4 Shortcuts City & Life

City & Life
Dein Jugendmagazin für mehr Spaß und mehr Zukunft.
Nr. 04/2012 P. b. b. Erscheinungsort: Wien – Verlagspostamt 1110 Wien, 11Z039055 M, DVR 0000191
www.cityandlife.at
Beweg
dich!
Skaten, Klettern
Snowboarden,
Eislaufen, Schifahren
und vieles mehr.
Das alles geht in Wien!

WERBUNG
FÜR
DIE
UNI
LERNEN
SchNELL RAUS INS LEBEN mI t DER
ÖSt ERREIchcard

ity
shortcuts
Deine Kreativität ist gefragt
Koch-Contest, kreative Förderung, Silvester und vieles mehr
thema zum city & Life taLk
Kannst du nur betrunken feiern?
Infos und Tipps zum Umgang mit Alkohol auf Partys
Nachgefragt
So stell’ ich mir das vor
Umfrage: Jugendliche über das Zusammenleben in der Stadt
Inhalt
04/2012
04
06
08
10
11
12
heart attack
Das ist doch meine Sache
Wie du deine Eltern von deinem neuen Schatz überzeugst
Beweg dich!
Sport bei jedem Wetter
Skaten, Eislaufen, Klettern, Skifahren etc.
&06
gewiNNeN, gewiNNeN, gewiNNeN
Hier gibt’s die tollsten Preise
Bowling & Entertainment, Game und CD von Christina Perri
Du willst
mehr?
Ausgehtipps, Stylingideen,
spannende News, Karriereinfos
und vieles mehr auf
www.cityandlife.at
koNzert: sei Live daBei
Life
Fotos: Corbis, Bubu Dujmic, Andrew Macpherson, Christian Scharl
13
14
Rockgöre P!NK kommt nach Wien
Gewinn Tickets für die Show am 9. Mai 2013!
zum schLuss
Was du noch wissen solltest
City & Life Talk, Jugend-Fotowettbewerb und Internet-Hotspots
11
13
Möchtest du gern in einer Stadt leben, die in internationalen Rankings schon oft auf Platz eins in
Sachen Lebensqualität war? Dann bist du in Wien genau richtig! Denn auch die aktuelle UN-Studie
„State of the World Cities 2012/2013“ reiht unsere Stadt erneut an die erste Stelle unter 70 Metropolen
der Welt. Ich freue mich darüber, dass Wien auch bei Jugendlichen als tolle Stadt mit einem
großen Ausbildungs-, Sport- und Freizeitangebot punktet. Im City & Life findest du mehr dazu – von
Freizeittipps über interessante Infos zum Thema Alkohol bis zu einer Umfrage, wie das Zusammenleben
in unserer Stadt funktionieren kann. Ich wünsche dir schöne Weihnachten und alles Gute für 2013.
Dein Christian Oxonitsch

