Katalog als PDF

438-439
440-441
442-443
444-445
446-447
448
449
450
451
452-453
454-455
456
457
458-459
460
461
462
463
Die optimale Bettausstattung
Wir passen zusammen:
Federholzrahmen und Matratzen
So liegen Sie immer richtig!
Übersicht – Matrix
Federholzrahmen/-Matratzen
Körperabstützung – Klimatisierung –
Druckentlastung
Richtig liegen – 3 Härten –
3 Bezugsvarianten
Das hülsta Matratzen-Sortiment:
AIR DREAM 2000
AIR DREAM 4000
AIR DREAM 7000
AIR DREAM 8000 THERMO
Die hülsta-EASY-CLIMATE-Matratze
TOP POINT 1000
TOP POINT 2000
TOP POINT 4000 (Unser Testsieger!)
Qualität und Funktion –
Die beste Federholzleiste der Welt!
Die hülsta-Federholzrahmen:
EASY FLEX
ALL FLEX (Unser Testsieger!)
CREA FLEX
LEVEL FLEX II
Gute Gründe
für süße Träume.
SCHLAFSYSTEME (Federholzrahmen/Matratzen)
N E U
464-465
466-467
468-469
470-471
472-473
Motor-Federholzrahmen
LEVEL FLEX II Move
(Flachmotor-Technik)
hülsta-DUO’S
(Federholzrahmen und Matratzen
zu traumhaft guten Preisen!)
hülsta-TOPPER
N E U
N E U
AIR DREAM K 2000 Kopfkissen
437
Bestellen Sie den kompletten
Katalog „Schlafsysteme“ unter
www.huelsta.com

Der Weg zur passenden Matratze
1. Haben Sie gesundheitliche
Rückenprobleme?
2. Problembereich der
Wirbelsäule?
4. Körperliche Proportionen/
Statur
5. Klimatisierung
Sechs wichtige Fragen bei der Auswahl:
3. Wirkung des Schlafsystems
6. Probleme mit Reflux,
Asthma, Schwindel etc.?
Nein
Keine Probleme
Schlafphysiologisch
richtige Druckentlastung und
Körperabstützung
Matratze
Härtegrad nach BMI
HR*-Kaltschaum oder
Tonnentaschen-Federkern mit
passendem Federholzrahmen
friert
schnell
Beispiel eines Matratzenkerns für ein
schön warmes Bett.
( hier: AIR DREAM 2000 )
Wärmere oder kühlere Matratzentypen
finden Sie auf Seite 442/443.
* HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum
Ja
Halswirbelsäule
Probleme im HWS-Bereich
richtige Lagerung
Kopf, HWS und Schulter
Matratze
Härtegrad nach BMI
Matratze und Federholzrahmen
mit Schulterzone idealeinstellbar,
passendes Kissen wichtig
schwitzt
schnell
Beispiel eines
Matratzenkerns für eine
kühlere Liegefläche.
( hier: AIR DREAM 4000 +
OUTLAST ® -Bezug )
Wirkungsvolle Hilfe bei Reflux, Asthma,
Schwindel in flacher Lage, Schnarchen
etc. kann ein leicht angestelltes Rückenteil
bringen. Die hülsta Federholzrahmen sind
mechanisch oder motorisch verstellbar und
bieten die richtigen Rückenteillängen und
Anstellwinkel.
Das Kissen ist ein wichtiger
Bestandteil der Bettausstattung –
besonders bei Problemen der
HWS. Siehe Seite 472/473.
Lendenabstützende Wirkung Lendenentlastende Wirkung
Matratze
Härtegrad nach BMI
Ja
Lendenwirbelsäule
LWS
Kopfende Kopfende
Prinzip der Lendenabstützung
härter
weicher
Lendenstütze
Hart-Einstellung im Lendenbereich
(besonders im Bereich des 4./5.Lendenwirbels
am härtesten einstellen)
Weich-Einstellung im Beckenbereich/Beckenansatz
Durch das stärkere Einsinken des Gesäßes wird
die Lendenwirbelsäule mehr gestützt. Über die
individuelle Verfestigung im Lendenbereich entsteht
die gewünschte Lendenwirbelsäulen-Stütze.
Lendenbereich
Beckenbereich
Matratze
härter als nach BMI
Lendenentlastung
Weich-Einstellung im Lendenbereich
(flachere Lendenwirbelsäule)
Hart-Einstellung im Beckenbereich
Das Gesäß sinkt weniger tief ein, die
Lendenwirbelsäule wird weniger gestützt
und kann flacher liegen. Die ausgestreckte
Lendenwirbelsäule bringt die gewünschte
Entlastung.
439

SCHLAFSYSTEME
FEDERHOLZRAHMEN UND MATRATZE
WIR PASSEN ZUSAMMEN:
System Federkern System Kaltschaum
TOP POINT 4000
mit Mikrofedern
TOP POINT 2000
Der Federholzrahmen
für Federkernmatratzen
CREA FLEX
Extrem flexibel;
Leistenverstellung
TOP MOVE**
Unsichtbare
Verstelltechnik
mit 2 Motoren
ALL FLEX
Gute Elastizität
Universal-Federholzrahmen für alle Matratzen geeignet.
** Achtung! Der TOP MOVE entfällt zum Ende des Jahres 2012.
RÜCKENPROBLEME?
Wir empfehlen multifunktionellen, einstellbaren Federholzrahmen
+ HR*-Kaltschaummatratze
AIR DREAM 8000 Thermo
mit Viskothermschaum
AIR DREAM 7000
AIR DREAM 4000 mit
Abstandsgewirke in der Mitte
AIR DREAM 2000
Der Federholzrahmen
für Kaltschaum- und Latexmatratzen
LEVEL FLEX II
Extrem flexibel durch
stufenlos verstellbare
Leisten
Größte Gestaltungsmöglichkeit
der
Körperabstützung
TOP MOVE**
Unsichtbare
Verstelltechnik
mit 2 Motoren
Federholzrahmen/Matratzen
441
* HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum
20 cm
Kernhöhe
20 cm
Kernhöhe
16 cm
Kernhöhe
ALL FLEX
Gute Elastizität
Universal-Federholzrahmen für alle Matratzen geeignet.

