Ausgabe 2008/3 - Stadtgemeinde Gänserndorf

Gemeinde-
Zeitung
der
Stadtgemeinde
www.gaenserndorf.at
Österr. Post AG - Postentgelt bar bezahlt,
RM Zl Nr. 05A036273K
Verlagspostamt: 2230 Gänserndorf
Kindergarten Kunterbunt in Betrieb
Impressum:
Medieninhaber und
Herausgeber:
Stadtgemeinde Gänserndorf
Druck: Brentano
Seit 1. September kann der Kindergarten
Kunterbunt am Hafergrubenweg als solcher
benützt werden. 66 Kinder genießen seither
das helle, freundliche Gebäude mit seinen
großzügig gestalteten Außenanlagen (S. 14)
3/2008
30.9.2008

Liebe Gänserndorferinnen und Gänserndorfer!
Mittlerweile ist ein Monat seit dem Beginn des neuen Schul– und Kindergartenjahres
vergangen. Es freut mich, dass wir unseren Kindern ausgezeichnete
Betreuungsplätze anbieten können. So wurden erstmals 2 Gruppen zur Betreuung
von Kindern ab zweieinhalb Jahren eingerichtet. Diese befinden sich im
neuen Kindergarten Kunterbunt am Hafergrubenweg
und im Volkshaus an der Wiener Straße. Für
die Kinder ab 3 Jahren wurden im Kindergarten
Kunterbunt zwei zusätzliche Gruppen geschaffen.
Bis zum kommenden Frühjahr werden in diesem
Kindergarten noch insgesamt 3 Gruppen errichtet.
Unsere Stadt wird dann insgesamt über 16 Regelgruppen
und eine heilpädagogisch-integrative
Gruppe verfügen.
Die Arbeiten am Zubau der Volksschule schreiten
zügig voran und auch der Neubau der Sonderschule
ist im Zeitplan. Die Sanierungsarbeiten an der
Hauptschule 2 sind im großen und ganzen abgeschlossen und im nächsten Sommer
wird auch die Substanz der Hauptschule 1 wesentlich verbessert. Unsere
Kinder haben somit ausgezeichnete Voraussetzung für den Start in eine erfolgreiche
schulische Laufbahn.
Die Sommerszene Gänserndorf begeistert einerseits die zahlreichen Besucher,
führt aber andererseits zu einer nicht unerheblichen Lärmbelästigung der Anrainer.
Ich habe daher bereits mit den Veranstaltern und einigen Anrainern Kontakt
aufgenommen, um Verbesserungsvorschläge in Bezug auf Lautstärke und Dauer
der Veranstaltungen für die nächste Saison zu erarbeiten. Ich bin zuversichtlich,
dass wir eine Lösung finden werden, die den Vorstellungen aller gerecht
wird.
Abschließend möchte ich zwei Veranstaltungen, welche im Herbst stattfinden,
besonders hervorheben: Das traditionelle Weinloben, welches am Freitag, dem
7. November, um 19 Uhr, in der Stadthalle unter dem Motto „DAC quer durch“
abgehalten wird und das weit über die Grenzen unserer Stadt hinaus bekannte
Martinifest bzw. den Martiniumzug am Wochenende des 8. und 9. Novembers.
Ihre Bürgermeisterin:
(Annemarie Burghardt)

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 3
Sprechstunden der Bürgermeisterin:
Montag: 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch: 17:00 - 19:00 Uhr
Freitag: 9:00 - 11:00 Uhr
Sprechstunden des Vizebürgermeisters:
Dienstag: 9:00 - 11:00 Uhr
Donnerstag: 9:00 - 11:00 Uhr
Sprechstunden der Bürgermeisterin und des
Ortsvorstehers in Gänserndorf-Süd:
nach telefonischer Vereinbarung im Waldkindergarten,
Oed Aigenstraße 48.
Amtsstunden der Gemeinde:
Die Amtsstunden der Gemeinde finden ausnahmslos
von Montag bis Freitag von 8:00 - 12:00 Uhr und
Mittwoch von 14:00 - 19:00 Uhr (nur Bürgerservice)
statt.
Am Standesamt gegen Voranmeldung auch Mittwoch
von 14 - 19 Uhr.
50 Jahre
Stadtgemeinde Gänserndorf
Zur Planung der Festlichkeiten anlässlich der 50jährigen
Stadtrechtsverleihung im Jahr 2009 wurde
ein Arbeitskreis gegründet. Personen, die an der Planung
oder an den einzelnen Veranstaltungen mitwirken
wollen bzw. ihre Ideen einbringen wollen, sind
herzlich eingeladen, bei diesem Arbeitskreis mitzuarbeiten.
Info: Vizebürgermeister Robert Pintz,
02282 2651-14.
Advent in Gänserndorf
Der heurige Adventmarkt findet wie im Vorjahr
rund um das Rathaus von Freitag, dem 5. Dezember
bis Montag, dem 8. Dezember statt.
Eröffnet wird der Adventmarkt am Freitag, dem 5.
Dezember, um 18 Uhr vor dem Rathaus.
Aushilfskräfte gesucht
Die Gemeinde sucht immer wieder Urlaubs– und
Krankenstandsvertretungen für die Kindergärten
und Schulen. Interessenten melden sich bitte bei
Frau Hrabal, 02282 2651-29.
Telefonnummern:
Die Nummer der Gemeinde lautet 2651. Die Vermittlung
(Fr. Ryznar - auch Fundamt) erreichen Sie mit
0. Eine Durchwahl zu folgenden Klappen ist möglich:
Bürgermeisterin Annemarie Burghardt ......................21
Vizebürgermeister Robert Pintz .................................14
Stadtamtsdirektor Anton Wildmann...........................27
Bauamt - Baubehörde, Ortspolizei:
Hr. Gindl, Hr. Kamellor, Fr. Klose.................26, 25, 50
Bürgerservice, Meldeamt:
Fr. Vock, Fr. Lichtl, Fr. Wittmann ................56, 12, 24
Finanzen - Steuern und Abgaben:
Hr. Pleininger, Fr Braschinger , Fr Bielik ......15, 13, 47
Kultur, Stadthalle, Schmied-Villa: ...........................17
Stadtservice - Kanal, Wasser, Straßen:
Ing. Hinczica, Fr. Hirschböck, Hr. Nositzka,
Fr. Wernhart .............................................23, 43, 18, 57
Stadtzentrale - Kindergärten, Schulen, Umwelt, Müll:
Hr. Lang, Fr. Bauer, Fr. Hrabal .....................16, 48, 29
Standesamt, Staatsbürgerschaft:
Fr. Schweiger, Fr. Varga ...........................................28
Bauhof, Hr. Mangel ...................................................20
Bücherei: ...................................................................22
Friedhof: Hr. J. Hajek, Hr. Heschl..............................40
Hallenbad: W.Hajek, Fr.Gindl, Fr.Mohr, Hr. Trenz...31
Stadthalle: Hr. Engl, Hr. Ehrenstrasser.......................32
Wasserwerk ............... Klappe 45 oder 0699 131 38 469
Deponie: Hr. Avci, Hr. Neumann .......0699 158 14 221
Kläranlage: Maresch, Hobza 4737 od. 0699 116 14 543
Schulen und Kindergärten
Bärenkindergarten, Bahnstraße 60..............................30
Kindergarten Kunterbunt , Hafergrubenweg 3 ....20 368
Regenbogenkindergarten , Schubertstr. 28.................34
Sonnenblumenkindergarten , Schuberstr. 29 ..............35
Kindergarten Volkshaus, Wiener Straße 7 .............3089
Heidekindergarten, Oed Aigenstr. 50 ...................70207
Waldkindergarten, Oed Aigenstr. 48....................70437
Kinderhaus Eichamtstraße 51.....................................41
Musikschule ...............................................................33
Volksschule-Direktor Gangl........................... 60536-10
Volksschule-Schulwart Fr. Kachlir ................ 60536-11
Volksschule-Hortleitung: Fr. Galler .............. 60536-12
Volksschule-Fax............................................. 60536-13
Volkshochschule, Prof. Schweinhammer ...................54
Bereitschaft außerhalb der Dienstzeiten:
(bitte nur in Notfällen verwenden).. 0699 158 14 220
MAXI und SPITAXI.... 0810 810 278
Telefax :......................02282 2651-6
www.gaenserndorf.at
gemeinde@gaenserndorf.at