4 Shortcuts City & Life
Workshop:
So geht Cutten
Jeder Film „braucht“ sie – die CutterInnen.
Sie bringen Ordnung in Drehmaterial, reihen
Bilder so, dass die Story einen emotional
packt. Doch was sind ihre Tricks dabei?
Profi gibt Einblick. Was ist ein Schnitt (Cut)?
Was bewirkt er im Film? Wann braucht man
schnelle oder langsame Schnitte? Was sind
Anschlussfehler? Michael Palm, erfolgreicher
Filmemacher und Cutter, zeigt dir anhand von
ausgewählten Filmbeispielen, was Sache ist.
Kostenlos. Melde dich noch bis 3. 12. an!
5. 12., 18–21 Uhr, wienXtra-medienzentrum,
7., Zieglergasse 49/II, Tel. 01/40 00-83444,
www.medienzentrum.at
Geld für deine
Kreativ-Idee
Klick, klick. Philippe, Johannes
und Antoinette machen Fotos.
Mittels Kamera setzen sie sich mit
ihrem eigenen Leben und Umfeld
auseinander. Jetzt sind ihre Arbeiten
unter dem Titel „Badlands“
auch ausgestellt. Möglich war das
durch die Jugendkulturförderung
„Cash for Culture“.
Einfach, rasch & flexibel. „Cash
for Culture“ greift 13- bis 23-Jährigen
unter die Arme, damit diese
Oida, koch!
Köstliche Restln
Zu gut für den Mist. Ein Drittel unserer Lebensmittel wird
weggeworfen, obwohl viele Produkte noch genießbar wären.
Aus ihnen lassen sich mit ein bisschen Kreativität köstliche
Leckerbissen zaubern. Das kannst du beim Wettbewerb
„Oida, koch!“ selbst beweisen. Lass dich dabei fotografieren
oder filmen und gewinn „Ja natürlich!“-Zutaten für eine
Kochparty oder Festivalpässe für das BeatPatrol-Festival!
Teilnahmeschluss: 15. 1. 2013, www.umweltberatung.at/oidakoch
ihre kreativen Ideen umsetzen
können. Es gibt bis zu 1.000 Euro
– egal ob Film, Musik, Kunst,
Tanz, Mode, Internet, Fernsehen,
Theater oder Radio.
Deine Ideen, deine Kunst
Du hast eine tolle Idee für ein
Kunst- oder Kulturprojekt? Du
möchtest es umsetzen, weißt aber
nicht genau, wie das geht? Kein
Problem: „Cash for Culture“ stellt
den Kontakt zu ExpertInnen her,
die dich bei Fragen gerne beraten.
www.cashforculture.at
Verwirkliche dein
Kunstprojekt: Mit „Cash for
Culture“ kannst du deine
Ideen unkompliziert und
schnell umsetzen.
Fotos: Corbis (6), Andrew Rinkhy

Cyber-Talente
sind gefragt
Verwirkliche dein Projekt! Computer,
Software und Mobile sind für dich
keine Fremdwörter? In deinem Kopf
schwirren Ideen umher? Dann gut
auf gepasst: Der
„talents austria
Wettbewerb
2013“ zum Thema
Neue Medien,
Internet und
innovative Technologien
ist bereits voll im Gange. Cyber-Talente
sind noch bis Ende März
2013 aufgerufen, spannende Projekte
einzureichen.
Einsendeschluss: 31. 3. 2013, Anmeldung
unter www.economyaustria.at/talents-
austria/anmeldung
Ausgefallen und handgefertigt. Die
Modeschule Wien lädt auch heuer
wieder zum Weihnachtsbazar in die
Prunkräume des Schlosses Hetzendorf.
Dort kann man die ausgefallenen und
handgemachten Modekreationen der
zukünftigen Fashionstars erwerben.
Die Palette reicht von Strick- und
Lederwaren über Hüte bis hin zu
Schmuck und Accessoires. Vielleicht
Hier bist du
nicht alleine
Stress zu Weihnachten? Gerade jetzt
fällt vielen die Decke auf den Kopf.
Statt Frieden liegt Streit in der Luft
und Probleme vermiesen die Laune.
Im Notfall helfen dir ExpertInnen.
Sie nehmen sich Zeit – auch wenn du
nur jemanden zum Reden brauchst.
FSW, Tel. 01/24 5 24, tgl. 8–20 Uhr, Rat auf
Draht, Tel. 147, tgl. 0–24 Uhr, 24 Stunden
Psychiatrischer Notruf, Telefon 01/313 30
Schenk Mode zu
Weihnachten
ist da auch etwas für dich oder deine
Liebsten dabei. Selbst gebackene Kekse
versüßen das Xmas-Shopping.
Schöne Weihnachtsidee. Der mit dem
Buffet erzielte Erlös kommt übrigens
wieder einem guten Zweck zugute.
7. 12., 18.30–23 Uhr, Schloss Hetzendorf,
12., Hetzendorfer Straße 79,
www.facebook.com/modeschulewien
City & Life My City 5
3, 2, 1: prosit!
Die besten
Tipps für
Silvester!
Silvesterpfad
Rund 750.000 Menschen tummeln sich beim
großen Silvesterpfad im Herzen von Wien.
Bei tollen Shows und heißen Getränken warten
alle auf die Glockenschläge der Pummerin,
um dann gemeinsam den Donauwalzer
zu tanzen. Das Musik- und Showprogramm
in der Innenstadt und im Prater reicht von
DJs über Karaoke bis zu Pop und Rock live.
Der Eintritt ist frei!
31. 12., 14–2 Uhr, www.wien-event.at
Rock around Silvester
Gleich zwei legendäre Partys steigen in der
Kultdisco U4 beim Silvester Special. Auf dem
Mainfloor feiert „Behave!“ den Übergang ins
neue Jahr mit einer Mischung aus 80er- und
90er-Jahre-Klassikern. Auf dem anderen Floor
rockt „Addicted“ mit den Songs von AC/DC,
Metallica, Green Day, Blink 182 und Die Ärzte
durch die längste Nacht des Jahres.
U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222,
www.u-4.at, www.addicted.at, www.behave.at
Schön anzuschauen & sicher
Zum Jahreswechsel gibt es fulminante Feuerwerke
auf dem Heldenplatz und im Wiener
Prater. Die sind sicher weit aufregender als die
Feuerwerke, die jede/-r Vierte privat in Wien
abbrennt.
Das Schöne beim Zuschauen an beiden Orten:
Verletzungsrisiko und Strafen für das illegale
Abschießen liegen bei null. Denn Feuerwerkskörper
ab Klasse 2 – wie zum Beispiel „Piraten“
– sind im „verbauten Gebiet“ verboten.
Der Strafrahmen dafür beträgt bis zu 3.600
Euro. Ab 2013 ist ihr Verkauf in Österreich
verboten.

