonsole 80 x 8 mm, mit Spezial- 

Edelstahlschrauben, Untergestell aus Rundstahlrohr Ø 70 mm und Flachstahl 80 x 8 mm, 

vollverschweißt, feuerverzinkt, stapelbare Bankauflage. 




„Wetz Außenraumelemente“ oder auf der Website www.wetz.de


FLEX L BLOC 

Bankauflage mit flexibler Länge und Durchmesser, ohne Lehne, Sichtbetonsockel frei stehend, 

Bodenverankerung möglich, 3 Sitzbohlen aus unbehandeltem Gebirgslärchenholz 

(120 x 60 mm) 

BLOC-60-E (Endelement) 

BLOC-60-M (Mittelelement) 


1.2269 Bank ohne Lehne, Beton/Holz (195 x 40 x 43 cm) 

1.2270 Bank rund, ohne Lehne, Beton/Holz, per lfm (Sitztiefe 40 cm, 

Sitzhöhe 43 cm) 

Köln 

Einladend, entspannend, bequem, gefertigt aus 45 mm starken Gebirgslärchenholz-Bohlen, 

unimprägniert, Untergestell aus feuerverzinktem Formrohr, dunkelgrün pulverbeschichtet 

(RAL 6005), sehr angenehme Sitzform. 


1.290 Bank mit Lehne (190 x 80 x 85 cm) 

Hausbank 

Sitzlatten aus unimprägniertem Gebirgslärchenholz, Unterteile aus Eschenholz, besonders 

angenehme Sitzform. 



Meran 

Stabil, zeitlos, gediegen, Verbindungen mit zimmermannsmäßigen Schlitz und Zapfen, 

unsichtbar geschraubt, gefertigt aus unimprägniertem Gebirgslärchenholz. 


1.272 Bank mit Lehne und Armlehnen 

(150 x 60 x 80 cm) 

1.273 Seniorengerechte Bank mit Lehne, 

Armlehne und Stockhalter 



15

16 


Thomatal 

Unterbau aus kernfreien Kanthölzern 93 x 93 mm, Tisch- und Bankbeläge 43 mm stark, alle 

Verbindungen mit zimmermannsmäßigem Schlitz und Zapfen, Tischplatte von unten, Sitz- 

und Lehnenbretter von hinten weitgehend unsichtbar geschraubt, gefertigt aus unimprägniertem 

Gebirgslärchenholz. 


1.100 Tisch (190 x 80 x 75 cm) 


1.104 Stuhl mit Lehne (60 x 56 x 82 cm) 

Sonderausführungen mit Spielfeldeinlage auf Anfrage 

Königstuhl 

Elegant, stabil, mittelschwer, gefertigt aus unimprägniertem Gebirgslärchenholz, alle 

Hirnholzverbindungen mit zimmermannsmäßigen Schlitzen und Zapfen, alle Verschraubungen 

weitgehend unsichtbar, Tisch- und Bankbeläge 33 mm stark, Gestelle aus 

Kanthölzern mit 73 x 73 mm Fertigstärke. 


1.140 Tisch (190 x 75 x 75 cm) 


1.144 Stuhl mit Lehne (50 x 50 x 80 cm) 


Schönalm 

Diese Sitzgruppe besticht vor allem durch ihr geradliniges und massives Design. Wie bei all 

unseren Gartenmöbeln wird auch hier auf höchste Stabilität geachtet. Bankunterteile aus 

150 mm starken Kanthölzern mit Bodenabstandshölzern, Banksitzbeläge 93 mm stark, sehr 

schwere Ausführung. 


1.220 Tisch (190 x 80 x 75 cm) 


1.223 Bank ohne Lehne (190 x 45 x 45 cm) 


Schönfeld 

Aufgrund der sehr schweren Elemente besonders gut für Rastplätze und Wanderwege 

geeignet. 

Weißgeschältes Gebirgslärchen-Rundholz mit Bodenabstandshölzern, Sitzfläche, Tischbelag 

und Lehne aus Zweischneidern. 


1.297 Tisch (190 x 80 x 75 cm) 







Aineck 

Bank und Tischbelag mit 43 mm Fertigstärke Gebirgslärchenpfosten, unimprägniert, 

Untergestell aus feuerverzinktem Formrohr; zusammenhängende Garnitur für jeden Rast- 

und Aussichtsplatz, Rad- und Spazierweg, sowie für Freizeitanlagen und Parkplätze gut 

geeignet. 


1.295 Kombination (190 x 180 x 70 cm) 

Tauern 

Tischplatte sowie Sitz- und Lehnenbretter aus massiven Pfosten, Unterbau aus kernfreien 

Kanthölzern, alle Verbindungen stabil geschraubt, sehr schwere zusammenhängende 

Garnitur, durch Robustheit und Gewicht ideal für jeden öffentlichen Bereich, gefertigt aus 

unimprägniertem Gebirgslärchenholz. 


1.200 Tisch-Bank Kombination (190 x 190 x 82 cm) 


Radrast 

Tischplatte sowie Sitz- und Lehnenbretter aus massiven Pfosten, stabil geschraubt, gefertigt 

aus unimprägniertem Gebirgslärchenholz, sehr schwere zusammenhängende Garnitur für 

jeden Rast- und Aussichtsplatz, Rad- und Spazierweg, sowie für Freizeitanlagen und 

Parkplätze geeignet. 


1.205 Kombination inkl. Abfallbehälter, Infotafel und sechs 

Radstellplätzen (Maße der Sitzkombination: 250 x 190 x 82 cm) 


Bundschuh 

Rustikale Sitzgruppe aus Zirbenstämmen mit einem Ø bis zu 80 cm, ausgehöhlt und künstlerisch 

strukturiert, Tisch- und Sitzbelag aus 90 mm starken Gebirgslärchen-pfosten, gesamte 

Kombination mit Naturöl behandelt. 


1.275 Tisch (190 x 90 x 75 cm) 






17

Sonderausführung 

1.246 

18 



Sechseck-Sitzgruppe 

Massive Ausführung aus Lärchenholz unimprägniert mit höchster Stabilität. Bank- und 

Tischunterteile 143 mm Fertigstärke mit Bodenabstandshölzern, Bank- und Tischbeläge mit 

93 mm Fertigstärke. 


1.241 Sechseck - Sitzbank mit Lehne, Außendurchmesser 3,00 m 

1.243 Sechseck - Sitzbank ohne Lehne, Außendurchmesser 3,00 m 

1.245 Sechseck - Tisch, Außendurchmesser 2,30 m 

Sonderausführungen auf Anfrage 

Baumbank 

Massive Ausführung aus Lärchenholz unimprägniert mit höchster Stabilität. Bank- und 

Tischunterteile 143 mm Fertigstärke mit Bodenabstandshölzern, Banksitz- und Tischbeläge 93 

mm Fertigstärke. 


1.246 Sechseck - Baumbank mit Lehne, Außendurchmesser 3,00 m 

1.247 Sechseck - Baumbank ohne Lehne, Außendurchmesser 3,00 m 

1.248 Sechseck - Baumtisch, Außendurchmesser 2,30 m 


Tina Kindersitzgarnitur 

Gefertigt aus unimprägniertem Gebirgslärchenholz, Unterbau aus kernfreien Kanthölzern, 

Tischgestell mit zimmermannsmäßigen Schlitz- und Zapfen-Verbindungen, ideal für 

Kindergärten und Kleinkinderbereiche. 


3.000 Tisch (130 x 60 x 60 cm) 


Hanni für Kinder oder Erwachsene 

Zusammenhängende Ausführung, Unterbau aus kernfreien Kanthölzern, alle Verbindungen 

stabil geschraubt, gefertigt aus unimprägniertem Gebirgslärchenholz, ideal für Kindergärten, 

Kleinkinderbereiche, Wanderwege und Rastplätze. 


3.010 für Kinder (130 x 110 x 55 cm) 

3.011 für Erwachsene (190 x 150 x 60 cm) 




Exquisit 

Gefertigt aus unimprägniertem Hochgebirgslärchenholz, Ecksteher aus Kanthölzern 

10 x 10 cm, Seitenwände aus Kanthölzern 8 x 8 cm, mit Boden, Eckverbindung mit zimmermannsmäßigem 

Schlitz und Zapfen, mit Stapler oder Kran auch in bepflanztem 

Zustand manipulierbar. 


9.100 quadratisch (60 x 60 x 50 cm) 

9.105 rechteckig (120 x 60 x 50 cm) 

andere Größen auf Anfrage 

Holunder 

Gefertigt aus unimprägniertem Hochgebirgslärchenholz, Kanthölzer 10 x 10 cm, Ecken 

überplattet, mit Boden, mit Stapler oder Kran auch in bepflanztem Zustand manipulierbar. 



9.130 quadratisch (100 x 100 x 50 cm) 

9.135 sechseckig (Ø 80 x 50 cm) 

andere Größen auf Anfrage 

Hochbeet 

Gefertigt aus unimprägniertem Hochgebirgslärchenholz, konisch zusammenlaufende 

Seitenteile, Kanthölzer 6 x 16 cm sägerau, mit Boden, Eckverbindung fingerförmig ineinandergreifend, 

mit Stapler oder Kran auch in bepflanztem Zustand manipulierbar. 



Sonderausführungen und andere Maße auf Anfrage 

Fahrradständer aus Holz/Stahl 

Massiver Fahrradständer mit 6 Stellplätzen, Spangen aus feuerverzinktem 

Stahl mit zweifacher Raderfassung, Seitenwangen aus zwei miteinander 

massiv verschraubten Lärcheschwellen, durch robuste Ausführung ideal 

für Schulen, Wohnhausanlagen und öffentliche Anlagen. Standardausführung 

ohne Bodenverankerung! 

Individuelle Stellplatzwahl und 

beidseitige Einstellung möglich. 


1.300 mit 6 Stellplätzen 

(400 x 60 x 60 cm) 

Bügelfahrradständer aus Stahl 



9.100 

9.120 

9.165 

Fahrradständer aus Stahlrohr Ø 18 mm, hinten enger werdend mit sicherer 

Klemmwirkung für starken Halt. Platzsparende Hoch-/Tief- 

Radeinstellung. Stufenlos auf die gewünsche Stellplatzfläche erweiterbar. 

Individuelle Stellplatzwahl und beidseitige Einstellung möglich. 


1.303 mit 3 Stellplätzen 

(100 x 60 x 54 cm) 

9.105 

9.135 


19

2.920 2.922 

2.918 

20 


Abfallbehälter mit drei Standfüßen 

Holzlattenverkleidung und Kantholzfüße, Kunststoffeinsatz. 


2.910 freistehend, ca. 20 l 

2.915 mit Befestigungswinkeln, ca. 20 l 

Abfallbehälter mit einem Standfuß 

Korb verzinkt und grün pulverbeschichtet, zur Entleerung drehbar aufgehängt. 


2.900 mit Rundholzsteher, ca. 20 l 

2.902 mit Kantholzsteher, ca. 20 l 

2.904 für Wandmontage 

Abfallbehälter mit Betonsockel 

Holzlattenverkleidung und Betonsockel, feuerverzinkter Blecheinsatz. 


2.920 freistehend Ø 50 cm, ca. 50 l 

2.922 freistehend Ø 40 cm, ca. 20 l 

Abfallbehälter mit einem Mittelfuß 

Holzlattenverkleidung, Mittelfuß aus Holz oder wahlweise zentrisch eingebohrtem Stahlfuß, 

Kunststoffeinsatz. 


2.917 mit Mittelfuß aus Holz, ca. 20 l 

2.918 mit Mittelfuß aus Stahl, ca. 20 l 

Weitere Fahrradständer aus Metall finden Sie in unserem Spezialkatalog 

„Wetz Außenraumelemente“ oder auf der Website www.wetz.de

21 

�� 

�� 

2.3161 2.3436 

2.3206 2.3753 

Weitere Abfallbehälter aus Metall und Holz finden Sie in unserem Spezialkatalog 



2.4093 Fassungsvermögen 60 l 

2.4095 Fassungsvermögen 90 l 

Korpus feuerverzinkt und beschichtet, Innenbehälter feuerverzinkt, aufschraubbar. 

