jurassic park» powered by lütze - Friedrich Lütze GmbH
jurassic park» powered by lütze - Friedrich Lütze GmbH
jurassic park» powered by lütze - Friedrich Lütze GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10<br />
Haben Sie schon gewusst ...<br />
... WAS AGIE CHARMILLES UND LÜTZE<br />
GEMEINSAM AM HUT HABEN?<br />
Karl Heberle<br />
AGIE CHARMILLES ist der führende<br />
Hersteller (Marktanteil ca. 40%) von<br />
Maschinen für die Elektroerosion (EDM)<br />
sowie für Fräsmaschinen im Bereich<br />
Hochgeschwindigkeitsbearbeitung (HSM).<br />
Die Firma gilt in der Branche weltweit als<br />
Nummer 1 und als Technologieführer.<br />
Mit der von AGIE CHARMILLES angebotenen<br />
Maschinenpalette können alle Marktsegmente<br />
abgedeckt werden. Formen- und<br />
Werkzeugbauer jeder Unternehmensgrösse<br />
(auch KMUs) profitieren vom hohen<br />
Qualitätsniveau der Maschinen und Anlagen<br />
sowie auch von einem hervorragenden<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis. Auch im<br />
Bereich Service, Wartung, Ersatzteile und<br />
Verbrauchsmaterial gehört das Unternehmen<br />
zu den weltweit Führenden.<br />
Zwischen den Firmen CHARMILLES<br />
TECHNOLOGIE in Schaffhausen/Genf<br />
und <strong>Lütze</strong> AG in Siebnen besteht seit vielen<br />
Jahren eine gute und partnerschaftliche<br />
Zusammenarbeit. Neben Steuerungskomponenten<br />
aus der umfassenden<br />
Produktepalette von <strong>Lütze</strong> wie Relaismodule,<br />
Entstörbausteine etc. konnten<br />
auch zwei Sonderapplikationen realisiert<br />
werden.<br />
So wurde <strong>Lütze</strong> für die Lösung eines<br />
Entstörproblems an Pumpenmotoren im<br />
Bereich der Dielektrikumflüssigkeit an den<br />
Im Gespräch mit<br />
Herrn Jean José Paccaud (Managing Director)<br />
von CHARMILLES TECHNOLOGIE Maschinenbau AG, Schaffhausen,<br />
erfahren wir einige Zahlen und Fakten zur AGIE CHARMILLES GRUPPE …<br />
• Die wichtigsten Unternehmen der Gruppe sind<br />
CHARMILLES, AGIE, MIKRON, SYSTEM 3R<br />
• An insgesamt 7 Produktionsstandorten in Europa und Asien (China) werden die Erodier-<br />
und Fräsmaschinen hergestellt<br />
• Es werden in der Gruppe jährlich ca. 2'000 Maschinen gebaut<br />
• Im Weiteren verfügt die Firma in den Märkten Europa, Nord- und Südamerika sowie<br />
Asien über 30 Vertriebs- und Servicegesellschaften<br />
• Der Gruppenumsatz beträgt 1'000 Mio. Fr.<br />
• Der Personalbestand liegt bei 3'100 Mitarbeitern<br />
Nach konjunkturell bedingt schwierigen Jahren, einigen strukturellen Anpassungen<br />
im Konzern, aber auch auf Grund der erfreulichen Zahlen im Auftragseingang ist<br />
Herr Jean José Paccaud überzeugt, dass die wirtschaftliche Talsohle in der AGIE<br />
CHARMILLES Gruppe durchschritten ist.<br />
Senk- und Drahterodiermaschinen der<br />
Typenreihe FO 350/550 und deionisiertes<br />
Wasser an Fil 380/690 beigezogen. Mit dem<br />
durch <strong>Lütze</strong> für CHARMILLES entwickelten<br />
und realisierten Bauteil konnte<br />
nicht nur das Entstörproblem (Beschaltung<br />
der für die elektronische Umgebung<br />
gefährlichen Induktivitäten direkt am<br />
Verursacher (Pumpe)) optimal gelöst,<br />
sondern gleichzeitig auch einige logistische<br />
und kostensenkende Massnahmen<br />
eingeführt werden. Dieses Entstörmodul<br />
(siehe Bild) wird durch <strong>Lütze</strong> komplett<br />
vergossen, konfektioniert und anschlussfertig<br />
angeliefert. Die Anschlussleitung<br />
wird abgelängt, abgemantelt und mit<br />
Steckkontakten versehen. Auf der Motorseite<br />
werde die Litzen ebenfalls anschlussfertig<br />
konfektioniert (Gabel- und Ringkabelschuhe).<br />
Beide Anschlussseiten sind<br />
so gekennzeichnet, dass sie absolut unverwechselbar<br />
an den Aggregaten bzw. im<br />
Schaltschrank angeschlossen werden können.