Verbund mobil - saarVV

Verbund mobil
Aktuelles und Informationen aus dem Saarländischen Verkehrsverbund Ausgabe 2 / 2011
Sven Sobkowski während seiner Schicht
Ausbildung zum Berufskraftfahrer
Mehr Service für die Fahrgäste im
saarVV: Angehende Berufskraftfahrer
und Berufskraftfahrerinnen lernen
während ihrer qualifizierten Ausbildung
neben technischen Zusammenhängen
auch soziale Kompetenzen im
Umgang mit den Fahrgästen.
Bereits seit 2007 bilden die Verkehrsunternehmen
im saarVV junge Menschen als
Berufskraftfahrer/innen aus, die im Linienverkehr
sowohl innerstädtisch als auch im
Überlandverkehr eingesetzt werden. Während
der i. d. R. dreijährigen Ausbildung
erwerben die Azubis alle erforderlichen Fertigkeiten
und Kenntnisse gemäß dem Ausbildungsrahmenplan
für Berufskraftfahrer/
innen der Industrie und Handelskammer
(IHK). Dazu durchlaufen sie viele unterschiedliche
Bereiche in ihrem Verkehrsunternehmen,
in erster Linie die Stationen im
Fahrdienst und in der Disposition/Leitstelle.
Je nach Verkehrsunternehmen stehen die
Aufgabengebiete der Verkehrsplanung, der
Werkstatt, der telefonischen und persönlichen
Kundenberatung sowie die Begleitung
des Prüfpersonals auf dem Ausbildungsplan.
Weil das Anforderungsprofil in diesem
– mittlerweile anerkannten – Ausbildungsberuf
mit einer hohen Verantwortung verbunden
ist, sind auch Schlüsselqualifikationen
wie z.B. soziale Kompetenzen sehr
wichtig.
Erfolgreich gestartet
Sven Sobkowski und Simon Kröhnert haben
ihre Ausbildung zum Berufskraftfahrer
erfolgreich absolviert und stehen nun im
Prüfungsvorbereitung beim Azubitag
Dienst der Saar-Pfalz-Bus GmbH. Sven Sobkowski
schildert seine Erfahrungen als Azubi:
„Besonders gut hat mir gefallen, dass
ich mich entfalten konnte, die nötige Zeit
und Aufmerksamkeit für meine Ausbildung
erhalten habe und insgesamt keine ‚billige
Arbeitskraft‘ war. Der Umgang mit Menschen
und die eigenverantwortliche Tätig-
InHAlT
Seite 2
// Ausbildungsstand 2011
// Saarbahn bei Facebook & Twitter
Seite 3
// Feiern Sie den Herbst im saarVV!
Seite 4
// BusSchulen im Saarland
// Projekt „e-Mobil Saar“
Seite 5
// Initiative „Augen und Ohren auf“
Seite 6
// VVB Touristeninformation
// VVB Kundenservice
// Saarbahn fährt nach Heusweiler
Seite 7
// Fahrgastfragen
Seite 8
// BUGA-Kombiticket-Gewinnspiel
// Ticket-Tausch-Aktion
keit haben mich dazu bewegt, diesen Beruf
zu erlernen. Es ist wichtig, keine Hektik aufkommen
zu lassen und Ruhe zu bewahren,
sobald es stressig wird. Dabei hat mir die
fundierte Ausbildung sehr geholfen.“
Simon Kröhnert, der
nach nur sechs Monaten
im Fahrdienst nun
eine Kombistelle Fahrdienst
und Disposition
begleitet, freut sich auf
neue Herausforderungen
und spannende Simon Kröhnert
Aufgaben: „Wichtig
ist mir dabei eine gute Zusammenarbeit
und die Unterstützung aller Kolleginnen
und Kollegen in meiner Betriebsstelle.“
Weiter auf Seite 2.
Ausgabe 2 / 2011 saarVV – Verbund mobil 1

Ausbildungsstand 2011
Folgendes Diagramm verdeutlicht die
Anzahl der Azubis, die in den verschiedenen
saarländischen Verkehrs-
10
8
6
4
2
betrieben zum Berufskraftfahrer bzw.
zur Berufskraftfahrerin ausgebildet
wurden bzw. werden.
