Wuppertaler SV fc viktoria köln - SC Fortuna Köln

14. Dezember 2012 | #10 | 0,50 € 

REGIONALLIGA 

WEST 

SaiSon 

2012/2013 

Alles über den heutigen Gegner 

Wuppertaler SV 

Bericht vom Derbysieg beim 

fc viktoria köln 

Das Stadionmagazin 

von Fortuna Köln 

www.fortuna-koeln.de 

10

Für Fans von 

großem Genuss! 

Wir bei HIT geben alles, damit Sie jede 

Saison feiern können. 

Mit einem eingespielten Team, ausgeklügel- 

ter Taktik und perfekter Technik sorgen wir 

dafür, dass viele unserer Produkte mehrmals 

täglich und in kürzester Zeit in den Markt 

kommen. Das garantiert Ihnen erstklassige 

Frische und Genuss. 

Und auch das Endergebnis auf dem 

Kassenbon spricht klar für Sie – denn 

die Preise bei HIT sind so niedrig, dass 

Sie immer gewinnen.

4 Unser Gast 

Wuppertaler SV 

6 Kader 2012/2013 

8 Tabelle/Spieltag 

10 Spielplan 

12 Nachbericht 

Bor. M`Gladbach II 

14 Fans fragen Spieler 


FC Viktoria Köln 

18 News aus der 

Regionalliga 

20 Spielerstatistik 


SV Niederbachem 

24 Vorbericht 

Sportfreunde Lotte 

27 Sponsoren 

10. SaiSon 2012/13 

Heimspiel 

VS. wuppertaler sv 

Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren, 

liebe Freundinnen, liebe Freunde, 

liebe Fortuna-Fans, 

zum heutigen Heimspiel gegen den Wuppertaler SV 

- dem Letzten in diesem Jahr - begrüße ich Sie sehr 

herzlich in unserer gemütlichen „Fortuna-Arena“. 

Ich bin davon überzeugt, dass auch heute die 

Koschinat-Elf eine gewohnt gute Visitenkarte abgeben 

wird. Mit Sicherheit werden Sie eine packende 

Begegnung erleben. 

Fortuna ist ein Gefühl und dieses Gefühl soll alle 

Kölnerinnen und Kölner erreichen. Es ist einfach 

schön, bei der Fortuna zu sein, um die Fortuna zu 

erleben. So oder so, wünsche ich Ihnen eine weitere 

schöne Zeit im Advent, ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein gutes Jahr 2013. 

Ganz liebe Grüße...und schön, dass es Sie gibt! 

Ihr Klaus Ulonska

heimspiel 

4 

unser 

gast 

wuppertaler Sv 

Zum Abschluss des Fußball-Jahres 

2012 gastiert der Wuppertaler SV im 

Südstadion. Der Verein aus dem Bergischen 

durchlebt eine unruhige Saison 

und befi ndet sich aktuell weit hinter 

den gesteckten Zielen. Die Spielzeit der 

Löwen ist geprägt von bitteren Niederlagen, 

einem Wechsel auf der Cheftrainer-Position 

und Problemen mit den 

eigenen Fans. 

Wie schon in den Jahren zuvor bekommt 

der Wuppertaler SV auch in dieser Saison 

keine Ruhe in den eigenen Verein. Sportlich 

läuft es wieder einmal nicht rund beim 

ehemaligen Zweitligisten. Der Abstand zur 

Spitzengruppe in der Regionalliga West ist 

mittlerweile auf 13 Punkte angewachsen. 

Dazu blamierte sich das Team in der ersten 

Runde des Niederrhein-Pokals mit einer 

0:1-Niederlage beim FC Remscheid. 

Bereits Anfang November reagierte der 

soRgEnkinD zu gast 

in DER süDstaDt 

Verein auf die mangelnden sportlichen 

Leistungen und entließ Cheftrainer Hans- 

Günter Bruns. Die interne Interimslösung 

heißt Jörg Jung, aber auch die Bilanz des 

ehemaligen Co-Trainers liest sich bislang 

wenig erfolgreich - Drei Punkte aus drei 

Spielen. 

Damit einhergehend ist es verständlich, 

dass die Anhänger des Traditionsclubs 

enttäuscht und gefrustet sind. Das schlägt 

sich auch mittlerweile in den Zuschauerzahlen 

bei den Heimspielen im Stadion am 

Zoo nieder. Bei der letzten Begegnung im 

eigenen Stadion gegen den SC Verl (1:1) 

spielte die Mannschaft vor lediglich 700 

Zuschauern – Minuskulisse! 

Dementsprechend wird der Wuppertaler 

SV gewillt sein, zumindest einen gelungenen 

Jahresabschluss zu feiern. Die Fortuna 

sollte gewarnt sein.

Oben v.l.: Jan-Steffen Meier, Felix Herzenbruch, Jochen Schumacher, Robert Fleßers, Marcel Landers, 

Marco Quotschalla, Felix Haas, Robert Mainka. 

Mitte v.l.: Chef-Trainer Hans-Günter Bruns (beurlaubt), Manager Tobias Gebert, Zeugwart Lothar Wirth, 

Markus Wolf, Christian Knappmann, André Wiwerink, Thomas Schlieter, Patrick Polk, Florian Grün, 

Physiotherapeut Rainer Merkel, Torwart-Trainer Dirk Zimmermann, Trainer Jörg Jung. 