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 4
Vergrößerung einer zentralen Fläche:
Umbau des Kulturhaus-Vorplatzes
Vor wenigen Wochen wurde der
Platz vor dem Kulturhaus neu
gestaltet. Aus der bisherigen,
wenig ansehnlichen Grünfläche ,
die immer wieder mit diversen
Abfällen verunstaltet wurde,
wurde eine gepflasterter Platz,
welcher die verkehrsfreie Zone
an der Bahnstraße vergrößert.
Dieser Platz erweitert die Wartefläche
für die Autobuskunden
und kann für Veranstaltungen
genützt werden.
Die Arbeiten wurden von der
Fa. Allbau aus Gänserndorf
durchgeführt, wobei Pflastersteine
verwendet wurden, die noch
von früheren Pflasterflächen
vorhanden waren. Die Kosten
blieben daher mit rund €
10.000,- relativ gering.
Parzellen in Süd und Wohnung Wiener Straße 13:
Gemeinde verkauft Grundstücke
Die Gemeinde verkauft eine
Bauparzelle am Hamsterweg,
Pz. 1496/30, mit 712 m² sowie
eine in der Jasmingasse, Pz.
1515/65, mit 700 m². Auf der
Parzelle in der Jasmingasse befindet
sich eine Baulichkeit der
EVN mit 31 m². Interessenten
werden gebeten, ihre Preisvorstellungen
bis spätestens 13.
Oktober der Gemeinde, Stadtamtsdirektor
Anton Wildmann,
02282 2651-27, stadtamtsdirektor@gaenserndorf.at,
bekannt
zug eben, wobei der Mindestpreis,
zu welchem ein Verkauf
erfolgen wird, bei € 70,- liegt.
Beide Parzellen sind als Bauland/Wohngebiet
gewidmet.
Die Gemeinde verkauft weiters
die Eigentumswohnung im
Kulturhaus Vorplatz
Durch die Pflasterung wurde der Platzcharakter dieses Teiles der
Bahnstraße erhöht
Wohnblock Wiener Straße 13,
Stiege 2, Tür 1 mit 68,89. Der
Mindestverkaufspreis für diese
Wohnung beträgt € 60.000,--.
Der Zuschlag wird an den
Höchstbietenden erfolgen. Besichtigungstermine
können ebenfalls
unter der vorhin angeführten
Telefonnummer vereinbart
werden. Der Wohnblock
Wiener Straße 13 wurde Anfang
der 70er-Jahre errichtet, die zu
verkaufende Wohnung ist die
ehemalige Hausmeisterwohnung.
Die Gemeinde behält sich vor,
die Grundstücke und die Wohnung
nicht zu verkaufen, wenn
die Preisangebote nicht ihren
Vorstellungen entsprechen.
Gartenabfälle gratis
zur Deponie
In der letzten Gemeinderatssitzung
wurde beschlossen, dass
an der Deponie mit sofortiger
Wirkung Gartenabfälle, die per
PKW-Anhänger oder Pritschenfahrzeugen
angeliefert
werden, von allen Gänserndorfern
und nicht nur von Benutzern
von Biotonnen kostenlos
übernommen werden sollen.
Für Anlieferungen per LKW
und per Traktoranhänger wird
nach wie vor ein Betrag von €
5,-- je m³ inkl. Ust. verlangt.
Mittlerweile verfügen fast
2.000 Gänserndorfer Einfamilienhäuser
sowie sämtliche
Wohnblöcke über eine Biotonne.

