c natura - CulumNATURA Naturkosmetik
c natura - CulumNATURA Naturkosmetik
c natura - CulumNATURA Naturkosmetik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KONSEQUENT NATÜRLICH<br />
(WERKZEUG NATUR)<br />
Erscheinungs- und Verlagspostamt:A-2115 Ernstbrunn<br />
P.b.b. GZ 02Z033539 M<br />
NATURKOSMETIK MIT PROFIL<br />
CULUMNATURA® A-2115 Ernstbrunn, Korneuburgerstraße 9 Tel. 0043 (0) 2576 2089<br />
22<br />
2/2007<br />
Bar freigemacht/Postage Paid<br />
2115 Ernstbrunn<br />
Österreich/Austria<br />
Körperpflege www.culum<strong>natura</strong>.at ÖKOlogische Körperpflege www.culum<strong>natura</strong>.de ÖKOlogische Körperpflege<br />
Mode<br />
EXKLUSIV<br />
EINZIGARTIG<br />
NATÜRLICH<br />
KONSEQUENT<br />
Anlässlich unserer ersten Geschäftseröffnung für<br />
D i e D a m e n m o d e<br />
unsere Natur-Designer-Kollektion in Deutschland<br />
beinhaltet Kurzjacken,<br />
fand im März eine große Modeschau in Dresden<br />
Kasacks, Trenchcoats,<br />
statt. Drei Models stellten im historischen Ballsaal<br />
Röcke, Tops, Hosen und<br />
des Parkhotels in Dresden unsere modische,<br />
Westen.<br />
extravagante, und chemiefreie Natur-Designer-<br />
Die Zuschauer zeigten<br />
Kollektion vor. Unsere Designerin Charlotte Blank<br />
sich begeistert, dass<br />
aus Wien kreiert und nä ht Unik ate aus<br />
di ese Naturmode in<br />
handgewebten Leinen, Hanf und Seide. Der<br />
jedem Alter getragen<br />
Großteil unserer Kollektion sind Einzelstücke und<br />
werden kann. Auch an die<br />
werden plombiert, nummeriert und mit einem<br />
Herren wird in dieser<br />
Zertifikat verkauft.<br />
Kollektion gedacht. Für<br />
sie werden Hemden,<br />
Ho s en u nd A nz ü ge<br />
angeboten. Diese sind<br />
Designer<br />
Naturmode<br />
lässig im Schnitt, was von<br />
den Herren als s ehr<br />
angenehm empfunden<br />
wird.<br />
Hast du Lust auf „mehr“,<br />
www.culum<strong>natura</strong>.at<br />
www.culum <strong>natura</strong>.at<br />
Seite1
Den Anstoß zu unserer Verwandlung oder der<br />
Umwandlung, so glaube ich, gab die 1992 bei mir,<br />
Heidi, festgestellteDiagnose Neurodermitis.<br />
Anfangs zwar noch völlig ratlos, was jetzt geschehen<br />
sollte, brachten zwei Kundinnen von mir den Stein<br />
durch Dr. Brucker Bücher und Kochbücher ins rollen.<br />
Und so stellten wir unsere Ernährung nach und nach<br />
mitErfolg auf Vollwert um.<br />
Auch waren wir schon damals mit unserer<br />
Arbeitsweise alles andere als zufrieden. Es warunser<br />
beider Wunsch anders zu arbeiten, als wir das seit<br />
Jahren schon taten. Einfach „nur Haare schneiden“<br />
und schön pflegen, das war das was wir eigentlich tun<br />
wollten aber bis dahin nicht wussten wie. Instinktiv<br />
spürten wir, dass das was wir auf den Köpfen unserer<br />
Kundinnen und Kunden veranstalten, nicht gutfüruns<br />
war, uns nicht gut tat, weshalb wir auch immer<br />
wenigerFreude an unserem Tun hatten.<br />
Deshalb ist es fast schon logisch, aber im weiteren<br />
Sinne auch als Glück zu betrachten, dass bei uns<br />
beiden Kontaktekzeme auftraten.<br />
Ewald reagierte schon seit Jahrzehnten auf<br />
chemische Haarfärbemittel und bei mir lösen<br />
Dauerwellflüssigkeiten eine Kontaktallergie aus.<br />
Auch muss ich sagen, dass mir das Dauerwellewickeln<br />
noch nie Freude gemacht hat. Auch hatte ich<br />
z. B. bei Farbeabwaschen nie ein gutes Gefühl, weil<br />
ich mir dabei dachte: „Was mache ich da eigentlich<br />
mitunserem sauberen Trinkwasser?“<br />
Und so kam es dann, dass uns einige Infoblätter von<br />
Willi in den Salon flatterten. Zuerst noch wenig<br />
beachtet, aber nach einiger Zeit war die Neugier<br />
geweckt und wir haben mit Willi einen Termin für<br />
Januar 2005 vereinbart. Er kam persönlich vorbei, um<br />
Firmenphilosophie und Produkte zu erklären. Für<br />