SCHLAFSYSTEME
Wie hart soll eine Matratze sein?
Das Gewicht alleine ist kein Maßstab für eine empfehlenswerte
Grundorientierung. Größe, Gewicht und
Propor tionsverteilung gehören zusammen bewertet.
Die Wahl der Härtestufe kann auch vom individuellen
System mit Federkernmatratzen
CREA FLEX
Der Federholzrahmen
für Federkernmatratzen
ALL FLEX
Universal-Federholzrahmen,
für alle
Matratzen geeignet
TOP MOVE 100**
Universal-Motor-Federholzrahmen,
für alle
ausreichend flexiblen
Matratzen geeignet
Body-Mass-Index ( BMI )
Der international anerkannte BODY-MASS-
INDEX ( BMI ) schafft eine Orien tierung für
die Auswahl der Matratzenhärte. Bei Rückenproblemen
sollte immer eine indi vi duelle,
problemorientierte Fest legung der
Matratzenhärte in der Beratung getroffen
werden.
Der BMI wird nach einer einfachen
Formel berechnet.
Beispiel:
Körper gewicht 75 kg 75
= = BMI 23,67
Körpergröße ( 1,78 m ) 3,1684 2
Komfortanspruch abgeleitet werden, wenn die physiologischen
Grundlagen in der Körperabstützung berücksichtigt
werden.
TOP POINT 1000 TOP POINT 2000 TOP POINT 4000
Kern 20 cm dick
3 Härten
Kern 20 cm dick
3 Härten
Kern 20 cm dick
3 Härten
Kern 16 cm dick
3 Härten
Kern 16 cm dick
3 Härten
Kern 16 cm dick
3 Härten
hülsta bietet nur die Spitzenvariante von Federkernmatratzen an, Mikro - Tonnentaschen - Federkernmatratzen.
In der Produktfamilie TOP POINT werden 3 Typen angeboten, in unterschiedlichen Kernhöhen, jeweils in
7-Zonenstruktur zur optimalen Ganzkörperabstützung. Die Matratzentypen sind dazu sehr komfortabel.
Die körperabstützenden Eigenschaften der Matratzen werden durch einen Federholzrahmen wenig beeinflusst.
Matratzenhärte
Erkennbar an der Farbe:
Weich, Body-Mass-Index ~ < 25
oder bei dem Ziel, besonders weich zu liegen
Mittel, Body-Mass-Index ~ 25-31
Hart, Body-Mass-Index ~ > 31
Kern 20 cm dick
3 Härten
Kern 20 cm dick
3 Härten
Kern 20 cm dick
3 Härten
** Achtung! Der TOP MOVE entfällt zum Ende des Jahres 2012.
System mit HR * -Kaltschaummatratzen
LEVEL FLEX II
Der ideale Federholzrahmen
für Kaltschaum- und
Latexmatratzen
ALL FLEX
Universal-Federholzrahmen,
für alle Matratzen geeignet
TOP MOVE 100**
Universal-Motor-Federholzrahmen,
für alle ausreichend
flexiblen Matratzen geeignet
Übersicht-Matrix hülsta-Federholzrahmen/Matratzen
hülsta bietet nur echte HR * -Kaltschaummatratzen an. Die patentierte Kernkonstruktion schaffte eine wunderbare
7-Zonen Körperanpassung. Die körperabstützenden Eigenschaften der Matratzen werden durch den
Federholzrahmen individuell gestaltet – ideale Kombination bei Rückenproblemen aller Art.
Klimaeigenschaften Bezug
• TENCEL ® + PUROTEX ®
normale Wärme, hoher Kuscheleffekt
• OUTLAST ®
kühler Bezug, straffer
AIR DREAM 2000
AIR DREAM 4000
AIR DREAM 7000
AIR DREAM 8000 Thermo
Kern 16 cm dick Kern 20 cm dick
3 Härten 3 Härten
Kern 16 cm dick Kern 20 cm dick
3 Härten 3 Härten
Kern 16 cm dick Kern 20 cm dick
3 Härten 3 Härten
Matratzen-Kerne-Klimaeigenschaften
Erkennbar an der Einfärbung:
Guter Feuchtigkeitstransport
normale Wärme.
Guter Feuchtigkeitstransport
etwas wärmer.
Sehr guter Feuchtigkeitstransport
geringere Wärme.
mit Klimaanlage
* HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum
443

SCHLAFSYSTEME
Für Ihren erholsamen Schlaf
Die entscheidenden Kriterien für gesunden Schlaf in entspannter
Lage sind die richtige Abstützung des Körpers,
die Entlastung von Druck und die passende Klimatisierung.
Durch aufwändige Verarbeitung und Materialqualität bieten
Beispiel
AIR DREAM 2000
Kopfzone
mittelfest
Schulterzone
weich
Lordosenzone
fest
Beckenzone
mittelfest
Körperabstützung
für die optimale Entspannung und Regeneration von
Wirbelsäule und Muskeln.
Die Segmente in unterschiedlicher Breite, Tiefe und
Festigkeit definieren die körpergerechten Zonen. Ein individuell
einstellbarer Federholzrahmen stützt den ruhenden
Körper zusätzlich ab, besonders wirkungsvoll bei
HR-Kaltschaum-Matratzen.
Ihnen die Matratzen von hülsta dauerhaft gleichbleibenden
Schlafkomfort auf höchstem Niveau. Alle Komponenten
unserer Matratzen sind funktionell aufeinander abgestimmt
und wissenschaftlich getestet.
Klimatisierung
für ein angenehm trockenes Schlafklima.
Warme Luft steigt nach oben. In hülsta-Matratzen zirkuliert
sie durch die senkrechten Luftkanäle und transportiert
dabei Feuchtigkeit und Wärmeüberschuss ab.
Das sorgt für ruhigen Schlaf und dient der Hygiene.
Das hülsta-Patent:
Optimale Druckentlastung durch Oberflächen-
Segmente, die sich einzeln dem Körper anpassen.
Perfekte Klimatisierung: Alle 85 mm führt ein vertikaler
Luftkanal durch den Kern.
Druckentlastung
für gute Durchblutung und ruhigen Schlaf.
Individuell durch 2-Phasen-Abstützung: Soft, wo der
Körper unmittelbar aufliegt. Progressiv fester in der
Kernmitte. Perfekt ergänzbar durch Federholzrahmen mit
härterem oder weicherem Liegekomfort.
Bis auf AIR DREAM 8000 THERMO und EASY CLIMATE
sind alle hülsta Matratzen symetrisch aufgebaut – können
nach Wunsch gedreht und gewendet werden.
445

SCHLAFSYSTEME
Richtig Liegen, 3 Härten, 3 Bezugsvarianten – Natur oder high Tech,
kühler oder wärmer – Wir helfen Ihnen das Passende zu finden!
hülsta Matratzen für Ihre ganz persönliche Traumfabrik
Die 3 Bezugsvarianten:
NATUR BEZUG PUROTEX ®
NEUTRALISIERT HAUSSTAUBMILBEN-ALLERGENE
DER BEZUG FÜR EIN NATÜRLICH,
OPTIMALES MATRATZENMILIEU
Ideal kombiniert mit waschbarer Schafschurwolle in der Feinpolsterung:
• Neutralisation von Stoffwechseleinträgen in die Matratze
• Natürliches Feuchtemanagement
• Bett-/Raumluft-Reinigung
• Gute Polsterwirkung
• TENCEL ® Stoff zusätzlich mit probiotischem
PUROTEX ® ausgestattet.
• 380 g/m² Stoff mit Lyocell Markenfaser TENCEL ® +
Feinpolsterung mit echter, 60° C waschbarer Schafschurwolle,
500 g/m²
• Einlauf und Verfilzungsschutz durch INGEO- (Mais) Faser
PUROTEX ® :
probiotische Beschichtung auf dem Bezug
• Verdrängung von schlechten Bakterien im Matratzenbezug
• Neutralisiert Hausstaubmilben- Allergene
• Aktiver Bettreiniger gegen Schimmel
• Natürliche, deodorierende Wirkung
• Permanente Wirksamkeit, auch nach dem Waschen
• Bezug natürlich teilbar, bis 60° C waschbar.
NORMAL-
BEZUG
TENCEL ®
DIE SEHR WEICHE FASER
AUS EUKALYPTUSHOLZ
DER BEZUG FÜR NOR-
MALE ANFORDERUNGEN.
Schwitzen, Allergien, Wärmebedürfnis …
alles im normalen Bereich.
TENCEL ® die besondere Lyocell-Faser
aus Holz:
• sehr gute Hautverträglichkeit
• sehr gutes Feuchte-Management
• sehr gute Hygiene
• sehr gute elektrostatische Eigenschaften
• optimale Ergänzung durch die Klima-Hohlfaser-Feinpolsterung:
Hydrophile Wirkung –
Feuchtigkeit wird vom Körper „weggezogen“
Hervorragend haltbare Bauschigkeit – hoher
Kuschelfaktor.
• 380 g/m² Stoff mit Lyocell Markenfaser
TENCEL ® + Feinpolsterung mit echter
Klima-Hohlfaser 400 g/m²
• Bezug natürlich teilbar, bis 60° C waschbar.
KLIMA BEZUG OUTLAST ®
NICHT ZU WARM, NICHT ZU KALT – GENAU RICHTIG!
DER BEZUG FÜR MENSCHEN DIE
STÄRKER SCHWITZEN, DIE ANGENEHM
KÜHLER LIEGEN WOLLEN
hülsta-Matratzenbezüge
• TENCEL ® Stoff zusätzlich mit mikroverkapseltem OUTLAST ® ausgestattet.
• Körperwärme wird absorbiert, gespeichert, gleichmäßig verteilt
und bei Körperabkühlung wieder an diesen abgegeben.
• Entwickelt für die NASA - Kleidung der Astronauten
• 380 g/m² Stoff mit Lyocell Markenfaser TENCEL ® +
• eingelagerte PCM Mikrokapseln (ca. 3 Mill./cm²)
PCM = Phasenwechselmaterial (Parafinähnlich)
• Bezug natürlich teilbar, bis 60° C waschbar.
• Ideale Kombination: Feinpolsterung mit 10 mm Abstandsgewirke
• Keine Wärmeisolation in Körpernähe
• Keine Feuchtigkeitsanreicherung in der Oberfläche
• Trockene, angenehm kühle
Liegefläche
447
Registered trademark of the Space Foundation,
an initiative of the aerospace industry and NASA.
Patented Outlast ® Phase Change Technology is
recognized by NASA as Certified Space Technology.