Unten v.l.: Tom Moosmayer, Raschid El Hammouchi, Kevin Weggen, Bastian Sube, Christoph Semmler, 

Laurenz Wassinger, Florian Abel, Danny Cornelius. 

kader WuppertaleR SV 

ToR 

AIbWeHR 

Name Geburtstag Nat. Beim WSV seit letzter Verein 

Semmler, Christoph 03.03.1980 GER 2011 CF Belenenses Lissabon 

Sube, Bastian 09.01.1992 GER 2011 Wuppertaler SV U19 

Klafflsberger, Martin 18.05.1984 GER 2012 VfB Schwelm 

Herzenbruch, Felix 08.08.1992 GER 2011 Wuppertaler SV U19 

Wiwerink, André 15.10.1980 GER 2012 Sportfreunde Lotte 

Reichert, Benjamin 17.05.1983 GER 2012 Rot-Weiß Oberhausen 

Schlieter, Thomas 28.01.1981 GER 2011 Rot-Weiß Oberhausen 

Polk, Patrick 26.01.1993 GER 2012 VfL Bochum U19 

Haas, Felix 13.04.1988 GER 2010 Fortuna Düsseldorf II 

Wolf, Markus 08.02.1992 GER 2012 Rot-Weiss Essen II 

Schumacher, Jochen 25.02.1989 GER 2012 Bor. M´Gladbach II 

Neppe, Marco 14.06.1986 GER 2012 VfL Osnabrück 

El Hammouchi, Rachid 12.09.1981 MAR 2010 SV Wilhelmshaven 

Moosmayer, Tom 01.10.1979 BEL 2010 Kickers Offenbach 

Fleßers, Robert 11.02.1987 GER 2011 Rot Weiss Ahlen 

Weggen, Kevin 15.09.1993 GER 2012 Rot-Weiss Essen U19 

Meier, Jan-Steffen 30.05.1992 GER 2011 Wuppertaler SV U19 

Abel, Florian 14.08.1989 GER 2012 Rot-Weiß Oberhausen 

Landers, Marcel 24.08.1984 GER 2011 Rot-Weiß Oberhausen 

Cornelius, Danny 13.04.1985 GER 2012 VfB Lübeck 

Grün, Florian 11.07.1990 GER 2012 1. FC Wülfrath 

Boztepe, Mehmet 16.01.1988 TUR 2012 FC Emmen 

MITTelfeld 

hinspiel 

STuRM 

Wassinger, Laurenz 14.08.1990 GER 2012 VfL Bochum II 

Knappmann, Christian 19.03.1981 GER 2011 SV Wacker Burghausen 

Quotschalla, Marco 25.07.1988 GER 2012 FC Schalke 04 II 

5

fortuna köln 

6 

kader 2012/2013 

1 12 20 3 6 14 

23 

7 

19 

15 

27 

8 

24 

25 

28 

10 

30 

31 

29 

11 

9 

PT TM Ib M 

36 

13 

16 

4 

17 

18 

T Co TW

Tor 

aIbwehr 

mittelfeld 

sturm 

tRAINer 

Nr. Name Geburtstag Fortune seit letzter Verein 

1 Poggenborg Andre 17.09.1983 2012 Eintracht Trier 

12 Monath Alexander 30.08.1993 2012 Bonner SC U19 

20 Clever Nicolas 01.11.1992 2011 Fortuna Köln 

3 Flottmann Daniel 06.08.1984 2012 Wuppertaler SV 

6 Laux Oliver 26.03.1990 2011 TuS Koblenz 

14 Ndjeng Dominique 04.11.1980 2012 Preußen Münster 

23 Sievers Jan-Andre 05.08.1987 2012 SV Sandhausen 

27 Schäfer Mitja 27.02.1980 2010 Wuppertaler SV 

28 Kühn Maurice 07.12.1988 2011 FC Schalke 04 

29 Schaaf Eric 29.05.1990 2012 Bor. M’Gladbach II 

36 Standop Tobias 17.02.1993 2012 Fortuna Köln U19 

4 Ende Alexander 19.09.1979 2009 Bayer 04 Leverkusen 

7 Kessel Michael 28.08.1984 2011 Germania Windeck 

8 Wessel Lars 07.01.1993 2012 Fortuna Köln U19 

10 Pospischil Christian 14.05.1985 2012 TuS Koblenz 

11 Lejan Michael 02.05.1983 2012 VfL Osnabrück 

13 Nottbeck Lukas 22.10.1988 2011 TuS Koblenz 

17 Batarilo Stipe 17.11.1993 2012 1. FC Köln U19 

19 Yilmaz Ozan 01.02.1988 2011 ETB SW Essen 

24 Zinke Sebastian 20.02.1985 2012 Sportfreunde Lotte 

30 Pagano Silvio 12.09.1985 2011 Wuppertaler SV 

9 Cannizzaro Massimo 03.04.1981 2012 TuS Koblenz 

15 Stojanovic Marko 31.05.1994 2012 Fortuna Köln U19 

16 Montabell Fabian 13.02.1985 2010 RW Erfurt 

18 Moritz Steff en 22.04.1984 2011 RSV Würges 

25 Scherz Matthias 14.12.1971 2012 Rot-Weiß Scheeßel 

31 Kraus Thomas 05.04.1987 2012 Eintracht Trier 

Funktion Name Geburtstag Fortune seit 

Trainer Koschinat Uwe 01.09.1971 2011 

Co-Trainer Filipovic Andre 13.05.1982 2011 

TW-Trainer Hafkemeyer Michael »Toni« 21.06.1962 2011 

Physiotherapeut Osebold Christian 24.05.1983 2004 

Teammanager Schultze Gereon 15.04.1982 2008 

Betreuer Schäfer Matthias 12.10.1973 2002 

Masseur Kobus Fabian 20.07.1990 2012 

7

TaIbelle/Spieltag 

8 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

11. 

12. 

13. 

14. 

15. 

16. 

17. 

18. 

19. 

20. 

taibelle/Spieltag 

regionalliga weSt 2012/13 

StanD vor Dem 21. Spieltag 

Fortuna Köln 19 13 2 4 38:16 22 41 

Sportfreunde Lotte 20 12 5 3 38:19 19 41 

FC Schalke 04 II 20 12 5 3 34:16 18 41 

FC Viktoria Köln 19 12 4 3 46:24 22 40 

Rot-Weiß Essen 20 11 6 3 33:25 8 39 

Sportfreunde Siegen 20 11 4 5 35:18 17 37 

SC Verl 21 7 7 7 40:32 8 28 

Wuppertaler SV 19 7 7 5 31:26 5 28 

1. FC Köln II 19 7 6 6 35:32 3 27 

VfL Bochum II 19 7 3 9 21:26 -5 24 

SC Wiedenbrück 2000 20 6 5 9 29:34 -5 23 

Rot-Weiß Oberhausen 20 7 2 11 29:38 -9 23 

Bayer Leverkusen II 20 6 4 10 24:31 -7 22 

SSVg Velbert 19 6 4 9 18:29 -11 22 

Bergisch Gladbach 19 6 3 10 20:34 -14 21 

MSV Duisburg II 19 4 7 8 20:27 -7 19 

Bor. M´Gladbach II 19 5 3 11 17:33 -16 18 

FC Kray 20 5 2 13 20:40 -20 17 

VfB Hüls 19 4 4 11 19:36 -17 16 

Fortuna Düsseldorf II 19 3 5 11 20:31 -11 14 

21. 22. 

