Kompaktstationen in Aluminiumbauweise Typenreihe KNA ... - Melecs
Kompaktstationen in Aluminiumbauweise Typenreihe KNA ... - Melecs
Kompaktstationen in Aluminiumbauweise Typenreihe KNA ... - Melecs
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MELECS SWL<br />
mechanics.electronics.switchgears<br />
Trafostationen der<br />
<strong>Typenreihe</strong> <strong>KNA</strong>/FKA<br />
Ma<strong>in</strong>s stations<br />
Type <strong>KNA</strong>/FKA
typ<br />
<strong>KNA</strong><br />
typ<br />
FKA<br />
mechanics.electronics.switchgears<br />
<strong>Kompaktstationen</strong><br />
<strong>in</strong> Alum<strong>in</strong>iumbauweise<br />
<strong>Typenreihe</strong> <strong>KNA</strong><br />
Alum<strong>in</strong>ium design<br />
compact ma<strong>in</strong>s stations<br />
<strong>KNA</strong> series<br />
Schalt- und Umspannstationen<br />
<strong>in</strong> Alum<strong>in</strong>iumbauweise<br />
<strong>Typenreihe</strong> FKA<br />
Alum<strong>in</strong>ium design switch<strong>in</strong>g-<br />
and transfer ma<strong>in</strong>s stations<br />
FKA series
Trafostationen<br />
Ma<strong>in</strong> Station<br />
<strong>KNA</strong>/FKA<br />
Typ <strong>KNA</strong> Typ FKA<br />
Schalten, umspannen, verteilen<br />
und gleichzeitig Platz sparen.<br />
Dieser Leitsatz gilt <strong>in</strong>sbesondere für unsere<br />
Kompaktstation. Neben den standardisierten<br />
Gehäusen, die e<strong>in</strong>en Großteil der am Markt<br />
verfügbaren Anlagenkomponenten aufnehmen<br />
können, kann mit diesem System auch<br />
auf <strong>in</strong>dividuelle Kundenwünsche e<strong>in</strong>gegangen<br />
und die Gehäuse den jeweiligen Anforderungen<br />
angepasst werden. Durch die kle<strong>in</strong>en<br />
Abmessungen und das ger<strong>in</strong>ge Gewicht<br />
kann dieser Stationstyp mit herkömmlichen<br />
Hebezeugen und Transportmittel geliefert und<br />
aufgestellt werden. Platzsparende Bauweise<br />
vere<strong>in</strong>facht die Planung, hilft die Genehmigungsverfahren<br />
zu verkürzen und ermöglicht<br />
e<strong>in</strong>e größtmögliche Wirtschaftlichkeit.<br />
Switch<strong>in</strong>g, transferr<strong>in</strong>g,<br />
distribut<strong>in</strong>g and space sav<strong>in</strong>g.<br />
This is the guid<strong>in</strong>g pr<strong>in</strong>ciple that applies to<br />
our compact ma<strong>in</strong>s stations. Besides the<br />
standardised hous<strong>in</strong>gs allow<strong>in</strong>g the <strong>in</strong>stallation<br />
of the majority of available plants<br />
components, this system grants customised<br />
solutions by adjust<strong>in</strong>g the hous<strong>in</strong>gs to the<br />
customer’s particular requirements. Due to<br />
the compact dimensions and low weight<br />
of this type of station it can be delivered and<br />
assembled us<strong>in</strong>g standard lift<strong>in</strong>g gear and<br />
transport. The space-sav<strong>in</strong>g design simplifies<br />
plann<strong>in</strong>g, helps to shorten the authorisation<br />
process and permits the economic use of land.<br />
Schalten, umspannen, verteilen<br />
– angepasst an<br />
<strong>in</strong>dividuelle Anforderungen.<br />
E<strong>in</strong> ausgeklügeltes schraubbares Modulsystem<br />
