P - TR-Electronic GmbH
P - TR-Electronic GmbH
P - TR-Electronic GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
M A 025<br />
050<br />
100<br />
C<br />
Steckerbelegung / Pin assignment ELEC<strong>TR</strong>ONIC <strong>GmbH</strong><br />
MD-025-CO-CXXX<br />
Steckerbelegung / Pin assignment ELEC<strong>TR</strong>ONIC <strong>GmbH</strong><br />
MD-025-CO-CXXX<br />
1 Magnetventil Steckverbinder / Solenoid Valve Male Connector<br />
1 N.C. –<br />
2 0 V Gemeinsame Masse / Common Ground<br />
3 1 +24 Magnetventil V DC Steckverbinder Power / IN Solenoid / Logic INValve<br />
Male Connector<br />
4<br />
1<br />
PE<br />
N.C.<br />
Erdung<br />
–<br />
/ Protective earth conductor<br />
2 0 V Gemeinsame Masse / Common Ground<br />
3 +24 V DC Power IN / Logic IN<br />
4 PE Erdung / Protective earth conductor<br />
2 Stift / Male Connector (M12 x 1-5 pol.)<br />
1 Shield, Gewinde / Thread<br />
2 N.C.<br />
3 2 Stift CAN_GND / Male Connector (M12 CAN x 1-5 IN pol.)<br />
4<br />
1<br />
CAN_H<br />
Shield, Gewinde / Thread<br />
5<br />
2<br />
CAN_L<br />
N.C.<br />
3 CAN_GND<br />
CAN IN<br />
4 CAN_H<br />
Alle Zeichnungen und Bilder exemplarisch - fordern Sie für Ihre Integration detaillierte Angebotszeichnungen an.<br />
5 CAN_L<br />
Steckseite / Mating Face<br />
Steckseite / Mating Face<br />
A-coded<br />
5<br />
4<br />
1<br />
A-coded<br />
5<br />
4<br />
2<br />
<strong>TR</strong> - ELEC<strong>TR</strong>ONIC <strong>GmbH</strong>, Eglishalde 6, 78647 Trossingen, Tel. ++49 (0)7425 / 228-0, Fax ++49 (0)7425 / 228-33<br />
Edition-/Rev.-Date: 04/24/2006 Document-/Rev.-No.: <strong>TR</strong>-EMO-TI-DGB-0025-01 Page 1 of 2<br />
<strong>TR</strong> - ELEC<strong>TR</strong>ONIC <strong>GmbH</strong>, Eglishalde 6, 78647 Trossingen, Tel. ++49 (0)7425 / 228-0, Fax ++49 (0)7425 / 228-33<br />
Edition-/Rev.-Date: 04/24/2006 Document-/Rev.-No.: <strong>TR</strong>-EMO-TI-DGB-0025-01 Page 1 of 2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3<br />
Änderungen vorbehalten Änderungen / Subject vorbehalten to change / Subject to change<br />
11