Borussia SC Verl : Sportfreunde Dortmund II : SC Siegen Verl 

SC 1. FC Wiedenbrück Köln II : Sportfreunde : VfL Bochum Lotte II 

Eintracht Bayer 04 Trier Leverkusen : Wuppertaler II : FC Viktoria SV Köln 

Spfr. Rot-Weiß Lotte Oberhausen : 1. FC K´lautern : FC Schalke 04 II 

1. Fortuna FSV Mainz Köln 05 : Wuppertaler : 1. FC Köln II SV 

Fortuna Düsseldorf Köln : SV 07 II : Elversberg VfL Bochum II 

Fortuna Bergisch Düsseldorf Gladbach : I Bor. : TuS M‘Gladbach Koblenz II 

FC VfB Schalke Hüls : MSV 04 II Duisburg : Borussia II M´Gladbach 

SC FC Kray Idar Oberstein : SC Wiedenbrück : RW Essen 2000 

SSVg Velbert : Rot-Weiss Essen 

SP S U N TORE DIF PKT 

SPIELTAG 12.10. – 16.12.2012 SPIELTAG 01.02. – 02.02.2013 

Bayer Rot-Weiss Leverkusen Essen : SC II : Spfr. Verl Lotte 

Wuppertaler SSVg Velbert SV : Rot-Weiß : SC Wiedenbrück Oberhausen 

SV MSV 07 Duisburg Elversberg II : : Bayer 1. FSV 04 Mainz Leverkusen 05 II II 

1. Bor. FC M‘Gladbach K´lautern : Eintracht II : VfB Hüls Trier 

VfL Bochum II : SC Bergisch Idar-Oberstein Gladbach 

RW Wuppertaler Essen : FC SV Schalke : Fortuna 04 Düsseldorf II II 

Borussia Sportfreunde M‘Gladbach Lotte : : Fortuna Borussia Köln Dortmund 

TuS Sportfreunde Koblenz : Siegen Fortuna : 1. Köln FC Köln II 

SC SC Verl Wiedenbrück : Fortuna 2000 Düsseldorf : FC Schalke II 04 II 

FC Viktoria Köln : FC Kray

Gesucht: 

Partner mit Kompetenz 

Wir suchen kluge, kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns und unseren Kunden an der ganzheitlichen 

Umsetzung von spannenden und anspruchsvollen strategischen IT-Projekten arbeiten wollen. Detaillierte 

Informationen, unsere Kontaktdaten sowie aktuelle Stellenausschreibungen finden Sie unter 

career.axxessio.com 

axxessio gmbh | Wilhelmstraße 3 | 51143 Köln | Tel +49 22 03 – 91 22 0 | Fax +49 22 03 – 91 22 23

Hinrunde 

10 

spielplan 

Fortuna Köln 

regionalliga weSt 2012/13 

1 11 

Fortuna Köln 1:0 VfL Bochum II 

Tor: 1:0 Pagano (72.) 

2 12 

Wuppertaler SV 1:2 Fortuna Köln 

Tore: 0:1 Pagano (41.), 1:1 Schumacher (44.), 

1:2 Kraus (77.) 

3 13 

Fortuna Köln 3:1 Sportfreunde Lotte 

Tore: 0:1 Grieneisen (24.), 1:1 Pagano (64.), 

2:1 Kraus (73.), 3:1 Pagano (76.) 

4 14 

Sportfreunde Siegen 1:0 Fortuna Köln 

Tor: 1:0 Hettich (88.) 

5 15 

Fortuna Köln 3:1 Rot-Weiss Essen 

Tore: 1:0 Pospischil (21.), 1:1 Koep (36. FE), 

2:1 Cannizzaro (67.), 3:1 Pospischil (80.) 

6 16 

SSVg Velbert 0:2 Fortuna Köln 

Tore: 0:1 Ndjeng (74.), 0:2 Pagano (90.) 

7 17 

Fortuna Köln 0:0 SC Verl 

Tore: Fehlanzeige 

8 18 

1. FC Köln II 1:2 Fortuna Köln 

Tore: 1:0 Musculus (5.), 1:1 Kraus (57.), 

1:2 Montabell (77.) 

9 19 

Rot-Weiß Oberhausen 2:1 Fortuna Köln 

Tore: 1:0 Loheider (6.), 1:1 Ndjeng (41.), 

2:1 Nowak (88.) 

10 

Fortuna Köln 0:1 Fort. Düsseldorf II 

Tor: 0:1 Schwadorf (70.) 

Bergisch Gladbach 1:5 Fortuna Köln 

Tore: 0:1 Pagano (2. FE), 0:2 Kraus (16.), 

0:3 Yilmaz (26.), 1:3 Wermes (34.), 1:4 Kraus (82.), 

1:5 Cannizzaro (83.) 

Fortuna Köln 4:0 VfB Hüls 

Tore: 1:0 Nottbeck (45.), 2:0 Pospischil (55.), 

3:0 Kessel (66.), 4:0 Yilmaz (87.) 

Bayer 04 Leverkusen II 1:2 Fortuna Köln 

Tore: 1:0 Kohr (33.), 1:1 Kraus (61.), 

1:2 Pagano (75.) 

Fortuna Köln 1:1 FC Kray 

Tore: 0:1 Flottmann (5. Eigentor), 1:1 Pagano (56.) 

FC Schalke 04 II 2:0 Fortuna Köln 

Tore: 1:0 Erdmann (13.), 2:0 Langlitz (57. FE) 

Fortuna Köln 2:0 SC Wiedenbrück 

Tore: 1:0 Pagano (28.), 2:0 Kraus (57.) 

FC Viktoria Köln 1:3 Fortuna Köln 

Tore: 0:1 Kraus (60.), 0:2 Flottmann (66.), 

1:2 Candan (80.), 1:3 Montabell (87.) 

