Gemeinde Bahrenborstel - Samtgemeinde Kirchdorf

Dorferneuerungsplan 

Bahrenborstel 

Bearbeitet durch: 

- Arbeitskreis „Dorferneuerung Bahrenborstel“ 

- Dipl.-Ing. Stefan Winkenbach 

Bürogemeinschaft für 

Raum- und Umweltplanung, 

Schwarz + Winkenbach / Delmenhorst 

Stand: 29.01.2010 

Gemeinde Bahrenborstel 

Samtgemeinde Kirchdorf 

Landkreis Diepholz

Gemeinde Bahrenborstel Dorferneuerungsplan 

Inhaltsverzeichnis 

Schwarz + Winkenbach, - I - 

Seite 

1. Vorbemerkung / Einleitung 1 

1.1 Anlass der Dorferneuerungsplanung 1 

1.2 Was wird gefördert 2 

2 Dokumentation des Planungsprozess 4 

2.1 Zeitlicher Ablauf 4 

2.2 Arbeitskreisarbeit 5 

2.3 Beteiligung der Bürger und der Behörden 6 

3 Grundlagen und Rahmenbedingungen 7 

3.1 Ortsbeschreibung 7 

3.1.1 Lage 7 

3.1.3 Dorf- und Vereinsleben 8 

3.1.4 Ortsgeschichte 8 

3.1.5 Entwicklung der Siedlungsstruktur 9 

3.1.6 Aktuelle Siedlungs- und Bevölkerungsentwicklung 10 

3.2 Planerische Vorgaben / Fachplanungen 13 

3.2.1 Landes- und Regionalplanung 13 

3.2.3 Bauleitplanung 15 

3.3 Aktuelle Entwicklungstendenzen 16 

4. Bestandsbewertung und Zielkonzept 16 

4.1 Verkehr, Straßen, Wege 16 

4.1.1 Bestandsbewertung 16 

4.1.2 Zielkonzept Verkehr 19 

4.2 Natur und Landschaft / Dorfökologie / Gewässer 27 

4.2.1 Bestandsbewertung Natur und Landschaft 27 

4.2.1.1 Naturraum 27 

4.2.1.2 Schutzgebiete und schützenswerte Bereiche 27 

4.2.1.3 Orts- und Landschaftsbild 27 

4.2.1.4 Dorfökologie 28 

4.2.1.5 Öffentliche Grünflächen 30 

4.2.1.6 Private Grün- und Freiflächen 31 

4.2.1.7 Sichtschutz / Ortsrandeingrünung / Ortseingänge 32 

4.2.1.8 Bestandsbewertung Gewässer 32


4.2.2 Zielkonzept Natur und Landschaft / Dorfökologie / 

Gewässer 33 

4.3 Flächennutzung und Wirtschaftsstruktur 36 

4.3.2 Landwirtschaft 36 

4.3.1 Wohnbauentwicklung 38 

4.4 Versorgung und Dienstleistungen / Infrastruktur 39 

4.4.1 Bestandsanalyse 39 

4.4.2 Zielkonzept Dienstleistungen / Versorgung 41 

4.5 Ortsbild und Gestaltung 43 

4.5.1 Ortsbild / Gestaltung 43 

4.5.2 Ortsbildprägende Gebäude und Gestalt 45 

4.5.3 Zielkonzept Ortsbild / Gestaltungsziele 49 

4.6 Freizeit und Erholung / Tourismus 53 

4.6.1 Bestandsanalyse Freizeit und Erholung / Tourismus 53 

4.6.2 Zielkonzept Freizeit und Erholung/ Tourismus 53 

5. Maßnahmen und Leitlinien 55 

5.1 Öffentliche Maßnahmen / Maßnahmenblätter 57 

5.2 Private Maßnahmen 68 

Anhang 1 Maßnahmenliste 

Anhang 2 ZILE 

Schwarz + Winkenbach, - II -


1. Vorbemerkung / Einleitung 

Der Arbeitskreis Dorferneuerung hat unter Anleitung des Planungsbüros 

Schwarz+Winkenbach die Planungsphase, engagiert und in selbstständiger Arbeit, 

konstruktiv und selbstbewusst begleitet. 

Das vorliegende Konzept zeigt Möglichkeiten auf, die weitere Zukunft in der Gemeinde 

Bahrenborstel unter wirtschaftlichen, sozialen, ökologischen und kulturellen 

Aspekten nachhaltig zu entwickeln. 

1.1 Anlass der Dorferneuerungsplanung 

Der gesellschaftliche Wandel und die strukturellen Veränderungen in der landwirtschaftlichen 

sind Tendenzen, die insbesondere unsere Dörfer stark verändert 

haben und voraussichtlich noch verändern werden. 

Daneben muss aber auch gesehen werden, dass gerade in den ländlichen Gemeinden 

vieles erhalten geblieben ist und eine landschaftlich reizvolle Umgebung, 

eine intakten Dorfgemeinschaft sowie der Heimatbezug das Leben in den 

Dörfern besonders attraktiv macht. 

Auch in Bahrenborstel hat sich das ursprüngliche Erscheinungsbild über viele 

Jahre hinweg verändert und wird sich noch weiter verändern. So ist der 

Schrumpfungsprozesse in der Landwirtschaft sehr deutlich zu bemerken. Sowohl 

im Ort Bahrenborstel als auch in den Ortsbereichen Holzhausen und Göthen werden 

zahlreiche landwirtschaftliche Hofstellen nicht mehr- oder nicht mehr vollständig 

bewirtschaftet. Fehlende Betriebsnachfolge sowie die Aussicht auf eine 

rentable Pacht der betriebseigenen Flächen führen oft dazu, dass gerade die kleineren 

Betriebe die Bewirtschaftung zurückfahren. 

Hinzu kommt die Veränderungen der Alters- und Versorgungsstruktur im Ort, die 

in den vergangenen Jahren zu tiefgreifenden Veränderungen in den Funktionen, 

der Gestalt und dem Sozialgefüge der Gemeinde beigetragen haben. Der Rückzug 

der Sparkassenzweigstelle sowie der Verfall teilgenutzter Haupt- und – Nebengebäude 

ist die sichtbare Folge dieser Veränderungen. 

Obgleich in Bahrenborstel für den Ortsbereich Bahrenborstel bereits 1985 ein 

Dorferneuerungsplan erstellt wurde, waren diese umfangreichen Veränderungen 

und die neuen Rahmenbedingungen Anlass, die Aufnahme in das Dorferneuerungsprogramm 

erneut zu beantragen. Die Ortsbereiche Holzhausen, Göthen sowie 

die einzelnen Streulagen des Gemeindegebiets waren damals nicht vollständig 

in den Planungsprozess integriert. 

Die Aufnahme von Bahrenborstel in das Dorferneuerungsprogramm des Landes 

Niedersachsen bietet nun die Möglichkeit, die weitere Entwicklung des Dorfes aktiv 

durch Planung mit zu bestimmen. 

Schwarz + Winkenbach, - 1 -


1.2 Was wird gefördert 

Das Land Niedersachsen gewährt unter Beteiligung der EU und des Bundes Zuwendungen 

für die Finanzierung von Maßnahmen zur Dorferneuerung. Die Förderung 

soll dazu beitragen, die ländlichen Siedlungen in ihrer charakteristischen 

Vielfalt zu erhalten, neuen funktionalen Anforderungen anzupassen und in die 

Landschaft einzubinden. 

Im Einzelnen bestimmen die Inhalte der so genannten „Richtlinie über die Gewährung 

von Zuwendungen zur integrierten ländlichen Entwicklung“ vom 

29.10.2007 (ZILE) über die Fördermöglichkeiten. (Ein Ausschnitt der aktuellen 

Fassung der ZILE wird als Anhang 2 dem Dorferneuerungsplan beigefügt.) Stichpunktartig 

und ohne auf den Förderrahmen der ZILE im Einzelnen einzugehen, 

bestehen aus den einzelnen Themenfeldern, die in der Dorferneuerungsplanung 

behandelt wurden, folgende Fördermöglichkeiten. 

Themenfeld dörfliche Bausubstanz 

� Erhaltung und Gestaltung ortsbildprägender dörflicher Bausubstanz (z. B. an 

Fassaden, Türen, Fenster, Dächer). 

� Umnutzung ganz oder teilweise leerstehender ortsbildprägender Gebäude für 

Wohn-, Arbeits-, Fremdenverkehrs-, Freizeit-, öffentliche oder gemeinschaftliche 

Zwecke. 

� Ersatz nichtsanierungsfähiger ortsbildprägender Bausubstanz durch sich maßstäblich 

in das Umfeld einfügende Neubauten. 

� Neu-, Aus und Umbau sowie die ortsgerechte Gestaltung dörflicher Dienstleistungseinrichtungen 

und Gemeinschaftsanlagen. 

� Erwerb von bebauten und unbebauten Grundstücken einschließlich im Dorferneuerungsplan 

besonders begründeter Abbruchmaßnahmen. 

Themenfeld Natur und Landschaft 

� Maßnahmen zur Sanierung innerörtlicher Gewässer 

� Maßnahmen zur Abwehr von Hochwassergefahren 

� Maßnahmen zur Renaturierung innerörtlicher Gewässer 

� Die Schaffung, Vernetzung und Sicherung von Lebensräumen für Flora und 

Fauna, 

� Neu-, Aus- und Umbau von Gemeinschaftsanlagen und historischen Produktionsanlagen, 

die geeignet sind, die ökologischen Verhältnisse des Dorfes in 

den Bereichen Klima, Wasser, Luft, Energie und Stoffkreisläufe nachhaltig zu 

sichern oder zu verbessern. 



Themenfeld Verkehr / Verbesserung des Wohnumfeldes 

� Maßnahmen zur Verbesserung der innerörtlichen Verkehrsverhältnisse. 

� Kleinere Bau- und Erschließungsmaßnahmen zur Erhaltung und Gestaltung 

des dörflichen Charakters. 

� der Erwerb von bebauten Grundstücken durch Gemeinden und Gemeindeverbände 

dörflichen Charakters 

� Maßnahmen zur Verbesserung der Aufenthaltsqualität von Straßen und Plätzen 

durch Gestaltung, Rückbau, Verkehrsberuhigung, Anlegen von Fußgängerbereichen 

usw. 

Landwirtschaftliche Bausubstanz 

� Maßnahmen zur Erhaltung und Gestaltung land- und forstwirtschaftlich oder 

ehemals land- und forstwirtschaftlich genutzter Bausubstanz mit ortsbildprägendem 

Charakter einschließlich der dazugehörigen Hof-, Garten- und Grünflächen. 

� Maßnahmen, die geeignet sind, land- und forstwirtschaftliche Bausubstanz an 

die Erfordernisse zeitgemäßen Wohnens und Arbeitens anzupassen. 

Die Durchführung der Maßnahmen wird jeweils mit dem Amt für Landentwicklung 

abgestimmt werden, das die Bewilligungsbehörde für die Dorferneuerungsmaßnahmen 

ist. 

Da viele Bürger interessiert sind, wie hoch denn eine Förderung sein kann, wurde 

an dieser Stelle eine kurze Erläuterung für Private Maßnahmen aufgeführt: 

Gemäß der aktuellen Fassung der ZILE beträgt der Zuschuss bei privaten Maßnahmen 

generell 25 %. Soweit ein Dorferneuerungsplan aufgestellt ist und die 

enthaltenen „Gestaltungsgrundsätze“ berücksichtigt werden, beträgt der Zuschuss 

30 % der förderfähigen Kosten. Der maximale Förderbeitrag für private 

Maßnahmen liegt bei 25.000,- Euro, der Mindestbetrag bei 2.500 Euro; das bedeutet, 

dass eine Maßnahme laut Kostenvoranschlag mind. 8.333 Euro kosten 

muss, um bezuschusst zu werden. 



2 Dokumentation des Planungsprozess 

Mit Datum vom 18.08.2008 wurde Herr Dipl. Ing. Winkenbach aus der Bürogemeinschaft 

Schwarz + Winkenbach mit der Aufstellung des Dorferneuerungsplanes 

beauftragt. 

Auf einer ersten Bürgerversammlung am 06.10.2008 wurden die Ziele und der 

Ablauf der Dorferneuerungsplanung dargestellt sowie ein Arbeitskreis aus der 

Bürgerschaft von Bahrenborstel gebildet. Der Arbeitskreis ist das Planungs-, Beratungs- 

und Abstimmungsgremium während der Planungsphase und gegebenenfalls 

auch noch in der Ausführungsphase. Er soll die Untersuchungsergebnisse 

und Maßnahmenvorschläge der Planer erörtern und Anregungen, Planungsüberlegungen 

sowie die Meinung der Bürger in den Planungsprozess einbringen. 

Mitglieder des Arbeitskreises: 

� Herrn Heinz Albers 

� Herrn Heiner Bobring 

� Herrn Heinrich Diekmeyer 

� Frau Edeltraut Dummeyer-Müller 

� Herrn Christoph Hormann 

� Herrn Heinrich Kammacher 

� Herrn Manfred Koch 

� Frau Inge Meier 

� Frau Renate Meier 

2.1 Zeitlicher Ablauf 

Schwarz + Winkenbach, - 4 - 

� Frau Anke Renzelmann 

� Herrn Karl-Heinz Sandmann 

� Herrn Frank Scharninghausen 

� Herrn Heinrich Schröder 

� Herrn Kai Stelloh 

� Frau Annemarie Sünkenberg 

� Herrn Ulrich Vogt 

� Herrn Jörg Wantjer 

� Herrn Rainer Wiegmann 

Der zeitliche Verlauf der Dorferneuerungsplanung stellte sich bisher folgendermaßen 

dar: 

06.10.2008 1. Bürgerversammlung: Darstellung der Ziele der Dorferneuerungsplanung, 

Bildung des Arbeitskreises. 

10.11.2008 1. Arbeitskreissitzung: Wahl der Vorsitzenden, Entwicklung der Siedlungsstruktur, 

Vorschläge und Ideen (Partnerschaftliches Interview), Stärken 

und Schwächenanalyse. 

29.11.2008 2. Arbeitskreissitzung: Ortsbesichtigung im Planwagen. 

13.01.2009 3. Arbeitskreissitzung: Thema: Dorfgestaltung / Bausubstanz / Orts- und 

Landschaftsbild. 

10.02.2009 4. Arbeitskreissitzung: Thema: Wasser / Natur und Landschaft.


10.03.2009 5. Arbeitskreissitzung: Thema: Versorgungs- und Dienstleistungen / Naherholung 

/ Freizeit und Tourismus / Dorfplätze. 

14.04.2009 6. Arbeitskreissitzung: Thema: Verkehr. 

14.05.2009 7. Arbeitskreissitzung: Maßnahmenzusammenstellung Festlegung der Prioritäten 

/ Beteiligung der Jugend . 

12.10.2009 8. Arbeitskreissitzung: Vorstellung des Berichtes und der Maßnahmen 

29.11.2009 Billigung des Entwurfes des Dorferneuerungsplanes durch den Rat der 

Gemeinde 

Dezember 09 Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange 

01.02.2010 Ratsbeschluss über den Dorferneuerungsplan 

2.2 Arbeitskreisarbeit 

Im Arbeitskreis Dorferneuerung wirkten Bürger aus den jeweiligen Ortsteilen und 

den unterschiedlichen örtlichen Gruppierungen mit. Hierdurch konnten die Anliegen 

aus der Bevölkerung in den Arbeitskreis eingebracht, und umgekehrt die Informationen 

aus dem Arbeitskreis weitergeleitet werden. 

Der Arbeitskreis begleitet die Untersuchung während des gesamten Planungszeitraumes 

und half, die örtlichen Probleme richtig zu erkennen und Lösungsmöglichkeiten 

zu entwickeln. So wurde in der ersten Arbeitskreissitzung anhand von 

Interviews in Zweiergruppen eine Stärken-/Schwächen-Analyse für Bahrenborstel 

durchgeführt und gemeinsam dokumentiert. 

Am 29.11.2008 fand eine gemeinsame Ortsbesichtigung mit dem Arbeitskreis 

statt. Die Planwagenfahrt begann an der Schule in Holzhausen und führte zunächst 

durch Holzhausen und Göthen. Die einzelnen Zielpunkte waren vom Arbeitskreis 

und Herrn Winkenbach bereits überlegt und vorbereitet. Über die 

Göthener Straße führte die Strecke weiter nach Bahrenborstel, wo weitere Ziele 

angefahren und besichtigt wurden. Bei der Fahrt wurden die einzelnen Themenfelder 

bereits angerissen, die in den weiteren Arbeitskreissitzungen behandelt 

wurden. In den anschließenden Sitzungen lieferte der Arbeitskreis vielfältige Informationen, 

gab wichtige Inhalte vor und übte konstruktive Kritik an den einzelnen 

Planungsvorschlägen. Aber auch bei der zukünftigen Planung der öffentlichen 

Maßnahmen ist zu deren Umsetzung weiter die Meinung der Dorfbewohner gefragt. 

Für ihre engagierte Mitarbeit und die gute Zusammenarbeit gilt den ehrenamtlich 

tätigen Mitgliedern des Arbeitskreises ein besonderer Dank. 

Neben der vielfältigen Mithilfe der Samtgemeindeverwaltung wirkte auch Herr 

Klüche als Vertreter der GLL – Sulingen unterstützend bei der Bearbeitung mit. 



2.3 Beteiligung der Bürger und der Behörden 

Die Dorferneuerungsrichtlinie sieht ausdrücklich die Beteiligung von Bürgerinnen 

und Bürgern sowie die Abstimmung der Planungsergebnisse mit den Trägern öffentlicher 

Belange vor. 

Ein wesentlicher Aspekt dieser Beteiligung bildet die intensive Bearbeitung im 

Arbeitskreis. Im Zuge der fünften Arbeitskreissitzung wurden auch die Jugendlichen 

in den Planungsprozess eingebunden. 

Der breiten Öffentlichkeit wurden die Ziele der Dorferneuerung in der ersten Bürgerbeteiligung 

am Anfang des Planverfahrens vorgestellt. 

In einer Abschlussveranstaltung werden die Maßnahmen und Ergebnisse der 

Dorferneuerung vorgestellt. 

Auch wenn die Dorferneuerungsplanung im Gegensatz zur Bauleitplanung lediglich 

empfehlenden Charakter hat, so ist diese frühzeitige Abstimmung von Planungsvorhaben 

und Maßnahmen mit den Behörden ein wichtiger Schritt zur Absicherung 

der Planungsinhalte und bereitet die spätere Realisierungsphase öffentlicher 

Maßnahmen vor. Nach Abstimmung mit dem Rat der Gemeinde wurde die 

Entwurfsfassung des Dorferneuerungsplanes Bahrenborstel den betroffenen Behörden 

und sonstigen Trägern öffentlicher Belange zur Stellungnahme vorgelegt. 

Es sind folgende Stellungnahmen eingegangen: 

� Handwerkskammer Hannover (ohne Anregungen oder Bedenken), 

24.11.2009 

� Landwirtschaftkammer Niedersachsen, 02.12.2009 

� Industrie- und Handelskammer Hannover IHK, 02.12.2009 

� Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, Nienburg, 

09.12.2009 

� Behörde für Geoinformation Landentwicklung und Liegenschaften (GLL), 

14.12.2009 

Die Stellungnahmen wurden zur Kenntnis genommen und in den jeweiligen Kapiteln 

redaktionell ergänzt. Wesentliche Änderungen ergaben sich hierdurch nicht. 



3 Grundlagen und Rahmenbedingungen 

3.1 Ortsbeschreibung 

3.1.1 Lage 

Die Gemeinde Bahrenborstel als Mitgliedsgemeinde der Samtgemeinde Kirchdorf liegt im 

Südwesten des Landkreises Diepholz in Niedersachsen. Im Norden und Osten grenzt Bahrenborstel 

an die Gemeinde Kirchdorf, in der sich auch der Sitz der Samtgemeindeverwaltung 

befindet. Im Süden liegt die Samtgemeinde Uchte und im Westen schließt die 

Gemeinde Wagenfeld an. Im Westen und Nordwesten liegen die Mitgliedsgemeinden Varrel 

und Barenburg. 

Neben den vier Ortschaften der Gemeinde (Bahrenborste, Göthen, Holzhausen und Hakenmoor) 

bestehen noch einzelne verstreut gelegene Hofstellen in der 31,27 km² großen 

Gemeinde. Die untenstehende Karte verdeutlicht die Lage von Bahrenborstel. Der Untersuchungsbereich 

der Dorferneuerung umfasst das gesamte Gemeindegebiet. 



3.1.3 Dorf- und Vereinsleben 

Das Freizeitangebot in Bahrenborstel ist geprägt von einem regen Vereinsleben. 

Die Vielzahl der örtlichen Vereine unterstreicht das große Engagement der Bürger 

in den einzelnen Ortschaften. Siebzehn Vereine und Verbände bieten ein breites 

Aktivitätsspektrum. Mit ca. 600 Mitgliedern ist der TSV Holzhausen-Bahrenborstel 

der größte Verein in der Gemeinde und trägt im hohen Maße zum Gemeinschaftsleben 

in den Ortschaften bei. 

Sehr viele Initiativen gehen aber auch von den übrigen Vereinen aus. Wobei insbesondere 

die periodisch wiederkehrenden Ereignisse wie Schützenfeste, Maibaumsetzen 

oder Weihnachtsmarkt zur Festigung der Dorfgemeinschaft dienen. 

Mit sehr viel Engagement sind auch die beiden Heimatvereine „Heimatverein 

Holzhausen“ und Heimatverein "Op den Borne" in der Gemeinde aktiv; 

was sich auch bei den Bürgerversammlungen sowie bei der Arbeit des Arbeitskreises 

widerspiegelt. 

Eine Besonderheit in Holzhausen ist das Gemeinschaftskühlhaus, das sich im Bereich 

der alten Schule befindet. Das erhaltenswerte Angebot wird gut angenommen, 

so dass die einzelnen Fächer fast immer vollständig ausgelastet sind. 

Ein Höhepunkt der gemeinschaftlichen Initiativen, der sich während der Dorferneuerungsbearbeitung 

angekündigt hat, ist die 700 Jahrfeier der Gemeinde, für 

die zahlreiche Aktionen geplant wurden. 

3.1.4 Ortsgeschichte 

Erstmalig wird die Gemeinde Bahrenborstel im Jahr 1310 als „up dem Borne“ urkundlich 

erwähnt. Wie historische Funde (Bronzenadel / Bohlenweg) belegen, 

haben aber bereits wesentlich früher Menschen im Gemeindegebiet gelebt. Nach 

alten Urkunden gehörte Bahrenbostel zunächst zum Amt Uchte, fiel 1582 an 

Hessen, gehörte ab 1816 zum Königreich Hannover und wurde mit dessen Ende 

preußisch. Zusammen mit den anderen Orten des Kirchspiels Kirchdorf wurde die 

beiden Gemeinden Bahrenburg und Holzhausen dem Kreis Sulingen angeschlossen, 

der mit Diepholz später zu dem Kreis Grafschaft Diepholz vereinigt wurde. 

Mit der Verwaltungsreform im Jahre 1974 wurde Holzhausen und Bahrenborstel 

in die „Gemeinde Bahrenborstel“ zusammengeführt. 