ermöglicht e<strong>in</strong>e optimale Anpassung der<br />
Gehäusegröße an die e<strong>in</strong>zubauenden Anlagenkomponenten.<br />
Diese Stationsbauart<br />
ermöglicht die Installierung größerer Trafoleistungen<br />
und kann je nach Verwendungsart<br />
als Trafostation, Schaltstation aber auch als<br />
Kuppelstation zweier Mittelspannungsebenen<br />
e<strong>in</strong>gesetzt werden. Die <strong>Typenreihe</strong> FKA kann<br />
begehbar als auch außenbedienbar ausgeführt<br />
werden.<br />
Switch<strong>in</strong>g, transferr<strong>in</strong>g,<br />
distribut<strong>in</strong>g – matched with<br />
<strong>in</strong>dividual requirements.<br />
An <strong>in</strong>genious modular system that can be<br />
bolted together facilitates the optimum<br />
adjustment of the hous<strong>in</strong>g dimensions to<br />
the plant components to be conta<strong>in</strong>ed. This<br />
station design permits the <strong>in</strong>stallation of<br />
larger transformers and, depend<strong>in</strong>g on the<br />
application, can be employed as a transformer<br />
station, switch<strong>in</strong>g station or coupl<strong>in</strong>g<br />
station between two medium-voltage levels.<br />
FKA series stations can be operated either<br />
from the <strong>in</strong>side or outside.
Merkmale<br />
Characteristics<br />
Niederspannungsverteilung<br />
Low-voltage distribution<br />
• Alum<strong>in</strong>iumbauweise<br />
• Außenbedienbar<br />
• Kompakt und platzsparend<br />
• Optisch ansprechende Bauweise<br />
• Öldichte Fundamentwanne entsprechend<br />
Wasserhaushaltsgesetz<br />
• Abgeschotteter MS-, NS- und Traforaum<br />
• Typgeprüft nach EN 62271-202 (EN 61330)<br />
• Hohe Personensicherheit durch Nachweis<br />
der Störlichtbogenfestigkeit nach<br />
EN 62271-202 (EN 61330)<br />
• Berechnung und Bewertung der<br />
magnetischen Streufelder (26.-Blm SchV)<br />
• Hohes Maß an Verfügbarkeit und m<strong>in</strong>imaler<br />
Wartungsaufwand durch E<strong>in</strong>bau moderner<br />
Schaltanlagenkomponenten<br />
• Schnelle Montage durch fabrikfertige<br />
E<strong>in</strong>heit, dadurch reduzierter Zeit- und<br />
Kostenaufwand bei der Aufstellung<br />
Kompaktstation <strong>KNA</strong>2:<br />
34/0,4 kV, 800 kVA, Außenbedienung<br />
Compact station <strong>KNA</strong>2:<br />
34/0,4 kV, 800 kVA, Outdoor operation<br />
Niederspannungsverteilung<br />
Low-voltage distribution<br />
<strong>KNA</strong><br />
• Alum<strong>in</strong>ium design<br />
• Operation from outside<br />
• Compact and space-sav<strong>in</strong>g<br />
• Attractive construction for demand<strong>in</strong>g sites<br />
• Oil-tight foundation bas<strong>in</strong> corresponds with<br />
water protection laws<br />
• Compartmentalised medium- and<br />
low-voltage, and transformer sections<br />
• Type tested <strong>in</strong> accordance with<br />
EN 62271-202 (EN 61330)<br />
• High degree of personal safety due to<br />
the proven arc protection <strong>in</strong> accordance<br />
with EN 62271-202 (EN 61330)<br />
• Computation and evaluation of<br />
electromagnetic stray fields (26.-Blm SchV)<br />
• Excellent availability levels and m<strong>in</strong>imum<br />
ma<strong>in</strong>tenance requirement due to the<br />
