Preisliste 2006 - SBS Heizkessel GmbH
Preisliste 2006 - SBS Heizkessel GmbH
Preisliste 2006 - SBS Heizkessel GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bitte beachten:<br />
Ab 01. Juli 2008<br />
TZ-Aufschlag in Höhe von 4,4%<br />
PREISLISTE 2007/08<br />
Gültig ab 1. Oktober 2007<br />
Von Hausbesitzern wärmstens empfohlen.<br />
<strong>Preisliste</strong> <strong>2006</strong><br />
ARTECHNIK ÖL-/GASKESSEL SPEICHER PELLETKESSEL WASSERFÜHREND<br />
PELLETKESSEL WASSERFÜHRENDE KAMINÖFEN HOLZVERGASERKESSEL<br />
NÖFEN HOLZVERGASERKESSEL SOLARTECHNIK ÖL-/GASKESSEL SPEICHE<br />
ECHNIK ÖL-/GASKESSEL SPEICHER PELLETKESSEL WASSERFÜHRENDE KA<br />
ESSEL WASSERFÜHRENDE KAMINÖFEN HOLZVERGASERKESSEL SOLARTE<br />
LZVERGASERKESSEL SOLARTECHNIK ÖL-/GASKESSEL SPEICHER PELLET<br />
GASKESSEL SPEICHER PELLETKESSEL WASSERFÜHRENDE KAMINÖFEN H<br />
SSERFÜHRENDE KAMINÖFEN HOLZVERGASERKESSEL SOLARTECHNIK ÖL<br />
RKESSEL SOLARTECHNIK ÖL-/GASKESSEL SPEICHER PELLETKESSEL WA<br />
SPEICHER PELLETKESSEL WASSERFÜHRENDE KAMINÖFEN HOLZVERGASE
Inhaltsverzeichnis<br />
<strong>SBS</strong> Scheitholzvergaserheizkessel Scheitholzvergaserheizkessel 2<br />
lenovent Heizleistung 25 – 30 kW<br />
Zubehör: 3<br />
<strong>SBS</strong> Scheitholzvergaserheizkessel Scheitholzvergaserheizkessel 4<br />
madera Heizleistung 25 – 35 kW<br />
Zubehör: 5<br />
<strong>SBS</strong> Pelletheizkessel-granular II Pelletheizkessel 6<br />
Heizleistung 10 - 20 kW<br />
Zubehör: 7<br />
<strong>SBS</strong> Pelletheizkessel-granular II - 30 Pelletheizkessel 8<br />
Heizleistung 18 - 30 kW<br />
Zubehör: 9<br />
<strong>SBS</strong>-Kaminofen trigon Kaminofen 10 - 11<br />
– wasserführend – Heizleistung 11 kW<br />
Zubehör: 17<br />
<strong>SBS</strong> Kaminofen verano Kaminofen 12 - 13<br />
– wasserführend – Heizleistung 11 kW<br />
Zubehör: 17<br />
<strong>SBS</strong> Kaminofen mano NEU Kaminofen 14 - 15<br />
– wasserführend – Heizleistung 10,9 kW<br />
Zubehör: 17<br />
<strong>SBS</strong> Kaminheizeinsatz KEW 15 Kamin-Heizeinsatz 16<br />
– wasserführend – Heizleistung 14,5 kW<br />
Zubehör: 17<br />
Schaltschemen / Hydraulikpläne 18 - 19<br />
<strong>SBS</strong> Combigas-redox Guß-Gas-<strong>Heizkessel</strong> 20<br />
( NOx - reduziert )<br />
Zubehör: 21<br />
<strong>SBS</strong> Combi-binor Öl-/Gas Niedertemperaturheizkessel 22<br />
Zubehör: 23<br />
<strong>SBS</strong> Fertigschornstein aus Edelstahl Komplettpakete 24<br />
– 150 / 180 Durchmesser – Zubehör: 25<br />
<strong>SBS</strong> Combilux Tiefspeicher Tiefspeicher 150 Liter und 200 Liter 26<br />
<strong>SBS</strong> Combilux Standspeicher Standspeicher 150 - 300 Liter 27<br />
<strong>SBS</strong> Combilux Pufferspeicher Pufferspeicher Pu/r 300, 500, 750, 850 und 1000 Liter 28<br />
<strong>SBS</strong> Kombispeicher BWS Kombispeicher 29<br />
Standspeicher als Puffer-, Brauchwasser- und Solarspeicher<br />
<strong>SBS</strong> Combi-solarplus Bausatz Sonnenkollektoren Sonnenkollektoranlage 30<br />
Komplette Bausätze<br />
Kessel- und Heizkreisregelungen 31<br />
Fühlerwerte Widerstandswerte für die Fühlerelemente 32<br />
(<strong>SBS</strong> Module TCA / Uno 11 WN / Uno 12 WN / E 8 / E 8 II)<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen U3<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 1
<strong>SBS</strong> Scheitholzvergaserheizkessel - lenovent<br />
<strong>SBS</strong> Scheitholzvergaserheizkessel „lenovent”<br />
Heizleistung:<br />
Brennstoff: ausschließlich naturbelassenes Stückholz<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Holzvergaserkessel, geprüft nach DIN EN-305-5, Kesselkörper aus Stahl, Verbrennungsluft wird<br />
über Saugzuggebläse zugeführt; vollständig mit Feuerbeton ausschamottierter Holzfüllraum,<br />
diese verhindert eine Verteerung der Flächen im Füllraum, Rundumisolierung aus 80 mm starker<br />
Mineralfaserwolle auf Glasvlies kaschiert, Verkleidung aus Stahlblech, pulverbeschichtet;<br />
Wärmetauscher für den Anschluss der thermischen Ablaufsicherung eingesetzt;<br />
Als Zubehör ist eine elektronische Regelung, modulierende Ventilatordrehzahl – Betriebszustände<br />
auf dem Display ablesbar – einzusetzen.<br />
Kesselkörper als Rohling, Verkleidung kartonverpackt, Regelung kartonverpackt.<br />
Typ Artikel-Nr.: EUR<br />
Erfüllt die Förderrichtlinien vom Bundeswirtschaftsamt!<br />
lenovent 30 kW 10800 5.640,–<br />
+ Kesselgebläseregelung HS 4500<br />
incl. Rauchgasfühler<br />
incl. Kesselfühler<br />
20164 960,–<br />
DIN-Registernummer: 3R271/06GA<br />
incl. Pufferspeicherfühler<br />
Serviceangebot:<br />
Einweisung und Inbetriebnahme<br />
des Scheitholzvergaserheizkessel durch einen <strong>SBS</strong> - Servicetechniker.<br />
– Termin nach Abstimmung –<br />
Technische Daten:<br />
Kesseltyp lenovent 30<br />
DIN Registernummer 3R271/06GA<br />
Nennwärmeleistung kW 30,0<br />
Zulässiger Betriebsdruck bar 2,5<br />
Zulässige Vorlauftemperatur °C 90<br />
Minimale Vorlauftemperatur °C 60<br />
Kesselwasserinhalt Liter 125<br />
Kesselgewicht kg 490<br />
Füllraumvolumen Liter 100<br />
Vorlaufanschluss 1 mal R1“<br />
Rücklaufanschluss 2 mal R1“<br />
Abgasrohr ø mm 180<br />
Entleerung R1/2<br />
Kesselwirkungsgrad % 92,0<br />
Abgastemperatur °C 135<br />
CO 2 Vol% 13,0<br />
Abgasmassenstrom Kg/s 0,019<br />
Notwendiger Förderdruck mbar 0,15<br />
Wasserseitiger Widerstand D t 10 K mbar 4,2<br />
Elektroanschluss 230 V/50 Hz<br />
elektrische Stromaufnahme W 30<br />
Artikel-Nr.:<br />
Netto 99991 320,00<br />
2 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!<br />
EUR
<strong>SBS</strong> Scheitholzvergaserheizkessel - lenovent - Zubehör<br />
Pufferspeicher – siehe Seite 28<br />
Fühler Pufferentladung / Fühler Brauchwasseraufbereitung<br />
zur Ansteuerung der Pufferentladepumpe;<br />
zur Ansteuerung der Boilerladepumpe<br />
Kessel-Ladestation<br />
zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln<br />
Die Kessel-Ladestation ermöglicht eine rasche Erreichung der Kesselbetriebstemperatur,<br />
um Taupunktunterschreitung zu vermeiden.<br />
incl. Thermoweiche, Umwälzpumpe, Thermometer<br />
Ganzmetall-Sicherheitsventil Artikel-Nr.:<br />
Thermische Ablaufsicherung<br />
zum Anschluss an Sicherheitswärmetauscher.<br />
<strong>SBS</strong> Modul-electronic TCA mit Tagesuhr<br />
witterungsgeführte Heizkreistemperatur,<br />
incl. Wandmontagesockel, Außenfühler, Kesselfühler, Vorlauffühler<br />
Speicherfühler<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Warmwasserspeicher zugeordnet wird.<br />
Zugregulierklappe<br />
Unbedingt erforderlich für Scheitholzvergaserheizkessel lenovent, zur exakten<br />
Einregulierung und Konstanthaltung des Schornsteinzuges. Zugschwankungen und die Feuchtigkeit<br />
im Schornstein werden weitgehendst ausgeglichen und die Stillstandverluste vermindert.<br />
Thermisches Regelventil<br />
eingestellt auf 55°, zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln<br />
(entfällt bei Kessel-Ladestation 20110)<br />
Artikel-Nr.:<br />
20460 36,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20426 18,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20425 114,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Artikel-Nr.:<br />
20215 99,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 3<br />
EUR<br />
20110 417,00<br />
EUR<br />
EUR<br />
EUR<br />
20170 411,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
EUR<br />
20466 36,00<br />
EUR<br />
EUR<br />
20416 98,00
<strong>SBS</strong> Scheitholzvergaserheizkessel - madera<br />
<strong>SBS</strong> Scheitholzvergaserheizkessel „madera”<br />
Heizleistung: 30 kW<br />
Brennstoff: ausschließlich naturbelassenes Stückholz<br />
Unterschreitet die Grenzwerte und entspricht der Verordnung des Bundesimmissionsschutzgesetzes.<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Bauartzulassungs-Kennzeichennummer: 74-221-556 X<br />
Stahlheizkessel nach DIN 4702, DIN EN 303-5 für Holzfeuerung mit Gebläse<br />
und unterem Abbrand für Heizungsanlagen nach DIN 4751, DIN EN 12828<br />
mit auf der Kesselrückseite angeordnetem Verbrennungsluftgebläse.<br />
Großdimensionierter, mit Feuerbeton ausgekleidetem Füllraum.<br />
Auf Transportpalette verpackt.<br />
DIN-Registernummer: 3R244/05GA<br />
Serviceangebot:<br />
Einweisung und Inbetriebnahme<br />
des Scheitholzvergaserheizkessel durch einen <strong>SBS</strong> - Servicetechniker.<br />
– Termin nach Abstimmung –<br />
Technische Daten:<br />
Scheitholzvergaserkessel-madera<br />
Betriebstemperaturenbereich 50 - 75 (90)°C<br />
Gewicht kompl. mit Isolierung kg 385<br />
Nennwärmeleistungsbereich kW 30<br />
zulässiger Betriebsdruck bar 3<br />
zulässige Vorlauftemperatur °C 90<br />
minimale Vorlauftemperatur °C 50<br />
Scheitholzlänge mm 300 - 500<br />
Füllraumvolumen Liter 95<br />
Kesselwasserinhalt Liter 122<br />
Kesselwirkungsgrad % 81,5<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,03<br />
Abgastemperatur (gemessener Wert) °C 275<br />
notwendiger Förderdruck (Zugbedarf) mbar 0,18<br />
Abgasstutzen Ø mm 180<br />
H - Höhe mm 1385<br />
B - Breite mm 720<br />
T - Tiefe mm 885<br />
Vorlaufanschluss außen 2 x R 1”<br />
Rücklaufanschluss außen 2 x R 1”<br />
Sicherheitsvorlaufanschluss außen R 1”<br />
Entleerungsanschluss außen R 1/2“<br />
Thermischer Ablaufsicherungsanschluss außen 2 x R 1/2”<br />
Typ Artikel-Nr.: EUR<br />
Scheitholzvergaserheizkessel-madera<br />
30 kW<br />
10851 4.249,00<br />
entweder:<br />
Kesselgebläseregelung manuell 20230 472,00<br />
oder:<br />
Kesselgebläseregelung digital HS 4500<br />
incl. Rauchgasfühler<br />
incl. Kesselfühler<br />
incl. Pufferspeicherfühler<br />
20165 960,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Netto 99991 320,00<br />
4 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!<br />
EUR
<strong>SBS</strong> Scheitholzvergaserheizkessel - madera - Zubehör<br />
Pufferspeicher – siehe Seite 28<br />
Fühler Pufferentladung / Fühler Brauchwasseraufbereitung<br />
(Nur bei Kesselgebläseregelung- digital- HS 4500)<br />
Kessel-Ladestation<br />
zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln<br />
Die Kessel-Ladestation ermöglicht eine rasche Erreichung der Kesselbetriebstemperatur,<br />
um Taupunktunterschreitung zu vermeiden.<br />
incl. Thermoweiche, Umwälzpumpe, Thermometer<br />
Combi-Pu-F<br />
Differenzregelung für Einsatz eines Scheitholzvergaserheizkessels madera<br />
mit Pufferspeicher und Warmwasserspeicher.<br />
Entfällt bei Kesselgebläseregelung digital HS 4500 – 20165 –<br />
Dann Fühler Pufferentladung, Brauchwasseraufbereitung 20460 dazu<br />
Thermische Ablaufsicherung<br />
zum Anschluss an Sicherheitswärmetauscher.<br />
Ganzmetall-Sicherheitsventil Artikel-Nr.:<br />
<strong>SBS</strong> Modul-electronic TCA mit Tagesuhr<br />
witterungsgeführte Heizkreistemperatur,<br />
incl. Wandmontagesockel, Außenfühler, Kesselfühler, Vorlauffühler<br />
Speicherfühler<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Warmwasserspeicher zugeordnet wird.<br />
Zugregulierklappe<br />
Unbedingt erforderlich für Scheitholzvergaserheizkessel lenovent, zur exakten<br />
Einregulierung und Konstanthaltung des Schornsteinzuges. Zugschwankungen und die Feuchtigkeit<br />
im Schornstein werden weitgehendst ausgeglichen und die Stillstandverluste vermindert.<br />
Thermisches Regelventil<br />
eingestellt auf 55°, zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln<br />
(entfällt bei Kessel-Ladestation 20110)<br />
Thermostat mit Umschaltkontakt<br />
Empfohlen bei Anlagen eines Scheitholzvergaserheizkessels madera mit einem<br />
Trinkwasserspeicher ohne Öl- oder Gasspezialheizkessel.<br />
Hochsockel<br />
für Scheitholzvergaserkessel;<br />
Höhe: 300 mm; Breite: 660 mm; Tiefe: 690 mm.<br />
Artikel-Nr.:<br />
20460 36,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20110 417,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20426 18,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20170 411,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20215 99,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 5<br />
EUR<br />
EUR<br />
20416 98,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20430 93,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
EUR<br />
20209 382,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20425 114,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
EUR<br />
EUR<br />
EUR<br />
20466 36,00<br />
EUR<br />
20365 120,00
<strong>SBS</strong> Pelletheizkessel - granular II<br />
<strong>SBS</strong> Pellet-<strong>Heizkessel</strong><br />
Heizleistung Pellet: 10-20 kW<br />
Brennstoff: Pellet 6-8 mm im Durchmesser<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Stahlheizkessel nach DIN 4702, DIN EN 303-5. Ausschließlich für<br />
Pelletbefeuerung; obenliegende Nachschaltheizflächen;<br />
Vollautomatischer Brenner für Pelletbetrieb mit Elektrozündung;<br />
Kesselkörper, mit Isolierung und Brenner kartonverpackt, incl. Kesselregelung<br />
Auf Transportpalette verpackt.<br />
Brenneranschlag links oder rechts, ohne Aufpreis, muss bei Bestellung<br />
angegeben werden.<br />
Typ Artikel-Nr.: EUR<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 1,5 m, Kesselregelung<br />
granular II<br />
10850 4.997,00<br />
Erfüllt die Förderrichtlinien<br />
vom Bundeswirtschaftsamt<br />
Kesselwirkungsgrad 92,8%<br />
(TÜV Hannover)<br />
Technische Daten:<br />
granular II Pellet<br />
Betriebstemperaturenbereich 50 - 90 (110)°C<br />
Gewicht kompl. mit Isolierung kg 295<br />
Nennwärmeleistung kW 10 - 20<br />
zulässiger Betriebsdruck bar 3<br />
zulässige Vorlauftemperatur °C 90<br />
minimale Vorlauftemperatur °C 50<br />
Pelletgröße Ø / mm 6 - 8<br />
Fülltüröffnung mm 245/255<br />
CO 2 -Gehalt % 11<br />
Kesselwasserinhalt Liter 110<br />
wasserseitiger Widerstand mbar 2,9<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,015/0,02<br />
Abgastemperatur (gemessener Wert) °C 110-143<br />
notwendiger Förderdruck (Zugbedarf) mbar 0,1<br />
Abgasstutzen Ø mm 130<br />
H - Höhe mm 1140<br />
B - Breite mm 585<br />
T - Tiefe mm 585<br />
Vorlaufanschluss außen 2 x R 1”<br />
Rücklaufanschluss außen 2 x R 1”<br />
Entleerungsanschluss innen R 1“<br />
10860 5.078,00<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 2,5 m, Kesselregelung<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 3,0 m, Kesselregelung<br />
10870 5.679,00<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 3,0 m + 45° Bogen,<br />
Kesselregelung<br />
10871 5.749,00<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 4,0 m, Kesselregelung<br />
10880 5.725,00<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 4,0 m + 45° Bogen,<br />
Kesselregelung<br />
10881 5.795,00<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 5,0 m, Kesselregelung<br />
10890 5.772,00<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 5,0 m + 45° Bogen,<br />
Kesselregelung<br />
10891 5.842,00<br />
Skizze Förderschnecke (geradläufig)<br />
Skizze Förderschnecke mit 45° Bogen<br />
Pufferspeicher siehe Seite 28<br />
Verkaufslänge der Förderschnecke (L)<br />
Verkaufslänge der Förderschnecke (L)<br />
6 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!
