Gesellschaft AG - Kasseler Verkehrs- und Versorgungs-GmbH

schnur schnurschdraggs schdraggs
DAS KUNDEN-
MAGAZIN
DER KASSELER
Mai – Juli 2007 Heft2
VERKEHRS- UND
VERSORGUNGS-
GMBH
Blick in die Zukunft
So lässt sich
Energie
clever nutzen
Seite 4
Bahnhofsplatz
Barrierefreie
Wege,neue
Haltestelle
Seite 6
20. Juli: Film ab!
Open Air
auf dem
Königsplatz
Seite 8
documenta-Gäste
KVG bietet
besonderen
Service
Seite 8
KVV bildet aus
Technik:Gute
Chancen für
junge Leute
Seite 10
SolarCup 2007
Solarflitzer
messen sich
am 22.Juni
Seite 11
Toller Erfolg: Mehr als 1.000 Interessierte
NordhessenKarte
60 plus ist da!
Seite 2

Fotos: KVV, PZ; Titelffoto: KVV
Editorial
Wir sorgen
für Kassel –
mit viel Freude
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Gäste aus aller Welt werden in Kürze die Stadt bevölkern. Sie sprechen
über Kunst. Neue Kneipen und Lokale sind geöffnet, die Cafés
noch voller als gewohnt. Jeder will möglichst schnell von einem
Museum zum anderen Ausstellungsort. Alles muss ein bisschen
schneller gehen als gewohnt. Und die Stimmung in Kassel? Sie ist
entspannt. Die Menschen genießen die documenta, die alle fünf
Jahre die Stadt verzaubert und ein Stück weit verwandelt. Diese
Wandlung wäre ohne die KVV übrigens nicht möglich. Warum?
Unter anderem weil die KVG dafür sorgt, dass die Besucher der documenta
und der Stadt ihr Auto zu Hause lassen können. Kunstfreunde
können ganz entspannt am Bahnhof Wilhelmshöhe aus-
documenta
mit Bus
und Bahn
IMPRESSUM
schnurschdraggs Das Magazin für
Kunden der Kasseler Verkehrs- und Versorgungs-GmbH
Herausgeber:
KVV, Königstor 3 – 13, 34117 Kassel
Michael Oelemann (verantwortlich)
Im Internet unter www.kvvks.de
Telefon: 0561 / 782-0, Fax: 0561 / 782-21 21
Redaktion:
Petra Böhles M. A. (Chefredaktion)
Irene Graefe M. A. (Redaktion)
Telefon: 0561 / 203-17 42
Verlag:
Publikom Z Verlagsgesellschaft mbH,
Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel
2 SCHNURSCHDRAGGS 2/2007
steigen, mit der Tram innerhalb weniger Minuten direkt
ins Herz der Stadt fahren und das Fridericianum
besuchen oder erst einmal ins Hotel oder auch
zu Freunden fahren, falls man das Glück hat, in
Kassel jemanden zu kennen. Natürlich fahren die
Busse und Bahnen der KVG die einzelnen Ausstel-
lungsorte an, zum Beispiel den neuen Pavillon auf der Karlswiese.
Ihn versorgen übrigens die Städtischen Werke mit Strom und Wasser.
Ein Pendelbus bringt die Besucher in die Aue und wieder
zurück in die Stadt. So muss niemand die vielen Treppenstufen
zum Theater erklimmen.
Apropos Theater: Gemeinsam mit den Städtischen Werken wird
das Orchester des Staatstheaters am 20. Juli den Königsplatz in einen
glitzernden Kino- und Konzertsaal verwandeln – bei „Film ab!
Die große Städtische Werke-Nacht der Filmmusik“.
20.Juli:
Filmmusik
Open Air
Und wie es sich für den Konzertklassiker des Kasseler
Staatsorchesters gehört, gibt es wieder einige
Überraschungen. Eine möchte ich Ihnen, liebe Leserinnen
und Leser, schon jetzt verraten: Das Open
Air ist kostenlos. Da der Königsplatz mehr Besucher
verkraftet als das Opernhaus, sollten bei diesem einmaligen Konzert
wirklich alle Fans und Neugierige das Konzert genießen können.
Für die Hin- und Rückfahrt sind Busse und Bahnen ideal. Und
wer spät nach Hause möchte, kann mit den Nachtschwärmern fahren.
Einen abwechslungreichen, schönen Sommer wünscht Ihnen
Ihr Andreas Helbig
Vorsitzender der Geschäftsführung der KVV
Andreas Helbig
E-Mail: publikom_z@dierichs.de
Die in „schnurschdraggs“ veröffentlichten
Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck
– auch auszugsweise – nur mit schriftlicher
Genehmigung des Verlages. Für unaufgefordert
eingesandte Manuskripte und Fotos
übernehmen weder Redaktion noch Verlag die
Verantwortung.
Mit Namen und Initialen gekennzeichnete Artikel
stellen nicht unbedingt die Meinung des
Herausgebers dar.
Bei Briefen an die Redaktion wird das Recht zur
– auch auszugsweisen – Veröffentlichung vorausgesetzt.
„schnurschdraggs“ erscheint vierteljährlich
und wird allen Kunden der KVV kostenlos
zugestellt.
Verbreitete Auflage: 114 700 Exemplare.
„schnurschdraggs“ wird auf chlorfrei gebleichtem
Recyclingpapier gedruckt.
FÜR 398 EURO EIN GANZES JAHR MOBIL
NordhessenKarte
60 plus überzeugt
Sie ist da: Ab dem 1. Juni
gibt es die NordhessenKarte
60 plus. In nur
drei Monaten haben der
Nordhessische Verkehrs-
Verbund (NVV) und die
Kasseler Verkehrs-Gesellschaft
(KVG) 1.000 Menschen
ab 60 Jahre für das
neue Ticket gewinnen
können. Diese Zahl war
nötig, um die Nordhessen-
Karte 60 plus so günstig
anbieten zu können. Mitarbeiter
bei KVG und NVV
haben mit spitzem Bleistift
gerechnet und ganz
knapp kalkuliert.
Von Bad Karlshafen bis
Schwalmstadt, von Hessisch
Lichtenau bis an
den Edersee sind Unternehmungslustige
jetzt dabei.
Für 398 Euro bietet
die persönliche Jahreskarte
zu jeder Tageszeit uneingeschränkte
Mobilität
im gesamten Verbundgebiet
und in allen Verkehrsmitteln
des NVV.
Für viele Senioren, die ein
anderes Nutzungsverhalten
haben als Berufstätige,
rechnet sich die NordhessenKarte
60 plus. Personen
ab 60 Jahre, die im selben
Haushalt leben, erhalten
für 199 Euro eine Partnerkarte
und können dasselbe
Angebot nutzen.
Weitere Vorteile: Die Karte
wird viermal im Jahr, je-
Beate Eder ist eine der ersten
Interessentinnen
weils gültig für drei Monate,
per Post zugeschickt
und bietet noch weitere
Vergünstigungen, zum Beispiel
bei Besuchen der Bäder
der Städtischen Werke,
vieler Museen oder
auch des Staatstheaters.
Viele gute Gründe, sich
über die NordhessenKarte
60 plus zu informieren.
Wo? Im NVV-Kundenzentrum
in der Kurfürsten
Galerie, unter der Service-
Nummer 01 80/2 34-01 80
(6 Cent pro Anruf im Festnetz),
täglich von 5 bis
22 Uhr, an Sonn- und Feiertagen
bis 24 Uhr oder im
Internet unter www.kvg.de
und www.nvv.de.