VVB Saar-Pfalz-Bus Saarbahn GmbH* NVG KVS
* Unternehmen bildet seit 2009 aus
Ausbildung erfolgreich abgeschlossen
BETrIEBSMElDUnGEn In EcHTZEIT SOFOrT OnlInE
Bei der Saarbahn
GmbH werden Meldungen
über Betriebsstörungen
oder sonstige
Ereignisse, die den
Fahrbetrieb der Busse
und Saarbahnen betreffen,
für die Fahrgäste
im Internet veröffentlicht.
Die Saarbahn GmbH ist mit einer Facebook-
Seite und einem Twitter-Account aktiv. Unter
www.facebook.de/saarbahn finden Sie
Neuigkeiten aus dem Unternehmen, Informationen
über Sonderaktionen und vor
allem auch viele exklusive Fotos, wie z.B.
von der Bügelfahrt der Saarbahn in Heusweiler
oder dem Neubau der Stadtbahnwerkstatt.
Die Twitter-Präsenz www.twitter.
com/mysaarbahn liefert Ihnen Neuigkeiten
und wichtige Infos zum Fahrbetrieb.
Freie Ausbildungsplätze
für Herbst 2012
Jetzt bewerben! Für Herbst 2012 bieten folgende
Verkehrsbetriebe jungen Menschen
die Chance auf einen Ausbildungsplatz zum
Berufskraftfahrer bzw. zur Berufskraftfahrerin.
Verkehrsunternehmen /
Bewerbung an
Völklinger
Verkehrsbetriebe GmbH
z. Hd. Frau Eppers
Hohenzollernstr. 10
66333 Völklingen
Saar-Pfalz-Bus GmbH
Personalabteilung
Am Hauptbahnhof 14
66111 Saarbrücken
Versorgungs- und
Verkehrsgesellschaft
Saarbrücken mbH
z. Hd. Frau Marion Klein
Hohenzollernstr. 104 – 106
66117 Saarbrücken
Neunkircher Verkehrs-AG
Wellesweilerstr. 146
66538 Neunkirchen
Freie Ausbildungsplätze
Herbst 2012
Saarbahn GmbH bei Facebook und Twitter
2
saarVV – Verbund mobil
Ausgabe 2 / 2011
derzeit in der Ausbildung
Bisherige Ausbildungsstatistik
Einen ganz besonderen Service bietet die
Saarbahn GmbH durch ein neues Meldungsmanagement.
Aktuelle Meldungen
zu Betriebsstörungen oder sonstige Besonderheiten,
die den Fahrbetrieb betreffen,
werden auf Facebook, Twitter und saarbahn.de
veröffentlicht. So sind die Fahrgäste
immer auf dem Laufenden
und bestens informiert.
Ausgangspunkt der
Meldungen ist die
zentrale Betriebsleitstelle
der Saarbahn
GmbH. Sie ist an allen
Tagen des Jahres
24 Stunden besetzt
und fungiert als Informationszentrale
für Servicemitarbeiter/
innen sowie Bus- und Bahnfahrer/innen.
Bei technischen Defekten und Störungen
senden die Betriebsstellenmitarbeiter eine
Meldung ab, die sofort online veröffentlicht
wird.
2
2
6
2
Facebook-Auftritt der Saarbahn GmbH

© Smileus, Daniel Etzold, womue, detailblick – Fotolia.com, iStockphoto
Feiern Sie den Herbst im saarVV!