mich, Heidi, war die Entscheidung praktisch schon<br />
gefallen, das war genau das, was wir eigentlich<br />
brauchten, wonach wirauf derSuche waren.<br />
Ewald brauchte noch etwas Bedenkzeit galt es doch<br />
auch die finanzielle Seite einer Umstellung<br />
abzuwägen. Aber Mut, Glaube an die gute Sache und<br />
meine Hartnäckige Überzeugungskraft waren stärker<br />
und so haben wir uns gleich zu unserem ersten<br />
Seminar, Henna, im Februar2005 angemeldet.<br />
www.naturfriseur.de / www.culum<strong>natura</strong>.at / www.naturfriseur.com / www.culum<strong>natura</strong>.at<br />
Seite2<br />
NATURFRISEURE mit Haut und Haaren<br />
NATURFRISEURE<br />
mit Haut und Haaren<br />
Ewald Holder<br />
Heidi Hanselmann<br />
Haut u. Haarpraktikerin<br />
Kirchstraße 6<br />
97209 VEITSHÖCHHEIM<br />
Tel:0931/93118<br />
Weitere Seminare folgten und mit ihnen wurden unser<br />
Selbstbewusstsein und das Vertrauen gestärkt, auf<br />
der richtigen Spurzu sein.<br />
Im September 2006 habe ich, Heidi, meine<br />
Aus bil dung zu r Haut und Haarprak tik eri n<br />
abgeschlossen, wir haben es unter einigen<br />
Schwierigkeiten und schlaflosen Nächten erreicht<br />
unsere Preise so zu erhöhen, das nicht nur unsere<br />
Kunden, sondern auch wirzufrieden sind und was das<br />
schönste an der ganzen Geschichte ist, wir haben<br />
endlich wieder Freude und Erfüllung an unserer<br />
Arbeit. Dafür sind wir beide sehr dankbar und fühlen<br />
uns bestärkt weitere Schritte in Richtung Naturfriseur<br />
zugehen.<br />
Als nächsten Schritt möchten wir ab Mitte dieses<br />
Jahres ausschließlich mit Pflanzenfarben die Haare<br />
unserer Kundinnen verschönern, was uns insofern<br />
leicht fällt, da die Pflanzenfarben gut angenommen<br />
werden und sich nur noch wenige Kundinnen<br />
chemisch färben lassen.<br />
Auch haben wir vor unseren Laden Stück für Stück so<br />
umzugestalten, das nicht nur die Zweckmäßigkeit im<br />
Vordergrund steht, sondern vor allem auch<br />
Natürlichkeit und das Wohlfühlen.<br />
Das Arbeiten mit CulumNatura® und der Weg, hin<br />
zum Naturfrisör sind eine Herausforderung aber auch<br />
Freude und Zukunftsperspektive, für die es sich lohnt,<br />
sich immer wieder von neuem auf den Weg zu<br />
machen.
Aufbruch, Umbruch, Neuausrichtung – auf unserem<br />
Lebens weg begegnen wir diesen Herausforderungen<br />
immer wieder einmal. Ob im Beruf oder<br />
im Privatleben – manchmal packt uns das<br />
Reisefieber. Oder wir haben den Eindruck, in einer<br />
Sackgasse zu stecken und wünschen uns einen<br />
Ausweg, eine Stau-Umfahrung oder eineAbkürzung.<br />
Als Coach begleite ich Menschen in Situationen, wo<br />
sie nach dem Weg suchen. Von dieser Arbeit möchte<br />
ich hier berichten. Die Beispiele sind real – Namen<br />
und persönliche Umstände wurden verändert.<br />
Balance im innerenTeam<br />
Katy steht vor einer Entscheidung. Ihr Partner<br />
Roland möchte, dass sie ihn auf eine schon lange vor<br />
„ihrer“ Zeit geplante Reise begleitet. Doch etwas in<br />
Katy sträubt sich.<br />
Im Beratungs gespräch<br />
kreisen wir ihren inneren<br />
Konflikt ein. Normalerweise<br />
vertraut Katy ihrer Intuition<br />
und fährt damit letztlich<br />
immer gut. Und in diesem<br />
Fal l stand ihr innerer<br />
Kompass von Anfang an<br />
auf „Nein“. Aber eine<br />
andere innere Stimme<br />
widerspricht. Ich frage sie,<br />
was diese sagt.<br />
„‚Das kannst du doch nicht<br />
ablehnen – das wäre fies!<br />
Roland würde sich doch so<br />
freuen!'“, erklärt Katy.<br />
“So lange es nur um mich geht, kann ich meiner<br />
Intuition folgen. Sobald andere mit betroffen sind,<br />
sagt ein Teil in mir immer: ‚Das musst du für die<br />
machen!' Diesen Teil hasse ich! Da höre ich meine<br />
Mutter: ‚Du bereitest anderen Freude; du bist ein<br />
Geschenk Gottes!' Das habeich immer gehasst.“<br />