HEIMSPIEL FÜR KSV-FANS
Kostenlos zum
Auestadion und zurück
Gute Nachrichten für Fans des KSV Hessen: Mit
ihrer Eintrittskarte zu Heimspielen können sie
kostenlos Bus, Bahn und Tram im KasselPlus-Gebiet
nutzen – für Hin- und Rückfahrt zum oder vom
Auestadion jeweils zwei Stunden vor Spielbeginn
und zwei Stunden nach Spielende. Karten gibt es im
NVV-Kundenzentrum in der Kurfürsten Galerie:
einfachster Steh- und Sitzplatz, jeweils normal und
ermäßigt. Vor Spielbeginn können sie gegen
Zuzahlung an der Stadionkasse in eine höhere
Kategorie getauscht werden. Am 19. Mai spielt der
KSV gegen die Stuttgarter Kickers, am 2. Juni gegen
den TSV München II. Beginn: jeweils 14.30 Uhr. Mehr
Infos im NVV-Kundenzentrum,
Kurfürsten Galerie, www.kvg.de.

Aktuell
INDUSTRIEPARK WALDAU: BESSERE ANBINDUNGEN, KÜRZERE TAKTUNG
KVG erfüllt Kundenwünsche
Tag für Tag pendeln Hunderte
Menschen zu ihren
ber hinaus verstärken
Einsatzwagen einzelne Li-
Arbeitsplätzen im Industrienien zu den Schichtpark
Waldau. Um das ÖPNV- wechselzeiten. Montags
Angebot für sie zu verbes- bis freitags verkehren
sern, hat die Kasseler Ver- die Linien 14 und 15
kehrs-Gesellschaft (KVG) ihre während der Spitzenzei-
Bei Anruf Licht: defekte Straßen- Kunden dort direkt befragt ten von 6 bis 8 Uhr und
leuchten einfach melden
und die Fahrpläne und Linien von 13 bis 18:30 Uhr im
den Wünschen entsprechend Halbstundentakt. Die Li-
STRASSENLEUCHTEN-
DETEKTIVE
Augen auf
und
gewinnen
Niemand soll im Dunkeln
tappen: Die Städtischen
angepasst.
Die Ankunfts- und Abfahrtszeiten
der Busse sind nun auf
die Arbeitszeiten und
Schichtwechsel im Industriepark
Waldau abgestimmt.
Außerdem wurde die Anbindung
des Industrieparks an
die Kasseler Innenstadt, nach
Bergshausen, an die Wohnstadt
Waldau und Lohfelden
deutlich verbessert.
nien 18 und 19 sind sogar
schon ab 5:30 Uhr
alle 30 Minuten und an
Samstagen bis nach
20 Uhr unterwegs.
Damit werden natürlich
auch Jobtickets für Arbeitnehmer
im Industriepark
Waldau noch interessanter
als bisher. Die Abonnements
bestellt der Arbeitgeber ganz
einfach zentral für seine Mit-
KVG ist flexibel: Jetzt kommen
Pendler noch besser nach Waldau
nen rund ums Jobticket fin-
Werke ermuntern alle Bürge- Die Taktzeiten, in denen die arbeiter. Bereits ab fünf Jobden Interessierte im Internet
rinnen und Bürger, sich als Busse fahren, haben die Vertickets gibt es einen Rabatt unter www.kvg.de >
Straßenlampen-Detektive zu
betätigen. „Jeder, der eine dekehrsplaner
verkürzt. Darü- von zehn Prozent. Informatio- Tickets > Jobticket.
fekte Straßenleuchte entdeckt,
sollte bei unserer Hotline
anrufen und melden, wo
das Licht ausgegangen ist“,
rät Technik-Vorstand Martin
Kiok. Einfach die Lampennummer
auf der weißen Plakette
am Mast ablesen und
durchgeben, schon bringen
Mitarbeiter der Werke die
Lampe wieder in Gang. Unter
ehe,
früher
als
eine der
Gezeiten
Berliner
Autobahn
2
Bundesgartenschau
(Abk.)
6 4
7
Autor von
„Peer
Gynt“
Rotes
Kreuz
(Abk.)
10 JAHRE ASKINA: EINTRITTSKARTEN GEWINNEN
Spitzenleistungen im
Auestadion
Am 6. Juni trifft sich die internationale
Leichtathletik-Elite zum zehnten Mal im
Kasseler Auestation. Als Sponsor tragen
allen Straßenlampen-Detektiven
verlosen die Städtischen
Werke regelmäßig attraktive
Ungeheuer
im Märchen
Labung 5 3
die Städtischen Werke dazu bei, dass dieses
hochkarätige Sportereignis in Kassel zu
erleben ist. schnurschdraggs verlost 25
Sachpreise. Defekte Leuchten
mal 2 Eintrittskarten. Das Lösungswort per
können unter der Hotline
05 61/7 82-22 50 oder im
1 E-Mail an: gewinnspiel@kvvks.de oder per
Postkarte an: Publikom Z Verlagsgesell-
Internet unter www.stwks.de,
Menüpunkt „defekte
Straßenleuchten?“
gemeldet werden.
1 2 3
-
4 5 6 7 schaft, Redaktion schnurschdraggs, Postfach
10 28 07, 34028 Kassel. Mitarbeiter der KVV sind von der
Teilnahme ausgeschlossen. Einsendeschluss: 25. Mai 2007.
2/2007 SCHNURSCHDRAGGS 3

Fotos. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx
4 SCHNURSCHDRAGGS 2/2007
Die Waschmaschine
startet erst dann,
wenn der Strompreis
an der Leipziger Börse den
Tiefstand des Tages erreicht
hat. Dafür speist die hauseigene
Photovoltaik-Anlage den
von ihr erzeugten überschüssigen
Strom genau dann ins
Netz ein, wenn an der Börse
Höchstpreise locken. Solch
gute Geschäfte ermöglicht intelligentesEnergiemanage-
Energie
NEUE TECHNIK SPART ENERGIE UND KOSTEN
Intelligentes Energiemanagement
bald für jeden Haushalt? Das
BEMI (oben) findet Platz im
normalen Zählerschrank. Rechnerkern,
Zähler, Netzüberwachung
und Schnittstellen für die Kommunikation
werden so direkt am
Netzanschlusspunkt integriert.
Unten: Mit einem handelsüblichen
Personal Digital Assistant (PDA)
lassen sich ganz einfach Informationen
abfragen oder Modifikationen
an den Einsatzplänen und
Parametern vornehmen. Natürlich
auch aus der Ferne – außer Haus
2010 auf dem Markt?
Mit Schwarmintelligenz
in die Zukunft
ment mit einer Zukunftstechnologie,
die in rund drei Jahren
auf dem Markt sein dürfte.
Kernstück dieser Technik ist
das „Bidirektionale Energiemanagement
Interface“, kurz
BEMI genannt. Vier Buchstaben,
die für das dezentrale
Management eines ganzen
Energie-Universums stehen.
Aktuell ist BEMI in der heißen
Erprobungsphase. Im DeMo-
Tec des Instituts für Solare
Energieversorgungstechnik
(ISET) der Universität Kassel
sind die Geräte aufgebaut:
Zwei kleine Blockheizkraftwerke,
dazu ein simulierter
Haushalt mit Gefriertruhe,
Kühlschrank, Hausbeleuchtung,
Computer und anderem
mehr. Sie alle stehen mit dem
BEMI in Verbindung, das ganz
bescheiden in einem klassischen
Zählerschrank Platz findet.
Der Rechnerkern des
Praxistest im DeMoTec: Projektleiter Dr. Christian Bendel, Eugen Rittmeyer von den Städtischen Werken
und Doktorant David Nestle (v. r.) simulieren typische Energiesituationen in einem Haushalt

Fotos: ISET, Lantelmé
BEMI bildet die dezentrale Intelligenz.