Wer gerne feiert, sollte sich
auch über die Folgen bzw.
Gefahren des Alkohols
bewusst sein.
Weihnachtsfeiern, Adventpartys und Silvesternacht:
Jetzt jagt eine Veranstaltung die nächste. Klar, dass
man da auch oft etwas trinkt. Aber zwischen trinken
und trinken gibt es Unterschiede. Kein Scherz!
Fette
Nina geht gern aus. Tanzen,
Freundinnen treffen, Burschen kennenlernen,
was trinken, Spaß haben
einfach. Die letzte Party war extrem
flüssig. Deshalb war der Tag danach
(zum Glück war’s ein Sonntag) zum
Vergessen. Aber das war noch nicht
alles. „Mir hat irgendwer die Tasche
geklaut. Und ich hab’ es nicht mitbekommen,
weil ich irgendwann
richtig weg war“, sagt Nina. Die
ganze Woche hat sie sich auf die
Party gefreut. Davon hat sie dann
nichts mehr mitbekommen. Und ihre
Tasche war sie auch los.
An nichts mehr erinnern
Nina hatte einen „Filmriss“. Das
heißt: Das Gehirn verkraftet den
Alkohol nicht mehr. Ein Zeichen
dafür, dass man zu tief ins Glas bzw.
in die Flasche geschaut hat. „Wenn
mir nicht so schlecht gewesen wäre,
hätte ich geheult. In meiner Tasche
war mein Handy drinnen, meine
Ausweise, alles“, sagt Nina. Dabei
ist das im Vergleich noch harmlos.
Eindeutig zu viel
Wer zwischen zwei und vier Promille
intus hat, riskiert eine Alkoholvergiftung.
Das entspricht in etwa einem
halben bis zu einem Liter Schnaps,
zwei bis vier Liter Wein oder vier bis
acht Liter Bier oder Alkopops. Die
Folgen einer Alkoholvergiftung: Bewusstlosigkeit,
Schock, im schlimmsten
Fall kann es sogar tödlich enden.
In Österreich gibt’s im Jahr rund 100
Todesfälle nach einer Alkoholvergiftung.
Zu viel Alkohol kann auch
dazu führen, dass man im Freien in
der Kälte einschläft und erfriert oder
an seinem Erbrochenen erstickt. Vor
allem aber passieren viele Unfälle, an
denen Betrunkene beteiligt sind.

