Farbe für die Landstraße „Hippo“ im Figurentheater

3. Landstrasse
Nr. 23 Mi, 8. Juni 2011
Foto: Riedmüller
Plechaty wird Bezirksieger
Eisenwarengeschäft wurde „Kinderfreundlichster
Betrieb im Bezirk“ Seite 4
Foto:Lilarum
„Hippo“ im Figurentheater
Das lustige Nilpferd gastiert bis 22. Juni
im Figurentheater Lilarum Seite 7
Leonardo da Vinci-Ausstellung in der Minoritenkirche.
Diesen und viele weitere Termine Seite 9-13
Meine
Bezirkszeitung
zum Herausnehmen
Mehr Farbe für
die LandstraßeFoto:
Ortmayr
Die Jugendlichen der Pfadfindergruppe 42 (am Foto die beiden Florentinas und Cornelia, mi.)
haben drei Vorschläge erarbeitet, um den 3. Bezirk attraktiver zu gestalten. Eine alternative Nutzung
der Flaktürme wäre ebenso erstrebenswert wie eine Optimierung der Radwege Seite 2-3
Foto: EMS Exhibits
Bezirkszeitung
Kleinanzeigen
Ganz egal ob Sie etwas
kaufen oder verkaufen
möchten, einen Job suchen
oder dringend Verstärkung
in Ihrem Unternehmen
suchen – inserieren Sie
in der auflagenstarken
Bezirkszeitung!
Heute auf den Seiten 14-16
■■
▼■
■■
▼■
KRAFTFAHRZEUGE
AUTOVERKAUF
▼■
▼■
▼■
▼■
▼■
PEUGEOT
SKODA
OLDTIMER
AUTOZUBEHÖR
AUTOANKAUF
Kaufe alle Autos
Kaufe jedes Auto
IMMOBILIEN
IMMO. VERKAUF
www.austrohaus.at
Kleinanzeiger
Kleinanzeigen-Hotline: 01-53633-0, kaprivat@bezirkszeitung.at 3. Bezirk Nr. 23, 8. Juni 2011
901m2 gerades Baugrundstück, ruhige
sonnige Lage, Hornstein Nähe Eisenstadt,
voll aufgeschlossen, provisionsfrei,
2km Anschluss zur A3, 4km
Neufelder See, 94.000,-EUR, 0699-
Gratis Autoentsorgung! Sofort Abho- Versteigerung eines Mehrfamilienhau- 11983264
lung! 0699-19 66 00 01
ses in 1130 Wien, Auhofstraße 242;
Grundstücksgröße 949 m2, drei Wohneinheiten,
unbefristet vermietet Gesamtnutzfläche
326,16 m2 Versteige-
Deutsche Frauenrunde!!!!! Ich bin
rung: 22.06.2011, 10:00 Uhr, BG Hiet-
Deutsche und fühle mich in Wien pu-
Peugeot 207 SW-Kombi, 1. Besitz,
zing Besichtigung: 20.06.2011, 15:00
delwohl, aber manchmal vermisse ich
10/2007, 70 KW, Benzin, 37.500 km,
Uhr Schätzwert: EUR 710.000,-- Aus- Haus im Grünen, ruhige Lage. Be- den deutschen Humor und den Unter-
1A-Zustand! Tel. außer Di. ab 18.30: rufpreis: EUR 220.000.- Vadium: EUR zirk Perg, OÖ.VKP: EUR 45.000,-- nehmungsgeist. Suche daher gleichge-
0664-2617920
71.000,-- (Sparbuch) Auskünfte er- 07268/8032
sinnte deutsche Freundinnen. Bin unteilt
OBERBANK Immobilien-Service
Bad Pirawarth, verkaufe Althaus ter 0681-20683386 erreichbar.
GmbH., Herr Ing. Anzengruber, Tel. Nr.
mit 1.000m2 Grund, privat, 0664-
0732-78022493 und email: wilfried.
2630243.
