BALCONERA Cottage DER LECHUZA-BALKONKASTEN ...

PRESSEMITTEILUNG
___________________________________________ B R A N D S T Ä T T E R G R U P P E _____________
BALCONERA Cottage
DER LECHUZA-BALKONKASTEN
Zirndorf – Schöne Pflanzen sorgen für ein größeres Wohlbefinden in den eigenen vier Wänden,
und dank der LECHUZA-Erd-Bewässerung sind sie auch jederzeit gut und ausreichend mit
Wasser versorgt.
Doch wer versorgt die Balkonpflanzen?
Naturgetreue Flechtoptik und einzigartige Funktionalität
Ab 2010 setzt LECHUZA auch die geliebten Balkonpflanzen neu in Szene: Mit dem neuen
BALCONERA Cottage Balkonkasten: Ganz nach LECHUZA Manier in edlen Gefäßen, mit
pflegeleichter Oberfläche, und dem funktionalen LECHUZA Erd-Bewässerungs-System.
Das naturgetreue Geflechtdesign COTTAGE des Balkonkasten-Modells BALCONERA wird nicht
nur Freunde des Landhausstils begeistern. Die Flechtoptik harmoniert hervorragend mit den
aktuellen Outdoormöbeln. Die Struktur-Oberfläche ist trotz der feinen Optik robust und leicht zu
reinigen. BALCONERA eignet sich als Pflanzgefäß auf Mauern und für die klassische Platzierung
in handelsüblichen Halterungen am Balkongeländer.
LECHUZA_BALCONERA_Pressemitteilung.pdf Seite 1 von 6

Schluss mit dem Heben schwerer Balkonkästen
Das als All-in-One Set angebotene Pflanzgefäß ist in den zwei Größen 50 und 80 cm erhältlich
und beinhaltet je nach Größe ein bzw. zwei Pflanzeinsätze sowie das LECHUZA Erd-
Bewässerungs-System.
Brauchte man vorher oft Hilfe, schwere Balkonkästen zu heben, geht dies nun spielend einfach.
Jetzt können auch zwischendurch ganz leicht neue Bepflanzungsideen umgesetzt werden, ohne
das komplette Pflanzgefäß zu bewegen. Versenkbare Griffe sorgen für noch mehr Komfort beim
Heben.
BU. Das Heben von klobigen Balkonkästen gehört dank der pfiffigen BALCONERA
Pflanzeinsätze endlich der Vergangenheit an: Erst BALCONERA am Balkongeländer befestigen
(z.B. mit dem LECHUZA-Balkonkastenhalter), dann Pflanzeinsätze bepflanzen und spielend leicht
in den Balkonkasten einsetzen. Fertig.
LECHUZA_BALCONERA_Pressemitteilung.pdf Seite 2 von 6

BALKONKASTEN mit Pflanzeinsätzen
BU: Alles dabei im praktischen „All-in-One“ Verkaufsset: BALCONERA Balkonkasten mit dem bewährten LECHUZA Erd-
Bewässerungs-System, Wasserstandsanzeiger und 1 bzw. 2 wechselbaren Pflanzeinsätzen, zum leichtren Bepflanzen.
Und wer kümmert sich um das Gießen?
Das LECHUZA Erd-Bewässerungs-System nimmt die Arbeit und Pflege ab. Mit LECHUZA
versorgen sich die Pflanzen viele Tage lang mit der Menge an Wasser und Nährstoffen, die sie für
ein optimales Wachstum benötigen. Das Erd-Bewässerungs-System ist auch beim BALCONERA
Balkonkasten gleich beim Kauf des Gefäßes dabei: Durch ein 3- bzw. 5-Liter-Wasserreservoir
sind die Pflanzen jederzeit mit ausreichend Wasser versorgt. Der Wasserstandsanzeiger gibt
rechtzeitig Bescheid, wann es wieder Zeit zum Gießen wird.
Die Überlauffunktion vermeidet Staunässe – so werden die Pflanzen auch bei Regen geschützt.
LECHUZA_BALCONERA_Pressemitteilung.pdf Seite 3 von 6

Ein Modell für 365 Tage
BALCONERA ist durch die UV-Beständigkeit des Materials ideal
für die Sonnentage des Jahres geeignet. Aber auch im Winter
ist das Pflanzgefäß eine Bereicherung für jeden Balkon: es ist
witterungsbeständig und frostsicher – ideal für die Bepflanzung
mit winterharten Klassikern wie Erika und Efeu oder Stauden
wie Hauswurz, Steinbrech und Gänsekresse.
Nicht winterharte Pflanzen können zum Überwintern in den
Pflanzeinsätzen im Keller aufbewahrt oder als dekoratives
Element in den Wohnräumen komplett mit dem Pflanzgefäß aufgestellt werden. Ein Deko-Tipp: in
Kombination mit der Design-Säule CUBICO Cottage entsteht zum Beispiel im Wintergarten eine
echte Landhaus-Oase.
Das Balkonpflanzgefäß wird in den Farben mokka, granit, weiß und schwarz für BALCONERA 50
(50 x 19 x 19 cm) und BALCONERA 80 (79 x 19 x 19 cm) angeboten.
LECHUZA_BALCONERA_Pressemitteilung.pdf Seite 4 von 6

Pflanzsubstrate: Pflanzenerde oder LECHUZA-PON
Die Bepflanzung ist mit herkömmlicher Pflanzenerde möglich. Bitte hierbei unbedingt auf den
Einsatz hochwertiger Kübelpflanzenerde achten. Die ideale Alternative: LECHUZA-PON ist ein
rein mineralisches Pflanzsubstrat für Zimmer- und Kübelpflanzen. Es setzt sich aus den
Bestandteilen Bims, Zeolithe sowie Vulkangestein zusammen und enthält zusätzlich einen
Langzeitdünger, dessen Wirkungsdauer 6-12 Monate vorhält. Als dünne Trennschicht im Erd-
Bewässerungs-Systems dosiert das LECHUZA-PON die Wasserzufuhr zur Pflanze.
LECHUZA_BALCONERA_Pressemitteilung.pdf Seite 5 von 6

Die geobra Brandstätter GmbH & Co. KG mit Sitz in Zirndorf bei Nürnberg ist seit über 130
Jahren ein erfolgreiches Familienunternehmen. Zum Portfolio der BRANDSTÄTTER-GRUPPE
gehören die bekannte Spielzeugmarke PLAYMOBIL® mit dem PLAYMOBIL-FunPark® und die
Pflanzgefäßmarke LECHUZA®. Insgesamt sind für die BRANDSTÄTTER-GRUPPE 3.250
Mitarbeiter tätig, davon 1.760 in Deutschland. Das Unternehmen exportiert seine Produkte in 80
Länder.
KONTAKT:
geobra Brandstätter GmbH & Co. KG
LECHUZA Division
Verena Freudenthaler
Brandstätterstraße 2-10
90513 Zirndorf
Telefon: +49 911 9666-1660
Fax: +49 911 9666-1178
E-Mail: pr@lechuza.com
Internet: www.lechuza.com
LECHUZA_BALCONERA_Pressemitteilung.pdf Seite 6 von 6