Party
Suff-Fotos im Internet?
Im Suff kann leicht etwas passieren,
dass du später bereust. Zum Beispiel,
dass dein/-e FreundIn auf Facebook
ein Foto von dir findet, auf dem du
jemand anderen küsst. Oder ein/e
ArbeitgeberIn schmeißt deine Bewerbung
weg, weil auf einer Partyseite
ein Foto von dir auftaucht, auf
dem du offensichtlich völlig besoffen
bist. Klingt zwar lustig, ist es aber
nicht – wie einige wissen, die genau
deshalb keinen Job bekommen haben.
Aber wie viel ist zu viel?
Bei jeder Person wirkt Alkohol anders.
Wie viel jemand verträgt, kann
man nicht einfach umrechnen. Wer
Alkohol nicht gewohnt ist, hat schon
bei kleineren Mengen zu viel. Auch
wie viel man davor isst oder wie
schnell man trinkt, spielt eine Rolle.
Wenn du trinkst, dann
• trink langsam,
• trink zwischendurch Wasser,
• misch Alkohol nicht mit Medikamenten
oder anderen Substanzen,
• lass Auto, Moped, Motorrad oder
Fahrrad stehen,
• achte darauf und schau nach, wie
„stark“ das Getränk ist.
Party? … Aber sicher!
In Wien gibt eine super Sache namens
„PartyFit“. Das sind junge
Leute, die bei Partys dabei sind und
einiges zu und über Alkohol wissen.
Zum Beispiel über die Wirkungsweise,
Gefahren usw. Sie sind direkt vor
Ort und bieten dir Informationen,
damit du besser entscheiden kannst,
ob, wann und wie viel Alkohol für
dich persönlich okay ist.
Alle Infos und wann „PartyFit“ wo
dabei ist, gibt’s auf www.partyfit.at.
City & Life Talk
zu diesem
Thema
Mehr auf Seite 14
Foto: Corbis

So
dennis:
Ich würde es gut finden,
wenn das Parkpickerl
gleich in der ganzen Stadt
gilt. Das wäre auch
weniger kompliziert.
geht’S
beSSer
Miteinander auskommen – das ist in einer Millionenmetropole
wie Wien nicht immer leicht. Da kann es
schnell mal zu Meinungsverschiedenheiten kommen:
in der U-Bahn, in der Freizeit auf der Donauinsel
oder auf dem Radweg. Wir haben die Wiener Jugendlichen
gefragt: Wo gibt’s Verbesserungsbedarf und
wo läuft’s gut? Was nervt dich beim Zusammenleben?
AnTOn:
Freundlich sein! Ich war grad in New
York und dort waren die Leute
freundlicher. Wenn die Leute schlecht
drauf sind, ist mir das aber auch egal.
Ich hab’ eh immer Musik im Ohr.
Andrey:
Super wären mehr Plätze für
Jugendliche zum Abhängen.
JuliA:
Wir wohnen in Hütteldorf, da gibt
es ganz gute Öffi-Verbindungen.
Nur die Busse könnten öfter fahren.

Fotos: Bubu Dujmic
Milan:
Ich find’s super, dass in Wien so viele
Kulturen zusammenkommen. Aber die
verschiedenen Nationen sollten sich
besser durchmischen.
andriy:
Vor allem zwischen den
Generationen läuft es
oft nicht gut. Die alten
Menschen wollen von
uns Jugendlichen
Respekt, respektieren uns
aber nicht.
Wie stellen sich WienerInnen das Zusammenleben in
ihrer Stadt vor? 8.500 Menschen haben darüber von
April bis Oktober mehr als 12.500 Stunden in Jugendzentren,
Parks, Wohnanlagen oder Schulen diskutiert.
Die Ergebnisse aller Gespräche kannst du im Internet
nachlesen. Bis Ende November werden diese Ergebnisse
zur „Wiener Charta“ zusammengefasst. Das ist
eine freiwillige Vereinbarung, die das Zusammenleben
in Zukunft regelt.
Telefon 01/40 00-81561, www.charta.wien.at
Manuel:
Bessere Laune wäre fein!
nicole und doMinik:
Wir fühlen uns wohl in Wien.
Wir wohnen in einem total
netten Haus, in dem die
Nachbarinnen und Nachbarn
auch füreinander da sind und
zum Beispiel Pakete annehmen.
Oft dauert’s aber, bis die Leute
sich untereinander kennenlernen.
eva:
Ganz grauslich: Leute, die Hundekot
nicht wegräumen.