Sie empfängt vom
Leitrechner, der bei den Städtischen
Werken steht, seine
Informationen – beispielsweise
das Preisprofil für den Folgetag.
BEMI berechnet daraufhin
den optimalen Einsatzplan
für alle angeschlossenen
Geräte. „Ein Tiefkühler kann
ungeöffnet bis zu acht Stunden
ohne Strom stehen“, gibt
Eugen Rittmeyer, Bereichsleiter
Technik Netze bei den
Städtischen Werken, zu bedenken,
„viel Spielraum, um
gefahrlos preisgünstige Phasen
abzupassen“.
Intelligente Technik
ist leistungsstark
Neben dem Rechnerkern finden
die Zähler für die Erzeugung
und den Verbrauch von
Strom, die Netzüberwachung
sowie Schnittstellen für die
Kommunikation im Zählerkasten
ihren Platz. Daten zu
Stromverbrauch und -erzeugung
werden erfasst, archiviert
und an die Leitstelle
übermittelt.
Über einen kleinen tragbaren
Computer, einen handelsüblichen
Personal Digital Assistant
(PDA), kann jeder BEMI-
Besitzer diese und andere Informationen
abfragen, Einsatzpläne
oder Vorgaben für
Ausblick
Neben Kühlgeräten, Elektroheizungen,
Warmwasserboilern, Klimaanlagen,
Waschmaschinen,
Trocknern, Spülmaschinen sowie
Photovoltaik- (PV) und Kraft-
Wärme-Kopplungsanlagen
(KWK) kann BEMI künftig auch
Systeme mit Batteriespeicher,
Ladeeinrichtungen von Elektrofahrzeugen
und PV-Wechselrichter
mit Batteriespeichern steuern.
einzelne Geräte
verändern; per
Internet auch
aus der Ferne.
„Einerseits müssen
die Vorgaben
der Kunden
und die Zählerdaten
zwischen
dem Netz und
den in den
Haushalten installierten
BEMIs
übermittelt werden,andererseits
müssen
die Geräte angebunden
sein,
die durch ein
BEMI gesteuert werden“, skizziert
Projektleiter Dr. Christian
Bendel vom ISET die Herausforderung.
Doch damit nicht genug:
„Mehrere BEMIs gemeinsam
können lokale Inselnetze bilden.
Wenn sich Haushalte mit
einem gemeinsamen Pool-
BEMI organisieren und ausreichend
Energie erzeugen, sind
sie in punkto Strom und Wärme
quasi autonome Selbstversorger“,
erkärt Projektleiter
Energieerzeugung
und -verbrauch
optimal aufeinander
abgestimmt:
Projektleiter
Bendel (r.) erkärt
den Testaufbau.
Unten: Zum
simulierten
Privathaushalt
gehören auch
Blockheizkraftwerk
und Photovoltaikanlage
Bendel. Mit seiner dezentralen
Organisation nutzt BEMI
das Prinzip der Schwarmintelligenz.
Es erzeugt intelligente
Verhaltensweisen über eine
gemeinsame, konsensbasierte
Entscheidungsfindung aller
„Schwarm-Mitglieder“. Das
Zusammenspiel organisiert
sich selbst. Solch ein „Energie-
Schwarm“ erfüllt seine Aufgaben
zielgerichtet, ist überaus
leistungsfähig und kaum
störungsanfällig.
Viele Informationen muss das BEMI verarbeiten. Es hält Verbindung zur
Leitstelle, zum Nutzer, zu den Geräten im Haushalt und den dezentralen
Energieerzeugungsanlagen (DEA), wie Photovoltaikanlagen
Serie
ENERGIE-TIPP
Kaffeewasser
–
heiß und
günstig
Die kleine Tasse
Kaffee oder Tee zwischendurch
macht
wieder munter. Natürlich hat sie
auch ihren Preis – und der kann
sehr unterschiedlich ausfallen.
Die Stiftung Warentest hat nachgerechnet:
Am günstigsten ist
es, das benötigte Wasser mit
Gas zu erhitzen, am teuersten
ist die Mikrowelle.
Einen Liter Wasser auf 95 Grad
zu erwärmen kostet mit Erdgas
1,48 Cent. Der Wasserkocher
ist auch genügsam. Er schlägt
mit 1,89 Cent zu Buche.
Selbst die Kaffeemaschine ist
mit 1,82 Cent nicht teuer – doch
dann ist das Kaffeewasser auch
nur 87 Grad heiß. Richtig teuer
wird es mit dem Elektroherd. Die
gusseiserne Herdplatte „verheizt“
für einen Liter 3,06 Cent,
das Ceran-Kochfeld 3,19 Cent
und die Mikrowelle 4,59 Cent.
Das ist mehr als das Dreifache
im Vergleich zu Erdgas. Da die
meisten Haushalte keinen Gasherd
haben, ist für sie der Blitzkocher
die günstigste Möglichkeit,
zu einer heißen Tasse zu
kommen.
Dass Gas billiger ist als Strom,
gilt auch für das Dusch-, Badeoder
Abwaschwasser. Eine
Erdgastherme ist deutlich günstiger
als Durchlauferhitzer oder
Boiler, die mit Strom arbeiten.
Und umweltfreundlicher ist die
Nutzung von Erdgas obendrein,
denn die Wärme entsteht dort,
wo sie gebraucht wird. Sie muss
nicht wie Strom über weite
Strecken und mit Verlusten
transportiert werden.
Thorsten
Weber,
Energieberater
der
Städtische
Werke AG
2/2007 SCHNURSCHDRAGGS 5

steige, Radwege und
Haltestellen am Bahnhofsplatz
werden sich schon
vor documenta-Beginn in renoviertem
Zustand präsentieren.
Von der Baustelle mit
dem großen Loch für den neuen
RegioTram-Tunnel ist dann
nichts mehr zu sehen. Für
Fußgänger und Busfahrgäste
werden die Wege kürzer. Und:
„Oberirdisch“ heißt die Devise.
Fußgänger müssen nicht
mehr hinab in den Untergrund.
Radfahrer erhalten
erstmals eigene Fahrstrecken.
Für die Autofahrer wird die gewohnte
Verkehrsführung wiederhergestellt.
Fußgänger können die Fahrbahnen
auf dem Bahnhofsplatz
in alle Richtungen gesichert
durch Ampeln überqueren.
Absenkungen für Rollstuhlfahrer,
erhöhte Bushaltestellen
für leichteren Ein- und
Ausstieg sowie Markierungen
für Blinde und Sehbehinderte
sorgen für Barrierefreiheit. Alle
Ampeln sind mit akustischen
Signalen ausgestattet
und haben Taster, an denen
die Richtung der Farbahnüberquerung
zu erfühlen ist.
Völlig neu wird der Busverkehr
direkt vor dem Hauptbahnhof
geregelt. In beiden
Fahrtrichtungen wird es Umsteigestellen
mit Unterstand
geben – auf der Bahnhofsseite
stadtauswärts mit einer eige-
Fotos: Graefe, Koch, KVV Die Fahrbahnen, Bürger-
6 SCHNURSCHDRAGGS 2/2007
nen Busspur. In beiden Richtungen
können zwei Gelenkbusse
hintereinander anhalten.
Das macht den Wechsel
von einer Buslinie in die andere
sehr bequem.
Die Haltestelle „Hauptbahnhof“
besteht aus vier Haltepunkten.
