NOVOROLL - K+K Sonnenschutz GmbH

NOVOROLL
Das Plus an Design
Das Plus an Komfort
Das Plus an Sicherheit

Sonnenschutz
Sichtschutz
Insektenschutz
SONNENLICHT . DESIGN
Moderne Akzente
für Ihre Fassade
Der NOVOROLL, ein Qualitätsrollladen von
WO&WO, wurde gemeinsam mit Architekten,
Händlern und Endverbrauchern entwickelt. Diese
Allianz gibt Ihnen die Sicherheit eines einzigartigen
Produkts mit vielen Vorzügen und einer langen
Lebensdauer.

Sonnenschutz
Sichtschutz
Insektenschutz
SONNENLICHT . DESIGN
Erleben Sie
Qualität von WO&WO
Wie alle unsere Rollläden ist auch der NOVOROLL
CE-geprüft. Hochwertige und korrosionsbeständige
Materialien und Beschichtungen garantieren Ihnen
ein langlebiges Produkt. WO&WO bietet Ihnen
mit dem NOVOROLL ein Qualitätsprodukt aus
Österreich. Mit der Produktion in Österreich stehen
wir für Arbeitsplatzerhaltung am heimischen Markt.
nach EN13561

Mehr als nur
ein Rollladen
Viele Haus- und Wohnungsbesitzer stellen mit
Recht umfassende Ansprüche an einen Sonnenschutz.
Neben der klassischen Verdunkelung für
den erholsamen Schlaf schützt ein Rollladen ebenso
vor Lärm. Neugierige Blicke - insbesondere in
beleuchteten Räumen - sind nicht möglich. Der
Lärmpegel - meist im Stadtbereich - wird durch
einen Rollladen gedämpft.
Darüberhinaus spielt der Wärmeschutz eine große
Rolle - ganz im Sinne von Kosteneinsparung und
Umweltschutz. In Zeiten steigender Kriminalität
nimmt das Bedürfnis nach Sicherheit Platz 1 ein.
Fenster und Terrassentüren unterliegen einem hohen
Einbruchsrisiko, welches durch den Einsatz des
NOVOROLL fast zur Gänze reduziert wird.
Die Sicherheit bietet Ihnen der NOVOROLL von
WO&WO in der Bedienung. Ob per Schalter,
Handsender oder durch eine Zeitschaltuhr bedient,
können Sie durch den schließenden Rollladenpanzer
niemals verletzt werden!
Lesen Sie dazu mehr auf den folgenden Seiten ...
Grenzmaße
Die Maximalmaße des NOVOROLL:
Mit Motorbedienung:
Breite 3000 mm, Höhe 2500 mm, Fläche 7 m2
Mit Kurbelbedienung:
Breite 3000 mm, Höhe 2500 mm, Fläche 5,5 m2

Sonnenschutz
Sichtschutz
Insektenschutz
SONNENLICHT . DESIGN
TIpp SIchERhEIT In dER bEdIEnunG
Beim Schließen des Rollladenpanzers
erkennt der Rollladen, ob sich ein Hindernis
im Weg befindet. Dabei kann es sich ebenso
um Gegenstände wie Spielzeug oder
Personen bzw. Tiere handeln. Der Motor
schaltet automatisch ab - mit der eingebauten
Hinderniserkennung.
STOP

die nOvOROLL-
SIchERhEIT
Hier unterscheiden wir nach aktiver
und passiver Sicherheit.
Aktiv: Sicherheit in der Bedienung.
Passiv: Sicherheit vor Einbruch.
TIpp SIchERhEIT vOR EInbRuch
Die Montageschrauben wurden ganz bewusst
im Kasten bzw. den Führungsschienen integriert
und sind somit von außen nicht sichtbar.
Ein hemmendes Hindernis für Langfinger!
TIpp SIchERhEIT vOR EInbRuch
Sobald der NOVOROLL geschlossen wird,
verriegelt er automatisch. Damit kommt
die integrierte Hochschiebesicherung zum
Einsatz, die das Hochschieben und eventuelle
Ausfädeln des Rollladenpanzers
durch Gewalteinwirkung blockiert und verhindert.
Schwere Zeiten für Einbrecher!