Fortuna Köln 4:2 MSV Duisburg II 

Tore: 1:0 Nottbeck (11.), 1:1 Somuah (30.), 2:1 Lejan 

(49.), 3:1 Flottmann (70.), 3:2 Taskin (83.), 

4:2 Pagano (88.) 

Borussia M’Gladbach II 0:3 Fortuna Köln 

Tore: 0:1 Schäfer (54.), 0:2 Kraus (72.), 

0:3 Pagano (78.)

20 30 

VfL Bochum II vs. Fortuna Köln 

Ausgefallen - noch nicht neu terminiert 

21 31 

Fortuna Köln vs. Wuppertaler SV 

Fr, 14.12.2012 - Südstadion 

22 32 

Sportfreunde Lotte vs. Fortuna Köln 

Sa, 02.02.2013 - connectM-Arena 

23 33 

Fortuna Köln vs. Sportfreunde Siegen 

Sa, 09.02.2013 - Südstadion 

24 34 

Rot-Weiss Essen vs. Fortuna Köln 

Sa, 16.02.2013 - Stadion Essen 

25 35 

Fortuna Köln vs. SSVg Velbert 


26 36 

SC Verl vs. Fortuna Köln 

Sa, 02.03.2013 - Stadion Poststraße 

27 37 

Fortuna Köln vs. 1. FC Köln II 


28 38 

Fortuna Köln vs. RW Oberhausen 


29 

Fort. Düsseldorf II vs. Fortuna Köln 

Sa, 30.03.2013 - Paul-Janes-Stadion 

Fortuna Köln vs. Bergisch Gladbach 


VfB Hüls vs. Fortuna Köln 

Sa, 13.04.2013 - Stadion am Badeweiher 

Fortuna Köln vs. Bayer 04 Leverkusen II 


FC Kray vs. Fortuna Köln 

Sa, 27.04.2013 - Am Uhlenkrug 

Fortuna Köln vs. FC Schalke 04 II 


SC Wiedenbrück vs. Fortuna Köln 

Di, 07.05.2013 - Jahnstadion 

Fortuna Köln vs. FC Viktoria Köln 


MSV Duisburg II vs. Fortuna Köln 

Sa, 18.05.2013 - Amateur-Stadion Duisburg 

Fortuna Köln vs. Borussia M’Gladbach II 


Rückrunde 

11

Ibericht 

12 

Nach - 

Ibericht 

Bor. m´glaDBaCh ii 

GRENZLANDSTADION 

01.12.2012 · 14 UHR 

Mit 3:0 (0:0) gewann die Fortuna das 

Auswärtsspiel bei der U23 von Borussia 

Mönchengladbach. Kapitän Mitja 

Schäfer (54.), Thomas Kraus (72.) und 

Silvio Pagano (78.) trafen im Rheydter 

Grenzlandstadion für die Südstädter. 

Am Ende feierten die 150 mitgereisten 

Fortuna-Fans einen verdienten Sieg ihrer 

Mannschaft. 

Das Spiel gegen die U23 von Borussia 

Mönchengladbach war das Dritte binnen 

acht Tagen. Die Fortuna wollte die Englische 

Woche perfekt machen und nach dem 

Derby-Dreier und dem Weiterkommen im 

Pokal den dritten Sieg feiern. 

Es dauerte genau sieben Minuten bis die 

Fortuna ihre körperliche Präsenz in der 

Luft zeigen konnte. Nach einer Ecke von 

Christian Pospischil hatte Thomas Kraus 

die Führung auf dem Kopf. Acht Minuten 

FoRtuna FEiERt DiE 

HERbstmEistERsCHaFt 

später war es wieder der Fortuna-Stürmer, 

aber sein Schuss aus kurzer Distanz ging 

knapp am Tor vorbei. Fast hätten die jungen 

Gladbacher eine Nachlässigkeit der 

Fortuna-Defensive ausgenutzt, aber Marcel 

Platzek setzte den Ball nur an den Innenpfosten. 

Auch in den zweiten 45 Minuten zeigte 

sich die Fortuna agiler und aktiver. Mitja 

Schäfer erzielt per direkten Freistoß die 

verdiente 1:0-Führung (54.). Im Stil einer 

Spitzenmannschaft legten die Kölner in der 

72. Minuten nach. Ozan Yilmaz bediente 

Thomas Kraus mustergültig – 0:2. 

Die Fortuna legte nach 78 Minuten sogar 

noch einen Treff er drauf. Wieder war es 

Ozan Yilmaz, der diesmal mit einem perfekt 

dosierten 25-Meterpass Silvio Pagano 

in Szene setzte. Der Italiener netzte sehenswert 

zum 3:0-Endstand ein.

KVB. Gut für Köln. 

Klimaschutz 

Verkehrsentlastung 

Bewegung 

13

fans fragen Spieler 

14 

fans fragen Spieler 

aCht Fragen – aCht antworten 

von „matteS“ SChÄFer 

„Fans fragen Spieler“ – Für die neue 

Kategorie in unserem Heimspiel-Heft 

hat sich Teambetreuer und gute Seele 

„Mattes“ Schäfer euren Fragen gestellt. 

Monika Hüsch: Wer ist der „Pfl egeleichteste“ 

von unseren Jungs? 

Mattes Schäfer (MS): Der Pfl egeleichteste?! 

Na auf jedenfall keiner der Torhüter! 

So spontan fällt mir da aber auch sonst 

niemand ein ;-) 

Stefan Kleefi sch: Rasierst du dir beim Aufstieg 

den Bart ab? 

MS: (lacht) Da werde ich wohl nicht drum 

herum kommen! 

Francesco Brades: Wird die Fortuna jemals 

wieder Erstklassig spielen? 

MS: Ja, ganz klar! 

Nicolas Clever: Man munkelt, Du würdest 

lieber Dart spielen, anstatt den Spielern 

zur Verfügung zu stehen, stimmt das? 

MS: (lacht) Ja, das stimmt wohl! 

Christian Osebold: Mattes, grob über den 

Daumen gepeilt…wie viele Tassen Kaff ee 

konsumierst du so am Tag? 

MS: Hmmm..so zwischen 10-15 Tassen. 

Bruno Gerz: Wer verputzt nach Auswärtsspielen 

die meisten Pizzen auf der Rückfahrt? 