Die ehemals in der
Kurfürstenstraße gelegenen
werden in der Bürgermeister-
Verkehr
KURZE, SICHERE WEGE, BARRIEREFREI UND BEQUEM
Gut durchdacht:
der „neue“ Bahnhofsplatz
Ein echter Hingucker ist der Eingang
zur unterirdischen
Straßenbahn-Stromversorgung am
Scheidemannplatz. Ursprünglich als
Litfaßsäule gedacht, entwickelte
Freiraumplaner Tobias Mann die
Idee von einer Rotunde mit Glas-
Brunner-Straße neu aufgebaut:
stadteinwärts direkt neben
der Industrie- und Handelskammer,
stadtauswärts
genau gegenüber. So gelangen
Fußgänger auf kurzem Weg
und ohne Treppenstufen von
der Kölnischen Straße zum
Bahnhof. Die Wiederherstellung
der Verkehrsflächen hat
die KVV Bau- und Verkehrs-
ZUGANG ZU KVG-UNTERWERKEN
bausteinen – passend zur Wiederherstellung
des Platzes im Stil der
50er Jahre. Von den rund 30 sonst
eher unscheinbaren Zugängen zu
den KVG-Unterwerken in Kassel ist
der gläserne Turm wohl der schönste.
„Er sollte sich in die Umgebung
einfügen, ist aber gleichzeitig ein
Zweckbau“, erläutert Michael Wiesenhütter
von der Bau- und Ver-
Alle Wege oberirdisch,ampelgesichert
und
barrierefrei, dazu
eigene Fahrstrecken
für
Radfahrer: Die
neue Gestaltung
berücksichtigt
viele Bedüfnisse
Consulting Kassel geplant. Sie
berücksichtigt die Neugestaltung
des Bahnhofsplatzes (die
Umsetzung des Wettbewerbsergebnisses
erfolgt nach der
documenta) sowie die noch
nicht fertiggestellte Kurfürstenstraße
zwischen Scheidemannplatz
und Bahnhofskreuzung,
für die die Stadt Kassel
verantwortlich zeichnet.
Glasrotunde – Zweckbau mit Stil
Was beherbergt die Glasrotunde
am Scheidemannplatz?
kehrs-Consulting der Kasseler Verkehrs-
und Versorgungs-GmbH, die
mit der Planung beauftragt war.
Unterwerke transformieren Wechselstrom
in Gleichstrom und sorgen
für eine stabile und gleichmäßige
Bahnstromversorgung. Im Dach der
grün schimmernden Rotunde ist eine
Klimaanlage für die Installationen
eingebaut.

NEUE CHANCE, NEUE ARBEIT: HIER GEWINNEN ALLE
„Wir brauchen Busfahrer“
Spaß am Fahren: Stefan Jasch nach seiner Umschulung zum Busfahrer
Letztes Jahr hätte ich
nicht gedacht, dass ich
heute wieder eine Arbeit
habe“, sagt Stefan Jasch froh.
Er ist einer von sieben ehemals
Arbeitslosen, die in einem
Pilotprojekt des Arbeitgeberservice
der Arbeitsförderung
Kassel-Stadt (AFK)
und der Kasseler Verkehrs-Gesellschaft
(KVG) zu Busfahrern
umgeschult wurden. Nun
sitzen sie seit Anfang 2007 an
den Lenkrädern der blauen
KVG-Busflotte – mit einem Arbeitsvertrag.
Nach diesem Erfolg
startete vor einigen Wochen
die zweite Staffel mit der
Busfahrerausbildung. Stefan
Unsere Bus- und Bahnfahrer
sind BOBs für
ganz Kassel. Wir sorgen
mit mehr als 350 BOBs dafür,
dass die Menschen mit dem
ÖPNV sicher nach Hause kommen.“
Für Christa Ambrosius,
Marketingleiterin der KVG, ist
der Fall klar: Die KVG unterstützt
die Aktion, die Polizei,
Verkehrswacht und HNA ins
Leben gerufen haben. Nach
belgischem Vorbild wird derjenige
zum Helden, der nüchtern
bleibt und seine Freunde
sicher chauffiert. „Bahn oder
Bus – das könnte die Erklärung
für BOB sein“, witzelte
Jasch, gelernter Zimmerer
und in ganz unterschiedlichen
Jobs tätig, hatte schon lange
ein Auge auf den Beruf des
Busfahrers geworfen. Das Angebot
der AFK passte da ganz
genau. Als er im Juli 2006 loslegte,
dachte er erst einmal
„uff, das ist wirklich
viel“. 105
Ausbildungsstunden,
davon
58 in der Praxis,
waren bis Dezember zu bewältigen:
Fahren, Tarifschulung,
Nahverkehr. „Alle waren
mit sehr großem Engagement
dabei“, lobt Horst Röhling,
Fahrschulleiter Omnibus der
ein KVG-Mitarbeiter. Er und
seine Kollegen fahren selbstverständlich
ohne Alkohol. Als
Dankeschön dafür, dass die
KVG-BOBs 365 Tage im Jahr
Projekt erfolgreich:
Zweite Staffel
gestartet
KVG, die Männer im Alter zwischen
30 und 40 Jahren. Deutsche,
Türken, ein Albaner und
ein Bosnier stellten sich der
Herausforderung. Nach bestandener
Prüfung besitzen
sie nun die Fahrerlaubnis
Klasse D und einen festen Job.
„Wir brauchen Busfahrer“, berichtet
Fahrlehrer Röhling.
Viele der Kollegen gehen in
nächster Zeit in Ruhe- oder
Teilruhestand. „Für uns ist es
gut, wenn wir selber ausbilden.
Wir können die Anwärter
auf unsere Belange schulen
und lernen uns persönlich
kennen“, sieht er die Vorteile
für die KVG. Der AFK bescheinigt
er, eine gute Vorauswahl
an Bewerbern getroffen zu haben.
AFK-Chef Walter Burkhard
verrät sein Rezept: „Wir
haben, was die Arbeitgeber
möchten, und entwickeln
Ideen, wie wir Menschen im
ersten Arbeitsmarkt unter-
bringenkönnen.“ Stefan Jasch
kann sich vormittags
meist
um die kleine Tochter und
den Hund kümmern. Mittags
übernimmt seine Frau und er
macht sich auf den Weg zum
Dienst bis gegen 21 Uhr. Seinen
ersten Einsatz im Linien-
KVG-FAHRERINNEN UND -FAHRER MACHEN MIT
Sind wir nicht alle BOB?
unterwegs sind, spendierte
Kurhessentherme-Chef Hendrik
Schellinger Therme-Gutscheine.
Die KVG ist von der
Idee, die in den Niederlanden,
verkehr hat der 35-Jährige
noch gut in Erinnerung. Es
gab ihm Halt, zunächst noch
einen routinierten Fahrer zur
Seite zu haben. „Man muss
sich sehr konzentrieren – auf
den Verkehr, den Fahrplan,
die Fahrgäste.“ Inzwischen
kann er damit gut umgehen:
„Ich mache die Fahrerei gern.
Spaß an dieser Arbeit und ein
Interesse für Fahrzeuge sollte
man schon mitbringen.“
Vier von insgesamt sieben
erfolgreichen neuen Omnibusfahrern
– seit Januar am Lenkrad
für die KVG. V.l.n.r.: Sadik Polat,
Ahmet Sarioglu und Erol Gül mit
AFK-Betreuerin Sophia Lasslop,
dahinter: Fahrausbilder Joachim
Eickel (l.) und Ayetin Gür
in Großbritannien und Dänemark
Fuß gefasst hat, so angetan,
dass sie eine Straßenbahn
per Beschriftung zu einer
BOB-Bahn gemacht hat. „Kassel
ist die erste Region in
Deutschland, die das Projekt
umsetzt. Wir wollen dazu beitragen,
es sichtbar am Laufen
zu halten“, so Ambrosius.