SCHLAFSYSTEME
AIR DREAM 2000
Mehrzonen-HR*-Kaltschaum-Matratze
• Sehr gute Körper- und Wirbelsäulenabstützung durch
Mehrzonen-Schnitte.
• Softe druckentlastende Oberflächensegmentierung
( Pyramidenschnitt ).
2
1
1
• Beckenzone:
mittelfest
• Kopfzone:
mittelfest
• Schulterzone:
weich
• Lordosenzone:
fest
• Optimale Luftzirkulation für Feuchtetransport durch
senkrechte Luftkanäle und Segmentoberfläche.
• der wärmere Matratzenkern
1 Druckentlastung:
2 Klimatisierung:
3
Feine Segment e an der Kernoberseite Horizontale und vertikale Luftzirkula-
stützen punktgenau ab.
tion durch besonders viele Luftkanäle
2-Phasen-Abstützung durch aufwändi- ( hülsta- Patent ). Der Keilschnitt für
gen CNC-Schnitt:
Phase 1: softe punkt elastische Segment
federung an der Oberseite
Phase 2: progressive Abstützung des
Körpers durch die Kernmitte
ungehinderte Oberflächenzirkulation.
3
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle mit besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern: HR*-Kaltschaum, hochelastisch,
beste Rückstellkraft ( RG 60 ), offenporige
Zellstruktur ( Luftzirkulation ).
Matratzenhöhe: ca. 20 cm, Kernhöhe: 16 cm
Härtegrade: (H1) für BMI < 25 weich
(H2) für BMI 25 bis 31 mittel
(H3) für BMI > 31 hart
Körperabstützung:
Segmente in vielen unter schiedlichen
Breiten, Tiefen und Härtegraden definieren
Zonen, die die einzelnen Partien
des Körpers unterschiedlich abstützen.
* HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum
1
1
AIR DREAM 4000
Mehrzonen-HR*-Kaltschaum-Matratze
plus „Air plus“-Klimasystem
• Beste Luftzirkulation für Feuchtetransport durch
20 mm Abstandsgewirke ( „Air plus“ ) in der
Kernmitte + Luftkanäle + Segmentoberflächen
• der kühlere Matratzenkern
1
2
3
Druckentlastung:
Feine Segment e an der Kernoberseite
stützen punktgenau ab.
2-Phasen-Abstützung durch aufwändigen
CNC-Schnitt:
Phase 1: softe punkt elastische Segment
federung
Phase 2: Kernmitte stützt den Körper
progressiv ab
Klimatisierung:
In die Kernmitte wurde ein 3-D-
Abstandsgewebe integriert,
das die patentierte Horizontal-/
Vertikalbelüftung optimal ergänzt.
Körperabstützung:
Segmente in unter schiedlicher Breite,
Tiefe und Festigkeit definieren die körpergerechten
Zonen der abstützenden
Kräfte.
2
• Beckenzone:
mittelfest
• Schulterzone:
weich
• Lordosenzone:
fest
Kaltschaum-Matratzen AIR DREAM 2000/AIR DREAM 4000 449
• Kopfzone:
mittelfest
3
• Sehr gute Körper- und Wirbelsäulenabstützung
durch Mehrzonen-Schnitte.
• Softe druckentlastende Oberflächensegmentierung
( Pyramidenschnitt ) für angenehmen Liegekomfort.
• Empfehlung: noch kühler mit OUTLAST ® -
Matratzenbezug.
2
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle mit besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern: HR*-Kaltschaum, hochelastisch,
beste Rückstellkraft ( RG 60 ), offenporige
Zellstruktur ( Luftzirkulation ) mit 20 mm
Abstandsgewirke in der Mitte.
Matratzenhöhe: ca. 20 cm, Kernhöhe: 16 cm
Härtegrade: (H1) für BMI < 25 weich
(H2) für BMI 25 bis 31 mittel
(H3) für BMI > 31 hart