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 5
Am 31. August verstorben:
Gemeinde trauert um Helmut Petsche
Die Gemeinde Gänserndorf
trauert um ihren Mitarbeiter
Helmut Petsche.
Helmut Petsche trat im Jahr
1985 in den Dienst der Stadtgemeinde
Gänserndorf ein. Begonnen
hatte er in der Buchhaltung;
zuletzt leitete er das Kulturreferat
und war auch für die
Vermietung der Stadthalle und
des Kulturhauses zuständig.
Durch seine humorvolle und
stets freundliche Art war ihm
die Sympathie der Kolleginnen
und Kollegen aber auch der Bevölkerung
gewiss.
Viele von uns waren am 31. Au-
gust in der Kellergasse am Bauernkirtag,
wo wir ihn das letzte
Mal gesehen haben. Niemand
ahnte, was das Schicksal für ihn
vorsah, und so wurden wir am
Abend des 31. August fassungslos
mit der Nachricht konfrontiert,
dass unser Helmut nicht
mehr unter uns weilt.
Er war ein Mensch, der das Leben
geliebt hat und der es genossen
hat, die schönen Dinge des
Lebens in Anspruch zu nehmen,
der aber immer ein offenes Ohr
für die Probleme der Kollegenschaft
und der Bevölkerung hatte.
Sein unerwarteter Tod ist ein
Gerhard Gangl folgt OSR Franz Hansi:
Neuer Direktor in der Volksschule
Ich stelle mich vor:
Ich heiße Gerhard Gangl und
habe mit 1.9.2008 die Nachfolge
von OSR. Franz Hansi als Direktor
der Volksschule Gänserndorf
angetreten. Für mich war
dieser Schritt eine Rückkehr zu
meinen Wurzeln, da ich die ersten
30 Jahre meines Lebens in
Gänserndorf verbrachte und
mich daher noch immer als Gänserndorfer
fühle. Zur Zeit wohne
ich mit meiner Familie in Ebenthal.
Meine Lehrerlaufbahn begann
vor 22 Jahren in Gr.
Schweinbarth und führte über
Angern nach Bad Pirawarth, wo
ich vor 7 Jahren die Schulleitung
übernahm. Vor drei Jahren
übernahm ich zusätzlich in meinem
Wohnort Ebenthal die
Schulleitung.
Einer meiner wichtigsten
Grundsätze in meiner pädagogischen
Arbeit ist es, die Kinder
als eigenständige Persönlichkeiten
mit höchst unterschiedlichen
Begabungen und auch Schwächen
wahrzunehmen und sie
entsprechend zu fordern und zu
fördern. Ich sehe es auch als
wichtige Herausforderung, gemeinsam
mit meinem LehrerInnenteam
die Schule so zu gestalten,
dass hier ein Grundstein für
lebenslanges Lernen gelegt
wird. Die Volksschule soll ein
Ort sein, an dem sich Kinder
wohl fühlen und sie soll Lust auf
mehr Lernen machen.
Einige Infos:
Die Einschreibung der Schüler
für die 1. Klasse Volksschule,
Schuljahr 2009/2010, findet
von Montag, 6. Oktober bis
Freitag 10. Oktober 2008, von
8-11 Uhr in der Volksschule in
der Direktion im 1. Stock statt.
Schulpflichtig werden folgende
Kinder:
1. Alle Kinder, die in der Zeit
vom 1.9. bis 31.12. 2002 geboren
wurden.
großer Verlust für uns alle.
Lieber Helmut danke, dass wir
ein Stück des Weges mit Dir
gehen durften!
Du wirst uns stets in guter Erinnerung
bleiben!
2. Alle Kinder, die in der Zeit
vom 1.1. bis 31.08. 2003 geboren
wurden.
3. Vorzeitige Aufnahme der
Kinder, die vom 1.9. bis
31.12. 2003 geboren wurden.
In der Vorschule können nur
Kinder aufgenommen werden,
die schulpflichtig, aber nicht
schulreif sind. Sollten Sie zum
vorgegebenen Termin verhindert
sein, ersuche ich Sie um telefonische
Verständigung. (Tel:
02282/60536 10) oder per mail:
vs.gaenserndorf@noeschule.at
Nehmen Sie bitte das künftige
Schulkind zur Einschreibung
mit.

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 6
Betreuung von Kleinkindern:
Kinderhaus in der Eichamtstraße
Im Kinderhaus Gänserndorf
werden von geschultem Personal
der Volkshilfe Niederösterreich
Kleinkinder im
Alter von ein bis drei Jahren
betreut.
Das Kinderhaus befindet sich
in der Eichamtstrasse 51, die
Betreuung erfolgt von Mo-Fr
in der Zeit von 6:45-17:15.
Es ist aber auch eine halbtägige
Betreuung möglich.
Das Land Niederösterreich
gewährt auf Ansuchen eine
Förderung.
Nähere Auskünfte: 02282
2651 41 oder 0676 8700
27337.
Caritas
Berufsausbildungsassistenz
Tag der offenen Tür
23. Oktober 2008
10 - 16 Uhr
Wiener Straße 5a
Die Berufsausbildungsassistenz berät
und unterstützt Jugendliche bei der
Ausbildungsplatzsuche und während
der gesamten Ausbildung.

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 7
Bürgerinformation
B8 Umfahrung Gänserndorf sowie
Zubringer zur S8
Im Zuge der Planung der S8 - Marchfeld Schnellstraße - im Ausbauabschnitt zwischen Wien und
Gänserndorf stellte sich aufgrund der veränderten Verkehrsströme auch die Frage nach notwendigen
Maßnahmen am Landesstraßennetz. Dafür ist einerseits eine Umfahrung des Ortsgebietes von
Gänserndorf-Stadt sowie eine Abrückung der L9 vom Siedlungsgebiet Gänserndorf-Süd erforderlich.
Zur Findung von geeigneten Trassen wird derzeit ein Vorprojekt mit einer Umwelt- und
Raumuntersuchung sowie Variantengegenüberstellung erarbeitet.
Der aktuelle Projektstand wird am
Donnerstag dem 16. Oktober 2008 ab 18.00 Uhr
im Kulturhaus von Gänserndorf, Bahnstraße 31
präsentiert . Alle Interessierten sind eingeladen, diese Veranstaltung zu besuchen.