Ich erläutere Katy meine Vermutung, dass diese<br />
innere Stimme einem ganz alten Persönlichkeitsteil<br />
von Katy gehört. Vielleicht hat sie schon als Baby mit<br />
ihrer Freundlichkeit die Herzen ihrer Mitmenschen<br />
erobert. Wenn die „Großen“ dann ihrerseits<br />
freundlich zu ihr waren, wurde Katys „Geschenk“-<br />
Seite bestätigt und verstärkt. Immer öfter brachte<br />
Katy diesen Teil ihres Wesens zum Einsatz – egal,<br />
wie es gerade in ihrem Inneren aussah. Als<br />
Erwachsene entdeckte sie vermutlich, dass das gar<br />
nicht immer gesund war, und beschloss, diesen Teil<br />
zuentlassen wie einenAngestellten.<br />
Allerdings ist ein Persönlichkeitsteil ein unkündbares<br />
Mitglied des inneren Teams, das eine Würdigung<br />
seiner wichtigenFunktionen in der Vergangenheit<br />
Wegberatung<br />
braucht. Wenn wir das nicht anerkennen, wird dieser<br />
Kollege schmollen und sich im Untergrund<br />
bemerkbar machen. Das führt dann wie bei Katy zu<br />
inneren Konflikten, manchmal auch zu Krankheiten<br />
und anderen Sabotage-Akten.<br />
Deshalb schlage ich Katy vor, das „Geschenk“ zu<br />
würdigen. Ich bitte sie, Kontakt mit dieser Energie<br />
„Geschenk“ aufzunehmen und ihr einen Platz im<br />
Raum zu geben. Sie rückt mit ihrem Stuhl dorthin, und<br />
ich beobachte, wie sie zu lächeln beginnt und ein<br />
wenig blass wird. „Ich habe Herzklopfen...<br />
Ohrensausen... bin ganz aufgeregt... Das gibt's doch<br />
nicht!“, staunt sie. „Ich merke einen Strom von oben<br />
bis unten durch mich hindurch... wunderschön... Aber<br />
kann das denn sein?!“<br />
„Bleiben Sie bei diesem Strom, fühlen Sie ihn.“,<br />
ermuntere ich Katy, und nach einer Weile schlage ich<br />
ihrvor, das „Geschenk“ mit einem „Ja“ zu begrüßen.<br />
Zuers t zögernd, bald<br />
kräftiger sagt sie: „Ja...<br />
Ja... Ich begrüße dich.“Sie<br />
strahlt, ihr Gesicht wird<br />
rosig. Stumm genießt sie<br />
ihre wieder entdeck te<br />
„Geschenk“-Energie.<br />
Auf ihren ursprünglichen<br />
Platz zurückgekehrt, wirkt<br />
Katy klar und gelassen.<br />
Und was wird aus der<br />
Reise? „Ich bleibe zu<br />
Hause. Roland kann allein<br />
verreisen.“, sagt sie ohne<br />
zuzögern.<br />
Indem Katharina ihre „Geschenk“-Energie begrüßt<br />
hat, hat sie einem „alten Mitarbeiter“ den<br />
angemessenen Platz in ihrem inneren Team<br />
zugesprochen. Gleichzeitig ist ihr klar, dass das<br />
„Geschenk“ nur eines von vielen Teammitgliedern ist<br />
und dass sie als Chefin im Team bewusst entscheiden<br />
kann, wen sie zu welchem Einsatz schickt. Da sie nun<br />
ihre intuitive Kraft und das „Geschenk“ als<br />
eigenständige Anteile wahrnehmen kann, fällt es ihr<br />
leicht, eine klare Entscheidung zu treffen.<br />
Ariane Brena<br />
Wegberatung<br />
Ulmenweg 14<br />
D-34305Niedenstein<br />
Tel: +49 5603918901<br />
Voice Dialogueund System-Aufstellungen<br />
www.brena.de<br />
Referentin der CULUMNATURA® -Tagung 2007 in<br />
Templin<br />
Im nächsten Infoblatt:<br />
www.culum<strong>natura</strong>.at / www.naturfriseur.de / www.culum<strong>natura</strong>.de / w ww.naturfriseur.com<br />
Seite 3
Dem Leben Jahre hinzuzufügen ist bereits gelungen.<br />
Dank der modernen Medizin hat sich di e<br />
Lebenserwartung im letzten Jahrhundert nahezu<br />
verdoppelt. Hundert zu werden ist heute keine Rarität<br />
mehr. Doch nun gilt es, diese Jahre mit leben<br />
auszufüllen.<br />
Wenn Du heute 40 oder 45 bist, hast Du bis jetzt viel<br />
Energie für wichtige Dinge eingesetzt. Du hast Deine<br />
Karriere zielstrebig geplant, Dich selbständig<br />
gemacht, Dich am Markt behauptet, eine Familie<br />
gegründet, und Dir einen gewissen Wohlstand<br />
erarbeitet. Aber kann das alles gewesen sein?<br />
- ist es nicht an der Zeit, Dich<br />
endlich mal mit Dir selbst zu<br />