Talkbox
Schlecht drauf?
Niemand zum Reden da?
Alles nervig? Liebeskummer?
Egal, was dich bedrückt
oder bewegt, die
Talkbox ist für dich da.
talkbox@ma11.wien.gv.at
www.talkbox.at
Was habt ihr
gegen ihn?
Barbie & Ken, Homer & Marge. Die Vorstellungen
rund um die ideale Partnerin oder
den idealen Partner sind oft sehr verschieden.
Zum Glück! Sonst würden ja alle auf Justin
Bieber und Miley Cyrus warten. Grundsätzlich
zählt bei der PartnerInnenwahl nur der eigene
Geschmack. Schwierig wird es, wenn die Eltern
deine Entscheidung so gar nicht verstehen.
Die Eltern nerven?
Klar, wenn dein/-e FreundIn von oben bis
unten tätowiert ist und deine Eltern das
furchtbar finden, ist das eine schlechte
Voraussetzung. Aber am Kleidungsstil
oder Aussehen liegt es meist gar nicht.
Deine Eltern machen sich einfach
Sorgen. Sie wollen das Beste und
natürlich die/den Beste/-n für dich.
Und das ist ein Zeichen von Zuneigung.
Vielleicht verstehen sie deine Wahl
auch einfach nicht, weil du ihnen nicht
sagst, was dir an deinem Schwarm so gefällt.
Also versuche mit ihnen darüber zu reden.
Frag sie, warum sie von ihr oder ihm Ausschlag
kriegen. Und erzähl ihnen, warum du
auf deinen Schatz stehst. Es kann auch sein,
dass deine Eltern sie/ihn unhöflich finden.
Dabei ist sie/er vielleicht nur schüchtern. Aber
ein paar Kleinigkeiten helfen da: grüßen zum
Beispiel. Oder dem Gegenüber beim Sprechen
in die Augen schauen. Wenn es für euch okay
ist: Setzt euch mit den Eltern zusammen, esst
gemeinsam etwas. Das verbindet.
Es geht auch einfach
Wenn dein/-e FreundIn deinen Eltern auch die
Telefonnummer „für Notfälle“ gibt, hat sie/er
sicher die Nase vorn. Wenn ihr wollt, könnt
ihr auch eure Eltern gegenseitig „kurzschließen“.
So können sie sich informieren, wo ihr
gerade seid. Wenn sie dir und deinem Schatz
vertrauen, wird es viel weniger Grund für
Streitereien geben. Dann könnt ihr euch auch
mehr aufeinander konzentrieren.
Fotos: Corbis (1), Getty Images (4)
Fotos: Corbis (2), Getty Images (2), Bubu Dujmic