Gemäß den Chroniken beschäftigten sich die Bewohner von Bahrenborstel überwiegend 

mit der Landwirtschaft und Viehzucht. Daneben fand man Arbeit im umliegenden 

Wald und im Moor. Die Ortsgeschichte und die Geschichte der einzelnen 

Familien sind daher sehr eng mit der Urbarmachung des Landes und mit der 

Entwicklung landwirtschaftlicher Bewirtschaftungsformen verbunden. Ackerbau 

war auf zunächst kleine kultivierte Flächen reduziert. Dominierend war vielmehr 

die Viehhaltung. Die Kulturlandschaft sowie auch die Siedlungen sind demnach 

direkt durch die historischen und aktuellen Wirtschaftungsformen geprägt. 



3.1.5 Entwicklung der Siedlungsstruktur 

Anhand der folgenden historischen Karten kann die Ortsentwicklung der Gemeinde 

seit 1815 abgelesen werden. 

In der Gaußsche Landesaufnahme von 1815 kann man die ursprünglichen Siedlungsbereiche 

bereits gut erkennen. Auch die umgebende Landschaft mit den 

Wäldern Wietensholt oder Kirchkiefern sowie die bis heute noch existierenden 

Wegverbindungen sind in dieser Zeit schon bekannt. Interessanterweise ist hier 

nördlich von Bahrenborstel der Bahrenborsteler See zu erkennen, von dem heute 

nur noch ein kleiner Teich übrig geblieben ist. 

Gaußsche Landesaufnahme von 1815 

Erste größere Veränderungen fanden zur Jahrhundertwende hin statt. In der 

Preußischen Landesaufnahme (um 1900) kann man neben der Verdichtung des 

Straßen- und Wegenetzes insbesondere die Bereiche erkennen, in denen sich die 

Hofstellen konzentrieren. Das Hauptwegenetz hat sich bis heute nicht wesentlich 

geändert. Wie aus der Überlagerung mit dem Luftbild erkennbar ist, stellen diese 

Siedlungebereiche noch heute die prägenden Bereiche von Bahrenborstel dar. 

Die Gestalt der älteren Siedlungsbereiche wurde insbesondere durch die jeweiligen 

landwirtschaftlichen Nutzungsformen geprägt. 



Preußischen Landesaufnahme (um 1900) 

3.1.6 Aktuelle Siedlungs- und Bevölkerungsentwicklung 

Gemäß den Daten des statistischen Landesamtes hat die Gemeinde Bahrenborstel 

in den 90er Jahren kontinuierlich einen Anstieg der Bevölkerung verzeichnet. 

Die Einwohnerzahl stieg in diesem Zeitraum innerhalb von 10 Jahren 

um ca. 110 Einwohner auf rund 1.250 Einwohner an. Dies bedeutet ein Wachstum 

von über 10 % innerhalb von 10 Jahren. Aufgrund der weiteren Neubautätigkeit 

von Wohnhäusern stieg die Einwohnerzahl auf einen Höchststand im Jahr 

2000 von 1.276 Einwohnern. Danach ging die Einwohnerzahl langsam wieder zurück, 

lag im Jahr 2007 noch bei 1.263 Einwohner, ehe sie ab dem Jahr 2006 auf 

den heutigen Wert von ca. 1.230 Einwohner absank. 



In der nebenstehenden Tabelle 

ist die Bevölkerungsentwicklung 

der letzen 20 

Jahre dargestellt. 

(Quelle: Landesbetrieb für 

Statistik und KommunikationstechnologieNiedersachsen) 

Gemäß dem Wohnbauflächenkonzept der Samtgemeinde und den Aussagen der 

Gemeinde verfügt Bahrenborstel noch über ein großes Flächenkontingent an freien 

Wohnbauflächen. Zum Zeitpunkt 2006 waren noch 23 Bauplätze mit einer Gesamtfläche 

von 2,6 ha frei. In Bahrenborstel sind daher mittelfristig keine weiteren 

Wohnflächenausweisungen vorgesehen. 

Größere Gewerbeansiedlungen bestehen in Bahrenborstel nicht. Die Gewerblichen 

Nutzungen beschränken sich auf kleine und mittlere Handwerksbetriebe, die 

in die Ortsstruktur integriert sind. Das in einem Bebauungsplan ausgewiesene 

Gewerbegebiet an der Heerder Straße wurde bisher nicht erschlossen. Derzeit 

bestehen Überlegungen diese Fläche für die Gewinnung von Solarenergie zu nutzen. 

Demographischer Wandel 

Für die weitere Ortsentwicklung wird das Thema „Demographischer Wandel“ zunehmend 

in den Blickwinkel rücken. So wurde auch in einer der Arbeitskreissitzung 

dieses Thema angesprochen und intensiv diskutiert. Kennzeichen dieses 

Wandels ist zum einen der Geburtenrückgang und zum anderen die hohe Lebenserwartung 

der Bevölkerung. Oft ist in den ländlichen Regionen zusätzlich 

eine Abwanderung der jüngeren Bevölkerung zu verzeichnen. In den folgenden 

Graphiken wird deutlich, dass sich die Bevölkerungsstruktur auch in der Samtgemeinde 

Kirchdorf verändern wird. 

Quelle: Bertelsmann Stiftung Be- 

zug SG Kirchdorf 

Der Anteil der der Älteren 

wird demnach bis 2025 wesentlich 

steigen. 

1300 

1250 

1200 

1150 

1100 

1050 

1141 

1148 

1172 

1987 

1988 


1989 

1204 

1222 

1990 

1991 

1226 

1227 

1241 

1252 

1992 

1993 

1994 

1252 

1995 

1996 

1242 

1253 

1276 

1276 

1997 

1998 

1999 

2000 

1260 

1247 

2001 

2002 

1250 

1255 

2003 

2004 

1263 

2005 

1262 

1242 

2006 

2007 

1230 

2008

Alter 


Anteil in % 

Bezogen auf den ländlichen Bereich wird der Geburtenrückgang ca. ab dem Jahre 

2015 merkbar werden. Geringe Klassenstärken (Grundschule) sowie geringe 

Gruppenstärken in den Kindergärten werden zunächst die deutlichsten Folgen 

hiervon sein. Dies wiederum hat langfristig auf die Ausnutzung der Infrastruktureinrichtungen 

im Ort Auswirkungen. 

Demgegenüber steht die immer höhere Lebenserwartung der Bevölkerung. Bereits 

heute gibt es zum ersten Mal mehr “Alte” als “Junge” in Deutschland. Ein 

allgemeines Kennzeichen dieser Entwicklung ist die zunehmende Nachfrage nach 

altengerechten Angeboten. Eine längere Lebensarbeitszeit bedingt auch eine ansteigende 

Nachfrage nach Arbeitsplätzen für Ältere. Insbesondere in den ländlichen 

Regionen werden die Netze sozialer Dienstleistungen eine immer wichtiger 

Rolle als („Alters“-) Standortvorteil einnehmen. Aber auch der Anteil der pflegebedürftigen 

Personen wird in den nächsten Jahren stark ansteigen. 

Hieraus kann abgeleitet werden, dass die künftigen Ansprüche und Erwartungen 

der Bevölkerung an die Lebensverhältnisse im Dorf wie folgt charakterisiert werden: 

Familien: 

großzügiges Wohnen (Eigenheim mit Garten), kinderfreundliches 

Umfeld, gute Verkehrsanbindung 

Klein und Vorschulkinder: 

Gute Betreuung (Krippe, Kindergarten, Hort) in leicht erreichbarer 

Nähe, Nachmittagsbetreuung, Kontakt zu anderen Kindern, 

kinderfreundliches Wohnumfeld 

Schulkinder und Jugendliche: 

gutes Schulangebot, mit kurzen Schulwegen, Nachmittagsbetreuung, 

Sport,- (Vereine) u.a. Freizeitangebote, Treffpunkte und 

Spielmöglichkeiten im Dorf und in der Landschaft 

Singles: 

preisgünstiges Wohnen, gute Verkehrsanbindungen, Treff- und Kom- 

munikationsmöglichkeiten (Vereine, Gastronomie), Sport-, Kultur- 

und andere Freizeitangebote 



Senioren: 

Leben in der Dorfgemeinschaft, gute Nahversorgung, kulturelle 

Veranstaltungen, 

Betreuungs- und Pflegebedürftige Personen: 

medizinische Versorgung, soziale Dienste (Betreuung Pflege und 

Seelsorge). 

Neubürger: 

attraktive Arbeitsplätze, Integration in die Dorfgemeinschaft, 

intakte Umwelt, Freizeitangebote, Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Dorfgemeinschaft: 

Begegnung und Kommunikation der Bürger, dörfliche Veranstaltungen und 

Feste, Vereinsleben sowie andere kulturelle und soziale Angebote 

Um sich auf die nicht abzuwendenden Veränderungen durch den demographischen 

Wandel und auf die Anforderungen an das Lebensumfeld vorzubereiten, 

misst die Gemeinde Bahrenborstel insbesondere folgende Ziele eine große Bedeutung 

bei. 

� Erhalt und Ausbau von Service- und Versorgungsangeboten für die älter 

werdende Bevölkerung (z. B. häusliche Pflege). 

� Nachhaltige Sicherung der Infrastruktureinrichtungen durch Anpassung an 

sich wandelnde Rahmenbedingungen. 

� Sicherung der Grundversorgung (soweit möglich). Hierzu zählen insbesondere 

der Kiosk in der Göthener Straße sowie die Bäckerei Niemeyer. 

� Sicherung der Mobilität durch Erhalt und Ausbau des öffentlichen Personennahverkehrs. 

Im Arbeitskreis wurde hierzu die Möglichkeiten von 

Sammeltaxen und Rufbussen erörtert. 

Daneben wird gesehen, dass um dem demographischen Wandel und die 

Abwanderung der jungen Bevölkerung begegnen zu können, alle Aktivitäten 

interessant sind, die die Lebensqualität für verschiedene Altersgruppen 

im Dorf verbessern können. 

3.2 Planerische Vorgaben / Fachplanungen 

3.2.1 Landes- und Regionalplanung 

Es liegt das Regionale Raumordnungsprogramm (RROP) für den Landkreis Diepholz 

in der Fassung der Bekanntmachung vom 01.07.2005 vor. Das Regionale 



Raumordnungsprogramm ist aus dem Landes-Raumordnungsprogramm Niedersachsen 

(1994) entwickelt und konkretisiert die darin enthaltenen Ziele. Zusammen 

enthalten beide Raumordnungsprogramme die Grundsätze und Ziele der 

Raumordnung. 

Die Ziele der Dorferneuerung sollen mit den Zielen der Raumordnung harmonieren 

bzw. an sie angepasst sein. 

In der zeichnerischen Darstellung werden die Ortschaften in Bahrenborstel als 

besiedelter Bereich dargestellt. Die landwirtschaftlichen Flächen zwischen der 

Ortschaft Bahrenborstel und Holzhausen werden aufgrund des hohen natürlichen 

standortgebundenen, landwirtschaftlichen Ertragspotentials als Vorsorgegebiet 

für die Landwirtschaft dargestellt. Diese Vorsorgegebiete sind als Produktionsgrundlage 

für die Landwirtschaft bei der Abwägung von Nutzungsansprüchen besonders 

zu beachten. 

Weitere Darstellungen im Gemeindegebiet sind insbesondere das Vorsorgegebiet 

für die Trinkwassergewinnung im nördlichen Bereich, die Vorsorgegebiete für die 

Forstwirtschaft sowie die Vorsorgegebiete bzw. Vorranggebiete für Natur und 

Landschaft in den westlich und südlich liegenden Moorbereichen. 

Nebenstehend ist 

ein unmaßstäbli- 

cher Ausschnitt 

der Planzeichnung 

des RROP 2004 

dargestellt. 

Für die Belange der Ortsentwicklung und Dorferneuerung sind folgende textlich 

formulierten Zielen bedeutsam: 

C 01 In den Ländlichen Räumen sind insbesondere solche Maßnahmen vorrangig durchzuführen, 

die ihnen eine eigenständige Entwicklung ermöglichen und die besonderen Standortvorteile für das 

Wohnen und die Wirtschaft nutzen. Die hohe Bedeutung der Ländlichen Räume für den Erhalt der 

natürlichen Lebensgrundlagen ist bei allen Entwicklungsmaßnahmen zu berücksichtigen. 

D 01 Im Ländlichen Raum des Landkreises ist die gewachsene Siedlungsstruktur zu erhalten und 

weiter zu entwickeln; dabei ist eine angemessene Ausstattung mit Wohnraum, Dienstleistungs-, 

Verkehrs- und Versorgungseinrichtungen sicherzustellen. 



Die Funktion des Ländlichen Raumes als Wohn-, Wirtschafts- und Erholungsstandort sowie als 

Standort der land- und forstwirtschaftlichen Produktion ist zu sichern und weiter zu entwickeln. 

Naturräumliche Gegebenheiten und ökologische Funktionen sind nachhaltig zu sichern und zu ver- 

bessern. 

C 02 Für die Ländlichen Räume sind folgende Maßnahmen vorrangig durchzuführen: 

- Erhaltung und Schaffung außerlandwirtschaftlicher Erwerbsmöglichkeiten durch Erschließung 

und Förderung des vorhandenen Entwicklungspotentials und Schaffung neuer Entwicklungs- 

möglichkeiten durch eine aktive Regionalpolitik. 

− Stärkung der Zentralen Orte durch Sicherung und Ausbau einer den regionalen Gegebenheiten 

entsprechenden und leistungsfähigen Infrastruktur. 

− Verbesserung der Erwerbsmöglichkeiten für Frauen. 

− Sicherung, Angebotsverbesserung und Ausbau des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV). 

− Bodenordnung zur Steuerung des Flächenumwidmungsprozesses und Umgestaltung der Agrar- 

strukturen zur Stärkung einer leistungsfähigen bäuerlich strukturierten Landwirtschaft und För- 

derung der Wirtschaftsbereiche, die der Landwirtschaft vor- oder nachgelagert sind. 

−−−− Erhaltung und Entwicklung des ländlichen und landschaftstypischen Charakters, des 

Gemeinwesens und der soziokulturellen Eigenart der Dörfer und Siedlungen. Hierzu 

sollen Maßnahmen der Dorferneuerung und städtebaulichen Sanierung beitragen, u. 

a. zur Sicherung bestehender bzw. zur Folgenutzung leerstehender landwirtschaftli- 

cher Bausubstanz. 

− Erhaltung und Wiederherstellung der Kultur- und Erholungslandschaft durch eine umweltscho- 

nende Landbewirtschaftung. 

− Erhaltung und Entwicklung eines funktional und räumlich zusammenhängenden Systems natur- 

naher Flächen in ausreichender Ausdehnung. 

3.2.3 Bauleitplanung 

Große Teile des besiedelten Bereiches der Gemeinde sind im derzeit wirksamen 

Flächennutzungsplan der Samtgemeinde Kirchdorf als Dorfgebiet (MD) ausgewiesen. 

Die Hofstellen in den Ortslagen liegen innerhalb dieser MD-Gebiete. 

Daneben wurden die neueren Siedlungsbereichen als Kleinsiedlungsgebiete bzw. 

als allgemeine Wohnbaugebiete dargestellt. An der Heerder Straße besteht eine 

gewerbliche Baufläche, die bisher noch nicht erschlossen wurde. Waldflächen und 

Flächen für die Windenergienutzung sind weitere Darstellungen im Flächennutzungsplan. 

Für die „neueren“ Wohngebiete bestehen Bebauungspläne. Als Art der baulichen 

Nutzung wurden allgemeine Wohngebiete und Teilweise auch reine Wohngebiete 

festgesetzt. Für den Ortskernbereich in Bahrenborstel bestehen keine Bebauungspläne 

und keine städtebaulichen Satzungen. Da derzeit noch genügend 

Grundstücksreserven vorhanden sind, ist in der Gemeinde mittelfristig keine 

neue Wohnbauausweisung vorgesehen. 



3.3 Aktuelle Entwicklungstendenzen 

„Regenerative Energie“ und die Förderung von Rohstoffen zur Energiegewinnung 

ist in Bahrenborstel ein großes Thema. Neben den bestehenden Windenergieanlagen 

und der Förderungen Erdgas in der Gemeinde bestehen in Bahrenborstel 

zwei Biogasanlagen (Holzhausen / Hakenmoor). In den Biogasanlagen werden 

nachwachsende Rohstoffe (insbesondere Mais) sowie Wirtschaftsdünger in Form 

von Gülle energetisch genutzt. Das erzeugte Biogas wird in Blockheizkraftwerken 

in elektrische Energie und Wärme umgewandelt. Angestrebt wird, die anfallende 

Prozesswärme der Bioenergieanlage für öffentliche Einrichtungen zu nutzen. 

4. Bestandsbewertung und Zielkonzept 

4.1 Verkehr, Straßen, Wege 

4.1.1 Bestandsbewertung 

Landes- und Kreisstraße 

Von Kirchdorf kommend führt die Landesstraße (L349) durch den Ort in Richtung 

Ströhen. Für den Ortsteil Bahrenborstel ist von km 9,645 bis 10,850 eine Ortsdurchfahrt 

festgesetzt. Die derzeitige Frequenz dieser Straße beträgt ca. 2.000 

Kfz/Tag. Die Fahrbahnbreite beträgt ca. 7 m. In der Ortschaft Bahrenborstel 

stößt die Kreisstraße (K36) aus Richtung Heerde auf die Landesstraße. Die K 36 

und L 349 gehören im Gemeindegebiet zum Zuständigkeitsbereich der Straßenbauverwaltung 

Nienburg. Seitens der Straßenbauverwaltung werden derzeit keine 

Planungsvorhaben verfolgt. 

Der Kreuzungsbereich an der K 36 / L349 ist sehr großzügig verkehrsgerecht 

ausgebaut. Parallel zu beiden Straßen führt ein einseitiger Fuß- und Radweg. Gerade 

an den Übergängen zur freien Strecke aber auch im Ort auf diesen Hauptverkehrsstraßen 

wird mit zu hohen Geschwindigkeiten gefahren. Besonders gestaltete 

Ortseingänge, die zur Reduzierung der Fahrgeschwindigkeiten führen, 

sind nicht vorhanden. 

Querungshilfen sind an den qualifizierten Straßen nicht vorhanden. Da die Landesstraße 

von Schulkindern gequert werden muss, wird hier eine Gefahrenstelle 

gesehen. 

Gemeindeverbindungsstraße 

Durch den Ort führt die Straße Wietensholz, die Bahrenborstel mit Scharringhausen 

verbindet. Die, in Nord-Süd-Richtung relativ gerade verlaufende Straße ist 

im südlichen Abschnitt mit Betonsteinpflaster ausgebildet. Der nördliche Abschnitt 

zum Wald hin ist asphaltiert. Diese Straße dient neben der Funktion als 

Verbindungsstraße auch zur Erschließung der nördlich liegenden landwirtschaftlichen 

Flure. Daneben erschließt sie die nördlich liegenden Siedlungsbereiche 



(Waldesruh) und die anliegenden Grundstücke (u.a. auch einen Gewerbebetrieb). 

Hinzu kommt der touristische Verkehr, der den Hof Thiermann zum Ziel hat. An 

beiden Seiten der der Straße Wietensholz befinden sich die Sportanlagen des 

Vereins TSG Bahrenborstel Holzhausen. 

Die hier bestehenden Konflikte werden durch die gerade Linienführung, die zu 

schnelle Fahrweise, fehlende Parkmöglichkeiten und den Querungsbeziehungen 

zwischen den Sportplätzen gekennzeichnet. 

Straßennetz 

Abgehend von den örtlichen Hauptverkehrsstraßen (L349 und K36) und der innerörtlichen 

Verbindungsstraße verzweigt sich das örtliche Straßennetz und erschließt 

die angrenzenden Gebiete. Neben der Erschließungsfunktion dient der 

überwiegende Anteil der Straßen auch dem landwirtschaftlichen Verkehr und als 

Wegeverbindung in die Feldflur. Insbesondere die Straßen „Auf dem Kamp“ und 

die „Göthener Straße“ sind hierdurch in einem schlechten Zustand. 

Aufgrund der mangelhaften Entwässerungssituation bei starken Regenfällen an 

der Göthener Straße bestehen z.T. schwierige Verkehrsverhältnisse. 

Weitere Bereiche mit schlechten Zustand der Straße sind: Straße Waldesruh, 

Straße Wietensholz und die Eichestraße in Teilbereichen. 

Parkplätze 

Besonders ausgewiesene öffentliche Parkplätze gibt es in Bahrenborstel nicht. 

Parkmöglichkeiten befinden sich überwiegend entlang der Straßen, sind jedoch 

mit Ausnahme des Bereiches am Sportplatz in Bahrenborstel nicht befestigt. 

Parkplatzengpässe treten insbesondere bei großen Veranstaltungen auf. 

In diesem Zusammenhang ist aufgefallen, dass Besucher, die zur Orientierung im 

Bereich des Glockenturmes in Bahrenborstel kurz anhalten wollen, auf der Straße 

halten müssen. 

Mehrer private Stellplätze befinden sich in den Ortslagen im Bereich der Gaststätten. 

Diese Parkplätze sind überwiegend mit Asphalt versiegelt und nicht ortsgerecht 

gestaltet. Im Bereich der Bäckerei Niemeyer befindet sich ein mit Bäumen 

bestandenes Grundstück, das teilweise als Parkplatz genutzt wird. 

Landwirtschaftliche Wege 

Das bestehende Netz landwirtschaftlicher Wege wird allgemein als gut bezeichnet. 

Die landwirtschaftlichen Wege werden teilweise auch als Verbindungsstraßen 

und als Radwege genutzt. Durch die hohe Beanspruchung sind einige Bereiche 

als erneuerungsbedürftig einzustufen. 

Hierzu ergänz die Landwirtschaftskammer: 

Bei Rückbaumaßnahmen von Straßen ist sicherzustellen, dass sich der landwirtschaftliche Verkehr 

mit zum Teil Überbreite weiterhin bewegen kann. 



Vorgesehenen Dorfeingrünungsmaßnahmen müssen entlang der Flurstücksgrenzen vorgenommen 

werden. 

Fahrradverkehr 

Entlang der Landes- und Kreisstraße (L349 /K 36) sind Radwege vorhanden. Im 

übrigen Straßennetz teilen sich Radfahrer den Straßenraum mit den übrigen Verkehrsteilnehmern, 

was aufgrund des geringen Verkehrsaufkommens auf diesen 

Straßen in der Regel unproblematisch möglich ist. Zwischen der Ortsbereichen 

Bahrenborstel und Göthen entlang der „Göthener Straße“ teilen sich ebenso die 

Radfahrer mit den übrigen Verkehrsteilnehmern die Fahrbahn. Hier ist die Situation 

für Radfahrer aufgrund der hohen gefahrenen Geschwindigkeiten und des 

landwirtschaftlichen Verkehrs als problematisch einzustufen. 

Ein wichtiger Punkt der auch im Themenfeld „Freizeit und Tourismus“ angesprochen 

wurde, ist das Fahrradwandern. Durch Bahrenborstel führen regional und 

überregional bedeutsamer Radwanderwege. 

Zu nennen sind hier insbesondere: 

� Bahn-Radroute Weser - Lippe 

� Radroute Böhrde- Runde 

� Radroute Dillenmoor 

Insbesondere im Bereich Göthen führen einzelne dieser Radrouten auch über 

Straßen, die in ihrem Zustand verbesserungsbedürftig sind. 