Behältersicherung durch integrierten Sicherheits-Schnappverschluss, 8 mm Dreikant. 

Auf Anfrage auch mit Ascher lieferbar! 

Winsen 


2.0200 ohne Deckel, einbetonierbar 

2.1776 mit Deckel, einbetonierbar 

Feuerverzinkt, rund, oben gelocht, Behälter aus Stahlblech, mit 4-facher Arretierung am 

Tragrahmen, Behältersicherung durch integrierten Sicherheits-Schnappverschluss, 

8 mm Dreikant. Erhältlich zum Einbetonieren oder Aufschrauben. 

Kirn 8030-R 


2.3161 Korpus mit Holzverkleidung 

2.3436 Korpus aus Lochblech mit Leisten 

Zum Einstellen einer 120 Liter Mülltonne, Abdeckung aus Stahl feuerverzinkt und beschichtet, 

Korpus aus naturbelassenem Lärchenholz oder aus Noppenblech. 

Wiesbaden 


2.3206 mit 30 Profilleisten, 37 l 

2.3753 mit 15 Profilleisten, 37 l 

Deckel aus Edelstahl poliert mit Einwurföffnung und Sicherheits-Schnappverschluss, 8 mm 

Dreikant, Innenbehälter feuerverzinkt. 

Witten 

Park- und Freiraumausstattung

22 

2.100 


Sonnenschutzsegel / Sandabdeckung 

Reißfeste, UV-beständige Kunststoffgitterplane mit verstärkten Rändern, Steher aus Robinie- 

Rundholz Naturform bei Fixmontage oder feuerverzinkte Stahlrohrsteher Ø 80 mm mit 

Kunststoffringen zur Höhenverstellung der Plane. Segel kann nach unten gesetzt werden 

und dient so als Sandabdeckung. 


2.000 Segel (rot, gelb, grün oder blau) 

2.001 Stahlrohrsteher 

2.002 Steher aus Robinienholz Ø 17 - 19 cm 

Schattenpergola 

Massive Konstruktion aus Hochgebirgslärche, Steher 112 x 112 mm mit Stahlschuhen oder 

Ausführung in Robinienrundholz, Ø ca. 18 cm, alle Verbindungen mit Schlitz und Zapfen 

bzw. geplattet und geschraubt, ideal zur Beschattung von Sandspielflächen, 

Kleinkindbereichen, Sitzmöglichkeiten usw. Standardgrundfläche 400 x 400 cm, die 

Kostenermittlung erfolgt nach m ² Lamellenfläche. 


2.100 aus Kantholz mit Brett-Lamellen 

2.102 aus Metall mit Brett-Lamellen 

2.105 aus Rundholz mit Staketendach 

2.102 2.105 




Pergola 

Massive Konstruktion aus Hochgebirgslärche, Steher 93 x 93 mm mit Stahlfüßen zum Einbetonieren 

oder Aufdübeln, lichte Höhe 2,20 m. Seiten wahlweise mit Rankgitter oder Vollholzwänden 

bis auf halbe Pergolahöhe geschlossen, die Kostenermittlung erfolgt nach m ² 

Reiter- bzw. Wandfläche. 


2.300 mit Reiterhölzern 

2.320 Wandelement 


Treffpunkthaus 

Grundfläche 4,00 x 6,00 m, Brüstung, Pultdach mit Teerpappschindel-Eindeckung, eingebaute 

Sitzgruppen (3 Tische, 6 Bänke Modell Schönalm). Grundkonstruktion aus Lärchenkanthölzern 

14 x 14 cm mit Stahlaufständerung. 


2.330 Treffpunkthaus 

Sonderausführung auf Anfrage 

Chatbox 

Moderne und elegante Lösung für überdachte Sitzbereiche. Aus Gebirgslärchenholz mit 

Teerpappschindeln eingedecktem Pultdach mit waagrechter Verblendung. Vier Sitzbänke 

sowie barrierefrei gestaltete Zugänge und Bewegungsräume, Stahlaufständerung. Wände 

mit transparenter Senkrechtlattung. 

Grundfläche 2,80 x 2,80 m 

Dachfläche 3,40 x 3,40 m 

Lichte Höhe 2,30 m 


2.335 mit Lamellen 

2.338 Sonderausführung in Glas auf Anfrage 

Mülltonneneinhausung 

Massive Konstruktion aus Hochgebirgslärche, Steher 93 x 93 mm mit Winkel zum Aufdübeln, 

lichte Höhe 2,10 m, Seiten mit Rankgitter, alle Verbindungen mit Schlitz und Zapfen bzw. 

geplattet und geschraubt, Dach mit Alu-Wellblech. Ideal für Schulen, Wohnhausanlagen und 

öffentliche Anlagen. Sonderausführungen auf Anfrage. 


2.350 Mülltonneneinhausung (370 x 170 x 210 cm) 




2.338 

2.335 

23

24 


Rahmenzaun 

Füllung aus gehobelten Latten 20 mm stark, Steher 10 x 10 cm mit eingeschlitzten, feuerverzinkten 

Bodenverankerungseisen. Standardzaunelemente je 200 cm lang, Höhe 100 cm. 


2.500 Zaun mit Senkrechtlattung 

2.510 Gehtor mit Stahlrahmen 

2.520 Selbstschließvorrichtung 

Figuren- oder Themenzaun 

Speziell für Kinderspielplätze entworfener Bretterzaun aus individuell gestaltbaren 

Einzelelementen; Bretter sägerau belassen, 30 mm stark, in unterschiedlicher Breite; Steher 

sägerau 10 x 10 cm mit eingeschlitzten feuerverzinkten Bodenverankerungseisen. 

Standardelemente je 200 cm lang, Höhe 150 cm. 


2.600 Figuren- oder Themenzaun 

2.610 Gehtor 

2.620 Selbstschließvorrichtung 


Durchlaufsicherung 

Einfache, aber zweckmäßige Spielplatzumgrenzung, die das direkte Auslaufen aus Spiel- in 

Gefahrenbereichen verhindert. 

Steher aus Eichen-Kantholz 9 x 9 cm im Abstand von ca. 3 m, 

Handläufe 53 x 112 mm aus Gebirgslärchenholz, Höhe 90 cm. 


2.700 Durchlaufsicherung 

Staketenzaun aus Edelkastanie 

Aus europäischem Kastanienholz, handgespalten, geschält, einseitig angespitzt, 

Lattenabstand 8 cm, 3-fach Drahtverspannung verzinkt. 


2.800 Staketenzaun 90 cm hoch 

2.801 Staketenzaun 120 cm hoch 

2.803 Pfähle 1,50 m, Ø 7-10 cm 

2.804 Pfähle 1,80 m, Ø 7-10 cm 

2.805 Pfähle 1,50 m, Ø 10-12 cm 

2.806 Pfähle 1,80 m, Ø 10-12 cm 




Robinienzaun 

Steher aus splintfreien Robinienrundhölzern Ø 15 cm, Quer- und Diagonalrundhölzer aus 

krummen und naturförmigen Robinienrundhölzern Ø ca. 8 cm. 


2.815 Robinienzaun 80 cm hoch 

Fallschutz- und Blumenbeeteinfassung 

Aus Eichen-, Robinien- oder Lärchenkanthölzern, Enden geplattet oder fingerförmig ineinandergreifend; 

mit unsichtbar eingebohrten Bodenverankerungen aus feuerverzinkten 

Stahlrohren. 


3.051 10 x 10 cm, pro Lage und lfm 



3.062 Bodenverankerung 

Abgrenzungs- bzw. Sitzbalken 

Ein Rundholz Ø 16 cm bzw. zwei Kanthölzer 10 x 16 cm nebeneinander, aufgeständert auf 

feuerverzinkten Stahlrundrohren und in ca. 30 - 40 cm Höhe über dem Bodenniveau versetzt. 


3.067 Rundholz Ø 16 cm 

3.068 Kantholz 10 x 16 cm 

Geländestufen 

Diese Stufen eignen sich gut zum Einbau in unregelmäßiges Gelände. Die Stufen bestehen 

aus zwei querliegenden Rund- oder Kanthölzern (Ø 8 cm bzw. 8 x 8 cm), vor die zwei 

senkrechte Pflöcke geschlagen werden und dahinter mit schottrigem Material aufgefüllt 

werden. Stufenhöhe ca. 15 cm, Stufenbreite individuell. 


3.056 Rund- oder Kantholz, Stufenbreite 100 cm, pro Stufe 

Andere Stufenbreite auf Anfrage 



3.068 

3.068 

25

26 


Schwellenstufen 

Massive Lärche-Kantholzschwellen mit der Dimension 15 x 30 x 100 cm, sägerau, vordere 

Trittkante gefast, können aufgrund des großen Gewichtes lose auf ebenem, verdichtetem 

Schotteruntergrund als Stufen verlegt werden. Erforderlichenfalls werden die Stufen mit 

Bodenverankerungen Nr. 3.062 zusätzlich befestigt. 


3.057 Schwelle aus Lärchenholz 

Geländetreppe mit Wange 

Diese Treppe kann dem Hang in Steigung und Länge individuell angepasst werden und wird 

mit Fundamenteisen im Boden verankert. Stufenhöhe im Normalfall ca. 15 cm, Treppenbreite 

100 cm, Bei allen Aufgängen ist es möglich, einseitig oder beidseitig Haltemöglichkeiten in 

Form von Handläufen anzubringen. Diese bestehen aus senkrechten Rund- oder 

Kanthölzern mit aufgeschraubtem Handlauf. 


3.058 Treppe, pro Stufe 

3.059 Handlauf, pro lfm 

Sitz- und Balancierstamm 

Entrindeter Eichestamm wahlweise mit oder ohne Krone, ohne Imprägnierung, Kronendurchmesser 

max. 2,50 m, Längen bis max. 7 m in einem Teil möglich, Stammdurchmesser 

zwischen ca. 30 - 60 cm, Bodenverankerung mit feuerverzinkten Stahlfüßen unsichtbar eingebohrt. 


3.060 Stamm 30 - 60 cm mittlerer Durchmesser 

3.061 Aufpreis splintfrei schälen, pro lfm 

3.062 Bodenverankerung, per Stk 

Holzrost 

Belag aus gefasten Lärchebrettern, glatt oder geriffelt, mit der Fertigdimension 33 x 110 oder 

33 x 150 mm. Zwischen den Belagsbrettern wird im Normalfall eine Fuge zwischen 

5 - 8 mm belassen. Unterbau der jeweiligen Situation angepasst. 


3.065 Holzrost, pro m ² 




Malwand für Kreide 

Mit Kreideablage und Abdeckbrett, Zeichenfläche aus HPL-Platte, Standhölzer Eiche-Kanthölzer 

12 x 12 cm oder Robinien-Rundhölzer Naturform Ø 14 - 16 cm. Ein- oder beidseitig 

beschreibbar. 


3.080 mit Standgestell 160 x 12 x 130 cm 

3.085 zur Wandmontage 80 x 140 x 2 cm 

Sandkasten 

Übereinanderliegende Kanthölzer 8 x 8 cm, an den Ecken fingerförmig ineinandergreifend, 

mit Sitz- bzw. Matschbrettern an 4 Seiten. 


3.015 150 x 150 cm 

3.020 200 x 200 cm 

3.030 300 x 300 cm 

3.040 400 x 400 cm 

3.041 Sondermaße und -formen, pro lfm 

Sandkastenabdeckungen 

Reißfeste, UV-beständige Kunststoffgitterplane mit verstärkten Rändern, Ösen und 

Gummizug zur Befestigung oder aus verschiebbaren Holzelementen. 


3.047 Kunststoffgitterplane, per m² 

3.042 Sandkastenabdeckung, per m² (aus Holz, verschiebbar) 

Spiel-, Sitz- und Balancierstämme 

Sauber gehobelte, gefaste und geschliffene Holzstämme aus Rund- oder Kantholz in 

Dimension und Länge nach Wunsch gerichtet, ohne jegliche Imprägnierung, aus den 

Holzarten Lärche, Eiche und Robinie, je nach Einsatzzweck. Diese Hölzer werden als Bau-, 

Sitz-, Back-, Sandspiel- und Balancierklötze verwendet. 


