Der Touareg North Sails - Tauwald Automobile

Technik und Preise
Gültig für das Modelljahr 2009
Der Touareg North Sails

Der Touareg North Sails
Die Motoren.
Touareg North Sails mit Ottomotor
3,6 V6 FSI ® 206 kW (280 PS) 6-Gang-Autom. Tiptronic 57.800 EUR 1
4,2 V8 FSI ® 257 kW (350 PS) 6-Gang-Autom. Tiptronic 70.750 EUR 1
Touareg North Sails mit Dieselmotor
3,0 V6 TDI ® 176 kW (240 PS) 6-Gang 56.450 EUR 1
3,0 V6 TDI ® 176 kW (240 PS) 6-Gang-Autom. Tiptronic 58.700 EUR 1
5,0 V10 TDI ® 230 kW (313 PS) 6-Gang-Autom. Tiptronic 81.750 EUR 1
Kraftstoffverbrauch, l/100 km 2
6-Zylinder-Ottomotor 3,6 V6 FSI ® 206 kW (280 PS)
Super Plus oder Superbenzin, bleifrei, mind. 95 ROZ 3
mit Automatikgetriebe
– Innerorts 18,0
– Außerorts 9,2
– Kombiniert 12,4
– CO2-Emission kombiniert, g/km 296
8-Zylinder-Ottomotor 4,2 V8 FSI ® 257 kW (350 PS)
Super Plus oder Superbenzin, bleifrei, mind. 95 ROZ 3
mit Automatikgetriebe
– Innerorts 19,7
– Außerorts 10,7
– Kombiniert 13,8
– CO2-Emission kombiniert, g/km 329
6-Zylinder-Dieselmotor 3,0 V6 TDI ® 176 kW (240 PS)
Diesel, mind. CZ 51 nach DIN EN 590 4
mit Schaltgetriebe und Dieselpartikelfi lter
– Innerorts 12,2
– Außerorts 7,7
– Kombiniert 9,3
– CO2-Emission kombiniert, g/km 246
mit Automatikgetriebe und Dieselpartikelfi lter
– Innerorts 11,6
– Außerorts 7,9
– Kombiniert 9,3
– CO2-Emission kombiniert, g/km 244
10-Zylinder-Dieselmotor 5,0 V10 TDI ® 230 kW (313 PS)
Diesel, mind. CZ 51 nach DIN EN 590 4
mit Automatikgetriebe und Dieselpartikelfi lter
– Innerorts 16,7
– Außerorts 9,2
– Kombiniert 11,9
– CO2-Emission kombiniert, g/km 315
Die Details der jeweiligen Motorisierung und Ausstattung entnehmen Sie bitte dem Hauptkatalog des Touareg.
Der Touareg erfüllt nach Richtlinie 70/220 EWG die Emissionsgrenzwerte der Abgasstufe Euro 4 für schwere PKW. Die Besteuerung richtet
sich nach der vom Kraftfahrt-Bundesamt festgelegten Schlüsselnummer. Fahrzeuge ab der Emissionsklasse Euro 4 erhalten die grüne
Feinstaubplakette.
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit 1. Mai 2006 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich
verpfl ichtet, die Ausrüstung Ihres Fahrzeugs, insbesondere die Bereifung, an winterliche Wetterverhältnisse anzupassen. Ihr Volkswagen Partner
berät Sie gern dabei.
1 Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volkswagen AG ab Werk ohne Überführungskosten. Preise gelten für
den deutschen Markt.
2 Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung)
ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein
Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeuges hängen
nicht nur von der effi zienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen
Faktoren beeinfl usst. CO2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas.
Hinweis nach Richtline 1999/94/EG: Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen
neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen“
entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Helmuth-Hirth-Straße 1, D – 73760
Ostfildern unentgeltlich erhältlich ist.
3 Anstelle von bleifreiem Super plus ist auch ein Betrieb mit bleifreiem Superbenzin (mind. 95 ROZ) bei Inkaufnahme von Fahrleistungs- und
Verbrauchsnachteilen möglich.
4 Die Verwendung von RME- sowie FAME-Kraftstoff (Biodiesel) ist nicht möglich.
Der Touareg North Sails
Die Ausstattung.