MS: Ich würde sagen Gereon Schulze ;-) 

Jürgen Glomb: Wie viele Stunden im Monat 

verbringst du auf der Anlage von Fortuna 

Köln? 

MS: Zu viele ;-) 

Alexander Lackler: Mattes, welchen Weichspüler 

bevorzugst Du? 

MS:Den Billigsten!

Grüne Karte 

Schiri, 

wir wiSSen wo Dein 

e-BiKe Steht...! 

www.E-Bike.com 

Anzeige Fortuna Koeln.indd 1 05.12.12 16 

PURE 

ERFRISCHUNG 

SO EINE 

FRISCHHEIT 

EHRLICH UND ECHT LECKER: 

DER ALKOHOLFREIE DURSTLÖSCHER 

REICH AN VITAMIN B + C 

(eine originale Gaffel Spezialität) 15

Ibericht 

16 

Nach - 

Ibericht 

FC viKtoria Köln 

SPORTPARK HÖHENBERG 

SA, 24.11.2012 · 14 UHR 

In einem spannenden und hochemotionalen 

Spiel zeigte die Fortuna eine 

starke Leistung und bezwang den Rivalen 

Viktoria Köln mit 3:1 (0:0). Thomas 

Kraus, Daniel Flottmann und Fabian 

Montabell sorgten auf Seiten der Südstädter 

für die Tore, die sich nun als 

„Derbysieger“ bezeichnen dürfen. 

Die Kölner Presse hatte die Partie zwischen 

der Fortuna und dem FC Viktoria als das 

Spiel des Jahres im Kölner Amateurfußball 

betitelt. 6.300 Zuschauer sahen im ausverkauften 

Höhenberger Sportpark eine 

rassige und emotionale Partie. Die Fortuna-Fans 

machten die Begegnung beim Regionalliga-Spitzenreiter 

über die gesamten 

90 Minuten zu einem verbalen Heimspiel 

für die Südstädter. Uwe Koschinat baute 

seine Anfangself im Vergleich zum Spiel in 

der Vorwoche gegen den SC Wiedenbrück 

auf zwei Positionen um. Dominique Ndjeng 

DERbysiEgER – FoRtuna 

stüRmt DEn HöHEnbERg 

und Sebastian Zinke rückten nach abgesessener 

Gelbsperre zurück in die Startelf, 

Fortuna-Kapitän Mitja Schäfer verteidigte 

auf der für ihn ungewohnten Linksverteidiger-Position.

Von Beginn an merkte man beiden Mannschaften 

die Nervosität aufgrund der Besonderheit 

des Spiels an. Keines der beiden 

Teams wollte den ersten entscheidenden 

Fehler machen, sodass die Anfangsphase 

lediglich zum Abtasten genutzt wurde. 

Für den ersten Aufreger der Partie sorgte 

dann Michael Kessel in der 16. Minute. 

Nach einer Flanke von Yilmaz kam der Mittelfeldspieler 

frei zum Schuss. Der 27-Jährige 

hatte aber Pech und traf lediglich die 

Latte. 

Die Antwort der Viktoria ließ nicht lange 

auf sich warten. Angreifer Aziz Bouhaddouz 

bediente Sturm-Kollege Ercan Aydogmus 

mustergültig im Sechzehner. 

Fortuna-Schlussmann Andre Poggenborg 

reagierte aber glänzend und konnte seine 

Mannschaft vor einem Rückstand bewahren. 

In der Folge kontrollierte die Fortuna 

das Spiel. Den Gastgebern merkte man 

an, dass mit Mike Wunderlich der kreative 

Spieler im Mittelfeld fehlte. Torgefahr ging 

von den Höhenbergern kaum aus. 

Auch in den zweiten 45 Minuten war es die 

Fortuna, die deutlich mehr Leidenschaft 

an den Tag legte. Die Elf von Cheftrainer 

Uwe Koschinat spielte aus einer stabilen 

Defensive heraus und belohnte sich nach 

60 Minuten mit der 1:0-Führung. Christian 

Pospischil bediente Thomas Kraus an der 

Sechzehner-Kante. Der Stürmer nahm den 

Ball perfekt mit und legte das Leder anschließend 

unhaltbar in die rechte untere 

Ecke – 0:1. 

Das achte Saisontor von „Krausi“ gab der 

Fortuna zusätzliche Kraft. Nur sechs Minuten 

später legten die Südstädter nach. Ein 

Freistoß von Christian Pospischil fand den 

Kopf von Daniel Flottmann, der mühelos 

sein zweites Saisontor erzielte – 0:2. 

Nun hatte die Elf um den stark aufspielenden 

Pospischil scheinbar alles im Griff. 

Die Hausherren wirkten psychologisch geschockt 

und hatten keine passende Idee 

in der Offensive parat. Nach 80 Minuten 

machte eine Unachtsamkeit der Fortuna- 

Defensive die Partie noch einmal spannend. 

Fathi Candan konnte den starken 

Poggenborg aus kurzer Distanz überwinden 

– 1:2. Die Hoffnung auf Seiten der 

Viktoria hielt genau sieben Minuten. Fortuna-Joker 

Fabian Montabell ließ Eugen 

Tschumakov im Strafraum aussteigen und 

schob souverän zum 1:3-Endstand ein. 

1:3 fAKTeN 

FC VIKTORIA KöLN: Gillen - Cozza, Voigt (46. Glowacz), 

Kukielka, Eichmaier - Sinkala, Tschumakow 

- Schlösser (69. Candan), Müller (50. Dahmani) - 

Aydogmus, Bouhaddouz 

FORTUNA: Poggenborg - Yilmaz, Flottmann, 

Ndjeng, Schäfer - Nottbeck (90. Sievers), Zinke 

- Pagano, Pospischil, Kessel (89. Schaaf) - Kraus 

(76. Montabell) 

TORE: 0:1 Kraus (60.), 0:2 Flottmann (66.), 1:2 

Candan (80.), 1:3 Montabell (87.) 