Wetz
deine
Kufen
Eislaufen. Die Albert-Schultz-Eishalle
(22. Bezirk), der
Eisring Süd (10. Bezirk),
die Stadthalle
(15. Bezirk), der Eislaufverein (3. Bezirk) oder der
Wiener Eistraum (Rathausplatz) – in Wien gibt es so
viele Eislaufplätze, dass auch du einen in deiner
Nähe findest. Wer keine eigenen Eislaufschuhe hat,
kann sie sich an Ort und Stelle ausleihen. Dem
schnittigen Kurvendrehen oder entspannten Dahingleiten
steht also nichts im Weg.
Der Winter kann kommen! In der kalten Jahreszeit muss
man sich nicht zum Winterschlaf zusammenrollen. Das
Angebot an Sportaktivitäten in Wien ist riesig – ob im
Freien mit Eislaufen, Skifahren und Snowboarden oder
drinnen beim Klettern, Skaten und Ballspielen. Was auch
immer dir Spaß macht, du findest bestimmt eine Sportstätte
in deiner Nähe oder eine, die leicht mit Öffis erreichbar ist.
Hier geht’s hoch hinaus
Klettern und mehr. Einen
regelrechten Boom erlebt
der Klettersport. In der
Kletterhalle Wien stehen dir
1.900 Quadratmeter zur
Ver fügung, um sie in der
Ver tikalen zu bezwingen.
Dazu gibt es Schnupper-,
AnfängerInnen- und Fortgeschrittenenkurse.
Gleich
nebenan ist eine von drei
Wiener „Sport & Fun“-
Hallen. Dort gibt es tolle
Indoor-Sportangebote: von
Beachvolleyball über Streetball
und Streetsoccer bis zu
Tischtennis und Badminton.
Klettern: Tel. 01/890 46 66-0,
www.kletterhallewien.at
„Sport & Fun“-Hallen:
Tel. 01/40 00-51302 (Dusika),
-51316 (Ottakring), -51322
(Stadlau), www.sportundfun.at
Skifahren und Snowboarden.
Carven auf einer von der FIS zugelassenen
Rennstrecke, das geht auch in
Wien. Die Hohe-Wand-Wiese bietet
Ski- und Snowboardvergnügen vom
Feinsten. Und das, selbst wenn in der
Stadt gar kein Schnee liegt. Sobald es
die Temperaturen erlauben, werden
die Schneekanonen angeworfen. Die
nötige Ausrüstung kann man vor Ort
ausborgen. Und eine Skischule veranstaltet
auf der Hohe-Wand-Wiese
Ski- und Snowboardkurse.
Hohe-Wand-Wiese, 14., Mauerbachstraße 174,
Telefon 01/979 00 25, www.highhills.at
City & Life Do it! 11
Auf die Bretter, fertig, los!
Heiß auf
coole Action
Sport -
talente
Porträts erfolgreicher JungsportlerInnen
und Infos zum
Nachwuchs findest du auf
www.cityandlife.at.
Zeig deine Moves
in der Skatehalle
Skateboarden. Damit Sliding und Grinding auch in
der kalten Jahreszeit nicht zu kurz kommen, hält die
Skatearea23 ihre Pforten den Winter über offen. Dort
gibt es jede Menge Ramps, auf denen du, wie hier
Jakob, deine Tricks üben kannst. Auch mit Inlineskates,
BMX und Scooter ist die Halle befahrbar. Ein
besonderes Extra ist die Skateboarding School. Profis
aus Österreich zeigen dir in Workshops ihre Tricks
und geben dir Tipps.
Skatearea23, 23., Perfektastraße 86, www.skatearea23.at