Ausstattung wie Touareg V6/TDI ® /V6 TDI ®
mit folgenden Abweichungen:
Außen
– 2 ovale Endrohre (Serie V8/V10 TDI ® )
– 4 Leichtmetallräder „Zaragoza“ 9 J x 19 mit Radsicherungen,
Reifen 275/45 R 19
– Bi-Xenon-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht, inkl.
Kurvenfahrlicht (Serie V10 TDI ® )
– Chromeinfassung des mittleren Lufteinlasses im
Stoßfänger vorn (Serie V8/V10 TDI ® )
– Chromleisten an Schwellern und Seitenfenstern
(Serie V8/V10 TDI ® )
– Dachpfostenverkleidung hochglänzend (Serie V8/V10 TDI ® )
– Dachreling und Dachprofilleisten silber
– Kühlergrillrahmen in Chrom matt, Lamellen sowie Volkswagen
Logo-Einfassung in Chrom (Serie V8/V10 TDI ® )
– Ladekantenschutz in Edelstahl (Serie V8/V10 TDI ® )
– Plakette „North Sails“ auf der Dachpfostenverkleidung
– Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt,
zu 65 % lichtabsorbierend
– Trittstufe auf dem Stoßfänger hinten in Chrom
(Serie V8/V10 TDI ® )
Innen
– Dekoreinlagen in „Aluminium Engine Spin dunkel“
– Einstiegsleisten in Edelstahl mit Schriftzug „North Sails“ vorn
– Mittelarmlehne vorn verschiebbar, mit Ablagebox
– Multifunktions-Lederlenkrad (4 Speichen) (Serie V8/V10 TDI ® )
– Logo „North Sails“ auf den Sitzmittelbahnen der Vordersitze
– Sitzmittelbahnen und -wangen sowie Mittelarmlehnenoberflächen
in Leder „Cricket“
– Sitze und Türverkleidungen mit aquamarinblauen Ziernähten
(nicht bei Anthrazit)
– Textilfußmatten vorn und hinten mit aquamarinblauen
Ziernähten (nicht bei Anthrazit)
– Türverkleidungen in Leder „Cricket“ (auch für V10 TDI ® )
– Türzuziehgriff mit Ledereinlage
– Wählhebel in Leder mit Dekoreinlage in Aluminium
(nur in Verbindung mit Automatikgetriebe)
Funktion
– Anhängevorrichtung abnehmbar
– Einstiegsleuchten in den vorderen Türen, Umfeldbeleuchtung
in den Außenspiegeln (Serie V8/V10 TDI ® )
– Fahrlichtschaltung automatisch, mit „Coming home“- und
„Leaving home“-Funktion (Serie V8/V10 TDI ® )
– Geschwindigkeitsregelanlage (Serie V8/V10 TDI ® )
– Innenspiegel automatisch abblendend (abschaltbar)
(Serie V8/V10 TDI ® )
– Klimaanlage „Climatronic“, mit 2-Zonen-Temperaturregelung,
links und rechts getrennt regelbar
(Serie V8/V10 TDI ® )
– Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden
(Serie V8/V10 TDI ® )
– Regensensor (Serie V8/V10 TDI ® )
– Scheibenwaschdüsen vorn automatisch beheizt
(Serie V8/V10 TDI ® )
– Schiebe-/Ausstell-Glasdach elektrisch
– Soundsystem „Volkswagen Sound“: analoger 8-Kanal-
Verstärker mit 11 Lautsprechern, Gesamtleistung 300 Watt
– Spurwechselassistent „Side Assist“
– Vordersitze beheizbar (Serie V8/V10 TDI ® )
Sicherheit
– Nebelscheinwerfer (Serie V10 TDI ® )
– Parkdistanzkontrolle, akustische und optische Warnsignale
bei Hindernissen im Front- und Heckbereich

Der Touareg North Sails
Die Sonderausstattungen.
Anhängevorrichtungen – Anhängevorrichtung elektrisch anklappbar 270,-
Dachsysteme – Dachgepäckträger und Dachprofilleisten silber, anstelle der Dachreling o.M.