Sonnenschutz
Sichtschutz
Insektenschutz
SONNENLICHT . DESIGN
140
Die Abbildung des RAL CLASSIC Farbfächers
erfolgt mit Genehmigung der RAL GmbH,
Sankt Augustin. Die Bezeichnung RAL ist
markenrechtlich geschützt.
perfekt
angepasst!
Damit auch Ihr NOVOROLL richtig gut zu
Ihren Fenstern passt, gibt es die Kastenblende,
die Führungsschienen und den Schlussstab in über
200 verschiedenen RAL-Standardfarben.
der panzer
PUR-ausgeschäumter Aluminiumstab mit einer
Lamellendeckhöhe von 37 mm, in
14 Standardfarben.
Achtung: Keine Originalfarben!
Farbfächer liegt beim Fachhändler in
Ihrer Nähe auf!
422
800
510
500
402
404
417
TIpp dESIGn
Sie möchten auch beim Rollladen auf ein
ansprechendes Design nicht verzichten?
Der NOVOROLL unterscheidet sich mit seiner
abgerundeten Silhouette von den üblichen
Standards und setzt damit Akzente
an Ihrer Fassade.
490
900
600
522
521
519

TIpp LEIchTE REInIGunG
Ein sauberes Plus für die Reinigung! Bei
Standardprodukten ist die Säuberung des
Rollladenbehangs von Insekten und Wetter-
Schmutz meist nicht möglich. Für den
NOVOROLL wurde die Rechtsrolltechnik entwickelt.
Dabei rollt der Behang zu herkömmlichen
Rollläden umgekehrt auf. Bequem läßt
sich dann die Außenseite des Behangs von
innen säubern.
TIpp WäRMEdäMMunG
Durch den großzügigen Abstand von
Rollladenbehang zur Fensterscheibe hilft
der NOVOROLL Energie zu sparen und
erweist sich als exzellenter Klimaregler.
Dieses extrastarke Luftpolster eignet sich für
gute Wärmedämmung und hervorragenden
Schallschutz.
TIpp pERFEkTE AnpASSunG An dIE
FEnSTERbAnk
Verstellbare Führungsschienen-Endkappen
ermöglichen eine optimale Anpassung an
die jeweilige Fensterbankschräge (bis 7°)
und bilden einen formschönen Abschluss.

Sonnenschutz
Sichtschutz
Insektenschutz
SONNENLICHT . DESIGN
bedienung
Der NOVOROLL ist standardmäßig mit einem Motorantrieb ausgestattet: auf
Wunsch auch mit integriertem Funkempfänger. Zusätzliche Steuerungsgeräte,
wie z.B. eine Funkfernbedienung oder eine Zeitschaltuhr, sorgen für eine
komfortable Bedienung. Besonders zu Urlaubszeiten macht sich eine
Zeitschaltuhr bezahlt, da Rollläden, die morgens selbstständig hochfahren
und sich am Abend wieder schließen, einen bewohnten Eindruck vermitteln.
Motor 230v
TIpp ELEkTRO-AnSchLuSSdOSE
Eine in den NOVOROLL integrierte
Elektro-Anschlussdose ermöglicht den
schnellen und komfortablen Elektroanschluss
durch den E-Fachmann.
Dadurch werden beim NOVOROLL
auch in diesem Punkt absolute Montageund
Wartungsfreundlichkeit garantiert.
Funkmotor 230v kurbel
Insektenschutz-drehrahmen
Drehrahmen sind der ideale Insektenschutz speziell bei Balkon-
und Terrassentüren. Zahlreiche Ausstattungsmöglichkeiten,
wie zum Beispiel der automatische Türschließer, erleichtern die
tägliche Handhabung. Auch die Katzen- oder Hundeklappe, die
das selbstständige Aus- und Eingehen Ihres „haarigen Lieblings“
ermöglicht, lassen Ihre Insektenschutz-Drehtüre zu etwas Besonderem
werden.