Bowling-Party
Happy Birthday! Die Unterhaltungsoase „ocean park“ in der Millennium City feiert im November
ihren ersten Geburtstag. Und du feierst mit! Hol dir in dieser Zeit den Geschenkflyer ab – sieben
Tage lang sieben Geschenke (Spieltoken, Nachos, Billard oder ein Bowlingspiel). City & Life hat
etwas Spezielles für dich: Lade deine FreundInnen in den „ocean park“ ein und verbring eine Stunde
auf der Bowlingbahn. Wir verlosen ein „ocean 10 VIP Package“ für dich und max. sieben deiner
FreundInnen. Bowlingleihschuhe, Nachos und alkoholfreie Getränke sind inkludiert.
Zu gewinnen: Ein „ocean 10 VIP Package“. Schick uns bis 19. Dezember eine E-Mail mit Betreff „GEWINN
ocean park“ an office@cityandlife.at! ocean park, 20., Millennium City, U6 Handelskai, www.oceanpark.at
Gute Reise
Abenteuer. In „Fable: The Journey“, dem
dritten Abenteuer der Action-Adventure-Reihe,
kehrst du erneut in das Fantasy-Königreich
Albion zurück. Gemeinsam mit der
Zauberin Theresa und deinem treuen Pferd
machst du dich auf eine lange Reise. Atemberaubende
Grafik, eine packende Hintergrundgeschichte
und die erstmals integrierte
Bewegungssteuerung sorgen für Spielspaß!
Wir verlosen drei Exemplare für die Xbox Kinect.
Schick uns bis 19. Dezember eine E-Mail mit dem
Betreff: „GEWINN Xbox“ mit Namen und Adresse an
office@cityandlife.at.
Merry Xmas auf CD
Christina Perri ist ein gefeierter Star. Die ehemalige Kellnerin singt
sich mit leisen Songs über die Liebe in die Herzen der Fans. Ihr Hit
„Jar of Hearts“ hat sich weltweit bereits Millionen Mal verkauft.
Als Vorfreude auf das große Fest bringt die 26-jährige Amerikanerin
eine Weihnachts-CD heraus. Auf „A Very Merry Perri Christmas“
versüßen sechs Xmas-Songs die besinnliche Zeit.
Wir verlosen drei Mal die CD „A Very Merry Perri Christmas“ von Christina Perri.
Schick uns bis 19. Dezember eine E-Mail mit dem Betreff: „GEWINN CD“ mit Namen
und Adresse an office@cityandlife.at.

P!NK am 9. Mai 2013 live in Wien!
Fotos: ocean park, François Berthier, Andrew MacPherson
P!NK,
die Rebellin
und Pop-
Ikone ist
wieder auf Tour. Und die Fans sind
völlig aus dem Häuschen. Die „The
Truth about Love“-Tournee folgt
dem gleichnamigen Album, das
weltweit sofort auf Platz 1 der
iTunes-Charts schoss. Mit diesem
Werk zeigt die 33-jährige Amerikanerin
ihre ganz persönliche Sicht
auf die verschiedenen Seiten der
Liebe – die dunkle, die schöne, die
glückliche und die traurige. Die Hit-
Single „Blow Me (One Last Kiss)“
hat großes Ohrwurmpotenzial.
Endlich wieder in Wien
Am 9. Mai 2013 gastiert die Rockgöre
nach langer Pause auch wieder
einmal in Wien. Sei auch du live dabei:
City & Life hat für die größten
P!NK-Fans Tickets für den Gig in der
Stadthalle reserviert!
P!nk: The Truth about Love Tour
9. Mai 2013, Wiener Stadthalle, 15.,
Vogelweidpl. 14, Telefon 01/799 99 79,
www.stadthalle.com
Karten
gewinnen!
Wir verlosen 3 x 2 Tickets für
die Show von P!NK. Schick bis
19. Dezember eine E-Mail mit
Name und Adresse an
office@cityandlife.at mit dem
Betreff: „GEWINN P!NK“.
Erlebe die
Rockgöre

