(vor) dem - Dinges und Frick GmbH

Die verkaufte
Braut
Komische Oper in drei Akten
von Bedrˇ ich Smetana
Libretto von Karel Sabina
In deutscher Sprache
Musikalische Leitung Wolfgang Ott
Inszenierung und Bühne Michiel Dijkema
Choreografie Matthew Tusa
Kostüme Claudia Damm
Choreinstudierung Anton Tremmel
Dramaturgie Karin Dietrich
Mit: Joachim Goltz (Krušina), Ute Döring/Merit
Ostermann (Ludmilla), Sharon Kempton/Tatiana
Plotnikova (Marie), Hye Soo Sonn/Axel Wagner
(Micha), Elisabeth Bert/Jana Schmidt (Hàta), Erik
Biegel (Wenzel), Kor-Jan Dusseljee/Mark Adler
(Hans), Bernd Hofmann/Dennis Wilgenhof (Kecal),
Brett Carter (Springer/Direktor), Sarah Jones (Esmeralda),
NN (Muff)
Orchester, Opernchor, Extra-Ballett
und Statisterie des Hessischen Staatstheaters
Wiesbaden sowie Akrobaten des Wiesbadener
Jugendzirkus Flambolé
Premiere: Samstag, 26. Januar
19.30 Uhr, Großes Haus
Weitere Vorstellungen:
Do, 7. und Do, 14. Februar, jeweils 19.30 Uhr
Die junge Marie ist nicht gerade in
Festtagsstimmung. Sie soll den dummen,
aber reichen Wenzel heiraten,
den Sohn des Micha. So bestimmt
es ein altes Versprechen. Der Heiratsvermittler
Kecal hat schon alles
eingefädelt. Das Herz Maries gehört
aber Hans, der die Sache zum Ärger
Maries eher gelassen sieht. Als sich
Marie weigert, den Ehevertrag mit
Wenzel zu unterschreiben, kommt
es zu einem merkwürdigen Handel:
Hans lässt sich vom Heiratsvermittler
ausbezahlen und gibt vor, auf Marie
zu verzichten, solange sie nur den
Sohn Michas heiratet. Nicht nur
Marie, auch das gesamte Dorf ist
empört über den Verkauf der Braut.
Der Zirkus, der in die Dorfidylle einbricht,
bringt die Sache dann erst
richtig in Fahrt.
Mit der komischen Oper Die verkaufte
Braut gelang Smetana ein Glanzstück.
Er hatte sich Liszts Wunsch zu Herzen
genommen, dass es an der Zeit sei,
endlich wieder eine gute komische
Oper auf die Bühne zu bringen und
stellte sich mit dieser „Spielerei“
bewusst gegen den Vorwurf, bloßer
Wagnerianer zu sein und mit seinen
kompositorischen Mitteln gar keine
komische Oper komponieren zu
können. Die Verspieltheit der Komposition
zeigt sich schon in der furiosen
Ouvertüre, die höchste Ansprüche
an das Orchester stellt. Karel Sabina
schrieb für Smetana ein leichtes,
witziges Libretto, das alle Personen
von ihrer menschlichen und liebens-
Opernforum
werten, aber auch abgründigen Seite
zeigt. Während Smetanas tschechische
Nationaloper zu Lebzeiten
allerdings fast nur ein böhmisches
Lokalereignis blieb, wurde Die verkaufte
Braut, die 1866 uraufgeführt
wurde, um die Jahrhundertwende zu
einer der meistgespielten Volksopern
europaweit. Den Siegeszug begann
sie in Wien, wo das Stück bald auch
die „Ausverkaufte Braut“ hieß. Ein
Garant dafür, dass die Aufführung
auch bald in Wiesbaden so betitelt
werden wird, ist Regisseur und Bühnenbildner
Michiel Dijkema, der
bereits mit Der Barbier von Sevilla
für turbulente Unterhaltung sorgte.
Seine Idee, das Portal des Staatstheaters
ins Wanken zu bringen, bescherte
dem Hessischen Staatstheater den
Wizard Award 2011 für die kreativste
Bühnentechnik. Auch Die verkaufte
Braut wartet mit vielen Überraschungen
und einem Ensemble in bester
Spiellaune auf, das durch Tänzer des
Extra-Balletts und Akrobaten des
Wiesbadener Jugendzirkus Flambolé
verstärkt wird.
Die verkaufte Braut ist aber nicht nur
ein Opernerlebnis für die ganze Familie,
sondern auch für das Klassenzimmer!
Mit dem Projekt Oper im Klassenzimmer
geht das Jugendreferat
des Staatstheaters unterstützt durch
Mitglieder des Ensembles und des
Hessischen Staatsorchesters Wiesbaden
an Schulen und erarbeitet mit
einzelnen Klassen die Oper Smetanas.
Nähere Infos beim Jugendreferat.
Gemeinsam mit Regisseur Michiel Dijkema und Dirigent
Wolfgang Ott sowie den Solisten des Opernensembles gibt
Dramaturgin Karin Dietrich einen Einblick in Leben und
Werk des tschechischen Nationalkomponisten und verrät,
wie Sie es am besten anstellen, wenn Sie Ihre Braut verkaufen
möchten. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit
der Gesellschaft der Freunde des Hessischen Staatstheaters
Wiesbaden.
20. Januar 2013, 11 Uhr, Foyer
Zirkusfigurinen der Kostümbildnerin Claudia Damm
Hessisches Staatsthea ter Wiesbaden / Theaterblatt • Januar 2013 5