ÖPNV 

Der öffentliche Personennahverkehr nimmt in Bahrenborstel lediglich eine untergeordnete 

Rolle ein. Bedingt durch die ländliche Struktur besteht hier ein hoher 

Motorisierungsgrad der Bevölkerung. Obwohl dem Pkw die zentrale Funktion als 

Verkehrsmittel zukommt, soll auch für die nicht motorisierte Bevölkerung eine 

ausreichende Mobilität gewährleistet sein. 

Die verkehrliche Anbindung von Bahrenborstel an das Netz des öffentlichen Personennahverkehrs 

erfolgt an den Haltestellen im Ort, die durch die Weser-Ems- 

Buslinien 127 und 132 mit den Zielen Sulingen (ZOB) Uchte (ZOB), Varrel bzw. 

Kirchdorf angefahren werden. Die Taktfrequenz der Buslinien wird im Wesentlichen 

durch den Schulbusbetrieb bestimmt. 

Ziel der Gemeinde ist es, die derzeitigen Verbindungen aufrecht zu erhalten sowie 

die Taktfrequenz der Buslinie zu verbessern. Im Rahme der ILEK wird geprüft, 

ob ein so genannter Bürgerbus eine sinnvolle Angebotsergänzung darstellt 

und in wie weit diese Alternative angenommen wird. 

Die Haltesstellen sind teilweise nur durch ein Schild an der Straße gekennzeichnet. 

Einzelne Haltepunkte in Bahrenborstel und Holzhausen sind erneuerungsbedürftig, 

so dass hier sowohl die Unterstände als auch die Abstellplätze für Fahrräder 

erneuert werden sollten. 



4.1.2 Zielkonzept Verkehr 

Ortseingänge 

Zur Reduzierung der Geschwindigkeit sind an der Landesstraße an den Ortseinfahrten 

im Norden von Bahrenborstel und im Bereich südlich der Schule verkehrsberuhigende 

Maßnahmen vorgesehen. Geplant ist eine optische Verengung 

durch entsprechende Pflanzmaßnahmen sowie durch die Anhebung der Straßenrandbefestigung 

mittels Bordsteinen und die Aufpflasterung eines ca. 50 cm breiten 

Seitenstreifens. Entsprechende Skizzen wurden im Arbeitskreis diskutiert. 

Weitere Einfahrten in die Ortschaften wurden 

im Arbeitskreis angesprochen. Genannt wurden 

insbesondere die Orteinfahrt Wietensholz, 

Heerder Straße, Holzhausen, sowie die weniger 

befahrenen Einfahrten wie Eichenstraße oder 

Brinker Straße. Da hier ebenfalls mit sehr hohen 

Geschwindigkeiten in den ort hineingefahren 

wird, sind Geschwindigkeitsdämpfende 

Maßnahmen sowie optische Merkmale vorgesehen. 

Als Beispiel wurden eingelassene Pflasterbänder 

vorgestellt, die mit einem relativ geringen 

Aufwand errichtet werden können. 



Verkehrsberuhigung 

Da auch auf den innerörtlichen Straßen sehr (zu) hohe Geschwindigkeiten gefahren 

werden, wurden im Arbeitskreis verschiedene Maßnahmen angesprochen die 

zur Verkehrsberuhigung und somit zur Verkehrssicherheit in den Ortschaften führen 

sollten. 

Insbesondere im Nahbereich der Schule 

aber auch in weiteren Bereichen 

sind verkehrsberuhigende Maßnahmen 

durchzuführen. 

Erörtert wurde nebenstehendes Beispiel 

einer punktuellen Straßenverengung, 

die auch Eichenstraße, der Binker 

Straße und der Alten Dorfstraße 

realisiert werden könnte. 

Dorfstraße Holzhausen Göthen 


Gestaltungsvorschlag 

Zur Verkehrsberuhigung und gestalterischen Verbesserung soll die Göthener 

Straße / Holzhausen neu gestaltet werden. Heute ist die ca. 5,50 m bereite Straße 

durchgehend asphaltiert und teilweise in einem erneuerungsbedürftigen Zustand. 

Durch Aufpflasterung eines ca. 1,75 m breiten Streifens im Straßenraum 

soll die Aufenthaltsqualität und die Sicherheit im Straßenraum verbessert werden. 

Der weiterhin asphaltierte Bereich soll in einer Breit von 4,15 m erhalten bleiben. 

Diese Breite gewährleistet den Begegnungsfall Pkw / Pkw. Erforderliche Ausweichvorgänge 

bei breiteren Fahrzeugen (Lkw / landwirtschaftliche Fahrzeuge) 

sollen auf dem Pflasterstreifen möglich sein. In den nachfolgenden Querschnittsskizze 

wird diese Möglichkeit verdeutlicht. 

Bestand Planung


Da die Göthener Straße, die in die 

Holzhauser Straße übergeht, über 

mehrer Kilometer die Ortschaften 

erschließt, wird ggf. ein Abschnittsweise 

Realisierung dieser Maßnahme 

erforderlich. Zur Verdeutlichung der 

Maßnahme wurde nebenstehende 

Fotomontage erstellt. 

Kreuzung L 349 / K36 

Die Verkehrsfläche an der Kreuzung L 349 / K36 (Kirchdorfer Straße / Heerder 

Straße) ist sehr groß dimensioniert, was zu einer sehr schnellen Fahrweise animiert. 

Durch eine Reduzierung der Fahrbahnbreiten der K36 und / oder durch 

den Bau einer Mittelinsel (Tropfen) würde hier die Straßenhierarchie verdeutlicht 

und die gefahrenen Geschwindigkeiten gedämpft werden. 

Bestand Planung 

Daneben ist die Wegebeziehung zwischen der Kreis- und der Landesstraße verbesserungsbedürftig. 

Im Bereich der Kreuzung ist eine Querung derzeit nicht sicher 

möglich. 

Querungshilfe 

Viele Kinder müssen auf dem Schulweg die Landesstraße queren. Um sicher diese 

Straße zu überqueren, muss ein großer Umweg in Kauf genommen werden. 

Eine Querungshilfe mit Mittelinsel sollte daher an einer geeigneten Stelle vorgesehen 

werden. Als eine mögliche Stelle wurde der Kreuzungsbereich „Auf dem 

Kamp“ genannt. Da die Landesstraße in diesem Bereich als Kurve verläuft, muss 

der geeignete Standort einer solchen Querung anhand der Sichtbezüge genau 

ermittelt werden. 



Wietensholz 

Von besonderer Bedeutung ist die Straßengestaltung der Straße Wietensholz von 

dem Bereich Ortseingang bis zum Sportplatz. Die hier bestehenden Konflikte 

werden durch die zu schnelle Fahrweise, fehlende Parkmöglichkeiten und den 

Querungsbeziehungen zwischen den Sportplätzen gekennzeichnet. Im Arbeitskreis 

wurden unterschiedliche Lösungsmöglichkeiten der Verkehrsberuhigung 

diskutiert. Hierbei wurde deutlich, dass ein zusätzlicher Parkplatz nördlich des 

Fußballfeldes nicht zweckdienlich ist. Durch die Entfernung zu den Sportstätten 

und dem Vereinsheim wird eine geringe Akzeptanz erwartet. Als möglicher 

Standort wird die Übungswiese (Dreiecksfläche) westlich der Straße oder eine 

Fläche südlich des Vereinsheims genannt. 

Aufgrund der potentiellen Konflikte solle hier Verkehrsberuhigende Maßnahmen 

angestrebt werden. Da sich hier insbesondere zu Trainingszeiten, am Wochenende 

Kinder im Straßenraum aufhalten und die Straße queren, sollten gerade hier 

entsprechende Maßnahmen ergriffen werden. 

Aufgrund des bestehenden Querschnitts 

und der recht hohen Verkehrsbelastung 

wird der Straßenseitenstreifen 

gerade bei Begegnungsfällen 

mit LKW´s oftmals als Ausweichmöglichkeit 

genutzt. Ebenso wird bei 

Veranstaltungen der seitliche Grünstreifen 

als Abstellplatz benötigt. 

Der bestehende Querschnitt ist an der 

nebenstehenden Skizze dargestellt. 

Im Bereich der Wietensholz Straße werden daher 

folgende Maßnahmen erforderlich: 

� Die Fußwegebeziehung zur Straße Waldesruh 

und zur Bushaltestelle soll durch einen 

Gehwegbereich verbessert werden. 



� Der Kreuzungsbereich Waldesruh / Wietensholz 

soll neu gestaltet werden. Hier ist die 

Ausbildung einer Mittelinsel, einer kleinen 

Kreisverkehrslösung und einer Aufpflasterung 

möglich. 

� Durch eine Verengung mit Aufpflasterung 

soll der Ortseingang im Norden betont werden. 

� Es wurden die untenstehenden Querschnitte 

vorgestellt und diskutiert. Soweit eine detaillierte 

Vermessung zugrunde gelegt werden 

kann, muss eine abschließende Entscheidung 

hierzu bei einer Ausbauplanung getroffen 

werden. 

� Bei einer Erweitung des Querschnitts auf 7 

m könnte ein separater 1,5 m breiter Fußweg 

abgetrennt werden. Dieser könnte unbefestigt 

bleiben bzw. als wassergebundene 

Decke ausgeführt werden. Der weitere Querschnitt 

sieht eine 4 m breiten Fahrbahnbereich 

vor sowie seitliche Pflasterbänder. 

Möglicher Querschnitt im nördlichen Bereich 

Möglicher Querschnitt mit Parkseitenstreifen 

im Bereich des Sportplatzes 



� Punktuelle Verengungen mit Aufpflasterungen 

der Fahrbahn sollen die Querung 

der Straße erleichtern und die Geschwindigkeit 

reduzieren. 

Die IHK weist in der Stellungnahme darauf hin, dass bei 

der Straßenplanung die Anforderungen von Großraum- 

und Schwertransporte (insbesondere aufgrund der Wind- 

kraftanlagen) zu berücksichtigen sind. 

Hierzu ist anzumerken, dass der Gemeinde konkrete An- 

forderungen von Windkraftbetreibern nicht vorliegen. 

Daneben wird gesehen, dass die vorgesehenen Maßnah- 

men an der Landes- und Kreisstraße ausreichend große 

dimensioniert sind. Bezüglich der Maßnahmen an den 

Gemeindestraßen ist zu ergänzen, dass Alternativrouten 

außerhalb der Ortschaften vorhanden sind. 

Straßenbeleuchtung 

Besondere Gestaltungsbereiche oder auch die baulichen Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung 

sollen beleuchtet werden. Hierzu sind solche Leuchten zu wählen, 

die ins dörfliche Ortsbild passen. In Teilbereichen von Bahrenborstel bestehen 

entsprechende Lampen, die bei weiteren Baumaßnahmen Verwendung finden 

sollten. 

Bei der Realisierung der Maßnahmen V12, V14, V19, V23, V24, V25, V26, V28, V29 und V30 (vgl. 

Anlage Maßnahmenkurzbeschreibung) sind gemäß der 

Stellungnahme der Niedersächsischen Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr fol- 

gende Punkte zu beachten: 

Beteiligung 

Bei der Errichtung, Herstellung und Änderung baulicher Anlagen an Bundes-, Landes- und Kreis- 

straßen ist die Nieders. Landesbehörde für Straßen bau und Verkehr, Geschäftsbereich Nienburg, 

gemäß § 9 des Bundesfernstraßengesetzes (FStrG) und gemäß § 24 des Niedersächsischen Stra- 

ßengesetzes(NStG) im Baugenehmigungsverfahren zu beteiligen. 

Planunterlagen 

Geplante Bauarbeiten Im Zuge von Straßen des überörtlichen Verkehrs, Anlage und Änderungen 

von Einmündungen von Stadt- / Gemeindestraßen in Straßen des überörtlichen Verkehrs sowie 

Änderungen, Verlegungen und Neuanlagen von Zufahrten in bebauter Ortslage sind rechtzeitig vor 

Baubeginn mit der Nieders. Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, Geschäftsbereich Nien- 

burg, abzustimmen. Hierfür sind folgende Planunterlagen vorzulegen: Übersichtsplan, Lageplan 

(möglichst i. M. 1:500) mit Darstellung des vorhandenen und geplanten Zustandes. Für die Benut- 

zung von Straßengelände (z. B. für die Verlegung eines Kanals u. a.) ist eine vertragliche Regelung 



mit der Nieders. Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, Geschäftsbereich Nienburg, erforder- 

lich. 

Vereinbarungen 

Über den Anschluss von Stadt- / Gemeindestraßen an eine Straße des überörtlichen Verkehrs ist 

vor Baubeginn mit der Nieders. Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, Geschäftsbereich 

Nienburg, bzw. mit dem Landkreis eine Vereinbarung abzuschließen. 

Sichtdreiecke 

Bei Bauvorhaben an Kreuzungen und Einmündungen von Straßen des überörtlichen Verkehrs sind 

ausreichende Sichtverhältnisse zu gewährleisten. Die Größe der freizuhaltenden Sichtdreiecke ist 

mit der Nieders. Landesbehörde für Straßen bau und Verkehr, Geschäftsbereich Nienburg, abzu- 

stimmen. Sichtfelder gehören zur kreuzenden (einmündenden) Straße. 

Bepflanzungen 

Bepflanzungen an Straßen des überörtlichen Verkehrs (Straßenrandbegrünung, Straßenbegleitgrün, 

Hecken, Bäume, Sträucher): 

Durch die Bepflanzung an Straßen des überörtlichen Verkehrs darf die Sicht an einmündenden 

Stadt- / Gemeindestraßen nicht beeinträchtigt werden. 

Gegen Bepflanzungen außerhalb des Geländes der Straßen des überörtlichen Verkehrs bestehen 

keine grundsätzlichen Bedenken. Unterhaltungsarbeiten für die geplanten Bepflanzungen können 

von der Straßenbauverwaltung nicht übernommen werden. 

Die Freihaltung des Lichtraumprofils an Straßen des überörtlichen Verkehrs muss bei vorgesehenen 

Anpflanzungen gewährleistet bleiben. Bepflanzungen unmittelbar an den Straßen des überörtlichen 

Verkehrs und auf Straßengelände sind mit der Nieders. Landesbehörde für Straßen bau und Ver- 

kehr Geschäftsbereich Nienburg vorher abzustimmen. 

Stellplätze / Parkplätze 

Stellplätze / Parkplätze an Straßen des überörtlichen Verkehrs sind als Längsparkstreifen (Park- 

buchten) auszubilden. Einstellplätze auf Privatgelände an Straßen des überörtlichen Verkehrs sind 

so anzuordnen, dass ein verkehrssicheres An- und Abfahren möglich ist. 

Zufahrten 

Neue Zufahrten zu Straßen des überörtlichen Verkehrs dürfen außerhalb festgesetzter Ortsdurch- 

fahrten bzw. außerhalb geschlossener Ortslagen nicht angelegt werden. 


LEGENDE 

Gemeinsamer Rad- und Fußweg 

Ordnung des Fahrradverkehrs erforderlich 

z. T. schlechter Straßenzustand 

Umgestaltung Kreuzungsraum 

Betonung der Ortseingänge 

Kreisstraße (K) 36 

Landesstraße 349 

Bushaltestelle 

Verbesserung der Einstiegsverhältnisse 

und der Wartebereiche 

Ravelser Graben 

H 

Gestaltung der 

Straßen- 

einmündung zur 

optischen 

Verdeutlichung 

Verkehrsberuhigung 

alter Ortskern 


Holzhausen 

Brinker Straße 

Alte Dorfstraße 

Eichenstraße 

H 

Wietensholz 

H 

Zustandsverbesserung 

und 


Straße Holzhausen 

/ Göthen 

Geschwindigkeits- 

reduzierende 

Maßnahmen im 

Bereich der Str. 

Wietensholz 

Kirchdorfer Straße 

Hauskamp 


Straßen- 

einmündungen 

zur optischen 


H 

H 

S 

Verbesserung 

und Querungs- 

möglichkeiten 

(L349) 

Göthen 

Göthener Straße 

Heerder Straße 

H 


Straßen- 

einmündung zur 

optischen 


Wietensholzgraben 

Verkehr 

Analyse Zielkonzept 

Dorferneuerung 




WSG 

Karte 1 

Maßstab i.O. 1:7500 

Bürogemeinschaft für Hasberger Dorfstraße 9,


4.2 Natur und Landschaft / Dorfökologie / Gewässer 

Unter diesem Kapitel sollen neben dem ökologischen Aspekt auch die Grünstrukturen 

dargestellt werden, die den visuellen Eindruck des Orts- und Landschaftsbildes 

im Wesentlichen mitprägen. 

4.2.1 Bestandsbewertung Natur und Landschaft 

4.2.1.1 Naturraum 

Das Gemeindegebiet von Bahrenborstel wird der naturräumlichen Haupteinheit 

„Diepholzer Moorniederung“ zugeordnet. Als Untereinheit wird die naturräumliche 

Einheit / Landschaftseinheit als „Kuppendorfer Börde“ und in den flachen Bereichen 

als „Kirchdorfer Moore und Aueniederung“ beschrieben. 

4.2.1.2 Schutzgebiete und schützenswerte Bereiche 

Im westlichen Bereich der Gemeinde befindet sich das Landschaftsschutzgebiet 

(LSG) „Renzeler Moor u. Schwarzes Moor“ (DH 35) an. Der „Kern“ dieses LSG´s 

bildet das Naturschutzgebiet „Am großen Renzeler Moor“. Das Naturschutzgebiete 

umfassen das Hochmoorgebiet des Renzeler Moores mit den Randbereichen. 

Als Schutzzweck wird die Erhaltung der Feuchtgrünlandflächen auf Niedermoor 

als Lebensraum gefährdeter Wiesenvögel genannt. 

Im Süden der Gemeinde wird das Darlatenmoor aufgrund der geringen Bebauung 

und der Bedeutung für die Avifauna als Bereich beschrieben, der sich als 

Landschaftsschutzgebiet eignet (KL 44) 

Als weiterer Schutzbereich ist das Wasserschutzgebiet im Nordosten der 

Gemeinde zu nennen. (Wasserschutzgebiet Zone II und III) 

Als Naturdenkmal wird die dreistämmige Eiche am Tempelberg in Holzhausen 

geführt. Über das Alter und den Bezug der Drillingseiche zu einer möglichen 

germanischen Thingstätte auf dem Tempelberg wird noch geforscht. 

4.2.1.3 Orts- und Landschaftsbild 

Im Nordosten der Gemeinde ist das Endmoränen beeinflusste leicht wellige bis 

kuppige Gelände bestimmend für das heutige Landschaftsbild. In diesem Bereich 

bestehen die dörflichen Siedlungen, die durch den vorhandenen Baumbestand in 

diese Landschaft überwiegend gut eingebunden sind. Gerade die Kuppen in der 

Landschaft bieten in diesem Bereich reizvolle Blickbeziehungen. Die Wälder im 

Nordosten werden teilweise immer noch durch Kiefernbestände geprägt, wobei 

Maßnahmen zur Mischwaldentwicklung bereits erkennbar sind. Gegliedert wird 

die Landschaft durch Wegeverbindungen, die von Gehölzen gesäumten werden. 

Mit Ausnahme kleinerer Gräben und kleinerer Teiche bestehen keine landschaftsbildprägenden 

Gewässer. Nach Süden und nach Westen hin geht das bewegte 



Relief in eine flach geneigte Landschaft über. Hier besteht die durch die Moore 

beeinflusste Kulturlandschaft (Großes Moor, Renzeler Moor, Darlatener Moor). 

Neben der Grünlandnutzung ist hier zunehmend auch die ackerbauliche Bodennutzung 

festzustellen. 

Der Ortschaft Bahrenborstel nähert man sich gewöhnlich über die Straßen, die in 

den Ort hineinführen. Von Norden und Nordosten kommend, ist es der Übergang 

zwischen dem bewaldeten Bereich und der bebauten Ortslage, der erste Eindrücke 

hinterlässt. Weder aus der Richtung Kirchdorf noch aus der Richtung Scharringhausen 

besteht ein besonderer Ortseingang. Handlungsbedarf besteht an 

diesen Stellen sowohl aus Gründen der Verkehrssicherheit, als auch bezüglich der 

gestalterischen Anforderungen. Durchquert man die Ortschaft Bahrenborstel in 

Richtung Ströhen fallen einem die landwirtschaftlichen Hofstellen sowie die landwirtschaftlich 

genutzten, innerörtlichen Freibereiche auf. Einen Ansatz für einen 

Ortsmittelpunkt bildet der Grünbereich mit dem Glockenturm sowie der Orientierungskarte. 

Den Ortschaften Holzhausen und Göthen, die durch bebaute Bereiche entlang der 

Göthener / Holzhausener Straße gebildet werden, nähert man sich ebenfalls über 

die Straße. Die Gebäude entlang der durchgehenden Ortsstraße vermitteln hier 

den ersten Eindruck. Einen Ansatz für einen Ortsmittelpunkt bildet hier die ehemalige 

Schule. 

Insgesamt vermittelt der Wechsel zwischen den Waldbeständen, den landwirtschaftlichen 

Flächen und den besiedelten Bereichen den Eindruck eines ländlich 

geprägten Raumes, der Ruhe und Beschaulichkeit bietet. 

Sowohl nach Süden als auch in Richtung Osten wird das Landschaftsbild durch 

Windkraftanlagen beeinträchtigt. Im Zuge von Ersatzmaßnahmen sind zwar teilweise 

Sichtschutzpflanzungen vorgenommen worden, jedoch wird von den Anwohnern 

dies nicht als ausreichend betrachtet. Auch wird die Einbindung der Ortschaft 

in die Landschaft an einigen Punkten als Verbesserungswürdig betrachtet. 

4.2.1.4 Dorfökologie 

Während bei der vorausgegangenen Beschreibung der Landschaftsstruktur vor 

allem die umliegende Freibereiche von Bahrenborstel betrachtet wurden, soll 

nachfolgend der Blickwinkel auf das Beziehungsgefüge zwischen Siedlungs- und 

Baustrukturen und den ökologischen Belangen gerichtet werden. 

Die öffentlichen und privaten Grünflächen im Dorf sind wichtige Bereiche, die sowohl 

für den Menschen als auch für die Tiere und Pflanzen vielfältige Funktionen 

erfüllen und im Wesentlichen das Erscheinungsbild des Ortes bestimmen. Zu 

nennen sind hier insbesondere folgende Funktionen: 



- Innerörtliche Lebensräume für Pflanzen und Tiere 

Auch der Siedlungsbereich stellt einen wichtigen Lebensraum für die Pflanzen- 

und Tierwelt dar. Die für Dörfer typischen Arten und Lebensgemeinschaften sind 

insbesondere in den älteren Ortsbereichen anzutreffen. Gerade die Bereiche des 

„alten“ Bahrenborstel und die ursprüngliche Bebauung entlang der Göthener 

Straße mit den großen Hofstellen können als dörflich strukturierter Bereich betrachtet 

werden. 

Hier bieten dörfliche Gartenbereiche, alter Baumbestand und ältere Bausubstanz 

einer Vielzahl vielfältige Lebensräume für Kleinsäuger, Insekten und die Vogelwelt. 

Als Beispiele sind hier insbesondere Fledermauslebensräume oder Nistmöglichkeiten 

für Schwalben zu nennen. 