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 8
Gebäude ist fast 100 Jahre alt:
Umbau der Hauptschulen
Im Jahr 2012 feiern die Gänserndorfer
Hauptschulen ihr
100-jähriges Jubliäum. Es ist
daher höchste Zeit, an diesem
Gebäude Sanierungsmaßnahmen
durchzuführen. Begonnen wurde
im heurigen Sommer mit der
Hauptschule 2. Die unten genannten
Kosten beziehen sich
auf beide Schulen, wobei die
Arbeiten in der Hauptschule 1
erst in den nächsten Sommerferien
durchgeführt werden.
Aus Sicherheitsgründen mussten
die kompletten Elektroinstallationen
erneuert werden. Diese
Arbeiten wurden während der
Ferien von der Fa. DI Legerer
zu einem Preis von rund €
600.000,- durchgeführt. Die Fa.
Legerer führte auch umfangreiche
Verbesserungsarbeiten an
den sanitären Anlagen durch.
Insgesamt mussten dafür €
136.000,- ausgegeben werden.
Als weiterer Schritt wurden
sämtliche Wände in den Klassen
und Gängen von der Fa. Rumpf
aus Wien zu einem Gesamtpreis
von € 131.000,- ausgemalt.
Die Trockenbauarbeiten in den
Klassen und einigen Nebenräumen
kosteten rund € 80.000,-.
Ferner wurden Türportale und
Fenster ausgetauscht, an den
Mauerecken Kantenschutze angebracht
und diverse Arbeiten
zur besseren Nutzung der EDV
und des Internets durchgeführt.
Die statischen und bauphysikalischen
Berechnungen wurden
vom Gänserndorfer Statiker DI
Johann Ertl erstellt.
Hauptschule
Aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen
über die Barrierefreiheit
müssen die Klassenräume
auch mit Rollstühlen erreichbar
sein. Es wird daher derzeit
an der Hofseite der Hauptschule
1 ein Aufzug angebracht. Über
diesen können die Obergeschoße
beider Schulen leicht erreicht
werden. Die Kosten hierfür
betragen € 42.000,-.
Für das nächste Jahr sind umfangreiche
Arbeiten an den Außenfassaden
geplant. Mit diesen
wurde bereits die Fa. Lahofer zu
einem Gesamtpreis von €
568.000,- beauftragt. Ferner soll
das jetzige Dachgeschoss in
Leichtbauweise umgebaut werden,
um es zur Unterbringung
Die Kinder der HS II genießen den neuen EDV-Raum
zusätzlicher Klassen nutzen zu
können.
Die Gesamtkosten aller Sanierungsmaßnahmen
werden insgesamt
fast 3 Millionen Euro
betragen. Dieser Betrag wird
von den Wohnsitzgemeinden
dieser Schüler aufgebracht. Die
Stadtgemeinde Gänserndorf hat
daher etwas mehr als die Hälfte
dieser Beträge zu bezahlen.

Margit Pregler, Regine Pawelka
Prof. Svatava Kaufmann
Mag. Karin Heinisch
Rezitation:
Mag. Elfriede Pecker-Klima
F. Schubert, J. Brahms, F. Smetana,
P. I. Tschaikovsky und E. Grieg
„singingDREAM-Team“
Wienerlieder Abend
Samstag, 11.10.2008
18:00 Uhr
Arbeiterheim Gänserndorf-Süd
Äußere Jochenstraße 25
Eintritt: Freie Spende
Samstag, 04.10.2008
19:00 Uhr
Kulturhaus
Bahnstraße 31
Eintritt: Freie Spende
Klavier: Ursula Poser
ENSEMBLE MARCHFELD - KAMMERMUSIKKONZERT
Spielen Werke von: Johann Strauß Sohn, Fritz Kreisler, Richard Strauss und Ludwig v. Beethoven
THOMAS RAAB
Lesung im Rahmen der Lesewoche
20. - 26.10.2008
„Der Metzger sieht rot“
DR. WALTER PECKER
MAG. ELFRIEDE PECKER-KLIMA
VERNISSAGE UND REZITATION
Dienstag, 4.11.2008
19:00 Uhr
Stadtbücherei
Bahnstraße 34 - 36
Musikalische Untermalung Musikschule Gänserndorf
Im Anschluss daran kleiner Imbiss und Weinverkostung
Samstag, 18.10.2008
19:00 Uhr
Alter Turnsaal
Eichamtstraße 2-4
Eintritt: Freie Spende
Dienstag, 21.10.2008
19:00 Uhr
Stadtbücherei
Bahnstraße 34 - 36
Musikalische Untermalung Musikschule Gänserndorf
Im Anschluss daran kleiner Imbiss und Weinverkostung
WEINHERBST IN GÄNSERNDORF
DAC QUER DURCH
€ 31,-- /Person, Anmeldung erforderlich!
VHS Gänserndorf - 02282/2651-50
Freitag, 7.11.2008
19.00 Uhr
Stadthalle, Hans Kudlich-Gasse 28

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 10
Drei Gruppen sind benützbar:
Kindergarten Kunterbunt am Hafergrubenweg
Nach einer Bauzeit von rund
einem Jahr können seit Beginn
dieses Kindergartenjahres drei
Gruppen des ursprünglich als
viergruppigen Kindergarten geplanten
Kindergartens Kunterbunt
benützt werden. Aufgrund
einer kurzfristig erfolgten Gesetzesänderung,
wonach Kinder in
Niederösterreich bereits ab 2,5
Jahren einen Kindergarten besu-
In einem sehr modernen
und großzügigen
Gebäude mit weiten
Grünflächen haben
die Kinder genug
Platz, um spielend die
Welt zu erobern
chen können, musste dieses
Gebäude nach Beginn der Bautätigkeit
auf einen sechsgruppigen
Kindergarten umgeplant
werden. Die Gruppen 4 bis 6
sollen im kommenden Frühjahr
fertig gestellt werden.
Drei engagierte Pädagoginnen, 5
Betreuerinnen sowie 1 x wöchentlich
eine Sonderpädagogin
und eine interkulturelle Mitarbeiterin
betreuen die Kinder.
Dieses Team wünscht sich, dass
der Kindergarten für alle Kinder
ein Ort des Vertrauens, der gegenseitigen
Wertschätzung, der
Sicherheit, der Akzeptanz, der
Entspannung, der angstfreien
Entwicklung und der Freude ist.
Eine wunderschöne
Bauecke in der Eingangshalle
sorgt dafür,
dass viele Kinder
bauen und experimentieren
können.