<strong>SBS</strong> Pelletheizkessel - granular II - Zubehör<br />
Kessel-Ladestation<br />
Zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln. Die Kessel-Ladestation ermöglicht eine rasche<br />
Erreichung der Kesselbetriebstemperatur, um Taupunktunterschreitung zu vermeiden.<br />
incl. Thermoweiche, Umwälzpumpe, Thermometer<br />
<strong>SBS</strong> Modul-electronic TCA mit Tagesuhr<br />
incl. Kabelbaum, Außenfühler, Kesselfühler, witterungsabhängige Kesseltemperaturregelung,<br />
gleitende Betriebsweise mit Option für Mischeranschluss<br />
Speicherfühler<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Warmwasserspeicher zugeordnet wird.<br />
Vorlauffühler<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Mischer mit Motor zugeordnet wird.<br />
Fernbedienung und Raumfühler FBR 1<br />
in Verbindung mit Modul-electronic TCA<br />
<strong>SBS</strong> Modul digital E8<br />
incl. Kabelbaum und allen Fühlern<br />
einstufiger Brennerbetrieb, mit Mischeransteuerung, Brauchwasservorrangschaltung<br />
<strong>SBS</strong> Modul digital E8 II<br />
incl. Kabelbaum und allen Fühlern<br />
einstufiger Brennerbetrieb, für 2 Mischer, Brauchwasservorrangschaltung<br />
Zugregulierklappe<br />
Unbedingt erforderlich für den Pelletheizkessel granular zur exakten Einregulierung und<br />
Konstanthaltung des Schornsteinzuges. Zugschwankungen und die Feuchtigkeit im Schornstein<br />
werden weitgehendst ausgeglichen und die Stillstandverluste vermindert.<br />
Thermisches Regelventil<br />
eingestellt auf 55°, zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln<br />
(entfällt bei Kessel-Ladestation 20110)<br />
Pellet-Gummi-Prallschutzmatte<br />
kpl. verpackt im Karton;<br />
Storz-Set gerade, DN 100, für Befüllung und Staubabsaugung<br />
Länge: 500 mm, bestehend aus: je 2 Stück A-Festkupplungen + A-Blindkupplungen<br />
incl. verzinktem Stahlrohr mit Außengewinde, Verdrehschutz 100 x 10 x 3, M 6-Bohrung,<br />
Erdungszeichen am Ende des Rohres und Verdrehschutz, 2x Schrauben M 6 x 10,<br />
4x Beilagescheiben als Beipack<br />
Storz-Set 45°-Bogen, DN 100, für Befüllung und Staubabsaugung<br />
Länge: 500 mm, bestehend aus: je 2 Stück A-Festkupplungen + A-Blindkupplungen<br />
incl. verzinktem Stahlrohr mit Außengewinde, Verdrehschutz 100 x 10 x 3, M 6-Bohrung,<br />
Erdungszeichen am Ende des Rohres und Verdrehschutz, 2x Schrauben M 6 x 10,<br />
4x Beilagescheiben als Beipack<br />
Pellet-Entnahmestation<br />
für Pelletlagerraum bei Eigenbau aus Holz, Stahl, trichterförmige Konstruktion mit Aufnahmeöffnung<br />
für die Förderschnecke, Reinigungsöffnung und Verschlussschieber<br />
Artikel-Nr.:<br />
20110 417,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20176 393,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 7<br />
EUR<br />
EUR<br />
EUR<br />
20466 36,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20467 49,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20191 61,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20177 518,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20178 619,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20215 99,00<br />
Artikel-Nr.: EUR<br />
20416 98,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20417 87,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20418 183,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20419 230,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20422 309,00<br />
Pellet-Vorratsbehälter, Inhalt 250 kg<br />
10812 519,00<br />
Pellet-Vorratsbehälter, Inhalt 650 kg incl. Pellet-Entnahmestation (20422) 10813 902,00
<strong>SBS</strong> Pelletheizkessel - granular II - 30<br />
<strong>SBS</strong> Pellet-<strong>Heizkessel</strong><br />
Heizleistung Pellet: 18 -28 kW<br />
Brennstoff: Pellet 6-8 mm im Durchmesser<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Stahlheizkessel nach DIN 4702, DIN EN 303-5. Ausschließlich<br />
für Pelletbefeuerung; obenliegende Nachschaltheizflächen;<br />
Vollautomatischer Brenner für Pelletbetrieb mit Elektrozündung;<br />
3-stufiger Brennerbetrieb, Kesselkörper, mit Isolierung und<br />
Brenner kartonverpackt, incl. Kesselregelung<br />
Auf Transportpalette verpackt.<br />
Brenneranschlag links oder rechts, ohne Aufpreis, muss bei<br />
Bestellung angegeben werden.<br />
Erfüllt die Förderrichtlinien<br />
vom Bundeswirtschaftsamt<br />
Kesselwirkungsgrad 92,8%<br />
(TÜV Hannover)<br />
Technische Daten:<br />
granular 30 Maßeinh. 28 kW<br />
Betriebstemperaturenbereich °C 50 - 90 °C<br />
Gewicht kompl. mit Isolierung kg 290<br />
Nennwärmeleistung kW 28<br />
Zulässiger Betriebsdruck bar 3<br />
Zulässige Vorlauftemperatur °C 90<br />
Minimale Rücklauftemperatur °C 50<br />
Pelletgröße Ø / mm 6 - 8<br />
Brennraumvolumen Liter 95<br />
Kesselwasserinhalt Liter 110<br />
Wasserseitiger Widerstand bei Δt 20 K mbar 6,1<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,03<br />
Abgastemperatur gemessen °C 162<br />
Notwendiger Förderdruck (Zugbedarf) mbar 0,15<br />
CO2-Gehalt % 12,4<br />
Abgasstutzen Ø / mm 150<br />
H - Höhe mm 1140<br />
B - Breite mm 585<br />
T - Tiefe mm 585<br />
Vorlaufanschluss außen 2 x R 1”<br />
Rücklaufanschluss außen 2 x R 1”<br />
Entleerungsanschluss außen R 1”<br />
Typ Artikel-Nr.: EUR<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 1,5 m, Kesselregelung<br />
10950 6.700,–<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 2,5 m, Kesselregelung<br />
10960 6.785,–<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 3,0 m, Kesselregelung<br />
10970 7.350,–<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 3,0 m + 45° Bogen<br />
Kesselregelung<br />
10971 7.458,–<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 4,0 m, Kesselregelung<br />
10980 7.433,–<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 4,0 m + 45° Bogen<br />
Kesselregelung<br />
10981 7.506,–<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 5,0 m, Kesselregelung<br />
10990 7.480,–<br />
granular II<br />
incl. Brenner, Förderschnecke, 5,0 m + 45° Bogen<br />
Kesselregelung<br />
10991 7.553,–<br />
Skizze Förderschnecke (geradläufig)<br />
Skizze Förderschnecke mit 45° Bogen<br />
Pufferspeicher siehe Seite 28<br />
Verkaufslänge der Förderschnecke (L)<br />
Verkaufslänge der Förderschnecke (L)<br />
8 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!