Genießen & shoppen
Merziger Viezfest mit Viezmeile in der Innenstadt – kulinarische Spezialitäten, viel Musik
und Apfelwein in allen Variationen
01.10.2011
Blue Night in Wadern mit langer Einkaufsnacht 01.10.2011, bis 24 Uhr
Neunkircher Mondscheinmarkt mit Late Night Shopping 01.10.2011, 16 – 24 Uhr
Mittelaltermarkt in der historischen Altstadt von Ottweiler, u. a. mit Gaukler Kalibo,
den Feuertänzern von Elements on Fire und den Spielleuten von Rebule
02.10. – 03.10.2011
Weinfest mit historischem Handwerkermarkt auf der Burg Kirkel 16.10.2011
Waderner Herbst mit verkaufsoffenem Sonntag 16.10.2011, 13 – 18 Uhr
Wendelskirmes in St. Wendel mit Vergnügungspark und Festzeltprogramm
auf dem Festplatz Bosenbach
22.10. – 30.10.2011
verkaufsoffener Sonntag in St. Wendel 23.10.2011
Wendelsmarkt in St. Wendel 25.10.2011
Bockbierfest auf dem Homburger Festplatz 12.11.2011
Internationaler Gourmet-Markt in der Alten Schmelz St. Ingbert 12.11. – 13.11.2011
Zünftig: „O’zapft is!“
Das „Saarländische Oktoberfest“ in St. Ingbert: drei Tage Gute-Laune-Programm im Festzelt auf
dem Marktplatz, typisch bayrische und regionale Schmankerl, Live-Musik mit „Aischzeit“, „Frontal
Party Pur“ und „Bayrische 7“, traditioneller Heimat- und Trachtenumzug (25.09., 11 Uhr)
Oktoberfest Saarbrücken, Festplatz Saarterrassen,
Verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt
Oktoberfest Neunkirchen, Stummplatz
Verkaufsoffener Sonntag in der Saarbrücker Innenstadt
Jetzt schon einplanen …
Saarbrücker Christkindlmarkt 24.11. – 23.12.2011
Alt-Saarbrücker Weihnachtsmarkt
am Schloss
23.09. – 25.09.2011
23.09. – 03.10.2011
02.10.2011
28.10. – 30.10.2011
30.10.2011
Homburger Wies’n, Am Forum 29.09. – 03.10.2011
Oktoberfest Saarlouis, Großer Markt
Verkaufsoffener Sonntag in der Saarlouiser Innenstadt
nutzen Sie die Gruppentageskarte
von saarVV
für 5 Personen.
30.09. – 02.10.2011
02.10.2011
26.11. – 27.11.2011
Weihnachtsmarkt in Ottweiler 24.11. – 23.12.2011 Nikolausmarkt in Merzig 26.11. – 27.11.2011
Nikolausmarkt in Homburg 25.11. – 06.12.2011 Weihnachtsmarkt in Wadern 26.11. – 27.11.2011
Neunkircher Weihnachtstreff 25.11. – 23.12.2011
Weihnachtsmarkt
in Losheim am See
26.11. – 27.11.2011
Weihnachtsmarkt in Saarlouis 25.11. – 23.12.2011
Unter www.saarvv.de/fahrplanauskunft.html haben Sie mit wenigen Klicks Zugriff auf
alle Bahn- und Buslinien und – besonders interessant für nachtschwärmer – auf alle
linien der nachtbusse im saarVV.
Ausgabe 2 / 2011 saarVV – Verbund mobil
3

BUSScHUlEn IM SAArlAnD AM BEISPIEl DEr SAAr-PFAlZ-BUS GMBH
Mit dem Bus zur Schule – aber sicher!
Der Bus ist eines der sichersten Verkehrsmittel auf dem Schulweg. Dennoch
kommt es gelegentlich zu Unfällen und ärgerlichen Vorkommnissen. Hier schafft
die „BusSchule“ Abhilfe. Sie ist ein Teil des Projektes „Mit dem Bus zur Schule –
aber sicher!“ des Bildungsministeriums, des Vereins „wir im Verein mit dir“ und
den saarländischen Verkehrsunternehmen im saarVV. Die Schülerinnen und Schüler
werden zum Wechsel in die weiterführenden Schulen auf das Busfahren vorbereitet
und lernen, wie man sich richtig im und am Bus verhält.
Die BusSchule mit Polizei vor Ort in Oberwürzbach
Zum Schuljahreswechsel 2011 haben allein
bei der Saar-Pfalz-Bus GmbH insgesamt
1.215 Schüler in 47 Klassen an 17 Schulstandorten
im Saarland das „richtige Busfahren“
erlernt. Stefan Feick und Markus
Philipp, beide BusSchule-Trainer bei der
Saar-Pfalz-Bus GmbH, erklären, worauf die
Schüler achten müssen.