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 11
Zwei Turnräume bieten
reichlich Platz
und Möglichkeiten,
um ganzheitliche Körpererfahrungen
zu
machen und den Bewegungsdrangabzubauen
Unser naturnaher
Garten gibt den Kleinen
die Möglichkeit,
die Natur im Rhythmus
der Jahreszeiten
zu erleben. Dies regt
ihre Phantasie an und
fördert ihre Kreativität.
Viele kindergerechte
Angebote, wie
eine Sandmulde mit
Wasserlauf, eine Rutsche
vom Berg, eine
Naturschaukel und
Hängematten stehen
den Kindern täglich
offen
3
In den drei hellen und
großen Gruppenräumen
wurde für die
Kleinen eine vorbereitete
Umgebung geschaffen.
Die sorgfältig
ausgewählten Materialien
laden die
Kinder zum Spielen
ein

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 12
16 Kinder ab 2,5 Jahren können betreut werden:
Kindergarten in der Wiener Straße 7
Nach einigen Diskussionen war
im Sommer der Beschluss gefasst
worden, das Vereinslokal
des Vereines Volkshaus in der
Wiener Straße 7 für ein Jahr
anzumieten und hier einen provisorischen
Kindergarten unterzubringen,
bis die Gruppen 4-6
im Kindergarten Kunterbunt
fertig gestellt sind. Erleichtert
war die Entscheidung durch die
Zusage der NÖ. Landesregierung
geworden, die Umbaumaßnahmen
an provisorischen Kindergärten
bis zu einer Höhe von
€ 80.000,— vollständig zu finanzieren.
Dieses Vereinslokal wurde daher
während der Sommermonate
geringfügig umgebaut, ein Küchenblock
wurde eingebaut sowie
ein Gefrierschrank, ein
Heißluftherd, die benötigte Anzahl
an Tischen und Sesseln sowie
Spielzeug angekauft. Das
Grundstück wurde eingezäunt
und im Garten wurden Außenspielgeräte
aufgestellt, welche
nach dem Ende der Nutzungsdauer
in den Kindergarten am
Hafergrubenweg mitgenommen
werden können. Die Gesamtkosten
dieser Maßnahmen beliefen
sich lediglich auf rund 25.000,-
Fortbildung für angehende Künstler:
Mal- und Schauspielakademie in Gänserndorf
Wie schon im Schuljahr
2007/2008 findet auch heuer wieder
ein Kurs der Malakademie
statt. Künstlerischer Leiter dieser
Akademie ist wieder Manfred H.
Bauch aus Wolkersdorf. Kursbeginn
war am 24. September um 16
Uhr in der Schmied-Villa. Im Abstand
von 14 Tagen finden diese
Kurse statt. Neu in unserem Programm
ist die Schauspielakademie.
Leiter werden Frau Mag. Elfriede
Kammerer aus Matzen und der
Schauspieler Martin Sommerlechner
aus Groß Enzersdorf sein. Am
Mittwoch, dem 8.10. findet um 19
Uhr in der Schmied-Villa ein Info-
Abend statt. Weitere Details unter
02282 2651-17.
Kindergarten Volkshaus
Manfred H. Bauch mit einigen Künstlern
Euro. Im Volkshaus können
max. 16 Kinder ab 2,5 Jahren
untergebracht werden, wobei
diese Gruppe derzeit noch nicht
ganz ausgelastet ist und daher
noch einige Kinder aufgenommen
werden können.
Das Volkshaus wurde in kürzester Zeit zu einem Kindergarten umgestaltet
Malakademie

Fußball-Turnen-Tennis-Judo-Kegeln-Minigolf-Tischtennis-Schwimmen-Foto-Philatelie
SV OMV Gänserndorf
Sportgasse 10 - 12
2230 Gänserndorf
ZVR:187726497
Gymnastics Fußball
Stadthalle-Volksschule-Sportplatz Sportplatz
Sektionsleitung: Lehner Wolfgang Sportlicher Leiter: Mihola Thomas
Te. 02287 -5186 od. 0676 75 65 041 Tel. 0676 601 9299
Internet: www.gymnastics-gf.at Internet: www.fussball.gaenserndorf.at
Mutter Kind Turnen : 1 - 3 Jahre Ballspielgruppe U 8: Di u. Do 17.00 - 18.30 Uhr
Kinder Turnen: 3 – 7 Jahre U 10 Mo. u. Mi: 17.00 - 18.30 Uhr
Rope Skipping: ab 8 Jahren U 14 Mo. u. Mi: 17.00 - 18.30 Uhr
Hip Hop: 6 – 18 Jahre Nachwuchshomepage: www.fusballhelden.at
Fun Gymnastics: 7 - 12 Jahre Erwachsene Di. u. Do: 19.00 - 20.30 Uhr
Dance Aerobic, Step Aerobic, BBP, Body Work,
Hot Iron, Pilates, Wirbelsäulengymnastics,
Beckenbodeng., Fit Aktiv 50+, Happy Orange.....
Tennis Miniaturgolf
Sportplatz Tennisplätze Sportplatz, Minigolfanlage
Sektionsleitung: Schweiger Elfi Sektionsleitung: Würrer Günter
Tel. 02282 -3540 od. 0676 561 7878 Tel. 0664/1322726
Internet: www.tennisclub-gaenserndorf.at Internet: www.minigolf.or.at
E-Mail: he.schweiger@tele2.at geöffnet: Mi - So: ab 14.00 Uhr
7 Tennisplätze, staatl.geprüfter Trainer Juli August ab 16.00 Uhr
Kegeln Foto
Sportplatz Hans Schuster Halle Sportplatz Hans Schuster Halle
Sektionsleitung: Dravec Steffi. Tel. 02282 60981 Sektionsleitung: Leichtmüller Kurt
Fax:+4912120237794
Mobil:069911598874,Mail:stefanie.dravec@gmx.net
Tel. 0676 6044276
Training Herren: Mo ab 17.00 Uhr Internet: www.fotoclub.gaenserndorf.at
Meisterschaft nach Termin Fr. Sa. Clubabend: jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr
Sportplatz Hans Schuster Halle
Schwimmen Philatelie
Hallenbad Sportplatz Hans Schuster Halle
Sektionsleitung: Ryznar Mafred Sektionsleitung: Jirout Leopold,Tel.:02282 3342
Tel. 0676 384 8002 Clubabend: jeden 1. und 3.Mittwoch im Monat
Auskunft bei jedem Training im Hallenbad
Training: Kinder: Mo: 17.00 - 19.00 Uhr
Kinder: Mi: 17.30 - 19.00 Uhr
ab 17.00 Uhr
Kinder: Fr: 17.30 - 19.00 Uhr Judo
Erwachsene: Mi: 19.30 - 20.30 Uhr Stadthalle
Sektionsleitung: Barth Michael
Vertretung: Prater Marianne Tel. 02282 -4394
Tischtennis
Programm 2008 / 2009
Internet: www. sv-omv.gaenserndorf.at
Obmann: Herbert Schweiger
Tel. 02282 3540 oder 0676 598 6651
Volksschule Training: Kinder u. Anfänger: Mo. 19.00 Uhr
Sektionsleitung: Mölzer Herbert Tel. 02282-2392 Fortgeschrittene: Mo. 20.00 Uhr
Mobil: 0699 11176411 Internet: www.judo-gaenserndorf.at
Training: Di 19.00 - 21.00 Uhr Schnuppertraining gratis
Do: 19.30 - 21.00 Uhr