Skoda Octavia Kombi Ambiente 1,9l anzengruber@oberbank.at oder unter
Diesel, Bj. 7/07, 105 PS, 88.000 km,
www.oberbank.at/immobilien
Privatverkauf: Haus in Angern/March
(35km östlich von Wien), teilrenoviert, Sammler sucht Pelz, Schmuck, Mün-
Serviceheft, Metallic, Eur 12.300,-. Tel.
2 Etagen, 6 Zimmer, 2 Bäder, 2 WCs, zen, Teppiche, Uhren, Tafelsiber. Seriö-
0664-4711780
Gaszentralheizung, großer Garten, se Barzahlung. Tel. 0650-8102535
sehr gute Zugverbindung nach Wien,
Suche ab Mai 2011 Klein- od. Schreber-
Gratis Wohnungsräumungen (Wert- Achtung! Kaufe Pelze, Krokotaschen, 4 hochwertige übergroße Palastper-
Kindergarten, Volksschule mit Hort,
garten in Wien od. nähere Umgebung.
ausgleich), 0680-3250737
Uhren, Tafelsilber, Münzen, Schmuck.
ser, Semi-Antik; Sarough, 250x330,
Einkaufsmöglichkeiten im Ort, 0676-
4.500,-EUR; Herike 168x270, 2.200,-
Tel. 0676-9203940
6115612 (täglich 18.30 - 20 Uhr oder Privatsammler kauft alte Bücher, An- Tel.0681-20671647
EUR; Täbriz 270x360, 1.850,-EUR; aus-
Porsche Diesel Traktor - Top Zustand! zu
Wochenende)
sichtskarten, historische Fotos und Dosergewöhnlicher
Kashan 313x437,
verkaufen. Baujahr 1963. Besichtigung
kumente, Kinoprogramme, Autogram-
2.800,-EUR, 8 kleinere. - Elsass-Ba-
und Probefahrt nach telefonischer Abme,
Heiligenbildchen, Groschenrorockschrank
240x170x70 Zertifikat
sprache möglich. 2 Zylinder 27PS Mo- Ärztin sucht Wohnung oder Haus in
mane, Zeitschriften, Kriegserinnerun-
9.000,-EUR; Josefinisches Zylinder-Butor.
Verkaufspreis: EUR 12.000,-. Aus- Leibrente. Tel.0676-9776600 (ab
gen sowie alte Ziergegenstände. Auch
reau, 1770 bis 1790, 8.000,-EUR; Biekunft:
0664-1015068
16:00) mail: office@nadeldoc.at
Sammlungen, seriöse Bezahlung, Tel.
dermeier Holzluster, 100x130cm, Goldreste
2.800,-; 0664-5138713.
0676-4266653
Einrichtungsberaterin sucht Antiquitäten
für die Einrichtung von Diplomatenwohnungen.
Ich interessiere mich für
2 Stk. Thule Fahrraddachträger mit
TIROL: Schöne 2-Zimmer Wohnung
alte Möbel, Bilder, Uhren, Skulpturen,
Radgabelbefestigung, wenige Male
Silber, Teppiche, etc. Bitte um Kontakt-
in Pfaffenhofen in Tirol zu verkaufen!
verwendet, OVP, Eur 95,-. Tel. 0664-
Ideal auch für Anleger oder Studen-
KAUFE Verlassenschaften, Sammaufnahme
unter 0650-4024046 oder
8102248
per Email: hanna1@aon.at.