Mit BOB-Schlüsselband und
-anhänger zeigen die Fahrerinnen
und Fahrer, dass sie die
Aktion unterstützen. Ob bei
Tag oder in den Nachtschwärmer-Linien:
KGV-BOBs bringen
ihre Fahrgäste sicher und
pünktlich ans Ziel.
2/2007 SCHNURSCHDRAGGS 7

Fotos: Graefe, Ketz, KVV, Tim Hupe Architekten © documenta GmbH
Mit Paulchen Panther
swingen, mit Jack
Sparrow durch die
Südsee vagabundieren oder
mit Star Wars das Böse
bekämpfen. Auf dem Königsplatz
sind am Freitag, 20. Juli,
ab 20.30 Uhr bekannte Melodien
bei „Film ab! – Große
Städtische Werke-Nacht der
Filmmusik“ zu hören. Die Musiker
des Staatstheaters unter
dem Ersten Kapellmeister
und stellvertretenden Generalmusikdirektor
Rasmus Bau-
8 SCHNURSCHDRAGGS 2/2007
Freizeit
20. JULI – VORMERKEN: OPEN AIR,
EINTRITT FREI
Große Städtische
Werke-Nacht der
Filmmusik
Raus aus dem Theater: „Film ab!“
läuft unter freiem Himmel
mann zieht es raus unter die
Sterne. „Eintritt frei und
draußen“ lautet die Devise
des Mitveranstalters Städtische
Werke AG.
Das Staatsorchester Kassel
spielt auf einer speziell für
dieses Konzert gebauten Bühne.
Das Programm verraten
die Macher noch nicht, denn
sie wollen die Zuschauer
überraschen. So viel sei verraten:
Eine Ray Ban Sonnenbrille
und ein paar Pralinen
können nicht schaden.
Hinter dem Konzept der
Filmmusikreihe stehen Dramaturgin
Elke Maul, Orchestermanagerin
Insa Pijanka
und Dirigent Rasmus Baumann.
Sie suchen Stücke aus,
schreiben Moderationen,
und vieles mehr.
Damit der Königsplatz zur
Konzertarena wird, leitet die
Kasseler Verkehrs-Gesellschaft
(KVG) die Straßenbahnen
an diesem Abend um.
Wer „Film ab! Große Städtische
Werke-Nacht der Filmmusik“
besuchen möchte,
kommt am besten mit Bus
und Bahn. Für die späte
Heimfahrt sorgt natürlich
auch die KVG – mit den
Nachtschwärmern.
GEWINNSPIEL RUND UM BUS UND BAHN
Bergparklinie in
Merian live!
Die KVG-Buslinie 23 vom Schloss, Haltestelle „Wilhelmshöhe (Park)“,
über die Löwenburg bis Haltestelle „Brabanter Straße“ ist eine der 33
ausgewählten Routen im neuen Reiseführer MERIAN live! Deutschland
entdecken mit Bus und Bahn, 160 Seiten inkl. 5 Stadtpläne und ÖPNV-
Adressen, ISBN 978-3-8342-9537-8, 8,95 Euro.
Gewinnspiel: 10 Exemplare des neuen Reiseführers verlost die
schnurschdraggs. Die Preisfrage lautet: Welche Buslinie bringt Besucher
in den Bergpark? Einfach eine Postkarte mit der richtigen Antwort an:
Publikom Z Verlagsgesellschaft, Redaktion schnurschdraggs, Postfach
10 28 07, 34028 Kassel oder eine E-Mail mit der Antwort an: gewinnspiel@kvvks.de.
Einsendeschluss ist der 19. Juni 2007. Mitarbeiter der
KVV sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Mit Spannung erwartet: Der Auepavillon vor der Orangerie. Die KVG
bringt documenta-Besucher schnell und sicher zu den unterschiedlichen
Ausstellungsorten in Kassel
SERVICE ZUR
WELTKUNSTAUSSTELLUNG
KVG macht
documenta-Gäste
mobil
Die Welt zu Gast in Kassel
– in diesem Jahr bereits
zum 12. Mal: Vom
16. Juni bis 23. September bietet
das „Museum der 100 Tage“
wieder seinen sehr speziellen
Einblick in die aktuelle
bildende Kunst. Mehr als
650.000 Besucher aus allen
fünf Kontinenten werden in
Nordhessens Metropole erwartet.
Damit die
Gäste schnell
und bequem zu
den einzelnen
Ausstellungsorten
kommen, gelten
die documenta-Eintrittskarten(TagesundZwei-Tageskarten)
gleichzeitig als Fahrschein
zwischen Schloss Wilhelmshöhe
und Orangerie.
Vom eigens für die documenta
erbauten Auepavillion geht
es ab Haltestelle „Orangerie“
mit dem Pendelbus 16 alle
15 Minuten direkt zur documenta-Halle,
Haltestelle
„Steinweg“. Auf einem kurzen
Fußweg vorbei am Fridericianum
erreicht der Gast die
Tram-Haltestelle „Friedrichs-
platz“. Von hier fährt er mit
seinem documenta-Ticket mit
Linie 1, Richtung Wilhelmshöhe,
oder mit Linie 3, Richtung
Druseltal, bis „Bahnhof
Wilhelmshöhe“. Dort wartet
der Pendelbus 23, der die
Fahrgäste ebenfalls im 15-Minuten-Takt
zur Haltestelle
„Schloss“ bringt. So sind die
Ausstellungsorte im Schloss
Wilhelmshöhe
und im Bergpark
gut erreichbar.
Wer ein Stück
durch den unteren
Teil des Bergparks
laufen
möchte, steigt an
der Endhaltestelle„Wilhelmshöhe“
aus der Linie 1 aus und
spaziert zum Schloss.
An den documenta-Wochenenden
sind speziell geschulte
KVG-Servicekräfte im Einsatz.
An den Haltestellen „Orangerie“,
„Steinweg“, „Friedrichsplatz“
und „Bahnhof Wilhelmshöhe“
geben sie Auskünfte
rund um Busse, Bahnen
und Fahrpläne, damit
sich die Gäste in Kassel gut
orientieren können.

Natürlich stellen wir
auch die Rechnung für
Strom, Wasser und
Gas – aber wir sind noch viel
mehr“, sagt Stefan Welsch,
Prokurist der Städtische Werke
AG. „Ganz bewusst fördern
wir Bildung und Berufsstart,
sponsern ausgewählte Kulturveranstaltungen
und kleine
Vereine vor allem im Bereich
Kinder- und Jugendsport. Unser
Herz schlägt in Kassel.
Hier übernehmen wir Verantwortung.“
Das Spektrum ist groß: Etwa
die Bildungsinitiative zur Förderung
kreativer Schulprojekte
mit Infoangeboten für Kitas,
Grundschulen, die Sekundarstufen
I und II sowie Berufsschulen
oder die Unterstützung
der Aktion „Existenzgründer
des Jahres“. Die Förderung
des SolarCups mit der
Teilnahme eigener Azubis betont
darüber hinaus das ökologische
Engagement des Unternehmens.Umweltbewusstes
Handeln ist wiederum die
inhaltliche Klammer zu den
Sascha Jung braucht Menschen
um sich herum,
denn „ohne geht’s gar
nicht“, wie er lachend gesteht.
Ganz offensichtlich hat er für
sich die richtige Aufgabe gefunden:
als Vertriebsmitarbeiter
bei der Netcom Kassel. Immer
aufmerksam, immer
freundlich berät er im Kundenzentrum
in der Kasseler
Kurfürsten Galerie und im
Arcor Shop in Hessisch Lichtenau
zu den Themen Internet-Anschlüsse
und Telefonie.