GELBE KARTEN: Müller - Schäfer 

SCHIEDSRICHTER: Thorsten Kinhöfer 

ZUSCHAUER: 6.214 

17

18 

News aus der 

Regionalliga 

REGIONALLIGA 

WEST 

Fortuna Köln 

Fortuna Köln hat sich mit der Verpflichtung 

von Matthias Scherz ein verfrühtes 

Weihnachtsgeschenk gemacht. Der 147-fache 

Bundesliga-Spieler unterschrieb in 

der letzten Woche einen Vertrag bis Saisonende. 

„Matthias hat sich sehr gut in 

die Mannschaft integriert. Er arbeitet mit 

einer wahnsinnigen Intensität und ich bin 

fest davon überzeugt, dass er mit seiner 

Erfahrung und Qualität unserem Team weiterhelfen 

kann“, so der Cheftrainer Uwe 

Koschinat. 

1. FC Köln u21 

Die U21 des 1. FC Köln ist aktuell die Mannschaft 

der Stunde. Nach einem erschreckenden 

Start in die Saison hat sich der 

FC in den letzten Wochen gefangen. Aus 

den vergangenen sieben Partien holte das 

Team 14 von möglichen 18 Punkten. Mit ein 

Grund warum die Mannschaft von Trainer 

Dirk Lottner im Spätherbst diesen Jahres 

so stark aufspielt, ist der Wechsel auf ein 

4-4-2-System. „Wir haben einfach nicht 

die klassischen Außenspieler für ein 4-2- 

3-1“, erklärte der Coach die Veränderung. 

SportFreunDe lotte 

Die Sportfreunde Lotte haben großen 

Grund zum Jubeln. Nach über einem Jahr 

Verletzungspause meldet sich Stürmer und 

Publikumsliebling Marcus Fischer wieder 

fit. Der 32-Jährige fehlte den Ostwestfalen 

ganze 370 Tage aufgrund eines Kreuzbandrisses. 

Fischer, der in der Hinrunde der 

letzten Saison in 16 Spielen 14 Tore erzielte, 

zeigte bei seinem Comeback gegen 

Rot-Weiß Oberhausen, dass er in Sachen 

Torgefahr nichts verlernt hat und traf auf 

Anhieb. 

wuppertaler Sv 

Aktuell herrscht große Unruhe beim Wuppertaler 

SV. „Der wirtschaftliche Aufwand 

steht in keinem Verhältnis zum aktuellen 

Ergebnis. Auf Dauer ist dies nicht mehr zu 

tragen“, polterte WSV-Präsident Wolfgang 

Runge in der letzten Woche. „Wenn wir 

nicht aufsteigen, dann gibt es in der kommenden 

Saison keinen Regionalliga-Fußball 

mehr in Wuppertal“, fasste Kapitän 

Tom Moosmayer den Tenor der Ansprache 

zusammen.

KURVENSPASS- 

BRINGER. 

FORTUNA-FANS ERHALTEN BIS ZU 20 % RABATT 

starcar.de 

MIT MIT MIT DER DER DER SONDER-KUNDENNUMMER 55548 

Die Die neue neue MB MB A-Klasse A-Klas 

Woche Woc 

249,-/1.500 1.500 km km frei 

Die neue MB A-Klasse bei STARCAR günstig mieten: 3 x Köln 

0180 / 55 44 555 

(0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen)

20 

spielerstatistik 

Fortuna Köln – StanD naCh Dem 20. Spieltag 

Nr. 

1 

30 

3 

19 

31 

10 

13 

24 

14 

7 

11 

29 

9 

16 

27 

23 

28 

6 

18 

17 

4 

36 

8 

20 

12 

15 

SPIELER 

Andre Poggenborg 

19 1710 0 

Silvio Pagano 

19 1702 11 

Daniel Flottmann 

18 1620 2 

Ozan Yilmaz 

19 1583 2 

Thomas Kraus 

19 1571 9 

Christian Pospischil 

19 1540 3 

Lukas Nottbeck 

18 1478 2 

Sebastian Zinke 

17 1403 0 

Dominique Ndjeng 

15 1198 2 

Michael Kessel 

14 792 1 

Michael Lejan 

10 744 1 

Eric Schaaf 

15 730 0 

Massimo Cabbizzaro 

11 619 2 

Fabian Montabell 

13 540 2 

Mitja Schäfer 

5 450 1 

Jan-André Sievers 

8 377 0 

Maurice Kühn 

13 377 0 

Oliver Laux 

5 231 0 

Steffen Moritz 

2 150 0 

Stipe Batarilo 

5 47 0 

Alexander Ende 

1 6 0 

Tobias Standop 

0 0 0 

Lars Wessel 

0 0 0 

Nicolas Clever 

0 0 0 

Alexander Monath 

0 0 0 

Marko Stojanovic 0 0 0 

impressum 

heimspiel Nr. 10 

SPIELE MIN TORE 

Herausgeber: Fortuna Köln 

Verantworlich: Yannick Bakic 

Chef vom Dienst: Mario Schöppner 

Redaktion: Yannick Bakic 

Redaktionsschluss: Montag, 11.12.2012 

0 

2 

2 

1 

3 

3 

7 

4 

1 

0 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

Gestaltungskonzept: mehrwert.de 

Erscheinungsdatum: 14.12.2012 

Fotos: Gert König/Yannick Bakic 

Druck: druckdiscount24.de 

0 

0 

0 

2 

1 

2 

1 

0 

1 

6 

1 

7 

4 

7 

0 

3 

11 

2 

1 

5 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

2 

0 

2 

7 

4 

4 

5 

2 

5 

9 

5 

5 

4 

0 

2 

0 

0 

1 

0 

0 

0 

0 

0 

0 

0

Fleißkärtchen 

Werden Sie 

Gastro Partner von PPM 

Das bekommen Sie von uns: 

- heiß begehrte CityCards 

- ausgewählte Zeitschriften 

- hochwertige GastroPlakate 

Sie erhalten 200 € Gastro Partner Rabatt für eine 

CityCards Kampagne in exklusiven Fitness-/Wellness-Studios. 

Mehr Infos unter: 0221.569 09 -6 oder info@ppm-agentur.de 

Ömesöns! 