Neben dem breiten Artenspektrum der Tierwelt findet sich in den dörflich geprägten 

Bereichen auch ein breites Artenspektrum an Pflanzen. Neben dem schon 

angesprochenen meist älteren Baumbestand, sind hier noch Wildkräuter, unterschiedliche 

Stauden und verschiedene Sträucher anzutreffen. 

Demgegenüber weisen die jüngeren Siedlungen, die sich an den alten Ortskernbereich 

anschließen, nur eine geringere Bedeutung für Arten und Lebensgemeinschaften 

auf. 

- Erholungs- und psychologische Funktionen 

Die Grünstrukturen im Ort tragen im Wesentlichen zu einer angenehmen Atmosphäre 

und der Attraktivität eines Dorfes bei. Aber auch das Befinden des dort 

lebenden Menschen wird bestimmt durch das gestaltete Wohn-, Arbeits- und 

Spielumfeld, das in dörflichen Strukturen insbesondere durch Gärten, Höfe und 

landwirtschaftliche Nutzflächen und Wege begleitende Gehölzstrukturen geprägt 

wird. Die der Erholung dienenden Wege in die Landschaft und Orte, die den 

Wunsch länger zu verweilen auslösen, bestimmen im wesentlich die Attraktivität 

eines Dorfes. Ein harmonisch gestalteter Übergang des Siedlungsbereiches in die 

umgebende Landschaft kann das Gefühl von Geborgenheit vermitteln. Durch entsprechende 

Eingrünung der Ortsränder kann somit nicht nur die Einbindung in 

das Landschaftsbild, sondern auch das Wohlbefinden der Bewohner verbessert 

werden. 

- Klimatische Bedeutung 

Grünflächen und innerörtliche Freibereiche sind in vielfältiger Weise für das Leben 

der Menschen im Ort nützlich. So tragen diese Flächen zur Sauerstoffproduktion 

und zur Kohlendioxidreduktion bei. Pflanzen wirken zudem als Staubfilter 

und erhöhen die Luftfeuchtigkeit. In Abhängigkeit von der Gestaltung und der 

Lage der Grünbereiche können diese Flächen als Windschutz, zur Regulierung 

des Luftaustausches und zum Temperaturausgleich dienen. 



- Sandabbaufläche Holzhausen 

Nördlich von Holzhausen befindet sich eine ehemalige Sandabbaufläche. Mit Aufgabe 

der Nutzung wurde die Sandgrube der natürlichen Sukzession überlassen. 

Hier entwickeln sich bereits Biotope. Eine anderweitige Nutzung beispielsweise 

für Freizeitnutzungen scheidet hierdurch aus. 

4.2.1.5 Öffentliche Grünflächen 

Öffentliche Grünflächen stehen in der Regel der Bevölkerung zur Verfügung und 

werden durch öffentliche Stellen gepflegt und gestaltet. In Bahrenborstel sind 

hier insbesondere die Spiel- und Sportanlagen, die Friedhöfe und die sonstigen 

Freibereiche (z.B. am Glockenturm, an der Schule in Bahrenborstel, an der Schule 

in Holzhausen) zu nennen. 

Um vielfältige Lebensräume zu erhalten und zu schaffen, sollten insbesondere 

diese öffentlichen Flächen naturnah gestaltet werden. Neben der gestalterischen 

Wirkung erfüllen diese Flächen auch eine repräsentative Bedeutung. Obgleich 

Pflege dieser Flächen unter wirtschaftlichen Zwängen steht, sollten gerade diese 

Flächen auch einen ökologischen Wert erlangen. So sollten auch hier traditionelle 

dorfspezifische Gestaltungsmerkmale zur Anwendung kommen. Das Anpflanzen 

von exotischen und fremdländischen Gehölzen sollte gerade hier vermieden werden. 

Die Gestaltung der jeweiligen öffentlichen Grünflächen wurde in der Arbeitsgruppe 

thematisiert. So wurde beispielsweise die Spielplatzsituation in Bahrenborstel 

angesprochen. Als Verbesserungsbedürftig wurde der Kinderspielplatz an den 

„Waldgärten“ genannt. 



4.2.1.6 Private Grün- und Freiflächen 

Neben den öffentlichen Grünflächen sind es überwiegend private Freiflächen, 

die Struktur und Erscheinungsbild des Ortes bestimmen. Im Ortsbereich 

von Bahrenborstel, bestehen noch einige dorftypische Freibereiche, die 

als dörflicher Nutz- bzw. Ziergarten angelegt sind. Auch in den übrigen 

Ortsbereichen bestehen noch Ansätze von dorftypischen Gärten. Aber auch 

die innerörtlichen Freibereiche, die noch als Äcker oder Grünland landwirtschaftlich 

genutzt werden, tragen in erheblichem Maße zu dem aufgelockerten 

Erscheinungsbild bei. Dieser traditionellen dörflichen Grünflächen mit 

der geringen baulichen Dichte gilt es zu erhalten. 

Wie in vielen Dörfern festzustellen, so bestehen zunehmend auch in Bahrenborstel 

neuzeitliche Gärten, in denen Rasenflächen und nicht standorttypische 

Gehölzarten dominieren. Um das Artenspektrum dieser neuzeitlichen 

Gärten zu erweitern, sind insbesondere folgende Empfehlungen zu berücksichtigen: 

� Bei der Auswahl der Bepflanzungen sollten standortheimische und 

dorfgerechte Pflanzen verwendet werden (potentiell natürlichen Vegetation). 

� Anpflanzungen von hochstämmigen Obstbäumen (alter Sorten). 

� Bereiche „freilassen“, in denen Pionierpflanzen („Wild- oder auch Unkräuter“) 

wachsen können. 

� Vermeidung von großen, vollständig versiegelten Zufahrten. Entsiegelung 

von nicht beanspruchten, befestigten Flächen. 

� Vermeidung von großen Rasenflächen sondern Erhöhung der Strukturvielfalt. 

Da in der Vergangenheit schon ortsbildprägende Bäume im Altort abgeholzt 

wurden, sind Möglichkeiten zum Schutz der Bäume im Arbeitskreis diskutiert 

worden. Ggf. wäre eine Baumschutzsatzung eine Möglichkeit zum 

Schutz. 

Auch die Grundstückseinfassung ist sowohl für das Ortsbild als auch für 

die Artenvielfalt von Bedeutung. Als Einfassungen typisch sind kleine Mauern, 

Zäune und „lebende“ Hecken. Ziel der Dorfökologie ist es, geschnittene 

Hecken aus dorftypischen Gehölzen zu verwenden. Dorftypische Gehölzarten 

für die Verwendung von geschnittenen Hecken sind: Hainbuche, Rotbuche, 

Liguster, Weißdorn, Feldahorn, Eibe u.a. Hecken bilden wertvolle Lebensräume 

für die heimische Tierwelt (insbesondere für Vögel). Neben den 

geschnittenen Hecken sind Holzstaketenzäune für den Ort typisch. 



Insbesondere in den Gartenbereichen, die an den Ortsrändern liegen, sollte 

durch Gehölzpflanzungen ein Übergang zur freien Landschaft ausgebildet 

werden. 

4.2.1.7 Sichtschutz / Ortsrandeingrünung / Ortseingänge 

In den letzen Jahren sind im Gemeindegebiet einige Windkraftanlagen errichtet 

worden. Sowohl nach Süden als auch in Richtung Osten wird das 

Landschaftsbild durch Windkraftanlagen beeinträchtigt. Im Zuge von Ersatzmaßnahmen 

sind zwar teilweise Sichtschutzpflanzungen vorgenommen 

worden, jedoch wird von den Anwohnern dies nicht als ausreichend betrachtet. 

Insbesondere die Anlagen im Osten von Göthen werden als störend 

empfunden. Im Arbeitskreis wurde vorgeschlagen, östlich der Straße sichtverschattende 

Gehölze anzupflanzen. 

Auch wird die Einbindung der Ortschaft in die Landschaft an einigen Punkten 

als Verbesserungswürdig betrachtet. Ziel der Ortsrandeingrünung soll es 

sein, die Baukörper der bebauten Ortslage sowie die umliegenden Siedlungssplitter 

harmonisch in die offene Landschaft einzubinden. Aber auch 

Einzelgebäude sollten durch eine geeignete Eingrünung in das Landschaftsbild 

integriert und optisch nicht herausgehoben werden. 

Wie im Kapitel zum Verkehr dargestellt wurde, sollten diese wichtigsten 

Ortseingänge durch bauliche und gestalterische Maßnahmen betont werden. 

Durch eine bauliche Gestaltung, die durch geeignete Gehölzpflanzungen unterstütz 

werden kann, sollen Eingangssituationen entstehen, die zur Geschwindigkeitsdämpfung 

beitragen. 

4.2.1.8 Bestandsbewertung Gewässer 

Der Wietensholzgraben, der Ravelser Graben und der Linteler Graben, der 

in die Landriede mündet, durchziehen das Gemeindegebiet. Daneben befinden 

sich insbesondere im Bereich der Moore zahlreiche kleinere Gräben, die 

hauptsächlich zur Entwässerung der landwirtschaftlich genutzten Flächen 

dienen. Die Gräben sind meist auf rein wasserwirtschaftliche Belange hin 

ausgerichtet und in einheitlichen Querschnitten ausgebaut. 

Südlich der Tankstelle in Bahrenborstel, an der Landesstraße 349 gelegen, 

befindet sich ein Teich (Krikenkuhle), der durch Gehölze fast vollständig 

eingewachsen ist. Das Gewässer weist nur eine spärliche Wasserpflanzenvegetation 

auf. Auch aus Sicht des Naturschutzes ist das Gewässer als verbesserungswürdig 

einzustufen. Zudem droht der Teich ohne weitere Maßnahmen 

zunehmend verlanden. Nördlich von Bahrenborstel an der Straße 

„Hauskamp“ befindet sich ein weiterer kleiner Teich. Auch dieser Teich ist 

durch Gehölze fast vollständig eingewachsen, wodurch Nährstoffe in das 

Gewässer eingetragen werden. Da dieser Teich als Laichgewässer für die 



amphibische Tierwelt dient, ist der ökologische Wert als sehr hoch einzustufen. 

Gemäß den historischen Karten, befand sich hier der Bahrenborsteler 

See, der laut Karte vormals wesentlich größere Ausmaße hatte. 

4.2.2 Zielkonzept Natur und Landschaft / Dorfökologie / Gewässer 

Im nahen und weiteren Umfeld der von Bahrenborstel sind großflächige 

Wälder prägend. Oberstes Ziel ist es daher die Erhaltung des hohen Waldanteils, 

da Wälder für den Naturraum ein charakteristisches Landschaftselement 

darstellen und vielfältige positive Funktionen im Natur- und Landschaftshaushalt 

übernehmen. 

Die Gestaltung und Entwicklung der örtlichen Grünstrukturen sind von besonderer 

Bedeutung, da sich ihre Funktion nicht nur auf das Ortsbild und 

die visuelle Abgrenzung zur freien Landschaft beschränkt, sondern sie auch 

Lebensräume für Tiere und Pflanzen bieten. 

Ein weiteres wichtiges Element für das Landschaftsbild und für die Lebensräume 

der Tiere und Pflanzen sind die Gewässer in der Gemeinde. Naturnaher 

Gewässerbau und Renaturierung sind allgemeine Aufgaben, die sich die 

Gemeinde zum Ziel gesetzt hat. 

Aber auch der Schutz des Grundwassers durch eine schonende Bewirtschaftung 

der Böden, einer Reduzierung des Versiegelungsgrades und einer Förderung 

der Oberflächenwasserversickerung wird angestrebt. Neben den allgemeinen 

Zielen wurden im Arbeitskreis folgende konkrete Ziele genannt: 

� Verbesserung der ökologischen Situation in Bahrenborstel durch 

- Erhalt von Gehölzen, - Entsiegelung von Flächen, 

- Erhalt traditioneller Gartenformen (Bauerngärten), 

- Neupflanzungen von standortheimischen 

Gehölzen / Obstbäumen. 

� Entwicklung von naturnahen Fließgewässern durch 

- Schaffung von Gewässerrandstreifen, 

- Aufweitung der Ufer und Schaffung von Flachwasserzonen 

� Gestaltung der Ortsränder durch 

- Erhalt von Gehölzstrukturen, 

- Eingrünung von groß dimensionierten Gebäuden, 

- Eingrünung des Ortsrandes an den vorgeschlagenen Bereichen 

� Entwicklung naturnaher Laubwälder aus nadelholzdominanten Wäldern 

- Unterpflanzungen mit Laubgehölzen, 



- Verbesserung der Aufwuchsbedingungen bestehender 

Laubgehölze durch Entnahme von Nadelgehölzen. 

� Verbesserung und Erhalt des Teiches an der Holzhauser Straße 

- Nährstoffentnahme, - Vermeidung von Nährstoffeintrag, 

- Beseitigung von Randgehölzen. 

� Gestalt- und Funktionsverbesserung der öffentlichen Grünflächen 

(u.a. Friedhöfe Kinderspielplätze) durch 

- Einfriedung, 

- Bepflanzung, Verbesserung der Wege, 

- Pflege. 

- Angesprochen wurde insbesondere der Kinderspielplatz an den 

„Waldgärten“. 

Bei allen Dorferneuerungsmaßnahmen gilt es grundsätzlich deren Umweltverträglichkeit 

zu berücksichtigen, wobei u. a. Folgendes beachtet werden 

sollte: 

� Kein Tropenholz verwenden. 

� Keine Kunststofffenster einbauen. 

� Flächenversiegelung so gering wie möglich halten. 


LEGENDE 

N N 

Gebäude 

Ortsbildprägende Gehölzstrukturen 

KISPI 

N 

Nadelwald 

Mischwald 

prägende Geholzstrukturen 

Öffentliche Grünanlagen 

Kinderspielplätze 

Sportanlagen 

Fehlende Eingrünung / Bildung Ortsrand 

ortsbildprägende landwirtschaftlich 

genutzte (Frei-) Flächen 

Graben 

Fehlende Straßenrandbepflanzung 

Erhalt und Pflege der Straßenrandbepflanzung 

Naturdenkmal 

2 


3 

(kritische Gewässergüte) 

Entwicklung naturnaher 

Laubwälder aus 

nadelholzdominanten 

Wäldern 

3 

3 

Linteler Graben 

Gestaltung und 

Funktionsver- 

besserung des 

Friedhofes 

4 

KISPI 

Verbesserung 

der Gewässer- 

güte 

N 

KISPI 

Verbesserung der ökologischen 

Situation 

- Erhalt von Gehölzen 1 

- Entsiegelung von Flächen 

- Erhalt traditioneller Gartenformen 

- Neupflanzungen standortheimischen 

Gehölzen / Obstbäumen 

ökologisch 

wertvolle 

ehemalige 

Sandabbaufläche 

4 

Naturnahe Gestaltung 

des Grabensystems 2 

- Schaffung von 

Gewässerrandstreifen 

- Aufweitung der Ufer und Schaffung 

von Flachwasserzonen 

3 

KISPI 

Schwarz + Winkenbach 

2 

Sicherung und 

Entwicklung 

innerörtlicher 

Gräben 


WSG 

Natur und Landschaft / Wasser 

Dorfökologie 





Gestaltung und 

Funktionsver- 

besserung des 

Friedhofes 

Gestaltung der Ortsränder 

Maßnahmen: 

- Erhalt von Gehölzstrukturen 

- Eingrünung von großdimensionierten 

Gebäuden 

- Eingrünung des Ortsrandes 

4 

3 

3 

Karte 2 


Bürogemeinschaft für Hasberger Dorfstraße 9, 

Raum- und Umweltplanung 27751 Delmenhorst


4.3 Flächennutzung und Wirtschaftsstruktur 

4.3.2 Landwirtschaft 

Wie in der Einleitung bereist dargestellt, soll die Dorferneuerung zur Entwicklung 

und Erhaltung der ländlichen Räume und ihrer Dörfer beitragen. 

Dabei wird das Ziel verfolgt, die Dörfer in ihrer Funktion als Wohn-, Arbeits- 

, Sozial- und Kulturraum zu erhalten. 

Wie in den umliegenden Ortsbereichen, so stellt auch in Bahrenborstel die 

Landwirtschaft den traditionellen Erwerbszweig dar. Mit dem Strukturwandel 

in der Landwirtschaft wurde in den vergangenen Jahrzehnten ein großer Teil 

der landwirtschaftlichen Arbeitsplätze abgebaut. Dies führt im Allgemeinen 

zu einer Abwanderung aus den Dörfern. Dass in Bahrenborstel bisher kein 

wesentlicher Bevölkerungsrückgang zu verzeichnen war, ist dadurch zu erklären, 

dass Bauland zur Verfügung gestellt wurde und die Bevölkerung in 

anderen Sparten Arbeit fand. 

Auch Heute noch ist die Landwirtschaft ein prägendes Merkmal im Dorferneuerungsgebiet. 

Durch zahlreiche Verflechtungen mit den übrigen Themenfeldern, 

kommt der Landwirtschaft eine besondere Bedeutung zu. So 

wird das Ortsbild maßgeblich durch die vorhandenen landwirtschaftlichen 

und ehemals landwirtschaftlichen Gebäude geprägt. Obwohl der Strukturwandel 

in der Landwirtschaft starke Veränderungen mit sich brachte, stellen 

die örtlichen Betriebe einen wesentlichen Wirtschaftsfaktor dar. Hinzu 

kommt die Erhaltung und Pflege der umgebenden Kulturlandschaft, die ohne 

eine funktionierende Landwirtschaft nur sehr schwer möglich wäre. 

Die Standortvoraussetzungen für konkurrenzfähigen Ackerbau sind aufgrund 

der Bodengüte in Verbindung mit wasserwirtschaftlichen Verhältnissen 

und Relief als gut zu bezeichnen. Gemäß der Agrarstrukturerhebung 

2001 wirtschaften in der Gemeinde 53 landwirtschaftliche Betriebe auf ca. 

1.800 ha landwirtschaftlicher Nutzfläche. Die landwirtschaftlichen Flächen in 

Bahrenborstel gehören naturräumlich zur Diepholzer Moorniederung. Es finden 

sich in diesem Gebiet nährstoffschwache Braunerden und Lehmböden 

bis lehmige Sande, die allgemein gute Voraussetzungen für eine Ackernutzung 

bieten. Die überwiegenden Flächen (70%) werden ackerbaulich genutzt. 

Die Böden weisen eine durchschnittliche Ackerzahl von ca. 15 – 40 

Punkten auf, was einer geringen bis mittleren Ertragsfähigkeit der Böden 

entspricht. Die überwiegende Anzahl der Betriebe (47) sind Betriebe mit 

Viehhaltung. Vorherrschend werden Schweine und Rinder gehalten. Die Betriebsflächen 

werden über die ausgebauten landwirtschaftlichen Wege gut 

erreicht. Mit der Zunahme von Biogasanlagen in der Umgebung hat der Anbau 

von Mais in letzten Jahren auch in Bahrenborstel zugenommen. 



Die Haupt- und Nebenerwerbsbetriebe im Orts und den Ortsrandlage sind in 

der Karte Nr. 3 dargestellt. Gegenüber der Bestandsaufnahme im Rahme 

der Dorferneuerung von 1985 ist ein deutlicher Rückgang an Haupt- und 

Nebenerwerbsbetriebe festzustellen. 

Die Betriebe weisen allgemein einen hohen Spezialisierungsgrad auf, maßgebliche 

Nebenerwerbsstrukturen werden sich voraussichtlich mittelfristig 

nicht entwickeln. Die betrieblichen Voraussetzungen innerhalb der Ortschaften 

entsprechen nicht mehr den heutigen Anforderungen und sind zum Teil 

sehr beschränkt. 

Mit der zunehmenden Ausdehnung und Nachfrage nach bewirtschafteten 

Flächen (insbesondere auch durch die Biogasanlagen) steigen die Preise für 

angepachtet Flächen. Was in einzelnen Fällen zu Schwierigkeiten führen 

kann. 

Wege 

Das bestehende landwirtschaftliche Wegesystem wird allgemein als gut bezeichnet. 

Da ein Großteil des landwirtschaftlichen Verkehrs das innerörtliche 

Straßennetz befährt, sind im Zuge der Straßenumgestaltungen die Belange 

der Landwirtschaft mit den großen landwirtschaftlichen Maschinen besonders 

zu berücksichtigen. 

Entwicklungsmöglichkeiten 

Die Entwicklungsmöglichkeiten für die Landwirtschaft im Ort sind durch die 

fehlenden Entwicklungsflächen und die beengten Verhältnisse eingeschränkt. 

Aufgrund der umliegenden Wohnnutzungen ist auf den Betriebshöfen 

innerhalb der geschlossenen Ortslagen ist eine Weiterwicklung in 

Richtung Viehhaltung nicht mehr möglich. Bereits heute bestehen Konfliktsituationen 

zwischen dem Wohnen und der viehhaltenden Landwirtschaft. 

Demnach verbleiben die Entwicklungschancen im außerdörflichen Bereich. 

Grundsätzlich haben die Standorte im außerdörflichen Bereich günstiger 

Entwicklungsmöglichkeiten. Diese Standorte und auch die potenziellen Entwicklungsmöglichkeiten 

gilt es zu sichern und in den Kontext der Gesamtentwicklung 

zu setzen. Der Erhalt der Landwirtschaft als produzierende 

Landwirtschaft und nicht als reine landschaftspflegende Landwirtschaft soll 

hier im Vordergrund stehen. 

Nebenerwerbsmöglichkeiten 

Zum Themenkomplexes „Förderung von Nebenerwerbsmöglichkeiten“ war 

die Resonanz im Arbeitskreis zurückhaltend. Ungeachtet dass es in Bahrenborstel 

weder Bioläden, Hofläden, Ferienwohnungen oder eine Direktvermarktung 

gibt, wurden konkrete Ansätze in dieser Richtung nicht gesehen. 

Dies liegt insbesondere an der Wirtschaftsstruktur der örtlichen Betriebe. 

Zudem wird gesehen, dass die Direktvermarktung auch eine besondere Fähigkeit 

zur Pflege der Kundenkontakte erfordert, die aufgrund der Betriebsabläufe 

und dem Zeitaufwand her nicht immer gewährleistet werden kann. 



Daneben muss auch die Lage im Raum und die Verkehrssituation berücksichtigt 

werden. Dennoch sollte diese Option als Ziel für die Entwicklungsmöglichkeit 

der Landwirtschaft in Bahrenborstel nicht außer Acht gelassen 

werden. Denkbar ist insbesondere die Einrichtung eines Hofladens, der zur 

Verbesserung der Versorgungsstruktur betragen kann. Speziell für die Ortslagen 

Göthen und Holzhausen könnten hierdurch Verbesserungen der Versorgungsstruktur 

entstehen. 

Aber auch angesichts der aktuellen agrarpolitischen Rahmenbedingungen 

und den sinkenden Preisen für Agrarprodukte wird auch der Trend zur Direktvermarkung 

weiter aktuell bleiben. Daher wird auch die Direktvermarktung 

als Ziel in die Dorferneuerung von Bahrenborstel aufgenommen. Diesbezüglich 

sind Direktbelieferung der örtlichen Gastronomie, Blumen zum 

Selbstpflücken oder auch ein Hofladen nur einige Beispiele. 

Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass Bahrenborstel durchaus 

Möglichkeiten bestehen, neben der herkömmlichen Landwirtschaft weitere 

Erwerbsquellen zu erschließen. Die weitere Nutzung solcher Möglichkeiten 

ist jedoch abhängig von der Initiative des Einzelnen. Die Dorferneuerung 

kann hier nur finanzielle Anreize schaffen. Die Zuschüsse können helfen, 

insbesondere die vorhandene Bausubstanz in den Ortschaften an neue Nutzungsanforderungen 

anzupassen. 

Bezüglich der Umnutzungsmöglichkeiten wurde von der Landwirtschaftskammer folgendes 

angemerkt: 

Bei der Umnutzung leer stehender Wirtschaftsgebäude zu Wohnungen ist zu beachten, dass 

vermietete Wohnungen von den Baugenehmigungsbehörden als betriebsfremd angesehen 

werden. Das heißt, sie genießen Schutzanspruch gegenüber landwirtschaftlichen Immissio- 

nen. Dies ist bei Vieh haltenden Betrieben, auch bei Einzelhoflagen, zu berücksichtigen. 

4.3.1 Wohnbauentwicklung 

Die Nutzungsstruktur wurde in der Vergangenheit durch die landwirtschaftlichen 

Betriebe im Ort und in den Ortsbereichen geprägt. Mit einem immer 

stärker werdenden Bedeutungszuwachs der Wohnnutzung entwickelt sich 

der Gemeinde immer mehr zu einem Wohnort. 

Unter dem Aspekt Bevölkerungsentwicklung wurde im Kap. 3.1.6 dargestellt, 

dass für den prognostizierten Wohnflächenbedarf genügend Flächenreserven 

vorhanden sind. Größere Wohnbauflächendarstellungen im Flächennutzungsplan 

werden daher derzeit nicht für erforderlich erachtet. 

Im Arbeitskreis wurde diese Thematik diskutiert und die Empfehlung geäußert, 

dass sich die Wohnbauentwicklung in der Gemeinde auf die Flächenreserven 

und die Innenentwicklung konzentrieren soll. Hierbei sollten die be- 



stehenden Potenziale genutzt und durch Umnutzung bzw. Nachnutzung bestehender 

Gebiete der erwartete Bedarf gedeckt werden. 

Bei der weiteren Wohnentwicklung in den Ortslagen ist die noch bestehende 

dörfliche gemischte Struktur zu berücksichtigen. Neben den ehemals landwirtschaftlichen 

genutzten Anwesen, bestehen immer noch landwirtschaftliche 

Betriebe mit Viehhaltung im Ort. Bezüglich der landwirtschaftlichen Nutzungen 

sind die landwirtschaftlich spezifischen Emissionen wie Gerüche, 

Staub oder auch Betriebsverkehr (z.t. auch in Nachtzeiten) festzustellen. 

Hierdurch können sich Nutzungskonflikte zwischen der Wohnnutzung und 

der landwirtschaftlichen Nutzung entwickeln. Damit bei der weiteren Entwicklungsplanung 

die Belange der Landwirtschaft gebührend berücksichtigt 

werden können, wurde in der Karte 3 um die ortsnahen und innerörtlichen 

Betrieb mit Viehhaltung sogenannte Konfliktzonen eingezeichnet: Dies Konfliktzonen 

dienen jedoch nur als Hinweis auf einen möglichen Konflikt und 

basieren nur auf Schätzungen ∗ . Im Dorfgebiet wurde der halbe Abstand berücksichtigt. 

Zu Wohngebieten ist mit höheren Abständen zu rechen. Welcher 

Abstand im Einzelfall einzuhalten ist, hängt von den jeweiligen Gegebenheiten 

ab und lässt sich abschließend nur aufgrund einer Sonderbeurteilung 

bestimmen. 

4.4 Versorgung und Dienstleistungen / Infrastruktur 

4.4.1 Bestandsanalyse 

Neben der dominierenden landwirtschaftlichen Nutzung gab es früher in 

Bahrenborstel ein breiteres Spektrum an Handwerksbetrieben und einige 

Läden. Die Schließung der Sparkasse in Bahrenborstel ist ein aktuelles Zeichen 

dieses Rückgangs. Viele dieser Nutzungen, die zum Teil noch an den 

Gebäuden ablesbar sind, verschwanden im Laufe der Jahre. 

Bei der örtlich durchgeführten Bestandsaufnahme im Jahre 2008-09 wurden 

(neben der Landwirtschaft) die folgenden Gewerbebetriebe und 

Dienstleistungen in der Gemeinde festgestellt: 

Göthen / Holzhausen 

� Friseur 

� Kunsthandwerk 

∗ Anhand des augenscheinlich vorhandenen Viehbesatzes wurden die Konfliktzonen überschlägig 

gemäß TA-Luft (Geruch) ermittelt. Für Betriebe mit Schweinhaltung wurde 

demnach ein Mindestkreis von 100 m gelegt. Um Betriebe ohne Schweinehaltung ist ein 

Mindestkreis von 50m gelegt worden. 



� Fensterwerk 

� Gemeinschaftskühlhaus 

� Gastwirtschaft mit großen Saalkapazitäten 


� Kiosk 

� Friseur 

� Bäckerei 

� Baufachgeschäft 

� Elektroinstallation 

� Landmaschinen Reparaturen 

� Agrarhandel 

� Kfz- Reparaturen 

� Tankstelle / mit Reparaturservice 

� 2 Gastwirtschaften mit großen Saalkapazitäten 

� Hofcafe (Hakenmoor) 

Darüber hinaus befinden sich in der Gemeinde noch Unternehmen, die „von 

zu Hause aus“ ihre Dienstleistungen anbieten. Hierzu zählen insbesondere 

Versicherung und Vertretungen. 

In der Nutzungsstruktur spielt das Gewerbe in Bahrenborstel also eine unbedeutende 

Rolle, was sich auch in einem hohen Auspendleranteil ablesen 

lässt. Es ist demnach eine deutliche Funktionstrennung zwischen Wohnen 

und Arbeiten zu verzeichnen und Bahrenborstel dient den meisten Bürgern 

zunehmend „nur“ noch zum Wohnen. So werden auch die notwendigen Einkäufe 

oftmals auf der fahrt zur Arbeit erledigt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten 

mit dem gänzlichen Warensortiment des täglichen Bedarfes befinden 

sich in Kirchdorf. Waren des mittelfristigen Bedarfes werden in Sulingen 

angeboten. 



Technische Infrastruktur 

Die technische Infrastruktur (Ver- und Entsorgung) in Bahrenborstel ist 

durch bestehende Netze gesichert. Die Versorgung mit elektrischer Energie 

und Erdgas erfolgt durch die örtlichen Versorgungsträger. Die Wasserversorgung 

obliegt dem Versorgungsträger „Wasserversorgung Sulinger Land“. 

Das anfallende Schmutzwasser wird der zentralen Kläranlage Kirchdorf zugeführt 

und dort behandelt. Die Verlegung der Fernmeldekommunikationslinien 

wird von der Deutschen Telekom ausgeführt. Die Abfallbeseitigung wird 

zentral durch die AbfallWirtschaftsGesellschaft mbH, Bassum, durchgeführt. 

4.4.2 Zielkonzept Dienstleistungen / Versorgung 

Wesentliches Ziel ist der Erhalt - und die Verbesserung der bestehenden 

Versorgungsstruktur im Ort. Insbesondere vor dem Hintergrund des demographischen 

Wandels wird dies für die Wohnqualität ein immer wichtigerer 

Aspekt werden. 

Zur Förderung der Kaufkraftbindung sollte am Kiosk oder an der Bäckerei 

Maßnahmen zur Verbesserung eingerichtet werden. Durch Integration von 

Dienstleistungsanbietern (Internet-Versand / Warenaufbewahrung) könnten 

diesbezüglich anreize geschaffen werden. 

Ein weiterer Punkt ist Verbesserung der Versorgungsstruktur in den Ortschaften, 

insbesondere in den Ortsbereichen durch Direktvermarktung 

Im Zug der Beteiligung der jüngeren Bevölkerung am Planungsprozess 

wurde die Absicht erklärt einen Jugendtreffpunkt in Bahrenborstel 

zu etablieren. 



4.5 Ortsbild und Gestaltung 

Damit die Identifikation der Bewohner mit ihrem Ort weiterhin bestehen bleibt, 

ist es sinnvoll und wünschenswert, sowohl die natürliche als auch die bauliche 

Substanz zu erhalten. Um sich dabei nicht nur an der historischen Ausprägung zu 

orientieren, ist die Anpassung an moderne Wohn- und Nutzungsansprüche unverzichtbar. 

Besonderes Augenmerk wird dabei auf der Sanierung und gegebenenfalls 

Umnutzung der alten Gebäude und Hofstellen liegen. Hier gilt es, die erforderlichen 

Änderungen so vorzunehmen, dass die Merkmale der Höfe und des 

Ortsbildes erhalten bleiben. 

4.5.1 Ortsbild / Gestaltung 

Das bestehende Ortsbild und heute ablesbare dörfliche Gestaltung der Gebäude 

hat sich über Jahrhunderte hinweg entwickelt und ist das Ergebnis der Wechselbeziehungen 

zwischen den Rahmenbedingungen der Umwelt (Bodengüte, Gewässer, 

Klima etc.) und der Formgebung der Menschen. Durch die naturräumlichen 

Gegebenheiten einer Region entwickelten sich unterschiedliche Siedlungsstrukturen 

und Bauweisen, die neben der jeweils vorherrschenden Wirtschaftsform, 

auch von den gesellschaftlichen Rahmenbedingungen (wie Erbformen, 

Herrschaftsformen, Besitzverhältnisse, politische Verhältnisse, etc.) abhängig 

sind. So hat jede Siedlung, jeder Ortsbereich und auch jedes Gebäude seine spezifische 

Geschichte und Ausprägung. Mit der Entwicklung der Baukultur in den 

letzen Jahren verschwimmen diese Charakteristika immer mehr, so dass in den 

Neubausiedlungen eine ortstypische oder dorfgerechte Bauform nicht mehr zu 

erkennen ist. Überspitzt gesagt, findet man hier neben dem Einzelhaus Modell 

„Sylt“ das Modell „Toskana“. Umso wichtiger ist es, in den älteren Siedlungsbereichen 

die wichtigsten Merkmale, die den Ort prägen, zu erhalten und bei Um-, 

Aus- und Neubauvorhaben darauf zu achten, dass die Gebäudeproportion, Fassadengestaltung, 

Materialwahl, Farbgestaltung, Einfriedungen und Freiflächengestaltung 

an den örtlichen Kontext angepasst werden. Um den Bewohnern, 

Bauherren und der Gemeinde einen Gestaltungskatalog an die Hand zu geben, 

werden diese ortsbildprägenden Merkmale nachfolgend dargestellt. Mit der Übernahme 

in Satzungen (örtliche Bauvorschriften in Bebauungsplänen, Gestaltungssatzung) 

könnten diese Hilfestellungen einen rechtlich verbindlichen Charakter 

erhalten. 

Ortsgrundriss und Siedlungsform 

Da sich die Ortsbereiche in Bahrenborstel bezüglich des Ortsgrundrisses sehr 

stark unterscheiden, sollen die Bereich Holzhausen mit Göthen sowie der Bereich 

Bahrenborstel getrennt in diesem Punkt voneinander behandelt werden. 

Göthen / Holzhausen 

Das Ortsbild der Ortsbereiche Göthen und Holzhausen wird in erster Linie durch 

die Gebäude und Hofstellen entlang der Göthener / Holzhauser Straße geprägt 



und hat den Charakter eines Straßendorfes. Eine homogene geschlossene Ortslage 

ist nicht vorhanden. Entlang der Straße entwickelte sich eine lockere Siedlungsstruktur, 

die sich an der Linienführung der Straße orientiert und durch Gehölzstrukturen 

eingebunden ist. Einzelne Gebäude oder auch Gebäudeteile der 

Hofstellen wurden meist giebelständig zur Straße hin orientiert. Zwischen den oft 

weit auseinander stehenden Hofstellen, wurden in jüngerer Vergangenheit neuere 

Gebäude, als Altenteiler oder als zusätzliche Nebengebäude errichtet. 

Die neueren Siedlungsbereiche zweigen von der durchgehenden Ortsstraße ab. 

Zu der aufgelockerten Struktur unterscheiden sie sich bezüglich der Erschließungssysteme 

sowie bezüglich der Grundstücksgröße. Da sich die neuen Siedlungsbereiche 

von der Ortsdurchfahrt abgerückt entwickelt haben, stören sie das 

Ortsbild nicht wesentlich. 

Charakteristisch für die 50er Jahre sind die Siedlungsbereiche „Ostpreußenstraße, 

Pommernweg“ sowie der Bereich „Schlesierweg, die als Nachkriegssiedlungen 

mit einem Anteil zur Selbstversorgung entstanden sind. 


In der Altortlage von Bahrenborstel bilden die Einzelgebäude der verschiednen 

Hoflagen teilweise stark ortsbildprägende Ensembles. Die alten Hofstellen wurden 

in einer gewissen Streulage errichtet, so dass sich keine geschlossenen Gebäudefluchten 

ergeben. Die dichte und die Flächenausdehnung variiert. In der ihrer 

Größe variieren die einzelnen Anwesen nur gering. In den Räumen zwischen den 

Hofanlagen sind im Laufe der Jahre vereinzelt Wohnhäuser (z.T. Altenteiler) und 

Nebengebäude entstanden. Teilweise habe diese zusätzlichen Gebäude keinen 

gestalterischen Bezug zu der landwirtschaftlichen Nutzung. Gegliedert wird der 

Ortsbereich durch die Straßen- und Wegeführung sowie durch die ortsbildprägenden 

Gehölzbestände. 

Bezüglich der modernen Wohnbebauung ist anzumerken, dass sich diese vornehmlich 

in den nördlichen Bereichen, an den nach Norden verlaufenden Straßen 

orientiert hat. Sie sind optisch getrennt vom Altort. Entsprechend der Gebäude 

und der Siedlungsform sind hier die einzelnen Entwicklungsstufen abzulesen. 

Charakteristisch für die 50er Jahre sind die Siedlungsbereiche „Waldesruh“ sowie 

der Bereich „Schierloh, wo noch vereinzelt typische Siedlungshäuser vorhanden 

sind. Anhand der Grundstückszuschnitte und des Erschließungssystems heben 

sich die neueren Siedlungsbereiche deutlich von dem alten Ortsbereich ab. Die 

Gebäude der ersten Siedlungswelle nach dem 2. Weltkrieg fügen sich noch bezüglich 

ihrer gestalterischen Ausprägung in die umgebende Struktur ein. Mit abnehmendem 

Gebäudealter nimmt jedoch die Variantenvielfalt bzgl. der Wahl der 

baulichen Ausführung deutlich zu. 

In der Analysekarte werden diese ortbildprägenden Ensembles mit den dazu gehörenden 

raumwirksamen Gebäuden besonders hervorgehoben. Dort wo Gehölze 

diese Raumwirkung noch verstärken, werden diese ebenso dargestellt. 



4.5.2 Ortsbildprägende Gebäude und Gestalt 

Innerhalb der Ortschaften sind verschiedene Baustile vorhanden, anhand derer 

die Ortsgeschichte ablesbar und erlebbar wird. In Zuge der Bestandsaufnahme 

zur Dorferneuerungsplanung wurden die ortsbildprägenden Gebäude erfasst und 

einer Analysekarte dargestellt. Wichtigster Aspekt bei der Auswahl der Gebäude 

war ihre Bedeutung für das Ortsbild von Bahrenborstel. Obgleich die ortsbildprägenden 

Eigenschaften nicht an den Bauzustand eines Gebäudes geknüpft sind 

(auch baufällige Gebäude können durchaus für das Ortsbild eine große Bedeutung 

haben), wurde daneben nach den zwei Kriterien „Gebäudezustand“ und 

dem „Grad der Veränderung“ differenziert. 

Wichtiger und fester Bestandteil des ländlichen Ortsbildes sind Stallgebäude, 

Schuppen und Scheunen. Ihre raumbildende Anordnung bestimmt zusammen mit 

den Hauptgebäuden den Charakter einzelner Ensembles bzw. Hofanlagen. Unterstrichen 

wird die Wirkung dieser Ensembles durch die Durchgrünung, durch beeindruckende 

alte Baumriesen. Wie in ganz Norddeutschland, so stellte auch in 

Bahrenborstel und in den umliegenden Ortslagen das „Niederdeutsche Hallenhaus“ 

die am weitesten verbreitete Bauernhausform dar. Dieses Fachwerkgebäude 

vereinigten früher alle Funktionen des bäuerlichen Lebens unter einem Dach. 

Vereinzelt ist diese Bauform auch in Bahrenborstel noch anzutreffen. Auch die 

Nebengebäude wie Backhäuser, Speicher oder Ställe wurde in der Fachwerkbauweise 

hergestellt. Die einzelnen Fache wurden ursprünglich mit Stroh, Geflecht 

und Lehm ausgefüllt. Diese Bauweise ist noch sehr gut an dem alten Schafstall in 

Holzhausen abzulesen. Da dieses Gebäude leider mehr und mehr zerfällt, sind 

die ursprünglichen Materialien und die Bauweise hier gut zu erkennen. 

Bestimmend für das Ortsbild sind jedoch die roten Ziegelsteingebäude, die vorwiegend 

Mitte des 19. Jahrhunderts und im Übergang zum 20. Jahrhundert meist 

in massiver Bauweise und z. T. auch mit Fassadenverzierungen errichtet wurden. 

Anfangs wurde der Ziegelstein auch als eine erhaltende Maßnahme eingesetzt 

und nicht nur als bloße Ausmauerung in dem gezimmerten Fachwerk. Nach und 

nach, als das Holzgefüge Veralterungsprozesse zeigte oder durch Brände eine 

Erneuerung notwendig wurde, ging man im Laufe der Zeit in die gänzliche Ziegelbauweise 

über. Die neueren Bauten wurden überwiegend komplett aus Ziegeln 

errichtet, jedoch blieben ortstypische Bauformen und Stilelemente erhalten. 

Auch baute man Gebäude oftmals am alten Standort in der ehemaligen Gebäudeflucht 

wieder auf. So prägten Krüppelwalm- und Satteldächer mit einer Neigung 

von über 40° sowie kleinteilige Fensteröffnungen mit Sprossen in der alten 

Tradition weiterhin das Ortsbild. 

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts setzte sich eine starke Trennung zwischen 

Wohn- und Wirtschaftsgebäuden durch. Die beginnende Neuorientierung in der 

Landwirtschaft ging mit höheren Ansprüchen an das Wohnen einher. Der Anteil 

der landwirtschaftlich tätigen Bevölkerung änderte sich im allgemeinen Industrialisierungsprozess. 

Die vielschichtige Arbeitsteilung führte u. a. zur Funktionstrennung 

von Arbeiten und Wohnen. Neue Wohngebäude, Wohnerweiterungen und 



vollständige Umbauten spiegeln den sozioökonomischen Wandel im Dorf wider. 

Mit der Errichtung neuer Wohngebäude wurden neue Architekturelemente ins 

Ortsbild getragen. Oftmals wurden die Gestaltungsmöglichkeiten der Ziegelbauweise 

zur Gliederung der Baukörper genutzt. Die nach dem zweiten Weltkrieg 

errichteten Gebäude und Siedlungen knüpften bei der Materialwahl noch an die 

ursprüngliche Bauweise an. Diese Kleinsiedlungen, mit dem Anspruch der Selbstversorgung 

(Kleiner Schuppen für ein Schwein sowie Grabeland) erfuhren mit 

den geänderten Wohnanforderungen auch schon umfassende Umgestaltungen. 

Die umfangreichsten Veränderungen an der ortsbildprägenden Bausubstanz haben 

in den vergangenen Jahrzehnten stattgefunden. Für manche Veränderungen 

gab es wichtige Gründe: 

� Funktionswandel und Rückgang der Landwirtschaft führten zu veränderten 

Nutzungsansprüchen und in der Folge zu Umbauten der Gebäude; 

� gestiegene Wohnbedürfnisse und der Wunsch nach Energieeinsparungen 

brachten den Einbau isolierverglaster Fenster mit sich, wobei in den meisten 

Fällen die marktgängigen, großflächigen Dreh/Kipp-Flügel eingebaut 

wurden; 

� Veränderungen aufgrund von Bauschäden oder zum Zweck des Lärmschutzes 

entlang der Ortsdurchfahrt 

� bei der notwendigen Unterhaltung und Erneuerung der alten Bausubstanz 

wurden häufig - schon aus finanziellen Gründen - die neuen (angeblich 

pflegeleichten) Baumaterialien und Konstruktionsweisen den (teureren) 

traditionellen Handwerkstechniken und Materialien vorgezogen. 

Die Orientierung an städtischen Vorbildern spiegelt sich an neuen Wohngebäuden 

oder erneuerten Altbauten wieder. Materialvielfalt, unterschiedliche Dachformen 

und Fassadengestaltungen belegen die gewandelten Vorstellungen über eine 

"schöne" Gebäudegestaltung, die ortstypische Gestaltungselemente unberücksichtigt 

lässt. 

So sind die aus der ältesten noch sichtbaren Bauphase erhaltenen Gebäude größtenteils 

sehr stark überformt. Oftmals wurden die Fassade oder auch einzelne 

Fassadenteile durch Putz, Kacheln oder vorgesetzte Klinker in jüngerer Vergangenheit 

verändert. An einzelnen Gebäuden kann man jedoch noch die traditionellen 

Stilelemente erkennen. 

Die (ehemals) landwirtschaftlichen Gebäude sind durch folgende ortstypische 

Merkmale zu charakterisieren: 

� Die Fassade des meist eineinhalbgeschossigen Hauses ist in der Regel der 

Straße zugewandt (giebelständig). 

� das Satteldach ist zur Straßenseite hin abgewalmt (Krüppelwalmdach) und 

mit naturroten Ziegeln eingedeckt. Zur Bestückung des Daches bestand an 

einigen Gebäuden eine seitliche Gaube. 

� Die Giebelfassade und das Dach sind achsensymmetrisch aufgebaut. 



� Die Fensterformate der Holzsprossenfenster werden oftmals vom Raster 

der Fachwerkkonstruktion vorgegeben. 

Mit den Ziegelbauten des 19. Jahrhunderts variierten die Stilelemente. Es wurden 

neben Krüppelwalmdächern auch reine Satteldächer errichtet. Häufig waren die 

Fensteröffnungen als stehende Formate mit Stichbogen hergestellt. Die zweiflügeligen 

Fenster, die häufig durch Sprossen gegliedert waren, wiesen z.T. ein gegliedertes 

Oberlicht über einem Kämpfer auf. Vor allem die älteren Ziegelgebäude 

sind z.T. durch Ziegelzierbänder verziert. Bei den jüngeren Ziegelgebäuden 

der Nachkriegszeit ist die Gestaltung häufig schlichter. Die Fensteröffnungen haben 

keinen Stichbogen mehr und die Ziegelzierbänder fehlen völlig. 

Bei der Bestandsaufnahme wurden ca. 120 Gebäude als ortsbildprägend eingestuft. 

Gebäude in unverändertem Zustand bestehen nicht. Bei allen Gebäuden 

wurden mehr oder weniger Veränderungen vorgenommen. Als „größtenteils unverändert“ 

wurden die Gebäude klassifiziert, die nur wenige Veränderungen gegenüber 

der ursprünglichen Bausubstanz aufweisen. Die Kategorie der "teilweise 

veränderten" Gebäude umfasst all jene, an denen die ursprüngliche Baukörpergestaltung 

und Fassadengliederung noch zu erkennen sind. An den "stark veränderten 

Gebäuden" haben bereits umfangreiche Veränderungen an einzelnen Bauteilen 

und bei den verwendeten Materialien in der Regel ein Eingriff in der Fassadengliederung 

und/oder in der Baukörperstruktur stattgefunden. 