ten (2er-WG tauglich) Bahnhofsnälungen,
Einzelstücke. Höchstpreihe
15 Minuten von Innsbruck Zentrum
se für Ziergegenstände, Bilder, Teppi-
entfernt!! Große helle Räume, 65m2,
che, Figuren, Bronze, Keramik, Porzel-
sehr geräumiges Bad mit Badewanne
Hallo! Falls Sie Ihr Auto jetzt oder spä-
und 2 Fenstern, große Terrasse südlan,
Meissen, Augarten, Herend, Hum- Biete sauberes gutes Kindergeter
verkaufen möchten, bin ich interseitig
ausgerichtet, großes Kellerabteil
melfiguren, Altgold, Silber, Postkarten, wand (gemischt Buben u. Mädchen,
+ Fenster, Tiefgaragenplatz inkl. Aus-
Sommer und Winter, Größen von 50
essiert und zahle Ihnen einen fairen
Schuck, Luster, Antikmöbel, Geschirr,
stattung: Fließen- und hochwertige La-
bis 152). Abgabe in Bananenkar-
Preis! Auch Unfallwagen, mit Mängel,
Lilienporzellan, Ballspenden, Schalltons. 1BK Euro 10,00. Anfragen unter
minatböden, Küche. VP EUR 140.000,ohne
TÜV/mit Kat., hoher km-Stand,
platten, Uhren, Gegenstände aus 1.+2. 0676/87837619.
Tel.0699-15730704
Busse und LKW´s. Sie können mich 24
HÖCHSTPREISE! Für Jugendstilvilla ge- Weltkrieg. Übernehme Räumungen,
sucht: Gemälde von klassisch- moder-
Stunden erreichen auch per SMS. Alex:
nen bis alten Meistern, Antikmöbel
kostenlose Besichtigung, Barzahung.
0676-7705538.
(unrestauriert), Silberobjekte, Antik- Tel. 0664-7676954, Fr. Lili
Zahle Höchstpreise, Suche Gebraucht-
Wiss. Mitarbeiterin sucht eine 1-2-Zimuhren, Empireluster, div. Kleinkunst-
Ich sammle alte Briefe, Post- und An-
Zahle Höchstpreise für komplette Verwagen,
auch ohne Pickerl und mit
mer Wohnung im 3.Bezirk, teilweiantiquitäten usw. Eventuell kpl. Verlassichtskarten,
alte Dokumente, etc. -
Mängel, Tel.0699-13434650
se-oder vollmöbeliert. Alle Varianten senschaften, Barzahlung, seriös Tel: lassenschaften & Wohnungsräumun- alles aus Opas Zeit (Privatsammler),
(Privat, Genossenschaft). Tel.:0650 0650-6973184
gen, kostenlose Besichtigung; Tel.
bieten Sie mir Ihren Nachlass an! Tel.
0650-7207396
9120777
Kaufe Altwaren, Möbel, Bücher, Por- 0664/3127119
mit Mängel, Unfall und Motorschaden,
Suche eine Altbauwohnung, 1-2 Zimzellan,
Säbel, Bilder, Bronzen, Mode-
Kaufe Zinn, Münzen, Uhren, Silber. Tel.
schmuck, Feldpost, Musikinstrumen-
0699-11435039.
mer. Tel. 0699-19472930
te, Grammophone, 0699-11070335 0681-20293547
Inländer sucht Garconniere, ca. 45 m2,
Herrenfahrrad Marke Taifun, Servicege-
EUR 350,-, Zimmer, Küche, Dusche,
pflegt, blau mit Computer und Home-
ab Bj. 92, Zustand egal (auch ohne Pitrainer
(Zimmerfahrrad) Spitit 100 neu-
WC, evt. Balkon u. Kellerabteil ab Som-
MODELLBAHN IN GANZ ÖSTERREICH wertig, silber, abzugeben. Tel. 0676ckerl,
viele km od. Firmenwagen). Zahmer
2011. Offerte bitte an den Verlag
1070 Wien; Zieglergasse 33, 0664- 9203940
le Bestpreis! Tel. 0699-10096935
unter Chiffre 277795502
8471759
Rennräder aus den 60-80ern gesucht!
Vor allem mit italienischer Schaltung
von Campagnolo. Marken wie Colnago,
Basso, Puch, Bottecchia, Masi, Pinarello,
RIH, Olmo, Select, Cinelli etc.