Dekoreinlagen – „Klavierlack weiß“ Volkswagen Individual 2 230,-
Design-Pakete Design-Paket Volkswagen Individual
– 2 ovale Endrohre
– Radschlüssel und Wagenheber
– Schweller in Wagenfarbe
– Stoßfänger vorn und hinten in sportlichem Design, in Wagenfarbe
(nicht in Verbindung mit Anhängevorrichtung elektrisch anklappbar bestellbar)
2.130,-
Fahrerassistenzsyteme – Rückfahrkamera „Rear Assist“ inkl. Parkdistanzkontrolle
(nur mit Navigationssystem bestellbar)
Klimaanlagen – Klimaanlage „Climatronic“ als Doppelklimaanlage mit 4-Zonen-Temperaturregelung, mit
2. Verdampfer und verstellbaren Luftausströmern in der mittleren Dachpfostenverkleidung
Lederausstattungen Leder „Cricket“
mit Komfortsitzen vorn (Serie V8/V10 TDI
1.575,-
® )
Leder „Nappa“ 2 mit Komfortsitzen vorn
2.250,-
…, für V8/V10 TDI ® 675,-
Vollleder „Nappa“ 2 mit Komfortsitzen vorn
4.990,-
…, für V8/V10 TDI ® 3.415,-
Räder/Reifen – 19 Zoll „Avignon“ Volkswagen Individual
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 19 in Sterling-Silber lackiert
– Reifen 275/45 R 19
o.M.
„Avignon“ Volkswagen Individual
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 19 in Titansilber lackiert
– Reifen 275/45 R 19
o.M.
„Siena“ Volkswagen Individual
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 19 in Sterling-Silber lackiert
– Reifen 275/45 R 19
o.M.
„Siena“ Volkswagen Individual
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 19 in Titansilber lackiert
– Reifen 275/45 R 19
o.M.
Über weitere Sonderausstattungen, die die umfangreiche Serienausstattung nach Ihren individuellen Wünschen noch ergänzen,
informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern.
1 Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volkswagen AG ab Werk ohne Überführungskosten.
Preise gelten für den deutschen Markt.
2 Der Einsatz erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Über die Bestellbarkeit informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern.
o.M. = ohne Mehrpreis
Preis in € 1
590,-
685,-
Der Touareg North Sails
Die Sonderausstattungen.
Räder/Reifen – 20 Zoll „Ayers Rock“
– 4 Leichmetallräder 9 J x 20
– Reifen 275/40 R 20
980,-
„Casablanca“ Volkswagen Individual
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 20
– Reifen 275/40 R 20
(nur für V6/V8/V6 TDI
980,-
® /V10 TDI ® bestellbar)
„Mountain“
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 20
– Reifen 275/40 R 20
850,-
Räder/Reifen –
Ganzjahresreifen
„Avignon“ Volkswagen Individual 165,-
– 4 Leichmetallräder 9 J x 19 in Sterling-Silber lackiert
– Ganzjahresreifen 275/45 R 19
„Avignon“ Volkswagen Individual 165,-
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 19 in Titansilber lackiert
– Ganzjahresreifen 275/45 R 19
„Siena“ Volkswagen Individual 165,-
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 19 in Sterling-Silber lackiert
– Ganzjahresreifen 275/45 R 19
„Siena“ Volkswagen Individual 165,-
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 19 in Titansilber lackiert
– Ganzjahresreifen 275/45 R 19
„Zaragoza“ Volkswagen Individual 165,-
– 4 Leichtmetallräder 9 J x 19
– Ganzjahresreifen 275/45 R 19
Radio-Systeme Soundsystem „DYNAUDIO Sound“ Volkswagen Individual
– digitaler 10-Kanal-Verstärker mit 10 Lautsprechern, Gesamtleistung 600 Watt
945,-
..., für Radio-Navigationssystem „RNS 510“ 945,-
Scheiben – Seitenscheiben in Verbundssicherheitsglas mit verbesserter Außengeräuschdämmung
(es enfallen die Seitenscheiben und Heckscheibe abgedunkelt, zu 65% lichtabsorbierend)
Winterpakete Winterpaket
mit beheizbaren äußeren Rücksitzen
– Vordersitze und äußere Rücksitze beheizbar
Preis in € 1
540,-
310,-

Der Touareg North Sails
Die Lackierungen.