„Das ist ein spannender, zukunftsträchtiger
Markt. Da
macht es Spaß, gute Produkte
anzubieten“, sprudelt es aus
Kommunikation
DIE STÄDTISCHEN WERKE: FEST VERWURZELT IN DER REGION
„Wir übernehmen
Verantwortung“
Infotagen und den Angeboten
im Kundenzentrum.
„Wir suchen ganz gezielt aktive
Partnerschaften in der Region
und bleiben dann auch
dabei“, erklärt Welsch. „Dabei
ist nicht zwingend, dass unser
Engagement großes öffentli-
SASCHA JUNG UND DIE NETCOM KASSEL
„Schön,wenn man
helfen kann“
Kinder und Jugendliche, Bildung, Berufsstart, Umweltschutz ... die Städtischen Werke
engagieren sich in vielen Bereichen und Projekten. Wichtig ist, dass die Hilfe ankommt
dem 32-Jährigen hervor. Ohne
Internet kann er sich sein Leben
sowieso nicht vorstellen:
Online-Banking und vor allem
E-Mail-Schreiben und Chatten
Ein Mann in seinem Element:
Sascha Jung im Netcom-Kundenservice
ches Interesse genießt. Wichtig
ist, dass die Hilfe ankommt.“
Ein Beispiel: die jährliche
Aktion mit der Udenhausener
Bauernbrot GmbH. Der
Erlös kommt immer einem regionalen
Sozialprojekt zugute
wie dem Hospiz Kassel, der
mit Freunden gehören einfach
dazu. Das Internet bietet viele
Erleichterungen im Alltag. Die
nimmt der gelernte Einzelhandelskaufmann
für sich ebenso
gerne in Anspruch, wie er sie
seinen Kunden mit schnellen
DSL-Anschlüssen ermöglicht.
Und das ist keine Frage des
Alters. Immerhin trennen ihn
von seiner ältesten Kundin
rund 50 Jahre. „Die Dame ist
85. Sie wickelt ihre Bankgeschäfte
komplett übers Internet
ab und kauft Medikamente
in der Online-Apotheke.“
Als Vertriebsmitarbeiter ist
Sascha Jung für Beratung und
Verkauf, die Betreuung von
Kunden sowie die Bearbeitung
von Aufträgen und Kundenwünschen
zuständig. Und
immer auf dem neuesten
Stand, was die Produkte von
Arcor angeht. Sein Erfolgsrezept:
„Ich hab’ einfach eine
positive Grundeinstellung.“
Kasseler Tafel oder dem
Bündnis für Familie Kassel.
Im Sport können Vereine bald
von einer Trikotaktion profitieren.
Die Werke kaufen die
Trikots, drucken ihr Logo auf
und bieten sie dann günstig
zum Kauf an. Jeder
Verein kann
zusätzlich das eigene
Emblem aufbringen.
Mit rund 950 Mitarbeitern
gehören
die Werke zu den
großen Arbeitgebern
der Region.
„Bewusst werden
Bereiche im Unternehmengehalten
und nicht ausgegliedert“,
gibt
Welsch zu bedenken.
Das erhält Arbeitsplätze
in
Nordhessen und
macht die Mitarbeiter
auch zu
Botschaftern ihres
Unternehmens. Intern
werden Abläufe optimiert,
Mitarbeiter geschult,
um die Kunden möglichst gut
zu bedienen. „Fairness und
Aufrichtigkeit“ haben sich die
Werke auf die Fahnen geschrieben,
immer fest verwurzelt
in Nordhessen.
Termine
Infotage im Kundenzentrum bis 30. Juni,
„Strom”, 5. Juli bis 31. August, „Klimageräte”
3. Kasseler Comedy Preis 22. Mai, darüber
lacht Kassel – mithilfe der Werke
Beleuchtete Wasserspiele von Juni bis
September jeden ersten Samstag im Monat
nach Beginn der Dämmerung im Bergpark
Wilhelmshöhe
Askina 2007 6. Juni, Auestadion Kassel.
Internationales Leichtathletik-Sportfest
Lichtinsel 8. Juni bis 22. Juli, zwischen
19 und 1 Uhr. Renommierte Lichtküstler
gestalten die Insel Siebenbergen
2. internationales ADAC-Herkules-Bergparkrennen
8. bis 10. Juni
Die unsichtbare Stadt 13. Juni bis
23. September, Ausstellung im Zahlungszentrum
der Städtischen Werke
Gläsernes Atelier Künstler arbeiten öffentlich
im Kulturbahnhof während der documenta.
Termine in der Tagespresse
Hessen SolarCup 22. Juni, Königsplatz
Film ab! Die Große Städtische Werke-
Nacht der Filmmusik 20. Juli, Königsplatz
2/2007 SCHNURSCHDRAGGS 9

Fotos: KVV, PixelQuelle.de, Uni Kassel
HAUS- UND WOHNUNGS-
EIGENTÜMER VERANTWORTLICH
Zwischendurch schnell
ein Schluck Wasser aus
dem Wasserhahn,
rasch die Waschmaschine angestellt,
flugs unter die Dusche
gesprungen: Pro Tag
und pro Person rauschen etwa
136 Liter Wasser durch
die Leitung – immer in Trinkwasserqualität.
Wasser ist das am meisten
kontrollierte Lebensmittel in
Deutschland. In
Kassel und Vellmar
sorgt die
Städtische Werke
AG für das einwandfreie
Nass.
„Was viele nicht
wissen: Für die
Wasserinstallation
im Haus selbst
sind die HausundWohnungseigentümerverantwortlich“,
sagt Jochen
Bennewitz, stellvertretender
Bereichsleiter Wassergewinnung/Bäder
bei den Werken.
„Mit dem Einbau und der
Wartung der Rohrleitungen,
Armaturen und Wasserhähne
haben die Immobilienbesitzer
also eine hohe Verant-
10 SCHNURSCHDRAGGS 2/2007
Trinkwasser:
Planung,
Installation,
Wartung
Wassertipp
Trinkwasser, das mehr
als vier Stunden in der
Leitung stand, sollte
nicht für die Zubereitung
von Getränken
und Speisen
und insbesondere
Babynahrung verwendet
werden. Tipp:
Wasserhahn aufdrehen,
kurz laufen lassen
und erst das merklich
kühlere, frische
Wasser verwenden.
Das Ablaufwasser eignet
sich gut als Blumenwasser.
Die Broschüre
„Trink was – Trinkwasser
aus dem Hahn“ kann
kostenlos bestellt werden
beim: Umweltbundesamt,
Postfach 14 06,
06813 Dessau,
Fax 03 40/21 03-22 85,
E-Mail info@umweltbundesamt.de,
Internet
www.umweltbundesamt.de
Wasser/Teens & Twens
wortung“, erläutert der Wasserexperte.
Deshalb rät er
grundsätzlich zur Zusammenarbeit
mit qualifizierten
Installationsbetrieben.
Wer wissen will, worauf es
bei der Hausinstallation ankommt,
kann beim Bundesumweltamt
den Ratgeber
„Trink was – Trinkwasser aus
dem Hahn. Gesundheitliche
Aspekte der Trinkwasser-Installation“bestel-
len. „Darin sind
die häufigsten
Fragen, die auch
die Kasseler Kunden
den Wasserfachleuten
bei
den Werken immer
wieder stellen,
klar und verständlichbeantwortet“,
so Bennewitz.
Der Ratgeber
für Mieter, Haus- und
Wohnungsbesitzer klärt über
Planung, Installation und
Wartung auf, erläutert die
verschiedenen Materialien
für Leitungen und Hähne
oder gibt Tipps zur Verwendung
des Trinkwassers bei
der Essenszubereitung.