Kaufe für Schlosseinrichtung, antike Auch Literatur, Teile + Werkzeug. Tags-
EU-Führerschein Osteuropa! Express
Möbel, Bilder, Uhren, 0660-3410384 über: 01-5877286
Abwicklung!(auch für nicht EU-Bürger);
0676-4538331
Bedeutender Elsässer Barockschrank,
240 x 170 x 75 cm, Expertise Dorotheum,
Bundesdenkmalamt, Ausfuhrge- SMARAGDTHUJEN, Heckenbuchs etc.
nehmigung, Musealzustand, 9.000,-; verschult, ganzjährig planzbar, Gr.-
Biedermeier Hallenschrank 220 x 140 Enzersdorf, Zustellmöglichkeit, 0676-
3165957.
x 80 cm, Nussholz, 3.000,-; 3 prachtvolle
übergr.Perserteppiche Täbris,
Sarough, Kaschan, geputzt; 3 riesige
Luster, Holz,Bleiglas, Messing, wegen Kredit von privat, auch bei AMS, Ka-
Hausverkauf, Tel. 0664-5138716 renz. CPM 0676-3836050
Bezirkszeitung
Ihre Immobilie ist
bei uns bestens
platziert!
Ganz egal, ob Sie eine
Wohnung suchen, vermieten
wollen oder ein profitables
Anlageobjekt für Ihre Kunden
anzubieten haben.
Sprechen Sie einfach mit
Ihrem Anzeigenpartner,
Herrn Christian Peschen,
Tel. 01-536 33-653
Ihr Team für Landstraße!
Sandra Kitting
Grafik/Sekretariat
s.kitting@bezirkszeitung.at
Thomas Netopilik
Redaktion
www.brandwasserschaden.cc
SANIERUNG IST UNSER JOB
Te l . : 0 8 2 0 / 5 5 5 6 0 6
▼■
▼■
▼■
IMMO.GARTEN
IMMO. ANKAUF
GRUND VERKAUF
www.austrohaus.at
t.netopilik@bezirkszeitung.at
▼■
Mag. Monika Lainer
Werbeberater
m.lainer@bezirkszeitung.at
Wiener Bezirkszeitung
Neutorgasse 7, 1010 Wien Hotline 536 33/602
www.austrohaus.at
HÄUSER VERKAUF
www.austrohaus.at
www.austrohaus.at
▼■
▼■
■■
▼■
WOHNUNGSVERKAUF
MIETGESUCHE
SONSTIGES
AKTUELLES
▼■
ANKAUF
Sofortankauf
per Barzahlung
Stil – und Antikmöbel, Teppiche,
Luster, Bilder, Bücher, Postkarten,
Uhren, Schmuck, Silber, Bronze,
Figuren, Augarten, Herend, Hummel,
Rosenthal, Zwiebel muster, Lilienpor-
zellan, Gmundner, Bleikristall, Puppen,
Steiff, Schallplatten, Schellacks, ...
koStEnloSE BEratung
und BESIChtIgung
SElBSta Bholung
17., Hernalser Hauptstraße 89
9., Alserbachstraße 5
0664/234 0 234
Seit 15 Jahren um Kundenzufriedenheit bemüht!
Alle Innen-, Fassaden- und
Bodenlegearbeiten.
Günstige Pauschalpreise
20% Rabatt
Tel.: 01 892 02 66
Web: www.silberteam.at
BESTPREISE
Suche für Schloss
Antiquitäten wie:
Möbel, Gemälde, Uhren,
Figuren, Luster, Spiegel,
Porzellan, Silber, Teppiche,
Klavier, Militaria, usw.,
kpl. Nachlässe
Barzahlung, seriös!
0664-5738555
▼■
Kleinanzeigen per e-Mail aufgeben:
Schicken Sie Ihren gewünschten Text, das
Erscheinungsgebiet und Ihren Namen und Adresse
einfach an kaprivat@bezirkszeitung.at.
Mehr Aufmerksamkeit für
Ihre Kleinanzeige!
14
Ab sofort können Sie in der Wiener Bezirkszeitung
Kleinanzeigen mit Foto* schalten:
Muster:
Muster
Käfer, BJ 1970, garagengepflegt,
Spitze 60 km/h, inkl. neuen
Winter- und Sommerreifen. Tel.
