Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
liebe leserinnen und leser,<br />
willkommen zur neuesten Ausgabe des LISTEN-Magazins.<br />
Für viele liegen die Vorteile des Hörens mit zwei Hörsystemen<br />
auf der Hand. Doch für manche Schwerhörige ist bereits die<br />
Verwendung eines einzelnen Hörsystems Herausforderung<br />
genug. In unserer Titelgeschichte beschäftigen wir uns deshalb<br />
mit den Hürden, die mit der Verwendung von zwei Hörsystemen<br />
verbunden werden, und sehen uns an, wie Widex daran<br />
arbeitet, über die Vorteile des binauralen Hörens aufzuklären.<br />
Widex arbeitet unermüdlich daran, Menschen mit Hörminderungen<br />
zu helfen, und wir <strong>sind</strong> besonders stolz auf die Fortschritte,<br />
die wir bei der Linderung von Tinnitusbeschwerden<br />
erzielen konnten. Unser harmonisches Klangprogramm Zen<br />
hilft in dieser Hinsicht nachweislich, und wir sprechen mit<br />
einem Experten auf diesem Gebiet sowie mit einem Nutzer, der<br />
beschreibt, wie Zen buchstäblich sein Leben verändert hat.<br />
In den letzten Jahren hat die Bedeutung einer starken Einzelhandelspräsenz<br />
immens zugenommen, und mit der kürzlich<br />
erfolgten Gründung von Widex USA weiten wir unseren<br />
Wirkungsbereich auf dem größten Markt der Welt aus. Der<br />
Geschäftsführer von Widex USA gibt uns einen Einblick darin,<br />
wie das Unternehmen diese Aufgabe meistert.<br />
Hinter den Produkten stehen natürlich immer die Menschen<br />
– diejenigen, die sie nutzen, und jene, die mit ihnen arbeiten.<br />
Deshalb stellen wir Ihnen eine Reihe inspirierender Persönlichkeiten<br />
vor, darunter eine schwerhörige Schauspielerin und<br />
einen niederländischen Hörakustiker mit einem Herzen aus<br />
Gold.<br />
Seit seiner Einführung 2009 ist das LISTEN-Magazin ein großer<br />
Erfolg. Deshalb werden wir den Erscheinungsrhythmus ab<br />
diesem Jahr auf zwei Ausgaben jährlich erhöhen.<br />
In der Zwischenzeit hoffen wir, dass Ihnen die Lektüre dieser<br />
Ausgabe wieder viel Vergnügen bereitet.<br />
Peter Hentze Knudsen<br />
Redaktionsleitung<br />
2<br />
Listen – die welt von widex<br />
Redaktionsleitung<br />
Peter Hentze Knudsen<br />
phk@widex.com<br />
Redaktion<br />
Jeanette Blom<br />
j.blom@widex.com<br />
Autoren<br />
Andrew Somerville<br />
aso@widex.com<br />
Julie Bauer Larsen<br />
jul@widex.com<br />
Isabella Y. Jespersen<br />
yje@widex.com<br />
Simon Brookes<br />
simon@boroughpr.co.uk<br />
Grafikdesign<br />
Marianne Kim Noel<br />
m.noel@widex.com<br />
Übersetzung & Korrektorat<br />
Stefanie C. Rasmussen<br />
scr@widex.com<br />
Simone Siebert<br />
simonesiebert@t-online.de<br />
Roland Sieber<br />
info@a3ag.ch