PERSPEKTIVE FÜR JUNGE LEUTE
Ausbildung in
technischen Berufen
Junge Leute, die wissen,
was sie wollen, sind bei
uns genau richtig!“ Sabine
Bernhardt, Personalleiterin
der Kasseler Verkehrs- und
Versorgungs-GmbH (KVV) ist
die Begeisterung anzumerken,
wenn sie von der Ausbildung
in ihrem Unternehmen
Tipp: Nicht nur auf Modeberufe
wie Mechatroniker schauen
spricht. Ihr Tipp für alle, die
2008 als Azubi starten möchten:
„Wer nicht nur auf die
Modeberufe wie zum Beispiel
Mechatroniker schaut, hat bei
uns gerade im technischen
Bereich besonders gute Chancen.“
Und Ausbildungsleiterin
Anja Placzek ergänzt: „Die
So bewerbe ich mich richtig:
Die KVV nimmt Bewerbungen
nur schriftlich entgegen – nicht
per E-Mail. Zur Bewerbung
gehört ein Anschreiben mit Absenderadresse.
Darin soll deutlich
werden, um welche Ausbildung
es geht und warum die Bewerberin/der
Bewerber sie anstrebt.
Auf einer Seite ist der Lebenslauf
tabellarisch zusammengefasst.
Dazu noch die letzten
beiden Zeugnisse und – wenn
vorhanden – Zeugnisse über
Praktika.
Die vollständigen Unterlagen
kommen in eine Bewerbungsmappe.
Das Anschreiben wird
oben aufgelegt. Dann geht alles
in einem großen Umschlag per
Post an:
KVV
Anja Placzek
Bereich Personalwesen
Königstor 3 – 13
34117 Kassel
guten, alten Berufe sind längst
nicht so verstaubt wie ihr
Image. Man sollte sich nicht
von vorgefassten Meinungen
leiten lassen, sondern sich informieren.
Die Ausbildungen
sind durchaus anspruchsvoll.
Die Aussichten, später einen
Arbeitsplatz zu finden, sind
gut.“ Vielleicht liegt
die Zukunft auch in
der neuen Ausbildung
zur Fachkraft
im Fahrbetrieb.
Im Anschluss an
die erfolgreich abgeschlosseneAusbildung
bietet die
KVV ihren Azubis
grundsätzlich die
Übernahme mit einem
Einjahresvertrag an. Wer
seine Prüfung besser als mit
Note 2 abschließt, bekommt
sofort einen Dauerarbeitsvertrag.
„Unser Unternehmen ist
so groß und vielfältig, dass
wir fast immer ein Einsatzfeld
und Entwicklungsmöglichkeiten
finden“, schildert Bernhardt
die Aussichten.
Wie wär’s zum Beispiel mit ...
... Elektroniker/-in
Realschülern und Abiturienten, die
sich die Ausbildung zum Mechatroniker
gut vorstellen können, rät
Placzek, sich auch das Berufs- und
Ausbildungsbild für Elektroniker anzuschauen.
Wie beim Mechatroniker
ist Kopfarbeit gefragt, manchmal gibt
es dreckige Hände. Ob im internen
Kommunikationssystem der KVV, in
der Netzunterhaltung der Städtischen
Werke, Hausinstallation oder in den
Kraftwerken – überall sind Elektroniker
im Einsatz. Der Beruf hat sich gewandelt:
noch mehr Kopfarbeit, etwas
weniger körperliche Arbeit.
... Anlagenmechaniker/-in für
Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
Mit dem Gas- und Wasserinstallateur
von früher hat das moderne
Berufsbild des Anlagenmechanikers
natürlich noch etwas zu tun.
Aber es geht weiter: Mathematisches
Grundverständnis und Geschicklichkeit
brauchen Hauptschüler mit erweitertem
Abschluss und Real-

Elektronikerinnen und Elektroniker
haben gute Chancen
schüler in der Ausbildungswerkstatt
und später in den berufsbezogenen
Bereichen. Sie erhalten das nötige
Know-how zur Fertigung, Montage,
Wartung und Reparatur von versorgungstechnischen
Anlagen. Ihr Einsatzgebiet:
die Rohrnetzmeistereien
(Gas-, Wasser-, Fernwärmeversorgung)
der Städtischen Werke. „Anlagenmechaniker
haben viel mit unseren
Kunden zu tun. Da ist es schön,
wenn sie kommunikativ sind“, erklärt
Anja Placzek.
... Fachangestellte/-r für Bäder
Der Beruf der Fachangestellten
für Bäder ist etwas für Sportliche,
denn Schwimmen inklusive Rettungsschwimmen
und Erste Hilfe-
Versorgung sind Pflicht. Doch damit
nicht genug: Neben der Beaufsichtigung
des Badebetriebes geben die
Bäder-Fachangestellten Schwimmunterricht,
organisieren Veranstaltungen
und kontrollieren, warten und
steuern die technischen Anlagen im
Schwimmbad. Eine abwechslungsreiche
Berufsausbildung für Realschüler.
Die Aussichten auf einen
Ausbildungsplatz sind gut, verrät
Ausbildungsleiterin Placzek.
... Fachkraft im Fahrbetrieb
Erstmalig bietet die KVV 2008 die
Ausbildung zur Fachkraft im
Fahrbetrieb an. Ob als Straßenbahnoder
Busfahrer, ob für die Überwachung
im Betriebshof oder die Fahrscheinkontrolle
– am Ende der Berufsausbildung
für gute Hauptschüler
und Realschüler gibt es viele Arbeitsmöglichkeiten.
„Alles, was im Fahrbetrieb
mit Kunden zu tun hat, gehört
dazu. Man sollte gerne mit Menschen
umgehen“, nennt Personalleiterin
Bernhardt eine Grundvoraussetzung.
Neugierig geworden?
Infos zu den Ausbildungsberufen der
KVV gibt’s im Internet unter
www.kvvks.de > KVV >
Ausbildung/Beruf
oder bei Ausbildungsleiterin Anja
Placzek, Telefon 05 61 / 7 82-23 30
6. SolarCup am 22. Juni 2007
INTERVIEW MIT ERFINDER UND PROJEKTLEITER
HEINO KIRCHHOF
Technik erleben,Spaß
haben,begeistert sein
Diesmal scheint die Sonne!“:
Optimistisch ist
Heino Kirchhof vom
Fachbereich Elektrotechnik
an der Universität Kassel, Erfinder
und Projektleiter des
SolarCups. Der SolarCup am
22. Juni ist eingebettet in den
Tag der Technik (vom 21. bis
23. Juni). Beide Veranstaltungen
werden von den Städtischen
Werken gefördert.
schnurschdraggs: Herr Kirchhof,
Sie haben den Solarcup
2002 aus der Taufe gehoben.
Wie kam es zu der Idee?
Kirchhof: In einem Berufsund
Fachdidaktikseminar
überlegten angehende Berufsschullehrer
und ich, wie wir
mit einem überschaubaren
Thema – mit Bedeutung für
die Gegenwart und Zukunft –
Technik für junge Leute erlebbar
machen können. Unsere
Idee: Sonnenenergie steht allen
zur Verfügung. Ich brauche
nichts für den Brennstoff
zu zahlen, muss nur in die
Technik investieren.
schnurschdraggs: Worin liegt
die Herausforderung für die
Schüler und Studenten?
Kirchhof: Im Solarmobil muss
vom Energieempfänger (Solar-
Sonne, Regen? Die
Solarflitzer müssen
sich bei jedem
Wetter bewähren
modul)
über den
Energiespeicher
und den
Motor bis
zum Antrieb
alles
aufeinanderabge-
Heino Kirchhof
stimmt
sein. Wenn ein Team einen
hinteren Platz belegt, besteht
immer noch die Chance, etwas
technisch zu verbessern.
schnurschdraggs: Was macht
den 6. SolarCup so aktuell?