14 Zum Schluss City & Life
City & Life
www.cityandlife.at
WLAN
in der City
Talk
Mehr Hotspots. Ob Rathausplatz oder
Donauinsel – bald kannst du an vielen öffentlichen
Plätzen in der Stadt kostenlos
surfen. Denn das WLAN-Angebot wird
ständig erweitert. Über private Anbieter
kann man jetzt schon etwa am
Naschmarkt oder im MQ gratis ins
Internet. Auf www.wien.at/stadtplan
findest du deinen nächsten Hotspot. Einfach in
der Seitenleiste unter „Kommunikation“ auf
„WLAN-Standorte“ klicken.
Mitreden. Wir wollen wissen, was du denkst, und mit dir reden.
Dafür gibt es den City & Life Talk. Prominente Gäste wie Christine
Hödl, Manuel Ortlechner oder Roman Gregory diskutieren unter
der Leitung der ehemaligen Puls4-Moderatorin Manuela Raidl mit
den SchülerInnen im News Media Tower über den Dächern Wiens.
Das Thema des nächsten Talks ist „High sein, frei sein, überall
dabei sein“. Gehören Alkohol, Zigaretten usw. zum Jungsein
dazu? Ist es nur, um dazuzugehören? Feiern ohne Alkohol – macht
das weniger Spaß? Eine spannende Diskussion ist zu erwarten.
Willst du mit deiner Klasse dabei sein, muss deine Lehrerin oder
dein Lehrer eine E-Mail an office@cityandlife.at schicken.
City & Life Talk, Termin: 14. 12., 10 Uhr, office@cityandlife.at
Perfekter
Klick-Blick
Du fotografierst gerne? Schnapp
deine Kamera und mach mit bei der
„Jugendstaatsmeisterschaft für künstlerische
Fotografie 2013“!
Knipse, was dir gefällt, oder halte dich an ein
vorgegebenes Thema – der Kreativität sind
keine Grenzen gesetzt. Die besten Werke werden
in einem Katalog präsentiert.
Alle Infos unter: www.voeav.at/_seiten/jugend.html,
Einsendeschluss: 28. 2. 2013
IMPRESSUM: wien.at City & Life – Dein Jugendmagazin für mehr Spaß und mehr Zukunft. Heft 4/2012. Medieninhaber und Herausgeber: Stadt Wien – Presse- und
Infor mationsdienst (MA 53), Rathaus, Stiege 3, 1082 Wien. Für den Inhalt verantwortlich: Florian Weis. Verleger: Bohmann Druck und Verlag Gesellschaft m. b. H. & Co. KG,
Leberstraße 122, 1110 Wien. Redaktion: Leberstraße 122, 1110 Wien, Tel. 01/740 32-0. Verlags-Chefredaktion: Mag. Helmut Widmann, Christoph Berndl (Stv.). Chef vom
Dienst: Christoph Berndl. Magazinkoordination: Mag. Michael Krause, Mag. a Silvia Pistotnig. Grafische Gestaltung: Martin Hampejs. Coverfoto: Bubu Dujmic. Reproduktion:
Repromedia Druckges.m.b.H. Nfg. KG, Leberstraße 122, 1110 Wien. Anzeigen annahme: N. J. Schmid VerlagsgesmbH, Leberstraße 122, Postfach 420, 1110 Wien, Telefon 01/740
32-733. Druck: NP DRUCK NIEDERÖSTERREICHISCHES PRESSEHAUS, Druck- und Verlagsgesellschaft mbH, Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten. Verlags- und
Herstellungsort: Wien.
Fotos: Andrew Rinkhy, Getty Images

EINZIGARTIG IN WIEN !
Herzlich Willkommen im Diana Bad – dem unübertroffenen Kinder-
Erlebnisbad mitten in Wien.
Sich einfach in die Wellen werfen, oder sich verwöhnen lassen – im Diana
Bad ist beides möglich. Erleben Sie aufregende Stunden und Urlaubs-Feeling
in unserem Wellenbecken, oder auf unserer 125 m langen Reifenrutsche.
Für eine Auszeit vom Alltag empfehlen wir allen Genießern den Besuch
unseres neuen Sauna- und Wellnessbereiches.
SONNTAG:
FAMILIEN-
SAUNA
Lilienbrunngasse 7–9, 1020 Wien, Tel +43/1/219 81 81 10, www.dianabad.at
MITTWOCH:
STUDENTEN-
SAUNA
WERBUNG

WWW.NOVAROCK.AT
PRESENTED BY
RAMMSTEIN KISS KINGS OF LEON
H H
THIRTY SECONDS TO MARS VOLBEAT
H
DEICHKIND HIM BULLET FOR MY VALENTINE
H H
A DAY TO REMEMBER WITHIN TEMPTATION
H
AIRBOURNE AMON AMARTH
H
BRING ME THE HORIZON PARKWAY DRIVE
H
FIVE FINGER DEATH PUNCH COAL CHAMBER
H
H H
JOHNOSSI HEAVEN'S BASEMENT ...AND MANY MORE TO COME!
14.–16. JUNI 2013
PANNONIA FIELDS II
NICKELSDORF
WERBUNG