SCHLAFSYSTEME
1
2
3
4
AIR DREAM 7000
7-Zonen-HR*-Kaltschaum Matratze mit 20 cm hohem Komfort-Matratzenkern
Wie komfortabel eine Matratze ist, steht und fällt mit dem
Liegegefühl, das sie vermittelt. Besonders entspannend für
den menschlichen Körper ist es, wenn die Matratze auf die
Bewegungen des Ruhenden mit Schwingungen reagiert.
1
4
Die Königsklasse mit 20 cm Kernhöhe
AIR DREAM 7000 mit innovativer HR*-Kaltschaum-Kernmitte.
Modernste Schnitt-Technologie bringt jetzt auch den HR*-Kaltschaum
zum Schwingen.
Bisher haben hochwertige Tonnentaschen-Federkernmatratzen das
angenehmste Schwingverhalten gezeigt. Dank eines völlig neu entwickelten
Matratzenkerns bietet die AIR DREAM 7000 jetzt auch
auf Kaltschaum ein überragend angenehmes Schwingverhalten.
• Kopfzone:
mittelfest
• Schulterzone:
weich
• Lordosenzone:
fest
• Beckenzone:
mittelfest
Druckentlastung:
Oberflächensegmente mit 2-Phasen-Abstützung
Phase 1: softe punktelastische Federung
Phase 2: progressive Abstützung über die Kernmitte
Klimatisierung:
Vertikal durchgehende Belüftung plus horizontale Querbelüftung
über die Kernmitte.
Mehrzonen-Körperabstützung:
Oberflächenschnitt plus unterschiedlich harte Federelemente
in der Kernmitte.
Federungskomfort:
Herrliches Liegegefühl durch die Wirkung der Federelemente in
der Kernmitte.
2 3
TESTNOTE
GUT (2,4)
hülsta
AIR DREAM
7000
(90 x 200 cm/Härtegrad 2)
Im Test:
16 Kaltschaum-Matratzen
Ausgabe 01/12
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle mit besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern: HR*-Kaltschaum, hochelastisch,
beste Rückstellkraft ( RG 60 ), offenporige
Zellstruktur ( Luftzirkulation ).
Matratzenhöhe: ca. 24 cm, Kernhöhe: 20 cm
Härtegrade: (H1) für BMI < 25 weich
(H2) für BMI 25 bis 31 mittel
(H3) für BMI > 31 hart
1
1
2
3
4
AIR DREAM 8000 THERMO
Traumhafte Druckentlastung durch Viskotherm-Technologie.
Herkömmliche viskoelastische Matratzen entlasten den
Körper von Druck und fördern so die Blutzirkulation.
Oft sinkt aber bei diesen Matratzen der Körper zu tief in
den feinzelligen Schaum ein. Es entstehen Liegemulden
und die natürliche Bewegung im Schlaf wird unterbunden.
Bewegungslosigkeit behindert jedoch die optimale
3
Kaltschaum-Matratzen AIR DREAM 7000 + 8000 THERMO
Von hülsta entwickelt – Von Wissenschaftlern getestet
• Ideale Abstützung des Körpers:
Viskothermschaum reagiert flexibel entlastend auf Körperdruck und -wärme.
Die neue punktelastische Kernmitte unterstützt die Funktion mit je nach Zone
unterschiedlich harten Schaumzylindern.
• Exzellenter Feuchtigkeitstransport: Vertikal durchgehende Belüftung –
Querbelüftung in der Kernmitte.
• Zweiseitig nutzbar:
Die eine Seite als Viskothermschaum-Matratze mit flexibler Druckentlastung.
Die andere Seite als Air Dream-Kaltschaummatratze mit softer,
druckentlastender Oberflächensegmentierung ( Pyramidenschnitt ).
Optimale Luftzirkulation in vertikaler und horizontaler Richtung
sorgt für den zuverlässigen Feuchtigkeitstransport aus dem Kern.
Für die Perfektionierung des Schlafklimas empfiehlt sich der
OUTLAST ® -Bezug, der zugleich die schnelle Reaktion des
Viskothermschaums unterstützt.
Die HR*-Kaltschaumseite ohne Viskotherm überzeugt mit der patentierten
hülsta-Kernstruktur und einem wärmeren, gefütterten Bezug.
7-Zonen-Körperabstützung beidseitig:
Punktelastische HR*-Kaltschaumzylinder in unterschiedlichen Härten
und Segmentschnitt mit unterschiedlich tiefen und breiten Schnitten
( HR*-Kaltschaumseite ) definieren körpergerechte Zonen.
4
Regeneration der Bandscheiben. Nicht so bei hülsta. Besondere
Rückstellkräfte durch RG 85 Viskothermschaum und
die richtige Dimensionierung der Materialhöhe sichern die
uneingeschränkte Bewegungsfreiheit während des Schlafes.
Perfekt, weil in jedem Moment der Nacht das ideale Maß an
Bewegungsfreiheit gewährt wird.
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle mit besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern: HR*-Kaltschaum, hochelastisch,
beste Rückstellkraft ( RG 60 ), offenporige
Zellstruktur ( Luftzirkulation ).
Matratzenhöhe: ca. 23 cm, Kernhöhe: 20 cm
Härtegrade: (H1) für BMI < 25 weich
High Quality
RG 85
Visko-Schaum
High Quality
RG 60
HR-Kaltschaum
*
2
HR
Kaltschaum- Seite
(H2) für BMI 25 bis 31 mittel
(H3) für BMI > 31 hart
Spezial-
Druckentlastung
451
• Kopfzone:
mittelfest
• Schulterzone:
weich
• Lordosenzone:
fest
• Beckenzone:
mittelfest
* HR = High resilient = hoch elastisch
= echter Kaltschaum
Viskotherm Seite

SCHLAFSYSTEME
Weltneuheit!
Die Matratze mit Klimaanlage:
Kühlen – Wärmen – Trocknen – Clean-Funktion ktion
DIE HÜLSTA-EASY-CLIMATE-MATRATZE
MIT AKTIVER KÜHLFUNKTION
FLÜSTERLEISE VENTILATOREN LASSEN TROCKENE, KÜHLE LUFT DURCH
DAS PATENTIERTE KAMMER-SYSTEM IM MATRATZENKERN ZIRKULIEREN UND
SORGEN FÜR EIN OPTIMALES SCHLAFKLIMA.
• Reguliert die Feuchtigkeit + Kühlung ohne Frösteln = gesundes Schlafklima!
Immer angenehm kühl – kein Hitzestau – kein unangenehmes Schwitzen.
Entspannt einschlafen – ruhig durchschlafen
• perfekt kombiniert mit dem Bezug Outlast ® : unterstützt die aktiven Klimafunktionen
der EASY-CLIMATE-Matratze perfekt
Bezug Unterseite Ansaugebene • Kühlen • Wärmen • Trocknen • Clean-Funktion
• 7-Zonen-Liegekomfort von Kopf bis Fuß
• HR*-Kaltschaumpolster in Top-Qualität: 60 kg/m³
• weich-BMI ≤ 25 (H 1) • mittel-BMI 25-31 (H 2) • hart-BMI ≥ 31 (H 3)
• Patentierte Kernstruktur mit Segmentoberfläche
• Niedervolt-PTC-Element im Matratzenkern zum Trocknen, Kühlen oder Erwärmen
• Sparsamer Verbrauch durch Wärme-Rückgewinnung
• Neuartige Clean-Funktion beseitigt Allergieauslöser und sorgt für hygienische
Sauberkeit
Einige technische Daten:
• Spannungsversorgung: 220 - 240 V, 50 Hz
• Betriebsspannung: Gleichstrom, 20 V, 30 A
• Max. Leistungsaufnahme: 400 Watt (Clean-Funktion)
• Leistungsaufnahme „wärmen“: 200 Watt
• Leistungsaufnahme „kühlen“: 6 - 11 Watt
• Max. Luftmenge pro Stunde: 120 cbm
• Max. Temperatur in der Matratze: 60°C
Clean Funktion
Die Clean Funktion dient zur Reinigung der Matratze von innen heraus über eine
erhöhte Temperatur. Die easyClimate Matratze wird in diesem Modus ein halbe
Stunde auf ca. 60°C aufgeheizt. Die Temperatur wir danach noch 1 Std. gehalten.
Damit wird sichergestellt, dass Hausstaubmilben und alles andere, was nicht in der
Matratze leben sollte, vernichtet wird. Insbesondere auch Schimmelsporen – die
Matratze wird von innen heraus total trocken. Vorteilhaft ist das Absaugen der
Matratze nach dem Reinigungsgang. Eine Überhitzung ist physikalisch ausgeschlossen,
keine Brandgefahr, optimale Sicherheit.
* HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum
EASY-CLIMATE-Matratze
DIE HÜLSTA-EASY-CLIMATE-MATRATZE
MIT AKTIVER WÄRMEFUNKTION
VORGEWÄRMTE LUFT ZIRKULIERT DURCH DAS PATEN-
TIERTE KAMMER-SYSTEM IM MATRATZENKERN UND
ERWÄRMT DIE LIEGEZONEN DIFFERENZIERT:
VOM WÄRMEREN FUSSENDE ZUM
KÜHLEREN KOPFBEREICH.
• Reguliert die Feuchtigkeit
+ Erwärmen ohne Überhitzen
= gesundes Schlafklima
• Immer wohlig warm – nie mehr
Frösteln oder kalte Füße im Bett
• entspannt einschlafen – ruhig durchschlafen
• perfekt kombiniert mit dem Bezug OUTLAST ® :
unterstützt die aktiven Klimafunktionen der
EASY-CLIMATE-Matratze perfekt
453