Kirchhof: Gerade diskutieren
wir in Deutschland und in der
ganzen Welt über Klimawandel,
Umweltschutz, Energie
und Nachhaltigkeit. Es gibt
keinen anderen Weg, als die
Nutzung der erneuerbaren Energien
schnell und intensiv
voranzutreiben. Ein Solarmobil
zu konstruieren, zu erproben,
zu begreifen und im Wettbewerb
damit Erfolg zu haben
macht das Wissen über regenerative
Energien praktisch
erfahrbar.
schnurschdraggs: Was haben
die jungen Menschen davon?
Kirchhof: Die meisten Arbeits-
plätze in Nordhessen werden
im Bereich der erneuerbaren
Energien entstehen. Die Chancen
liegen in den kleinen,
leichten Individualverkehrsmitteln,
die weniger als zehn
Kilowattstunden – das entspricht
einem Liter Benzin –
auf 100 Kilometer verbrauchen.
Die neuen Berufe sind
technische Berufe, sie liegen
aber auch im Marketing.
schnurschdraggs: Was lässt
die Schüler und Studenten Jahr
für Jahr begeistert mitmachen?
Kirchhof: Die Zahl der virtuellen
Welten, in denen wir nur
noch etwas anklicken und
nichts ganzheitlich tun müssen,
nimmt zu. Die Erfahrung
beim SolarCup, selbst etwas
anzupacken, ein Stück Technik
zu gestalten, mit der
„selbstgemachten“ Energie eine
Dienstleistung zu erbringen,
macht den Teilnehmern
sehr viel Freude.
schnurschdraggs: Welche
Neuerungen gibt es?
Kirchhof: Wir wollen ein kleines
Solarfahrzeug vorstellen,
das von einem Mikroprozessor
gesteuert, selbstständig
auf einer schwarzen Linie entlang
fährt. Auch die Automatisierungstechnik
darin wird
mit Solarenergie versorgt.
Vielleicht wird das eine neue
Wettkampfkategorie.
schnurschdraggs: Haben Sie
einen Tipp für unsere Leser?
Kirchhof: Kommen, zuschauen
und sich begeistern lassen!
Es nehmen neben den Kasseler
Teams auch Manschaften
aus Ventspils (Lettland), Stade
und Göttingen teil. Außerdem
wollen wir zum Ausprobieren
ein 0,4-Liter-Fahrzeug,
ein zweisitziges Trike, zeigen.
Infos zum SolarCup im Internet:
www.solarcup.de
2/2007 SCHNURSCHDRAGGS 11

Antwort/Faxantwort
05 61/30 89-516
Kasseler Verkehrs-
Gesellschaft AG
Abteilung LAVO
Postfach 10 20 47
34020 Kassel
Kostenlose Infos zu Bahn und Tram
Ja,ich wünsche mir kostenlose Informationen zu Bus und Tram:
Absender
Herr Frau
Name
Vorname
Straße,Nr.
PLZ,Ort
Telefon
Wünschen Sie eine persönliche Beratung?
NVV-Servicetelefon 0180 -234-0180 für eine Gebühreneinheit im Festnetz (zzt. 0,06 Euro, Stand: Mai 2007)
NVV-Kundenzentrum Kurfürsten Galerie, Mauerstraße 11, 34117 Kassel
Weitere Infos im Internet unter www.kvg.de
Bitte hier falten und in einem ausreichend frankierten Fensterumschlag absenden – oder faxen, siehe Faxnummer im Adressfeld
Linienfahrpläne Fahrpläne Broschüren / Flyer
Tram 1
Bus 18 Bus 32
Persönliche Haltestellen-Fahrpläne
Allgemein:
Tram 2
Bus 19 Bus 35
Meine Haltestelle heißt:
NVV-Leitfaden (Basisinformationen zu Bahn, Tram,
Tram 3
Tram4/RT2
Bus 20
Bus 21
Bus 37
Bus 38
Linie: Richtung:
Bus, Tickets und Tarifen)
Fahrkarten und Preise auf einen Blick
Tram 5
Bus 23 Bus 40
Zu Tickets: Zu Tarifen:
Tram 6
Bus 24 Bus 41
Eine persönliche Verbindung für
Zu Gast in Kassel KasselPlus
Tram 7
Tram 8
Tram 9
Bus 25
Bus 26
Bus 27
Bus 42
Bus 43
Bus 44
Montag – Freitag
Samstag
Sonntag
Von:
StadtBusTicket
Seltenfahrer
Übergangstarif VSN-NVV
Übergangstarif RMV-NVV
RT5
Bus 28 Bus 45
Nach:
Bus 10
Bus 29
Bus 30
Bus 48
Bus 51
Ankunft ca. Uhr Sie haben noch Fragen?
Bitte tragen Sie Ihren Info-Wunsch hier ein!
Bus 12
Bus 31 Nacht-
Bus 14/15
✁
Bus 31.1
schwärmerfahrplan
✁ ✁
Kasseler Verkehrs- und Versorgungs-GmbH
Königstor 3 – 13, 34117 Kassel. Die KVV im Internet: www.kvvks.de
Strom, Gas, Wasser, Fernwärme, Bäder,
Energiedienste
Telefon 782-0, www.stwks.de
Telefon-Service-Center: Telefon 7 82-30 30
Energieberatung: Telefon 7 82-31 31
Hilfe bei Störungen und Notfällen
Strom Telefon 7 82-22 44
Straßenbeleuchtung 7 82-22 50
Gas 7 82-22 83
Wasser 7 82-22 00
Gas-Gerätedienst (Mo.-Fr.) 7 82-21 34
Fernwärme 7 82-21 43
Freibäder,HallenbäderundSaunen
Hallenbad Süd
Heinrich-Plett-Straße 81 Telefon 7 82-26 42
Stadtbad Mitte
Kurt-Schumacher-Straße 2 7 82-24 51
Hallenbad Ost
Leipziger Straße 99 7 82-24 58
Freibad Wilhelmshöhe
Kurhausstraße 31 7 82-24 55
Schwimmstadion am Auedamm
Auedamm 21 7 82-24 54
Freibad Harleshausen
Wolfhager Straße 470 7 82-24 53
Kasseler Verkehrs-Gesellschaft AG
Telefon 30 89-0, Fax 30 89-516, www.kvg.de
Fahrplan- & Tarifauskunft: Telefon 0180 -234-0180
Netcom Kassel Gesellschaft für
Telekommunikation mbH
Telefon 9 20 20-20, Fax 782-32 28, www.netcom-kassel.de
Störungsannahme: Telefon 0181-070010
Kundenzentrum
Kurfürsten Galerie/Mauerstraße 11
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 16 Uhr
ÖPNV-Anschluss:
H Mauerstraße: Bus: 10, 12, 18, 19, 30, 32, 37, 38, 50, 52
H Königsplatz: Tram:1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9
Kasseler Fernwärme GmbH
Störungsannahme: Telefon 7 82-21 43
KVV Bau- und Verkehrs-Consulting Kassel GmbH
Telefon 93 50 40, www.kvvks.de/kvc
Müllheizkraftwerk Kassel GmbH
Telefon 7 82-26 12, www.mhkw-kassel.de
schnurschdraggs 2/07
KVV Verkehrsgesellschaft Nordhessen GmbH
Telefon-Nr.: 782-5171, Fax: 782-5173, Königstor 3 – 13, 34117 Kassel
✁
✁
✁
✁ ✁