Dazu gehört das richtige Einsteigen ohne
zu drängeln und das Verhalten im Bus, wie
z.B. nicht die Füße auf die Sitzpolster zu legen,
nicht zu schreien oder zu toben. Ständiges
Festhalten und ein sicherer Stand
sind wichtig, wenn der Bus eine Gefahrenbremsung
machen muss. Die Schüler sehen
bei einem Experiment, was geschieht,
wenn man nicht aufpasst. Das Aussteigen
und anschließende Überqueren der Straße
ist ein weiteres wichtiges Thema, da sich
hier immer noch einige Unfälle ereignen.
Es wird demonstriert, was passieren kann,
wenn man an der Haltestelle nicht genügend
Abstand zum an- oder abfahrenden
Bus hält.
Wenn wirklich mal ein Notfall eintritt, müssen
die Schüler wissen, wie sie sich richtig
4
saarVV – Verbund mobil
Ausgabe 2 / 2011
verhalten sollen. Daher werden Sicherheitseinrichtungen
im Bus wie Nothämmer,
Notausstiege oder Feuerlöscher und Verbandskästen
gezeigt und erklärt. Bevor alle
Schüler am Objekt üben dürfen, wird zunächst
alles theoretisch besprochen. Dazu
stellt die Saar-Pfalz-Bus GmbH neben dem
Trainer einen Bus und einen Fahrer zur Verfügung,
teilweise in Zusammenarbeit mit
privaten Busunternehmen, die im Auftrag
der Saar-Pfalz-Bus GmbH die Fahrgäste
befördern.
In St. Ingbert finden die BusSchulen zusätzlich
in Kooperation mit der Polizei
statt. Polizeioberkommissar Peter Kopp
von der Kontaktpolizei und Markus Philipp
von der Saar-Pfalz-Bus GmbH berichten,
dass diese Trainings zu mehr Sicherheit im
Straßenverkehr und im Bus sowie zu einem
Rückgang des Vandalismus geführt haben.
BusSchulen werden von allen
Verkehrsunternehmen im saarVV
angeboten, hier ist auch Info-Material
erhältlich. Interessierte Schulen
finden die Adressen der Verkehrsbetriebe
vor Ort unter www.saarVV.de
Projekt
„e-Mobil Saar"
Das neue Mobilitätskonzept der saarländischen
Landesregierung sieht vor,
verschiedene Verkehrsträger intelligent
und umweltfreundlich zu vernetzen.
Diese Vernetzung des klassischen
schienen- und straßengebundenen
ÖPNV mit Elektrofahrzeugen wie E-
Autos, E-Fahrrädern und E-Rollern
wird gezielt an den Schnittstellen
der Verkehrsträger zum Einsatz kommen.
So sollen an innerstädtischen
Standorten und anderen strategisch
sinnvollen Übergangspunkten des öffentlichen
Verkehrs Elektrofahrzeuge
bereitstehen, die flexibel und spontan
genutzt werden können. Zur tariflichen
Integration der „e-mobility“ in
den ÖPNV ist eine „Umweltkarte“ zur
unkomplizierten Bezahlung vorgesehen.
Werden Sie Testnutzer für
die Mobilität der Zukunft im
Saarland!
Das Ministerium für Umwelt, Energie
und Verkehr des Saarlandes startet
mit Flinkster das Pilotprojekt „e-Mobil
Saar“. Im öffentlichen Verkehr soll neben
der Nutzung von Bus und Bahn
auch das Hinzumieten von Elektrofahrzeugen
möglich sein, so dass alle Verkehrsmittel
bequem kombiniert werden
können. Wir möchten mit Ihren
Ideen und Erfahrungen ein optimales
Angebot entwickeln! Daher suchen wir
für das Projekt Teilnehmerinnen und
Teilnehmer, die Interesse an zukunftsweisender
Mobilität haben und Spaß
daran, neue Fahrzeuge zu testen.