Fleißkärtchen

vorschau 

22 

Pokal 

Sv nieDerBaChem 

„TENNENPLATZ“ NIEDERBACHEM 

DI, 27.11.12 · 19:30 UHR 

Die Fortuna hat das Pokalsspiel beim 

SV Niederbachem erfolgreich mit 3:1 

(1:0) gewonnen und damit auch den 

Fluch der Asche besiegt. Ein Eigentor 

der Gastgeber brachte die Kölner kurz 

vor der Pause in Führung. Michael Lejan 

(74.) und Stipe Batarilo (82.) legten 

in der zweiten Halbzeit nach. 

Drei Tage nach dem Derbysieg gegen den 

FC Viktoria Köln musste die Fortuna im 

Bitburger-Pokal gegen SV Niederbachem 

antreten. Für die Mannschaft von Trainer 

Uwe Koschinat galt es auf dem Aschenplatz 

des Kreisligisten ihre Hausaufgaben 

zu erledigen und in die nächste Runde des 

Pokals einzuziehen. 

Von Anfang an entwickelte sich ein unruhiges 

und hektisches Spiel. Die Gastgeber 

zeigten sich von der ersten Minute an lauffreudiger 

und konzentrierter. Die Fortuna 

pokalFluCH bEsiEgt ! 

hatte mit dem ungewohnten Untergrund 

zu kämpfen. Dementsprechend schwer tat 

sich die Mannschaft in der Off ensive. Die 

Führung bekam die Fortuna kurz vor der 

Pause regelrecht geschenkt. Nach einer 

Ecke von Lejan köpfte SVN-Stürmer Dennis 

Tiemeyer ins eigene Tor - 0:1. 

Auch die zweiten 45 Minuten gestalteten 

sich zunächst sehr zerfahren. Die Gastgeber 

versuchten den spielerisch überlegenen 

Kölnern mit körperlicher Robustheit 

entgegenzuwirken. Erst nach rund 70 Minuten 

ließ die Kraft bei den Kickern des 

Kreisligisten sichtlich nach. Lejan nutzte in 

der 74. Minute eine von wenigen Chancen 

– 0:2. Batarilo legte sechs Minuten später 

per sehenswertem Heber nach – 0:3. In 

der Schlussphase belohnten sich die tapfer 

kämpfenden Niederbachemer für ihren 

Pokalfi ght mit dem Ehrentreff er durch Thomas 

Groher – 1:3.

Weihnachtszauber 

in Ihrer GALERIA Kaufhof Filiale Köln Hohe Straße. 

Besuchen Sie unseren märchenhaften Weihnachtsmarkt mit Adventskalendern, 

Dekoartikeln, Baumschmuck und vielen inspirierenden 

Geschenkideen. Lassen Sie sich verzaubern! 

Geänderte Öffnungszeiten 

in der Vorweihnachtszeit: 

24.11. bis 15.12.2012 

Mo. bis Fr.: von 09.30 bis 21.00 Uhr 

Sa.: von 09.00 bis 21.00 Uhr 

17.12. bis 22.12.2012 

Mo. bis Fr.: von 09.30 bis 22.00 Uhr 

Sa.: von 09.00 bis 22.00 Uhr 

GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln 

P1, P2 Cäcilienstraße 

P2 bis 24.00 Uhr und sonntags geöffnet 

Köln | Hohe Straße 

125335/4

vorschau 

24 

Auswärts 

wärts 

SportFreunDe lotte 

CONNECTM-ARENA 

SA, 02.02.13 · 14 UHR 

Der Start in das Jahr 2013 hat es in sich. 

Das erste Spiel der Fortuna ist gleich 

ein echter Kracher. Die Südstädter 

reisen nach Lotte. Die Mannschaft von 

Uwe Koschinat wird keine guten Erinnerungen 

an die connectM-Arena haben. 

Im letzten Jahr kassierte das Team 

eine 0:6-Packung. Die Rückkehr an das 

Lotter Autobahnkreuz bietet dementsprechend 

eine gute Gelegenheit, um 

eine alte Rechnungen zu begleichen. 

Die mehr als deutliche Niederlage vom 30. 

August letzten Jahres ist zwar schon lange 

her, trotzdem sitzt der Stachel bei allen 

Beteiligten aufgrund der höchsten Fortuna-Pleite 

seit knapp neun Jahren noch tief. 

Da entschädigten auch die beiden darauffolgenden 

Siege gegen die Sportfreunde 

Lotte nicht. Ein erneuter Dreier gegen die 

Ostwestfalen würde nicht nur endgültig 

topspiEl am 

autobaHnkREuz 

die alte Rechnung begleichen. Die Fortuna 

könnte auch einen direkten Konkurrenten 

auf Distanz halten. 

Im Herbst hätte man fast glauben können, 

dass sich die Sportfreunde aus Lotte 

bereits früh in dieser Saison aus dem 

Meisterschaftskampf verabschieden. Die 

Mannschaft von Maik Walpurgis zeigte sich 

aber nach anfänglichen Schwierigkeiten 

zuletzt extrem stabil und punktete konstant. 

Seit Anfang Oktober ist das Team ungeschlagen. 

Vor allem in der heimischen 

connectM-Arena zeigten die Spieler um 

Kapitän Tobias Willers ihre Qualitäten und 

holten 29 von 33 möglichen Punkten. 

Aus dieser Hinsicht wird es für die Fortuna 

ein schweres Unterfangen bei den Ostwestfalen 

zu bestehen.

Freitag 23. Nov. 

19:00 Uhr - 01:00 Uhr 

MIT LICHTARTIST 

RENÉ ALBERT 

15,70 € VVK 

Saunalandschaft im Höhenbergbad 

Abendkasse 19,70 € 

Polar Saunanacht 

Lange Saunanacht im Höhenbergbad 

Die Eintrittskarten für dieses Sauna-Erlebnis sind ab sofort am 

Empfang des Höhenbergbades erhältlich. 

www.koelnbaeder.de

EINE TOUR 

VOLLER 

EMOTIONEN 

Wir nehmen Sie mit hinter die Kulissen eines 

der schönsten Stadien der Welt. 

Egal, ob Sie mit Ihrer Familie, 

mit Freunden, Kollegen oder 

Kunden kommen – nach dieser 

Stadionrunde werden alle 

sagen: Alles andere ist abseits! 

Eine Führung durch das Rhein 

Energie Stadion gewährt Ein blicke, 

die sonst nur Spieler, Trainer 

oder andere „Macher“ haben. Ein 

Erlebnis, das 90 Minuten dauert 

– und unvergesslich bleibt. 

