6 7. - in Ditzingen
6 7. - in Ditzingen
6 7. - in Ditzingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010
DITZINGEN AKTUELL<br />
Krämermarkt <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
am 12. Oktober 2010<br />
Der Krämermarkt f<strong>in</strong>det <strong>in</strong> der Marktstraße, der Bauernstraße<br />
bis zur E<strong>in</strong>mündung der Tiefgarage des Gebäudes<br />
Marktstraße 4 und <strong>in</strong> der Münch<strong>in</strong>ger Straße ab Marktstraße<br />
bis zur E<strong>in</strong>mündung Gartenstraße <strong>in</strong> der Zeit von<br />
8.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt.<br />
Für die <strong>in</strong>nerhalb des Marktgebietes liegenden Straßen<br />
und Plätze besteht am Markttag <strong>in</strong> der Zeit von 05.00<br />
Uhr bis voraussichtlich 20.00 Uhr Haltverbot.<br />
Am Markttag s<strong>in</strong>d die Zufahrten zu den im Marktgebiet<br />
liegenden Grundstücken <strong>in</strong> der Zeit von 06.00 Uhr bis<br />
voraussichtlich 20.00 Uhr nicht möglich.<br />
Bitte beachten Sie, dass der Schlossparkplatz an diesem<br />
Tag gesperrt ist.<br />
Als alternative Parkmöglichkeit stehen die Parkplätze <strong>in</strong><br />
der öffentlichen Tiefgarage beim Rathaus zur Verfügung,<br />
die von der Leonberger Straße aus befahren werden<br />
können.<br />
Die Bushaltestelle wird von der Marktstraße <strong>in</strong> die<br />
Glemsstraße bzw. Münch<strong>in</strong>ger Straße verlegt.<br />
Wir bitten Sie schon heute um Ihr Verständnis für die<br />
Bee<strong>in</strong>trächtigung, die der Krämermarkt mit sich br<strong>in</strong>gt.<br />
Wir würden uns freuen, wenn Sie an diesem Tag unseren<br />
Markt besuchen würden.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr Marktamt<br />
E<strong>in</strong>e Information der Stadtkasse Ditz<strong>in</strong>gen zu<br />
Rücklastschriften im Abbuchungsverfahren<br />
Wir bitten dafür um Verständnis, dass aus Kostengründen bereits<br />
ab der ersten Rücklastschrift die erteilten Abbuchungsermächtigungen<br />
im Bereich K<strong>in</strong>dergarten, Ganztages- und Kernzeitbetreuung<br />
gelöschtwerden müssen und künftig die fälligen<br />
Zahlungen nicht mehr im Lastschrifte<strong>in</strong>zugsverfahren e<strong>in</strong>gezogen<br />
werden. Sie erhalten über die Löschung von uns ke<strong>in</strong>e gesonderte<br />
Mitteilung!<br />
2<br />
Informationsveranstaltung zum Thema<br />
Hochwasservorsorge <strong>in</strong> der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen<br />
und im Glemsgebiet<br />
Nach dem starken Unwetter am 04. Juli 2010 verursachten<br />
großflächige Überflutungen zahlreiche Sachschäden<br />
<strong>in</strong> der Kernstadt Ditz<strong>in</strong>gen und teilweise <strong>in</strong> den Stadtteilen.<br />
Neben Schäden <strong>in</strong> den öffentlichen E<strong>in</strong>richtungen<br />
hatten auch zahlreiche Privathaushalte Verwüstungen <strong>in</strong><br />
Gebäuden zu erleiden.<br />
Von diesem Hochwasserereignis <strong>in</strong> besonderem Maße betroffen<br />
waren das südliche und das westliche Kreisgebiet<br />
entlang der Glems mit den Kommunen Ditz<strong>in</strong>gen, Gerl<strong>in</strong>gen,<br />
Korntal-Münch<strong>in</strong>gen sowie Schwieberd<strong>in</strong>gen und<br />
Unterrix<strong>in</strong>gen. Im Zuge der Aufbereitung und Analyse<br />
des Hochwasserereignisses hat sich der Bedarf e<strong>in</strong>er Vorsorgestrategie<br />
herauskristallisiert.<br />
Aufbauend auf den Erkenntnissen ist die schrittweise Planung<br />
und Umsetzung der Maßnahmen zur Verbesserung<br />
des Hochwasserschutzes geplant. Um e<strong>in</strong>en Überblick<br />
über den gegenwärtigen Stand der Planungen und Maßnahmen<br />
zur Verbesserung des Hochwasserschutzes zu<br />
verschaffen, lädt die Stadtverwaltung alle <strong>in</strong>teressierten<br />
Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger zu e<strong>in</strong>er Informationsveranstaltung<br />
zum Thema Hochwasser<br />
am Donnerstag, 21. Oktober 2010<br />
um 19.30 Uhr<br />
im Bürgersaal des Rathauses Ditz<strong>in</strong>gen<br />
e<strong>in</strong>.<br />