Bei Interesse senden Sie bitte eine
E-Mail an: Emobil-saar@innoz.de
Weitere Informationen unter http://
www.dassaarlandhandelt.de/
e-mobil-saar/e-mobilitaet.html

SIcHErHEITSInITIATIVE „AUGEn UnD OHrEn AUF“
Die Saarbahn GmbH
startete Sicherheitsschulung
Die Saarbahn wird in diesem Jahr ihren
Betrieb auf der neuen Strecke zwischen
Walpershofen/Etzenhofen und
Heusweiler aufnehmen. Im Vorfeld
der Inbetriebnahme liefen Aktionen,
um die Schülerinnen und Schüler der
Friedrich-Schiller-Schule in Heusweiler
auf den Umgang mit dem Schienenfahrzeug
vorzubereiten. Sicherheit
wurde dabei groß geschrieben.
Die Saarbahn verkehrt auf dieser neuen
Strecke nach EBO (Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung)
als Eisenbahn, d. h. wenn
die Strecke es zulässt, kann mit höheren
Geschwindigkeiten gefahren werden.
Der Fahrer fährt nach Signal und nicht
„auf Sicht“ wie z.B. in der Innenstadt. Die
Oberleitung führt eine Spannung von 750
Volt. Jeglicher Kontakt mit der Oberleitung
hat lebensgefährliche Verletzungen
zur Folge.
Rund 140 Schülerinnen und Schüler der
5. und 6. Klassen der Friedrich-Schiller-
Schule in Heusweiler erlebten einen spannenden
Schultag. Im Rahmen der Sicherheitsinitiative
„Augen und Ohren auf“
empfingen die Bundespolizeiinspektion
Bexbach zusammen mit einem Vertreter
der Polizeiinspektion Köllertal, dem Heusweiler
Bürgermeister Thomas Redelberger
und Vertretern der Saarbahn GmbH die
Kinder, um gemeinsam über das Thema
Sicherheit an den Saarbahn-Haltestellen
zu sprechen.
Unter dem Motto „Seid cool! Achtet
auf Euch und Eure Mitschüler“ zeigten
die Vertreter Beispiele für richtiges
und falsches Verhalten im Umgang mit
der Bahn. Besonders einprägsam war die
Videoaufnahme von zwei Jugendlichen,
die unerlaubt über Gleise sprangen und
dabei beinahe von einem Zug überfahren
worden wären. Bei diesem Beispiel wurde
den Kindern sehr schnell klar, wie lang
eigentlich der Bremsweg einer Saarbahn
ist. So hat z.B. die Saarbahn bei einer Geschwindigkeit
von rund 50 Stundenkilometern
je nach Witterungsverhältnissen
und Reaktionsgeschwindigkeit des Fahrers
einen Bremsweg von ca. 50 Metern. Das
kann im schlimmsten Fall bedeuten, dass
die Saarbahn, sollte sich ein Kind auf den
Gleisen befinden, nicht mehr rechtzeitig
zum Stehen kommen kann. „Angesichts
von rund 39.000 beförderten Fahrgästen
täglich ist die Saarbahn im Hinblick auf die
Unfallzahlen ein sehr sicheres Verkehrsmittel“,
hob Betriebsleiter Michael Irsch
hervor. „Jeder Verletzte ist für uns
aber einer zuviel“, betonte er
zugleich. Das unerlaubte Betreten
der Saarbahn-Gleise ist
kein Spaß und auch keine Mutprobe,
sondern kann lebensgefährlich
sein und schlimmstenfalls
tödlich enden.
Besonders spannend und anschaulich
wurde es dann im Anschluss
an den Unterricht. Um den Schülerinnen
und Schülern vor Augen zu
führen, wie gefährlich das Betreten
der Gleise sein und welche Folgen
dies haben kann, demonstrierte die
Saarbahn GmbH an der Haltestelle
Heusweiler Schulzentrum eine Gefahrenbremsung.
Dabei wurde ein Styropor-Klotz
auf die Gleise gestellt.
Obwohl der Saarbahn-Fahrer sofort
eine Gefahrenbremsung
durchführte, kam die Bahn
nicht mehr rechtzeitig zum
Stehen und ein Zusammenstoß mit dem
Hindernis ließ sich nicht mehr vermeiden.