<strong>SBS</strong> Pelletheizkessel - granular II - 30 - Zubehör<br />
Kessel-Ladestation<br />
Zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln. Die Kessel-Ladestation ermöglicht eine rasche<br />
Erreichung der Kesselbetriebstemperatur, um Taupunktunterschreitung zu vermeiden.<br />
incl. Thermoweiche, Umwälzpumpe, Thermometer<br />
<strong>SBS</strong> Modul-electronic TCA mit Tagesuhr<br />
incl. Kabelbaum, Außenfühler, Kesselfühler, witterungsabhängige Kesseltemperaturregelung,<br />
gleitende Betriebsweise mit Option für Mischeranschluss<br />
Speicherfühler<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Warmwasserspeicher zugeordnet wird.<br />
Vorlauffühler<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Mischer mit Motor zugeordnet wird.<br />
Fernbedienung und Raumfühler FBR 1<br />
in Verbindung mit Modul-electronic TCA<br />
<strong>SBS</strong> Modul digital E8<br />
incl. Kabelbaum und allen Fühlern<br />
einstufiger Brennerbetrieb, mit Mischeransteuerung, Brauchwasservorrangschaltung<br />
<strong>SBS</strong> Modul digital E8 II<br />
incl. Kabelbaum und allen Fühlern<br />
einstufiger Brennerbetrieb, für 2 Mischer, Brauchwasservorrangschaltung<br />
Zugregulierklappe<br />
Unbedingt erforderlich für den Pelletheizkessel granular zur exakten Einregulierung und<br />
Konstanthaltung des Schornsteinzuges. Zugschwankungen und die Feuchtigkeit im Schornstein<br />
werden weitgehendst ausgeglichen und die Stillstandverluste vermindert.<br />
Thermisches Regelventil<br />
eingestellt auf 55°, zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln<br />
(entfällt bei Kessel-Ladestation 20110)<br />
Pellet-Gummi-Prallschutzmatte<br />
kpl. verpackt im Karton;<br />
Storz-Set gerade, DN 100, für Befüllung und Staubabsaugung<br />
Länge: 500 mm, bestehend aus: je 2 Stück A-Festkupplungen + A-Blindkupplungen<br />
incl. verzinktem Stahlrohr mit Außengewinde, Verdrehschutz 100 x 10 x 3, M 6-Bohrung,<br />
Erdungszeichen am Ende des Rohres und Verdrehschutz, 2x Schrauben M 6 x 10,<br />
4x Beilagescheiben als Beipack<br />
Storz-Set 45°-Bogen, DN 100, für Befüllung und Staubabsaugung<br />
Länge: 500 mm, bestehend aus: je 2 Stück A-Festkupplungen + A-Blindkupplungen<br />
incl. verzinktem Stahlrohr mit Außengewinde, Verdrehschutz 100 x 10 x 3, M 6-Bohrung,<br />
Erdungszeichen am Ende des Rohres und Verdrehschutz, 2x Schrauben M 6 x 10,<br />
4x Beilagescheiben als Beipack<br />
Pellet-Entnahmestation<br />
für Pelletlagerraum bei Eigenbau aus Holz, Stahl, trichterförmige Konstruktion mit Aufnahmeöffnung<br />
für die Förderschnecke, Reinigungsöffnung und Verschlussschieber<br />
Artikel-Nr.:<br />
20110 417,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20176 393,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 9<br />
EUR<br />
EUR<br />
EUR<br />
20466 36,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20467 49,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20191 61,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20177 518,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20178 619,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20215 99,00<br />
Artikel-Nr.: EUR<br />
20416 98,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20417 87,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20418 183,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20419 230,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20422 309,00<br />
Pellet-Vorratsbehälter, Inhalt 250 kg<br />
10812 519,00<br />
Pellet-Vorratsbehälter, Inhalt 650 kg incl. Pellet-Entnahmestation (20422) 10813 902,00
<strong>SBS</strong> - trigon<br />
Kaminofen – wasserführend – zur heizungsunterstützenden Betriebsweise und für Warmwasserbereitung<br />
Der Kaminofen trigon entspricht den Anforderungen der DIN EN 13240:2001 + A2:2004 und der für<br />
Österreich geltenden Vereinbarung gemäß Art. 15 a B-VG über Schutzmaßnahmen betreffend Kleinfeuerungen.<br />
<strong>SBS</strong> Kaminofen trigon<br />
– wasserführend, zur Heizungsunterstützung<br />
Heizleistung: 11,8 kW<br />
Nennwärmeleistung: wasserseitig 7,4 kW<br />
Nennwärmeleistung: strahlungsseitig 4,4 kW<br />
Brennstoff: ausschliesslich naturbelassenes Stückholz<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Kesselkörper mit runder Front und runder Frontscheibe,<br />
hitzebeständig bis 800° C, Türanschlag links,<br />
incl. Schamottauskleidung, mit Fallschacht für Asche<br />
in den Aschekasten, Sicherheitswärmetauscher für den<br />
Anschluss einer Thermischen Ablaufsicherung.<br />
Abgasstutzen wahlweise nach oben oder nach hinten.<br />
Mit Anschlussstutzen für Zuführung externer Verbrennungsluft.<br />
Rückwandverkleidung<br />
zweigeteilt senkrecht<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11203 194,00<br />
Nur Kesselkörper<br />
mit Metall-Frontverkleidung;<br />
mit Verrohrungssatz<br />
bestehend aus:<br />
Thermische Ablaufsicherung, Umwälzpumpe<br />
mit Thermostop, Rücklaufanhebung,<br />
Ganzmetallsicherheitsventil 2,5 bar,<br />
Kessel-Füll- und Entleerungshahn.<br />
Nur Kesselkörper<br />
mit Metall-Frontverkleidung;<br />
ohne Verrohrungssatz<br />
Zubehör - Verkleidungsteile aus Metall - Farbe: Guß Grau-Hell Zubehör - Verkleidungsteile aus Granit<br />
Seitenverkleidung links und rechts Artikel-Nr.:<br />
Deckelverkleidung Artikel-Nr.:<br />
Deckelverkleidung<br />
mit Öffnung für das Ofenrohr<br />
EUR<br />
11201 189,00<br />
EUR<br />
11304 120,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11304-0 120,00<br />
Wahlweise mit Verrohrungssatz für den Anschluss an das<br />
Heizungsnetz;<br />
Wahlweise mit Seitenverkleidungsblechen, Deckelblech,<br />
Rückwandblechen;<br />
Wahlweise mit Seiten- und Deckelverkleidung aus Naturstein.<br />
Ausführungen siehe Zubehör / Verkleidungsteile<br />
Seitenverkleidung links und rechts,<br />
und Deckel –<br />
Nero Assoluto Granit geflammt / gebürstet<br />
Seitenverkleidung links und rechts, u.<br />
Deckel mit Öffnung für das Ofenrohr –<br />
Nero Assoluto Granit geflammt / gebürstet<br />
Seitenverkleidung links und rechts,<br />
und Deckel –<br />
Nero Impala softgebürstet<br />
Seitenverkleidung links und rechts, u.<br />
Deckel mit Öffnung für das Ofenrohr –<br />
Nero Impala softgebürstet<br />
Artikel-Nr.:<br />
11300 3.390,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
11310 3.027,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
10 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!<br />
EUR<br />
EUR<br />
EUR<br />
11305 855,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11306 890,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11307 840,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11308 875,00
<strong>SBS</strong>-trigon<br />
Technische Angaben<br />
Typ trigon<br />
Gesamtwärmeleistung kW 11,8<br />
Nennwärmeleistung Wasser kW 7,4<br />
Nennwärmeleistung Luft kW 4,4<br />
Gewicht kG 180<br />
Wasserinhalt Liter 38<br />
Abgastemperatur °C 220<br />
Abgasmassenstrom g/s 14,7<br />
CO 2 -Gehalt % 7,2<br />
Erforderlicher Förderdruck PA 12<br />
zulässige Vorlauftemperatur °C 95<br />
max. Betriebsdruck bar 3<br />
Rauchrohr Abgasstutzen mm 150<br />
Feuerungsöffnung<br />
H = Höhe mm 470<br />
B = Breite mm 370<br />
Feuerraumtiefe mm 360<br />
Feuerraumvolumen Ltr. 40<br />
Scheitholzlänge cm < 35<br />
mittlerer CO-Gehalt bezogen auf 13% O2 Vol. % 0,08<br />
mittlerer NOx-Gehalt bezogen auf 13% O2 mg/m 3 125<br />
mittlerer OGC-Gehalt bezogen auf 13% O2 mg/m 3 22<br />
mittlerer Staubgehalt bezogen auf 13% O2 mg/m 3 20,6<br />
Bauart 1<br />
Mehrfachbelegung nach DIN 18891: erlaubt<br />
Darstellung / Maße ohne Verrohrungssatz / ohne Verkleidung<br />
… mit Verrohrungssatz<br />
VL RL E TAS 3/4”<br />
Mit Verrohrungssatz Anschlüsse 3/4”<br />
Techn. Änderungen vorbehalten!<br />
Gestalten Sie sich Ihren Traumkaminofen trigon<br />
und heizen CO2-neutral für eine saubere Umwelt.<br />
TÜV-Nord-Zertifikat Nr. KO/110/06<br />
Wesentliche Prüfergebnisse für Österreich<br />
Prüfbrennstoff Stückholz Buche<br />
Messergebnisse Emissionsgrenzwerte/Art.15 a B-VG<br />
Kesselwirkungsgrad % 80 –<br />
CO-Gehalt mg/MJ 575 1100<br />
NOx-Gehalt mg/MJ 77 150<br />
OGC-Gehalt mg/MJ 14 80<br />
Staubgehalt mg/MJ 13 60<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 11
<strong>SBS</strong> - verano<br />
Kaminofen – wasserführend – zur heizungsunterstützenden Betriebsweise<br />
Der Kaminofen verano entspricht den Anforderungen der DIN EN 13240:2001 + A2:2004 und der für<br />
Österreich geltenden Vereinbarung gemäß Art. 15 a B-VG über Schutzmaßnahmen betreffend Kleinfeuerungen.<br />
<strong>SBS</strong> Kaminofen verano<br />
– wasserführend, zur Heizungsunterstützung<br />
Heizleistung: 11,8 kW<br />
Nennwärmeleistung: wasserseitig 7,4 kW<br />
Nennwärmeleistung: strahlungsseitig 4,4 kW<br />
Brennstoff: ausschliesslich naturbelassenes Stückholz<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Kesselkörper mit prismatischer Front und prismatischer<br />
Frontscheibe, hitzebeständig bis 800° C, Türanschlag links,<br />
incl. Schamottauskleidung, mit Fallschacht für Asche in den<br />
Aschekasten, Sicherheitswärmetauscher für den Anschluss<br />
einer Thermischen Ablaufsicherung.<br />
Abgasstutzen wahlweise nach oben oder nach hinten.<br />
Mit Anschlussstutzen für Zuführung externer Verbrennungsluft.<br />
Zubehör - Verkleidungsteile aus Metall - Farbe: Guß Grau-Hell Zubehör - Verkleidungsteile aus Granit<br />
Rückwandverkleidung<br />
zweigeteilt senkrecht<br />
Artikel-Nr.:<br />
Seitenverkleidung links und rechts Artikel-Nr.:<br />
Deckelverkleidung Artikel-Nr.:<br />
Deckelverkleidung<br />
mit Öffnung für das Ofenrohr<br />
EUR<br />
11203 194,00<br />
EUR<br />
11201 189,00<br />
EUR<br />
11204 120,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11204-0 120,00<br />
Wahlweise mit Verrohrungssatz für den Anschluss an das<br />
Heizungsnetz;<br />
Wahlweise mit Seitenverkleidungsblechen, Deckelblech,<br />
Rückwandblechen;<br />
Wahlweise mit Seiten- und Deckelverkleidung aus Naturstein.<br />
Ausführungen siehe Zubehör / Verkleidungsteile<br />
Nur Kesselkörper<br />
mit Metall-Frontverkleidung;<br />
mit Verrohrungssatz<br />
bestehend aus:<br />
Thermische Ablaufsicherung, Umwälzpumpe<br />
mit Thermostop, Rücklaufanhebung,<br />
Ganzmetallsicherheitsventil 2,5 bar,<br />
Kessel-Füll- und Entleerungshahn.<br />
Nur Kesselkörper<br />
mit Metall-Frontverkleidung;<br />
ohne Verrohrungssatz<br />
Seitenverkleidung links und rechts,<br />
und Deckel –<br />
Nero Assoluto Granit geflammt / gebürstet<br />
Seitenverkleidung links und rechts, u.<br />
Deckel mit Öffnung für das Ofenrohr –<br />
Nero Assoluto Granit geflammt / gebürstet<br />
Seitenverkleidung links und rechts,<br />
und Deckel –<br />
Nero Impala softgebürstet<br />
Seitenverkleidung links und rechts,<br />
Deckel mit Öffnung für das Ofenrohr –<br />
Nero Impala softgebürstet<br />
Artikel-Nr.:<br />
Artikel-Nr.:<br />
11210 3.027,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
11205 780,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
12 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!<br />
EUR<br />
EUR<br />
11206 835,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11207 840,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11200 3.390,00<br />
EUR<br />
EUR<br />
11208 875,00
<strong>SBS</strong>-verano<br />
Technische Angaben<br />
Typ verano<br />
Gesamtwärmeleistung kW 11,8<br />
Nennwärmeleistung Wasser kW 7,4<br />
Nennwärmeleistung Luft kW 4,4<br />
Gewicht kG 180<br />
Wasserinhalt Liter 38<br />
Abgastemperatur °C 220<br />
Abgasmassenstrom g/s 14,7<br />
CO 2 -Gehalt % 7,2<br />
Erforderlicher Förderdruck PA 12<br />
zulässige Vorlauftemperatur °C 95<br />
max. Betriebsdruck bar 3<br />
Rauchrohr Abgasstutzen mm 150<br />
Feuerungsöffnung<br />
H = Höhe mm 380<br />
B = Breite mm 410<br />
Feuerraumtiefe mm 380<br />
Feuerraumvolumen Ltr. 40<br />
Scheitholzlänge cm < 35<br />
mittlerer CO-Gehalt bezogen auf 13% O2 Vol. % 0,08<br />
mittlerer NOx-Gehalt bezogen auf 13% O2 mg/m 3 125<br />
mittlerer OGC-Gehalt bezogen auf 13% O2 mg/m 3 22<br />
mittlerer Staubgehalt bezogen auf 13% O2 mg/m 3 20,6<br />
Bauart 1<br />
Mehrfachbelegung nach DIN 18891: erlaubt<br />
Darstellung / Maße ohne Verrohrungssatz / ohne Verkleidung<br />
… mit Verrohrungssatz<br />
VL RL E TAS 3/4”<br />
Mit Verrohrungssatz Anschlüsse 3/4”<br />
Techn. Änderungen vorbehalten!<br />
Gestalten Sie sich Ihren Traumkaminofen verano<br />
und heizen CO2-neutral für eine saubere Umwelt.<br />
TÜV-Nord-Zertifikat Nr. KO/111/06<br />
Wesentliche Prüfergebnisse für Österreich<br />
Prüfbrennstoff Stückholz Buche<br />
Messergebnisse Emissionsgrenzwerte/Art.15 a B-VG<br />
Kesselwirkungsgrad % 80 –<br />
CO-Gehalt mg/MJ 575 1100<br />
NOx-Gehalt mg/MJ 77 150<br />
OGC-Gehalt mg/MJ 14 80<br />
Staubgehalt mg/MJ 13 60<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 13
<strong>SBS</strong> - mano<br />
Kaminofen – wasserführend – zur heizungsunterstützenden Betriebsweise<br />
Der Kaminofen mano entspricht den Anforderungen der DIN EN 13240 Ausgabe 10/2005 und der für<br />
Österreich geltenden Vereinbarung gemäß Art. 15 a B-VG über Schutzmaßnahmen betreffend Kleinfeuerungen.<br />
<strong>SBS</strong> Kaminofen mano<br />
– wasserführend, zur Heizungsunterstützung<br />
Heizleistung: 10,9 kW<br />
Nennwärmeleistung: wasserseitig 5,4 kW<br />
Nennwärmeleistung: strahlungsseitig 5,5 kW<br />
Brennstoff: naturbelassenes Stückholz und Holzbriketts<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Kesselkörper mit leicht abgerundeter Front und rechteckiger,<br />
gerader Frontscheibe, hitzebeständig bis 800°C. Feuerraum mit<br />
Schamotteinsatz ausgekleidet, automatische Verbrennungsluftregelung<br />
mit Thermoregelung, werkseitig eingebauter Wärmetauscher für den<br />
Anschluss der thermischen Ablaufsicherung. Werkseitig fertig verkleidet<br />