01-xxxxx
*Schaltung von Fotos nur für gesamt Wien möglich.
Höchstpreise
für Altgold & Bruchgold!
BARZAHLUNG!
Juwelier Bagani
Floridsdorfer Hauptstr. 45
Tel. 01/ 27 00 335
KAUFE JEDE
ANTIQUITÄTEN
Preisbeispiel für Gesamt Wien*:
Foto € 53,60
+ Text (14 Worte) € 37,52
= Gesamt € 91,12
Preise exkl. 20% MwSt.
Nähere Infos bei Sandra Kitting,
Tel. 01/536 33-602, kaprivat@
bezirkszeitung.at
▼■
▼■
▼■
▼■
▼■
BEKLEIDUNG
BRIEFMARKEN
FAHRRÄDER
GARTEN
GELDVERKEHR

2 Landstraße 3. Bezirk Nr. 23, 8. Juni 2011
- Servicenummern
Feuerwehr: 122
Polizei: 133
Rettung: 144
Ärzteauskunft: 141
Stadtpolizeikommando
3, Juchgasse 19,
Tel.: (01) 31 310-58201,
E-mail: lpk-w-spk-03-kommando@polizei.gv.at
Apotheken (Nachtdienste)
Tel.: 1455, www.apotheker.or.at
Bestattung Wien
Kundenservice Landstraße
3., Ungargasse 41
Tel.: (01) 50195/3000,
landstrasse@bestattungwien.at
Magistratisches Bezirksamt/
Meldeamt
3, Karl-Borromäus-Platz 3,
Tel.: (01) 4000 03000
Bezirksvorstehung 3.Bezirk
3, Karl-Borromäus-Platz 3, 1.Stock,
Tel.:(01) 4000 03110, Fax: (01) 4000
990 3120
Gesundheitsamt
3, Karl-Borromäus-Platz 3, Tel.:
(01) 40 00-032 80, Impfzeiten:
Di: 8-10 Uhr, Do 13-15 Uhr
Vergiftungsinformation
AKH Wien, Notruf: (01) 406 43 43
Postfiliale
3, Maria Eis-Gasse 1,
Tel.: 0577 677-1030
Bezirksmuseum
3, Sechskrügelgasse 11, Tel.: (01)
4000 03-127
Seniorenbüro der Stadt Wien
11, Guglgasse 6/4/4/1
Gasometer A - Haupteingang
(U3 Station Gasometer)
Tel.: (01) 4000 8580
„Wir wollen bunteren
Pfadfindergruppe 42 hat mittels Umfragen drei innovative Projekt
Nur nörgeln gilt nicht:
Landstraßer Jugendliche
nehmen es selbst in
die Hand, ihren Bezirk
aufzuwerten.
(apr). Die Ranger und Rover (so
werden die 16-19-jährigen Pfadfinder
genannt) der Landstraßer
Pfadfindergruppe Wien 42 „St.
Sebastian“ haben Ideen zu Stadtentwicklung
und Verkehrsplanung
entwickelt.
In einem mehrwöchigen Projekt
haben die rund 20 Jugendlichen
unter anderem Umfragen gestartet,
um von den Bewohnern des
dritten Bezirks zu erfahren, womit
sie unzufrieden sind, beziehungsweise,
was man verbessern
könnte. Daraus haben sich drei
Vorschläge ergeben, die in weiterer
Folge auch der Bezirksvertretung
vorgestellt werden sollen
(siehe Fotos unten).
Infos zur Gruppe: www.42er.at Die Jugendlichen fordern farbige Mistkübel, ein Freiluftkino und mehr
So könnte man die Landstraße aufpeppen:
1 2
Vision für den Flakturm im Arenbergpark: Im
Sommer könnten die Wände der Flaktürme für
die Vorstellung österreichischer Filme im Rahmen
eines Freiluftkinos genutzt werden. Das Innere
eines Flakturms bietet als Kunstzentrum Raum für
die Förderung junger Künstler. Und oben lädt ein
Café ein, die Sicht über die Stadt zu genießen.