Uni-Lackierung 1
Perleffekt-Lackierung 1,2
Die Kombinationen.
Lederausstattung „Cricket“
V6, V6 TDI
Campanellaweiß R6
Black Magic Z4
V8
V10 TDI
Sitzbezüge Dachhimmel Teppich Instrumententafel oben/unten Campanellaweiß (A1)
QH Anthrazit Kristallgrau Anthrazit Anthrazit/Anthrazit
auf Normalsitz OA Latte Macchiato Latte Macchiato Latte Macchiato Naturbraun/Latte Macchiato – – –
Lederausstattung „Cricket“ QH Anthrazit Kristallgrau Anthrazit Anthrazit/Anthrazit
auf Komfortsitz QU Latte Macchiato Latte Macchiato Latte Macchiato Naturbraun/Latte Macchiato – – –
Lederausstattung „Nappa“ OB St. Tropez* Latte Macchiato Latte Macchiato Naturbraun/Latte Macchiato – – –
auf Komfortsitz
1, 2
Metallic-Lackierungen
Arctic Blue Silver 7J Atacamagrau 7F Galapagos-Anthrazit 9B
Refl exsilber 8E Shadow Blue P6
* Der Einsatz erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Über die Bestellbarkeit informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gerne.
Welche Sitzbezüge serienmäßig ( ) oder als Sonderausstattung ( ) geliefert werden, steht bei der Bezeichnung der Sitzbezüge.
Die Zuordnung in der Tabelle zeigt an, ob eine Lackierung serienmäßig ( ) oder als Sonderausstattung ( ) erhältlich ist.
Mit (-) gekennzeichnete Kombinationen sind nicht erhältlich.
1, 2
Arctic Blue Silver Metallic (7J)
1, 2
Atacamagrau (7F)
1, 2
Galapagos-Anthrazit Metallic (9B)
1, 2
Refl exsilber Metallic (8E)
1, 2
Shadow Blue Metallic (P6)
1, 2
Black Magic Perleffekt (Z4)

Der Touareg North Sails
Die Lederausstattungen.
Leder „Cricket“
auf Normal-/Komfortsitz 1
Leder „Cricket“
auf Normalsitz 1
Leder „Cricket“
auf Komfortsitz 1
Leder „Nappa“
auf Komfortsitz 1
Anthrazit QH
Latte Macchiato OA
Latte Macchiato QU
St. Tropez OB
1 Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein, weil Druckfarben die Lackierungen und Sitzbezüge
nicht so wiedergeben können, wie sie in Wirklichkeit sind.
2 Den Aufpreis für diese Lackierungen entnehmen Sie bitte dem Hauptkatalog des Touareg.
Der Touareg North Sails
Die Dekore.
Dekoreinlagen 1
Aluminium
Engine Spin dunkel PNA Klavierlack weiß 2 PNJ
1 Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein, weil Druckfarben die Dekore nicht
so wiedergeben können, wie sie in Wirklichkeit sind.
2 Kombinierbar mit Leder „Nappa“ St.Tropez

Der Touareg North Sails
892.1240.33.01 · Printed in Germany
Änderungen vorbehalten
Ausgabe: November 2008
Internet: www.volkswagen-individual.de
Weitere Informationen unter 0180 / 505 21 51 (14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz)
Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Die Angaben
über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewicht, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den
zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den
Merkmalen des deutschen Marktes. Über mögliche länderspezifi sche Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner gern.
Änderungen sind vorbehalten. DYNAUDIO ® Sound ist ein eingetragenes Markenzeichen der DYNAUDIO ® Holding A/S in Deutschland
sowie weiteren Ländern. 4XMOTION ® , FSI ® und TDI ® sind eingetragene Markenzeichen der Volkswagen AG in Deutschland
sowie weiteren Ländern. Der Name North Sails und das North Sails Markenzeichen sind registrierte Marken der North Sails Group
LLC, USA und weiterer Tochtergesellschaften. Weitere Informationen, insbesondere zu Fahrzeugausstattungen, fi nden Sie im Hauptkatalog
des Touareg.
Ihr Volkswagen Partner