Integrierter
Insektenschutz
Wenn Sie laue Sommernächte oder die letzten warmen
Herbsttage unbeschwert genießen möchten, denken Sie
rechtzeitig daran, Ihren NOVOROLL mit einem integrierten
Insektenschutz auszustatten. Auch wenn Fenster und
Türen geöffnet sind – ungebetene „Plagegeister“ bleiben
draußen. Insektenschutz-Systeme von WO&WO vereinen
zahlreiche Vorteile in einem Produkt: Maximaler Schutz
gegen Insekten bei gleichzeitig größtmöglicher Luftdurchlässigkeit,
eine hervorragende Durchsicht von innen nach
außen, eine hohe Gewebereißfestigkeit sowie eine gute
Witterungsbeständigkeit. Die von WO&WO eingesetzten
Insektenschutzgewebe wurden außerdem mit dem
Umweltprüfzeichen „Der blaue Engel“ ausgezeichnet.
Insektenschutz-Rollo
Um die tägliche Bedienung des Insektenschutzes so komfortabel
wie möglich zu gestalten, stattet WO&WO die Insektenschutz-Rollos
standardmäßig mit einer Einhandbedienung
aus. Zusätzlich gewährleistet ein spezielles Bürstensystem
einen sicheren Halt und eine optimale Führung des Insektengitters
auch bei Windbelastung.
Insektenschutz-Schieberahmen
Bei großen Türflächen, wie z. B. Terrassentüren, ist der
Platzbedarf beim Öffnen des Insektenschutzes mit einer Tür
enorm. Hier punktet WO&WO mit einem komfortablen
Insektenschutz-Schieberahmen.
TIpp EIn-hAnd-bEdIEnunG
Die mittig angeordneten Griffe zum leichten
Öffnen und Schließen des Insektenschutz-
Rollos sind mit einer Hand spielend zu
bedienen.

Sonnenschutz
Sichtschutz
… und mehr
SONNENLICHT . DESIGN
WO&WO lässt die Sonne für Sie scheinen
Mit Leidenschaft haben wir uns der Aufgabe verschrieben, das kostbare Sonnenlicht bestmöglich in Ihr Zuhause zu lenken,
und so zu dosieren, dass Sie sich mit „Ihrer“ Sonne auch wirklich wohl fühlen. Mit den maßgeschneiderten Sonnenschutzprodukten
von WO&WO verwandeln Sie Ihr Eigenheim in Ihre persönliche, sonnige Wohlfühl-Oase. Die Produktpalette
von WO&WO umfasst sämtliche Artikel für zeitgemäßen innen- und außenliegenden Sonnenschutz und Sichtschutz wie
Markisen, Fassadenmarkisen, Wintergartenmarkisen, Rollläden, Raffstore, Fensterläden, Außen- und Innenjalousien, Faltstore,
Rollos, Vertikaljalousien und Insektenschutz.
Innenliegender Sonnenschutz
Es gibt viele Möglichkeiten, im Innenbereich für optimale Lichtregulierung
zu sorgen. Das ist einerseits eine Frage des persönlichen
Geschmacks, andererseits auch individueller Anforderungen:
transparent oder verdunkelnd? Metall oder Stoff?
Ihrer Phantasie sind hierbei keine Grenzen gesetzt.
Ihr WO&WO partner:
Außenliegender Sonnenschutz
Eine Markise schafft zusätzlichen Wohnraum und ist Schmuck
für jedes Haus. Aber auch zur Lichtregulierung in Innenräumen
setzt moderne Architektur immer häufiger auf Außensysteme
wie z.B. Raffstore, die ausgezeichnet vor Witterung und unerwünschten
Blicken schützen.
www.woundwo.at
WO&WO Sonnenlichtdesign Gmbh & co kG . Hafnerstraße 193 . 8054 Graz . AUSTRIA . T +43 (0)316 2807-0 . F +43 (0)316 2807-8100 . office@woundwo.at
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt verändert sein!
© bei WO&WO 3/2010
Alle Möbel und Accessoires wurden uns freundlicherweise von der Firma Kika Graz zur Verfügung gestellt.