<strong>in</strong>tegration of modern switchgears<br />
• Quick <strong>in</strong>stallation through the use of plant<br />
assembled units, which reduces time and<br />
cost expenditure on site
FKA<br />
Merkmale<br />
Characteristics<br />
Schaltstation FKA-S:<br />
7,2 kV, 4000 A, Innenbedienung<br />
Switch<strong>in</strong>g station FKA-S:<br />
7,2 kV, 4000 A, Indoor operation)<br />
• Alum<strong>in</strong>iumbauweise<br />
• Begehbar oder außenbedienbar<br />
• Länge und Breite durch Modul-<br />
system variabel<br />
• Öldichte Fundamentwanne entsprechend<br />
Wasserhaushaltsgesetz<br />
• Abgeschotteter MS-, NS- und Traforaum<br />
• Typgeprüft nach EN 62271-202 (EN 61330)<br />
• Hohe Personensicherheit durch Nachweis<br />
der Störlichtbogenfestigkeit nach EN 62271-<br />
202 (EN 61330)<br />
• Berechnung und Bewertung der<br />
magnetischen Streufelder (26.-BIm SchV)<br />
• Hohes Maß an Verfügbarkeit und m<strong>in</strong>imaler<br />
Wartungsaufwand durch E<strong>in</strong>bau moderner<br />
Schaltanlagenkomponenten<br />
• Schnelle Montage durch fabrikfertige<br />
E<strong>in</strong>heit, dadurch reduzierter Zeit- und<br />
Kostenaufwand bei der Aufstellung<br />
• Optional hochwertige Wärmedämmung<br />
für Dach und Außenwände bei begehbaren<br />
Schaltanlagenräumen<br />
• Alum<strong>in</strong>ium design<br />
• Operation from either <strong>in</strong>side or outside<br />
• Variable lengths and widths due to the<br />
modular system<br />
• Oil-tight foundation bas<strong>in</strong> corresponds<br />
with water protection laws<br />
• Compartmentalised medium- and<br />
low-voltage, and transformer sections<br />
• Type tested <strong>in</strong> accordance with<br />
EN 62271-202 (61330)<br />
• High degree of personal safety due<br />
to the proven arc protection <strong>in</strong><br />
accordance with EN 62271-202 (61330)<br />
• Computation and evaluation of<br />
electromagnetic stray fields (26.-Blm SchV)<br />
• Excellent availability levels and m<strong>in</strong>imum<br />
ma<strong>in</strong>tenance requirement due to the <strong>in</strong>te-<br />
gration of modern switchgear components<br />
• Quick <strong>in</strong>stallation through the use of plant<br />
assembled units, which reduces time and<br />
cost expenditure on site<br />
• Optional, high quality heat<strong>in</strong>g <strong>in</strong>sulation for<br />
station roof and walls, for compartments with<br />
<strong>in</strong>side operation
Technische Daten/Technical Data<br />
Standardgehäusetypen/Standard hous<strong>in</strong>g types<br />
<strong>KNA</strong> 1&2 FKA<br />
Nennspannung 12/24/36 kV<br />
Rated voltage<br />
Transformator-Gesamtleistung max. 800 kVA<br />
Total rated transformer power<br />
Schutzgrad IP23D, IP33, IP43, IP44<br />
Protective system<br />
Störlichtbogenfestigkeit bis/up to<br />
Resistance to <strong>in</strong>ternal arc<strong>in</strong>g faults 20 kA/1s<br />
nach/<strong>in</strong> accordance with<br />
EN 62271-202 (EN 61330)<br />
<strong>KNA</strong>1 Gehäuseabmessungen über Dach<br />
<strong>KNA</strong>1 Hous<strong>in</strong>g dimensions over roof<br />
Länge/Length 3550 mm<br />
Breite/Width 1600 mm<br />
Höhe/Height 2700 mm<br />
Maximale E<strong>in</strong>grabtiefe 1000 mm<br />