Der Schwerpunkt ortsbildprägender Bausubstanz ist infolge der historischen 

Siedlungsentwicklung innerhalb des alten Ortsbereiches in Bahrenborstel sowie 

verstreut in den weiteren Ortsbereichen anzutreffen. 

Aber auch im Außenbereich gibt es Hofstellen die als ortsbildprägend einzustufen 

sind. 

Ebenso wurden die für die Nachkriegszeit charakteristischen Siedlungen der Vertriebenen 

aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten als ortsbildprägend eingestuft. 

Diese Siedlungsbereiche werden durch meist Giebelständigen Gebäuden 

mit Satteldächern geprägt. Die Klinkerfassaden sind dabei eher Schlicht gehalten. 

Neben dem Grabeland hinter dem Haus wurden Nebengebäude zur Kleintierhaltung 

bzw. zur selbstversorgenden Viehhaltung errichtet. 

Denkmalschutz 

Im Verzeichnis der Baudenkmale des Landkreises Diepholz sind für Bahrenborstel 

lediglich der Fachwerkspeicher und das Fachwerkhallenhaus am „Mühlenweg 3“ 

aufgeführt. 



4.5.3 Zielkonzept Ortsbild / Gestaltungsziele 

Entwicklungsziele im Themenfeld Ortsbildgestaltung sind vor allem: 

� Bewahrung und behutsame Weiterentwicklung des typischen, historisch 

gewachsenen Ortsbildes. 

� Aufwertung und ortsgerechte Wiederherstellung von defizitären Bereichen 

wie Straßen, Plätze und Gebäude. 

� Bewahrung sowie zeitgemäße und nutzungsgerechte Weiterentwicklung 

ortstypischer, traditioneller Stilelemente. 

Hierbei sind vor allem folgende Gestaltelemente zur beachten. 

- Bauformen: 

Bahrenborstel wird überwiegend durch eineinhalbgeschossige Gebäude (1 

Geschoß plus Dachgeschoß) geprägt. Die traditionellen Gebäude stellen sich 

als lang gestreckte Baukörper auf rechteckigem Grundriss dar. Bei Um- aus- 

oder Neubauvorhaben sollten sich die Baukörper der vorhandenen Umgebung 

anpassen. Dies gilt sowohl für die Proportionen, die sich aus Gebäudebreite 

und – höhe ergeben, als auch für die Firstrichtung und der Abstand 

zur Straße. Das heißt, dass die Verhältnisgrößen den umgebenden Gebäuden 

entsprechen und auch die Formen sollten verwandt sein sollte. 

- Dächer: 

Die traditionellen Gebäude der 

Region hatten keine oder allenfalls 

vereinzelte Dachaufbauten, 

da die Dachräume ursprünglich 

als Lageraum genutzt wurden. 

Die Dächer der überwiegend, 

länglichen Baukörper wiesen eine 

steile Dachneigung auf. Vorherrschend 

sind Dachflächen mit einer 

tief liegenden Traufe wodurch 

ein wohlproportioniertes Verhältnis zum Gebäudekörper erzeugt wird. Die 

Dachneigung bei Neubauten sollte 40° nicht unterschreiten, um sich verträglich 

in die örtliche Dachlandschaft einzupassen und mit den bestehenden 

Formen zu harmonieren. 

In der heutigen Zeit wird der Dachraum oftmals zu Wohnzwecken umgenutzt. 

Um für ausreichende Lichtverhältnisse zu sorgen werden häufig Ausbauten 

im Dach notwendig, die für das ursprüngliche Gebäude nicht typisch 

sind. Deshalb sollten hier sowie bei der Erneuerung eines Daches die nachfolgenden 

Regeln beachtet werden: 

� Dächer sollten achssymmetrisch erhalten bleiben. 



� Dachgauben (vorzugsweise Schlepp- oder Giebelgauben) sollten nicht 

mehr als ein Drittel der Gesamtlänge des Daches ausmachen. 

� Die Dachgauben sollten möglichst niedrig angeordnet werden, damit 

die Proportionen des Daches nicht verloren gehen. 

� Mehrere kleine Dachgauben sind einer großen vorzuziehen. 

� Zwerchgiebel sollten in ihrer Länge die Hälfte der Gebäudelänge nicht 

überschreiten. 

� Die Dachneigung sollte bei eingeschossigen Gebäuden ca. 40 – 50 

Grad betragen. 

� Für die Dacheindeckung sollten naturrote, unglasierte Tonziegel verwendet 

werden. 

� Der Dachüberstand sollte der Größe des Gebäudes und des Dachstuhles 

angepasst werden. 

- Fassaden: 

Die Fassade ist das „Gesicht“ eines Hauses. Und hierbei sind die Öffnungen 

die wichtigsten Gestaltelemente. Bei den ortstypischen Gebäuden wurden 

die Fenster in der Giebelfassade oft symmetrisch angeordnet. Hierdurch 

wird eine ruhige ausgewogene Wirkung erzielt. Auch bei Neu- Um- und Anbauten 

sollte hierauf Wert gelegt werden. Wie auch in Bahrenborstel an einzelen 

veränderten Gebäuden erkennbar, wirken Veränderungen in der Fassadengliederung 

oftmals störend. Dies fällt insbesondere dann auf, wenn 

Fenster zugemauert oder neue Fenstern unsymmetrisch eingebaut werden. 

Daher sollten insbesondere bei Umbaumaßnahmen folgende Gestaltungsempfehlungen 

berücksichtigt werden: 

� Der typische symmetrische 

Aufbau der Giebelfassaden 

sollte erhalten 

bleiben. 

� Beim Einbau zusätzlicher 

Fenster ist darauf zu 

achten, dass sie sich in 

die Symmetrie einfügen. 



� Rot gebrannter Ziegel 

ist als Fassadenmaterial 

zu benutzen. 

� Bestehende Gliederungen der Fassaden durch Ziegelverzierungen sollten 

erhalten bleiben. Bei Neubauvorhaben sollten solche Stilelemente 

benutzt werden um beispielsweise die unterschiedlichen Geschosse 

auch nach Außen hin erkennbar zu machen. 

- Fenster / Türen: 

Ohne im einzelnen auf die Fenster der unterschiedlichen Gebäudetypen einzugehen, 

kann im allgemeinen gesagt werden, dass stehende, durch Sprossen 

gegliedertes, zweiflügeliges Fenster aus Holz, wie sie in einzelnen Gebäuden 

z. T. noch im ursprünglichen Zustand vorhanden sind, als ortstypisch 

bezeichnet werden können. Diese gegliederten Stilelemente finden 

sich auch in den Türen wieder, die im ursprünglichen Zustand ebenfalls aus 

Holz waren. An einzelnen Fenstern und Türen ist auch noch ein gegliedertes 

Oberlicht vorhanden. Im Kontrast hierzu findet man oftmals unteilige, überdimensionierte 

und liegende Fensterflächen, Fenster aus Kunststoff oder 

Metall sowie Glasbausteine als Tür- bzw. Fensterersatz. Gerade an der Ortsdurchfahrtsstraße 

wurden Glasbausteine als Schalldämmung eingebaut. 

Zum Teil wurden hier die Eingangsbereiche von der Frontseite an die Seite 

verlegt. Bei Um-, Aus- und Neubaumaßnahmen sollten insbesondere folgende 

Regeln beachtet werden: 

� Vorhandene Fassadengliederungen mit den bestehenden Türen und 

Fenstern sollten erhalten werden und an die Vorgaben des traditionellen 

Mauerwerks- und ggf. des Fachwerkbaus sowie an bestehende 

Tür- und Fensterstürze angepasst werden. 

� Bei Fenstern sollten überwiegend Hochkantformate verwendet werden. 

Liegende Formate sind zu vermeiden. Sollten dennoch liegende 

Formate verwendet werden müssen (beispielsweise bei Terrassentüren) 

empfiehlt sich eine Unterteilung durch eine oder mehrere 

senkrechte Sprossen. 

� Fenster sollten durch Sprossen gegliedert werden. Die ursprüngliche 

Gliederung sollte beibehalten werden. Es sollten keine „innenliegenden“ 

Sprossen verwendet werden. 

� Als Material sollte bei neuen Fenstern und Türen möglichst wieder 

Holz verwendet werden. 



� Rund- oder Stichbogenfenster sollten nicht durch rechtwinklige 

Formate ersetzt werden. 

� Die charakteristische Gliederung der Türen sollte erhalten bleiben. 

Außenanlagen / Einfriedungen: 

Bei der Baustruktur von Bahrenborstel, die durch eine lockeren oft als 

Streulage zu bezeichnende Bebauung charakterisiert ist, spielen die Freiflächen 

und deren Einfriedung für die Gestaltung eine sehr wichtige Rolle. 

Auch die neueren Baugebiete in den Randlagen können durch dörfliche Gestaltmerkmale 

gestalterisch aufgewertet und in das Gesamtbild integriert 

werden. Folgende, für den ländlichen Raum typische Gestaltmerkmale, sollten 

sowohl bei Neu- als auch bei Umbaumaßnahmen Verwendung finden: 

� Für Einfriedungen sollten möglichst lebende Laubhecken oder 

Holzlattenzäune (möglichst in Staketen-Form) verwendet werden. 

Wobei Holzzäune als Jägerzäune oder mit waagerechter Betonung 

nicht verwendet werden sollten. Genauso wenig sind Beton- oder 

Kunststoffeinfriedungen Typisch für den ländlichen Raum. 

� Zufahrten, befestigte Flächen 

und Wege sollten in 

ortstypischen Materialien 

hergestellt werden (Natursteine, 

Klinker). Vorhandene 

Natursteinpflasterungen 

sollten erhalten bleiben. 

Versiegelungen auf das 

notwendigste Maß reduziert 

werden. Weniger 

genutzte Flächen können 

auch als Schotterrasen, 

Rasenfugenpflaster o.ä. oder 

gar nicht befestigt werden. 

� Private Bereiche, Zufahrten sowie Hofflächen können durch begleitende 

Baum- oder Heckenpflanzungen eingefasst werden. 

� Obstwiesen und dorftypische 

Zier- Nutzgärten 

(Bauerngärten) sollten 

erhalten und ergänzt 

werden. Diese Elemente 

sollen eine Vorbildfunktion 

erfüllen, so 

dass auch neuere Gärten 

entsprechend angelegt 

werden können 

Fassaden oder Fassadeteile können durch geeignete Kletterpflanzen begrünt 

werden und tragen so zur Gestaltung und zur Anhebung der Artenvielfalt 

bei. 



4.6 Freizeit und Erholung / Tourismus 

4.6.1 Bestandsanalyse Freizeit und Erholung / Tourismus 

Obwohl der Tourismus in Bahrenborstel eine untergeordnete Rolle spielt, 

sollte dennoch dieser Aspekt im Zusammenhang mit dem Freizeit- und Erholungsangebot 

betrachtet werden. Denn je höher die Freizeitqualität ist, 

umso attraktiver wird die Gemeinde für den Tourismus. Gemäß dem Regionalen 

Raumordnungsprogramm hat die Samtgemeinde Kirchdorf die besonderen 

Entwicklungsaufgaben "Erholung" und "Fremdenverkehr" zu erfüllen. 

Vor dem Hintergrund des Strukturwandels in der Landwirtschaft und der 

veränderten Arbeitsplatzstruktur in den Dörfern, bemühen sich viele ländliche 

Gemeinden und Regionen neue Erwerbschancen im Bereich Tourismus 

und Fremdenverkehr zu erschließen. Um am stark beworbenen Markt Chancen 

zu haben, sind neben den notwendigen Potentialen und sinnvollen Konzepten, 

auch regionale Vermarktungsstrategien erforderlich. Ansätze bietet 

hier das ILEK. Bahrenborstel ist auch Teil der Freizeitregion Dümmer- 

Weser-Land für die im Konzept „Offenes Forum Tourismus / Zwischen Weser 

und Dümmer“ 2001 regionale Strategien entwickelt wurden. 

Die Stärken und Potenziale, die Bahrenborstel in dieses Gesamtkonzept einbringen 

kann liegen in den Bereichen: 

- Gastronomie, 

- Radwandern 

- Wald, 

- Landschaft, Moor 

- Wegesystem, 

- Vereine (18 Vereine) , 

- Feste, 

- gemeindliche Aktivitäten. 

Als beliebtes Naherholungsziel gilt Ela´s Hofcafe in Hakenmoor, das insbesondere 

von Radwanderern angefahren wird. Jedoch sind die Wege hierhin 

insbesondere durch die landwirtschaftliche Nutzung als erneuerungsbedürftig 

einzustufen. Im Arbeitskreis wurde hierzu eine optionale Verlängerung 

des Weges „Ravelser Feld“ vorgeschlagen. 

4.6.2 Zielkonzept Freizeit und Erholung/ Tourismus 

Insbesondere vor dem Hintergrund des demographischen Wandels gilt es 

das örtliche Freizeit- und Erholungsangebot zu erhalten und zu verbessern. 

Auf jeden Fall gilt es zu prüfen, inwieweit die bestehenden Angebote in das 

Vermarktungskonzept der Freizeitregion aufgenommen wurden bzw. wie 



und mit welchem konzeptionellen Hintergrund sie neu aufgenommen werden 

könnten. 

Daneben werden folgende Entwicklungsansätze genannt: 

- die Schaffung von Dorfplätzen, 

- der Ausbau der Wege (Themenwanderwege), 

- die Schaffung eines Jugendraum / Jugendtreff 

- Erneuerung des Spielplatzes. 

- Wegeverbesserung zum Hakenmoor 

- Aufgreifen des Konzeptes eines Moorparks (Offenes Forum 

Tourismus / Zwischen Weser und Dümmer) 



5. Maßnahmen und Leitlinien 

Auf der Grundlage des erfassten Bestandes wurden in den vorangegangenen 

Kapiteln jeweils Ziele formulierten, die zugleich Handlungsansätze für 

die Erneuerung und Entwicklung von Bahrenborstel darstellen. Die Umsetzung 

dieser Handlungsansätze erfolgt im Rahmen von baulichen und gestalterischen 

Maßnahmen, die zum Teil durch die öffentliche Hand oder durch 

die Bevölkerung als so genannte private Maßnahmen durchgeführt werden. 

Da sich aus den Handlungsansätzen eine große Anzahl von Maßnahmen ableiten 

lässt, wurden die einzelnen Maßnahmen in einer Arbeitskreissitzung 

bezüglich Ihrer Priorität hin gewichtet. Die Arbeitskreismitglieder sollten die 

einzelnen Maßnahmen in einem Fragebogen bezüglich der jeweiligen „Wichtigkeit“ 

bewerten. Es konnte zwischen fünf Stufen entschieden werden, wobei 

nur ein Feld angekreuzt werden durfte. In der Auswertung wurde jeder 

Stufe ein Steigerungsfaktor beigemessen (Stufe 1 „äußerst wichtig“ = Faktor 

20, Stufe 2 „sehr wichtig“ = Faktor 15, Stufe 3 „wichtig“= Faktor 10, 

Stufe 4 „ weniger wichtig“ = Faktor 5, Stufe 5 „unwichtig“ = Faktor 1). 

Hiermit konnte eine Rangfolge (Wichtigkeitsfaktor) der einzelnen Maßnahmen 

und einer Prioritätenliste erstellt werden. 

Bei 17 abgegebenen Bögen konnte somit maximal die Zahl 340 erreicht 

werden. Bei einem Ergebnis von 17-150 wurde die Prioritätsstufe III (Maßnahmen, 

die langfristig verwirklicht werden sollen) vergeben. Bei einem Ergebnis 

von 151- 200 wurde die Prioritätsstufe II (Maßnahmen, die mittelfristig 

durchzuführen sind) vergeben. Bei einem Ergebnis von 201- 340 wurde 

die Prioritätsstufe I (Maßnahmen die umgehend zu realisieren sind) 

vergeben. Unabhängig von der jeweiligen Priorität werden die einzelnen 

Maßnahmen in der nachfolgenden Karte (Karte Nr.5) durchnummeriert 

vermerkt. Die einzelnen Maßnahmen sind im Anhang 1 tabellarisch aufgelistet.Die 

in der ersten Priorität (umgehend zu realisieren) genannten Maßnahmen 

werden in den nachfolgend Maßnahmenblättern dargestellt. 

Anhand grober Schätzungen wurde eine vorläufige Kostenannahme ermittelt. 

Wobei diese vorläufigen Kostenannahmen lediglich einen groben Überblick 

über den zu erwartenden Finanzbedarf der öffentlichen Maßnahmen 

geben können. Da bei öffentlich-rechtlichen Anträgen nur noch die Nettokosten 

berücksichtigt werden dürfen, wurden die Kostenberechungen exklusive 

der Mehrwertsteuer berechnet. Diese Kostenannahmen sind im Rahmen 

der Ausführungsplanungen zu konkretisieren. 

Eigenarbeiten, wie sie beispielsweise durch die Heimatvereine erbracht werden, 

können zur Reduzierung der die Kosten beitragen. 

Alle Maßnahmen sind unter Vorlage detaillierter Planunterlagen (Ausführungsplanungen) 

mit der Kommunalverwaltung, den politischen Gremien 

und der GLL abzustimmen. Als Ansprechpartner steht auch der Umsetzungsbeauftragte 

zur Verfügung. 


F 1 


V 9 

F 4 

D 4 

N 10 

N 11 

V 8 

V 17 

V 10 

V 31 

V 21 

N 5 

V 8 

N 9 

M 3 

V 22 

M 4 

V 18 

D 2 

M 2 

F 4 

D 1 

D 3 

V 16 

V 15 

V 25 

M 1 

N 7 / 8 

V 19 

N 1 

V 2 

V 8 

V 1 

V 3 

M 5 

V 5 

V 7 

V 23 /29 

N 13 

N 4 

F 2 

N 16 

N 14 

V 19 

N 9 

V 30 

V 26 /27 

N 11 

V 10 

V 14 

N 12 

V 32 

V 12 

V 13 

V 8 

S h + Wi k b h 

N 3 


V 8 

Maßnahmenübersicht 


F 4 

V 24 

N 6 

N 11 




N 9 

F 4 

V 11 

Karte 5 


Bürogemeinschaft für Hasberger Dorfstraße 9,


5.1 Öffentliche Maßnahmen / Maßnahmenblätter 

Maßnahme: 

V3 

Bestandsanalyse: 

Planung und 

Ziele: 

Skizze: 

Straße Wietensholz 

Querungsmöglichkeiten zwischen 

den Sportplätzen 


Priorität 1 

In der Analyse hat sich die Straße Wietensholz von dem Bereich Ortseingang 

bis zum Sportplatz als Konfliktschwerpunkt herauskristallisiert. Die hier beste- 

henden Konflikte werden durch die zu schnelle Fahrweise, fehlende Parkmög- 

lichkeiten und den Querungsbeziehungen zwischen den Sportplätzen gekenn- 

zeichnet. Im Arbeitskreis wurden unterschiedliche Lösungsmöglichkeiten der 

Verkehrsberuhigung vorgestellt und diskutiert. 

� Aufnahme des vorhandenen Pflasters 

� Punktuelle Verengungen mit Aufpflasterungen der Fahrbahn sollen die Querung 

der Straße erleichtern und die Geschwindigkeit reduzieren. 

� Eine Verengung soll an dem Vereinsheim errichtet werden 

� Eine weitere Verengung soll im Bereich des Sportplatzes 

� Durch Gehölzanpflanzung soll dieser Bereich optisch hervorgehoben werden. 

Überschlägig ermittelte Kosten: ca. 7.000 €


Maßnahme: 

V4 


Planung und 

Ziele: 

Skizze: 

Umgestaltung des Ortseingangs an 

der Straße Wietensholz 


Priorität 1 

Durch die Verbindungsfunktion und die bestehende Straßenführung 

werden auf der Straße Wietensholz sehr hohe Geschwindigkeiten auch 

noch im Ortsbereich gefahren. Um die Geschwindigkeiten bereits am 

Ortseingang zu reduzieren und um den Ortseingang zu betonen, soll 

der Orteingang im nördlichen Bereich der Straße Wietensholz neu gestaltet 

werden 

Der Straßenraum wird durch ein Baumtor (Anpflanzung von 4 Bäumen 

in Säulenform) optisch verengt. Das Betonsteinpflaster soll aufgenommen 

werden, durch Bordsteine eingefasst und durch eine ebenerdig 

verlegte Pflasterung (Klinker) ersetzt werden. Die Breite der Fahrbahn 

soll verengt werden, so dass auf den Gegenverkehr Rücksicht zu nehmen 

ist. Der seitlich angrenzende Grünbereich soll in die Gestaltung 

eingebunden werden. 



Maßnahme: 

V5 


Planung und 

Ziele: 

Skizze: 

Umgestaltung des Kreuzungsbereiches 

Waldesruh / Straße Wietensholz 


Priorität 1 

Die gefahrenen Geschwindigkeiten auf der Straße Wietensholz führen 

im Kreuzungsbereich zur Straße „Waldesruh“ zu Konfliktsituationen. 

Obwohl hier die Vorfahrtsregel „Rechts vor Links“ gilt, wird die Straße 

„Waldesruh“ von den von Norden kommenden Fahrzeugen nicht als 

vorfahrtsberechtigte Straße wahrgenommen. Eine Anbindung an die 

Straße „Waldgärten“ ist in diesem Bereich als Option vorhanden. 

Planungsziel ist es, den Kreuzungsbereich optisch zu betonen und somit 

die Straße „Waldesruh“ zu in den Blickwinkel zu rücken. Im Zusammenhang 

mit den weiteren Maßnahmen an der Straße „Wietensholz“ 

soll diese Gestaltung zur Verkehrsberuhigung dienen. Im Arbeitskreis 

wurden unterschiedliche Varianten diskutiert. Neben einem kleinen 

Kreisverkehrsplatz wurde auch Aufpflasterung des Kreuzungsbereiches 

in die Erwägung gezogen. Das Betonsteinpflaster soll aufgenommen 

werden, durch Bordsteine eingefasst und durch eine ebenerdig 

verlegte Pflasterung (Klinker) ersetzt werden. Die Breite der Fahrbahn 

soll verengt werden, so dass auf den Gegenverkehr Rücksicht zu nehmen 

ist. Der seitlich angrenzende Grünbereich soll in die Gestaltung 

eingebunden werden. 



Maßnahme: 

V23 / V28 / V29 

i.V.m. V14 


Planung und 

Ziele: 

Skizze: 

Querungshilfe für Fußgänger an 

der L349 / verbesserte Beleuchtung 


Priorität 1 

Durch die hohen Geschwindigkeiten, die auf der Landesstraße L349 gefahren 

werden, ist die Überquerung der Straße für Fußgänger und Radfahrer schwie- 

rig. Auch müssen viele Kinder auf dem Schulweg die Landesstraße L349 que- 

ren. Eine Querungshilfe besteht im Ortsbereich von Bahrenborstel nicht. Dies 

wurde an verschiedenen Stellen im Ort analysiert. Neben dem Bereich „Auf 

dem Kamp“ wurde auch der Kreuzungsbereich an der K 36 und der Kreuzungs- 

bereich an der Göthener Straße als problematisch analysiert. Im Arbeitskreis 

wurden der Querungspunkt im Bereich „Auf dem Kamp“ in der Prioritätenliste 

höher gewertet. 

