Auszüge aus dem Lagebericht für das Geschäftsjahr 2009 der ...

38
Aktivseite 1. Jahresbilanz zum 31. 12. 2009
Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Barreserve
a) Kassenbestand 5.292.635,74 6.284
b) Guthaben bei Zentralnotenbanken
darunter: bei der Deutschen
6.294.724,03 6.128
Bundesbank 6.294.724,03 ( 6.128)
c) Guthaben bei Postgiroämtern 0,00 11.587.359,77 0
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und
Wechsel, die zur Refi nanzierung bei
Zentralnotenbanken zugelassen sind
a) Schatzwechsel und unverzinsliche
Schatzanweisungen sowie ähnliche
Schuldtitel öffentlicher Stellen
darunter: bei der Deutschen Bundesbank
0,00 0
refi nanzierbar 0,00 ( 0)
b) Wechsel
darunter: bei der Deutschen Bundesbank
0,00 0,00 0
refi nanzierbar 0,00 ( 0)
3. Forderungen an Kreditinstitute
a) täglich fällig 27.600.315,05 20.647
b) andere Forderungen 20.221.718,16 47.822.033,21 27.887
4. Forderungen an Kunden
darunter:
238.770.805,98 214.876
durch Grundpfandrechte gesichert 10.326.588,13 ( 13.889)
Kommunalkredite 5.818.635,09 ( 6.184)
5. Schuldverschreibungen und andere
festverzinsliche Wertpapiere
a) Geldmarktpapiere
aa) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
0,00 0
Bundesbank 0,00 ( 0)
ab) von anderen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
0,00 0,00 0
Bundesbank
b) Anleihen und Schuldverschreibungen
0,00 ( 0)
ba) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
0,00 0
Bundesbank 0,00 ( 0)
bb) von anderen Emittenten
darunter: beleihbar bei der Deutschen
47.409.869,00 47.409.869,00 60.205
Bundesbank 46.357.051,79 ( 59.012)
c) eigene Schuldverschreibungen 0,00 47.409.869,00 0
Nennbetrag 0,00 ( 0)
6. Aktien und andere nicht
festverzinsliche Wertpapiere 54.753.462,14 53.194
7. Beteiligungen und Geschäftsguthaben
bei Genossenschaften
a) Beteiligungen
darunter:
13.481.335,44 13.481
an Kreditinstituten 0,00 ( 0)
an Finanzdienstleistungsinstituten 0,00 ( 0)
b) Geschäftsguthaben bei Genossenschaften
darunter:
641.050,00 14.122.385,44 635
bei Kreditgenossenschaften 280.000,00 ( 280)
bei Finanzdienstleistungsinstituten 0,00 ( 0)
8. Anteile an verbundenen Unternehmen
darunter:
0,00 0
an Kreditinstituten 0,00 ( 0)
an Finanzdienstleistungsinstituten 0,00 ( 0)
9. Treuhandvermögen 151.346,50 320
darunter: Treuhandkredite 151.346,50 ( 320)
10. Ausgleichsforderungen gegen die
öffentliche Hand einschließlich Schuldverschreibungen
aus deren Umtausch 0,00 0
11. Immaterielle Anlagewerte 7.887,00 17
12. Sachanlagen 8.202.933,00 8.636
13. Sonstige Vermögensgegenstände 3.431.396,83 3.875
14. Rechnungsabgrenzungsposten 323.197,06 274
Summe der Aktiva 426.582.675,93 416.459
Passivseite 1. Jahresbilanz zum 31. 12. 2009
Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
a) täglich fällig
b) mit vereinbarter Laufzeit oder
130.213,41
Kündigungsfrist 72.117.834,46 72.248.047,87 59.392
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
a) Spareinlagen
aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist
von drei Monaten
ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist
101.337.123,62 89.717
von mehr als drei Monaten
b) andere Verbindlichkeiten
4.093.619,13 105.430.742,75 4.149
ba) täglich fällig
bb) mit vereinbarter Laufzeit
107.852.269,76 103.966
oder Kündigungsfrist 90.516.064,53 198.368.334,29 303.799.077,04 110.135
3. Verbriefte Verbindlichkeiten
a) begebene Schuldverschreibungen 0,00 0
b) andere verbriefte Verbindlichkeiten
darunter:
0,00 0,00 0
Geldmarktpapiere
eigene Akzepte und
0,00 ( 0)
Solawechsel im Umlauf 0,00 ( 0)
4. Treuhandverbindlichkeiten 151.346,50 320
darunter: Treuhandkredite 151.346,50 ( 320)
5. Sonstige Verbindlichkeiten 1.157.850,64 1.490
6. Rechnungsabgrenzungsposten 918.407,42 802
7. Rückstellungen
a) Rückstellungen für Pensionen und
ähnliche Verpfl ichtungen 5.785.233,00 5.423
b) Steuerrückstellungen 735.562,00 43
c) andere Rückstellungen 3.291.458,72 9.812.253,72 3.927
8. Sonderposten mit Rücklageanteil 546.739,83 547
9. Nachrangige Verbindlichkeiten 0,00 0
10. Genussrechtskapital 0,00 0
darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig 0,00 ( 0)
11. Fonds für allgemeine Bankrisiken
12. Eigenkapital
3.900.000,00 3.900
a) Gezeichnetes Kapital 6.368.800,00 6.577
b) Kapitalrücklage
c) Ergebnisrücklagen
3.817.049,54 3.817
ca) gesetzliche Rücklage 13.280.000,00 12.575
cb) andere Ergebnisrücklagen 9.711.826,68 22.991.826,68 9.008
d) Bilanzgewinn 871.276,69 34.048.952,91 671
Summe der Passiva 426.582.675,93 416.459
Geschäftsjahr Vorjahr
EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Eventualverbindlichkeiten
a) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenen
abgerechneten Wechseln
b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und
0,00 0
Gewährleistungsverträgen
c) Haftung aus der Bestellung von
4.918.150,56 5.191
Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten 0,00 4.918.150,56 0
2. Andere Verpfl ichtungen
a) Rücknahmeverpfl ichtungen aus
unechten Pensionsgeschäften 0,00 0
b) Platzierungs- und
Übernahmeverpfl ichtungen 0,00 0
c) Unwiderrufl iche Kreditzusagen 16.572.134,38 16.572.134,38 11.116
darunter: Lieferverpfl ichtungen
aus zinsbezogenen Termingeschäften 0,00 ( 0)
39