3.050 Spielstamm, per m 3 



3.047 

3.042 

27

28 

Spielgeräte


Federwippgeräte mit Spiralfeder 

Hergestellt aus besonders hochwertiger, durchgefärbter, UV-stabiler Polyethylenplatte; 

Sitzplatte mit 3 mm dicker, rutschhemmender Gummischicht; Metallteile Edelstahl oder feuerverzinkt; 

sämtliche Muttern und Bolzenenden werden durch Mutternabdeckungen gesichert. 

Modelle 5.418, 5.424 und 5.429 mit Wippbalken aus Aluminium. 

Auslieferung als Bausatz inkl. Bodenverankerung! 


5.410 Springpferd 

5.414 Motorrad 

5.416 Elefant 

5.418 Schmetterling 

5.424 See-Pferd 

5.429 Pferdeherde 

Elefant See-Pferd 

Schmetterling 

5.410 / 5.414 / 5.416 5.418 / 5.424 5.429 

Pferdeherde 

Weitere Spielgeräte aus Polyethylen finden Sie in unserem Spezialkatalog 

„Ledon®“ oder auf der Website www.ledon.dk 

Springpferd 

Motorrad 

maximale freie Fallhöhe: < 60 cm 

Altersgruppe: 2-12 Jahre 

Bodenklasse: wie Oberboden 

29

Space Rocker 1 


Ring Rocker 5 

Ring Rocker 11 

30 


Space Rocker 

Federwippgerät aus hochwertigem Edelstahl. Sitz- und Fußstütze mit 4 mm dicken rutschfestem 

Gummibelag (Farbe: blau) beklebt. Spiralfeder aus Spezialfederstahldraht. Alle Rohrenden 

mit massiver Edelstahlkugel (Ø 50 mm) verschweißt; inklusive Erdanker. 


Federwippgeräte mit Gummi-Torsionsfeder 

Ring Rocker 7 


6.07010 Space Rocker 1 



Cooles Metallgebilde, welches erst durch Ausprobieren seine genaue Funktion erkennen 

lässt. Gefertigt aus verschweißtem Edelstahl mit Gummifederelement. Färbige, witterungsbeständige 

Polyethylenkugeln als „Farbtupfer“; inklusive Erdanker. 


6.11705 Ring Rocker 5 



6.07010 / 6.07020 6.07030 




6.11705 / 6.11707 6.11711 







Federwippgeräte mit Blattfeder 

Kopf aus schichtverleimtem Lärchenholz, Rumpf aus massiver Hochgebirgslärche, Blattfeder 

rot pulverbeschichtet mit Überdehnungsschutzkette, alle Hölzer unimprägniert; inklusive 

Tiefenverankerung. 


4.24150 Schwingpferd 





Wackelschaf 

Pfiffig künstlerisch gestaltetes Spielgerät aus unbehandeltem Lärchenholz, hat nicht nur einen 

hohen Spielwert, sondern regt gleichermaßen die Phantasie an. Mechanische Wackelvorrichtung 

aus Gummi-Metallverbindung, die sanfte Bewegungen zulässt, Ohren aus stahlverstärktem 

Seil in Naturfarbe; inklusive Erdanker. 


4.24270 Wackelschaf 

4.24273 Wildschwein 




Wackelschaf 

FinkDesign© 

Wackelschaf 

Wildschwein 

4.24150 



FinkDesign© 

31

32 


Holzkriechrohr 

Tunnel aus massiver Hochgebirgslärche, gebunden mit feuerverzinktem nachspannbarem 

Stahlring, Außenschalung aus splintfrei geschälten Schwartenbrettern auf das glatte 

Innenrohr geschraubt, Wandstärke ca. 8 cm, Innendurchmesser 40 - 80 cm, in unterschiedlichen 

Längen; inkl. Auflagehölzer und Bodenverankerung. 


4.700 Kriechrohr Ø 40 cm, Länge 1,00 m 



Asttunnel 

Tunnel aus einzelnen verschraubten Lärche-Rundhölzern, Länge 3,00 m, Innendurchmesser 

ca. 80 cm. Aufgrund der unregelmäßigen Form und der Durchblickmöglichkeit besonders 

interessant für Kinder. Sehr formstabil zum Erklettern, Draufsitzen und Durchkriechen; inkl. 

Bodenverankerung. 


4.780 Asttunnel 

Kunststofftunnel 

Doppelverbund-Wellrohr aus Polyethylen 

- geringere Abschürfungsgefahr als bei 

Betonrohren 

- problemlose Verlegung durch geringes 

Gewicht 

- glatte Innenseite für mehr Sicherheit 

- hoher Abriebwiderstand 

- UV-beständig 

- Temperaturbeständig 

Spinnennetz-Tunnel 

Diese Spielstation besitzt aufgrund ihrer detailgenauen und kunstvollen Ausführung einen 

hohen Aufforderungscharakter für Jung und Alt. 

Miteinander verknüpfte PE-Seile in Naturfarbe, tragende Tunnelteile stahlverstärkt (Stahl- 

Trägergerüst), inklusive Standhölzer aus Robinie in Naturform. 


4.850 Spinnennetz-Trichter, pro Stk 

4.855 Spinnennetz-Tunnel, pro lfm 


4.800 Tunnel Ø 80 cm 

4.802 Schrägschnitt 45° 

4.803 Endabschluss aus Eichenholz 

4.804 Rohrbogen 15° 








Wippe mit Reifendämpfung 

Gefertigt aus unimprägniertem Robinien- bzw. Gebirgslärchenholz, sehr stabile Ausführung. 

Selbstschmierende, wartungsfreie Lager. Stoßdämpfung durch im Boden verankerte Reifen. 


6.11500 Wippe mit Reifendämpfung 

Wippe mit integrierter Stoßdämpfung 

Aus unimprägniertem Robinien- bzw. Gebirgslärchenholz gefertigt. Im Inneren des Stahlrohres 

befindet sich ein stabiler Metallhebel mit beidseitigen Gummipuffern, der durch die spezielle 

Technik für eine kontinuierliche, rückenschonende Abdämpfung des Wippvorganges sorgt. 


6.11000 Wippe mit integrierter Stoßdämpfung 

Stehwippe 

Aus unimprägniertem Robinien- bzw. Gebirgslärchenholz gefertigt. Ausführung mit Reifenoder 

integrierter Stoßdämpfung (wie 3.075 und 3.076). 


3.077 Stehwippe mit Reifendämpfung 

3.078 Stehwippe mit integrierter Stoßdämpfung 

Wippchen 

Kleinkinderwippe aus unimprägniertem Gebirgslärchenholz gefertigt, Sitzfläche aus 

Dreischichtplatte, mit Gummi-Torsions-Federelement. 


6.11700 Wippchen 

Weitere Wippen finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“ 

33

Volledelstahl-Breitrutsche 

34 

GFK-Rutsche mit Welle 


Röhrenrutschen aus Polyethylen in allen Variationen 

Mit dem Röhrenrutschensystem von Ledon® bieten wir Ihnen (fast) unendlich viele Kombinationsmöglichkeiten an Formen und Farben. 

Best.Nr. 5.600, Preise auf Anfrage. 

120 cm 

320 cm 

Überbaute Fläche: 210 x 100 cm 


Anbau- und Hangrutschen (Beispiele) 

Rutschen können aus unterschiedlichen Materialien (Volledelstahl, Polyethylen, glasfaserverstärkter 

Kunststoff GFK) und deren Kombination hergestellt werden. Wir bieten Ihnen gerade, 

kurvige, wellige Ausführungen in den verschiedenen Anbauhöhen und den daraus resultierenden 

Längen an. 


3.63300 Volledelstahl-Breitrutsche (Anbauhöhe: 100 cm, Breite: 100 cm) 

3.2500 Edelstahl/Polyethylen-Rutsche (Anbauhöhe: 120 cm) 

5.183 Polyethylenrutsche (Anbauhöhe: 150 cm) 

3.255 GFK-Rutsche mit Welle (Anbauhöhe: 200 cm) 

3.65250 Rutschenauflager für Hangrutschen (Breite: 45 cm) 

Bitte fordern Sie Preise und Unterlagen für Ihren speziellen Bedarf an! 

Edelstahl/Polyethylen- 

Rutsche 

150 cm 

400 cm 



400 cm 

Polyethylenrutsche 

Weitere Informationen und Unterlagen zu den verschiedenen Rutschen 

erhalten Sie auf Anfrage 

200 cm 



250 cm 


Sicht- und Lichtfenster

Bockrutsche 

1 Rutschenbock mit Sprossenaufstieg 

1 Edelstahl-Polyethylen-Rutsche, AH 120 cm 

2 Haltegriffe aus pulverbeschichtetem Stahlrohr 

1 Bodenverankerungssatz 

Rutschenplattform 

1 Rutschenplattform mit Geländer 


1 senkrechte Aufstiegsleiter 


Kleiner Elefant 


3.3000 Bock inkl. Rutsche mit Edelstahllauffläche 


3.3050 Plattform inkl. Rutsche mit Edelstahllauffläche 

1 Plattform 


2 transparente Brüstungselemente 

1 Elefantenrutsche mit erhöhten Seitenwangen und Ohren aus durchgefärbten Polyethylenplatten, 

Rutschfläche auf Edelstahlblech 



3.0485 Kleiner Elefant 

Holzart: splintfreies, unimprägniertes Gebirgslärchenholz 

maximale freie Fallhöhe: 120 cm 


Bodenklasse: wie Rasen 

größtes Einzelteil: 150 x 70 x 190 cm 

schwerstes Einzelteil: 80 kg 















35

36 


Kombination “Elara” 

Brüstungselemente und Rutsche aus durchgefärbtem, UV-stabilem Polyethylen, Standsäulen 

aus feuerverzinktem Stahlrohr, Trittstufen mit rutschhemmendem Gummi beschichtet. 

Rutschfläche ebenfalls aus abriebfestem Polyethylen-Kunststoff. 


5.1920 „Elara“ Kleinkinderspielgerät 






Bockrutsche “Tintenfisch” 

Seitenwangen und Rutschfläche aus abriebfestem, durchgefärbtem Polyethylen, Trittstufen 

mit rutschhemmendem Gummi beschichtet. Rutschfläche ebenfalls aus abriebfestem 

Polyethylen-Kunststoff. 


5.1981 Tintenfisch (Farbe rot, gelb oder blau) 






Kombination “Alrami” 

Standsäulen aus feuerverzinktem Stahlrohr, Kletterleiter mit stahlarmierten Herkulesseilen 

und Sprossen aus schlagfestem Nylon, Einstiegspaneel aus UV-stabiler Polyethylenplatte. 

Die Tunnelrutsche besteht aus abriebfestem Polyethylen und ist in den Farben gelb, rot, blau 

und grün lieferbar. 


5.3200 „Alrami“ Tunnelrutsche mit Kletterleiter 






Kombination “Oberon” 

Standsäulen aus feuerverzinktem Stahlrohr, Kletterleiter mit stahlarmierten Herkulesseilen 

und Sprossen aus schlagfestem Nylon, Einstiegspaneel aus UV-stabiler Polyethylenplatte. 

Die Tunnelrutsche besteht aus abriebfestem Polyethylen und ist in den Farben gelb, rot, blau 

und grün lieferbar. 


5.1932 „Oberon“ Spielsystem 






Weitere Spielgeräte aus Polyethylen finden Sie in unserem Spezialkatalog 

„Ledon®“ oder auf der Website www.ledon.dk

Hängematte 


Netzfläche aus UV-beständigen, stahlarmierten PPM-Seilen; gebogene, formgebende 

Mattenträgerhölzer, Aufhängung an massiven Robiniestehern oder an vorhandenen Bäumen 

mittels stabilen Kardan-Drehgelenken. 

