the picture - Tourismus Flandern-Brüssel
the picture - Tourismus Flandern-Brüssel
the picture - Tourismus Flandern-Brüssel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Information und Kontakt:<br />
de warande<br />
warande 10, 9982 sint-Jan-in-eremo<br />
tel.: 0032-9-379 00 51<br />
Fax: 0032-9-379 03 77<br />
info@dewaranderestaurant.be<br />
www.dewaranderestaurant.be<br />
Öffnungszeiten: do–mo 12.00–14.00 uhr,<br />
18.30–21.00 uhr, di und mi geschlossen<br />
Gruppen ab 20 Personen<br />
weit weg vom<br />
Großstadttrubel:<br />
malpertus, waasland<br />
wer in ruhiGer atmosPhäre dinieren will, ist im malpertus<br />
an der richtigen adresse. weit weg vom trubel der<br />
stadt sint-niklaas befindet sich dieses gehobene restaurant,<br />
in dem sich große anlässe, empfänge und Zusammenkünfte,<br />
aber auch kleine Feierlichkeiten begehen lassen. inhaber<br />
und Chefkoch rudi Gosselin ist für das leibliche wohl der<br />
Gäste zuständig. um nur die besten Zutaten zu verwenden,<br />
besucht er am frühen morgen den markt und kauft dort alles<br />
für seine besonderen Kreationen ein. dazu gehören neben<br />
dem Krebsmenü auch spezielle saisonale menüs. seine Frau<br />
leitet das restaurant und erfüllt zusammen mit dem team<br />
des malpertus die individuellen wünsche der Gäste vor ort.<br />
die organisation großer anlässe ist die spezialität des teams.<br />
die Festsäle bieten 10 bis 140 Personen Platz. die Gastgeber<br />
stellen ihr wunschmenü individuell zusammen und können<br />
hier auch vor allem von der großen weinauswahl profitieren.<br />
diese können auch auf der großzügigen terrasse genossen<br />
werden, die einen schönen blick in den geräumigen Garten<br />
bietet. dieser steht bei gutem wetter auch für geschäftliche<br />
empfänge oder Verhandlungen offen.<br />
Küche: Französisch, regional<br />
Außergewöhnliche Gruppenrestaurants<br />
ausgezeichnet: restaurant<br />
de warande, meetjesland<br />
hier sChmeCKt es wahrhaFt ausGeZeiChnet: im Jahr<br />
2009 bekamen mireille und dirk boelens die goldene medaille<br />
des „beer and Gastronomy award“ für ihr restaurant de warande.<br />
außerdem ist das restaurant botschafter der initiative<br />
„Vlaanderen Lekker Land“. die eheleute legen viel wert auf<br />
die auserlesene auswahl an weinen und so ist die weinkarte<br />
der ganze stolz des ehepaars boelens. neben den traditionellen<br />
französischen weinen bietet de warande Produkte jüngerer<br />
französischer weinbauern. daneben gibt es top-weine aus<br />
deutschland, Österreich, italien, spanien, Portugal, Kalifornien,<br />
südafrika, argentinien und neuseeland. die betreiber haben<br />
mehrere weinkurse des Flämischen weininstituts (eVw) besucht<br />
und sich anschließend im rahmen eines zweijährigen seminars<br />
bei weingenie Guido Francque fortgebildet. man kann<br />
als Gast also sicher sein, dass man hervorragend beraten wird<br />
bei der wahl aus mehr als 180 weinen, darunter übrigens viele<br />
halbliterflaschen. auch nicht-weintrinker kommen in den<br />
Genuss des besonderen Gaumenkitzels, denn die langjährige<br />
erfahrung der boelens spiegelt sich in ihrer speisekarte wider.<br />
die beiden leidenschaftlichen Genuss-menschen achten nämlich<br />
schon bei der Vorauswahl darauf, dass der Geschmack aller<br />
Zutaten zueinander passt.<br />
Küche: regionale Produkte, Flämisch<br />
Information und Kontakt:<br />
malpertus<br />
beeldstraat 10, 9100 sint-niklaas<br />
tel.: 0032-3-776 73 44<br />
Fax: 0032-3-766 50 18<br />
malpertus@skynet.be<br />
www.malpertus.be<br />
Öffnungszeiten: do bis so von 12.00 bis<br />
22.00 uhr, mo bis mi nur für Gruppen und<br />
Gesellschaften<br />
Gruppen: 20 Personen oder mehr<br />
21