Weitere Infor-mationen zum
Thema Sicherheit sowie der Flyer
„Augen und Ohren auf!“ sind unter
www.saarbahn.de erhältlich.
Der Schulungsfilm ist zu finden
unter: http://www.
youtube.com/
stadtwerkekonzern
Ausgabe 2 / 2011 saarVV – Verbund mobil 5

VVB: TOUrISTEnInFOrMATIOn JETZT IM SAAr-MOBIl-cEnTEr
Alles unter einem Dach!
v.l.n.r. Petra Fath und Dorothee Dillmann
Die Völklinger Verkehrsbetriebe (VVB)
haben ihr Kundenzentrum in Völklingen
um die Touristeninformation der
Stadt Völklingen erweitert.
Mit der Integration
dieser neuen Dienstleistung
in das Saar-
Mobil-Center in
der Poststraße 1 finden Touristen, die in
der Stadt Völklingen unterwegs sind, jetzt
alles unter einem Dach vereint. Ob Informationen
zur Stadt, zur Region oder zu
VVB VErBESSErn KUnDEnSErVIcE
6
saarVV – Verbund mobil
Ausgabe 2 / 2011
Veranstaltungen, ob Souvenirs, Bus- und
Bahnverbindungen oder Fahrkarten: Eine
Anlaufstelle bündelt nun sämtliche Dienstleistungen
sowohl für Touristen als auch für
die Fahrgäste der Völklinger Verkehrsbetriebe.
Das Saar-Mobil-Center bietet Schließfächer
an, damit Erledigungen unbeschwert
fortgesetzt werden können, während Einkäufe
oder Taschen sicher verwahrt sind.
Das Kundenzentrum der VVB existiert seit
vielen Jahren in der Völklinger Innenstadt.
Nach der Erweiterung um das schlau.com
Kundenzentrum der Stadtwerke Völklingen
Vertrieb vor ca. drei Jahren, bereichert nun
die Touristeninformation, die bisher im Alten
Bahnhof in Völklingen angesiedelt war,
das Service-Spektrum.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 8 – 18 Uhr
Samstag: 9 – 13 Uhr
TFT-Monitore:
Fahrgastinformation und Werbefläche
Busfahrten mit den Völklinger Verkehrsbetrieben
(VVB) sind jetzt noch
fahrgastfreundlicher, denn die VVB
haben investiert
und alle Busse
mit TFT-Monitoren
und Akustik-Systemen
ausgestattet.
Die neuen TFT-Monitore
im Einstiegs-
bereich der Busse
zeigen den aktuellen
Linienverlauf und
verweisen mit einem
Großbild und einer akustischen Durchsage
auf die nächste Haltestelle. Damit sind alle
Fahrgäste, insbesondere auch seh- oder
hörbeeinträchtigte, unterwegs stets bestens
informiert – ein weiterer Schritt in die
barrierefreie Nutzung des ÖPNV.
Einen weiteren Vorteil der hochauflösenden
Flachbildschirme können sich Werbetreibende,
wie z.B. ansässige Geschäftsinhaber
und Veranstalter, zunutze machen.
Denn die Monitore sind als Anzeigenflächen
geeignet. Zwischen den einzelnen
Haltestellen können individuell angepasste
und in ihrer Abspieldauer regulierbare
Bilddateien eingeblendet werden. So ist es
z.B. möglich, an einer bestimmten Haltestelle
eine ganz bestimmte Anzeige abzuspielen.
Mit der Saarbahn im
Takt nach Heusweiler
Am 30. Oktober 2011 ist es soweit:
Dann startet die Saarbahn auf
dem neuen 2,7 Kilometer langen
Streckenabschnitt zwischen Etzenhofen
und Heusweiler. Schnell,
bequem und sicher erreichen dann
die Bürger von Walpershofen und
Heusweiler
mit der Saarbahn
ihr Ziel.
Zur Inbetriebnahme
ist eine
Eröffnungsveranstaltung
geplant, und
natürlich könnenInteressierte
das neue
Saarbahngefühl
auf dem
Streckenabschnitt kostenlos testen.