mit einer formschönen Metall-Ummantelung,<br />
Farbe Guss Grau-Hell. Fertig auf Palette verpackt.<br />
Mit Anschlussstutzen für Zuführung externer Verbrennungsluft.<br />
Kesselwirkungsgrad 84,5 %<br />
Zubehör - Verkleidungsteile aus Granit<br />
Seitenverkleidung links und rechts, und Deckel –<br />
Nero Assoluto Granit geflammt / gebürstet<br />
Seitenverkleidung links und rechts, und Deckel mit Öffnung für das Ofenrohr –<br />
Nero Assoluto Granit geflammt / gebürstet<br />
Seitenverkleidung links und rechts, und Deckel –<br />
Nero Impala softgebürstet<br />
Seitenverkleidung links und rechts, Deckel mit Öffnung für das Ofenrohr –<br />
Nero Impala softgebürstet<br />
Typ Artikel-Nr.: EUR<br />
mano - Kesselkörper -<br />
mit werkseitig angebrachter Verkleidung<br />
11400 2.600,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
11405 810,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
14 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!<br />
EUR<br />
EUR<br />
11406 865,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11407 868,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
11408 910,00
<strong>SBS</strong>-mano<br />
Technische Angaben<br />
Typ mano<br />
Gesamtwärmeleistung kW 10,9<br />
Nennwärmeleistung Wasser kW 5,4<br />
Nennwärmeleistung Luft kW 5,5<br />
Gewicht kG 180<br />
Wasserinhalt Liter 30<br />
Abgastemperatur °C 202<br />
Abgasmassenstrom g/s 9,8<br />
CO2-Gehalt % 9,6<br />
Erforderlicher Förderdruck PA 12<br />
zulässige Vorlauftemperatur °C 95<br />
max. Betriebsdruck bar 3<br />
Rauchrohr Abgasstutzen<br />
Feuerungsöffnung<br />
mm 150<br />
H = Höhe mm 400<br />
B = Breite mm 340<br />
Feuerraumtiefe mm 330<br />
Scheitholzlänge cm < 33<br />
mittlerer CO-Gehalt bezogen auf 13% O2 Vol. % 0,06<br />
mittlerer NOx-Gehalt bezogen auf 13% O2 mg/m3 129<br />
mittlerer OGC-Gehalt bezogen auf 13% O2 mg/m3 74<br />
mittlerer Staubgehalt bezogen auf 13% O2 mg/m3 71,3<br />
Bauart 1<br />
Mehrfachbelegung nach DIN 18891: erlaubt<br />
Darstellung / Maße ohne Verrohrungssatz / mit Metallverkleidung<br />
Gestalten Sie sich Ihren Traumkaminofen mano<br />
und heizen CO2-neutral für eine saubere Umwelt.<br />
TÜV-Rheinland K 188<strong>2006</strong> T 1<br />
Wesentliche Prüfergebnisse für Österreich<br />
Prüfbrennstoff Stückholz Buche<br />
Messergebnisse Emissionsgrenzwerte/Art.15 a B-VG<br />
Kesselwirkungsgrad % 84,5 –<br />
CO-Gehalt mg/MJ 517 1100<br />
NOx-Gehalt mg/MJ 83 150<br />
OGC-Gehalt mg/MJ 63 80<br />
Staubgehalt mg/MJ 46 60<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 15
<strong>SBS</strong> Kaminheizeinsatz KEW 15<br />
<strong>SBS</strong> Kaminheizeinsatz KEW 15 – wasserführend,<br />
zur Heizungsunterstützung<br />
Heizleistung: 14,5 kW<br />
Nennwärmeleistung wasserseitig: 7 kW<br />
Nennwärmeleistung strahlungsseitig: 7,5 kW<br />
Brennstoff: ausschließlich naturbelassenes Stückholz<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Bauartzulassungs-Kennzeichennummer: 74-221-714 X<br />
Kaminheizeinsatz für eine rostlose Feuerung nach DIN 18891 und 18895,<br />
DIN EN 13229 in Bearbeitung.<br />
Ausschließlich naturbelassenes Stückholz.<br />
Mit prismatischer Frontscheibe hitzebeständig bis 800°C.<br />
Für Heizungsanlagen nach DIN 4751, DIN EN 12828.<br />
Incl. Schamotteinsatz und Strahlungsplatte<br />
Auf Transportpalette verpackt.<br />
Mit Anschlussstutzen für Zuführung externer<br />
Verbrennungsluft.<br />
Technische Daten:<br />
Kaminheizeinsatz KEW 15<br />
Betriebstemperaturenbereich 50 - 90 (90)°C<br />
Gewicht kompl. mit Isolierung kg 230<br />
Gesamtnennwärmeleistung kW 14,5<br />
Nennwärmeleistung wasserseitig kW 7<br />
Nennwärmeleistung strahlungsseitig kW 7,5<br />
zulässiger Betriebsdruck bar 3<br />
zulässige Vorlauftemperatur °C 110<br />
minimale Rücklauftemperatur °C 50<br />
Scheitholzlänge mm 200 - 300<br />
Kesselwasserinhalt Liter 25<br />
Abgasmassenstrom kg/s 0,02<br />
CO 2 -Mittelwert % 8,5<br />
Abgastemperatur (gemessener Wert) °C 265<br />
notwendiger Förderdruck (Zugbedarf) mbar 0,15<br />
Abgasstutzen Ø mm 180<br />
H - Höhe mm 1370<br />
B - Breite mm 760<br />
T - Tiefe mm 550<br />
Vorlaufanschluss außen 2 x R 3/4”<br />
Rücklaufanschluss außen R 3/4”<br />
Sicherheitsventilanschluss außen R 1/2”<br />
Entlüftungsanschluss außen R 1/2“<br />
Thermischer Ablaufsicherungsanschluss außen 2 x R 1/2”<br />
Artikel-Nr.:<br />
Typ EUR<br />
Tür rechts Tür links<br />
KEW 15 mit<br />
Türrahmen - schwarz -<br />
11001 11011 2.948,00<br />
16 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!
Zubehör für wasserführende Kaminöfen<br />
trigon, verano, mano und KEW 15<br />
Pufferspeicher – siehe Seite 28<br />
Komplettstation<br />
incl. Differenzregelung, Sicherheitsventil, Manometer und<br />
Thermostop für Heizungsumwälzpumpe, thermische Ablaufsicherung,<br />
Anbaugruppe mit abnehmbarer Isolierung.<br />
Einfache und schnelle Montage durch Fertigsystem.<br />
Kessel-Ladestation<br />
zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln. Die Kessel-Ladestation<br />
ermöglicht eine rasche Erreichung der Kesselbetriebstemperatur, um<br />
Taupunktunterschreitung zu vermeiden.<br />
Entfällt bei Komplettstation - 20111<br />
Entfällt bei Kaminofen trigon - 11300<br />
Entfällt bei Kaminofen verano - 11200<br />
Combi Pu-F<br />
Differenzregelung zur Ermittlung eines Ein- bzw. Abschaltpunktes der<br />
Umwälzpumpe.<br />
Entfällt bei Komplettstation - 20111<br />
Thermische Ablaufsicherung<br />
zum Anschluss an Sicherheitswärmetauscher.<br />
Entfällt bei Komplettstation - 20111<br />
Entfällt bei Kaminofen trigon - 11300<br />
Entfällt bei Kaminofen verano - 11200<br />
Thermisches Regelventil<br />
eingestellt auf 55°, zur Rücklaufanhebung bei Festbrennstoffkesseln<br />
(entfällt bei Kessel-Ladestation 20110)<br />
Sicherheitsventil 2,5 bar<br />
Ganzmetallsicherheitsventil.<br />
Entfällt bei Komplettstation - 20111<br />
Entfällt bei Kaminofen trigon - 11300<br />
Entfällt bei Kaminofen verano - 11200<br />
Abgasbogen, 150 mm Ø<br />
Senothermlack beschichtet, mit eingebauter Rauchgasdrosselklappe,<br />
mit Doppelwandfutter 450 x 700 mm<br />
nur für Kaminöfen trigon, verano und mano<br />
Artikel-Nr.:<br />
20111 930,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 17<br />
EUR<br />
EUR<br />
20110 417,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20209 381,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20425 114,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20416 98,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20426 18,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20203 215,00<br />
Achtung: Sollten keine Original <strong>SBS</strong>-Zubehörteile ausgewählt werden, so<br />
sorgen Sie bitte unbedingt für die Montage einer Rücklaufanhebung!
18 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!<br />
Ohne Sicherheitsausstattung und<br />
ohne Entlüfter gezeichnet.<br />
08447.4a<br />
Stand 8.07 unverbindlicher<br />
Montagevorschlag
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 19<br />
Ohne Sicherheitsausstattung und<br />
ohne Entlüfter gezeichnet.<br />
08449.4<br />
Stand 8.07 unverbindlicher<br />
Montagevorschlag
<strong>SBS</strong> Combigas-redox Guß-Gasspezialheizkessel<br />
<strong>SBS</strong>-Combigas-redox<br />
Guß-Gasspezialheizkessel<br />
Nennwärmeleistungsbereich 13-24 kw<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Guß-Gasspezialheizkessel mit neu konzipiertem, atmosphärischen Vormischbrenner für<br />
besonders schadstoffarme Verbrennung. Kessel als Vollautomat mit elektrischer Zündung<br />
und Ionisationsüberwachung. Eingestellt auf Erdgas E, Düsen für Erdgas LL sind beigepackt.<br />
Doppelte Betriebssicherheit durch zwei Gasventile und incl. Abgasüberwachung.<br />
Kesselkörper aus Grauguß GG 20 mit rundum wassergekühltem Brennerraum.<br />
Einschließlich erweiterbarem Kesselgrundschaltfeld.<br />
Kessel fertig aufisoliert und auf Transportpalette verpackt.<br />
Alle Guß-Gasspezialheizkessel sind fest auf Nennwärmeleistung eingestellt.<br />
Betrieb auf Stadtgas ist nicht möglich.<br />
Cgr/E 13-24 nicht für Flüssiggasbetrieb geeignet.<br />
Technische Daten:<br />
Combigas-redox Cgr/E 13 16 20 24<br />
Gewicht kompl. mit Isolierung kg 95 95 115 115<br />
Betriebstemperaturbereich °C<br />
Artikel-Nr.:<br />
20 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!<br />
Typ<br />
EUR<br />
Cgr/ E 13<br />
weiß<br />
13311 1.417,00<br />
Cgr/ E 16 13312 1.490,00<br />
Cgr/ E 20 13313 1.546,00<br />
Cgr/ E 24 13314 1.630,00<br />
35 - 75 (90)°C<br />
Nennwärmeleistung kW 13,1 16 20,3 23,8<br />
Nennwärmebelastung kW 14,1 17,7 22,5 26,7<br />
Kesselwirkungsgrad bezogen auf<br />
% 92,1 91,4 91,2 91,1<br />
Abgasverluste mittlere Kessel- % 5,4 6,3 6,6 7,5<br />
Bereitschaftsverluste temp. von 50°C % 0,95 0,85 0,8 0,96<br />
CO2-Gehalt für Kamin-<br />
% 6,4 7,4 5,6 6,3<br />
Abgastemperatur berechnung<br />
°C 108 129 106 134<br />
Abgasmassenstrom nach<br />
kg/h 32,4 35,5 48 63,4<br />
Zugbedarf DIN 4705<br />
mbar 0,05 0,05 0,05 0,05<br />
NOx-Emission ppm < 23 < 23 < 23 < 23<br />
mg/kWh < 40 < 40 < 40 < 40<br />
CO-Emission ppm
<strong>SBS</strong> Combigas-redox Guß-Gasspezialheizkessel<br />
Düsendrucktabelle:<br />
Wobbeindex<br />
Cgr/ E<br />
Erdgas EE - H<br />
15 kWh/m 2<br />
Erdgas EE - L<br />
12,4 kWh/m 2<br />
mm Düsenkennzahl Düsendruck in mbar mm Düsenkennzahl Düsendruck in mbar<br />
13 2 x 2,3 230 11,3 2 x 2,7 270 8,5<br />
16 2 x 2,4 241 14,6 2 x 2,8 281 10,7<br />
20 3 x 2,3 231 12,3 3 x 2,7 270 9<br />
24 3 x 2,4 241 14,9 3 x 2,7 271 14,0<br />
Zubehör: Guß-Gasspezialheizkessel Combi-redox<br />
Ausführung analoger Bereich:<br />
Ausführung digitaler Bereich:<br />
<strong>SBS</strong> Modul-electronic TCA mit Tagesuhr<br />
incl. Kabelbaum, Außenfühler, Kesselfühler<br />
witterungsabhängige Kesseltemperaturregelung,<br />
gleitende Betriebsweise mit Option für Mischeranschluss<br />
Speicherfühler<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Warmwasserspeicher zugeordnet wird.<br />
Vorlauffühler mit Anschlussstecker<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Mischer mit Motor zugeordnet wird.<br />
Fernbedienung und Raumfühler FBR 1<br />
in Verbindung mit Modul-electronic TCA<br />
<strong>SBS</strong> Modul-electronic Uno 11 WN<br />
witterungsgeführte Kesseltemperaturregelung, mit allen dazugehörigen Fühlern,<br />
einstufiger Brennerbetrieb, ein Normalheizkreis, mit Mischeransteuerung,<br />
Brauchwasservorrangschaltung.<br />
<strong>SBS</strong> Modul-electronic Uno 12 WN<br />
witterungsgeführte Kesseltemperaturregelung, mit allen dazugehörigen Fühlern,<br />
einstufiger Brennerbetrieb, ein Normalheizkreis, mit zwei Mischeransteuerungen,<br />
Brauchwasservorrangschaltung.<br />
Raumstation RS 10 in Verbindung mit<br />
Modul-electronic Uno 11 WN oder Uno 12 WN<br />
Durch die Raumstation wird der Bedienungskomfort erheblich<br />
vergrößert, da alle Eingriffsmöglichkeiten vom Wohnraum<br />
(bzw. Montageplatz der RS 10), auf das jeweilige Modul-electronic Uno 11 WN<br />
oder Uno 12 WN aus durchgeführt werden können.<br />
Artikel-Nr.:<br />
20175 393,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 21<br />
EUR<br />
EUR<br />
20468 40,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20469 51,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20191 61,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20250 518,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20260 635,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20233 237,00
<strong>SBS</strong> Combi-binor Öl-/ Gas-Niedertemperaturheizkessel<br />
<strong>SBS</strong> Combi-binor<br />
Niedertemperaturheizkessel für Öl- und Gasgebläsebrenner<br />
Nach DIN 4702, EN 303<br />
Heizleistung von 14-40 kW<br />
Betriebstemperaturenbereich: 30-75 (90)°C<br />
DJN Ref.-Nummer: 3R201/97<br />
Produkt-ID-Nummer: CE-0032 BMUD 1360<br />
Beschreibung-Lieferform<br />
Farbe der Metall-Verkleidung: Silber RAL 9006<br />
<strong>SBS</strong> Niedertemperaturheizkessel für Öl- und Gasgebläsebrenner, mit spezieller<br />
Nadelrippen besetzter Brennkammer und neu konzipierter, hochwertiger<br />
herausnehmbarer Edelstahlkammer.<br />
Brennertür mit Ceraboard - Brennstein und Schwenkeinrichtung.<br />
Isolierung des <strong>Heizkessel</strong>s mit hochwertiger Mineralwolle.<br />
Isoliermantel aus pulverbeschichtetem Stahlblech. Je zwei Vor- und Rückläufe auf<br />
der Kesselrückseite.<br />
Lieferung: Kessel als Rohling:<br />
Verkleidungsteile incl. Kesselgrundschaltfeld separat kartonverpackt.<br />
Technische Daten:<br />
Combi-binor Cb 18 25 35<br />
Gewicht kompl. mit Isolierung kg 105 128 163<br />
Betriebstemperaturbereich °C<br />
30 - 75 (90)°C<br />
Nennwärmeleistungsbereich kW 14 - 21 21 - 30 30 - 40<br />
Kesselwasserinhalt Liter 48 57 69<br />
Feuerrauminhalt Liter 45,8 54,5 65,6<br />
feuerungstechnischer Widerstand Pa 6 10 15<br />
notwendiger Förderdruck Pa 5 5 5<br />
H - Höhe mm 880 880 880<br />
B - Breite mm 600 600 600<br />
T - Tiefe mm 625 725 875<br />
zulässige Vorlauftemperatur °C 90 90 90<br />
zulässiger Betriebsdruck bar 3 3 3<br />
Vorlaufanschluss außen R 1“ R 1“ R 1“<br />
Rücklaufanschluss außen R 1“ R 1“ R 1“<br />
Sicherheitsvorlaufanschluss außen R 1“ R 1“ R 1“<br />
Entlüftungsanschluss außen R 1“ R 1“ R 1“<br />
Sicherheitsrücklaufanschluss außen R 1“ R 1“ R 1“<br />
Entleerungsanschluss außen R 1“ R 1“ R 1“<br />
Abgasstutzen Ø mm 130 130 130<br />
Abbildung mit <strong>SBS</strong>-Brenner und Tiefspeicher<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
Typ Artikel-Nr.: EUR<br />
Cb 18 - incl. Kesselgrundschaltfeld 12101 1.724,00<br />
Cb 25 - incl. Kesselgrundschaltfeld 12111 1.851,00<br />
Cb 35 - incl. Kesselgrundschaltfeld 12121 1.998,00<br />
Ölbrenner f. Cb 18/25/33 12000 609,00<br />
22 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!
