02.01.2013 Aufrufe

Das Kirchberger Sommerprogramm von A–Z - Brixental

Das Kirchberger Sommerprogramm von A–Z - Brixental

Das Kirchberger Sommerprogramm von A–Z - Brixental

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

34 Einkaufen in Kirchberg<br />

Einkaufen in Kirchberg 35<br />

einkaufen in Kirchberg<br />

Der <strong>Brixental</strong>er: Von Kirchberg bis nach Westendorf<br />

gibt es ein eigenes Zahlungsmittel, den <strong>Brixental</strong>er.<br />

Diese Wertmünze ist der Nachfolger der blauen <strong>Kirchberger</strong><br />

Kaufmannschaftsmünze, die sich als beliebtes Geschenk<br />

einen Namen machte. Der <strong>Brixental</strong>er ist bei allen Mitgliedern<br />

der Kaufmannschaften aus Kirchberg, Brixen und Westendorf<br />

gültig. – Hier im „Unterwegs“ sind diese durch das rote „K“<br />

gekennzeichnet.<br />

Seit Mitte November ist der neue <strong>Brixental</strong>er erhältlich.<br />

Die Münzen können in den Filialen aller Raiffeisenbanken und<br />

Sparkassen im gesamten <strong>Brixental</strong> erworben werden.<br />

Der <strong>Brixental</strong>er ist eine tolle Geschenksidee. Die Wertmünze<br />

wird in über 150 Betrieben in Kirchberg, Brixen und Westendorf<br />

als Zahlungsmittel akzeptiert. Durch die große Zahl an Partnerbetrieben<br />

deckt der <strong>Brixental</strong>er somit auch alle Wünsche ab.<br />

Die Wertmünze „<strong>Brixental</strong>er“ entstammt der neuen Zusammenarbeit<br />

zwischen den Kaufmannschaften des Tales, sprich aus<br />

Kirchberg, Brixen und Westendorf. Durch eine konzentrierte Zusammenarbeit<br />

sollen die heimischen Stärken in ein noch besseres<br />

Licht gerückt werden.<br />

Achtung! Die bisherige, blaue<br />

Münze der <strong>Kirchberger</strong> Kaufmannschaft<br />

behält auch weiterhin ihre<br />

Gültigkeit und kann bei allen<br />

Partnern verwendet<br />

werden.<br />

Haarstudio<br />

Hauptsache<br />

Spezialist in Sachen<br />

Haarfarbe und Färbetechniken.<br />

<strong>Das</strong><br />

gesamte Team absolvierte<br />

ein anspruchsvolles Training<br />

und wurde mit dem<br />

internationalen Haarkosm<br />

e t i k - Q u a l i t ä t s s i e g e l<br />

ausgezeichnet. In Sachen<br />

Haarverlängerung und -verdichtung<br />

können wir ihnen<br />

in nur wenigen Stunden Ihre<br />

Wunschfrisur erfüllen.<br />

Neu: Schöne gepflegte Fingernägel<br />

sind der Traum einer<br />

jeden Frau.<br />

Wir bieten Naturnagelmodellage<br />

mit Gel- oder<br />

A c r y l t e c h n i k , Fr e n c h<br />

Optik, Kunstnagelverlängerung,<br />

Nail Art Design an.<br />

Spüren Sie selbst die Kompetenz<br />

bei Haar- und Nagelpflege<br />

unter 05357/4004.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di, Mi, Fr 8.00–18.00 Uhr<br />

Do 8.00–20.00 Uhr<br />

Sa 8.00–15.00 Uhr<br />

www.hauptsache.cc<br />

Ein kleiner Spaziergang<br />

aus dem Dorfzentrum<br />

zahlt sich<br />

bestimmt aus.<br />

Gleich nach der Unterführung<br />

Richtung Wörgl<br />

liegt rechter Hand das<br />

Fachgeschäft für Handarbeiten<br />

und Bastelbedarf.<br />

Eines der schönsten<br />

Hobbies – das ganze Jahr über.<br />

Im Hause Stöckl finden<br />

Sie eine große Auswahl<br />

an Leinen, Loden, Trachten-<br />

und Modestoffen; Kurzware<br />

(Knöpfe, Spitzen, Borten etc.);<br />

Wolle und Garne zum Stricken,<br />

Häkeln und Sticken, dazu die<br />

passenden Anleitungen.<br />

Ein neues, altes Hobby:<br />

Handarbeiten Stöckl<br />

Patchwork! <strong>Das</strong> richtige<br />

Werkzeug, original Patchworkstoffe<br />

und Anleitungen<br />

finden Sie natürlich auch im<br />

<strong>Kirchberger</strong> Fachgeschäft für<br />

Handarbeiten.<br />

In unserer Bastelabteilung<br />

finden Sie Perlen, Swarovski-<br />

und Mosaik-Steine, Kerzen<br />

und alle trendigen Bastelutensilien.<br />

Laufend finden<br />

Handarbeits- und Bastelkurse<br />

statt.<br />

Nähere Informationen<br />

unter: Tel.: 0 53 57/27 59<br />

stöckl handicrafts<br />

A little walk from the centre of<br />

the village is definitely worthwhile.Right<br />

after the underpass<br />

toward Wörgl on the right<br />

hand side you’ll come across<br />

the specialist shop for handicrafts<br />

and craft supplies. One<br />

of the most wonderful hobbies<br />

– year round.<br />

In Stöckl you’ll find a wide<br />

selection of linens, loden,<br />

costume and fashionable<br />

materials; haberdashery<br />

(buttons, laces etc.); wool and<br />

threads for knitting, crochet<br />

and embroidery, as well as<br />

suitable instructions.<br />

A new take on an old<br />

hobby: patchwork! Of course<br />

you’ll find the right tools, original<br />

patchwork materials and<br />

instructions to help in this<br />

shop in Kirchberg specialising<br />

in handicrafts. In our craft section<br />

you’ll find pearls, Swarovski<br />

and mosaic stones, candles<br />

and all sorts of trendy craft<br />

paraphernalia.<br />

Handicraft and craft courses<br />

run regularly.<br />

For more information call:<br />

phone +43 (0) 5357 2759<br />

Haarstudio Hauptsache • Gerlinde Dittrich<br />

Kitzbüheler Straße 7 • A-6365 Kirchberg i.T.<br />

T. & F.: 0 53 57/40 04 • www.hauptsache.cc

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!