Zwischen Walpershofen/Etzenhofen
und Heusweiler wird an diesem Tag
ein Pendelverkehr eingerichtet. Der reguläre
Betrieb geht wie gewohnt bis
Walpershofen/Etzenhofen.
Der so genannte Regelbetrieb laut
Fahrplan zwischen Heusweiler und
Saargemünd wird dann am 1. November
2011 aufgenommen. Während der
Woche ist Heusweiler morgens im Berufsverkehr
bis 8 Uhr und mittags von
12.10 bis 19.25 Uhr im Viertelstundentakt,
die übrige Zeit im Halbstundentakt
zu erreichen.
Zur Feier des Tages plant die Saarbahn
GmbH eine Schnupperticket-Aktion.
Im Vorfeld der Inbetriebnahme erhalten
alle Haushalte in Walpershofen
und Heusweiler Post von der Saarbahn
GmbH. Inhalt: eine Broschüre mit Postkarte,
mit der ein kostenloses Probe-
Abo angefordert werden kann. Wer
will, kann dann vierzehn Tage lang „für
nix“ mit der ganzen Familie Saarbahn
und Bus fahren. Die Saarbahn GmbH
hofft, dass möglichst viele Menschen
das Angebot nutzen.

FAQ. WAS UnSErE KUnDEn ScHOn IMMEr WISSEn WOllTEn.
Warum fährt mir der Bus manchmal
„vor der Nase weg“?
Eins vorneweg: Kein Kraftomnibusfahrer
– oder kurz Komfahrer – fährt dem
Fahrgast absichtlich „vor der nase weg“!
Wenn alle Bustüren bereits geschlossen
sind, ist das für den Komfahrer das Zeichen,
dass der Fahrgastwechsel abgeschlossen
ist und er wegfahren kann. Da er
zum Ausfahren aus der Haltestelle in den
linken äußeren Rückspiegel schauen muss,
kann er Personen, die sich auf der rechten
Busseite befinden, nicht mehr sehen.
Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass
ein Fahrer, der bereits Verspätung hat, die
Türen nicht noch einmal öffnet.
Warum schließen sich die Türen von Saarbahnen oder
Bussen „vor meiner Nase“?
Alle Saarbahntüren sowie die mittleren
und hinteren Omnibustüren schließen
sich automatisch. Im Türbereich
regeln lichtschranken die Automatik.
Die Türen schließen, sobald kein Fahrgast
mehr zu- oder aussteigt.
Wenn Sie gerade in diesem Moment auf
die geöffnete Tür zulaufen, schließt sie
sich „vor Ihrer Nase“. Das Fahrpersonal
kann nicht in den Ablauf der Türautomatik
eingreifen. Zwar können die Fahrgäste
durch das Drücken des Türöffners die
Fahrzeugtüre wieder öffnen. Diese bleiben
aber beim Omnibus verriegelt, wenn
die Haltestellenbremse bereits gelöst ist
und der Komfahrer sich auf die Abfahrt
vorbereitet. Auch bei der Saarbahn ist die
Türautomatik aus Sicherheitsgründen nicht
mehr aktiviert, wenn sie das Ampelsignal
erhält, dass die Freigabe der Strecke direkt
bevorsteht.
Ausgabe 2 / 2011 saarVV – Verbund mobil 7

GrOSSES BUGA-KOMBITIcKET-GEWInnSPIEl
BUGA lockt mit Herbstzauber
noch knapp vier Wochen hat die Bundesgartenschau
in Koblenz ihre Pforten
geöffnet. Planen Sie am besten
schnell ihren Ausflug, bevor Deutschlands
schönster Garten am 16. Oktober
2011 zur großen Abschlussveranstaltung
ruft. Zur Anreise empfiehlt
sich das BUGA-Kombiticket – drei Exemplare
davon können Sie jetzt gewinnen.
Sind Sie unternehmungslustig?
Dann machen Sie mit bei der großen
4für1 Ticket-Tausch-Aktion der DB regio
Südwest.