<strong>SBS</strong> Combi-binor -<br />
Öl-/ Gas-Niedertemperaturheizkessel - Zubehör<br />
<strong>SBS</strong> Modul-electronic TCA mit Tagesuhr<br />
incl. Kabelbaum, Außenfühler, Kesselfühler<br />
witterungsabhängige Kesseltemperaturregelung,<br />
gleitende Betriebsweise mit Option für Mischeranschluss<br />
Speicherfühler<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Warmwasserspeicher zugeordnet wird.<br />
Vorlauffühler<br />
wenn dem <strong>Heizkessel</strong> mit dem Modul-electronic TCA<br />
ein Mischer mit Motor zugeordnet wird.<br />
Fernbedienung und Raumfühler FBR 1<br />
in Verbindung mit Modul-electronic TCA<br />
<strong>SBS</strong> Modul digital E8<br />
incl. Kabelbaum und allen Fühlern<br />
einstufiger Brennerbetrieb, 1 Mischerkreis, Brauchwasservorrangschaltung<br />
<strong>SBS</strong> Modul digital E8 II<br />
incl. Kabelbaum und allen Fühlern<br />
einstufiger Brennerbetrieb, 2 Mischerkreise, Brauchwasservorrangschaltung<br />
Combifix M - plus<br />
Kesselanbaugruppe für Heizkreis mit Mischer, Stellmotor und Heizkreispumpe<br />
incl. Verrohrungssatz mit Absperreinrichtung für Vor- und Rücklauf, Thermostop für<br />
Heizungsumwälzpumpe, Thermometer für Vor- und Rücklauf und<br />
Isolierung für die Anbaugruppe.<br />
Combi - triofix<br />
Sicherheits-Kleinverteiler mit Manometer,<br />
Sicherheitsventil (2,5 bar) mit R 3/4” innen<br />
und automatischen Entlüfter.<br />
Brennerschalldämmhaube<br />
Artikel-Nr.:<br />
20176 393,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 23<br />
EUR<br />
EUR<br />
20466 36,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20467 49,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20191 61,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20177 518,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
12178 619,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
EUR<br />
20486 489,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
12489 53,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
12110 195,00
<strong>SBS</strong> Edelstahl-Fertigschornstein<br />
Mündungselement ME<br />
Wandbefestigung WBN<br />
Rohrelement RL 1000<br />
Schornsteinsanschlussstück SA90<br />
Abgasrohrkupplung Pro AKP<br />
Reinigungselement<br />
Isolierte<br />
Verankerungsplatte VPI<br />
Konsolbleche KOE<br />
(optional)<br />
<strong>SBS</strong> Edelstahl-Fertigschornstein<br />
Gesamthöhe: 4,70 m<br />
Bei höheren Schornsteinen einfach mit den entsprechenden<br />
Rohrlängen und Wandbefestigungen ergänzen.<br />
Zul.-Nr.: Z-7.1.0003/Z-7.2.3017<br />
CE-Nr.: 0432-BPR-119900<br />
Alle notwendigen Teile für einen kompletten Schornstein<br />
(Bodenmontage) sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Lieferumfang:<br />
1 x Mündungselement ME<br />
3 x Rohrelemente RL 1000<br />
1 x Rohrelement RL 500<br />
1 x Wandbefestigung 50 mm WBN<br />
1 x Schornsteinanschlussstück 90° SA90<br />
1 x Reinigungselement RE<br />
1 x Abgasrohrkupplung Pro AKP<br />
1 x Isolierte Verankerungsplatte VPI<br />
24 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!
<strong>SBS</strong> Edelstahl-Fertigschornstein<br />
Edelstahl Fertig-Schornstein; Komplettpakete, unterschiedliche Höhen; Beispiel Bodenmontage<br />
Höhe Rohre Wandbe- Art.-Nr. EUR Art.-Nr. EUR<br />
1000 mm festigung Durchmesser Durchmesser<br />
4,7 m 3 1 3001-150 1.121,– 3001-180 1.526,–<br />
5,7 m 4 1 3002-150 1.254,– 3002-180 1.715,–<br />
6,7 m 5 2 3003-150 1.426,– 3003-180 1.951,–<br />
7,7 m 6 2 3004-150 1.561,– 3004-180 2.138,–<br />
8,7 m 7 2 3005-150 1.696– 3005-180 2.330,–<br />
9,7 m 8 2 3006-150 1.831,– 3006-180 2.518,–<br />
10,7 m 9 3 3007-150 1.997,– 3007-180 2.749,–<br />
11,7 m 10 3 3008-150 2.131,– 3008-180 2.940,–<br />
Zubehör für Edelstahl Fertig-Schornstein<br />
Artikel Art.-Nr. EUR Art.-Nr. EUR<br />
Durchmesser Durchmesser<br />
Paar Konsolbleche aus Edelstahl 3009 -150 64,– 3009 - 180 96,–<br />
Wandbefestigung, verstellbar 106 mm 3010 -150 64,– 3010 - 180 86,–<br />
Wandbefestigung Norm 3011 -150 37,– 3011 - 180 44,–<br />
Universalstütze 3012 -150 80,– 3012 - 180 107,–<br />
Konsole, verstellbar / 490 mm lang 3013 -150 123,– 3013 - 180 149,–<br />
Konsole, verstellbar / 604 mm lang 3014 -150 148,– 3014 - 180 180,–<br />
Konsole, verstellbar / 904 mm lang 3015 -150 193,– 3015 - 180 234,–<br />
Wandhalter, verstellbar bis 350 mm 3016 -150 112,– 3016 - 180 136,–<br />
Wandhalter, verstellbar bis 650 mm 3017 -150 132,– 3017 - 180 159,–<br />
Entwässerungsrohr-Set 3018 -150 42,– 3018 - 180 51,–<br />
Teleskopstütze, verstellbar 150-250 mm 3019 -150 188,– 3019 - 180 236,–<br />
Reinigungselement, inst. Höhe 500 mm 3020 -150 269,– 3020 - 180 345,–<br />
Schornsteinanschlussstück 90° 3021 -150 178,– 3021 - 180 244,–<br />
Abgasrohr-Kupplulng Pro 3022 -150 43,– 3022 - 180 58,–<br />
Rohrelement, inst. Länge 1000 mm 3023 -150 139,– 3023 - 180 189,–<br />
Rohrelement, inst. Länge 500 mm 3024 -150 81,– 3024 - 180 114,–<br />
Rohrelement, inst. Länge 250 mm 3025 -150 62,– 3025 - 180 83,–<br />
Rohrelement, verst. inst. Länge 50-250 mm 3026 -150 85,– 3026 - 180 118,–<br />
Regenhaube 3027 -150 42,– 3027 - 180 55,–<br />
Segmentbogen 15° 3028 -150 67,– 3028 - 180 92,–<br />
Segmentbogen 30° 3029 -150 76,– 3029 - 180 105,–<br />
Segmentbogen 90°<br />
Dacheindichtungsflansch 0° - 15°<br />
3030 -150 189,– 3030 - 180 255,–<br />
incl. Regenkragen<br />
Dacheindichtungsflansch 15° - 30°<br />
3031 -150 53,– 3031 - 180 64,–<br />
incl. Regenkragen<br />
Dacheindichtung mit Bleiflansch 15° - 30°<br />
3032 -150 53,– 3032 - 180 64,–<br />
incl. Regenkragen<br />
Dacheindichtung mit Bleiflansch 30° - 45°<br />
3033 -150 159,– 3033 - 180 203,–<br />
incl. Regenkragen 3034 -150 199,– 3034 - 180 282,–<br />
Regenkragen lose, VA 3035 -150 22,– 3035 - 180 29,–<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 25
<strong>SBS</strong> Combilux Tiefspeicher<br />
<strong>SBS</strong> Combilux Tiefspeicher Cl/tb<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Farbe der Metall-Verkleidung: Silber RAL 9006<br />
Warmwasserspeicher in liegender Bauweise mit innen tiefliegender, horizontal<br />
angeordneter, selbstentlüftender Rohrschlange als Wärmetauscher.<br />
Warmwasserspeicher nach DIN 4753 emailliert. Speicherreinigungsflansch von vorne<br />
zugänglich mit auswechselbarer Magnesiumschutzanode und eingeschweißtem Fühlerrohr.<br />
Warmwasserspeicher ist in einem PUR-Hartschaummantel (FCKW-frei) eingeschäumt<br />
und mit austauschbaren pulverbeschichteten Verkleidungsteilen aufisoliert.<br />
Werkseitig ist der Warmwasserspeicher mit einem eingebauten Thermometer ausgerüstet.<br />
Auf Transportpalette verpackt.<br />
Bausatz Speicherladepumpe in Verbindung mit Öl-/Gas-Niedertemperaturheizkessel<br />
Combi-binor mit Combilux Tiefspeicher Cl/tb 150 Liter<br />
Ladepumpensatz bestehend aus:<br />
Speicherladepumpe, Thermostop, flexiblen Verbindungsschläuchen und mit allen erforderlichen Anschlussfittigen.<br />
Bausatz Speicherladepumpe in Verbindung mit Öl-/Gas-Niedertemperaturheizkessel<br />
Combi-binor mit Combilux Tiefspeicher Cl/tb 200 Liter<br />
Ladepumpensatz bestehend aus:<br />
Speicherladepumpe, Thermostop, flexiblen Verbindungsschläuchen und mit allen erforderlichen Anschlussfittigen.<br />
Bausatz Speicherladepumpe in Verbindung mit Combigas-redox<br />
Guß-Gasspezialheizkessel mit Combilux Tiefspeicher Cl/tb 150 Liter<br />
Ladepumpensatz bestehend aus:<br />
Speicherladepumpe, Thermostop, flexiblen Verbindungsschläuchen und mit allen erforderlichen Anschlussfittigen.<br />
Bausatz Speicherladepumpe in Verbindung mit Combigas-redox<br />
Guß-Gasspezialheizkessel mit Combilux Tiefspeicher Cl/tb 200 Liter<br />
Ladepumpensatz bestehend aus:<br />
Speicherladepumpe, Thermostop, flexiblen Verbindungsschläuchen und mit allen erforderlichen Anschlussfittigen.<br />
Technische Daten:<br />
Combilux Cl/tb Cl/tb 150 Cl/tb 200<br />
Gewicht kompl. mit Isolierung kg 96 113<br />
Warmwasserspeicherinhalt Liter 150 200<br />
zulässiger Betriebsdruck Warmwasser bar 10 10<br />
zulässiger Betriebsdruck Heizung bar 10 10<br />
zulässige Betriebstemperatur Wasser °C 95 95<br />
zulässige Betriebstemperatur Heizung °C 110 110<br />
Wärmetauscherleistung kW 26 26<br />
Wärmetauscherfläche m 2 0,8 0,8<br />
Trinkwasserdauerleistung bei 80/45/10°C l/h 610 610<br />
NL – 2,8 3,4<br />
Stillstandsverluste Warmwasserspeicher / 24h kW/d 1 1,1<br />
H - Höhe mm 560 660<br />
B - Breite mm 600 700<br />
T - Tiefe mm 962 990<br />
Kaltwasseranschluss außen R 3/4” R 3/4”<br />
Warmwasseranschluss außen R 3/4” R 3/4”<br />
Zirkulationsanschluss außen R 3/4” R 3/4”<br />
Heizungsvorlaufanschluss außen R 3/4” R 3/4”<br />
Heizungsrücklaufanschluss außen R 3/4” R 3/4”<br />
Typ Artikel-Nr.: EUR<br />
Cl/tb 150<br />
silber<br />
15601 987,–<br />
Cl/tb 200 15611 1.157,–<br />
Artikel-Nr.:<br />
20303 268,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
26 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!<br />
EUR<br />
EUR<br />
20304 268,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20305 268,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
EUR<br />
20306 268,00
<strong>SBS</strong> Combilux Standspeicher<br />
<strong>SBS</strong> Combilux Standspeicher Cl/rb<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Farbe der Metall-Verkleidung: Silber RAL 9006<br />
Warmwasserspeicher in stehender Bauweise mit innen tiefliegender, schraubenförmig<br />
angeordneter Rohrschlange als Wärmetauscher.<br />
Warmwasserspeicher nach DIN 4753 emailliert. Speicherreinigungsflansch von vorne<br />
zugänglich mit auswechselbarer Magnesiumschutzanode und eingeschweißtem Fühlerrohr.<br />
Warmwasserspeicher ist in einem PUR-Hartschaummantel 100 mm<br />
(FCKW-frei) eingeschäumt und mit einem Weichschaummantel 10 mm aufisoliert.<br />
Werkseitig ist der Warmwasserspeicher mit einem eingebauten Thermometer ausgerüstet.<br />
Auf Transportpalette verpackt.<br />
Bausatz Speicherladepumpe in Verbindung mit Öl-/Gas-Niedertemperaturheizkessel<br />