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 15
4. und 5.10. Dr. Morgenbesser
11.+12.10. Dr. Cserko
18.+19.10. Dr. Hekel
25.+26.10. Dr. Geier
1.+2.11. Dr. Frohner
8.+9.11. Dr. Morgenbesser
15.+16.11. Dr. Hekel
22.+23.11. Dr. Ludwig
29.+30.11. Dr. Geier
6.12. Dr. Cserko
7.+8.12. Dr. Morgenbesser
13.+14.12. Dr. Hekel
20.+21.12. Dr. Cserko
24.+25.12. Dr. Hekel
26.+27.12. Dr. Frohner
28.12. Dr. Geier
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
31.12. Dr. Ludwig
Urlaube:
Dr. Cserko: 3. - 7.11. + 29.12.
Dr. Frohner: 6. - 24.10. + 5.12.
Dr. Geier: 29.10. - 3.11.
Dr. Ludwig: 6.10. - 10.10.
Telefonnummern:
Dr. Hartmut Geier 02282 2650
Dr. Rudolf Ludwig 02282 8508
Dr. HerbertMorgenbesser 3100
Dr. Johann Cserko 02287 4477
Dr. Werner Frohner022873939
Dr. Peter Hekel 02287 4444
Die Patienten werden ersucht,
Ärztlicher Notdienst - Tel. 141
an Wochentagen nachts
Zahnärztlicher Notdienst
(jeweils von 8:30 - 11:30 Uhr)
4.+5.10. Dr. Al-Habbal Mohammed Herrnbaumgarten 02555 24116
11.+12.10. Dr. Barsa Stefan Großengersdorf 02245 88616
18.+19.10. Dr. Barsa Stefan Großengersdorf 02245 88616
25.+26.10. Dr. Barsan Nikolae Orth/Donau 02212 2950
1.+2.11. DDr. Gottschalk-Baron M. Hauptstraße 15 02282 8337
8.+9.11. Dr. Busoi Adrian Strasshof 02287 5079
15.+16.11. Dr. Prillinger Gunda Wolkersdorf 02245 3520
22.+23.11. Dr. Hofer Regina Leopoldsdorf 02216 2265
29.+30.11. Dr. Hanisch Rudolf Laa/Thaya 02522 7740
6.-8.12. DDr. Dem Alex Bernhardsthal 02557 20098
13.+14.12. Dr. Frohner Günther Lassee 02213 2217
20.+21.12. Dr. Buda Karol Gaweinstal 02574 2554
25.-28.12. DDr. Dem Alex Bernhardsthal 02557 20098
Inserat Rehab Zentrum
den diensthabenden Arzt nur in
besonders dringenden Fällen in
Anspruch zu nehmen. Es wird
gebeten, bei Behandlung im
Sonntagsdienst bzw. bei Urlaubsvertretung
den Hausarzt
anzugeben! Sollte der diensthabende
Arzt nicht erreichbar
sein, so rufen Sie bitte (in
dringenden Fällen) die Rettung
(144), Vorbehaltlich nachträglicher
Änderungen.
Für den Bereitschaftsdienst:
Dr. Rudolf Ludwig
Beihilfe für bedürftige
Gänserndorfer
Gemeindebürgern, die ihren
Hauptwohnsitz in Gänserndorf
haben und für die aufgrund ihrer
persönlichen finanziellen
Verhältnisse die volle Entrichtung
von Gebühren eine soziale
Härte darstellt, kann über Antrag
eine Beihilfe gewährt werden.
Diese beträgt die Höhe der
für das 4. Quartal fälligen Gemeindeabgaben(Wasserbezugsgebühr,Kanalbenützungsgebühr
und Abfallgebühren).
Wichtig: Der Antrag muss in
der Zeit vom 15.11. - 31.12.
des jeweiligen Jahres gestellt
werden. Infos: 02282 2651-27,
Hr. Wildmann