Anmeldung und weitere Informationen 

auf der Homepage 

www.koelnersportstaetten.de 

und per Telefon 0221.71 61 61 04

hauptsponsor 

Michael Abts · Dr. Patrick Adenauer · Wolfgang 

Albers · Rolf Austerschmidt · Thomas Bächtold 

· Hans-Werner Bartsch · Mustafa Kemal Basa 

· Paul Bauwens-Adenauer · Dr. Rolf Becker · 

Sylvia und Mariusz Becker · Heinrich Philipp Becker 

· Dr. Michael Behlau · Professor Thomas 

Benzing · Heinz Bergs · Peter Bertram · David 

& Reinhard Jo Billstein · Stefan Bisanz · Johannes 

Böhne · Helmut Brendt · Thomas Breuer · 

Konstantin Brovot · Dr. Jan W. Brügelmann · Beatrice 

Bülter · Ines Buschmann · Michael Busemann 

· Caminetto · Hasan Cengiz · Franz Xaver 

Corneth · Thomas Deloy · Dr. Peter Deubner · 

Alexander Dieper · Claus H. Dillenburger · Karl- 

Heinz Döring · Klaus Dohle · Kurt Dohle · Ralf 

Dohle · Dr. Dieter Doll · Hellwarth Drescher · 

Uwe Eichner · Dietmar Eisele · Markus Eulenpesch 

· Ingo Soriano Eupen · Hans Willy Fahnenbruck 

· Wolfgang Fahrian · Jürgen Fenske 

· Norbert Fiebig · Dr. Günter Fischbach · Achim 

Fischer · Professor Damian Franzen ·Rainer 

Freiberger · Klaus Freund · Dr. Rolf Giesen · 

Stephan Glaser · Ruth Gosdeck ·Tobias Graf von 

Bernstorff · Thorsten Grüske · Artur Grzesiek 

· Fritz Guckuk · Maik Guttzeit · Wilhelm von 

Haller · Klaus Hartmann · Arnold Hennicken · 

Franz-Josef Hermann · Dr. Klaus Heugel · Heinz 

Hintzen · Marc Hobrack · Peter Hofmann · Bruno 

Hollweger · Theo Hölscher · Michael Hövelmann 

· Michael Hohmann · Andreas Hupke · 

Michael Husch · Dr. Agnes Klein · Reinhold Knodel 

· Arnd Iffl and · Ludolf Jakobs · Dr. Bodo Jost 

· Jummimüüs · Wolfgang Kalok · Hartmut Kautz 

· Frauke Kemmerling · Christoph Kiel · Dieter 

Kleinjohann · Olli Kleinjohann · Manfred Kluth 

· Jürgen Knipprath · Reinhold Knodel · Andreas 

Köhler · Ralf Koeppe · Andreas Kossiski · 

Hanspeter Kottmair · Romeo Kovac · Nobert Kox 

· Karsten Kretschmer · Peter Kron · Günther 

Kruse · Christoph Kuckelkorn · Richard Kühn · 

Klaus Laepple · Dr. Thomas Lang · Herbert Lenzen 

· Stefan Löcher · Bruno Lucchesi · Rüdiger 

Lückertz · Goodarz Mahbobi · Keyvan Mahboobi 

· Heribert Malchers · Hans Malta · Giovanni 

Marras · Wilhelm May · Matthias Mink · Hans 

Mörtter · Barbara Moritz · Johannes Müller · 

Josef Müller · Klaus Müller · Günther Nickel · 

Cornelius Nuyken · Christian Olpen · Theo Pagel 

· Henry Michael Palm · Hans Pfeifer · Michael 

Pies · Michael Pilz · Heiko Ploch · Polizei Köln 

· Ralf Pütz · Wolfgang Rduch · Frank Remagen · 

Josef Rieke · Markus Ritterbach · Jürgen Roters 

· Engelbert Rummel · Thorsten Rüßel · Hans 

Rütten · Dieter Sanden · Peter Sawitza · Manfred 

Schaetze · Hans-Jürgen Schanzleh · Willy 

Scheer · Christian Schilling · Rolf Schläger · 

Berthold Schmitt · Dr. Fritz Schramma · Jürgen 

Schwarz · Marcus Signon · Peter Sitt · Werner 

Spinner · Rolf-Joachim Spürck · Dr. Dieter 

Steinkamp · Roswitha Stock · Irmgard Stoff els 

· Frank Tinzmann · Professor Walter Tokarski 

· Alfred Vianden · Dr. Norbert Walter-Borjans 

· Michael Walther · Thilo Weiermann · Helmut 

Weiser · Dr. Ortwin Weltrich · Matthias Wesseling 

· Hanns-Jörg Westendorf · Ralph Wiegand 

· Erika Wirtz · Msgr. Rochus Witton · Professor 

Johann-Dietrich Wörner · Wilfried Wolters · Dr. 

Ingo Wolf · Manfred Wolf · Stephan Wolfs · Sönke 

Wortmann · Alexander Wüerst · Helmut Zils 

· Dr. Theo Zwanziger 

27

Unser Odysseum. 

Spannend für Groß und Klein. 

Gut für Köln und Bonn. 

www.sparkasse-koelnbonn.de 

Ermäßigte Eintrittskarten für Kunden der 

Sparkasse KölnBonn. Informationen unter: 

www.odysseum.de/eintrittspreise.html 

S Sparkasse 

KölnBonn 

Wie wäre es mit einer Reise zum Mittelpunkt der Erde? Oder einer Fahrradtour in Lichtgeschwindigkeit? Wir laden alle großen und 

kleinen Menschen ein, im Odysseum auf eine spannende Forschungsreise zu gehen. Zu entdecken gibt es auf 5.500 Quadratmetern 

die vier Themenwelten Leben, Erde, Cyberspace und Mensch. Außerdem ist viel Platz zum Spielen und Toben – drinnen wie 

draußen. Das Odysseum ist eine Initiative der Sparkasse KölnBonn und Teil unseres vielfältigen Engagements für die Bildung vor 

Ort. Denn Wissen schafft Chancen. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn. 

28

Wuppertaler SV fc viktoria köln - SC Fortuna Köln

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?