Combi-binor mit Combilux Standspeicher Cl/rb 150 bis 300 Liter<br />
Ladepumpensatz bestehend aus:<br />
Speicherladepumpe, Thermostop, flexiblen Verbindungsschläuchen und mit allen erforderlichen Anschlussfittigen.<br />
Bausatz Speicherladepumpe in Verbindung mit Combigas-redox<br />
Guß-Gasspezialheizkessel mit Combilux Standspeicher Cl/rb 150 bis 300 Liter<br />
Ladepumpensatz bestehend aus:<br />
Speicherladepumpe, Thermostop, flexiblen Verbindungsschläuchen und mit allen erforderlichen Anschlussfittigen.<br />
Technische Daten:<br />
Combilux Cl/rb Cl/rb 150 Cl/rb 200 Cl/rb 300<br />
Gewicht kompl. mit Isolierung kg 66 87 107<br />
Warmwasserspeicherinhalt Liter 150 200 300<br />
zulässiger Betriebsdruck Warmwasser bar 10 10 10<br />
zulässiger Betriebsdruck Heizung bar 10 10 10<br />
zulässige Betriebstemperatur Wasser °C 95 95 95<br />
zulässige Betriebstemperatur Heizung °C 110 110 110<br />
Wärmetauscherleistung kW 25 31 48<br />
Wärmetauscherfläche m 2 0,8 1,2 1,5<br />
Trinkwasserdauerleistung bei 80/45/10°C l/h 610 830 930<br />
NL – 2,3 5,5 8,0<br />
Stillstandsverluste Warmwasserspeicher / 24h kW/d 1 1,3 1,8<br />
H - Höhe mm 920 1200 1697<br />
Ø mm 610 610 610<br />
Kaltwasseranschluss außen R 3/4” R 3/4” R 1”<br />
Warmwasseranschluss außen R 3/4” R 3/4” R 1”<br />
Zirkulationsanschluss außen R 3/4” R 3/4” 1”<br />
Heizungsvorlaufanschluss innen R 3/4” R 3/4” 1”<br />
Heizungsrücklaufanschluss innen R 3/4” R 3/4” 1”<br />
Typ Artikel-Nr.:<br />
silber<br />
EUR<br />
Cl/rb 150 15621 791,00<br />
Cl/rb 200 15631 837,00<br />
Cl/rb 300 15641 1.121,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
20308 268,00<br />
Artikel-Nr.:<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 27<br />
EUR<br />
EUR<br />
20310 268,00
<strong>SBS</strong> Combilux Pufferspeicher<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
<strong>SBS</strong>-Pufferspeicher in stehender Bauweise aus Stahlblech St 37-2.<br />
Pufferspeicher nicht von innen emailliert, mit allen erforderlichen Anschlussstutzen und<br />
eingeschweißte Muffen zum Anschluss von Fühlertauchhülsen.<br />
Der Pufferspeicher ist mit oder ohne Isolierung erhältlich. Die Isolierung ist aus<br />
100 mm recycelbarer Weichschaumisolierung.<br />
Auf Transportpalette verpackt. Die Isolierung ist separat verpackt.<br />
Technische Daten:<br />
Pufferspeicher Pu/r 300 Pu/r 500 Pu/r 750 Pu/r 850 Pu/r 1000<br />
Gewicht komplett mit Isolierung kg 85 150 195 240 236<br />
Gewicht ohne Isolierung kg 67 125 165 205 19<br />
Speicherinhalt Liter 300 500 750 850 1000<br />
zulässiger Betriebsdruck Heizung bar 3 3 3 3 3<br />
zulässige Betriebstemperatur Heizung °C 95 95 95 95 95<br />
Wärmetauscherfläche m 3 – – – – –<br />
Höhe mit Isolierung mm 1280 1435 1985 2185 2440<br />
Ø mit Isolierung mm 800 950 950 950 950<br />
Höhe ohne Isolierung mm 1280 1435 1985 2140 2380<br />
Ø ohne Isolierung mm 600 750 750 750 750<br />
Heizungsvorlaufanschluss außen R 1“ R 1” R 1” R 1” R 1”<br />
Heizungsrücklaufanschluss außen R 1“ R 1” R 1” R 1” R 1”<br />
Anschlussmuffen für Fühlertauchhülse innen R 1/ 2” R 1/ 2” R 1/ 2” R 1/ 2” R 1/ 2”<br />
Anschlussmuffe Entlüfter außen R 1/ 2” R 1/ 2” R 1/ 2” R 1/ 2” R 1/ 2”<br />
Anschlussmuffe Entleerung innen R 1/ 2” – – R 1/ 2” –<br />
Kippmaß mm – – 2010 2150 2400<br />
Pu/r 300-500-750-850-1000<br />
Typ Artikel-Nr.: EUR<br />
Pu/r 300 mit Isolierung 16315 730,–<br />
Pu/r 500 mit Isolierung 16325 770,–<br />
Pu/r 750 mit Isolierung 16335 861,–<br />
Pu/r 850 mit Isolierung 16355 890,–<br />
Pu/r 1000 mit Isolierung 16345 950,–<br />
28 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!
<strong>SBS</strong> Kombispeicher BWS<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Kombi-Schichtenspeicher aus Stahl; Heizkreise und Wärmeerzeuger flexibel anschliessbar;<br />
Wärmetauscher für Nachheizung; Fühlerhülsen für Puffersteuerung; Umlenkbleche zum Einschichten<br />
des Heizungswassers; Schichtenladerohr für Warmwassernachheizung; Rücklauf für Niedertemperatur<br />
und Normalauslegung; Brauchwasserspeicher emailliert; Solaranbindung an eingebautem Solarwärmetauscher;<br />
wechselbare Magnesiumschutzanode; Speicher mit Kontroll- und Reinigungsflansch,<br />
Speicher werkseitig mit einer Weichschaumisolierung aufisoliert; Farbe silber, RAL 9006; Speicher auf<br />
Einwegpalette und in Stretchfolie eingewickelt.<br />
Technische Daten:<br />
Kombispeicher<br />
BWS<br />
Inhalt<br />
gesamt<br />
Inhalt<br />
H<br />
eizwasser<br />
Inhalt<br />
Warmwasser<br />
Bauform<br />
Reinigungsöffnungen<br />
Anoden<br />
Fußschrauben<br />
Verpackung<br />
Liter<br />
Liter<br />
Liter<br />
Modell<br />
00/<br />
150<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!<br />
6<br />
600<br />
450<br />
150<br />
Rund<br />
mit<br />
innenliegendem<br />
Email.<br />
Stück<br />
Stück<br />
1 Handloch<br />
in<br />
Folie<br />
auf<br />
Palette<br />
Heizfläche der Wärmetauscher (WT) WW m 2 0,8<br />
Solar m 2 1,7<br />
Emaillierung<br />
nach<br />
DIN<br />
4753<br />
Teil<br />
3<br />
2-Schicht<br />
Dauerleistung Brauchwasser bei 80-10/45°C kW 25<br />
Liter/h 616<br />
Leistungskennzahl<br />
bei<br />
60°<br />
C NL<br />
Verlustleistung (Breitschaftsverluste) W/K 3,4<br />
Bei ∆T= 40<br />
kWh/<br />
24h<br />
3,<br />
3<br />
Wärmetauscherinhalt<br />
Liter<br />
Wärmeträgerdurchsatz bei 4 bzw. 6 Kollektoren Liter/h 350<br />
Druckverlust im Solarwärmetauscher mbar 8<br />
1<br />
4<br />
2<br />
11,<br />
2<br />
Max. Betriebstemperatur • Heizwasser °C 95<br />
• Warmwasser °C 95<br />
• Solarfluis °C 120<<br />
Max. Betriebstemperatur • WW-Speicher bar 10<br />
• Heizungswasser bar 3<br />
• WT Solar bar 10<br />
• WT Nachheizung bar 10<br />
Anschlüsse:<br />
A = Rücklauf<br />
Solar<br />
B = Vorlauf<br />
Solar<br />
C = Rücklauf<br />
Wärmeerzeuger<br />
D = Vorlauf<br />
Wärmeerzeuger<br />
E = Vorlauf<br />
Heizkreis<br />
F = Vorlauf<br />
Warmwasser<br />
Nachheizung<br />
H = Rücklauf<br />
Warmwasser<br />
Nachheizung<br />
M = Warmwasser<br />
L = Zirkulation<br />
K = Kaltwasser<br />
J = Entlüftung<br />
N = Entleerung<br />
1“<br />
AG<br />
1“<br />
AG<br />
1“<br />
AG<br />
1“<br />
AG<br />
1“<br />
AG<br />
1“<br />
AG<br />
1“<br />
AG<br />
3/<br />
4 “ AG<br />
1/<br />
2 “ AG<br />
3/<br />
4 “ AG<br />
1/<br />
2 “ AG<br />
1/<br />
2 “ AG<br />
Abmessungen ohne Isolierung Durchmesser mm 650<br />
Höhe mm 1860<br />
Abmessungen inkl. Isolierung Durchmesser mm 850<br />
Höhe mm 1960<br />
Gewicht<br />
Kippmaß<br />
kg<br />
mm<br />
Typ Artikel-Nr.<br />
BWS 18450<br />
215<br />
1890
<strong>SBS</strong> Combi-solarplus Bausatz Sonnenkollektoren<br />
<strong>SBS</strong> Combi-solarplus<br />
Beschreibung-Lieferumfang<br />
Sonnenkollektorenanlage kompl. als Bausatz.<br />
Es stehen Bausätze für Überdach- (Ü),<br />
und integrierter Dachmontage zur Verfügung.<br />
Solarpaket I - Warmwasser<br />
2 x FK 6250 Prestige Designkollektor 2,53 m 2<br />
Kollektormontageset – Überdach –<br />
Verschraubungsset<br />
Solarregler II Basic inkl. Fühler<br />
Frostschutzkonzentrat 10 kg<br />
Rücklaufgruppe RG ISO, AG 18 Liter<br />
Solarspeicher 300 Liter<br />
Artikel-Nr.: 18201 EUR: 3.210,–<br />
Solarpaket II - Warmwasser<br />
3 x FK 6250 H Prestige Designkollektor 2,53 m 2<br />
Kollektormontageset – Überdach –<br />
Verschraubungsset<br />
Solarregler II Basic inkl. Fühler<br />
Frostschutzkonzentrat 10 kg<br />
Rücklaufgruppe RG ISO, AG 18 Liter<br />
Solarspeicher 400 Liter<br />
Artikel-Nr.: 18211 EUR: 4.280,–<br />
Solarpaket III - Warmwasser<br />
2 x IDKM Integra Designkollektor 2,53 m 2<br />
Montagesystem zur<br />
Dachintegration<br />
Verschraubungsset<br />
Solarregler II Basic inkl. Fühler<br />
Entlüftertopf<br />
Überspannungsschutz<br />
Frostschutzkonzentrat 10 kg<br />
Rücklaufgruppe RG ISO, AG 18 Liter<br />
Solarspeicher 300 Liter<br />
Artikel-Nr.: 18221 EUR: 3.300,–<br />
Einsatzbereich<br />
bis zu 5 Personen<br />
Einsatzbereich<br />
bis zu 7 Personen<br />
Einsatzbereich<br />
3-5 Personen<br />
Achtung!<br />
Abrechnungmodus I beachten<br />
Solarpaket I - Heizungsunterstützung<br />
4 x FK 6250 H Prestige Designkollektor 2,53 m 2<br />
Kollektormontageset – Überdach –<br />
Verschraubungsset<br />
Solarregler II Vision inkl. Fühler<br />
3/2 Wege Umschaltventil<br />
Frostschutzkonzentrat 15 kg<br />
Rücklaufgruppe RG ISO, AG 25 Liter<br />
Kombispeicher 750/180 Liter<br />
Artikel-Nr.: 18231 EUR: 6.580,–<br />
Einsatzbereich<br />
4 Personen<br />
bis ca. 100 m2 Wohnfläche<br />
Solarpaket II - Heizungsunterstützung<br />
5 x FK 6250 H Prestige Designkollektor 2,53 m 2<br />
Kollektormontageset – Überdach –<br />
Verschraubungsset<br />
Solarregler II Vision inkl. Fühler,<br />
3/2 Wege Umschaltventil<br />
Frostschutzkonzentrat 20 kg<br />
Rücklaufgruppe RG ISO, AG 35 Liter<br />
Kombispeicher 750/180 Liter<br />
Artikel-Nr.: 18241 EUR: 7.198,–<br />
Einsatzbereich<br />
5 Personen<br />
bis ca. 150 m2 Wohnfläche<br />
Solarpaket III - Heizungsunterstützung<br />
5 x IDKM Integra Designkollektor 2,53 m 2<br />
Montagesystem zur Dachintegration<br />
Verschraubungsset<br />
Solarregler II Vision inkl. Fühler,<br />
3/2 Wege Umschaltventil<br />
Frostschutzkonzentrat 20 kg<br />
Rücklaufgruppe RG ISO, AG 35 Liter<br />
Kombispeicher 750/180 Liter<br />
Artikel-Nr.: 18251 EUR: 7.390,–<br />
Solarpaket IV - Heizungsunterstützung<br />
6 x IDKM Integra<br />
Montagesystem zur Dachintegration<br />
Verschraubungsset<br />
isolierter Entlüftungstopf<br />
Solarregler II Vision inkl. Fühler<br />
Überspannungsschutz<br />
3/2 Wege Umschaltventil<br />
Frostschutzkonzentrat 20 kg<br />
Rücklaufgruppe RG ISO, AG 50 Liter<br />
Kombispeicher 750/180 Liter<br />
Artikel-Nr.: 18261 EUR: 8.390,–<br />
Einsatzbereich<br />
5 Personen<br />
bis ca. 150 m 2<br />
Wohnfläche<br />
Einsatzbereich<br />
6 Personen<br />
bis ca. 180 m2 Wohnfläche<br />
30 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!