Maximum foundation depth<br />
<strong>KNA</strong>1 - 30 kV - Gehäuseabmessungen über Dach<br />
<strong>KNA</strong>1 Hous<strong>in</strong>g dimensions over roof<br />
Länge/Length 4200 mm<br />
Breite/Width 1900 mm<br />
Höhe/Height 2700 mm<br />
Maximale E<strong>in</strong>grabtiefe 1000 mm<br />
Maximum foundation depth<br />
<strong>KNA</strong>2 Standardausführung Gehäuseabmessungen über Dach<br />
<strong>KNA</strong>2 Standard size hous<strong>in</strong>g dimensions over roof<br />
Länge/Length 3710 mm<br />
Breite/Width 2260 mm<br />
Höhe/Height 2500 mm<br />
Maximale E<strong>in</strong>grabtiefe 1000 mm<br />
Maximum foundation depth<br />
<strong>KNA</strong>2 Kle<strong>in</strong> Gehäuseabmessungen über Dach<br />
<strong>KNA</strong>2 Small-size hous<strong>in</strong>g dimensions<br />
Länge/Length 4200 mm<br />
Breite/Width 2160 mm<br />
Höhe/Height 2500 mm<br />
Maximale E<strong>in</strong>grabtiefe 1000 mm<br />
Maximum foundation depth<br />
<strong>KNA</strong>2 M<strong>in</strong>ikompakt Gehäuseabmessungen über Dach<br />
<strong>KNA</strong>2 M<strong>in</strong>i compact hous<strong>in</strong>g dimensions over roof<br />
Länge/Length 2070 mm<br />
Breite/Width 1342 mm<br />
Höhe/Height 2660 mm<br />
Maximale E<strong>in</strong>grabtiefe 1000 mm<br />
Maximum foundation depth<br />
MELECS SWL GmbH & Co KG<br />
Regensburgerstrasse 14<br />
4020 L<strong>in</strong>z, Austria<br />
Tel +43 (0) 57577-4001<br />
Fax +43 (0) 57577-4900<br />
office_swl@melecs.com<br />
www.melecs.com<br />
A mechanics.electronics.switchgears<br />
Vienna<br />
Siegendorf<br />
L<strong>in</strong>z<br />
Nennspannung 12/24/36 kV<br />
Rated voltage<br />
Transformator-Gesamtleistung max. 6000 kVA<br />
Total rated transformer power<br />
(bestehend aus e<strong>in</strong>em oder mehreren Transformatoren)<br />
(consists of one or more transformers)<br />
Schutzgrad IP23D, IP33<br />
Protective system<br />
Störlichtbogenfestigkeit bis/up to<br />
Resistance to <strong>in</strong>ternal arc<strong>in</strong>g faults 20 kA/1s<br />
nach/<strong>in</strong> accordance with<br />
EN 62271-202 (EN 61330)<br />
FKA Gehäuseabmessungen über Dach<br />
FKA Hous<strong>in</strong>g dimensions over roof<br />
Modulelemente à 630 (945) mm<br />
Modules each<br />
Länge/Length 330 mm + n x 630 ( 945) mm<br />
Breite/Width 286 mm + n x 630 ( 945) mm<br />
Höhe/Height 2280/2430/2780/3000 mm<br />
Mögliche Höhen über Niveau 2380/2530/2880/3100 mm<br />
Possible heights above ground<br />
n: Anzahl der Modulelemente/Number of modules<br />
Die beiden Modulgrößen (630 bzw. 945 mm) können variabel e<strong>in</strong>gesetzt werden,<br />
wodurch sich e<strong>in</strong> Rastermaß von 315 mm ergibt.<br />
Both modular sizes (630 or 945 mm) can be used variably result<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a modular<br />
dimension of 315 mm.<br />
Fundamenthöhe<br />
Foundation height<br />
Alum<strong>in</strong>ium-Fundamentwanne (öldicht geschweißt) 800 mm<br />
Alum<strong>in</strong>ium foundation bas<strong>in</strong> (oil tight weld<strong>in</strong>g) (Standard)<br />
oder/or<br />
1100 mm<br />
Stahlgrundrahmen max. 300 mm<br />
Steel base frame<br />
CZ switchgears<br />
Teplice<br />
H electronics<br />
Györ
Change language