Liegefläche 200 x 100 cm, 

Maschenweite der Netzfläche 9 x 9 cm 

Farben: rot, natur 

Blümchen-Wiege 

Wiege in kleinkindgerechter Vermaßung nach ergonomischen Erkenntnissen, breit: 120 cm, 

hoch: 140 cm, Aufhängung an massiven Robiniestehern in Naturform. Weicher Gummisitz, 

sehr gut zum Wiegen in Bauchlage geignet. Drehbare, mit dem Gelenk verbundene Blumen 

unterstützen das Wiegen 


4.590 Blümchen-Wiege 

Kleinkinderschaukel 

Torschaukel in kindgerechter Vermaßung nach ergonomischen Erkenntnissen, aus Robinien- 

Rundholz in Naturform, breit: 225 cm, hoch: 195 cm. Sitz anatomisch richtig geformt, aus 

weichem Gummi (wie Blümchen-Wiege), kombinierbar mit Reck. Schaukelgelenk mit integriertem 

Drehwirbel und selbstschmierendem Sintermetallgleitlager. 


6.12000 Kleinkinderschaukel 



4.570 Hängematte mit Seilgeflecht 

4.575 Hängematte mit Gurtgeflecht 

4.570 (rot) 

4.570 (naturfarben) 4.575 

Holzart: splintfreies, unimprägniertes Robinienholz 














Beispielfoto (Ausführung m. Kleinkinder-Korbschaukel) 

37

3.3031 

3.3032 

3.3034 

38 








Schaukel aus Kantholz 

2 A-Stützen 

1 Schaukelbalken aus Holz oder Stahl, lichte Höhe 205 cm 

1 oder 2 Sicherheitsschaukeln 

1 Bodenverankerungssatz aus Stahl 

Ausführung in splintfreiem, unimprägniertem Gebirgslärchenholz 


3.3031 Einfachschaukel mit Schaukelbalken aus Holz 

3.3032 Zweifachschaukel mit Schaukelbalken aus Holz 

3.3033 Einfachschaukel mit Schaukelbalken aus Stahl 

3.3034 Zweifachschaukel mit Schaukelbalken aus Stahl 

Weitere Schaukeln finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“


Schaukel aus Rundholz (Naturform) 

2 A-Stützen 

1 Schaukelbalken aus Holz oder Stahl, lichte Höhe (LH) 230 oder 280 cm 


Standardausführung in splintfreiem, unimprägniertem Robinienholz. 

Aufgeständerte Version aus splintfreiem, unimprägniertem Gebirgslärchenholz. 


6.12600 Einfachschaukel mit Schaukelbalken aus Holz, LH 230 cm 

6.13000 Einfachschaukel mit Schaukelbalken aus Holz, LH 280 cm 

6.12800 Zweifachschaukel mit Schaukelbalken aus Holz, LH 230 cm 

6.14000 Zweifachschaukel mit Schaukelbalken aus Holz, LH 280 cm 

6.12620 Einfachschaukel mit Schaukelbalken aus Stahl, LH 230 cm 

6.13020 Einfachschaukel mit Schaukelbalken aus Stahl, LH 280 cm 

6.12820 Zweifachschaukel mit Schaukelbalken aus Stahl, LH 230 cm 

6.14020 Zweifachschaukel mit Schaukelbalken aus Stahl, LH 280 cm 

850 Aufpreis Stahlaufständerung 

LH 230 

Holzart: splintfreies, unimpr. Robinien- oder 

Gebirgslärchenholz 






LH 280 

Weitere Schaukeln finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“ 

6.12800 

Detailansicht Schaukelbalken aus Stahl 

6.14020 (färbig mit Stahlaufständerung) 





Bodenklasse: wie Sand 



39

3.3042 

3.3044 

3.3045 

40 








Vogelnestschaukel aus Kantholz 

2 A-Stützen 

1 Schaukelbalken aus Holz oder Stahl, lichte Höhe 205 cm 

1 Nestschaukelsitz Ø 100 cm mit Gurt, Seil oder Lamellen 

1 Bodenverankerungssatz aus Stahl 

Ausführung in splintfreiem, unimprägniertem Gebirgslärchenholz 


3.3040 Schaukelbalken aus Holz mit Korb aus Seilgeflecht 

3.3041 Schaukelbalken aus Metall mit Korb aus Seilgeflecht 

3.3042 Schaukelbalken aus Holz mit Korb aus Gurtgeflecht 

3.3043 Schaukelbalken aus Metall mit Korb aus Gurtgeflecht 

3.3044 Schaukelbalken aus Holz mit Korb aus Lamellen 

3.3045 Schaukelbalken aus Metall mit Korb aus Lamellen 

Schaukel mit Seilgeflecht 

Schaukel mit Gurtgeflecht 

Schaukel mit Lamellen 

Weitere Schaukeln finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“


Vogelnestschaukel aus Rundholz (Naturform) 

2 A-Stützen 

1 Schaukelbalken, lichte Höhe 250 cm 

1 Nestschaukelsitz Ø 120 cm mit Gurt, Seil oder Lamellen 

1 Bodenverankerungssatz bei Lärche-Ausführung 

Standardausführung in splintfreiem, unimprägniertem Robinienholz. 

Aufgeständerte Version aus splintfreiem, unimprägniertem Gebirgslärchenholz. 


6.15000 Schaukelbalken aus Holz mit Korb aus Seilgeflecht 

6.14520 Schaukelbalken aus Metall mit Korb aus Seilgeflecht 

6.15010 Schaukelbalken aus Holz mit Korb aus Gurtgeflecht 

6.14530 Schaukelbalken aus Metall mit Korb aus Gurtgeflecht 

6.15020 Schaukelbalken aus Holz mit Korb aus Lamellen 

6.14540 Schaukelbalken aus Metall mit Korb aus Lamellen 

850 Aufpreis Stahlaufständerung 

Handicap - Zweifachschaukel 

Lichte Höhe Schaukelbalken 280 cm, aus Robinie oder wahlweise Lärche-Rundhölzer. 

Schalensitz mit Sicherungsgurt, auf feuerverzinktem Stahlrohrrahmen mit starrer 

Aufhängung, Ausfachungsgeflecht aus 16 mm Polypropylenseil mit Stahleinlage. 

420 

Maßstab 1:200 

860 


6.330 Handicap - Zweifachschaukel 

850 Stahlaufständerung gegen Aufpreis 

Weitere Schaukeln finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“ 

6.15000 

6.14540 















41

Schüttrohr und Sandaufzug 

42 

Sandrinne mit Sandrad 

Schräge Aufstiegsrampe und Anbaurutsche 


Kleine Sandbaustelle 

Grundausstattung bestehend aus: 

2 Plattformen jeweils 130 x 130 cm 

2 senkrechte Aufstiegsleitern 

2 Sandaufzüge 

1 Schüttrohr 

1 Sandrinne 

2 Sandschaufeln an Ketten 



3.0480 Grundausstattung 

Zusatzaustattung 

3.2500 Anbaurutsche mit Edelstahllauffläche, AH 120 cm 

3.1760 schräge Aufstiegsrampe 

3.1540 Wandelement aus Holz für Plattform 

3.2650 Sandrinne mit Sandrad 

3.1520 Dach 




Bodenklasse: mind. 40 cm Sand 



Weitere Sandspielelemente finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“


Kleiner Bauplatz 

2 Standgestelle mit je einem Sandaufzug und einer Schaufel 

1 Transportbahn mit Laufrolle und Sandbehälter 

1 Siebwerk mit Wippe und zwei Sieben 


5.09300 Grundausstattung Kleiner Bauplatz 







Kleiner Wasserspielplatz 

1 Holzsäule mit Druckknopf-Wasserspender (selbstschließend) 

1 kleiner Vorratsbehälter mit Pfropfenverschluss 

1 Rinne mit Zweiwegeverschluss 

2 Verteilerrinnen dreieckig mit Verschluss 

1 Matschtisch rund 


3.092 Grundausstattung Kleiner Wasserspielplatz 







3.092 

Beispielfoto 

Weitere Wasserspielelemente aus Holz, Beton und Edelstahl finden Sie 

in unserem Spezialkatalog „Wasser und Spiel“ 

43

44 


Druckknopfwasserspender 

Eine Holzsäule mit Druckknopfwasserspender. 

Die Wasserzuleitung für den Druckknopfwasserspender ist in der Holzsäule unsichtbar eingelassen. 

Der Anschluss kann wahlweise unterirdisch oder für einen Gartenschlauch oberirdisch 

ausgeführt werden. Bei Betätigung der verchromten Druckknopfgarnitur fließt Wasser einstellbar 

zwischen 7-30 Sekunden. Danach schließt das Ventil langsam von selbst, wodurch 

unnötiger Wasserverbrauch verhindert wird. 


3.095 Holzsäule mit Druckknopfwasserspender 

3.098 Druckknopfwasserspender als Einzelelement 

Spielplatzpumpe 

Der „Kleine Wasserspielplatz“ wird standardmäßig mit einem Druckknopfwasserspender ausgeliefert. 

Es kann aber selbstverständlich auch eine Spielplatzpumpe mit integrierter 

Ventilkombination zum direkten Anschluss an eine Trinkwasserleitung eingesetzt werden. 

Unsere Pumpe wurde speziell für den Einsatz am Kinderspielplatz entwickelt und vermittelt 

den Benutzern das Gefühl, Grundwasser zu heben. 


5.17630 Spielplatzpumpe feuerverzinkt mit integrierter Ventilkombination 

5.19000 Pumpenpodest (123 x 112 x 45 cm) 

Wipper 

Runde Plattform (Ø 100 cm) aus 45 mm starkem 

Lärchenholz (Höhe: 35 cm), auf drei pulverbeschichteten 

Federn, mit Mittelachse-Rundholz zum 

Festhalten; inkl. Fundamentrahmen. 


6.04000 Wipper 

Holzart: splintfreies, unimpr. Gerbirgslärchenholz 






Hüpfplatte 

Runde Plattform (Ø 100 cm) aus 45 mm starkem 

Lärchenholz (Höhe: 35 cm), auf drei pulverbeschichteten 

Federn. Bestens geeignet zum Kombinieren, um 

von einer Hüpfplatte zur anderen zu springen, inkl. 

Fertigfundament. 


6.06000 Hüpfplatte 









Wackelbalken 


Balken aus unbehandeltem Lärchenholz auf vier pulverbeschichteten Federn. Nicht nur zum 

gemeinsamen Wackeln und Balancieren, sondern auch zum Sitzen geeignet; inkl. 

Fundamenteisen. 


6.05000 Wackelbalken (300 x 45 x 40 cm) 

Hüpfblume 

Acht bewegliche, auf Federn gestützte „Blütenblätter“ sind mittels Scharnier mit dem festen 

Zentrum verbunden (Ø 170 cm, Höhe: 35 cm). Oberflächen aus unbehandeltem Lärchenholz, 

Federn pulverbeschichtet, selbstschmierende Scharniergelenke; inkl. Fundamentrahmen. 

Gummihüpfer 

Elastische Gummielemente (55 x 55 x 15 cm) erleichtern das Hüpfen, gleichzeitig werden 

beim Belaufen und Springen Pfeiftöne erzeugt. Bestens geeignet zum Kombinieren, um 

von einem Gummihüpfer zum anderen zu springen, Befestigung mittels Erdanker. 


9.02410 Gummihüpfer 


6.06500 Hüpfblume 





Altersgruppe: > 2 Jahre 















45

Holzart: splintfreies, unimpr. Robinienholz 






46 


Trampolin 

Trampolin aus widerstandsfähigem Gurtgeflecht zum bodenbündigen Einbau mit verzinktem 

Stahlblechgehäuse und Fallschutzplattenabdeckung. 


6.180 125 x 125 cm 

6.182 175 x 175 cm 

6.184 175 x 250 cm 

Gurtsteg 

Sowohl einzeln, als auch in Gruppen aller Altersklassen bespielbares Universalspielgerät. 

Zum Hüpfen, Wiegen, Wippen, Balancieren, Liegen, Relaxen und als Treffpunkt geeignet. 

Der zwischen den Standpfosten eingespannte Gummigurt (zweifach stahlarmiert) reagiert 

wie ein Trampolin. Die bewegliche, gelagerte Mittelachse verhindert den Verschleiß und hebt 

das Spielvergnügen. 