beschäftigen?<br />
- die Zeit, die vor Dir liegt lustvoll<br />
zugestalten?<br />
-entdecke den Schamanen in Dir.<br />
Erinnerst Du Dich an die Anfänge<br />
Deiner Berufslaufbahn. War das<br />
eine tolle, intensive Zeit. Ein<br />
A ufb au mi t Vi si o nen un d<br />
Tatendrang.<br />
Erfüllt mit Freude am Gelingen,<br />
Freude am Erfolg, Freude am<br />
Personal und am Umsatz. Alles<br />
getragen vom gemeinsamen<br />
Power, dem Geist des Aufbruchs<br />
ohne Grenzen = dem Spirit.<br />
Was ist in den vergangenen 15 –<br />
20 Jahren daraus geworden?<br />
Wenn ich heute mit Berufs-<br />
kollegen in Altervon 50-55 rede,<br />
macht sich Ernüchterung, Frust und Resignation<br />
breit. Sogar die Gesundheit ist nicht mehr was sie<br />
einmal war. Über das Familienleben möchten viele<br />
schon gar nicht mehr reden. (Hast Du noch Sex, oder<br />
spielst Du schon Golf? Habe ich kürzlich irgendwo<br />
gelesen).<br />
MÄNNERSACHE Zukunftschance Friseur ab 45<br />
Entdecke den Schamanen in Dir<br />
Ist es die Angst am kleiner gewordenen Kuchen – der<br />
ständige Kampf gegen die Windmühlen der<br />
Bürokratie – sind wir satt und träge vom<br />
erfolgsgewohnten Alltag – desillusioniert von den<br />
notwendigen Umsatzvorgaben zur Kredittilgung. Das<br />
schlimmste aber ist, wenn Du glaubst mit der<br />
Kreativität der nachstossenden Generation um jeden<br />
Preis mithalten zu müssen.<br />
Hat der Frust den grenzenlosen Spirit aufgefressen?<br />
Vieles scheint festgefahren, zubetoniert, ohne<br />
entkommen. Die Folge ist, aus geschäftlichem Druck<br />
geborene Ideen werden von vornherein schon im<br />
Kopf abgewürgt. Soweit muss es gar nicht erst<br />
kommen.<br />
.Entdecke Deine ganz persönlichen Bedürfnisse.<br />
Träume mal wieder – spreng den Rahmen – trau dich<br />
– lebe.<br />
Erforsche den Schamanen in Dir<br />
Damit nicht nur die berufliche Zukunft im nächsten<br />
Lebensabschnitt wieder Spass macht, kreiere Dir<br />
Deine Vision vom lustvollen Leben. Traue Dich auch<br />
unmögliches zu denken. Bau Dir ein Luftschloss.<br />
Entdecke Deinen Spirit, Dein Krafttier.<br />
Du gehörstzur legendären 68erGeneration.<br />
Du hast schon immer zu Leben gewusst. In vielen<br />
Lebensabschnitten bist Du Deinem Gefühl, Deiner<br />
inneren Stimme gefolgt. Hat sie dich jemals<br />
betrogen? Nur weil in den letzten Jahren die rationale<br />
Seite zu dominant geworden ist, hat sich das .<br />
Lebensgefühl zurückgezogen<br />
Entdecke es wieder. Das ist unsere<br />
Kraft. Das was uns in die Wiege<br />
gelegt wurde. Warum soll dieses<br />
Lebensgefühl mit45verglühtsein?<br />
Setze Dein persönlichstes Kapital<br />
ein: Dich selbst, Deine Lebenserfahrung,<br />
Deine Talente und<br />
Begabungen, die Weisheit, Güte,<br />
Liebe und nicht z uletzt die<br />
unbändige Neugierde von damals.<br />
Lass uns gemeinsam durchstarten.<br />
Übrigens gilt dieses Angebot für<br />
alle Männer, nicht erst ab 45.<br />
In der Abgeschiedenheit des<br />
Seminarhauses Bachgrabler in<br />
Birkfeld / Steiermark, kannst Du<br />
Deine Vision vom lustvollen Leben<br />
bis 100, erfahren.<br />
Traust Du Dir zu, einen ganz neuen<br />
Weg auszuloten?<br />
Erlebe die reinigende Kraft der indianischen<br />
Schwitzhütte, Du wirst mit uns über’s Feuer gehen.<br />
Begleitet vom Ur-ton Deiner Schamanentrommel.<br />
Ich freue mich darauf, dass Du mithilfst den Kreis<br />
stark zu machen.<br />
Einladung<br />
Männersache/ Zukunftschancen Friseurab 45<br />
Entdecke den Schamanen in Dir<br />
Ort: Seminarhaus Bachgrabler,Birkfeld Steiermark<br />
Samstag, 8. Sept. ab 18.00h - Dienstag, 11. Sept.<br />
nach dem Frühstück<br />
Übernachtung im Tipi, hervorragende Küche<br />
Indianische Schwitzhütte / Bau einer Schamanentrommel<br />
/Feuerlauf<br />
Preis für ein Stück neu gewonnene Lebensfreude:<br />