SCHLAFSYSTEME
EIN TONNENTASCHEN – FEDERKERN SOLLTE ES SCHON SEIN!
Eine verwirrende Vielzahl von Federsystemen macht die Wahl einer Federkernmatratze nicht einfach.
Wann entscheidet man sich für Federkern?
Federkerne haben ein besonderes Schwingverhalten.
Beim Drehen und Wenden im Bett sind eine Vielzahl
großer Schwingungen für die Schlafqualität negativ-
der Körper reagiert automatisch mit Muskelspannung,
um sich zu stabilisieren. Muskelspannung und Tiefschlaf
sind aber Zustände, die nicht wirklich zusammen gehen.
BONELL
Bei Matratzentests wird der Punkt deshalb besonders
geprüft. Mikroschwingungen sind dagegen sehr angenehm
und nicht schlafstörend. Da sind gute Federkerne
unschlagbar. Eine Entscheidung für Federkern ist also
eine Entscheidung für besonders komfortables Liegen.
Die Erfindung der Tonnentaschen-Feder stellte einen wirklichen
Quantensprung in der Federkerntechnologie dar. Eine Feder die
oben und unten dünner ist als in der Mitte sitzt frei in einem textilen
Säckchen. Nur dieses Säckchen ist in einer Richtung untereinander
verbunden, die Feder kann also frei, punktelastisch auf
Belastungen reagieren.
Für eine optimale Körperabstützung sind Federkerntypen geeignet,
die eine hohe Punktelastizität sicherstellen. Jeder Feder
sollte dazu frei reagieren können. Federkernsysteme, bei
denen die Federn direkt miteinander verbunden sind, erzeugen
immer größere Flächeneffekte – mitunter ist es schmerzhaft,
wenn das schwere Becken die Unterstützung für den unteren
Lendenbereich mit runterzieht. Verbunde Federsysteme sind
z.B. Bonell oder Zylinder-Taschenfedern.
Durchmesser der Feder, Höhe, Drahtstärke, Windungsanzahl,
Vorspannung, Anzahl der Federn – das sind nur einige Parameter,
die für die Entwicklung eines Federkerns genutzt werden
können.
Die Unterfederung spielt in den körperabstützenden Eigenschaften
bei Federkernen grundsätzlich eine eher untergeordnete
Rolle. Eine individuell gestaltbare Körperabstützung
über den Federholzrahmen lässt sich in aller Regel mit Federkernamtratzen
nicht erreichen – wichtig bei Rückenproblemen.
Wir empfehlen für Federkernmatratzen unseren CREA FLEX-
Federholzrahmen.
1
2
TOP POINT 1000
N E U
7-Zonen-Tonnentaschen-Federkernmatratze
• Gute Körper- und Wirbelsäulenabstützung durch
den 7-Zonen-Tonnentaschen-Federkern und
die hochwertige HR*-Kaltschaumpolsterung.
• Beckenzone:
mittelfest
• Lordosenzone:
fest
Druckentlastung:
Die zahlreichen Mikro-Tonnentaschen-Federn
reagieren einzeln auf den Druck und damit
punktelastisch. Der HR*-Kaltschaum mit
Strukturoberfläche unterstützt diese Wirkung
mit Softeffekt.
7-Zonen-Körperabstützung:
Die Feder weisen unterschiedliche Drahtstärken,
auf, um den Druck des ruhenden Körpers aufzunehmen.
Der HR*-Kaltschaum ( RG 50 ) mit
Strukturoberfläche optimiert diese Zonenabstützung.
Tonnentaschen-Federkernmatratze TOP POINT 1000
• Schulterzone:
weich
* HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum
• Wirkungsvolle Druckentlastung durch die
differenzierte Struktur der Oberfläche.
• Guter Feuchtetransport.
• Kopfzone:
mittelfest
3
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle mit besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern-Polsterung: HR*-Kaltschaum, hochelastisch,
beste Rückstellkraft ( RG 50 ),
offenporige Zellstruktur ( Luftzirkulation ).
Matratzenhöhe: ca. 20 cm, Kernhöhe: 16 cm
Härtegrade: (H1) für BMI < 25 weich
(H2) für BMI 25 bis 31 mittel
(H3) für BMI > 31 hart
High Quality
RG 50
HR*-Kaltschaum
455

SCHLAFSYSTEME
1
2
3
TOP POINT 2000
7-Zonen-Mikro-Tonnentaschen-Federkernmatratze
• Sehr gute Körper- und Wirbelsäulenabstützung durch
den Mehrzonen-Mikro-Tonnentaschen-Federkern und
die hochwertige HR*-Kaltschaumpolsterung.
1 3
1
• Beckenzone:
mittelfest
Druckentlastung:
Die zahlreichen Mikro-Tonnentaschen-Federn
reagieren einzeln auf den Druck und damit
punktelastisch. Der HR*-Kaltschaum mit
Segmentoberfläche unterstützt diese Wirkung
mit Softeffekt.
Klimatisierung:
Die Segmentoberfläche im HR*-Kaltschaum
und das patentierte Luftkanalsystem im Kern
ermöglichen erstmalig eine Luftzirkulation bis
in die Kernmitte.
7-Zonen-Körperabstützung:
Die Feder weisen unterschiedliche Drahtstärken,
auf, um den Druck des ruhenden Körpers aufzunehmen.
Der HR*-Kaltschaum ( RG 60 ) mit
original AIR-DREAM Segmentoberfläche optimiert
diese Zonenabstützung.
• Schulterzone:
weich
• Lordosenzone:
fest
* HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum
• Kopfzone:
mittelfest
• Wirkungsvolle Druckentlastung durch die differenzierte
Segmentierung der Oberfläche.
• Optimale Luftzirkulation für Feuchtetransport durch
senkrechte Luftkanäle und Segmentoberfläche
( Pyramidenschnitt ).
3
2
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle mit besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern-Polsterung: HR*-Kaltschaum, hochelastisch,
beste Rückstellkraft ( RG 60 ),
offenporige Zellstruktur ( Luftzirkulation ).
Matratzenhöhe: ca. 20 cm, Kernhöhe: 16 cm
Härtegrade: (H1) für BMI < 25 weich
(H2) für BMI 25 bis 31 mittel
(H3) für BMI > 31 hart
High Quality
RG 60
HR-Kaltschaum
*
TOP POINT 4000
Tonnentaschen-Federkernmatratzen TOP POINT 2000/TOP POINT 4000
7-Zonen-Tonnentaschen-Federkernmatratze mit Mikrofedern
• Mikrofedern: über 900 Tonnentaschen-Federn
( bei 100 x 200 cm ) und CNC-Schnitt in Mehrzonenanordnung
für optimale Körper- und Wirbelsäulenabstützung.
1
2
3
4
1
3
• Lordosenzone:
fest
• Beckenzone:
mittelfest
• Kopfzone:
mittelfest
• Schulterzone:
weich
Druckentlastung: ( 2-Phasen )
Phase 1: Softe Segmentfederung
Phase 2: Über 900 Mikrofedern in direktem Kontakt
mit dem Polster stützen punktgenau progressiv ab.
Klimatisierung:
Das Segmentprofil-Polster mit kerndurchstoßenden
Luftkanälen ( Patent): Luftzirkulation ohne Hindernisse.
7-Zonen-Körperabstützung:
Die Mikrofedern haben unterschiedliche Drahtstärken,
Windungen und Vorspannungen – für jede Härteklasse
individuell auf die Körperzonen abgestimmt.
Das Mehrzonen-HR*-Segment-Polster aus High Quality-
Kaltschaum ( RG 60 ) hat je Härteklasse eine besondere
Stauchhärte. So wird die Wirbelsäule optimal abgestützt
bei bester Druckentlastung ( Punktelastizität ) und Klimatisierung.
Partner-Reißverschluss zur Verbindung zweier Matratzen
• Perfekte Druckentlastung dank sorgfältig angepasster
Oberflächensegmentierung.
• Optimale Luftzirkulation für Feuchtetransport durch
senkrechte Luftkanäle und Segmentoberfläche
( Pyramidenschnitt ).
3
TESTSIEGER
GUT (2,4)
hülsta
TOP POINT
4000
(90 x 200 cm/Härtegrad 2)
Im Test:
9 Taschenfederkernmatratzen
Ausgabe 11/09
4
2
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle mit besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern-Polsterung: HR*-Kaltschaum, hochelastisch,
beste Rückstellkraft ( RG 60 ),
offenporige Zellstruktur ( Luftzirkulation ).
Matratzenhöhe: ca. 24 cm, Kernhöhe: 20 cm
Härtegrade: (H1) für BMI < 25 weich
(H2) für BMI 25 bis 31 mittel
(H3) für BMI > 31 hart
High Quality
RG 60
HR-Kaltschaum
*
457