Gurtbreite: 100 cm, Längen: 8 - 10 m 


6.64700 Gurtsteg 




größtes Einzelteil: max. 175 x 250 x 50 cm 

schwerstes Einzelteil: max. 100 kg 



Drehbalken 


Der fünf Meter lange Balancierbalken ist an den Enden exzentrisch gelagert. Balken aus 

unbehandeltem Lärchenholz, Standpfosten aus Robinie, Höhe: 30 cm 


6.51500 Drehbalken 

Einfacher (starrer) Balancierbalken 

Der drei Meter lange Balancierbalken aus unbehandeltem Lärchenholz ist fest mit der 

Aufständerung aus feuerverzinktem Stahl verbunden und ist daher vor allem zum Balancieren 

für kleine Kinder und ältere Menschen geeignet, Höhe: 30 cm 


6.81000 Balancierbalken 

Balanceklötze 

Klötze aus unbehandeltem Lärchenholz mit unterschiedlich platzierten Bohrungen auf zwei 

stark gespannten Seilen. Stahlseile an Eichen-Pfosten mit wartungsfreien Gelenken verbunden. 

Gerätemaß: 385 x 45 x 40 cm 


6.51700 Balanceklötze 





















47

48 

3000 - 5000 


Balancierpfad 

Balancierstation mit beidseitigem Handlauf zum Abstützen, vor allem auch für ältere 

Menschen gut geeignet. Unterschiedlicher Schwierigkeitsgrad durch direkt am Boden fixierte 

Kant- und Rundhölzer aus unbehandelter Lärche. 


11.50203 Balancierpfad 

Seilbahn 

Robuste Konstruktion aus Robinienholz in Naturform. Das durchhängende Seil ermöglicht 

ein Beschleunigen ohne Anlauf, welches von der Gegensteigung abgebremst wird. 

Ausgestattet mit geräuscharmem Laufwagen und speziellen Dämpfungselementen. 

Einfaches Nach- und Entspannen des Seiles durch nur eine Person möglich. Großflächiger 

Pendelsitz (auch für zwei Personen geeignet) aus Gummi mit weicher Stoßkante und tragender 

Stahleinlage. 


6.01000 Seilbahn bis 30 m 

6.02000 Seilbahn bis 50 m 

Holzart: splintfreies, unimpr. Gebirgslärchenholz 



Bodenklasse: keine bes. Anford. 



Holzart: splintfreies, unimpr. Robinienholz 


Altersgruppe: 6 - 14Jahre 






Karussell 


Rote Schale aus glasfaserverstärktem Polyester Ø 230 cm, mit drei eingeformten doppelten 

Sitzmulden ohne Kanten und Handläufen, hochgradig farbecht, UV-Strahlen- und frostbeständig, 

Wandstärke 8 - 25 mm, wartungsfreie Lager; inkl. Fundamentrahmen. 


6.26000 Karussell 

Karussell “Familie” 

Mittelachsfreie Stahl-/Edelstahlkonstruktion mit unterschiedlichem Durchmesser, Belag aus 

Riffelblech, wartungsfreie Lager; inkl. Fundamentrahmen. 

Durch die verschiedenen Größen sehr gut zum Kombinieren geeignet. 


6.26400 Familie, Höhe 75 cm, Ø 50 cm 



Drehteller 

Stabile Stahl-/Edelstahlkonstruktion Ø 100 cm, grifffreundliches Handlaufrohr, Belag aus 

feinwüchsiger Hochgebirgslärche, wartungsfreie Lager; inkl. Fundamentrahmen. 


6.26500 Drehteller 

Weitere Karusselle finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“ 




größtes Einzelteil: Ø 230 x 60 cm 





größtes Einzelteil: max. Ø 100 x 75 cm 

schwerstes Einzelteil: max. 65 kg 






49
















50 


Kleiner Dreher 

Mittelachsfreie Stahl-/Edelstahlkonstruktion Ø 100 cm, Belag aus feinwüchsiger 

Hochgebirgslärche, wartungsfreie Lager; inkl. Fundamentrahmen. 


6.26501 Kleiner Dreher 

Kinderkarussell 

Stabile Stahl-/Edelstahlkonstruktion Ø 235 cm, grifffreundliches Handlaufrohr, Belag aus 

feinwüchsiger Hochgebirgslärche, wartungsfreie Lager, zum Sitzen und Stehen geeignet; 

inkl. Fundamentrahmen. 


6.26502 Kinderkarussell 

Rotationsscheibe 

Drehscheibe (Ø 230 cm) mit leichter Schrägneigung. Belag aus feinwüchsiger Hochgebirgslärche 

mit Nut-Feder-Verbindung, 2-fach kugelgelagert (wasser- und sanddicht), 

Fundamentrahmen aus Stahl. Zum Sitzen, Liegen, Stehen, Laufen und als Treffpunkt geeignet. 


7.26000 Rotationsscheibe 

Weitere Karusselle finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“



51





größtes Einzelteil: mind. 200 x 150 x 250 cm 

schwerstes Einzelteil: mind. 1500 kg 













52 


Spiel- und Gerätehaus 

Gefertigt in Riegelbauweise mit Nut-Feder-Schalung, doppelt gedecktes Bretterdach, 

Veranda mit Geländer und zwei eingebauten Sitzbänken, Nut-Feder-Fußboden, eine horizontal 

zweigeteilte, versperrbare Tür, ein Fenster mit Fixverglasung. Einzel-Maßanfertigung! 

Kostenberechnung: Grundfläche (L x B) x Traufenhöhe, per m³ 


1.400 Hauskörper per m³ 


Gartenspielschrank 

Ein Gartenhaus der anderen Art, das nicht nur als Stauraum dient, sondern auch bespielt 

werden kann. Das Grundgerät besteht aus einem großen, versperrbaren Geräteraum und 

einer vorgelagerten Veranda mit Sitzbänken und Schreibtafel. Der Anbau von zwei 

Leiteraufstiegen, einer umlaufenden Brüstung, einer Rutschstange sowie eines Klettertaues 

machen das Flachdach bespielbar. Natürlich ist auch der Anbau einer Rutsche, aber auch 

anderer Elemente (z. B. einer Hängebrücke) möglich. Untere Türhälfte von innen verschließbar, 

mit Pult, als Kaufladen und zum Theaterspielen nutzbar. 


3.110 Grundgerät 300 x 170 x 285 cm 

3.111 Ausbaustufe - bespielbare Plattform 

3.63420 Anbaurutsche aus Edelstahlblech, 

AH 2,00 m 


Kleines Spielhaus 

Seit über 30 Jahren bewährtes klassisches Spielhäuschen. Eindeckung mit der bekannt 

bewährten, natürlich strukturierten Dickschwarte ausgeführt. Hauskörper mit Vorbau aus 

Kanthölzern, eingebaut sind ein offenes Fenster, zwei Sitzbänke und ein kleiner Tisch. 

Grundfläche: 125 x 125 cm, Höhe: 150 cm; inkl. Fundamenteisen. 


4.10100 Kleines Spielhaus mit Sitzbänken und Tisch 

Weitere Spielhäuser finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“

Kleines Pfahldorfhaus 


Ausführung wie „Kleines Spielhaus“, jedoch mit erhöhter Spielebene auf vier Standpfosten, 

erkletterbar über Sprossenaufstieg. Grundfläche: 125 x 125 cm, Höhe: 240 cm 


4.10300 Kleines Pfahldorfhaus 

425 

510 

Spieleinheit 

Ausführung wie „Kleines Spielhaus“, jedoch mit Treppenaufgang und beidseitigem Handlauf, 

zwei Wände im Erdgeschoß mit Dickschwarten geschlossen, daran angebaut sind ein 

offenes Fenster, zwei Bänke, ein runder Tisch. 

Grundfläche: 125 x 125 cm, Höhe: 240 cm 


4.10500 Spieleinheit 

Tetraeder “Tip” 

Spielgerät für den beaufsichtigten Bereich (z. B.: Kindergarten). Gesamtkonstruktion aus 

verschraubten Robinien-Rundhölzern Ø ca. 8 cm. 

Um den Kindern möglichst freies und kreatives Gestalten zu ermöglichen, werden die 

Geräte ohne Bodenverankerung ausgeliefert und können damit von den Kindern in die 

jeweils gewünschte Position gebracht werden. 


3.560 Tetraeder ohne Planen 

3.562 Rundholz 3 m lang zum Kombinieren von Tetraedern 

3.563 Plane für zwei Seitenflächen 

3.565 Bodenverankerungssatz 

Weitere Spielhäuser finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“ 

Material: splintfreies, unimprägniertes Gebirgslärchenholz 






Material: splintfreies, unimprägniertes Gebirgslärchenholz 






Material: splintfreies, unimprägniertes Robinienholz 






53

54 


Spielhäuser, -türme und Baumhäuser 

Wir fertigen Spielhäuser, -türme und Baumhäuser in allen Größen und Ausführungen nach 

Wunsch und Maß. Grundgerüst aus Eichen-, Lärchen oder Robinienholz, Hauskörper aus 

unimprägnierter Gebirgslärche oder Robinie, mit Walm-, Sattel- oder Pultdach, 

Gucklöcherausschnitte und Eingangsöffnungen nach Wunsch und Erfordernis. 

In der Praxis wird jedes Baumhaus nach Kundenwünschen und Spielzusammenhang, 

dem Gelände angepasst gebaut. 

Mögliche Aufgänge und Zusatzausstattungen: 

Seilleiter, senkrechte Sprossenleiter, schräges oder senkrechtes Netz, 

Feuerwehrrutschstange, Rutsche, Schwingseil, Bergsteigerwand, Sitzbänke, Seil- und 

Hängebrücke, Rampe, starre Brücke, Kettensteg, Hangel- und Balancierseil. 

Einige Beispiele können Sie den nachfolgenden Abbildungen entnehmen. 


3.120 Spielhaus, Spielturm, Baumhaus 


Beispiel „Großes Pfahldorfhaus“ 





Spielhäuser, -türme und Baumhäuser 



55

56 

Klettern

Standsäule aus Stahlrohr 300 cm hoch mit einem Ø von 127 mm, Drehkranz 4-fach kugelgelagert, 

alle Metallteile feuerverzinkt, farbiges Herkulestauwerk mit Stahleinlagen. 

Zwei drehbare Seilreifen: Ø 1,00 m und 2,00 m. 


3.106 Kletterbaumkarussell 

Klettern 

Kletterbaumkarussell 

Kletterfasskarussell mit Pendel 

Standsäule aus Stahlrohr 300 cm hoch mit einem Ø von 127 mm, Drehkranz 4-fach kugelgelagert, 

alle Metallteile feuerverzinkt, farbiges Herkulestauwerk mit Stahleinlagen. 

Vier Pendelsitze, die an Seilen befestigt sind, vier Seile mit Knoten. 

Drei drehbare Reifen: Zwei mit Ø 2,00 m, einer mit Ø 1,00 m. 


3.108 Kletterfasskarussell mit Pendel 













57

58 

Klettern 

Holzart: splintfreies, unimpr. Robinienholz in Naturform 


Altersgruppe: ab 3 Jahre 




Holzart: splintfreies, unimpr. Robinienholz in Naturform 






Holzart: splintfreies, unimpr. Lärchen- und Robinienholz 

in Naturform 






Reck und Sternreck 

Das beliebte, klassische Turngerät gibt es in verschiedenen Ausführungen, Reckstange aus 

Volledelstahl (Länge 120 cm), Standhölzer aus Robinienholz Ø 14 - 16 cm. 


6.96000 Dreifachreck (Standardhöhen 180 / 140 / 110 cm) 

6.96002 Zweifachreck (Standardhöhen 140 / 110 cm) 

6.96001 Einfachreck (Standardhöhe 110 cm) 

6.96003 Sternreck (Standardhöhen 180 / 140 / 110 cm) 

Reck-Ring-Kombination 

Zwei Recks und eine Station mit Turnringen in Kombination. Turnringe aus Volledelstahl, 

grifffreundlich mit Gummiüberzug, an Ketten befestigt, Standhölzer aus Robinienholz Ø 14 - 

16 cm. 


6.96005 Reck-Ring-Kombination 

Kletterwand (freistehend) 

Beidseits bekletterbare Wand aus Lärchenholz Nut-Feder-Brettern, vier Standhölzer aus 

Robinienholz Ø 14 - 16 cm, rutschsichere, bunte Griffe aus Sandstein. 