Gemeinde-Zeitung 2/2008 Seite 16
Benützungsbestimmungen für Grünflächen:
Grünanlagen und Spielplätze
Der Gemeinderat der Stadtgemeinde
Gänserndorf hat in seiner
Sitzung vom 27.03.2008
unter Punkt 3 mit Wirksamkeit
vom 01.04.2008 folgende Benützungsbestimmungen,
zur
Aufrechterhaltung der Ordnung
auf öffentlichen Grünanlagen
und Spielplätzen bewilligt.
§ 1
Geltungsbereich
Die Bestimmungen gelten für
alle im Ortsgebiet der Stadtgemeinde
Gänserndorf bestehenden
öffentlichen zugänglichen
Grünanlagen und Spielplätzen,
die im Eigentum oder in der
Verwaltung der Stadtgemeinde
Gänserndorf stehen
§ 2
Benützung der Grünanlagen
und Spielplätze
1. Der Zutritt ist nur Fußgängern
gestattet. Das Befahren mit
Krankenfahrstühlen, Kinderwägen
sowie Kinderfahrzeugen,
wie Dreiräder, Roller, Kinderautos
und dgl., ist erlaubt. Es
ist jedoch verboten, die Grünanlagen
und Spielplätze mit Fahrräder,
Motorräder und Skateboards
(außer Fun-Park)
zu befahren.
2. Die Mitnahme von Tieren auf
Spielplätzen und das Fußballspielen
(außer auf den dafür
vorgesehenen Plätzen) sind/ist
nicht erlaubt.
3. Die Benützung zu Werbe –
oder Erwerbszwecken aller Art
ist untersagt.
4. Die Konsumation von alkoholischen
Getränken ist untersagt.
5. Spielplätze dürfen nur von
Personen bis zum vollendeten
14. Lebensjahr zum Spielen
benützt werden. Der Aufenthalt
von Personen, die das 14. Lebensjahr
bereits vollendet haben
und keine Begleitpersonen eines
Kindes sind, ist nicht gestattet.
6. Ab 20:00 Uhr bzw. in den
Monaten April bis einschließlich
September ab 21:00 Uhr ist das
Bespielen der Anlagen bzw. der
Aufenthalt auf dem Spielplatzgelände
untersagt.
§ 3
Kinderspielplätze und Fun
Park
1. Die Kinderspielplätze und der
Fun Park wurden von der Stadtgemeinde
Gänserndorf durch
Tafeln als solche bezeichnet.
2. Die Kinderspielplätze und der
Fun Park dürfen nur ihrer Einrichtung
und Zwecksbestimmung
gemäß benützt werden.
Die Erziehungsberechtigten oder
sonstige Aufsichtspersonen haben
die Kinder beim Spielen
und bei der Benützung der
Spiel- und Sporteinrichtungen
zu beaufsichtigen.
§ 4
Kulturhausgarten Schmied
Villa, Areal Sommerszene
1. Vorbehaltlich zweckentsprechender
Ausnahmen im Rahmen
von Veranstaltungen gelten
die Benützungsbestimmungen
entsprechend § 2 und § 5, zusätzlich
ist das Klettern am
Rankgerüst verboten.
§ 5
Schonung der Anlagen
Jede Mutwillige Beschädigung
oder Verunreinigung der Grünanlagen
und Spielplätze sowie
deren Einrichtungen ist verbo-
ten. Insbesondere ist untersagt:
a) Jede über die widmungsgemäße
Benützung hinausgehende
Beschädigung von Rasenflächen
und Gehölzen;
b) das Beschädigen, Beschmutzen
oder Verstellen von Bänken,
Tischen und Abfalleimern und
dgl.;
c) das Beschädigen von Einfriedungen
oder sonstige baulichen
Anlagen aller Art;
d) das Werfen von Steinen oder
anderen harten Gegenständen,
das Schießen mit Schleudern
und sonstigen Schießgeräten
sowie das Abbrennen von Knalloder
Feuerwerkskörpern;
e) das Wegwerfen von Abfällen
aller Art;
f) das Entzünden von Feuer
g) in störender Lautstärke Musikgeräte
(Radio, Tongeräte u.
dgl.) zu spielen
§ 6
Verantwortlichkeit für Kinder
und Jugendliche
für die Einhaltung der Bestimmungen
durch Kinder und Jugendlichen
sind die Erziehungs-
bzw. Aufsichtsberechtigten verantwortlich.
§ 7
Strafbestimmungen
Zuwiderhandlung gegen die Bestimmungen
der § 2 bis 5 dieser
Benützungsbestimmungen werden
zivilrechtlich zu Anzeige
gebracht.
§ 8
Inkrafttreten
Die Benützungsbestimmungen
treten mit 1.4.2008 in Kraft.

Gemeinde-Zeitung 3/2008 Seite 17
Termine der Müllabfuhr
Termineinteilung - Restmüll:
Sprengel 1 6.10. 3.11. 1.12. 29.12.
Sprengel 2 7.10. 4.11. 2.12. 30.12.
Sprengel 3 8.10. 5.11. 3.12. 31.12.
Sprengel 4 9.10. 6.11. 4.12. 2.1.2009
Termineinteilung - Kunststoff- und Metall-Verpackungsabfälle (auch Wohnblöcke):
Sprengel 1 29.9. 27.10. 24.11. 18.12.
Sprengel 2 30.9. 28.10. 25.11. 19.12.
Sprengel 3 1.10. 29.10. 26.11. 22.12.
Sprengel 4 2.10. 30.10. 27.11. 23.12.
Termineinteilung - Altpapier (120- und 240-Liter-Plastiktonnen – keine Wohnblöcke):
Sprengel 1 17.11. 12.1. 9.3. 4.5.
Sprengel 2 18.11. 13.1. 10.3. 5.5.
Sprengel 3 19.11. 14.1. 11.3. 6.5.
Sprengel 4 20.11. 15.1. 12.3. 7.5.
Termineinteilung - Biomüll:
Stadt: 7.10. 14.10. 21.10. 28.10. 4.11. 11.11. 18.11. 25.11. 2.12. 16.12. 29.12.
Süd: 8.10. 15.10. 22.10. 29.10. 5.11. 12.11. 19.11. 26.11. 3.12. 17.12. 30.12.
Gänserndorf-Stadt:
Sprengel 1: Östlich bzw. südlich der Linie Hauptstraße, Rathausplatz, Kirchenplatz, Bahnstraße, Lagerhausstraße
ohne diese Straßen (Hauptstraße, Rathausplatz, Kirchenplatz, Bahnstraße, Lagerhausstraße)
sowie der Dr.-Exner-Platz.
Sprengel 2: Westlich bzw. nördlich der Linie Hauptstraße, Rathausplatz, Kirchenplatz, Bahnstraße, Lagerhausstraße
und diese Straßen (Hauptstraße, Rathausplatz, Kirchenplatz, Bahnstraße und
Lagerhausstraße)
Gänserndorf-Süd:
Sprengel 3: Östlich der Neusiedler Straße
Sprengel 4: Westlich der Neusiedler Straße und diese Straße
Die Müllgefäße müssen am Abfuhrtag
unbedingt vor 6:00 Uhr morgens
vor den Liegenschaften zur Abholung
bereit gestellt und nach erfolgter
Entleerung wieder zurückgestellt
werden. Von der Müllabfuhr
wird nur der Müll, der in den Mülltonnen
oder in bei der Gemeinde
gekauften Müllsäcken (Bürgerservice,
€ 2,5/Sack) gelagert ist, abgeholt.
In die Tonnen und Säcke dürfen
keine festen Gegenstände wie Eisen
oder Steine und auch keine Problemstoffe
eingeworfen werden.
Jeden 1. Samstag im Monat (außer
Jänner) werden Problemstoff-
sammlungen durchgeführt (8:00 –
10:00 Uhr U. Kellergasse, 10:05 –
11:00 Uhr beim Sammelzentrum
Waldheimstraße und 11:05 - 11:45
Uhr beim Sammelzentrum Äußere
Jochenstraße. Sondermüll, Elektroaltgeräte
und Sperrmüll können
kostenlos, Gartenabfälle, vorsortierte!!
Baurestmassen, Eternit und
Heraklith gegen Gebühr bei der
Deponie an der B8 abgegeben werden.
Für Bauschuttanlieferungen per
LKW (über 7,5 t) ist eine vorherige
Gesamtbeurteilung notwendig. Bitte
unbedingt rechtzeitig abklären
(2651-16, Hr. Lang).
Öffnungszeiten:
Von 1. März bis 30. November:
Dienstag 8:00 bis 15:30 Uhr
Mittwoch 8:00 bis 15:30 Uhr
Freitag 8:00 bis 17:00 Uhr
Samstag 8:00 bis 14:00 Uhr
Im Dezember, Jänner und Februar
ist die Deponie nur am
Samstag geöffnet.
Deponiewart: 0699 158 14 221