Euro 520.-<br />
Anmeldungan:<br />
Heinz Fehlmann<br />
HairBalancing<br />
Bahnhofstrasse 1<br />
CH-3600 THUN<br />
Tel: 0041 33 221 8290<br />
info@hairbalancing-fehlmann.ch<br />
CULUMNATURA® A-2115 Ernstbrunn, Korneuburgerstraße 9 Tel. 0043 (0) 2576 2089<br />
Seite 4
An alle Freunde von CULUMNATURA® und jene<br />
die es noch werden wollen. Wir laden wieder zu<br />
unsererjährlichen Tagung ein.<br />
Nachdem wir letztes Jahr unser 10-jähriges<br />
Firmenjubiläum in Wien gefeiert haben, geht es<br />
dieses mal in den Norden. Genauer gesagt ins Hotel<br />
Döllnsee-Schorfheide in Templin, ein Haus mit<br />
Geschichte. Dieses direkt am See gelegene<br />
romantische Hotel bietet alles was man sich für so<br />
eineTagung vorstellt.<br />
Natürlich möchten wir mit unserem Tagungsprogramm<br />
nicht hinten anstehen und werden heuer<br />
vier namhafte Referenten präsentieren.<br />
Die Schwerpunkte sind:<br />
CULUMNATURA® -Tagung 2007<br />
11. – 13. August 2007<br />
Ariane Brena: Kommunikation ohne K(r)ampf (Lebendig und respektvoll mit Kunden<br />
und Kollegen sprechen)<br />
Helmut Schuster: Werbestrategie für Naturfriseure (Kreativität im eigenen Marketing<br />
entdecken).<br />
Helmut Lang: Geschäftskonzept für Naturfriseure<br />
Monika Riedl: Wasser – Energie<br />
Aber nicht nur an Arbeit ist gedacht, wir möchten auch diese wunderschöne Landschaft näher kennen lernen<br />
und werden eine fachkundig geführte Wanderung mit einem Förster und seinen Hunden durch die<br />
Schorfheide unternehmen und anschließend einen CULUMNATURA® -Wald pflanzen. Weiters bietet sich<br />
auch die Möglichkeit von Nachtschwimmen und Spaziergängen rund um den See geradezu an. Daher an alle<br />
Teilnehmer Badesachen und Wanderschuhe nicht vergessen.<br />
Der Preis für diese Tagung beträgt € 250,-- inkl. Verpflegung.<br />
Anmeldung unter www.culum<strong>natura</strong>.at<br />
Rubrik Seminare / Tagung, oder Fax: +43 2576 2089 25<br />
Hoteladresse: Hotel Döllnsee-Dorfheide, Döllnkrug 2, D-17268 Templin Homepage: www.doellnsee.de<br />
CULUMNATURA® A-2115 Ernstbrunn, Korneuburgerstraße 9 Fax. 0043 (0) 2576 2089 25<br />
Seite 5
www.culum<strong>natura</strong>.at / www.naturfriseur.de / www.culum<strong>natura</strong>.at / www.naturfriseur.com<br />
Seite 6<br />
EU-Gesetzgebung<br />
Sicherheit für Industrie nicht für Endverbraucher 2. Teil<br />
Seit Jahrtausenden wollen Menschen ihre Haarfarbe<br />
verändern. Während früher pflanzliche Stoffe<br />
angewendet wurden (z. B. Henna, Kamille) werden<br />
seit den 50er Jahren hauptsächlich so genannte<br />
Oxidationsfarbstoffe eingesetzt. Diese ermöglichen<br />
Oxidationsfarbstoffe in Haarfärbemitteln<br />
(Kantonales Laboratorium BS – Berichte Basel-Stadt)<br />
es wird immer wieder<br />
mit dem Schlagwort<br />
natürlich geworben.<br />
eine dauerhafte Färbung, welche sich praktisch nicht<br />
auswaschen lässt und haben Produkte auf<br />
pflanzlicher Basis größtenteils verdrängt. Trotzdem<br />
wird immer wieder mit dem Schlagwort natürlich<br />
geworben.<br />
Man unterscheidet Tönungen, semi-permanente und<br />
permanente Färbungen. Bei permanenten<br />
Färbungen ist allein das Nachwachsen der Haare<br />
ausschlaggebend, semipermanente halten je nach<br />
Angaben 20-30, Tönungen ungefähr 5-10<br />
Haarwäschen. Semi-permanente und permanente<br />
Haarfärbemittel sind Zweikomponenten-Systeme.<br />
Bei Tönungen liegen die Farbstoffe bereits vor und<br />
werden dem Haar einfach „aufgezogen“. Bei den<br />
Zweikomponenten-Systemen werden die Farbstoffe<br />
erst auf dem Haar ausgebildet. Dabei wird eine<br />
starke Base benützt, um das Haar aufzuquellen,<br />
damit die Farbstoffe in diese eindringen können.<br />
Zusätzlich gehen gewisse Farbs toffe auch<br />
chemische Bindungen mit dem Haar ein. Dadurch<br />
sind die Stoffe nur noch bedingt auswaschbar.<br />
