DER SPARSAMSTE SUV - Auto Bild

Auslandspreise: B 1,80 €; BG 6,00 BGL; DK 16,00 DKK; F 2,30 €; GR 2,30 €; I 2,30 €; KRO 20,00 HRK; L 1,80 €; LET 1,10 LVL; NL 1,80 €; N 26,00 NOK; A 1,70 €; PL 10,50 PLN; P 2,30 €; RO 10,50 LEI; S 28,00 SEK; CH 3,30 CHF; SK 2,00 €; SLO 2,30 €; E 2,30 €; CZ 78,00 CZK; TN 4,30 TD; TR 8,00 TL; H 740,00 FT; CY 2,30 €
Nr. 22 · 1. 6. 2012 · www.autobild.de
EUROPAS NR. 1
GESUCHT:
WELT-
EXKLUSIV IIIIIIIIIV
DER SPARSAMSTE SUV
VW Tiguan • Audi Q3 • Dacia Duster • Nissan Qashqai • Ford Kuga • Hyundai ix35 •
Seite 20
IRRE!
Der nächste
Alfa Spider ist st
ein Mazda
Seite 10
Skoda Rapid für 12 900 Euro
VW Tiguan • Audi Q3 • Dacia Duster •
Mini Countryman • Mitsubishi AS ASX • Skoda Yeti • Kia Sportage • BMW W X1
Mazda
MX-5
Seite 58
Der neu neue BMW
Wir saßen schon im kleinen Traum-Coupé
Alfa
Spider
GRATISAKTION
im Wert
von 39 Euro!
Einen Monat unbegrenzt surfen
und telefonieren Seite 81
Seite 56
EM-EXTRAS
FÜRS AUTO
SCHLAND
MY CAR
Katzenbrücken und Krötentunnel: Verplemperte Millionen?
Technik vom Golf, groß wie ein Passat
Der Sparsamste: 4,9 Liter
Der Billigste: ab 14 390 Euro
Seite 70
ERSTER VERGLEICHSTEST
VERGLEICHSTEST
Welcher ist s ssportlicher?
BMW 125i gegen VW Golf GTI
4 1 9 0 4 3 3 3 0 1 6 0 0
Seite 48
Seite 28
2 2

EDITORIAL AUSGABE 22/2012
Liebe Leser,
wird ausgerechnet die Dynamiker-
Marke BMW vom effizienten
Zeitgeist überholt? Verschleifen die
Wünsche einer globalisierten
Gesellschaft das Profil der Bayern
bis zur Unkenntlichkeit? BMW
mit Frontantrieb und Downsize-
Vierzylinder, ist das nicht zu
schütter? Viele Fragen zur Freude
am Fahren, Antworten dazu
geben wir im großen BMW-Extra
ab Seite 20: Wir saßen schon
im neuen BMW-Sportcoupé mit
Zagato-Design, messen
den neuen 125i am Golf GTI
und checken, ob der wahre
M5 neuerdings Diesel tankt.
Ja, wir müssen das Unglaubliche
glauben. Ein Alfa Spider mit
Mazda-Technik, das wäre vor 20
Jahren noch ein Schenkelklopfer
unter Auto-Gourmets gewesen.
Heute ist es womöglich die
Rettung der italienischen Marke –
oder wenigstens ein Teil
davon (Seite 58). Es ist ja nicht immer
schlecht, wenn der Zeitgeist
zum Überholen ansetzt.
Ihr Bernd Wieland
AB2012_Ausgabe_22_01
Im Video begrüßt Sie die Chefredaktion persönlich
zur aktuellen Ausgabe. Wie’s geht, lesen Sie auf
Seite 14. Oder scannen Sie direkt den QR-Code ein.
www.autobild.de
AUTO BILD bei Facebook:
Fan werden und mitreden!
facebook.de/autobild
AUTO BILD in Echtzeit.
Folgen Sie uns!
twitter.com/autobildonline
AUTO BILD bei Google+:
Kommen Sie in unsere Kreise!
https://plus.google.com
Alles, was AUTO BILD
bewegt. Film ab!
www.autobild.tv
Videos zum Thema aufs Smartphone.
App-Download unter
www.autobild.de/ar
82
36
44
ANZEIGE
Französische Faszination: So scharf könnte eine Alpine heute aussehen.