Bodenaushubdeponie Gänserndorf
(alle Preise inkl. Ust. – Infos unter 2651-16) oder beim Deponiewart unter 0699 158 14 221
vorsortierte
Baurestmassen*)
leicht verunreinigte
Baurestmassen*)
Gänserndorfer Auswärtige Gänserndorfer Auswärtige
Schubkarren, Moped, PKW € 0,-- € 2,-- € 2,-- € 4,--
PKW-Anhänger und Transporter (Pritschen) € 9,-- € 15,-- € 18,-- € 30,--
LKW je Tonne (Nutzlast des Fahrzeuges) € 16,-- € 25,-- € 32,-- € 50,--
Erdaushub
Gänserndorfer Auswärtige
Schubkarren, Moped, PKW gratis € 2,--
PKW-Anhänger und Transporter (Pritschen) € 3,50 € 7,--
LKW je Tonne (Nutzlast des Fahrzeuges) € 6,-- € 12,--
Andere Abfälle:
Gartenabfälle:
Anlieferung per LKW je m³ € 5,--
Bei Bauschuttablagerungen
von über 7,5 t ist eine vorherige
Gesamtbeurteilung notwendig
/ Tel. 2651-16
Von Gänserndorfern werden
Gartenabfälle, die per PKW,
PKW-Anhänger oder Pritschen
angeliefert werden,
kostenlos übernommen.
Folgende Abfälle werden, sofern sie von Gänserndorfer Haushalten stammen, kostenlos übernommen (von Auswärtigen werden diese Stoffe nicht übernommen):
Autoreifen mit und ohne Felgen, Sperrmüll, Problemstoffe, Medikamente, Kühlgeräte, Fernseher, Elektrogeräte, Batterien, Leuchtstoffröhren, Textilien, Papier,
Kunststoffolien, Styropor, Mineral- und Speiseöle. Sperrmüll wird von Firmen gegen einen Betrag von € 0,15 je kg übernommen. Speiseöl von Gänserndorfer
Gastronomiebetrieben wird kostenlos übernommen. Heraklith, Eternit und Asphalt können nicht deponiert, sondern müssen zu einer hierfür ausgestatteten Deponie
gebracht werden. Die Entsorgung kostet je kg € 0,15 inkl. Ust (Gewicht wird geschätzt). Restmüll wird gegen einen Betrag von € 2,50 inkl. Ust. für einen 60-Liter-Sack
übernommen. Kompost wird kostenlos abgegeben. Für Erde sind pro Tonne € 15,-- inkl. Ust. zu bezahlen.
Deponieöffnungszeiten
Von 1. März bis 30. November:
Dienstag 8:00 bis 15:30 Uhr
Mittwoch 8:00 bis 15:30 Uhr
Freitag 8:00 bis 17:00 Uhr
Samstag 8:00 bis 14:00 Uhr
Im Dezember, Jänner und Februar ist die Deponie nur samstags von 8 - 14 Uhr geöffnet
Der Deponiewart verfügt über die von der NÖ. Landesregierung
geforderte Ausbildung zum „Leiter der Eingangskontrolle“. Seinen
Anweisungen ist daher in jedem Fall Folge zu leisten. Sämtliche
Abfälle sind nach Möglichkeit vorsortiert anzuliefern. Nehmen Sie
bitte bei jeder Anlieferung ein Ausweisdokument mit
(z.B. Meldezettel oder eine Steuervorschreibung der Gemeinde).
*) Die Gänserndorfer Deponie ist als "Bodenaushubdeponie" genehmigt. "Bauschutt" darf daher nicht deponiert werden. Werden Beton, Ziegel, Fliesen und ähnliches
sauber und getrennt von übrigen Abfällen angeliefert (vorsortiert), können die Grenzwerte für Bodenaushubdeponien eingehalten und diese Materialien daher deponiert
werden. Verunreinigter Beton, Ziegel, Fliesen und dergleichen werden zu einer hierfür ausgestatteten Deponie gebracht, wobei der Preis je nach Grad der Verunreingung
bis zu € 0,15 je kg betragen kann. Dies wird vom Deponiepersonal festgestellt.