Maße: 300 x 30 x 300 cm 


4.5455 Kletterwand (freistehend) 

6.96000 6.96003 



Klettern 

Kletterwandkombi 

Kletterstation besonders gut für Kindergärten geeignet. Bestehend aus vier Robinien- 

Standhölzern Ø 14 - 16 cm, engmaschiges Netz (MW 13 x 13 cm) aus UV-beständigen 

stahlarmierten PPM-Seilen, Kletterwand mit bunten Sandsteingriffen, Klettertau. 


4.5460 Kletterwandkombi 

Stern-Kletterstation 

Kletterstation in Sternform bestehend aus sechs Robinien-Standhölzern Ø 14 - 16 cm, 

Netzen aus UV-beständigen stahlarmierten PPM-Seilen, Kletterwand mit bunten 

Sandsteingriffen, fünf Hangelgriffen, Kletterstange aus Volledelstahl, zwei Recks und 

Sprossenwand. 


4.5462 Stern-Kletterstation 

Kletterkubus 

Vielseitiges Klettergerät bestehend aus vier Robinien-Standhölzern Ø 14 - 16 cm, zwei 

Netzen aus UV-beständigen stahlarmierten PPM-Seilen (MW 25 x 25 und 13 x 13 cm), 

Kletterstange aus Volledelstahl, Seilleiter und Kletterleiter. 


4.5464 Kletterkubus 





















59

60 

Klettern 

Holzart: splintfreies, unimprägniertes Robinien- bzw. 







Holzart: splintfreies, unimprägniertes Eichen- bzw. 







Klettersechseck 

Vielseitiges Klettergerät bestehend aus sechs Standhölzern aus Robinienholz Ø 14 - 16 cm, 

Kletterwand mit Sandsteinklettergriffen, Reckstange aus Volledelstahl, Turnringen, 

Kletterleiter, Klettertau und Netz aus UV-beständigen, stahlarmierten PPM-Seilen. 


4.5470 Klettersechseck 

Pantherbaum 

Imposanter Kletterbaum aus Eiche mit Naturform, Stamm und Astgabelung 

händisch splintfrei geschält, Plattform in 2,00 m Höhe. 

Aufstiegsmöglichkeiten über: Trittstufen, Seilleiter und Klettertau 

Abstiegsmöglichkeit über: Rutschstange und Edelstahlrutsche 


4.500 Pantherbaum 



Klettern 

Stelzenwald 

Unterschiedlich lange Stämme aus Robinienholz Ø 14 - 16 cm, mit Trittkerben oder aufgeschraubten 

Tritthölzern. Stammanzahl sowie Anordnung kann individuell an die örtlichen 

Verhältnisse angepasst werden. 

Stammhöhen ca. 200 - 250 cm 


4.5400 Stelzenwald je Stelze 

Kletterstruktur 

Steher aus unterschiedlich langen Stämmen, verbunden mit 4 - 6 m langen Rundhölzern aus 

Robinie Ø 15 - 21 cm. Netzscheibe aus UV-beständigen, stahlarmierten PPM-Seilen. 

In Größe und Ausstattung abweichende Sonderausführungen bieteniwir auf Anfrage gerne 

an. 


4.5410 Kletterstruktur (lt. Abbildung) 

Weitere Kletterstrukturen finden Sie in unserem „Hauptkatalog 1“ 







61

Rundholzsteher 

Trittstufen 

Sprossenaufstieg 

Steh- und Halteseil 

Kletterseil auskragend 

Seilleiter 

Nepalesische Brücke 

62 

Klettern 

Seiledschungel 

Individuell zusammengesetzte Kletteranlage aus im Abtastverfahren, Naturform erhaltend, 

splintfrei geschälten Eichen- oder Robinien-Stämmen nach statischem Erfordernis, mit verschiedenen 

Aufstiegen, Balancier- und Halteseilen, Netzen, Brücken, Balancierstämmen. 

Jede Anlage wird in Einzelfertigung entsprechend den Vorgaben gebaut. 


4.5501 Rundholzsteher Eiche/Robinie Ø ca. 25 - 40 cm 

4.5502 Trittstufen 

4.5503 Sprossenaufstieg 

4.5504 Stehseil bis 3,00 m 

4.5505 Halteseil bis 3,00 m 

4.5506 Kletterseil auskragend 

4.5507 Seilleiter auskragend 

4.5509 Nepalesische Brücke bis 3,00 m 

4.5510 Dreiseilbrücke bis 3,00 m 

4.5511 Hängebrücke mit Holzbelag bis 3,00 m 

4.5512 Balancierstamm bis 3,00 m 

4.5513 Seil-Hangelstrecke bis 3,00 m 

4.5514 Kletterstange, Volledelstahl 

4.5515 Krähennest quadratisch mit Geländer 

4.5516 Krähennest 6-eckig mit Geländer 

4.5517 Balanciertau Ø 15 cm 

4.5518 Kletterwand 

4.5519 Netz mit Stahleinlage MW 25 x 25 cm 

4.5520 Netz mit Stahleinlage MW 13 x 13 cm 

4.5522 Stemmbrücke bis 3,00 m 

4.5524 Seilschlingenbrücke bis 3,00 m 

4.5525 Gurtkletterwand bis 4,00 m 

4.5526 Slalomübergang bis 3,00 m 

Dreiseilbrücke 

Hängebrücke 

Balancierstamm 

Hangelstrecke 

Kletterstange 

Krähennest quadratisch 



Klettern 

Seiledschungel 

Netz MW 25 x 25 cm 

Netz MW 13 x 13 cm 



Krähennest sechseckig 

Balanciertau 

Kletterwand 

Stemmbrücke 

Seilschlingenbrücke 

Gurtkletterwand 

Slalomübergang 

63

64 

Klettern 

Holzart: splintfreies, unimpr. Robinien- bzw. Eichenholz 


















Seiledschungel “Mini” 

Seiledschungel vor allem für Kindergärten und bei geringem Flächenangebot geeignet. 

Bestehend aus: 

7 Rundholzsteher Eiche/Robinie Ø ca. 25 - 40 cm 

1 Sprossenaufstieg 

3 Steh- und Halteseile 

1 Kletterseil auskragend 

1 Waagrechtes Netz MW 13 x 13 cm 


4.5540 Seiledschungel 

„Mini“ 

Seiledschungel “Sechseck” 

Seiledschungel vor allem für Kindergärten und bei geringem Flächenangebot geeignet. 



2 Stehseile 

3 Halteseile 

1 Balancierbalken 

3 Waagrechte Netze MW 13 x 13 cm 


4.5550 Seiledschungel „Sechseck“ 

Seiledschungel “Burg” 

Kleiner Seiledschungel für geringes Flächenangebot. 



8 Stehseile 

9 Halteseile 

1 Balanciertau 

1 Kletternetz MW 13 x 13 cm 

1 Krähennest sechseckig 


4.5560 Seiledschungel „Burg“ 




65

66 


Spielskulpturen aus Holz 

Bildhauerische Elemente aus Zirben-, Lärchen-, Eichen- oder Robinienholz natur oder mit 

Bemalung, individuell angefertigt. 

Einige Beispiele können Sie den nachfolgenden Abbildungen entnehmen. 


5.020 Skulpturen aus Holz 







67

68 






69

3.1790 

70 

3.1560 

3.1780 

3.1610 


3.1600 

Einzeilteile zum Kombinieren 

Hinweis: Spielkombinationen werden standardmäßig mit feuerverzinkter Stahlaufständerung ausgeliefert! 

3.1570 

3.1550 

3.1540 

5.6015 

3.1590 

3.2560 

3.1840 

3.69500 

3.1820 

3.2410 

3.2320 

3.2360 

3.1535 

3.1530 

3.1800 

3.1700 

Grundturm 

3.1500ff 

3.1720 

3.2500 

3.1525 

3.1520 

3.6302 

3.2600 

3.2510 

5.183 




Einzeilteile zum Kombinieren 

3.2150 

3.1760 

3.2520 

3.2020 

3.2290 

3.1620 

3.1650 

3.2260 

3.2100 

3.2270 

3.2030 

3.2280 

9.3040 

3.2291 

3.2050 

3.2300 

4.309 



4.106 

71

1 A-Stütze 

1 Kletterhütte mit Sprossen und Netz mit Stahleinlage 





3.3281 Kombi mit Einfachschaukel 

3.3282 Kombi mit Zweifachschaukel 







72 


Spielkombination 









1 A-Stütze 




3.3081 Plattform mit Einfachschaukel 

3.3082 Plattform mit Zweifachschaukel 









73

74 





1 A-Stütze 


1 Nestschaukelsitz Ø 100 cm aus Seilgeflecht (Standard), Gurt- oder Lamellenausfachung 




3.3090 Plattform mit Nestschaukel 











1 Turm mit Dach, Sitzbank, Tisch, 2 Wandelementen und 

Brüstung 



1 Klettertau mit Stahleinlage 



3.4000 Turm mit Rutsche 









75

1 Turm mit Dach, Sitzbank, Tisch und 3 Wandelementen 






1 A-Stütze 



3.4051 Turm mit Einfachschaukel 

3.4052 Turm mit Zweifachschaukel 







76 







1 Turm mit Walmdach, Sitzbank, Tisch, 2 Wandelementen 

und Brüstung 


1 A-Stütze 



1 Nestschaukelsitz Ø 100 cm aus Seilgeflecht (Standard), 

Gurt- oder Lamellenausfachung 



3.4270 Turm mit Nestschaukel 









77



1 Bergsteigerwand mit Halteseil 

1 schräger Balancierbalken mit Kettenhandlauf 

1 schräges Netz mit Stahleinlage 



3.4300 Turm mit Mehrfachaufstieg 







78 







1 Plattform, Podesthöhe 150 cm 

1 Plattform, Podesthöhe 120 cm 

1 Wandelement mit Sitzbank und Tisch 


1 Kletterwand mit Sandsteinklettergriffen 



1 schräger Balancierbalken mit Kettenhandlauf 

1 Rutschstange 



3.4350 Plattform mit Klettervarianten 









79


1 Plattform ohne Brüstungen 




1 Brücke mit Brüstung 




3.4450 Kombi mit Brücke und Rutsche 







80 







1 Turm mit Walmdach, Sitzbank, Tisch, 2 Wandelementen 

und Brüstung 

1 Turm ohne Dach, mit zwei Brüstungen 


1 Hängebrücke 3 m lang, mit Kettenhandlauf 




3.4600 Kombi mit Hängebrücke und Rutsche 









81

82 


1 Turm mit Walmdach, Sitzbank, Tisch, 2 Wandelementen und Brüstung 

1 farbiges Wandelement aus Polyethylen und Holz 

1 Turm ohne Dach 



1 schräges Netz mit Stahleinlage 





3.4620 Kombi mit Hängebrücke und Rutsche bunt 












1 Turm mit Satteldach aus durchgefärbten 

Polyethylenplatten 


2 Wandelemente aus Holz mit Sitzbank und Tisch 

2 farbige Brüstungselemente aus Polyethylen und Holz 


1 Tunnelrutsche aus Polyethylen, Anbauhöhe 120 cm 

1 Netzbrücke mit Stahleinlage 





3.4460 Kombi mit Netzbrücke und Röhrenrutsche bunt 









83

1 Turm mit Walmdach, Sitzbank, Tisch und 2 Wandelementen 







1 Doppeltes Hangelseil 



3.4630 Kombi mit Hangelseilen 







84 








1 Turm ohne Dach, Sitzbank, Tisch und 3 Wandelementen 

1 A-Stütze 




1 oder 2 Schaukelbalken, lichte Höhe 205 cm 


1 Kletterhütte mit Sprossen u. Netz mit Stahleinlage 

1 Brücke mit Brüstung 



3.4501 Kombi mit Brücke und Einfachschaukel 

3.4503 Kombi mit Brücke und Dreifachschaukel 









85

1 Turm mit Walmdach, Sitzbank und Tisch 

1 Plattform 

2 Wandelemente 

3 Brüstungselemente 




1 oder 2 Sicherheitsschaukelsitze 

1 A-Stütze 




3.4651 Kombi mit Hängebrücke und Einfachschaukel 

3.4652 Kombi mit Hängebrücke und Zeifachschaukel 







86 







1 Turm mit Pultdach und Balkon 


2 Wandelemente 

2 Wandelemente mit Durchstieg 

2 Brüstungen 

1 Volledelstahlrutsche, AH 1,50 m 


1 oder 2 Sicherheitsschaukelsitze 

1 auskragend angebautes Klettertau 

1 A-Stütze 



3.0491 Kombi mit Pultdach und Einfachschaukel 

3.0492 Kombi mit Pultdach und Zweifachschaukel 









87

Beispielfoto (krumme Ausführung) 

Beispielfoto (Ausführung mit Baumhaus) 

88 


“Celia” - Das Schiff 

Die Welt entdecken – eine uralte Sehnsucht der Menschheit! 