reaktive Chemikalien<br />
aromatische Amine und Phenole<br />
Um diesen Effekt zu erreichen, müssen reaktive<br />
Chemikalien eingesetzt werden, üblicherweise<br />
pri märe aromatisc he Amine und Phenole.<br />
Verschiedene Chemikalien welche früher eingesetzt<br />
wurden sind heute verboten. Weiterhin erlaubt sind<br />
jedoch Chemikalien wie p-Phenylendiamin und a-<br />
Naphthol, welche in der Giftklasse 2 eingestuft sind<br />
oder weitere Chemikalien der Giftstufe 3 (z. B.<br />
Resorcin) oder nicht eingestuft, aber als toxisch<br />
bekannt (z. B. 2,5 Toluylendiamin).<br />
Die Einsatzkonzentrationen dieser Stoffe dürfen<br />
nach Gesetz sehr hoch sein. p-Phenylendiamin ist<br />
gemäß VKos bis 6%, 2,5-Toluylendiamin bis 10%<br />
erlaubt. Die meisten der verwendeten Stoffe sind<br />
jedoch nicht geregelt. Ein Grund für die hohen<br />
Grenzwerte ist, dass diese reaktiven Stoffe beim<br />
Zusammenmischen reagieren. Über die Kinetik<br />
dieser Reaktion und über die Toxizität der<br />
entstehenden Produkte ist uns im Moment zu wenig<br />
bekannt.<br />
Haarfärbemittel<br />
Giftklasse 3 zugeordnet,<br />
wenn es ein technisches Produkt<br />
und nicht ein Kosmetikum wäre<br />
Bei Ausschöpfung des Grenzwertes von 6% für p-<br />
Phenylendiamin, müsste ein Haarfärbemittel der<br />
Giftklasse 3 zugeordnet werden, wenn es ein<br />
technisches Produkt und nicht ein Kosmetikum wäre.<br />
Dies würde bedeuten, dass die Abgabe nur gegen<br />
Unterschrift erfolgen könnte.<br />
aus gesundheitlichen gründen<br />
muss der Beruf aufgegeben werden<br />
p-Phenylendiamin steht gemäß der Senatskommission<br />
zur Prüfung gesundheitsschädlicher<br />
Arbeitsstoffe der Deutschen Forschungsgemeinschaft<br />
(DFG) im Verdacht krebserzeugend zu sein<br />
und ist ein starkes Allergen. Die häufigste<br />
Berufskrankheit von Coiffeusen/euren ist denn auch<br />
eine Sens ibil is ierung der Haarfärbemi ttel,<br />
insbesondere p-Phenylendiamin. Dies kann so weit<br />
gehen,dass derBerufaufgegeben werden muss.<br />
unsere Frage an alle Verantwortlichen,<br />
warum werden solche Stoffe<br />
nicht verboten ???<br />
CULUMNATURA® Vertrieb:<br />
Österreich- Deutschland<br />
CULUM NATURA®<br />
Wihelm Luger GmbH<br />
Korneuburgerstraße 9<br />
A-2115 Ernstbrunn<br />
Tel. +43 2576 2089<br />
E-Mail:<br />
culum<strong>natura</strong>@aon.at<br />
Schweiz<br />
QUIMAPHARM GmbH<br />
Dr. Annegret Marti<br />
Grienackerweg 8<br />
CH-4226 Breitenbach<br />
Tel. +41 61 783 1606<br />
E-Mail:<br />
annegret.marti@gmx.ch
Im Jahre 1981 begann ich bei einem großen und<br />
angesehenen Salon meine Lehre als Friseurin. Mein<br />
Chef war ein hervorragender Lehrmeister, dem ich<br />
eine umfangreiche Ausbildung verdanke. Neuste<br />
Trends, perfekte Haarschneide- und Farbtechniken<br />
sowie umfangreiche Schulungen bei internationalen<br />
Trainern standen im Vordergrund. Meine kreative<br />
Arbeit machte mir großen Spaß. Ich machte meinen<br />
Meister. Auch nach den Geburten meiner 3 Söhnebin<br />
ich gerne wieder für 2 Tage in der Woche arbeiten<br />
gegangen. In dieser Zeit hatte ich allerdings auch oft<br />
Probleme mit Atemwegserkrankungen, Hustenreiz<br />
und Kurzatmigkeit. Einen Zusammenhang mit den<br />
vielen chemischen Dämpfen der Haarfarben und<br />
Dauerwellflüssigkeiten wollte ich nicht sehen. Immer<br />
wieder wurde ich krank, Treppensteigen und leichte<br />
Anstiege bei Ausflügen wurden immer beschwerlicher.<br />
Arztbesuche und Untersuchungen wurden<br />
häufiger. Bei Anstrengungen musste ich Husten.<br />
Nach einem ¾ Jahr intensiver Untersuchungen<br />
wurde 1997 bei mir Sarkoidose festgestellt. Dies ist<br />
eine Krankheit, die die Lungenfunktion beeinträchtigt.<br />
Ausgelöst durch die chemischen Reize im Beruf.<br />
Die Ärzte rieten mir immer wieder meinen Beruf<br />