Renaults Studie begegnet ihren Ahnen und weckt die Lust
Duell der bayerischen 5-Kämpfer: Der M550d (links) versucht,
dem M5 den Titel des sportlichsten aller BMW streitig zu machen
Autos in diesem Heft
Alfa Romeo Spider (neu) .................58
Audi Q3 2.0 TDI .............................. 48
BMW 125i ........................................28
BMW X1 sDrive 18d ......................... 48
BMW M550d xDrive .........................36
BMW M5 ..........................................36
BMW Zagato ................................... 20
Dacia Duster dCi 110 ...................... 48
Donkervoort D8 GTO .......................16
Ford Kuga 2.0 TDCi ........................ 48
Hyundai ix35 1.7 CRDi .................... 48
Kia Sportage 1.7 CRDi ..................... 48
Mazda MX-5 (neu) ...........................58
Mini Countryman One D ................. 48
Mitsubishi ASX 1.8 DI-D .................. 48
Nissan Qashqai 1.5 dCi ................... 48
Opel Mokka ....................................44
Peugeot 301 ....................................14
Peugeot 307 SW ..............................78
Renault Alpine A110-50 ...................82
Skoda Yeti 1.6 TDI .......................... 48
Skoda Rapid (neu) ...........................10
VW Golf GTI .....................................28
VW Tiguan 2.0 TDI .......................... 48
Garantiert keine Kaffeefahrt: Der pfiffige Opel Mokka erweitert
das Segment der klassischen Kompakt-SUV nach unten
INHALT
Neuheiten
Alfa Spider/Mazda MX-5 ......................................... 58
Unter dem Alfa-Klassiker steckt künftig Mazda-Technik
Nachrichten
Skoda Rapid ...............................................................10
Neue Familienlimousine zum Polo-Preis
Holland-Maut ............................................................. 12
Wer wenig fährt, kassiert Belohnung
Peugeot 301 ................................................................14
Preiswerter Rapid-Konkurrent
Donkervoort D8 GTO ................................................16
Carbonrenner mit 400 PS
Tests
BMW Zagato Coupé ...............................................20
Z wie Zagato – der Z4 im scharfen Italo-Dress
VERGLEICHSTEST
BMW 125i gegen VW Golf GTI ..............................28
Kompakte Kraftsportler mit Vierzylinder-Turbo
BMW M5 gegen M550d .........................................36
Ein Diesel greift nach der BMW-Sportkrone
REPORT
Die Baustellen von BMW .....................................42
Wo es bei den Münchenern hakt
VERGLEICH
Kompakte SUV mit Zweiradantrieb .....................48
...................4
Elf Diesel-SUV suchen den Knauser-König
SCHON GEFAHREN
Opel Mokka ................................................................44
Das kann der neue Mini-SUV aus Rüsselsheim
Reportagen
Naturschutz ............................................................... 56
Was bringen Tierbrücken und Uhublitzer?
Die Renault Alpine lebt ............................................82
Die moderne Studie trifft ihre Vorfahren
Kurz vor Schluss Peter Ramsauers PR-Politik .........88
Ratgeber
Aktion: Premieren-Tester ...................................... 47
Leser können den neuen Chevrolet Cruze SW testen
Benzin-Diebstahl ...................................................... 65
Vergessen zu zahlen? Damit müssen Sie rechnen
Multifunktions-Öle im Test ....................................66
Alles zur Auto-Messe AMI .......................................68
EM-Fanartikel für Ihr Auto ....................................70
J.D. Power Report .....................................................72
Wie zufrieden sind Kunden mit ihren Autos?
Gebrauchtwagen ...................................................... 78
Stärken und Schwächen des Peugeot 307 SW
Gebrauchtwagen-Nachrichten ..............................80
Gratis-Aktion Flatrate im Wert von 39,80 Euro.......81
Meinung
BMW-
EXTRA
TITEL-
THEMA
Leserbriefe ................................................................... 6
Kolumne ...................................................................... 17
Rubriken
Abo-Angebot ............................................................. 63
Kreuzworträtsel .......................................................64
TV-Tipps ......................................................................75
Nr. 22 · 1. Juni 2012 · www.autobild.de 3