Auf der „Celia“ ist das weniger gefährlich als seinerzeit auf den Schiffen der großen 

Eroberer. 

Viel Platz für viele kleine Eroberer hat „Celia“ – für Neugierige und Mutige, zum Klettern, 

Balancieren und Verstecken. 


4.000 Grundausstattung „Celia“ 










“Celia” - Das Schiff 

Grundausstattung Best.-Nr. 4.000 

Heck 

- zwei höhenversetzte Plattformen 

- Geländer 

- senkrechte Leiter 

- Bullaugen 

- Anbautisch und -bank 

- Sandkran schwenkbar 

- Sandschüttrohr 

- Schlupföffnung 

Mast 

Zusatzausstattung 

4.101 Klettertau auf auskragender Bugspitze 

4.102 Hängebrücke 3,00 m 

4.103 Schräge Aufstiegsrampe 

4.104 Bergsteigerwand mit Halteseil 

4.105 Schräger Balancierbalken 

4.106 Doppeltes Hangelseil 

4.107 Balancierseil mit Halteseil 

4.108 Galionsfigur 

4.109 Wimpelreihe bunt zwischen Mast und Bug 

Zusatzausstattung für Mast 

4.201 zweites Schräges Kletternetz 

4.202 Volledelstahlrutsche Anbauhöhe 2,00 m 

4.203 weitere Volledelstahl-Rutschstangen 

4.204 Kletterleiter 

4.205 Sonnensegel 

4.206 Kaleidoskop 

4.207 Mastfahne 

4.208 Seilbrücke mit Anlaufplattform bis 3,00 m Länge 

- Massiver Stamm, Höhe ca. 4 m 

- quadratischer Mastkorb in 2 m Höhe 

- schräges Kletternetz mit Stahleinlage 

- Volledelstahl-Rutschstange 



Bug 

- Plattform 

- Geländer 

- Treppe 

- senkrechte Leiter 

- Bullaugen 


Zusatzausstattung für Heck 

4.301 Segel- bzw. Beiboot 

4.302 Rutsche mit Edelstahllauffläche 

4.303 Sandaufzug 

4.304 Sandschüttrohr gerade oder gebogen 

4.305 Rinne mit Sandrad 


4.307 Seilbrücke 3,00 m 

4.308 Steuerrad 

4.309 Seilreck 

4.310 Quirl 

4.311 Schiffstelefon 

4.312 Steuerruder 

4.313 Schiffsglocke 

4.314 Wimpelreihe bunt zwischen Mast und Heck 

4.315 Seerohr (Periskop) 

Sonderausstattung auf 

Anfrage: 

• Handläufe aus Seilen 

• Schiffsnamensschild 

• antikes Steuerrad 

• Kettensteg 

• antike Seitenverkleidung 

• Bemalung 

89

Beispielfoto (Store, Undertaker, Sheriff-Turm) 

90 

Beispielfoto (Saloon) 

Marterpfahl 


Themenspielplätze - Beispiel “Westernstadt” 

Westernstadt 

Individuell zusammenstellbare Stationen und Spielelemente, die nicht nur die Fantasie und 

Bewegungsfreude von Kindern animieren. Gefertigt aus splintfreier, unbehandelter 

Gebirgslärche. Beliebig kombinierbar mit verschiedenen Aufstiegen, Balancier- und 

Halteseilen, Netzen, Brücken und Balancierstämmen. Auf Kundenwunsch angefertigte 

Schnitzerein. 

Jede Anlage wird in Einzelfertigung entsprechend den Vorgaben gebaut. 


4.401 Westernstadt-Haus „Bank“, „Saloon“, „Store“ 

4.402 Sheriff-Turm 

4.403 Western-Fassade „Undertaker“ (300 x 300 x 20 cm) 

4.404 Wasserturm 

4.405 Bullendrücken 

4.406 Marterpfahl (Höhe 400 cm) 

4.407 Kletterkaktus (Höhe 300 cm, Ø ca. 30 - 40 cm) 

4.408 Rodeo-Stier 

4.409 Rodeo-Reiter 

4.410 Westernpferd 

Kletterkaktus 

Rodeo-Stier 




Themenspielplätze - Beispiel “Westernstadt” 

Westernstadt 

Westernstadt-Haus (300 x 300 x 200 cm) 

- Böden 

- Balkon 

- Brüstung 

- Schwingtüren 

- Wände mit Stulpschalung 


Zusatzausstattung für Westernstadt-Kulisse 

4.101 Klettertau 


4.103 Schräge Aufstiegsrampe 

4.104 Bergsteigerwand mit Halteseil 

4.105 Schräger Balancierbalken 

4.106 Doppeltes Hangelseil 

4.107 Balancierseil mit Halteseil 

4.201 Schräges Kletternetz 

4.202 Volledelstahlrutsche Anbauhöhe 2,00 m 

4.203 Volledelstahl-Rutschstange 

4.204 Kletterleiter 


4.307 Seilbrücke 3,00 m 

4.309 Seilreck 

4.310 Quirl 

3.1600 Stiegenaufgang 

Sheriff-Turm (400 x 240 cm) 

- 6 Seitenteile mit Zugangsöffnungen 

- 2 ganze, 2 halbe Böden 

- 1 senkrechte Aufstiegsleiter 

- Walmdach 

- Edelstahlrutsche (AH 150 cm, Breite 100 cm) 

- Fahne 

Wasserturm (600 x 200 cm) 

- leicht transparente Turmwand 

- stahlarmierter Netztunnel zum Aufstieg 

- doppelt gedecktes Bretterdach 

- Edelstahl-Röhrenrutsche (AH 400 cm) 

- Aufstiegstreppe zum Rutscheneinstieg 


- Windrad „Sechsflügler“ 

Bullendrücken 



- 3 geschnitzte Bullenköpfe mit unterschiedlichen 

Widerständen zum Drücken 

- Große Stationsbeschilderung 

- Robuste Mechanik im Boden eingelassen 

Western-Pferd Rodeo-Reiter 

91

92 

Ballsport

Ballsport 

Streetballständer 

Aus dickwandigem Stahlrohrsteher, Durchmesser 115 mm, feuerverzinkt, Ring mit 

Kettennetz auf starker Trägerplatte, nicht am Spielbrett, sondern direkt am Stahlrohr befestigt, 

Zielbrett 120 x 90 cm aus Stahl-Gitterrost. 


6.131 Streetballständer mit Zielplatte aus Stahl-Gitterrost 

6.132 Bodenhülse für Streetballständer 

Volleyballanlage 

Zwei Holz- oder Stahlsäulen Ø 14 cm mit je vier Ringösen zur Netzbefestigung in zwei unterschiedlichen 

Höhen. Vandalismusbeständiges Netz 1,00 x 9,50 m aus stahlarmierten 

Kunststoffseilen mit diebstahlsicheren Spannschlössern. 

Kleinfeldtor (alternativ mit Streetballkorb) 

Aus dickwandigen, verschweißten und feuerverzinkten Stahlelementen, extrem stabile 

Konstruktion, praktisch unzerstörbar, besonders geeignet für nicht beaufsichtigte, exponierte 

oder vandalismusgefährdete Spielplätze und Sportplätze, speziell lärmgedämpft. Rohr- oder 

Netzausführung möglich. 

Streetballkorb (wahlweise mit oder ohne Ballnetz) wird direkt mit dem Torrahmen verbunden, 

Spielbrett 120 x 90 x 5 cm aus Stahl-Gitterrost, über eine Stahlplatte direkt am Stahlrohrsteher 

befestigt. 

6.143 Streetballaufsatz 


6.135 Säulen aus Robinienholz 

6.136 Säulen aus feuerverzinktem Stahlrohr 

6.137 Bodenhülse für Säulen 

6.138 Volleyballnetz mit Stahleinlage 

6.139 Volleyballnetz aus PE-Seil ohne Stahleinlage 


6.140 Kleinfeldtor mit Stahlrohren 300 x 150 x 200 cm 

6.141 Kleinfeldtor mit Netz 300 x 150 x 200 cm 

6.143 Streetballaufsatz mit Zielplatte aus Stahl-Gitterrost 

6.144 Kombination Kleinfeldtor/Streetballkorb 

6.146 Kicktor klein 120 x 80 x 70 cm 

6.147 Kicktor groß 180 x 120 x 70 cm 

6.148 Standardfußballtor 500 x 150 x 200 cm 

6.149 Standardfußballtor 500 x 150 x 250 cm 

6.146 Kicktor 

6.140 Kleinfeldtor 



6.141 Kleinfeldtor mit Netz 

93


6.160 Kleinspielfeld 

94 

Ballsport 

Kleinspielfeld 

Gesamtausmaß mit Toren 24,00 x 12,00 m, Vergrößerung oder Verkleinerung in 

Metersprüngen möglich, Bandenhöhe längs 1,10 m, quer 3,00 m, gefertigt aus 

Gebirgslärchenholz unimprägniert oder Fichte/Kiefer kesseldruckimprägniert, Bandensteher 

90 x 110 mm mit eingefrästem feuerverzinktem Stahlfuß. 

Ausstattung: - Spielfeldeinfassung 

- zwei Kleinfeldtore 2,00 x 3,00 m in Ganzstahl oder mit Holzrahmen 

- zwei Basketballkörbe mit Massivholz- oder Gitterrostzielplatte 

- Volleyballanlage mit Stahlrohrstehern und Netz 

- zwei Einstiegselemente 

- zwei Sitzbankelemente 

- eine Eingangstür in der Stirn- oder Längsseite 

Geräuscharmer Ballspielkäfig 

Gesamtausmaß mit Toren 27,00 x 12,00 m, Spielfeldgröße 24,00 x 12,00 m, gefertigt aus 

feuerverzinkten Stahlprofilrahmen mit feuerverzinkter Stahlnetzausfachung, Maschenweite 

5 x 10 cm bis 2 m Höhe, ab 2 m Höhe 10 x 20 cm. 

Ausstattung: - zwei Fußballtore mit Stahlnetz, Maschenweite 5 x 10 cm 

- zwei Basketballkorbaufsätze für Kleinfeldtore 

- zwei versperrbare Eingangstore an den jeweiligen Längsseiten 

- sechs Sitzbankelemente außen, je 2,50 - 3,00 m lang 

- längsseitige Mittelsteher für die Befestigung eines Volleyballnetzes 

- Dachnetz waagrecht über Ballspielfeld aus PE-Seilen 


6.165 Ballspielkäfig, Höhe: 4 m 

6.166 Ballspielkäfig, Höhe: 5 m 

Maßstab 1:200 



24.00 

12.00


95

96 


Fallschutzplatten 

Fallschutzplatten mit Stecksystem, Farbe rostrot, Gummigranulat, polyurethanverklebt, 

Preise pro Quadratmeter. 


7.145 Fallschutzplatten 45 mm stark (bis 150 cm max. freie Fallhöhe) 

7.165 Fallschutzplatten 65 mm stark (bis 230 cm max. freie Fallhöhe) 

Kleber, Eck- und Abschlusselemente, andere Farben, andere 

Stärken, Unterbau, Randeinfassung auf Anfrage 

Gummi-Ringlochmatte 

Ringlochmatte 22 mm stark. 

Bei entsprechendem Bodenaufbau kann die max. freie Fallhöhe bis zu 3 m betragen. 


