Les relations franco-allemandes - dfi
Les relations franco-allemandes - dfi
Les relations franco-allemandes - dfi
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
XXVIII. Jahrestagung des <strong>dfi</strong> | XXVIII e Conférence annuelle du <strong>dfi</strong><br />
„Die deutsch-französischen Beziehungen“<br />
« <strong>Les</strong> <strong>relations</strong> <strong>franco</strong>-<strong>allemandes</strong> »<br />
Donnerstag | Jeudi<br />
Ludwigsburg 28. – 30.6.2012<br />
PROGRAMM | PROGRAMME<br />
28.6.2012<br />
Nachmittag | Après-midi Anreise der Teilnehmer | Arrivée des participants<br />
Ab | dès 15.30 Empfang der Teilnehmer im Tagungsfoyer<br />
Accueil des participants dans le hall de l’hôtel<br />
16.30 - 18.00 Eröffnungssitzung | Inauguration<br />
Prof. Dr. Frank BAASNER, <strong>dfi</strong>, Ludwigsburg<br />
David VALENCE, Fondation Charles de Gaulle, Paris<br />
Begrüßung und Eröffnung | Mots de bienvenue et inauguration<br />
Yves GUÉNA, Ancien Ministre und / et Ancien Président du Conseil<br />
constitutionnel, Paris<br />
Beitrag | Contribution<br />
Abendessen | Dîner<br />
Öffentliche Vortragsveranstaltung in der Musikhalle<br />
Conférence publique dans la « Musikhalle »<br />
Klaus HARPPRECHT, Journalist und Autor<br />
Renaissance des National-Staates? Eine antihistorische Utopie (oder Illusion)<br />
Empfang | Réception
Freitag | Vendredi<br />
29.6.2012<br />
9.00 - 12.30 Plenarsitzung | Session plénière<br />
10.30<br />
Leitung | Présidence: Prof. Dr. Henrik UTERWEDDE, <strong>dfi</strong>, Ludwigsburg<br />
Prof. Reiner MARCOWITZ, Université de Lorraine, Metz<br />
Der Deutsch-Französische Vertrag zwischen Mythos und Wirklichkeit<br />
Kaffeepause | Pause café<br />
Prof. Dr. Joachim SCHILD, Universität Trier<br />
Prof. Dr. Ulrich KROTZ, Harvard University, Cambridge<br />
Embedded bilateralism – deutsch-französische Beziehungen und europäische<br />
Integration<br />
12.30 Mittagessen | Déjeuner<br />
Parallel tagende Arbeitsgruppen | Groupes de travail parallèles<br />
14.30 - 18.00 Arbeitsgruppe 1 | Atelier 1<br />
Deutschland, Frankreich und Europa<br />
Allemagne, France et Europe<br />
16.00<br />
Kaffeepause<br />
Pause café<br />
Leitung | Présidence: Dr. Stefan SEIDENDORF, <strong>dfi</strong>, Ludwigsburg<br />
Dr. Philip BAJON, European University Institute, San Domenico di Fiesole<br />
La politique de la chaise vide 1965-66 ». Testfall für das deutsch-französische<br />
Tandem und die Europäische Integration<br />
Dr. Claudia HIEPEL, Universität Duisburg-Essen<br />
Bedeutung des politischen „Paares“ Willy Brandt und Georges Pompidou für die<br />
deutsch-französische Europapolitik der Jahre 1966/69-1974<br />
Dr. Katrin RÜCKER, Université de Genève<br />
Le couple <strong>franco</strong>-allemand et la Grande-Bretagne: ‚ménage à trois’ malheureux<br />
ou triangle puissant au sein de l'Europe intégrée ?<br />
Dr. Matthieu OSMONT, Sciences Po, Paris<br />
Le rôle des ambassades bilatérales dans les questions européennes des années<br />
1950 aux années 1990
14.30 - 18.00 Arbeitsgruppe 2 | Atelier 2<br />
Kulturelle Grundlagen der deutsch-französischen Beziehungen<br />
<strong>Les</strong> fondements culturels des <strong>relations</strong> <strong>franco</strong>-<strong>allemandes</strong><br />
16.00<br />
Kaffeepause<br />
Pause café<br />
Leitung | Présidence: Prof. Dr. Dietmar HÜSER, Universität Kassel<br />
Dr. Ansbert BAUMANN, Eberhard Karls Universität Tübingen<br />
Deutsch-Französische Kulturbeziehungen<br />
Dr. Christian HENRICH-FRANKE, Universität Siegen<br />
Audiovisuelle Freundschaft?!? – Die deutsch-französische Zusammenarbeit im<br />
Bereich Rundfunk und Fernsehen<br />
Dr. Matthias LAHR-KURTEN, Johannes Gutenberg-Universität, Mainz<br />
Amic’allemand – der Elysée-Vertrag und die Förderung der deutschen Sprache in<br />
Frankreich<br />
Verena Raissa BODENBENDER, Pädagogische Hochschule, Freiburg<br />