Für Fragen im Vorfeld der Veranstaltung wenden Sie sich<br />
an das Stadtbauamt, Abteilung Grünordnung und Umwelt,<br />
Herrn Anton Schühle (Telefon 07156 164-218 /<br />
E-Mail schuehle@ditz<strong>in</strong>gen.de)<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Veröffentlichungen im Ditz<strong>in</strong>ger Anzeiger<br />
In der letzten Zeit erhalten wir <strong>in</strong> der Redaktion häufig<br />
sehr umfangreiche Dateien mit Fotos zur Veröffentlichung<br />
im Ditz<strong>in</strong>ger Anzeiger. Nachdem fast alle Beiträge<br />
der Vere<strong>in</strong>e, Kirchen und sonstigen Institutionen per Email<br />
e<strong>in</strong>gereicht werden, kommt es am Redaktionsschluss<br />
immer öfter dazu, dass das Postfach <strong>in</strong> der Redaktion<br />
"überläuft", was bedeutet, es können ke<strong>in</strong>e Beiträge<br />
mehr e<strong>in</strong>gehen. Deshalb beachten Sie bitte nachstehende<br />
H<strong>in</strong>weise:<br />
Bilder sollten max. 300 dpi haben und dürfen ca. 1 MB<br />
nicht überschreiten.<br />
Text und Foto benötigen wir getrennt.<br />
Das Foto soll auch nicht im Text enthalten se<strong>in</strong>. Es reicht<br />
e<strong>in</strong> kurzer H<strong>in</strong>weis, wo es platziert werden soll.<br />
Bitte schicken Sie Fotos nur als jpg-Dateien.<br />
Aus Kostengründen können wir pro Manuskript<br />
max. 1-2 Bilder veröffentlichen.<br />
Wir bedanken uns schon heute für Ihre Mithilfe.<br />
Sie erleichtern uns damit die redaktionelle Arbeit.<br />
Bürgeraktion "Paten für Hauptschüler" erhältals<br />
Dank und Anerkennung für die Teilnahme am<br />
Wettbewerb zur Auszeichnung kommunaler<br />
Bürgeraktionen im Jahr 2010 e<strong>in</strong>e Urkunde des<br />
Regierungspräsidenten<br />
Die Stadt Ditz<strong>in</strong>gen hat das Projekt "Paten für Hauptschüler"<br />
an den Ditz<strong>in</strong>ger Hauptschulen für e<strong>in</strong>e Auszeichnung im<br />
"Wettbewerb kommunalerBürgeraktionen im Jahre 2010" vorgeschlagen.<br />
Im Rahmen e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en Feier hat Oberbürgermeister Michael<br />
Makurath am letzten Montag die Urkunde mit Dank und Anerkennung<br />
des Regierungspräsidenten an die Ditz<strong>in</strong>ger "Paten<br />
für Hauptschüler" übergeben .<br />
Schüler<strong>in</strong>nen und Schüler der 8. und<br />
9. Klassen der Theodor-Heugl<strong>in</strong>-<br />
Schule und der Konrad-Kocher-<br />
Schule (Hauptschulen) werden nun<br />
bereits im vierten Schülerjahrgang<br />
von ehrenamtlichen Paten beim<br />
Übergang <strong>in</strong> den Beruf unterstützt.<br />
Dass sich das Engagement auszahlt,<br />
beweisen die guten Erfolge der Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Hauptschüler beim Übergang<br />
von der Schule <strong>in</strong> den Beruf oder auf<br />
weiterführende Schulen. Auch die<br />
große Nachfrage auf Seiten der<br />
Schüler und ihrer Familien nach den<br />
freiwilligen Angeboten der Paten ist<br />
e<strong>in</strong> Beleg für die gute Arbeit, die<br />
hier geleistet wird.<br />
Mehr als zwanzig engagierte Pat<strong>in</strong>nen<br />
und Paten begleiten derzeit 50<br />
Jugendliche auch nach dem Abschluss an der Schule beim E<strong>in</strong>stieg<br />
<strong>in</strong> die Berufsausbildung oder die weitere schulische Laufbahn.<br />
Das Projekt "Paten für Hauptschüler" ist entstanden aus Ideen,<br />
die bei der Ausbildung von "Mentoren für Bürgerengagement<br />
<strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen" konkretisiert wurden. Alle "Paten" erhalten e<strong>in</strong>e<br />
qualifizierte E<strong>in</strong>führung und regelmäßige Fortbildung. Die Kos-
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
ten dafür werden von der Bürgerstiftung Ditz<strong>in</strong>gen getragen.<br />
Um das Projekt auch <strong>in</strong> Zukunft erfolgreich gestalten zu können,<br />
werden laufend weitere Personen gesucht, die bereit s<strong>in</strong>d,<br />
Hauptschüler<strong>in</strong>nen und Hauptschüler auf dem Weg von der<br />
Schule <strong>in</strong> den Beruf zu unterstützen.<br />
Näheres erfahren Sie von:<br />
Dr. Christ<strong>in</strong>e Merkle<br />
(Konrad-Kocher-Schule)<br />