Qualität und Funktion
12 Jahre Garantie für alle Federholzrahmen
PREMIUM der Weltklasse: hülsta
ist der weltweit erste Möbelhersteller,
dessen Produkten die LGA Nürnberg
das Prädikat „Premium Produkt“
verliehen hat. Vom Material bis zum
Service ist bei hülsta alles Premium.
Vom TÜV-Rheinland
auf Herz und Nieren
geprüfte Möbel erhalten
das GS-Zeichen.
2-50°
Anstellbereich
Exklusive hülsta
Doppel-Schere
Verstellbares Fußteil
Entlastung für Herz und Kreislauf
Wer die Füße etwas höher lagert als den Brustkorb,
entlastet Herz und Kreislauf. Aus medizinischer Sicht wird
geraten, das Fußende nicht mehr als 6 cm höher zu stellen.
( Bei hohem Blutdruck bitte den Arzt befragen ).
hülsta darf seine gesamte
Kastenmöbel-Palette mit dem
„Blauen Engel“ kennzeichnen.
ALL FLEX
9-50°
Anstellbereich
Flexibles Rückenteil:
- hohe Einstellung zum
komfortablen Sitzen
und Relaxen
- niedrige Schlafposition
zum Entlasten der Atemwege
( Reflux, Schwindel,
Schnarchen )
Rahmen in hülsta-Qualität:
- aus feuchtfest verleimtem
Buche-Schichtsperrholz
- hochwertige Möbeloberfläche
2.
Bestes
Material:
Melaminharz Oberfläche
auf Ober-
und Unterseite.
Perfekter Schutz,
extrem haltbar
Die beste
Federholzleiste
weltweit!
mit LIFT ganz einfach
von von oben unter dem
Bett Bet sauber machen
3.
Sieben Furnierlagen
aus Buchenholz werden
feucht-fest verleimt.
459
1.
Die grüne hülsta-Garantieschicht:
Stabilisiert und erhöht dadurch die
Lebensdauer der Federholzleiste.
Eintritt E von Feuchtigkeit wird verhindert
und un
dauerhaft gleichbleibende Elastizität
gewährleistet!
Federholzrahmen - Variante LIFT (bei ALL FLEX, CREA FLEX
und LEVEL FLEX II)
Beispiel ALL FLEX
Der LIFT kann das Fußteil vollständig hochstellen. Mithilfe der Gasdruckfeder geht
das mühelos und schnell. So nutzen Sie den Raum unterhalb des Bettes ( z. B. mit
einem Bettkasten ) ganz bequem. Auch das Reinigen unter dem Bett wird einfach:
von oben, ohne Matratze und Federholzrahmen entfernen zu müssen.
• Gasfederunterstützung
und Fixierung in der
Hochstellung
• Großer Öffnungswinkel: 50°
• Extra stabile Ausführung
LIFT mit Gasfeder LIFT Detail Fußteilanstell-Beschlag

SCHLAFSYSTEME
EASY FLEX
Metall-Unterbau auf verstellbaren Füßen ( für alle hülsta-Federholzrahmen )
• Der einfachste Weg zum Bett.
• Breiten- und höhenverstellbares Bettgestell für
alle Federholzrahmen der hülsta-Schlafsysteme.
Schnell und ohne große Mühe aufgestellt
macht sich EASY FLEX überall dort nützlich,
wo schnell ein Bett gebraucht wird.
Für junge Leute, als Gästebett, in der Ferienwohnung
oder zum Hineinstellen in
Betten.
EASY FLEX, das Vielzweck-Bett-Untergestell,
eignet sich für alle hülsta-Federholzrahmen.
Stufenlos in der Höhe verstellbar
von 23 bis 28 cm. Abgestimmt auf hülsta-
Federholzrahmen bis zu 200 cm kann der
EASY FLEX in der Größe stufenlos angepasst
werden.
Als Doppelbett mit
stabilisierendem Mittelfuß...
...oder als Einzelbett. EASY FLEX
schafft Freiräume.
Mit geringem Aufwand erhalten Sie ein
voll funktionsfähiges Bett, das optimalen
Liegekomfort bietet.
Wahlweise mit Metallfuß...
( Standard )
...oder mit zusätzlichem Holz fuß.
ALL FLEX
Gute Elastizität – individuell einstellbar.
Universalrahmen, für alle Matratzen geeignet.
• Stabiler Profil-Hochkantrahmen aus mehrfach verleimtem
Buche-Schichtsperrholz, gesoftete Möbeloberfläche.
• Mit der weltweit besten Federholzleiste.
Modelle und Maße
Verstellbarkeit starr manuell LIFT Motor
Rücken/Fuß
Kopf/Rücken/Fuß
Maße: 70/80/90/100/120/140x190/200/210/220 cm
* auch mit Doppelschere 2-50° erhältlich.
Siehe hierzu Seite 458.
TESTSIEGER
GUT (2,1)
hülsta
ALL FLEX
Federholzrahmen
(100 x 200cm)
Rücken- und Fußteil verstellbar
Im Test:
16 hölzerne Federholzrahmen
Ausgabe 02/1999
Dauerhafte Fußteilanstellung
zum Schlafen:
bei hohem Blutdruck bitte nur
nach Rücksprache mit Ihrem Arzt.
1
76 cm
Federholzrahmen EASY FLEX/All FLEX
• Hochwertige, robuste Metallbeschläge.
• GS-Zeichen ( geprüfte Sicherheit ).
1
2
PATENT
Rutschsicherung
• Lordosen-
Beckenzone:
weich bis fest
9-50°
anstellbar*
Leisten flexibel und einzeln in dauerelastischen
Lagern gebettet passen
sich gut der Matratze an.
6 Härteregulatoren im Lendenwirbelbereich
stützen individuell ab. Reißfester
Mittelgurt bewirkt Belastungsausgleich.
2
461