Dr. Karin DIETRICH-CHÉNEL, Université de Haute Alsace, Mulhouse<br />
13 Jahre deutsch-französische Lehrerbildung am Oberrhein – grenzüberschreitend<br />
und an Grenzen stoßend<br />
Prof. Dr. Véronique GOEHLICH, Hochschule Pforzheim<br />
Doubles diplômes <strong>franco</strong>-allemands : Un exercice difficile illustré par l’exemple du<br />
Bachelor en économie (International Business / international Marketing)<br />
14.30 - 18.00 Arbeitsgruppe 3 | Atelier 3<br />
Die wirtschaftliche Dimension: Divergenzen, Interdependenzen, Form der<br />
Kooperationen<br />
La dimension économique : divergences, interdépendances, coopérations<br />
16.00<br />
Kaffeepause<br />
Pause café<br />
Leitung | Présidence: Prof. Dr. Henrik UTERWEDDE, <strong>dfi</strong>, Ludwigsburg<br />
Prof. Jean-Marc TROUILLE, Bradford University School of Management<br />
L’importance de l’économie et de l’industrie dans les <strong>relations</strong> bilatérales –<br />
Interdépendance, convergence des politiques, ou décrochage ?<br />
Dr. Laurent WARLOUZET, Université d’Artois, Arras et Sciences-po, Paris<br />
Le couple <strong>franco</strong>-allemand et la gouvernance économique de l'Europe: la période<br />
gaulliste aux sources des controverses actuelles (1958-1969)<br />
Dr. Martial LIBERA, Université de Strasbourg<br />
<strong>Les</strong> <strong>relations</strong> entre les chambres de commerce de part et d’autre de la frontière<br />
de 1945 à 1975 : une autre histoire <strong>franco</strong>-allemande ?<br />
Jean-Ludwig REUTER, Université de Cergy-Pontoise<br />
<strong>Les</strong> Lanceurs Spatiaux Européens, un modèle original de Coopération Franco-<br />
Allemande ?<br />
Dr. Meik NOWAK, Ruhr-Universität Bochum<br />
Die Bedeutung weicher Standortfaktoren auf das Investitionsverhalten von KMU<br />
im deutsch-französischen Grenzgebiet
14.30 - 18.00 Arbeitsgruppe 4 | Atelier 4<br />
Die Rolle der Zivilgesellschaft | Le rôle de la société civile<br />
16.00<br />
Kaffeepause<br />
Pause café<br />
Samstag | Samedi<br />
Leitung | Présidence: Prof. Dr. Adolf KIMMEL, ehem. Universität Trier<br />
Dr. Sebastian DÖRFLER, Haus der Geschichte Baden-Württemberg, Stuttgart<br />
Politik und Zivilgesellschaft: Wer ist der Motor deutsch-französischer<br />
Freundschaft?<br />
Dr. Claus W. SCHÄFER, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg<br />
Freundschaft von unten. Wie die deutsch-französische Verständigung vorbereitet<br />
worden ist<br />
Ulrike SCHRÖBER, Universität Mainz<br />
Der Einfluss kirchlicher Kreise und christlicher Ideen auf die deutsch-französische<br />
Annäherung<br />
Dr. Margarete MEHDORN, Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften für<br />
Europa, Mainz<br />
Zur Rolle der Deutsch-Französischen Gesellschaften<br />
Dr. Clemens KLÜNEMANN, Pädagogische Hochschule Ludwigsburg<br />
Deutsche Frankreichbilder – französische Deutschlandbilder: Verschränkungen<br />
von Auto- und Heterostereotypen in den Bildern des Nachbarn<br />
20.00 Abendessen | Dîner<br />
30.6.2012<br />
9.00 - 12.30 Abschlussdiskussion | Session de clôture<br />
Kaffeepause<br />
Pause café<br />
Leitung | Présidence: Prof. Dr. Frank BAASNER, <strong>dfi</strong>, Ludwigsburg<br />
Podiumsdiskussion | Table ronde<br />
Neue Ansätze zur Erforschung der deutsch-französischen Beziehungen<br />
nach 1945<br />
Dr. Corine DEFRANCE, CNRS, UMR IRICE, Paris<br />
Prof. Dr. Hélène MIARD-DELACROIX, Université Paris–Sorbonne<br />
Prof. Dr. Ulrich PFEIL, Université de Lorraine, Metz<br />
Kommentar | Commentaire<br />
Prof. Dr. Erich PELZER, Universität Mannheim<br />
12.30 Mittagessen | Déjeuner<br />
anschließend | ensuite Abreise der Teilnehmer | Départ des participants
Organisation<br />
Mit freundlicher<br />
Unterstützung<br />
Avec l’aimable soutien<br />
Deutsch-Französisches Institut<br />
Asperger Str. 34<br />
D - 71634 Ludwigsburg<br />
Tel.: +49 (0) 7141 93 03 0<br />
Fax: + 49 (0) 7141 93 03 50
Change language