Kessel- und Heizkreisregelungen<br />
Hinweis:<br />
Bei den <strong>SBS</strong> Gas-Spezialheizkesseln, bei den <strong>SBS</strong> Öl-<strong>Heizkessel</strong>n sowie bei den <strong>SBS</strong> Pelletheizkesseln<br />
ist das Kesselgrundschaltfeld bereits im Lieferumfang enthalten:<br />
Das Kesselgrundschaltfeld kann mit Modulen zur witterungsgeführten Einheit erweitert werden.<br />
Es stehen folgende Möglichkeiten zur Auswahl:<br />
Modul-electronic Uno 11 WN oder Uno 12 WN<br />
Für Gaskessel Combigas-Redox<br />
Modul-electronic Uno 11 WN<br />
Modul-electronic Uno 11 WN<br />
Modul-electronic TCA<br />
Modul E 8 oder Modul E 8 II<br />
Modul-electronic TCA<br />
+ Speicherfühler mit Stecker<br />
Modul-electronic TCA<br />
+ Speicherfühler mit Stecker<br />
+ Vorlauffühler mit Stecker<br />
Modul E 8<br />
Modul E 8 II<br />
Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten! 31<br />
Modul E 8<br />
Modul E 8 II
Regelungswiderstandswerte<br />
Widerstandswerte Modul-electronic TCA: Modul digital E 8 / E 8 II<br />
Fühlerelemente:<br />
Vorlauffühler<br />
Kesselfühler<br />
Speicherfühler<br />
Außenfühler<br />
Widerstandswerte Modul-electronic Uno 11 WN und Uno 12 WN<br />
Fühlerelemente:<br />
Vorlauffühler<br />
Kesselfühler<br />
Speicherfühler<br />
Außenfühler<br />
Temp. in °C Widerst. in Ω<br />
-20 698<br />
-10 762<br />
0 828<br />
10 898<br />
20 972<br />
25 1010<br />
30 1094<br />
40 1130<br />
50 1214<br />
60 1301<br />
70 1392<br />
80 1487<br />
90 1585<br />
100 1687<br />
Temp. in °C Widerst. in Ω<br />
-20 1383<br />
-10 1511<br />
0 1644<br />
10 1783<br />
20 1928<br />
25 2002<br />
30 2078<br />
40 2234<br />
50 2395<br />
60 2563<br />
70 2735<br />
80 2914<br />
90 3098<br />
100 3287<br />
Temp. in °C 1 KΩ PTC<br />
-60 470<br />
-50 520<br />
-40 573<br />
-30 630<br />
-20 690<br />
-10 755<br />
0 823<br />
10 895<br />
20 971<br />
25 1010<br />
30 1050<br />
40 1134<br />
50 1221<br />
60 1312<br />
70 1406<br />
80 1505<br />
90 1607<br />
100 1713<br />
110 1823<br />
120 1936<br />
32 Ausgabe 01. Oktober 2007 · Unverbindliche Richtpreise in EUR ohne Mehrwertsteuer · Technische Änderungen vorbehalten!
NOTIZEN
1. Geltungsbereiche, Angebote und Vertragsschluß:<br />
1.1. Für alle unsere Lieferungen und Leistungen sind ausschließlich die<br />
nachstehenden Bedingungen maßgeblich. Sie gelten spätestens<br />
mit der Entgegennahme der Auftragsbestätigung als anerkannt.<br />
Entgegenstehende oder von unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
abweichende Bedingungen des Auftraggebers erkennen<br />
wir nicht an, es sei denn, sie werden von uns ausdrücklich schriftlich<br />
bestätigt. Unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />
gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender<br />
oder von unseren Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />
abweichender Bedingungen des Auftraggebers die Lieferung an<br />
den Auftraggeber vorbehaltlos ausführen. Unsere Allgemeinen<br />
Liefer- und Zahlungsbedingungen gelten auch für alle künftigen<br />
Geschäfte mit dem Auftraggeber. Sofern Abschluß und/oder<br />
Abwicklung von Lieferungen oder Leistungen über Dritte (Einkaufsgenossenschaften<br />
usw.) erfolgen, gelten sowohl diese als auch der<br />
Empfänger der Ware als Auftraggeber im Sinne nachstehender<br />
Bedingungen. Unsere Angebote sind stets freibleibend. Ist<br />
die Bestellung als Angebot gem. § 145 BGB zu qualifizieren, so<br />
können wir dieses innerhalb von 4 Wochen annehmen.<br />
1.2. Abbildungen, Zeichnungen, technische Daten, Gewichts-,<br />
Leistungs- und Maßangaben usw. sind nur annähernd maßgebend.<br />
Sie erhalten nur dann Zusicherung, wenn sie als solche ausdrücklich<br />
bezeichnet worden sind. Technische Änderungen behalten wir<br />
uns vor.<br />
1.3. An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen usw. behalten wir uns<br />
Eigentums- und Urheberrechte vor. Diese Unterlagen dürfen Dritten<br />
nicht zugänglich gemacht werden. Dies gilt insbesondere für solche<br />
Unterlagen, die als „vertraulich” bezeichnet sind. Vor ihrer<br />
Weitergabe an Dritte bedarf der Auftraggeber unserer ausdrücklichen<br />
schriftlichen Zustimmung.<br />
1.4 Alle Aufträge sind für uns erst nach unserer schriftlichen Bestätigung<br />
verbindlich. Desgleichen bedürfen alle sonstigen nicht schriftlich<br />
getroffenen Vereinbarungen (mündlich, fernmündlich, per Fax<br />
oder per Mailbox) unserer schriftlichen Bestätigung.<br />
2. Preise<br />
2.1. Unsere Preise verstehen sich, falls nicht anders vereinbart,<br />
einschließlich Verpackung – unfrei – zuzüglich der am Liefertag<br />
gültigen Mehrwertsteuern.<br />
2.2. Alle nach Ablauf eines Monats nach Vertragsabschluß eingetretenen<br />
Kostenerhöhungen (Material-, Lohn-, Energiekosten,<br />
gesetzliche Bestimmungen u.a.) berechtigen uns, soweit zulässig,<br />
zur Nachbelastung.<br />
2.3. Für Aufträge, für die keine Preise vereinbart sind, gelten unsere am<br />
Liefertag gültigen Preise und Mehrwertsteuern.<br />
2.4. Bei Ersatzteillieferung von unter 50,– € netto, wird ein Mindermengenzuschlag<br />
von 7,– € erhoben.<br />
2.5. Ab einem Warenwert von unter 2000,– € wird eine Versandpauschale<br />
von 105,– € berechnet.<br />
2.6. Rückgaben oder Falschbestellungen werden bei -frei Haus-<br />
Lieferung mit 20 % belastet.<br />
3. Zahlungsweise<br />
3.1. Unsere Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum<br />
ohne Abzug fällig. Bei Überschreitung der Zahlungsfrist sind<br />
wir berechtigt, vom Fälligkeitstage an Verzugszinsen in Höhe von<br />
3 %, über dem jeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank<br />
p. a zu fordern. Falls wir in der Lage sind, einen höheren Verzugsschaden<br />
nachzuweisen, sind wir berechtigt, diesen geltend zu<br />
machen. Der Auftraggeber ist jedoch berechtigt, uns nachzuweisen,<br />
daß uns als Folge des Zahlungsverzuges kein oder ein<br />
wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.<br />
3.2. Schecks und Wechsel, deren Annahme in jedem Falle, d. h. auch<br />
nach längerwährender, entsprechender Zahlungspraxis vorbehalten<br />
bleibt, werden nur zahlungshalber entgegengenommen und gelten<br />
erst nach Einlösung als Zahlung. Etwaige Diskont- und Bankzinsen<br />
gehen zu Lasten des Auftraggebers. Für rechtzeitige Vorlegung und<br />
Protesterhebung wird nicht gehaftet.<br />
3.3. Bei Zahlungsverzug des Auftraggebers werden sämtliche Forderungen,<br />
auch soweit diese gestundet und/oder Wechsel hereingenommen<br />
worden sind, sofort fällig. Ergibt sich hieraus oder aus<br />
sonstigen Umständen (Nichteinlösung von Wechsel oder Schecks,<br />
Zahlungseinstellung, Konkursantrag usw.) für uns, daß die Kreditwürdigkeit<br />
des Auftraggebers in Frage gestellt ist, so sind wir darüber<br />
hinaus berechtigt, weitere Lieferungen oder Leistungen von<br />
Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungen abhängig zu machen.<br />
Kommt der Auftraggeber trotz Aufforderung zu einer Leistung Zug<br />
um Zug nicht nach oder ist zur Sicherheitsleistung nicht bereit, so<br />
können wir die weitere Vertragserfüllung ablehnen, Schadensersatz<br />
wegen Nichterfüllung verlangen oder von den Verträgen, soweit<br />
Lieferungen bzw. Leistungen noch nicht erfolgt sind, zurücktreten.<br />
Soweit wir mit dem Auftraggeber Bezahlung der Kaufpreisschuld<br />
aufgrund des Scheck-Wechsel-Verfahrens vereinbaren, erstreckt<br />
sich ein Eigentumsvorbehalt auch auf die Einlösung des von uns<br />
akzeptierten Wechsels durch den Auftraggeber und erlischt nicht<br />
durch Gutschrift des erhaltenen Schecks bei uns.<br />
3.5. Der Auftraggeber kann nur mit solchen Forderungen aufrechnen,<br />
die unbestritten, rechtskräftig festgestellt oder von uns anerkannt<br />
sind. Ein Zurückbehaltungsrecht kann der Auftraggeber nur geltend<br />
machen, soweit dieses auf Ansprüchen aus dem Vertrag beruht.<br />
4. Eigentumsvorbehalt<br />
4.1. Wir behalten uns das Eigentum an der von uns gelieferten Ware bis<br />
zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit<br />
dem Auftraggeber vor. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene<br />
Eigentum als Sicherung unserer Saldo-Forderungen. Der Vorbehalt<br />
bezieht sich auf den anerkannten Saldo und gilt auch dann,<br />
wenn der Auftraggeber Zahlung auf besonders bezeichnete Forderungen<br />
leistet. Bei vertragswidrigem Verhalten des Auftraggebers,<br />
insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Ware<br />
zurückzunehmen. In der Zurücknahme der Ware durch uns liegt<br />
kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklicklich<br />
schriftlich erklärt. In der Pfändung der Ware durch uns liegt<br />
stets ein Rücktritt vom Vertrag. Wir sind nach Rücknahme der Ware<br />
zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die<br />
Verbindlichkeiten des Auftraggebers abzügl. angemessener Verwertungskosten<br />
anzurechnen.<br />
4.2. Der Auftraggeber ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln,<br />
insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten<br />
gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschäden ausreichend zum<br />
Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten<br />
erforderlich sind, muß der Auftraggeber diese auf eigene Kosten<br />
rechtzeitig durchführen.<br />
Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Auftraggeber<br />
unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit wir<br />
Klage gem. § 771 ZPO erheben können. Sobald der Dritte nicht in<br />
der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten<br />
an der Klage gem. § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Auftraggeber<br />
für den uns entstandenen Ausfall.<br />
4.4. Der Auftraggeber ist berechtigt, die Ware im ordentlichen<br />
Geschäftsgang weiterzuverkaufen; er tritt uns jedoch bereits<br />
jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschl.<br />
Mehrwertsteuer) ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen<br />
seinen Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unab-<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
hängig davon, ob die Ware ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft<br />
worden ist. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der<br />
Auftraggeber auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis,<br />
die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt.<br />
Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen,<br />
solange der Auftraggeber seinen Zahlungsverpflichtungen aus den<br />
vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug ist<br />
und insbesondere keinen Antrag auf Erhöhung eines Konkurs- oder<br />
Vergleichsverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt.<br />
Ist aber dies der Fall, können wir verlangen, daß der Auftraggeber<br />
uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekanntgibt,<br />
alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen<br />
Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritte) die<br />
Abtretung mitteilt.<br />
4.5. Die Verarbeitung oder Umbildung der Ware durch den Auftraggeber<br />
wird stets von uns vorgenommen. Wird die Ware mit anderen,<br />
uns nicht gehörenden Gegenständen bearbeitet, so erwerben<br />
wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes<br />
der Ware zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der<br />
Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt im<br />
übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Ware.<br />
4.6. Wird die Ware mit anderen uns nicht gehörenden Gegenständen<br />
untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der<br />
neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Ware zu den anderen<br />
vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung.<br />
Erfolgt die Vermischung in der Weise, daß die Sache des Auftraggebers<br />
als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, daß<br />
der Auftraggeber uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Auftraggeber<br />
verwahrt das so entstandene Allein- oder Miteigentum<br />
für uns.<br />
4.7. Der Auftraggeber tritt uns auch die Forderung zur Sicherung unserer<br />
Forderungen gegen ihn ab, die durch die Verbindung der<br />
Ware mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. Ohne<br />
daß es einer weiteren besonderen Erklärung bedarf, überträgt der<br />
Auftraggeber hiermit zugleich im Verhältnis des Wertes der an uns<br />
im Rahmen des verlängerten Eigentumsvorbehalts abgetretenen<br />
Forderungen und Rechte alle ihm gegen seine Kunden zustehenden<br />
Sicherungsrechte auf uns; soweit dies nicht möglich ist, beteiligt<br />
uns der Auftraggeber im Innenverhältnis anteilig. Dies<br />
gilt insbesondere für Rechte des Auftraggebers gegen seinen<br />
Kunden, die Einräumung der Sicherungshypothek auf einem Baugrundstück<br />
verlangen zu dürfen.<br />
4.8. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen<br />