An geeigneter Stelle im Kreuzungsbereich L349/ „Auf dem Kamp“ ist eine Que- 

rungshilfe vorgesehen. Hierzu soll die Asphaltdecke im Bereich der Querung 

aufgenommen, im Bereich der Gehwege durch Bordsteine eingefasst und durch 

eine ebenerdig verlegte Pflasterung (Klinker) ersetzt werden. In der Straßen- 

mitte soll eine Mittelinsel mit einem unterschiedlichen Belag ausgebildet wer- 

den. Diese soll entsprechend markiert werden und mit zwei Pollern verdeutlicht 

werden. Durch eine entsprechende Beleuchtung soll dieser Bereich auch in der 

dunklen Jahreszeit hervorgehoben werden. 



Maßnahme: 

Nr. V24 

Anlass: 

Planung 

und 

Ziele: 

Bild / 

Skizze: 

Neugestaltung Ortseingang in Richtung 

Kirchdorf 


Priorität 1 

An der Landesstraße L 349 wird von Norden her mit sehr hohen Geschwindig- 

keiten in den Ort hinein gefahren. Lediglich das Ortsschild symbolisiert den 

Ortseingang und damit eine Geschwindigkeitsreduzierung auf Tempo 50. Da 

der Straßencharakter innerorts und außerorts gleich bleibt, werden Autofahrer 

dazu verleiten, mit zu hohen Geschwindigkeiten im Ort zu fahren. 

Der Straßenraum wird durch Baumtore (Anpflanzung von 4 Bäumen in Säulen- 

form) optisch verengt. Die Asphaltdecke soll an den Rändern aufgenommen 

werden, durch Bordsteine eingefasst und durch eine ebenerdig verlegte Pflas- 

terung (Klinker) ersetzt werden. Die seitlichen Pflasterbänder sollen einen 

Wechsel des Straßencharakters symbolisieren. Durch die Einbindung des Orts- 

schildes in die Bepflanzung soll der Lichtraum zusätzlich optische eingeengt 

werden und zur Bildung einer Torsituation beitragen. Der seitlich angrenzende 

Grünbereich soll in die Gestaltung eingebunden werden. Bereits vor dem 

Ortseingang soll die zulässige Fahrgeschwindigkeit beschränkt werden. 

Überschlägig ermittelte Kosten: ca. 7.500 € (netto)


Maßnahme: 

Nr. V 25 

Anlass: 

Planung 

und 

Ziele: 

Bild / 

Skizze: 

Neugestaltung Ortseingang in Richtung 

Holzhausen 


Priorität 1 

An der Landesstraße L 349 wird auch von Süden her mit sehr hohen Ge- 

schwindigkeiten in den Ort hinein gefahren. Lediglich das Ortsschild symboli- 

siert den Ortseingang und damit eine Geschwindigkeitsreduzierung auf Tempo 

50. Da der Straßencharakter innerorts und außerorts gleich bleibt, werden 

Autofahrer dazu verleiten, mit zu hohen Geschwindigkeiten im Ort zu fahren. 

Der Straßenraum wird durch eine Baumtor (Anpflanzung von 4 Säuleneichen) 

optisch verengt. Die Asphaltdecke soll an den Rändern aufgenommen werden, 

durch Bordsteine eingefasst und durch eine ebenerdig verlegte Pflasterung 

ersetzt werden. Die seitlichen Pflasterbänder sollen einen Wechsel des Stra- 

ßencharakters symbolisieren. Durch die Einbindung des Ortsschildes in die 

Bepflanzung soll der Lichtraum zusätzlich optische eingeengt werden und zur 

Bildung einer Torsituation beitragen. Der seitlich angrenzende Grünbereich soll 

in die Gestaltung eingebunden werden. Bereits vor dem Ortseingang soll die 

zulässige Fahrgeschwindigkeit beschränkt werden. 



Maßnahme: D1 / 

N9 


Planung und 

Ziele: 

Skizze: 

Gestaltung des Platzbereiches am 

Schulgebäude in Holzhausen 


Priorität 1 

Der Bereich der alten Schule in Holzhausen stellt einen zentralen Bereich 

in Holzhausen dar. Mit den jetzigen Einrichtungen dient er als 

Treff- und Kommunikationspunkt und hat somit einen außerordentlich 

positiven Einfluss auf das Dorfleben. Hier befinden sich wichtige Einrichtungen 

in direkter Nachbarschaft zueinander. Zu nennen sind hier 

das Feuerwehrgerätehaus, das Gemeinschaftskühlhaus, die Kapelle, 

der Friedhof, eine Grünfläche aber auch ein Friseurbetrieb, der in Räumen 

des Schulgebäudes untergebracht ist. Die Gestaltung des Gebäudeumfeldes 

weist Defizite auf. Insbesondere die Befestigung der Wege 

und Freibereich ist Verbesserungswürdig. 

Das bestehende Pflaster im Bereich der Schule und des Feuerwehrgerätehauses 

soll aufgenommen werden. Das ortstypische Pflaster soll 

entsprechend einem Gestaltungskonzept wiederverlegt werden. Die 

Waschbetonplatten sollen entsorgt werden. Durch Ergänzung des Pflasters 

soll das Denkmal und das Gemeinschaftskühlhaus neu einfasst 

werden. Die Grünanlagen soll in das Gestaltungskonzept integriert 

werden. Durch eine ortsgerechte Beleuchtung soll der Platz hervorgehoben 

werden. Im hinteren Grundstücksbereich soll ein überdachter 

Treffpunkt errichtet werden. Angedacht ist ein offenes, gegebenenfalls 

nur an einer Seite geschlossenes ortstypisches Gebäude. In diesem 

zusammenhang soll auch das Kapellenumfeldes gestalterische Aufgewertet 

werden. 



Maßnahme: 

M1 


Planung und 

Ziele: 

Skizze: 

Umgestaltung des Feuerwehrgerätehauses 

in Holzhausen 


Priorität 1 

Da in absehbarer Zeit ein neues Löschgruppenfahrzeug angeschafft 

werden soll, und die derzeitige Unterstellmöglichkeit für 

kleinere Fahrzeuge konzipiert ist, wird eine Anpassung des bestehenden 

Feuerwehrgerätehauses erforderlich. Hierzu ist eine 

Anhebung der Dachkonstruktion erforderlich. 

Durch Anhebung der Dachkonstruktion, Anpassung der Außenwand 

und Einbau einer neuen Tür soll eine neue Unterstellmöglichkeit 

für ein größeres Löschgruppenfahrzeug geschaffen werden. 

Da sich das Dach des Feuerwehrgerätehauses aktuell in 

einem schlechten Zustand darstellt, sollten beide Maßnahmen 

miteinander verknüpft werden. Bezüglich der Gestalt sind sowohl 

beim Dach aus auch beim Tor die Gestaltungsvorgaben der 

Dorferneuerung zu beachten. Ggf. kann im Zusammenhang mit 

dem Umbau die Glocke ausgebaut werden und einen neuen 

Standort erhalten. 



Maßnahme: 

M4 


Planung und 

Ziele: 

Skizze: 

Schaffung kleinerer Wohneinheiten 

in Holzhausen 


Priorität 1 

In den Gesprächen im Arbeitskreis und auch während des Treffens mit 

den Jugendlichen des Ortes wurde die Nachfrage nach günstigen kleinen 

Wohneinheiten für Singlehaushalte dargestellt. Hierdurch soll der 

Jugend aber auch den älteren Bevölkerungsschichten die Möglichkeit 

gegeben werden, im Dorf zu bleiben und nicht aus dem Ort wegziehen 

zu müssen. Neben den Räumlichkeiten in der Schule in Bahrenborstel 

wurden auch die Räume in der Schule in Holzhausen in Erwägung gezogen. 

In der Schule in Holzhausen sollen 2 Singlewohnungen eingerichtet 

werden. Hierzu sind insbesondere folgende Maßnahmen erforderlich 

� Dachgeschoss ausbauen, 

� Erneuerung des Aufgangs 

� Sanitäre Einrichtungen 

Überschlägig ermittelte Kosten: ca. 30.000 € je Wohneinheit


Maßnahme: 

D3 


Planung und 

Ziele: 

Skizze: 

Gestaltung Dorfplatz Bahrenborstel 


Priorität 1 

Bei der Ortsbegehung mit dem Arbeitskreis wurde insbesondere das Anwesen 

„Alte Dorfststraße 3“ als ein möglicher Standort für einen zentralen Platzbereich 

in Bahrenborstel dargestellt. In der Nachbarschaft zur Schule und nahe bei einem 

bereits ausgebauten Treffpunkt nördlich der Schule, stellt dieser Bereich einen 

geeigneten Standort im Ortskern dar. Auf dem Anwesen befinden sich ein 

Schweinestall, eine Wagenremise, das Wohn-Wirtschaftsgebäude sowie ein angebauter 

Stall, die zusammen mit den ortsbildprägenden Bäumen die charakteristische 

Struktur zwischen den beiden Straßen „Eichenweg“ und „Alte Dorfstraße“ 

prägen. 

� Erwerb eines Teils des Grundstücks 

� Abriss der Scheune und des Schweinestalls 

� Aufnahme der bestehenden Pflasterung 

� Weitestgehender Erhalt des Baumbestandes 

� Neugestaltung eines Platzes mit Sitzgelegenheiten, Stellplätzen, 

Beleuchtung und einer, dem Dorfcharakter entsprechenden Pflasterung. 

� Erhalt und Ergänzung der ortsbildprägenden Bäume 

� Versetzen, sanieren und Teilumnutzung der Wagenremise als Abstellfläche 

für den Heimatverein 



Maßnahme: 

V26 


Planung und 

Ziele: 

Skizze: 

Kreuzung L349 / Göthener Straße 



Priorität 1 

Der Kreuzungsbereich bei der Gaststätte „Krome“ stellt ein zentraler Knotenpunkt 

in Bahrenborstel dar. Bei der Ortsbegehung wurden aufgrund der schlechten 

Querungsmöglichkeiten und aufgrund des schlechten Zustands der Göthener 

Straße funktionale und gestalterische Mängel festgestellt. Zur Sicherung der Querung 

im Bereich der Einmündung zur Straße Hauskamp wurden bereits eine Aufpflasterung 

hergestellt. 

� Neugestaltung des Einmündungsbereiches zur Göthener Straße. 

� Verbesserung der Querung der L349. 

� Integration der Parkplatzgestaltung des Gasthauses Krome. 

� Erhalt des Baumbestandes 

Überschlägig ermittelte Kosten: ca. 38.000 € 

Maßnahme: 

D5 


Planung und 

Ziele: 

Schule Bahrenborstel, Dachausbau 

Priorität 1 

Ein Betreuungsangebot für Kinder im Vorschulalter besteht in Bahrenborstel 

bisher nicht. Daher wurden im Rahmen der Dorferneuerung 

unterschiedliche Lösungsmöglichkeiten und unterschiedliche Standorte 

für eine Kinderbetreuung diskutiert. 

Das Betreuungsangebot soll im Dachgeschoss der Schule in Bahrenborstel 

untergebracht werden. Hierzu wird das Dachgeschoss entsprechend 

um- und Ausgebaut. Das Dach der Schule ist erneuerungsbedürftig 

und wird im Zuge des Ausbaus erneuert. 



5.2 Private Maßnahmen 

Neben den im Anhang 1 vorgeschlagenen privaten Maßnahmen ist zum 

Zeitpunkt der Planerstellung bereits eine privaten Maßnahmen von den Bürgern 

vorgelegt worden. 



ANHANG 1 Maßnahmenübersicht 

Maßnahmennummer 


Maßnahmenkurzbeschreibung 

� Themenbereich: VERKEHR Ausbau und Gestaltung von Straßen, Plätzen und Wegeverbindungen 

V 1 

V 2 

V 3 

V 4 

V 5 

V 7 


� Umgestaltung der Fahrbahn sowie der seitlichen Parkplätze 

� Ausgestaltung einer Fußwegeverbindung zwischen Kreuzung Waldesruh 

und der Kreuzung Unter den Eichen 

� Querungsmöglichkeiten zwischen den Sportplätzen schaffen 

� Umgestaltung des Ortseingangs Wietensholz 

(Fahrbahnverengung durch Pflasterstreifen) 

� Umgestaltung Kreuzungsbereich Waldesruh / Wietensholz 

(insbes. Optische Hervorhebung durch Pflasterstreifen bzw. Mittelinsel) 

� Schaffung von Parkmöglichkeiten 

(südlich des Vereinsheims / auf der Übungswiese) 

Straße Holzhausen / Göthen / Göthener Straße 

ÖfWichtigfentl.keitsfaktor 

privat 

0 – 300 1-3 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Priorität 

176 II 

169 II 

214 I 

267 I 

261 I 

102 III



V 8 

V 9 

V 10 

V 11 

V 12 

V 13 

V 14 



� Umgestaltung der Fahrbahn durch Fahrbahnverengung und Ausbildung eines 

gepflasterten Mischverkehrstreifens 

� Gestaltung der Straßeneinmündung in Holzhausen / L349. (Verkehrsberuhigter 

Ausbau durch Fahrbahnverengung) 

� Betonung der Straßeneinmündung Darlatener Straße in Göthen (Aufpflasterung) 

Heerder Straße / K36 

� Umgestaltung des Ortseingangs 

(Fahrbahnverengung durch Pflasterstreifen) 

� Umgestaltung der Kreuzung mit der Landesstraße (L349) 

(Verengung der Fahrbahn an der K36 / Schaffung einer Mittelinsel) 

� Gestaltung des Grünbereiches nördlich der Kreuzung K36 / L349 

� Anlage einer Querungshilfe für Fußgänger und Radfahrer südlich des Kreuzungsbereiches 

(Maßnahme wurde mit der Maßnahme V23+ v29 zusammengefasst) 

Verkehrsberuhigung in Bahrenborstel 


privat 

0 – 300 1-3 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Priorität 

168 II 

172 II 

176 II 

176 II 

168 II 

140 III 

207 I



V 15 

V 16 

V 17 

V 18 

V 19 

V 20 

V 21 

V 22 

V 23 

V 24 



� Verkehrsberuhigungsmaßnahmen im Bereich der Alten Dorfstraße / Eichenstraße 

(in Verbindung mit einer Kinderbetreuungseinrichtung) 

� Geschwindigkeitsreduzierende Maßnahmen in der Brinker Straße 

� Markierung der westlichen Ortseinfahrt der Brinker Straße durch ein Pflasterband 

� Geschwindigkeitsreduzierende Maßnahmen in der Alten Dorfstraße 

� Gestaltung der Straßeneinmündung Alten Dorfstraße / L349 

� Geschwindigkeitsreduzierende Maßnahmen in der Eichenstraße 

� Markierung der westlichen Ortseinfahrt der Eichenstraße durch ein Pflasterband 

Auf dem Kamp 

� Umgestaltung der erneuerungsbedürftigen Straße „Auf dem Kamp“ 

Landesstraße L349 (Kirchdorfer Straße / Holzhausener Straße) 

� Ausbildung einer Querungshilfe für Fußgänger (Schulweg) 

(Maßnahme wurde mit der Maßnahme V14 + V29 zusammengefasst) 

� Gestaltung des Ortseingangs in Richtung Kirchdorf (optische Einengung) 


privat 

0 – 300 1-3 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Priorität 

187 II 

158 II 

119 III 

148 III 

154 II 

152 II 

110 III 

140 III 

219 I 

217 I



V 25 

V 26 

V 27 

V 28 

V 29 

V 30 

V 31 

V 32 

V 33 



� Gestaltung des Ortseingangs in Richtung Holzhausen (optische Einengung) 

� Gestaltung des Knotenpunktes Kirchdorfer Straße / Göthener Straße 

� Gestalterische Einbindung des Parkplatzes „Krome“ in die Kreuzungsgestaltung 

Schulwege 

� Verbesserung der Beleuchtung 

(in Verbindung mit Querungsmöglichkeiten an der L 349 / V29) 

� Querungsmöglichkeiten an der L 349 

Öffentlicher Personennahverkehr 

� Erneuerung der Bushaltestelle Krome 

� Erneuerung der Bushaltestelle Holzhausen 

� Erneuerung der Bushaltestelle Göthen 

� Einrichtung eines Bürgerbusses 

Themenbereich: Dorfgemeinschaft / Ausbau und Gestaltung von Plätzen 


privat 

0 – 300 1-3 

Ö 

Ö 

P 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Priorität 

212 I 

172 

I 

(hochgestuft) 

101 III 

222 I 

205 I 

102 III 

126 III 

98 III 

100 III



D 1 

D 2 

D 3 

D 4 

D5 



� Gestaltung des Platzbereiches vor dem Schulgebäude in Holzhausen 

- Einfassung des Denkmals 

- Einfassung des Kühlhauses 

- Umgestaltung der Parkplatzsituation 

- Umgestaltung der Grünanlagen 

- Beleuchtung 

� Gestaltung eines Treffpunktes südlich des Schulgebäudes in Holzhausen 

- Verbesserung der Wegeverbindung in den hinteren Grundstücksbereich 

- Einfassung des Wiesenbereiches durch Gehölzpflanzungen 

- Bau eines ortstypischen Treffpunktes (Transloziertes Gebäude) 

- Beleuchtung 

� Gestaltung eines Platzbereiches vor dem ehemals landwirtschaftlichen Gebäude 

„Alte Dorfstraße 3“ 

- Sitzgelegenheiten 

- Stellplätze 

- Beleuchtung 

- Baumpflanzung 

- Wegebeziehung zur Schule 

� Erhalt und Umnutzung des ehemaligen Schafstalls in Holzhausen 

� Schule Bahrenborstel, Dachausbau sowie Aufgang 

� Themenbereich: Natur + Landschaft 


privat 

0 – 300 1-3 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Priorität 

257 I 

241 I 

201 I 

133 III 

158 I



N 1 

N 2 

N 3 

N 4 

N 5 

N 6 

N 7 

N 8 

N 9 

N 10 



� Ökologische Gestaltung des Teiches Krikenkuhle 

� Ökologische Gestaltung des Teiches am Hauskamp 

� Naturnahe Sichtschutzbepflanzung östlich der Göthener Straße 

� Erhaltende Maßnahmen und Pflege des Naturdenkmals in Holzhausen (3stämmige 

Eiche) 

� Entwicklung naturnaher Laubwälder aus nadelholzdominanten Wäldern 

� Gestaltung und Funktionsverbesserung des Friedhofes in Bahrenborstel 

- Gestaltung der Parkplatzflächen, Wege, öffentliche Bepflanzung, Einfriedung 

� Gestaltung und Funktionsverbesserung des Friedhofes in Holzhausen 

- Gestaltung der Parkplatzflächen, Wege, öffentliche Bepflanzung, Einfriedung 

� Gestalterische Aufwertung des Kapellenumfeldes in Holzhausen 

� Naturnahe Gestaltung der Ortsränder durch Schaffung von Feldgehölzen 

� Erhalt und Schaffung von Feldgehölzen entlang der landwirtschaftlichen 

Wege (insbesonder Feldflur westlich von Bahrenborstel) 

� inkl. Bepflanzung des Osterfeuerplatzes 


privat 

0 – 300 1-3 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

P/Ö 

Ö 

Priorität 

143 III 

125 III 

139 III 

139 III 

147 III 

177 II 

181 II 

201 I 

157 II 

117 III



N 11 

N 12 

N 13 

N 14 

N 15 

N 16 

F 1 

F 2 

F 3 

F4 

� Naturnahe Gestaltung der Gewässer 

- Wietensholzgraben 

- Ravelser Graben 

- Linteler Graben 



� Windschutzbepflanzung des Rastplatzes an der Göthener Straße 

� Gestaltung und Funktionsverbesserung des Kinderspielplatzes „Waldgärten“ 

� Ergänzung der Renaturierungsmaßnahmen im Bereich der Sandkuhle 

� Erhalt, Schutz und Ergänzung des ortsbildprägenden Baumbestandes 

� Gestalterische Aufwertung des Platzbereiches am Glockenturm in Bahrenborstel 

� Themenbereich: Freizeit + Tourismus 

� Verbesserung von Fuß- und Radwegeverbindung durchs Hakenmoor / 

Renzeler Moor 

� Jugendtreff (Unterstellmöglichkeit / Grill- / Sitzmöglichkeiten) 


privat 

0 – 300 1-3 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö 

Ö / P 

� Einbindnung des Boolenweges im Darlatenmoor in des regionale touristische 

Angebot (Schilder, Vermarktung) Ö 107 

� Erneuerung des Beschilderungssystems / i. V. m Ortseingängen 

Ö 

Ö 149 

Priorität 

100 III 

191 II 

177 II 

121 III 

181 II 

139 III 

138 III 

174 II 

III 

III



F 5 

F 6 



� Gestaltung Umfeld Sportanlagen Bahrenborstel 

� Gestaltung Vereinsheim (Fenster, Dämmung, Überdachungen) 


privat 

0 – 300 1-3 

F 7 

� Sportfeld Ballfangzaun 

Ö/P 

II 

� Maßnahmen zur Schaffung, Erweiterung und Modernisierung von Gemeinschafts- und Dienstleistungseinrichtungen 

M 1 

M 2 

M 3 

M 4 

M 5 

M 6 

� Erweiterung und Ausbau des Feuerwehrgerätehauses in Holzhausen 

� Erwerb und Umnutzung des ehemals landwirtschaftlichen Gebäudes 

“Alte Dorfstraße 3“ in Bahrenborstel 

- Kinderbetreuung 

- Jugendtreffpunkt 

- Sanitäre Einrichtungen 

Ö/P 

Ö/P 

Ö 228 

Ö 217 

� Bau eines Nahwärmenetzes in Bahrenborstel zur Verwertung der Prozesswärme 

der Bioenergieanlage für öffentliche Gebäude. Ö 182 

� Schaffung von kleineren Wohneinheiten für Singles in Holzhausen 

� Schaffung von kleineren Wohneinheiten für Singles in Bahrenborstel 

� Glockenturm Holzhausen 

Ö 242 

Ö 237 

Ö 131 

Priorität 

II 

II 

I 

III 

(zurück- 

gestuft) 

I 

(hochgestuft) 

I 

I 

III



M 7 

Allgemeine Maßnahmen 

A1 

A2 

A2 



� Erneuerung Feuerwehrgerätehaus in Bahrenborstel 

� Abbau ökologischer Defizite in Bahrenborstel 

- Erhalt und Entwicklung traditioneller, naturnahe Gartenformen (Bauerngärten), 

- Erhalt- und Neupflanzungen standortheimischer Baum- und Strauchpflanzungen 

sowie von Obstbäumen an Straßen und Wegen 

- Naturnahe Entwicklung von ungenutzten Flächen 

- Entsiegelung von versiegelten Flächen 

- Schaffung von Lebensräumen im und am Ort (z. B. offene Dachböden / 

Fledermausrevier / Nasswiesen …..) 