aufzugeben. Durch langjährige ärztliche Behandlungen<br />
und lungenstärkende Maßnahmen gelang es<br />
miraber,weiter meinenTraumberuf auszuüben.<br />
1999 bot sich dann die Gelegenheit meinen Traum zu<br />
verwirklichen. Wir kauften ein Haus und ich richtete<br />
mir dort einen kleinen eigenen Friseursalon ein. Es<br />
war von Beginn an ein erfolgreiches Arbeiten in<br />
entspannter, ruhiger Atmosphäre. Ich war und bin<br />
immer noch bestrebt meinen Kundinnen und Kunden<br />
eine gute Beraterin und kompetente Friseurin zu<br />
sei n. Durch s parsames Arbeiten mit den<br />
Friseurprodukten und angemessene berufliche<br />
Vorkehrungen konnte ich relativ beschwerdefrei<br />
arbeiten. Jedoch kann durch einen Schub, ausgelöst<br />
z.B. durch die Dämpfe der chem. Farben, jederzeit<br />
ein Rückfall eintreten. Hustenreiz und leichte<br />
Atemnot habe ich auch jetzt immer, wenn ich Farben<br />
anrühre und auftrage. Manchmal so stark, dass ich<br />
dieArbeitkurzfristig unterbrechen muss.<br />
Durch das Infoblatt von CULUM NATURA® ® ,<br />
wurde ich vor einiger Zeit erstmals aufmerksam auf<br />
einer Alternative zu chemischen Friseurprodukten.<br />
Interessiert las ich die Geschichten von betroffenen<br />
Kollegen. Ich habe die Friseurin, die ihren Salon nun<br />
konsequent chemiefrei führt bewundert, habe das<br />
Heft aber wieder beiseite gelegt. Für mich war das<br />
undenkbar! Jedoch habe ich unterschwellig genau<br />
gewusst, dass dies die einzige Chance für mich<br />
bedeutet, meinen Beruf weiterhin auszuüben.<br />
Im Januar 2006 stieß ich auf einen Testbericht über<br />
Friseurshampoos. Das Shampoo meiner Firma<br />
Meine Geschichte!<br />
Gewinnerin der Ausbildung zum Haut- und Haarpraktiker<br />
schnitt mit ungenügend (!)<br />
ab. Ich war schockiert und<br />
beschäftigte mich fortan mit<br />
de n In hal ts toff en d er<br />
Ko sm eti kp ro duk te. Es<br />
wurde mir jetzt erst richtig<br />
bewusst, was ich mir und<br />
meinen Kunden antue und<br />
welche Verantwortung ich<br />
gegenüber meiner Kunden<br />
habe. Es sollte scheinbar so sein, dass mir fast<br />
z e i t g l e i c h e i n w e i t e r e s I n f o b l a t t v o n<br />
CULUMNATURA® in die Hände fiel. Darin las von<br />
einer Aktion zum 10jährigen Bestehen der Firma, in<br />
der 3 Ausbildungen zum Haut- und Haarpraktiker<br />
verlost werden. Schicksal oder Fügung? Im August<br />
bewarb ich mich und konnte mein Glück kaum<br />
glauben, als ich 4 Monate später einen Anruf aus<br />
Österreich bekam. Ich hatte gewonnen! Ehrlich<br />
gesagt kann ich es heute noch nicht richtig glauben!!<br />
Zu diesem Zeitpunkt hatte ich mich unabhängig von<br />
der Bewerbung schon zum 1. Seminar angemeldet,<br />
da ich mitso einem Glück niemals gerechnet habe.<br />
Immer noch überwältigt und fassungslos über den<br />
Gewinn reiste ich Ende Januar zu meinem ersten<br />
Haut- und Haarpraktikerseminar (HHP 1 – Haut) nach<br />
Wachtendonk! Ich erlebte ein intensives Wochenende<br />
mit lieben Kolleginnen und vielen Informationen zum<br />
Them a Hau t, Hau tprobl em e, In hal tst offe,<br />
Chemieprodukte und deren Auswirkungen auf den<br />
Menschen und die Natur.<br />
Sicherlich wird der nun folgende Weg zum<br />
Naturfriseur nicht einfach sein und ich stehe auch erst<br />
am Anfang. Vieles werde ich loslassen müssen,<br />
vielleicht auch lieb gewonnene Kunden. Ich habe mich<br />
für eine sanfte Umstellung entschieden und hoffe,<br />
durch mein erlangtes Wissen durch die Ausbildung<br />
von CULUMNATURA® viele Kunden überzeugen<br />
zu können, den Weg mit mir zu gehen. Eines ist aber<br />
gewiss:<br />
DIES IST MEIN WEG!<br />
Und ich gehe ihn aus Überzeugung!<br />
An dieser Stelle möchte ich Willi Luger und dem<br />
ganzen Team von CULUMNATURA® meinen<br />
allerherzlichsten Dank aussprechen!!!! Vielen, vielen<br />