des Auftraggebers insoweit freizugeben, als der Wert unserer<br />
Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 20%<br />
übersteigt. Die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt<br />
uns.<br />
5. Lieferzeit<br />
5.1. Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtungen setzt die rechtzeitige<br />
und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Auftraggebers<br />
voraus. Lieferfristen und -termine gelten. soweit nicht ausdrücklich<br />
etwas anderes vereinbart ist, nur annähernd. Der Beginn<br />
der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen<br />
Fragen sowie die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung<br />
der Verpflichtungen des Auftraggebers voraus, insbesondere<br />
den Zugang sämtlicher vom Auftraggeber zu liefernder Unterlagen,<br />
erforderlicher Genehmigungen, Freigaben der rechtzeitigen<br />
Klarstellung und Genehmigung der Pläne, Einhaltung der vereinbarten<br />
Zahlungsbedingungen, insbesondere den Eingang einer<br />
vereinbarten Anzahlung, Sicherheitsleistung oder etwaige Akkreditive.<br />
Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängert<br />
sich die Lieferfrist entsprechend.<br />
5.2. Bei späteren Abänderungen des Vertrages, die die Lieferzeit beeinflussen,<br />
verlängert sich diese angemessen. Dasselbe gilt für<br />
Lieferungen außerhalb der BRD, wenn sich die Beschaffung bzw.<br />
Beibringung erforderlicher in- oder ausländischer behördlicher bzw.<br />
nichtbehördlicher Bescheinigungen verzögert. Für Lieferverzögerungen<br />
infolge höherer Gewalt usw. gilt nachstehende Ziff. 8.<br />
Richtige und rechtzeitige Selbstbelieferung durch unsere Vorlieferanten<br />
ist vorbehalten. Teillieferungen sind zulässig.<br />
5.3. Bei Nichteinhaltung von Lieferfristen ist der Auftraggeber berechtigt,<br />
uns schriftlich eine angemessene Nachfrist mit Ablehnungsandrohung<br />
zu setzen. Nach fruchtlosem Ablauf dieser Nachfrist<br />
ist der Auftraggeber berechtigt, vom Vertrage zurückzutreten.<br />
Schadensersatzansprüche wegen Nichterfüllung in Höhe des<br />
vorhersehbaren Schadens stehen dem Auftraggeber nur zu, wenn<br />
der Verzug auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht.<br />
6. Gefahrübergang, Versand und Verpackung<br />
6.1. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt ist<br />
„Lieferung unfrei" vereinbart. Die Gefahr geht auf den Auftraggeber<br />
über, auch dann, wenn die frachtfreie Lieferung oder Lieferung<br />
frei Haus vereinbart worden ist, und zwar mit der Übergabe an<br />
den Spediteur, Frachtführer oder Abholer. Die Gefahr geht insbesondere<br />
auf den Auftraggeber über, wenn der Versand oder die<br />
Zustellung auf Wunsch des Bestellers oder aus von ihm zu vertretenen<br />
Gründen verzögert wird am Tage der Versandbereitschaft<br />
oder wenn eine betriebsbereite Sendung zum Versand gebracht<br />
oder abgeholt worden ist. Auf schriftliches Verlangen des Auftraggebers<br />
hin werden wir die Lieferung oder Einlagerung durch eine<br />
Versicherung eindecken; die insoweit anfallenden Kosten trägt der<br />
Auftraggeber.<br />
6.2. Sofern der Auftraggeber die Rücknahme von Transport oder<br />
Umverpackungen wünscht, erfolgt die Rücknahme an dem vertraglichen<br />
Erfüllungsort (Ziff. 9). Die Kosten für den Rücktransport<br />
und/oder für die selbstgewählte Entsorgung trägt der Auftraggeber.<br />
Mehrwegverpackungen werden dem Auftraggeber nur leihweise<br />
überlassen. Der Auftraggeber ist insoweit zur Rücknahme auf seine<br />
Kosten in einem ordnungsgemäßen Zustand verpflichtet.<br />
6.3. Der Versand erfolgt auf Gefahr und, soweit nicht schriftlich etwas<br />
anderes vereinbart worden ist, auf Rechnung des Bestellers.<br />
7. Gewährleistung und sonstige Haftung<br />
7.1. Gewährleistungsrechte des Auftraggebers setzen voraus, daß dieser<br />
seinen nach § 377, 378 HGB geschuldeten Untersuchungsund<br />
Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. Der<br />
Auftraggeber hat insbesondere die gelieferte Ware unmittelbar<br />
nach Eintritt der Sendung an dem vereinbarten Ort oder bei dem<br />
Auftraggeber bezüglich Anzahl, Abmessung, Form, Beschaffenheit<br />
und Unversehrtheit usw. zu prüfen. Falls Mängel festgestellt<br />
werden, sind diese schriftlich aufzulisten und uns unverzüglich,<br />
spätestens innerhalb von 8 Tagen nach Empfang der Ware, schriftlich<br />
mitzuteilen. Mängel, die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb<br />
dieser Frist nicht entdeckt werden können, sind unverzüglich nach<br />
der Entdeckung schriftlich zu rügen. Entscheidend für den vertragsgemäßen<br />
Zustand der Ware ist der Zeitpunkt des Verlassens<br />
unseres Werks bzw. Lagers. Nach Schäden, die nach dem Gefahrübergang,<br />
insbesondere infolge fehlerhafter oder nachlässiger<br />
Behandlung bei Transport, Lagerung, Montage, Bedienung und<br />
dergleichen, oder auf natürlichen Verschleiß bzw. kalkhaltiges oder<br />
aggressives Wasser zurückzuführen sind, wird keine Gewähr übernommen.<br />
Dasselbe gilt für Schäden an der Lackierung nach<br />
Gefahrübergang. Gewährleistungsverpflichtungen bestehen nicht<br />
bei einer unsachgemäßen Montage, Inbetriebnahme oder Verwen-<br />
dung, Nichtbeachtung der Vorschriften über die Behandlung,<br />
Wartung und Pflege (z. B. Betriebsanleitung), insbesondere falscher<br />
Brennerwahl oder Brennereinstellung, Verwendung ungeeigneter<br />
Brennstoffe, unsachgemäßer Änderungs- oder Instandsetzungsarbeiten,<br />
einer Aufstellung in ungeeigneten Räumen, Einwirkung von<br />
Teilen fremder Herkunft sowie bei sonstigen äußeren Einflüssen<br />
(z. B. aggressive Dämpfe, Staubanfall, Sauerstoffkorrosion), es sei<br />
denn, daß der Fehler nachweisbar nicht dadurch verursacht<br />
worden sein kann. Ein natürlicher Verschleiß ist von der Gewährleistung<br />
ausgeschlossen.<br />
Das gleiche gilt bei Überbelastungen, Unterbelastungen und<br />
Steinablagerungen sowie für Teile, die natürlichem Verschleiß<br />
unterliegen (z. B. Dichtungen, Schamotte-Auskleidungen).<br />
7.2. Soweit ein von uns vertretener Mangel der Kaufsache vorliegt, sind<br />
wir nach unserer Wahl zur Mangelbeseitigung oder zur Ersatzlieferung<br />
berechtigt. Zur Mangelbeseitigung hat uns der Auftraggeber<br />
die nach billigem Ermessen erforderliche Zeit und Gelegenheit<br />
zu gewähren. Im Falle der Mangelbeseitigung sind wir<br />
verpflichtet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung erforderlichen<br />
Aufwendungen, insbesondere Transport, Wege-, Arbeits- und<br />
Materialkosten zu tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen,<br />
daß die Kaufsache nach einem anderen Ort als dem Erfüllungsort<br />
verbracht wurde.<br />
7.3. Uns ist Gelegenheit zu geben, den gerügten Mangel an Ort und<br />
Stelle entweder selbst oder durch einen Vertreter festzustellen.<br />
Vor dieser Besichtigung darf ohne unsere ausdrückliche Zustimmung<br />
an dem bemängelten Stück keinerlei Änderung<br />
vorgenommen werden. Auf unser Verlangen hin sind die beanstandeten<br />
Stücke sofort an uns zurückzusenden.<br />
7.4. Kommen wir im Falle einer berechtigten und fristgemäßen<br />
Mängelrüge unserer Nachbesserungs- oder Ersatzlieferungspflicht<br />
innerhalb einer uns von dem Auftraggeber gestellten angemessenen<br />
Nachfrist nicht oder nicht vertragsgemäß nach, kann der Auftraggeber<br />
Herabsetzung der Vergütung oder Rückgängigmachung<br />
des Vertrages verlangen.<br />
7.5. Soweit sich nachstehend nichts anderes ergibt, sind weitergehende<br />
Ansprüche des Auftraggebers – gleich aus welchen Rechtsgründen<br />
– ausgeschlossen. Wir haften deshalb nicht für Schäden,<br />
die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, insbesondere<br />
haften wir nicht für entgangenen Gewinn oder sonstige<br />
Vermögensschäden des Auftraggebers. Die vorstehende Haftungsfreizeichnung<br />
gilt nicht, soweit die Schadensursache auf Vorsatz<br />
oder grober Fahrlässigkeit beruht. Sie gilt ferner dann nicht, wenn<br />
der Auftraggeber wegen des Fehlens einer zugesicherten Eigenschaft<br />
Schadensersatzansprüche wegen Nichterfüllung gem.<br />
§§ 463, 480 Abs. 2 BGB geltend macht. Sofern wir fahrlässig eine<br />
vertragswesentliche Pflicht verletzen, ist unsere Ersatzpflicht für<br />
Sach- oder Personenschäden auf die Deckungssumme unserer<br />
Produkthaftpflicht-Versicherung beschränkt. Wir sind bereit, dem<br />
Besteller auf Verlangen Einblick in unsere Police zu gewähren.<br />
7.6. Die Gewährleistungsfrist beträgt – sofern nicht ausdrücklich etwas<br />
anderes individuell schriftlich vereinbart ist – sechs Monate,<br />
gerechnet ab Gefahrübergang. Diese Frist ist eine Verjährungsfrist<br />
und gilt auch für Ansprüche auf Ersatz von Mangelfolgeschäden,<br />
sofern keine Ansprüche aus unerlaubter Handlung geltend<br />
gemacht werden.<br />
7.7. Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als vorstehend<br />
vorgesehen, ist – ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend<br />
gemachten Anspruchs – ausgeschlossen. Diese Regelung gilt nicht<br />
für Ansprüche gem. §§ 1,4 Produkthaftungsgesetz. Gleiches gilt<br />
bei anfänglichem Unvermögen oder zu vertretender Unmöglichkeit,<br />
wobei folgende Einschränkung zu beachten ist: Wird uns die<br />
Lieferung oder Teillieferung infolge eines Umstandes unmöglich,<br />
den weder wir noch einer unserer Erfüllungs- oder Verrichtungshilfen<br />
zu vertreten haben, ohne daß Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit<br />
vorliegt, so ist der Auftraggeber ausschließlich zum Rükktritt<br />
berechtigt.<br />
7.8. Für Ersatzlieferungen und Nachbesserungsarbeiten haften wir im<br />
gleichen Umfang wie für den ursprünglichen Liefergegenstand. Für<br />
Ersatzlieferungen beginnt die Gewährleistungsfrist neu zu<br />
laufen.<br />
7.9. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt<br />
dies auch für die persönliche Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer,<br />
Vertreter und Erfüllungsgehilfen.<br />
7.10. Die dem Endverbraucher gegenüber übernommene Garantie wird<br />
durch die vorstehende Regelung nicht beschränkt.<br />
7.11. Geringe Farbtonabweichung ist kein Mangel.<br />
8. Höhere Gewalt, Streik, Aussperrung usw.<br />
Werden wir an der Erfüllung unserer Verpflichtungen durch den<br />
Eintritt unvorhersehbarer, außergewöhnlicher Umstände gehindert,<br />
die wir trotz der nach den Umständen zumutbaren Sorgfalt nicht<br />
abwenden konnten – gleichviel ob bei uns oder bei einem Vorlieferanten<br />
eingetreten – z. B. allgemeiner Arbeitskräftemangel,<br />
Streik, Aussperrung, Betriebsstörungen, Transportschwierigkeiten,<br />
Mangel wesentlicher Rohstoffe, Mobilmachung, Krieg, Aufruhr<br />
usw., sind wir – auch innerhalb eines Lieferverzuges – berechtigt,<br />
die Lieferfristen angemessen zu verlängern. Beginn und Ende<br />
derartiger Hindernisse werden wir dem Auftraggeber baldmöglichst<br />
mitteilen.<br />
9. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht<br />
9.1. Erfüllungsort ist für alle Lieferungen der Sitz Greven-Reckenfeld,<br />
für alle Zahlungen der Sitz unserer Hauptverwaltung (Greven-<br />
Reckenfeld).<br />
9.2. Für alle Streitigkeiten aus der Geschäftsverbindung mit Vollkaufleuten,<br />
juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen<br />
Sondervermögen, einschließlich Wechsel- und<br />
Scheckklagen, sind ausschließlich zuständig das Amtsgericht<br />
Steinfurt bzw. das Landgericht Münster. Der gleiche Gerichtsstand<br />
gilt, wenn der Auftraggeber keinen allgemeinen Gerichtsstand im<br />
Inland hat, nach Vertragsabschluß seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen<br />
Aufenthaltsort aus dem Inland verlegt oder sein Wohnsitz<br />
oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung<br />
nicht bekannt ist.<br />
9.3. Für alle Rechtsbeziehungen mit dem Auftraggeber ist ausschließlich<br />
das Recht der Bundesrepublik Deutschland anwendbar. Bei<br />
mehrsprachigen Vertragstexten und Unterlagen ist im Falle von<br />
Interpretationszweifeln die deutsche Fassung verbindlich.<br />
9.4. Die einheitlichen Gesetze über den internationalen Kauf beweglicher<br />
Sachen und das UN-Übereinkommen über Verträge über den<br />
internationalen Warenkauf vom 11. 4. 1980 (UN-Kaufrecht BGBL<br />
1989 Il, 588) sind von der Anwendung ausgeschlossen.<br />
10. Teilunwirksamkeit/Geltungsbereich<br />
10.1. Die volle oder teilweise Unwirksamkeit einer der vorstehenden<br />
Regelungen läßt die Gültigkeit der Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen<br />
sowie die auf deren Grundlage geschlossenen<br />
Verträge im übrigen unberührt. Für die Abwicklung bereits<br />
geschlossener Verträge gilt eine rechtlich zulässige Regelung als<br />
vereinbart, mit der der durch die unwirksame Bestimmung verfolgte<br />
wirtschaftliche Zweck soweit wie möglich erreicht wird.<br />
10.2. Frühere Allgemeine Geschäftsbedingungen werden damit ungültig.<br />
Stand <strong>2006</strong>