7.700 Gummi-Ringlochmatte 1000 x 1500 x 22 mm 

7.701 Erdnagel zur Bodenverankerung 

Kunstrasen 

Kunstrasen 26 mm stark aus Polypropylen mit Sand- oder Gummigranulatbefüllung, verlegt 

auf tragfähigem Untergrund (Asphalt, wassergebundene Decke...) oder falldämpfenden 

Belägen (Gummigranulat, PE-Schaum-Platten, Elastikmatte...) inkl. Kleber und 

Stoßverbindung. 


7.750 Kunstrasen pro m 2 

Unterbau und Randeinfassung auf Anfrage 



Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 

Für Montagen fordern Sie bitte zusätzlich unsere Montagebedingungen an. 

Unsere Angebote, Geschäftsabschlüsse und Lieferungen erfolgen, auch wenn im Einzelfall nicht besonders darauf verwiesen wird, nur zu den nachstehenden 

Bedingungen. 

1. Angebote 

1.1 Unsere Angebote sind auf den von uns zur Verfügung gestellten Unterlagen aufgebaut, sie sind unverbindlich, ebenso Kostenvoranschläge, die nach bestem 

Wissen aufgestellt werden. 

Die Unterlagen unserer Angebote wie Abbildungen, Zeichnungen, Angaben über Leistungen, Qualitäten, Materialien, Gewichte, Maße, Funktionen und EN- 

bzw. Ö-Normen sowie sämtliche Prospektangaben und Angaben in sonstigen Druckschriften sind nur annähernd maßgeblich, soweit sie nicht ausdrücklich 

als „unverbindlich“ bezeichnet sind. Eine Zusicherung bestimmter Eigenschaften liegt nur dann vor, wenn eine entsprechende Erklärung ausdrücklich erfolgt 

ist. 

1.2 Von uns erstellte Produktionsvorlagen, Zeichnungen, Modelle, Werkzeuge etc. sind und bleiben - sofern nicht ausdrücklich eine anderweitige Vereinbarung 

getroffen wird - unser Eigentum oder Nutzungsrecht. Der Besteller ist nicht berechtigt, diese Unterlagen außerhalb des mit uns geschlossenen Vertrages 

zu verwenden und zu verwerten bzw. Dritten zugänglich zu machen. 

2. Lieferungsbedingungen 

2.1 Sämtliche Preise sind Nettobeträge zuzüglich gesetzliche Ust. Bei einem Warenwert von netto über EUR 3.600,- erfolgt die Auslieferung frachtfrei befahrbare 

Entladestelle durch Fernverkehrslastzug. Bei einem Warenwert bis netto EUR 3.600,- berechnen wir anteilige Frachtkosten - Auswahl des Transportweges 

und des Transportmittels sind dann unter Ausschluß jeglicher Haftung unserem Ermessen überlassen. 

2.2 Die Lieferung erfolgt unversichert auf Gefahr des Bestellers. Mit der Übergabe der Waren an den Spediteur, Frachtführer oder sonstigen Versandbeauftragten 

geht die Gefahr auf den Besteller über. 

2.3 Transportschäden muss sich der Empfänger sofort beim Empfang vom Transportunternehmen bescheinigen lassen. Beanstandungen werden nur innerhalb 

von 8 Tagen nach Empfang der Geräte anerkannt. Nur dann können Ersatzforderungen an das Transportunternehmen geltend gemacht werden. Bitte 

verständigen Sie uns auch innerhalb von 3 Tagen, damit wir Ihnen bei der Schadensabwicklung behilflich sein können. 

2.4 Die bestätigten Lieferfristen bzw. Liefertermine sind für uns unverbindlich. Sie verstehen sich ab Absendung der Auftragsbestätigung bzw. ab schriftlicher 

Erklärung sämtlicher technischer Einzelheiten und Sonderwünsche und setzen den rechtzeitigen Eingang aller vom Besteller zu liefernden Unterlagen 

voraus. 

2.5 Falls nachträgliche Feststellungen, z.B. negative Auskünfte von Banken oder Auskunfteien ergeben, dass sich die Vermögensverhältnisse des Bestellers 

gegenüber den bei Vertragsabschluss vorausgesetzten Vermögensverhältnissen wesentlich verschlechtert haben, sind wir berechtigt, fällige, noch nicht oder 

noch nicht vollständig bezahlte Lieferung zurückzuhalten und unter Fortfall des Zahlungszieles und ohne Rücksicht auf die Laufzeit etwa hereingenommener 

Wechsel, Vorauskasse oder Sicherheitsleistung zu verlängern, sowie nach Setzung einer angemessenen Frist vom Vertrag zurückzutreten, unbeschadet des 

Rechtes auf Rücknahme der unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Waren auf Kosten des Bestellers. 

2.6 Teillieferungen sowie im handelsüblichen Umfang Mehr- und Minderlieferungen sind zulässig. 

2.7 Liegt ein unwesentlicher Mangel vor, so kann der Besteller die Abnahme nicht verweigern, wenn wir unsere Pflichten zur Mängelbeseitigung anerkennen. 

3. Zahlungsbedingungen 

3.1 Unsere Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ohne Abzug ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Die Rechnung wird zum Tage der Lieferung, im Falle 

eines vom Besteller verursachten Lieferverzuges zum Tage unserer Versandbereitschaft ausgestellt. Bei Überschreitungen des Zahlungstermines werden 

bankmäßige Zinsen verrechnet. 

3.2 Wir sind berechtigt, Teillieferungen aus einem erteilten Gesamtauftrag gesondert zu fakturieren und fällig zu stellen. 

3.3 Eine Aufrechnung oder die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechts wegen von uns nicht anerkannter oder nicht rechtskräftig festgestellter Gegenansprüche 

ist ausgeschlossen. 

3.4 Montagebeträge sind ohne jegliche Abzüge fällig. 

3.5 Wir behalten uns eine Bonitätsprüfung vor, die eventuell andere Zahlungskonditionen bedingt. 

4. Eigentumsvorbehalt 

Die gelieferten Geräte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung unserer Rechnung und aller bestehenden Nebenforderungen unser Eigentum. Bei Wiederverkauf 

oder Einbau der Geräte gilt als vereinbart, dass die entstehende Forderung bzw. deren Gegenwert von vorneherein an uns abgetreten wird. 

5. Gewährleistung und Haftungsbeschränkung 

5.1 Unsere Haftung erstreckt sich auf einwandfreie, handwerkliche Verarbeitung, Verwendung zweckentsprechender Werkstoffe sowie standfeste und haltbare 

Konstruktion. Unsere Haftung erstreckt sich weiter auf Ersatz der fehlerhaften Gegenstände oder Teile der Lieferung. Ersatzansprüche sind auf die einzelnen 

schadhaften Teile beschränkt. In dieser Hinsicht gelten unsere Lieferungen als teilbare Leistung. Die Erhebung von Mängelrügen entbindet den Käufer nicht 

von der fristgerechten Begleichung unserer Rechnung. 

5.2 Für unsere Produkte leisten wir in der Weise Gewähr, dass wir einen Material- und Herstellungsfehler durch Ersatz der betroffenen Teile oder des Produktes 

beheben. Falls wir unserer Pflicht zur Ersatzlieferung oder Nachbesserung nicht oder nicht im vertragsgemäßen Umfang nachkommen, verbleiben dem 

Käufer die gesetzlichen Rechte. Schadensersatz schulden wir nur im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. 

5.3 Wir übernehmen Gewähr für die Dauer von 

- 2 Jahren für alle beweglichen Teile 

- bis zu 7 Jahren für Standpfosten 

- 3 Jahren für alle übrigen Teile 

5.4 Die Gewährleistung entfällt, wenn ohne unsere schriftliche Einwilligung der Liefergegenstand unsachgemäß benutzt oder verändert wird oder seine 

technischen Originalkennzeichen geändert oder beseitigt werden. Die Gewährleistung entfällt ferner, wenn der Besteller die Installation nicht sachgerecht 

vorgenommen hat und in dieser Installation der Grund für den Mangel liegt. Mutwillig beschädigte Teile, z.B. abgeschnittene Taue und Seile etc., lösen 

keine Gewährleistungsansprüche aus. 

Die Gewährleistung entfällt auch, wenn die Wartung nicht sachgerecht vorgenommen wurde. Zur Klarstellung der tatsächlichen Gewährleistungsansprüche 

behalten wir uns daher eine Prüfung der vorgenommenen Montage und eine Einsicht in die Wartungsprotokolle, vor Inanspruchnahme der Gewährleistungsansprüche, 

vor. 

6. Konstruktionsänderung 

Zu Änderungen, die die Funktionsfähigkeit unserer Liefergegenstände nicht beeinträchtigen, sind wir jederzeit berechtigt, ohne dass dadurch der Vertragsinhalt 

im Übrigen berührt wird. 

7. Sonstige Bestimmungen 

7.1 Erfüllungsort ist Thomatal 

7.2 Gerichtsstand für alle Streitigkeiten einschließlich Scheck- und Wechselklagen ist Tamsweg, sofern der Besteller Vollkaufmann ist oder keinen allgemeinen 

Gerichtsstand in Österreich hat oder seinen Wohnsitz oder Geschäftssitz nach Vertragsabschluss ins Ausland verlegt. Wir sind jedoch berechtigt, den Besteller 

auch an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen. 

7.3 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Unwirksame Bestimmungen sind durch wirksame 

Regelungen zu ersetzen, die dem gewollten Zweck möglichst nahe kommen. 

7.4 Der Besteller verpflichtet sich, uns bei der Abwehr von Ansprüchen gegen Nachbauer, Plagiatoren und sonstige Verletzer unserer Schutz-, Urheber- oder 

Know-how-Rechte nach besten Kräften zu unterstützen. 



97

98 

Montagevarianten 

Variante 1: 

Die in der Preisliste angegebenen Kosten für Montage und Fundamentierung gelten bei Normalvoraussetzungen: 

- LKW-Zufahrt und Maschineneinsatz möglich 

- Montage in einem Zuge 

- Untergrund „wie gewachsener Boden“ 

- zuzüglich einer einmaligen An-, Abfahrts- und Baustellenpauschale von EUR 220,00 +20 % Ust. 

Variante 2: 

Montageanleitung und -beihilfe durch unseren Spezialmonteur mit Kran - LKW und komplettem Werkzeug sowie Stromaggregat. 

Einmalige An-, Abfahrts- und Baustellenpauschale € 220,00 +20 % Ust. 

Stundensätze pro geleisteter Arbeitsstunde: 

erster Monteur € 70,00 + 20% Ust. 

weitere Monteure je € 45,00 + 20% Ust. 

In diesem Falle wären von Auftraggeberseite ca. 2 Helfer, 1 Grabgerät sowie der erforderliche Fundamentbeton beizustellen. Die 

Verantwortung für die ordnungsgemäße und normgerechte Aufstellung wird auch in diesem Falle von der Firma Moser Spielgeräte übernommen. 

Variante 3: 

Alle Spielgeräte werden in unserer Werkstätte fertig zusammengebaut und nur, wenn für den Transport erforderlich, teilweise zerlegt. Wir 

liefern keine Bausätze! 

Dadurch und mit den von uns beigestellten Montageanleitungen, ist die Aufstellung durch handwerklich geschultes Personal ohne 

Probleme möglich. 

Abtransport und Entsorgung von Altgeräten 

Der Abbau von Altgeräten wird nach tatsächlichem Stundenaufwand in Rechnung gestellt. Abtransport und Entsorgung der Altgeräte und 

Altfundamente wird nach anfallenden Raummetern verrechnet. 

Stundensätze pro geleisteter Arbeitsstunde: 

erster Monteur € 70,00 + 20% Ust. 

weitere Monteure je € 45,00 + 20% Ust. 

Abtransport und Entsorgung von Altmaterialien: 

pro Raummeter € 49,00 + 20% Ust. 



Notizen: 



99

Design and Copyright: Moser Spielgeräte 2011 

Moser Spielgeräte GmbH & Co KG · 5592 Thomatal 37 · Tel. +43(0)6476/257-0 · Fax +43(0)6476/257-13 

E-Mail: moser@moser-spiel.at · Internet: www.moser-spiel.at www.generationen-aktiv-park.at

Spielanlagen und -kombinationen - Moser Spielgeräte GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?