Dank für die Möglichkeit einer Ausbildung zum Hautund<br />
Haarpraktiker. Ich freue mich sehr auf meine<br />
künftige Arbeit mit natürlichen Produkten und<br />
pflanzlichen Haarfarben!!<br />
Allerliebste Grüße<br />
HairDesign Biggi Kaczmarek<br />
Wilhelmstr. 20<br />
56333 Winningen<br />
02606 - 962233<br />
biggi@hair-design-biggi-kaczmarek.de<br />
CULUMNATURA® A-2115 Ernstbrunn, Korneuburgerstraße 9 Fax. 0043 (0) 2576 2089 25<br />
Seite 7
05.-07.05.2007 Mode,Schnitt - Naturhaarpflege<br />
(D-45277 Essen)<br />
20.05.2007 Zukunftschance Naturfriseur<br />
(D-Köln)<br />
02.-04.06.2007 Reiki<br />
NEU<br />
(D-63619 Bad Orb)<br />
30.06.-02.07.2007 Haut- und Haarpraktiker 6<br />
(Kopfmassage)<br />
(D-63619 Bad Orb)<br />
14.-16.07.2007 Haut- und Haarpraktiker 5<br />
(D-76709 Kronau Friseur Moch)<br />
21.-23.07.2007 NEU ganzheitliche Farb und<br />
Typberatung (D-63619 Bad Orb)<br />
11.-13.08.2007 CULUM NATURA®-TAGUNG<br />
(D-17268 Templin)<br />
01.-03.09.2007 Haut- und Haarpraktiker 5 (Henna)<br />
D-94474 Vilshofen)<br />
Wissen ist Kraft<br />
CULUMNATURA® e-mail: culum<strong>natura</strong>@aon.at<br />
Seite 8<br />
WISSEN IST KRAFT<br />
SEMINARTERMINE 2007<br />
C NATURA®<br />
Unter diesem Motto hält ULUM<br />
seit<br />
über zehn Jahren ganzheitliche, produktneutrale<br />
Seminare ab. Diese Wissens- und Praxisseminare<br />
sind einzigartig in der Friseurbranche. Immer wieder<br />
sind Neueinsteiger überrascht welches Grundwissen<br />
über die ganzen Zusammenhänge der Inhaltsstoffe<br />
von chemischen Produkten und welche Anwendungsmöglichkeiten<br />
der Naturprodukte uns in der<br />
Ausbildung, sei es in der Berufsschule oder bei der<br />
Meisterprüfung vorenthalten werden.<br />
Keines unserer Seminare ist über Show oder<br />
sonstige heuchlerische Effekte aufgebaut. Was bei<br />
uns zählt ist die Wahrheit und Ehrlichkeit. Unsere<br />
Seminarleiter sind keine “Stars”, sondern Kollegen<br />
wie “du und ich”.<br />
Die von uns angebotene Ausbildung zum Haut- und<br />
Haarpraktiker vermittelt nicht nur optimale Grundkenntnisse<br />
zur ganzheitlichen, professionellen<br />
Beratung und Arbeitweise, es erfolgt auch eine<br />
starke Imageaufwertung unseres Berufes.<br />
Der Erfolg gibt uns recht, gut ausgebildete Kollegen<br />
brauchen keinen Preiskampf fürchten, denn Qualität<br />
wird immergerecht honoriert.<br />
Deutschland<br />
02.09.2007 Energetischer Haarschnitt<br />
(D-Stuttgart)<br />
22.-24.09.2007 Haut- und Haarpraktiker 3<br />
(gesunde Lebensführung)<br />
(D-63619 Bad Orb)<br />
06.-08.10.2007 Energetischer Haarschnitt-<br />
Hair Balancing<br />
(D-76709 Kronau)<br />
13.-15.10.2007 Haut- und Haarpraktiker 2 (Haar)<br />
(D-63619 Bad Orb)<br />
27.-29.10.2007 Haut- und Haarpraktiker 4<br />
(Ernährung)<br />
(D-63619 Bad Orb)<br />
24.-26.11.2007 Haut- und Haarpraktiker 7<br />
(Beratung)<br />
(D-63619 Bad Orb)<br />
01.-03.12.2007 Haut- und Haarpflege mit<br />
Naturprodukten<br />
(D-45277 Essen)<br />
Österreich<br />
19.-21.05.2007 Haut- und Haarpraktiker 4<br />
(Ernährung)<br />
(A-5310 Mondsee)<br />
02.-04.06.2007 Kräuter erkennen - Wirkweise &<br />
Kochen<br />
(A-9613 Feistritz)<br />
16.-18.06.2007 Haut- und Haarpraktiker 3<br />
(gesunde Lebensführung)<br />
(A-5310 Mondsee)<br />
15.-17.09.2007 Haut- und Haarpraktiker 1 (Haut)<br />
(A-5310 Mondsee)<br />
27.-29.10.2007 Haut- und Haarpraktiker 6<br />
(Kopfmassage)<br />
(A-5310 Mondsee)<br />
Schweiz<br />
05.-07.05.2007 Haut- und Haarpraktiker 5 (Henna)<br />
(CH-5000 Aarau)<br />
23.-25.06.2007 Haut- und Haarpraktiker 1 (Haut)<br />
(CH-6353 Weggis)<br />
17.-19.11.2007 Haut- und Haarpraktiker 2 (Haar)<br />
(CH-6353 Weggis)<br />
Impressum:<br />
CULUMNATURA® Wilhelm Luger GmbH<br />
Korneuburgerstr. 9<br />
A- 2115 Ernstbrunn<br />
Tel. 0043 2576 2089