07.01.2013 Aufrufe

NEWSLETTER - MTG - Medical Technology Vertriebs-GmbH

NEWSLETTER - MTG - Medical Technology Vertriebs-GmbH

NEWSLETTER - MTG - Medical Technology Vertriebs-GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

.<br />

Ergänzugskit Trophoektoderm-Biopsie für OCTAX Laser ShotTM Ergänzugskit Trophoektoderm-Biopsie für OCTAX Laser ShotTM Um die Durchführung der Trophoektoderm-Biopsie mit dem OCTAX Laser ShotTM Um die Durchführung der Trophoektoderm-Biopsie mit dem OCTAX Laser Shot -System noch komfortabler, ergonomischer und sicherer zu machen,<br />

TM-System noch komfortabler, ergonomischer und sicherer zu machen,<br />

bietet <strong>MTG</strong> nun den Ergänzungskit ‚Trophoektoderm-Biopsie‘ an, mit dem sich vorhandene Laser ShotTM bietet <strong>MTG</strong> nun den Ergänzungskit ‚Trophoektoderm-Biopsie‘ an, mit dem sich vorhandene Laser Shot -Systeme problemlos aufrüsten lassen. Das<br />

TM-Systeme problemlos aufrüsten lassen. Das<br />

Paket umfasst neben einem Fußschalter zum Auslösen des Lasers auch den OCTAX Target Pointer TM Paket umfasst neben einem Fußschalter zum Auslösen des Lasers auch den OCTAX Target Pointer zum schnellen und sicheren Positionieren des<br />

TM zum schnellen und sicheren Positionieren des<br />

Zielobjekts. Ein spezieller Software-Modus ‚Trophoektoderm-Biopsie‘ rundet das Paket ab. Nach Einschalten dieser Funktion werden automatisch<br />

Fußschalter, Target-Pointer TM Fußschalter, Target-Pointer und spezielle, an die Anforderungen des Biopsieprozesses angpasste Einstellungen des Laserimpulses aktiviert.<br />

TM und spezielle, an die Anforderungen des Biopsieprozesses angpasste Einstellungen des Laserimpulses aktiviert.<br />

Neues ‚RiliBÄK‘-Modul für medeaLAB CASA<br />

medeaLAB CASA ist mit seinen umfangreichen Funktionen zur Spermienanalyse und Dokumentation zugeschnitten auf die Routineanforderungen der<br />

Andrologie und Reproduktionsmedizin. Ein neues Modul zur integrierten Qualitätskontrolle gewonnener Ergebnisse hinsichtlich Plausibilität und mögli-<br />

cher Messfehler trägt den aktuellen Richtlinien der Bundesärztekammer<br />

(RiliBÄK) Rechnung und ist in allen aktuellen Versionen des medeaLAB-<br />

Systems vorinstalliert. Bereits vorhandene Geräte können mit einem ent-<br />

sprechenden Upgrade von <strong>MTG</strong> auf den neuesten Stand gebracht werden.<br />

Verstärkung unseres <strong>Vertriebs</strong>teams<br />

Wir freuen uns, Herrn Dr. Gerhard Weidner als neuen Area Sales Manager in unserem Team willkommen zu heißen. Herr Dr. Weidner blickt auf<br />

langjährige <strong>Vertriebs</strong>erfahrung im Bereich A.R.T. zurück und verfügt über profunde technische Kenntnisse im Bereich Laser, Bildverarbeitung und<br />

Spermienanalyse. Mit der Erweiterung unseres <strong>Vertriebs</strong>teams können wir den Anliegen unserer Kunden somit noch kompetenter und effizienter<br />

nachkommen.<br />

<strong>NEWSLETTER</strong><br />

Dezember 2011<br />

Abschließend wünschen wir Ihnen eine besinnliche Adventszeit und fröhliche Weihnachtsfeiertage.<br />

Für das neue Jahr 2012 wünschen wir Ihnen viel Glück, Gesundheit und Erfolg<br />

und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Richard Hampl-Portenlänger Dr. Paul Gaßner<br />

Geschäftsführer <strong>Vertriebs</strong>leiter<br />

<strong>MTG</strong> <strong>Medical</strong> <strong>Technology</strong> <strong>Vertriebs</strong> <strong>GmbH</strong> Tel. 08765 / 939 900<br />

Dr.-Pauling-Str. 9 Fax 08765 / 939 9070<br />

D-84079 Bruckberg / Germany www.mtg-de.com<br />

1102_ze<br />

D_L<br />

N

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!