SCHLAFSYSTEME
CREA FLEX
Der Federholzrahmen für Federkernmatratzen.
• Stabiler Profil-Hochkantrahmen aus mehrfach feuchtfest
verleimtem Buche-Schichtsperrholz, gesoftete Kanten.
• Mit der weltweit besten Federholzleiste.
• Elastische Doppel-Leistenlagerung aus High-Tech
Kunststoff.
Dauerhafte Fußteilanstellung
zum Schlafen:
bei hohem Blutdruck bitte nur
nach Rücksprache mit Ihrem Arzt.
Modelle und Maße
1
• Schulter zone:
weich bis fest
Verstellbarkeit starr manuell LIFT Motor
Rücken/Fuß
Kopf/Rücken/Fuß
Maße: 70/80/90/100/120/140x190/200/210/220 cm
76 cm
• Hochwertige, robuste Metallbeschläge.
• GS-Zeichen ( geprüfte Sicherheit ).
1
2
• Lordosen-
Beckenzone:
weich bis fest
PATENT
exklusive
Doppelschere
Rutschsicherung
Elastische Duo-Leistenlagerung
aus High-Tech Kunststoff. Einfache
Handhabung. Ideal für alle Körpergrößen.
Doppelbeschlag für
• komfortable Sitzstellung bis 50°
• niedrige Liegestellung ab 2°
0-50°
anstellbar
2
PATENT
LEVEL FLEX II
Der ideale Federholzrahmen für Latex- und Kaltschaummatratzen.
• Stabiler Profil-Hochkantrahmen aus mehrfach
feuchtfest verleimtem Buche-Schichtsperrholz.
• Mit der weltweit besten Federholzleiste.
Leistenverstellung
Dauerhafte Fußteilanstellung
zum Schlafen:
bei hohem Blutdruck bitte nur
nach Rücksprache mit Ihrem Arzt.
Modelle und Maße
1
• Schulterzone:
weich bis fest
Verstellbarkeit starr manuell LIFT Motor
Rücken/Fuß
Kopf/Rücken/Fuß
Maße: 70/80/90/100/120/140x190/200/210/220 cm
76 cm
Doppelbeschlag für
• Komfortable Sitzstellung bis 50°
• niedrige Liegestellung ab 2°
Federholzrahmen CREA FLEX/LEVEL FLEX II
• Patentierte Trio-Leistenlagerung mit Lagerinlay.
• Hochwertige, robuste Metallbeschläge.
• GS-Zeichen ( geprüfte Sicherheit ).
1
2
• Lordosen-
Beckenzone:
weich bis fest
PATENT
exklusive
Doppelschere
Rutschsicherung
Hochelastisches Trio-Leistenlager.
39 schmale Leisten passen sich
punktgenau an (2 m Länge).
2-Phasen-Abstützung: Die mittleren
Leisten können tiefer positioniert
werden: von soft bis fest.
Größtmögliche Individualabstützung
für leichte bis schwere Personen und
einzelne Körperpartien. Mittlere Leiste
entfernbar oder Hoch-/Tiefstellung der
Mittelleisten: Härteregulierung von soft
bis fest.
463
0-50°
anstellbar*
2

SCHLAFSYSTEME
MOTOR-FEDERHOLZRAHMEN
Die komfortable Art, alle Talente eines flexiblen hülsta-
Federholzrahmens zu nutzen: Ohne Kraftaufwand bequem
auch vom Bett aus zu bedienen. Auf Knopfdruck
stufenlos zur perfekten Körperabstützung und optima-
1. Relax-und Sitzposition
Längere Zeit bequem im Bett zu sitzen ist nur möglich, wenn
alle Körperbereiche in einer entspannten Haltung sind. Zum
bequemen Sitzen im Bett soll die Ferse entlastet und das
Kniegelenk unterstützt sein. Optimal ist ein „Knie-Knick“.
2. Venenentlastung
Entlastung der Venen durch Anstellung im
Unterschenkelbereich. Ein medizinischer Tipp:
Die Fußspitze sollte die Kinnhöhe überragen und
der Unterschenkel parallel zum Körper in der
Waagerechten liegen.
3. Entlastung für Herz und Kreislauf
Wer die Füße etwas höher lagert als den Brustkorb,
entlastet Herz und Kreislauf. Aus medizinischer Sicht wird
geraten, das Fußende nicht mehr als 6 cm höher zu stellen.
( Bei hohem Blutdruck bitte den Arzt befragen ).
ler Entspannung in Rücken und Nacken.
Wichtig: Kein „Elektrosmog“ beim Schlafen, keine
Stand-by-Kosten. Kompatibel mit übergeordneten
Netzfreischaltungen.
4. Bandscheibenentlastung
Fußteil angehoben: Entlastung von Wirbelsäule
( Bandscheiben ), Ferse, Knie.
5. Oberkörperentlastung
Rückenteil schräg: Muskelentspannende Lage.
Auch therapeutisch nutzbar zur Entlastung z. B.
bei Reflux, Schwindel oder Schnarchen .
KABELHANDSCHALTER
1 Leichte, sichere Bedienung dank großer Bedienknöpfe.
Nach Benutzung Handschalter einfach in die Bettseite
eingehängen. Für breitere Bettseiten wird eine Lederhaltelasche
mit Magnet angeboten.
2
1
Kabel
Saubermachen: Fußteil
einfach hochklappen.
2
IR-Technik
INFRAROT FERNBEDIENUNG
Ohne Kabel frei im Raum verwendbar: leistungsfähige
Infrarot-Technik eröffnet zeitgemäßen Verstellkomfort
der Spitzenklasse. Auf Wunsch mit Memory Funktion.
So wird es ganz einfach alle Komfortmerkmale des
Rahmens zu nutzen.
2
Motor-Federholzrahmen
IR-Memory
465

SCHLAFSYSTEME
LEVEL FLEX II MOVE (Flachmotor-Technik)
Kein Platzbedarf unter dem Bett. Unsichtbare Verstelltechnik mit 3 Motoren.
• Kopf-, Rücken- und Fußteil motorisch verstellbar.
• 6 Zonenaufteilung, incl. neuartiger Lordosenstütze
und frei steuerbarer Kopfunterstützung.
• Exklusive Motortechnik, „unsichtbar“ am Innenrahmen
angedockt.
1
2
PATENT
Leistenverstellung
Fußteil angehoben:
Entlastung von Wirbelsäule,
Fersen und Knien.
Hochelastisches Trio-Leistenlager. 39 schmale
Leisten passen sich punktgenau an (2 m Länge).
Größtmögliche Individualabstützung für leichte
bis schwere Personen und einzelne Körperpartien.
Mittlere Leiste entfernbar oder Hoch-/Tiefstellung
der Mittelleisten: Härteregulierung von soft bis fest.
PATENT
Rutschsicherung
Patentierte Härteverstellschieber.
Härteverstellung im gesamten Oberkörperbereich.
Becken – Lende – Schulter individuell abstützbar.
2
1
• Kein Freiraum für Motortechnik unter dem Federholzrahmen
im Bett (Bettkasten) notwendig.
• wahlweise mit Funk-Fernbedienung;
manuelle Notabsenkung.
• Mit der weltweit besten Federholzleiste.
Rückenteil schräg:
Muskelentspannende Lage.
Auch zu therapeutischen Zwecken,
z.B. Entlastung der Atemwege.
Relax-Position:
Kopfteil kann durch den 3. Motor
individuell angestellt werden.
Kabelbedienung mit 2-fach Memory, einfach zu
bedienen. Elektrische Sicherheit: Keine Netzspannung
im Bett. 24 Volt Schwachstrom fließt nur bei
Tastendruck. Funk-Fernbedienung ( wahlweise )
Die komfortable Bedienung mit gleicher elektrischer
Sicherheit.
• Netzspannungs-Freischaltung.
• Konsequente Niedervolttechnik.
• 3 Jahre Garantie auf Antriebstechnik.
• 12 Jahre Garantie auf alle übrigen Rahmenteile.
Saubermachen: Fußteil einfach
hochklappen.
Steuerung für Kabelschaltung
mit 2 Euro-Steckdosen, max.
625 W, 250 V, 2,5 A. Schaltbar
über Handschalter.
N E U
Die komplette Mechanik ist mit
Kunststoffteilen abgedeckt.
LEVEL FLEX II MOVE
467
Bei Stromausfall kann der Feder -
holzrahmen einfach manuell ab gesenkt
werden.