� Erhaltung und Gestaltung ortsbildprägender Bausubstanz in Bahrenborstel 


privat 

0 – 300 1-3 

Ö 

P/Ö 167 

P 197 

� Umnutzung ganz oder teilweise leer stehender ortsbildprägender Gebäude / 

insbes. P 192 

Priorität 

III 

II 

II 

II


Ausschnitt aus der: 

Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur integrierten ländlichen Entwicklung 

(ZILE) RdErl. d. ML v. 29. 10. 2007 — 306-60119/3 — 

Vollständig ist die Richtlinie unter 

„http://www.ml.niedersachsen.de/master/C490552_N8984_L20_D0_I655.html“ zu erhalten 

322 Dorferneuerung und -entwicklung 

322.1 Vorarbeiten im Rahmen der GAK nach Nummer 2.1.3/2.1.3.2 (Vorarbeiten, Dorferneuerung — GAK) 

Dazu gehören insbesondere Ausgaben für 

322.1.1 Spezielle Untersuchungen oder Erhebungen, die wegen örtlicher 

Besonderheiten des vorgesehenen Verfahrensgebietes notwendig 

sind, 

322.1.2 Zweckforschungen und Untersuchungen an konkreten Verfahren mit modellhaftem Charakter. 

Zuwendungsempfänger: 

— Gemeinden und Gemeindeverbände, 

— Teilnehmergemeinschaften und deren Zusammenschlüsse, Wasser- und Bodenverbände und ähnliche 

Rechtspersonen sowie einzelne Beteiligte, 

— natürliche Personen und Personengesellschaften sowie juristische Personen des privaten Rechts. 

322.2 Maßnahmen der Dorferneuerung und -entwicklung im 

Rahmen der GAK nach Nummer 2.1.3.2 (Dorferneuerung — GAK) 

Zuwendungsfähig sind Ausgaben für in das Programm aufgenommene Dörfer für 

322.2.1.1 die Dorferneuerungsplanung einschließlich 

— einer Vorinformationsphase bereits vor Aufnahme des Ortes in das Förderprogramm, 

— Bürgerbeteiligungsverfahren und 

— notwendiger Ergänzungsplanungen, 

soweit die Gemeinde eine entsprechend qualifizierte Planerin oder einen entsprechend qualifizierten Planer 

außerhalb der öffentlichen Verwaltung mit ihrer Erarbeitung beauftragt. Gesetzlich vorgeschriebene Pläne wer- 

den nicht gefördert. 



322.2.1.2 die gestalterische, städtebauliche und landschaftspflegerische Umsetzungsbegleitung, wenn die Ge- 

meinde eine entsprechend qualifizierte Planerin oder einen entsprechend qualifizierten Planer außerhalb der 

öffentlichen Verwaltung damit beauftragt (Umsetzungsbeauftragte/Umsetzungsbeauftragter). 

Die Umsetzungsbegleitung soll eine den Grundsätzen der Dorferneuerungsplanung entsprechende Durchfüh- 

rung von Maßnahmen gewährleisten. Objektplanungen werden im Rahmen der Umsetzungsbegleitung nicht 

gefördert. 

Maßnahmen zur Dorferneuerung 

322.2.2.1 Maßnahmen zur Verbesserung der innerörtlichen Verkehrsverhältnisse, nicht jedoch in Neubau und 

Gewerbegebieten, 

322.2.2.2 Maßnahmen zur Abwehr von Hochwassergefahren für den Ortsbereich und zur Sanierung innerörtli- 

cher Gewässer, 

322.2.2.3 kleinere Bau- und Erschließungsmaßnahmen zur Erhaltung und Gestaltung des dörflichen Charakters, 

322.2.2.4 Maßnahmen zur Erhaltung und Gestaltung land- und forstwirtschaftlich oder ehemals land- und forst- 

wirtschaftlich genutzter Bausubstanz mit ortsbildprägendem Charakter einschließlich der dazugehörigen Hof-, 

Garten- und Grünflächen, nach näherer Maßgabe des Dorferneuerungsplans, 

322.2.2.5 Maßnahmen, die geeignet sind, land- und forstwirtschaftliche Bausubstanz einschließlich Hofräume 

und Nebengebäude an die Erfordernisse zeitgemäßen Wohnens und Arbeitens anzupassen, vor Einwirkungen 

von außen zu schützen oder in das Ortsbild oder in die Landschaft einzubinden, soweit sie nicht im Rahmen des 

einzelbetrieblichen Agrarinvestitionsförderungsprogramms gefördert werden, 

322.2.2.6 der Erwerb von bebauten Grundstücken durch Gemeinden und Gemeindeverbände einschließlich in 

der Dorferneuerungsplanung besonders begründeter Abbruchmaßnahmen, im Zusammenhang mit Maßnahmen 

nach den Abschnitten 322.2.2.1 bis 322.2.2.3 nach Abzug eines Verwertungswertes. 



— Teilnehmergemeinschaften und deren Zusammenschlüsse, Wasser- und Bodenverbände und ähnliche 

Rechtspersonen sowie einzelne Beteiligte, 

— natürliche Personen und Personengesellschaften sowie juristische Personen des privaten Rechts. 

322.3 Maßnahmen zur Bewahrung und Entwicklung der Dörfer als Wohn-, Sozial- und Kulturraum und Stärkung des 

innerörtlichen Gemeinschaftslebens sowie zur Erhaltung des Orts- und Landschaftsbildes außerhalb der Fördermög- 

lichkeiten der GAK 

(Dorfentwicklung und Erhaltung des Orts- und Landschaftsbildes) 

Zuwendungsfähig sind Ausgaben für 



322.3.1 die Verbesserung der Aufenthaltsqualität von Straßen und Plätzen durch Gestaltung, Rückbau, Ver- 

kehrsberuhigung, Anlegen von Fußgängerbereichen und Wegeverbindungen, Wiederherstellung von Klinker- 

straßen usw., jedoch keine Maßnahmen zur erstmaligen Herstellung von Erschließungsanlagen i. S. von § 127 

BauGB, 

322.3.2 naturnahen Rückbau sowie Wiederherstellung, Umgestaltung und Sanierung innerörtlicher oder land- 

schaftstypischer Gewässer einschließlich der Anlage und Gestaltung der Wasserflächen und deren Randberei- 

che unter Berücksichtigung der naturschutzrechtlichen Vorschriften, 

322.3.3 die Anlage, Gestaltung, Sanierung, Vernetzung und Sicherung dorf- und landschaftstypischer Anlagen 

zum Abbau ökologischer Defizite, z. B. durch Anlage von Obstwiesen, Bauerngärten, Teichen, Mauern, Tro- 

ckenstandorten, Hecken und Wegrainen und deren Vernetzung mit der Feldflur sowie die Umwandlung versie- 

gelter Flächen in naturnahe unbebaute Bereiche, die Renaturierung von eintönigen Grünanlagen sowie die An- 

lage, naturnahe und standortgerechte Gestaltung, Vernetzung und Sicherung sonstiger Grünflächen und Grün- 

züge, 

322.3.4 die Erhaltung und Gestaltung ortsbildprägender landschaftstypischer ländlicher, nicht nach dem GAKG 

förderungsfähiger Bausubstanz, höchstens 25 000 EUR je Maßnahme. Bei Kulturdenkmalen kann der Höchstbe- 

trag auf bis zu 100 000 EUR für private Zuwendungsempfänger und auf bis zu 150 000 EUR für öffentlichrechtli- 

che Zuwendungsempfänger je Maßnahme heraufgesetzt werden, 

322.3.5 die Umnutzung ganz oder teilweise leer stehender orts- oder landschaftsbildprägender Gebäude für 

Wohn-, Arbeits-, Fremdenverkehrs-, Freizeit-, öffentliche oder gemeinschaftliche Zwecke und nach Maßgabe 

besonderer siedlungsstruktureller oder entwicklungsplanerischer Gründe auch deren Umsetzung, höchstens 75 

000 EUR je Maßnahme; in besonders begründeten Ausnahmefällen bei öffentlich- rechtlichen Zuwendungsemp- 

fängern höchstens 150 000 EUR, 

322.3.6 den Ersatz nichtsanierungsfähiger orts- oder landschaftsbildprägender Bausubstanz durch sich maß- 

stäblich in das Umfeld einfügende Neubauten, höchstens 25 000 EUR je Maßnahme, 

322.3.7 den Neu-, Aus und Umbau sowie die orts-/landschaftsgerechte Gestaltung ländlicher Dienstleistungsein- 

richtungen und Gemeinschaftsanlagen, die geeignet sind, das dörfliche Gemeinwesen, die Kultur, die Kunst oder 

die Wirtschaftsstruktur zu stärken, höchstens 75 000 EUR für private Zuwendungsempfänger und höchstens 100 

000 EUR für öffentlich-rechtliche Zuwendungsempfänger je Maßnahme, 

322.3.8 den Erwerb von bebauten und unbebauten Grundstücken einschließlich besonders begründeter Ab- 

bruchmaßnahmen im Zusammenhang mit Maßnahmen nach diesem Abschnitt, nach Abzug eines Verwertungs- 

wertes, höchstens 25 000 EUR je Maßnahme. Bei kommunalen Maßnahmen kann der Höchstbetrag in begrün- 

deten Ausnahmefällen auf bis zu 50 000 EUR je Maßnahme heraufgesetzt werden. 



— Teilnehmergemeinschaften, 

— Real- bzw. Wasser- und Bodenverbände, 

— Fremdenverkehrsvereine, 

— natürliche und andere juristische Personen. 


Dorferneuerungsplan Bahrenborstel 

Ergänzende Kostenermittlung zur Anhang 1 

Nr. Maßnahme 

I 

Kostenschätz 

ung 

Prio 

rität 

� Themenbereich: VERKEHR Ausbau und Gestaltung von Straßen, Plätzen und 

V 1 

V 2 

V 3 

V 4 

V 5 

V 7 

V 8 

V 9 

V 10 

V 11 

Wegeverbindungen 


� Umgestaltung der Fahrbahn sowie der seitlichen Parkplätze 

(300 lfm x 675,- €/lfm) 202.500,-€ 

� Ausgestaltung einer Fußwegeverbindung zwischen 

Kreuzung Waldesruh und der Kreuzung Unter den Eichen 

(450 m² x 50,- €/m²) 22.500,-€ 

� Querungsmöglichkeiten zwischen den Sportplätzen schaffen 

(2x 3.500,- €) 7.000,-€ 

� Umgestaltung des Ortseingangs Wietensholz 

(Fahrbahnverengung durch Pflasterstreifen) 5.000,-€ 

� Umgestaltung Kreuzungsbereich Waldesruh / Wietensholz 

(insbes. Optische Hervorhebung durch Pflasterstreifen bzw. 

Mittelinsel) (172 m² x 55,- €/m²) 9.500,-€ 

� Schaffung von Parkmöglichkeiten (südlich des Vereinsheims 

/ auf der Übungswiese) (800 m² x 65,- €/m²) 52.000,-€ 

Straße Holzhausen / Göthen / Göthener Straße 

� Umgestaltung der Fahrbahn durch Fahrbahnverengung und 

Ausbildung eines gepflasterten Mischverkehrstreifens 

(175,- € /lfm x 800 m [Bauabschnitt zwischen Holzhausen und 

Göthen]) 140.000,-€ 

� Gestaltung der Straßeneinmündung in Holzhausen / L349. 

(Verkehrsberuhigter Ausbau durch Fahrbahnverengung) 

(400 m² x 55,- €/m²) 22.000,-€ 

� Betonung der Straßeneinmündung Darlatener Straße in 

Göthen (Aufpflasterung) (300 m² x 55,- €/m²) 16.500,-€ 

Heerder Straße / K36 

� Umgestaltung des Ortseingangs (Fahrbahnverengung durch 

Pflasterstreifen) (pauschal) 5.000,-€ 

II 

II 

I 

I 

I 

III 

II 

II 

II 

II

Nr. Maßnahme 

V 12 

V 13 

V 14 

V 15 

V 16 

V 17 

V 18 

V 19 

V 20 

V 21 

V 22 

V 23 

V 24 

V 25 

II 

Kostenschätz 

ung 

� Umgestaltung der Kreuzung mit der Landesstraße (L349) 

(Verengung der Fahrbahn an der K36 / Schaffung einer 

Mittelinsel) (200 m² x 55,- €/m²) 11.000,-€ 

� Gestaltung des Grünbereiches nördlich der Kreuzung K36 / 

L349 (150 m² x 6,- €/m²) 900,-€ 

� Anlage einer Querungshilfe für Fußgänger und Radfahrer 

südlich des Kreuzungsbereiches (Maßnahme wurde mit der 

Maßnahme V23+ v29 zusammengefasst) (s. V23) 

Verkehrsberuhigung in Bahrenborstel 

� Verkehrsberuhigungsmaßnahmen im Bereich der Alten 

Dorfstraße / Eichenstraße (in Verbindung mit einer 

Kinderbetreuungseinrichtung) (pauschal) 1.700,-€ 

� Geschwindigkeitsreduzierende Maßnahmen in der Brinker 

Straße (2 x 1100,- €) 2.200,-€ 

� Markierung der westlichen Ortseinfahrt der Brinker Straße 

durch ein Pflasterband (pauschal) 800,-€ 

� Geschwindigkeitsreduzierende Maßnahmen in der Alten 

Dorfstraße (2 x 1100,- €) 2.200,-€ 

� Gestaltung der Straßeneinmündung Alten Dorfstraße / L349 

(120 m² x 55,- €/m²) 6.600,-€ 

� Geschwindigkeitsreduzierende Maßnahmen in der 

Eichenstraße (3 x 1100,- €) 3.300,-€ 

� Markierung der westlichen Ortseinfahrt der Eichenstraße 

durch ein Pflasterband (pauschal) 800,-€ 

Auf dem Kamp 

� Umgestaltung der erneuerungsbedürftigen Straße „Auf dem 

Kamp“ (1400 m² x 35,- €/m²) 49.000,-€ 

Landesstraße L349 (Kirchdorfer Straße / Holzhausener Straße) 

� Ausbildung einer Querungshilfe für Fußgänger (Schulweg) 

(Maßnahme wurde mit der Maßnahme V14 + V29 

zusammengefasst) (pauschal) 

� Gestaltung des Ortseingangs in Richtung Kirchdorf (optische 

Einengung) (pauschal) 

� Gestaltung des Ortseingangs in Richtung Holzhausen 

(optische Einengung) (pauschal) 

Prio 

rität 

II 

III 

I 

II 

II 

III 

III 

II 

II 

III 

III 

20.000,-€ I 

7.500,-€ I 

7.500,-€ I

Nr. Maßnahme 

V 26 

V 27 

V 28 

V 29 

V 30 

V 31 

V 32 

V 33 

� Gestaltung des Knotenpunktes Kirchdorfer Straße / 

Göthener Straße 

� Gestalterische Einbindung des Parkplatzes „Krome“ in die 

III 

Kostenschätz 

ung 

38.000,-€ 

Kreuzungsgestaltung (privat) 

Schulwege 

� Verbesserung der Beleuchtung 

(in Verbindung mit Querungsmöglichkeiten an der L 349 / 

V29) 

(4Stk. x 1.500,- €/Stk.) 6.000,-€ 

� Querungsmöglichkeiten an der L 349 

Öffentlicher Personennahverkehr 

� Erneuerung der Bushaltestelle Krome 

(s. V23) 

(Erneuerung Bushäuschen +Bus-Cap 15.000,-€ 

� Erneuerung der Bushaltestelle Holzhausen 

� Erneuerung der Bushaltestelle Göthen 

� Einrichtung eines Bürgerbusses 

Themenbereich: Dorfgemeinschaft / Ausbau und Gestaltung von Plätzen 

D 1 

D 2 

� Gestaltung des Platzbereiches vor dem Schulgebäude in 

Holzhausen 

- Einfassung des Denkmals 

- Einfassung des Kühlhauses 

- Umgestaltung der Parkplatzsituation 

- Umgestaltung der Grünanlagen 

- Beleuchtung 

15.000,-€ 

15.000,-€ 

(Gemeinde- 

übergreifende 

Maßnahme) 

Prio 

rität 

I 

(hoc 

hges 

tuft) 

III 

I 

I 

III 

III 

III 

III 

70.000,-€ I 

� Gestaltung eines Treffpunktes südlich des Schulgebäudes in 

Holzhausen 

- Verbesserung der Wegeverbindung in den hinteren 

Grundstücksbereich 

- Einfassung des Wiesenbereiches durch Gehölzpflanzungen 

- Bau eines ortstypischen Treffpunktes (ggf. transloziertes 

Gebäude) 

- Beleuchtung 25.000,-€ 

I

Nr. Maßnahme 

D 3 

D 4 

D5 

N 1 

N 2 

N 3 

N 4 

N 5 

N 6 

N 7 

N 8 

N 9 

N 10 

� Gestaltung eines Platzbereiches vor dem ehemals 

landwirtschaftlichen Gebäude „Alte Dorfstraße 3“ 

- Sitzgelegenheiten 

- Stellplätze 

- Beleuchtung 

- Baumpflanzung 

- Wegebeziehung zur Schule 

� Erhalt und Umnutzung des ehemaligen Schafstalls in 

IV 

Kostenschätz 

ung 

Prio 

rität 

70.000,-€ I 

Holzhausen (ggf. privat) 

� Schule Bahrenborstel, Dachausbau sowie Aufgang 

� Themenbereich: Natur + Landschaft 

� Ökologische Gestaltung des Teiches Krikenkuhle 

� Ökologische Gestaltung des Teiches am Hauskamp 

� Naturnahe Sichtschutzbepflanzung östlich der Göthener 

150.000,-€ 

30.000,-€ 

15.000,-€ 

Straße (400 m x 35,- €/m) 14.000,-€ 

� Erhaltende Maßnahmen und Pflege des Naturdenkmals in 

Holzhausen (3-stämmige Eiche) 

� Entwicklung naturnaher Laubwälder aus 

nadelholzdominanten Wäldern 

(ohne 

Kostenansatz) 

(ohne 

Kostenansatz) 

� Gestaltung und Funktionsverbesserung des Friedhofes in 


- Gestaltung der Parkplatzflächen, Wege, öffentliche 

Bepflanzung, Einfriedung 20.000,-€ 

� Gestaltung und Funktionsverbesserung des Friedhofes in 

Holzhausen 

- Gestaltung der Parkplatzflächen, Wege, öffentliche 

Bepflanzung, Einfriedung 20.000,-€ 

� Gestalterische Aufwertung des Kapellenumfeldes in 

Holzhausen 6.000,-€ 

� Naturnahe Gestaltung der Ortsränder durch Schaffung von 

Feldgehölzen 

� Erhalt und Schaffung von Feldgehölzen entlang der 

landwirtschaftlichen Wege (insbesonder Feldflur westlich 

von Bahrenborstel) 

� inkl. Bepflanzung des Osterfeuerplatzes 

(ohne 

Kostenansatz) 

(1000 m x 35,- €/m) 35.000,-€ 

III 

I 

III 

III 

III 

III 

III 

II 

II 

I 

II 

III

Nr. Maßnahme 

N 11 

N 12 

N 13 

N 14 

N 15 

N 16 

F 1 

F 2 

F 3 

F4 

F 5 

F 6 

F 7 

V 

Kostenschätz 

ung 

� Naturnahe Gestaltung der Gewässer 

- Wietensholzgraben 

- Ravelser Graben 

- Linteler Graben 

(950 m x 80,- €/m) 76.000,-€ 

� Windschutzbepflanzung des Rastplatzes an der Göthener 

Straße 1.000,-€ 

� Gestaltung und Funktionsverbesserung des 

Kinderspielplatzes „Waldgärten“ 8.500,-€ 

� Ergänzung der Renaturierungsmaßnahmen im Bereich der 

Sandkuhle 

� Erhalt, Schutz und Ergänzung des ortsbildprägenden 

Baumbestandes 

� Gestalterische Aufwertung des Platzbereiches am 

(ohne 

Kostenansatz) 

(ohne 

Kostenansatz) 

Glockenturm in Bahrenborstel 4.500,-€ 

� Themenbereich: Freizeit + Tourismus 

� Verbesserung von Fuß- und Radwegeverbindung durchs 

Hakenmoor / 

Renzeler Moor 

� Jugendtreff (Unterstellmöglichkeit / Grill- / 

(ohne 

Kostenansatz) 

Sitzmöglichkeiten) 15.000,-€ 

� Einbindnung des Boolenweges im Darlatenmoor in des 

regionale touristische Angebot (Schilder, Vermarktung) 

� Erneuerung des Beschilderungssystems / i. V. m 

(ohne 

Kostenansatz) 

Ortseingängen (6 Schilder á 600,-€) 3.600,-€ 

� Gestaltung Umfeld Sportanlagen Bahrenborstel 

� Gestaltung Vereinsheim (Fenster, Dämmung, 

1.500,-€ 

Überdachungen) 22.000,-€ 

� Sportfeld Ballfangzaun 

(30m lang 4m hoch) 

3.000,-€ 

� Maßnahmen zur Schaffung, Erweiterung und Modernisierung von Gemeinschafts- 

M 1 

und Dienstleistungseinrichtungen 

� Erweiterung und Ausbau des Feuerwehrgerätehauses in 

Holzhausen 

35.000,-€ 

Prio 

rität 

III 

II 

II 

III 

II 

III 

III 

II 

III 

III 

II 

II 

II 

I

Nr. Maßnahme 

M 2 

M 3 

M 4 

M 5 

M 6 

M 7 

� Erwerb und Umnutzung des ehemals landwirtschaftlichen 

Gebäudes 

“Alte Dorfstraße 3“ in Bahrenborstel 

- Kinderbetreuung 

- Jugendtreffpunkt 

- Sanitäre Einrichtungen 

� Bau eines Nahwärmenetzes in Bahrenborstel zur 

Verwertung der Prozesswärme der Bioenergieanlage für 

öffentliche Gebäude. 

� Schaffung von kleineren Wohneinheiten für Singles in 

Holzhausen (je Wohneinheit) 

� Schaffung von kleineren Wohneinheiten für Singles in 


� Glockenturm Holzhausen (pauschal) 

VI 

Kostenschätz 

ung 

(ohne 

Kostenansatz) 

85.000,-€ 

30.000,-€ 

(ohne 

Kostenansatz) 

20.000,-€ 

� Erneuerung Feuerwehrgerätehaus in Bahrenborstel (ohne 

Kostenansatz) 

Allgemeine Maßnahmen 

A1 

A2 

A2 

� Abbau ökologischer Defizite in Bahrenborstel 

- Erhalt und Entwicklung traditioneller, naturnahe 

Gartenformen (Bauerngärten), 

- Erhalt- und Neupflanzungen standortheimischer Baum- 

und Strauchpflanzungen 

sowie von Obstbäumen an Straßen und Wegen 

- Naturnahe Entwicklung von ungenutzten Flächen 

- Entsiegelung von versiegelten Flächen 

- Schaffung von Lebensräumen im und am Ort (z. B. offene 

Dachböden / 

Fledermausrevier / Nasswiesen …..) 

� Erhaltung und Gestaltung ortsbildprägender Bausubstanz in 


� Umnutzung ganz oder teilweise leer stehender 

ortsbildprägender Gebäude / insbes. 

(ohne 

Kostenansatz) 

(privat) 

(privat) 

Überschlägige Gesamtkosten 1.444.600 € 

Prio 

rität 

III 

(zur 

ückgest 

uft) 

I 

(hoc 

hges 

tuft) 

I 

I 

III 

III 

II 

II 

II

Gemeinde Bahrenborstel - Samtgemeinde Kirchdorf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?