Sicherheit für Radfahrer: Der Radweg auf der Fahrbahn
der Landstraßer Hauptstraße erscheint Vielen
als zu schmal, zumal auf der Einkaufsstraße oft die
Türen von parkenden Autos geöffnet werden. Außerdem
würde ein Radweg auf der Erdbergstraße
die Anbindung an den Prater verbessern.

3. Bezirk Nr.23, 8. Juni 2011
Bezirk“
ideen entwickelt
„Besonders gefreut
hat uns, mit welchem
Engagement die Jugendlichen
selbständig an diesen Projekten
gearbeitet haben.“
Markus Ortmayr, Pfadfinderleiter
Sicherheit für Radler. Foto: Ortmayr (4)
Mehr Farbe für den Bezirk: Bunte Bänke machen die Wartezeit auf den
Bus attraktiver, Blumen auf den Einkaufsstraßen gestalten das Stadtbild
freundlicher und lockern die grauen Gehsteige auf. Bunte Mistkübel motivieren
dazu, den Müll nicht einfach nur auf den Boden zu werfen. Und
mehr öffentliche Wände, die für legale Graffitis freigegeben sind (siehe
www.wienerwand.at), ermöglichen es Künstlern, ihrer Kreativität freien
Lauf zu lassen. Wie auch das Foto zeigt: „Grau ist fad, bunt macht Spaß!“
Erich Hohenberger (li.) und Gerhard Kreminger von der MA 28. Foto: Klinger
Neue Parkplätze geschaffen
Rasenfläche beim Rechnungshof wurde umgewidmet
(tk). Erst 15 weg, jetzt 19 dazu.
Mit einem Plus von vier Parkplätzen
bekommt das Grätzel
bei der Dampfschiffstraße und
Hinteren Zollamtsstraße wieder
mehr Lebensqualität. Auch wenn
die Stellplätze für Lebensretter
reserviert worden sind.
Nicht alle Anrainer waren über
das Halte- und Parkverbot vor
der Wiener Rettungszentrale erfreut.
„Wir haben dort bewusst
Platz für die im Dienst tätigen
Rettungsmitarbeiter schaffen
müssen“, erklärt SP-Bezirkschef
Erich Hohenberger. Eigentlich
3
ist die Zone für den so genannten
Katastrophenzug der Rettung
vorgesehen, der bei Bedarf
in Wien, Niederösterreich und
Burgenland zum Einsatz kommt.
Im Ernstfall machen die Einsatzkräfte
sofort den Parkstreifen
frei. Als Ausgleich für die Anrainer
hat Hohenberger gegenüber
vom Rechnungshof eine nicht
benutzte Rasenfläche kurzerhand
in einen Parkplatz umgebaut.
Hohenberger: „Keinem
Baum wurde auch nur ein Haar
gekrümmt.“
Wiens Straßennamen
3., Thomas-
Klestil-Platz
Zum Gedenken an
das Staatsoberhaupt
Der Thomas-Klestil-Platz befindet
sich gegenüber des Finanzamtes
Wien und trägt seinen Namen seit
2006. Er soll an Thomas Klestil
erinnern, der von 1992 bis 2004
österreichischer Bundespräsident
war. Der Politiker stammte aus
einfachen Verhältnissen und
schlug nach dem Studium eine
Diplomatenlaufbahn ein. Unter
anderem war Klestil persönlicher
Sekretär von Bundeskanzler Klaus
und österreichischer Botschafter
in den USA.
Buchtipp:
Lexikon der
Wiener Straßennamen
von Peter
Autengruber;
Pichler Verlag
(19,95 €)
www.styria
books.at
Landstraße
Frischer Wind im
Szenelokal „Box“
3
Nach dem Ausscheiden von
Miteigentümer Georg Bauer
hat das Team um Eventveranstalter
Majd Taliaa den Club
„Box“ im Hilton-Hotel übernommen.
Ab sofort setzt man
Freitag und Samstag auf moderne
Musik und auf Live-Acts
wie Akrobaten, Feuerschlucker
und Tänzer.