SCHLAFSYSTEME
Das perfekte-DUO: AIR DREAM 2000 und LEVEL FLEX II
AIR DREAM 2000 mit „TENCEL ® “-/„PUROTEX ® “-/„OUTLAST ® “-Bezug, LEVEL FLEX II mit Rücken- und Fußteilverstellung.
ZWEI TOP PRODUKTE!
EIN STARKER PREIS! *
PATENT
Leistenverstellung
Angebotsgrößen:
80x200cm; 90x200cm; 100x200cm
Wählen Sie die passende Härte nach
Ihrem Body-Mass-Index:
weich, BMI < 25, (1)
mittel, BMI 25-31, (2)
hart, BMI > 31, (3)
PATENT
2-fach
Rückenteilschere
Rutschsicherung
DAS TESTSIEGER-DUO: TOP POINT 4000/ALL FLEX B
TOP POINT 4000 mit „TENCEL ® “-/„PUROTEX ® “-/„OUTLAST ® “-Bezug.
ZWEI TESTSIEGER!
EIN STARKER PREIS! *
TESTSIEGER
GUT (2,4)
hülsta
TOP POINT
4000
(90 x 200 cm/Härtegrad 2)
Im Test:
9 Taschenfederkernmatratzen
Ausgabe 11/09
Angebotsgrößen:
80x200cm; 90x200cm; 100x200cm
Wählen Sie die passende Härte nach
Ihrem Body-Mass-Index:
weich, BMI < 25, (1)
mittel, BMI 25-31, (2)
hart, BMI > 31, (3)
hülsta-DUO´s
TESTSIEGER
GUT (2,1)
hülsta
ALL FLEX
Federholzrahmen
(100 x 200cm)
Rücken- und Fußteil verstellbar
Im Test:
16 hölzerne Federholzrahmen
Ausgabe 02/1999
* bei allen teilnehmenden hülsta-Fachhandelspartnern.
469

SCHLAFSYSTEME
KALTSCHAUM TOPPER
Ein Topper wird dazu genutzt, die Liegefläche noch weicher
und kuscheliger zu gestalten. Die Nutzungszeit einer
Matratze wird dadurch verlängert, weil der TOPPER das
• Optimale Luftzirkulation für Feuchtetransport durch
senkrechte Luftkanäle und Segmentoberfläche.
• Softe druckentlastende Oberflächensegmentierung
( Pyramidenschnitt ).
• Für eine kühlere Liegefläche empfehlen wir den
OUTLAST ® -Bezug.
• Kuscheliger und wärmer wird es mit den Bezügen
PUROTEX ® und TENCEL ® .
• Standardgrößen:
70 cm Breite bis 200 cm Breite
190 cm Länge bis 220 cm Länge
Hygieneteil ist. Mit einem TOPPER in Doppelbettgröße wird
die Bettritze überbrückt.
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle mit besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern: HR*-Kaltschaum, hochelastisch,
beste Rückstellkraft ( RG 60 ), offenporige
Zellstruktur ( Luftzirkulation ) mit 20 mm
Abstandsgewirke in der Mitte.
TOPPER-Höhe: ca. 8 cm, Kernhöhe: 4 cm
High Quality
RG 60
HR-Kaltschaum
*
VISKO TOPPER
Der besondere hülsta Viskothermschaum reagiert auf Gewicht
und Temperatur des Liegenden. Der Körper sinkt
tiefer ein, der Liegedruck wird durch die resultierende
größere Kontaktfläche reduziert. Besondere Rückstellkräfte
und die richtige Dimensionierung der Materialhöhe sichern
• Optimale Luftzirkulation in vertikaler Richtung sorgt für
den zuverlässigen Feuchtigkeitstransport aus dem Kern.
Für die Perfektionierung des Schlafklimas empfiehlt sich
der OUTLAST ® -Bezug, der zugleich die schnelle Reaktion
des Viskothermschaums unterstützt.
• Kuscheliger und wärmer wird es mit den Bezügen
PUROTEX ® und TENCEL ® .
• Standardgrößen:
70 cm Breite bis 200 cm Breite
190 cm Länge bis 220 cm Länge
N E U
hülsta-TOPPER
die uneingeschränkte Bewegungsfreiheit während des
Schlafes. Perfekt, weil in jedem Moment der Nacht flexibel
auf den jeweiligen Körper abgestimmt, wird so das ideale
Maß an Bewegungsfreiheit gewährt. Dadurch zirkuliert das
Blut ungehindert und der Schlaf bleibt ruhig und erholsam.
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle mit besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern: Viskotherm ( RG 85 ), hochelastisch,
beste Rückstellkraft, offenporige Zellstruktur
( Luftzirkulation ), gelocht
TOPPER-Höhe: ca. 8 cm, Kernhöhe: 4 cm
High Quality
RG 85
Visko-Schaum
Spezial-
Druckentlastung
471

SCHLAFSYSTEME
AIR DREAM K 2000 KOPFKISSEN
Kaltschaum-Kopfkissen für gesunden Schlaf.
• Besonders weiche Kopfabstützung mit gleichmäßiger
Druckverteilung.
• Optimale Kopf- und Nackenabstützung.
• Individuell in der Höhe anpassbar.
Besonders wichtig: optimale Abstimmung
zwischen Mensch, Liegefläche und Kissen.
• Rückenlage entscheidet über die richtige
Kissenhöhe. Kopf bleibt erkennbar in
Körperlinie.
• Eine ausreichende Schulterentlastung in
der Seitenlage ist unbedingt notwendig.
• Ausreichende Weichheit des Kissens vermeidet
Blutstauungen.
• Größe: günstig 36 x 68 cm.
(passen für Bezüge 40 x 80 cm)
• Sehr guter Feuchtigkeitstransport.
• Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°C.
Optimale Lagerung der gesunden Wirbelsäule in jedem Lebensalter:
Gesunde Rückenlage: Doppel-S-Kontur mit Lenden- und Halslordose
Gesunde Seitenlage: gerade Wirbelsäule ohne seitliches Abknicken
Falsche Seitenlage: Wirbelsäule seitlich abgeknickt
Klimatisierung
Patentierte vertikale und
horizontale Luftzirkulation
für atmungsaktives Liegen.
Erhältlich mit TENCEL ® -, PUROTEX ® - oder
OUTLAST ® -Bezug. Alle aus besonders hochwertigem,
elastischem Relief-Doppeltuch:
waschbar bis 60°C.
Kern: Kaltschaum, hochelastisch, antiallergen,
staub-, geruchsfrei.
AIR DREAM K 2000 Kopfkissen
2-Phasen-Abstützung mit aufwändigem CNC-Schnitt:
Phase 1: softig punktelastische Segmentfederung.
Phase 2: Kernmitte stützt den Kopf progressiv ab.
2 cm starke Schaumeinlage für individuelle
Höhenanpassung ( ca. 8-10 cm ).
Gerader Kissenkern
Vorteil:
• kein Konturschnitt – dadurch
keine falsche Form
• keine Fixierung des Kopftes
• freie Bewegung
473