Gegen Einsendung von vier Ihrer entwerteten
Saarland-/Rheinland-Pfalz-Tickets (mit
Kaufdatum ab 01.08.2011) erhalten Sie ein
neues gratis! Senden Sie die vier Tickets bis
spätestens 31.12.2011 an: DB Regio AG,
Regio Südwest, z. H. M. Krämer, Karthäuser
Straße, 56073 Koblenz.
8
DIE SAArVV KUnDEnHOTlInE
saarVV – Verbund mobil
Unter der nummer
06898 500 4000
werden zum preiswerten Ortstarif aktuelle Fahrplan-
und Tarifauskünfte für das gesamte Saarland erteilt.
Hotlinezeiten:
Mo – Fr: 6 Uhr bis 22 Uhr
Sa: 6 Uhr bis 20 Uhr
Ausgabe 2 / 2011
Schon Zigtausende Besucher hat die BUGA
im Herzen der Mittelrheinmetropole begeistert.
Eins der Highlights ist die spektakuläre
Seilbahn über den Rhein, in der
Sie vom Deutschen Eck hinauf zur Festung
Ehrenbreitstein schweben. Die Freilandschauen
laden ebenso zur Stippvisite wie
die Hallenschauen. Ergötzen Sie sich z.B.
an der Dahlienschau „Blumiges Erbe aus
Mexiko“ (bis 25.09.), an den „Schätzen
des Herbstes“ (24.09. – 03.10.) oder an
der großen Abschluss-Schau „Feuerwerk
der Pflanzenpracht“ (08. – 16.10.). Speziell
für die jüngsten BUGA-Gäste sind Klettern,
Planschen und Entdecken auf supertollen
Spielplätzen angesagt. So lässt sich ein
Herbstferientag richtig abenteuerlich gestalten.
Veranstaltungen runden das Angebot
ab. So z.B. das Mendelssohn-Fest (22.
– 24.09.) oder das bunte Programm zum
Finale (16.10.). Mehr Informationen unter
www.buga2011.de
Ticket-Info
Mit dem Saarland-/Rheinland-Pfalz-Ticket
sind bis zu 5 Personen einen Tag lang im
Saarland und in Rheinland-Pfalz mobil. Es
kostet für eine Person 21 Euro und nur 3
Euro mehr für jeden weiteren Mitfahrer und
gilt in allen Zügen der DB Regio (RE, RB, S-
Bahn) im Saarland und in Rheinland-Pfalz in
der 2. Klasse sowie in den Verkehrsmitteln
des saarVV und der rheinland-pfälzischen
Gewinnspiel!
Gewinnen Sie einen Ausflug
zur BUGA. Wir verlosen drei
BUGA-Kombitickets für jeweils
fünf Personen. Das BUGA-Kombiticket
beinhaltet die einmalige
An- und Abreise in den
Nahverkehrszügen der
DB (2. Klasse) sowie den
Eintritt zur Bundesgartenschau.
Beantworten Sie
einfach die Gewinnspielfrage
und senden Sie Ihre Lösung per
Mail an info@saarvv.de, Stichwort
„BUGA-Kombiticket“. Einsendeschluss
ist der 03.10.2011. Viel Glück!
Gewinnspielfrage:
Wie viele Personen können
mit der Gruppentageskarte von
saarVV fahren?
Verkehrsverbünde. Erhältlich ist es an DB
Automaten oder im Internet unter www.
bahn.de/erlebnis und für nur 2 Euro mehr
mit persönlicher Beratung in allen DB Verkaufsstellen.
Mehr Informationen unter
www.bahn.de/saarland
IMPrESSUM
Herausgeber:
SNS
Saarländische Nahverkehrs-Service GmbH
Hohenzollernstraße 8
66333 Völklingen
redaktion: Peter Gentes
Texte: Haag Marketing & Design GmbH, Ines
Kirchhoff, Sabine Klär, Nadine Zimmer, Markus
Philipp
Fotos: Sabine Hilger, Haag Marketing & Design
GmbH, Ines Kirchhoff, Nadine Zimmer, Bundesgartenschau
Koblenz 2011 GmbH
Gestaltung:
Haag Marketing & Design GmbH,
www.haag-marketing.de