Mail: merkle@buergerstiftung-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Tel.: 07156 17342<br />
Ruth Romanowski-Steger<br />
(Theodor-Heugl<strong>in</strong>-Schule)<br />
Mail: romanowski-steger@buergerstiftung-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Tel.: 07156 39481<br />
Verbrennen von Gartenabfällen im Freien<br />
Das Amt für Sicherheit, Soziales und Senioren <strong>in</strong>formiert<br />
über die Verordnung der Landesregierung über die Beseitigung<br />
pflanzlicher Abfälle außerhalb von Abfallbeseitigungsanlagen<br />
vom 30.04.74:<br />
Innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile<br />
(Wohnbebauung) ist das Verbrennen von pflanzlichen<br />
Abfällen verboten .<br />
Pflanzliche Abfälle, die auf landwirtschaftlich oder gärtnerisch<br />
genutzten Grundstücken anfallen, s<strong>in</strong>d durch<br />
Verrotten, <strong>in</strong>sbesondere durch Liegenlassen, Untergraben,<br />
Unterpflügen und Kompostieren zu beseitigen. Dabei<br />
dürfen ke<strong>in</strong>e Geruchsbelästigungen auftreten.<br />
Außerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile<br />
dürfen die Abfälle auf dem Grundstück, auf dem sie anfallen,<br />
nur verbrannt werden, soweit sie nicht verwertet<br />
werden können. Verwerten bedeutet z. B., die Abfälle<br />
auf dafür vorgesehenen Grüngutsammelstellen bzw.<br />
Häckselplätzen abzuliefern oder auf dem Grundstück liegenlassen<br />
(Selbstkompostierung). Grüngut kann beim<br />
Hofgut Mauer <strong>in</strong> Münch<strong>in</strong>gen kostenlos abgeliefert<br />
werden.<br />
Nur wenn die Anlieferung unzumutbar ist, darf verbrannt<br />
werden. Unzumutbar ist e<strong>in</strong>e Anlieferung nur,<br />
wenn das zu bewirtschaftende Grundstück verkehrstechnisch<br />
nicht erreichbar ist oder die Bewirtschafter nicht <strong>in</strong><br />
der Lage s<strong>in</strong>d (z.B. aufgrund e<strong>in</strong>es körperlichen Gebrechens)<br />
den Transport zu organisieren oder durchzuführen.<br />
Der Verbrennungsvorgang ist etwa durch Pflügen e<strong>in</strong>es<br />
Randstreifens so zu steuern, dass das Feuer ständig unter<br />
Kontrolle gehalten werden kann und dass durch Rauchentwicklung<br />
ke<strong>in</strong>e Verkehrsbeh<strong>in</strong>derung und ke<strong>in</strong>e erheblichen<br />
Belästigungen sowie ke<strong>in</strong> gefahrbr<strong>in</strong>gender<br />
Funkenflug entstehen können.<br />
Beim Verbrennen s<strong>in</strong>d M<strong>in</strong>destabstände (200 m von Autobahnen,<br />
100 m von Bundes-, Landes- und Kreisstraßen,<br />
50 m von Gebäuden und Baumbeständen) zu beachten.<br />
Bei starkem W<strong>in</strong>d darf nicht verbrannt werden, desgleichen<br />
nicht <strong>in</strong> der Zeit zwischen Sonnenuntergang und<br />
Sonnenaufgang. Feuer und Glut müssen beim Verlassen<br />
der Feuerstelle erloschen se<strong>in</strong>.<br />
Das Verbrennen von größeren Mengen pflanzlicher Abfälle<br />
ist der Abteilung Ordnungsverwaltung des Amtes<br />
für Sicherheit, Soziales und Senioren (Telefon 164-128<br />
und 164-129) und der Feuerwehrleitstelle rechtzeitig vorher<br />
mitzuteilen. Diese Mitteilung ist <strong>in</strong>sbesondere deshalb<br />
wichtig, weil dadurch unnötige Fehlalarmierungen<br />
der Feuerwehr vermieden werden können.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen wurde bereits<br />
<strong>in</strong> mehreren Fällen zu sog. Gartenhausbränden o.ä.<br />
gerufen, welche sich h<strong>in</strong>terher als harmlose Brandstellen<br />
für das Verbrennen von Gartenabfällen herausgestellt<br />
haben.<br />
Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen über die<br />
Art und Weise der Beseitigung pflanzlicher Abfälle s<strong>in</strong>d<br />
Ordnungswidrigkeiten, die mit Geldbuße geahndet werden<br />
können.<br />
Benefiz Rocknacht<br />
Hits der 60er, 70er, 80er für die Generation 33+<br />
Karl-Koch Halle<br />
Schwabstraße 1<br />
Ditz<strong>in</strong>gen-Hirschlanden<br />
Vorverkaufsstellen:<br />
Buchhandlung PAN<br />
Marktstraße 4<br />
71254 Ditz<strong>in</strong>gen<br />
100% zu Gunsten der<br />
Ditz<strong>in</strong>ger Hochwasserhilfe<br />
Schirmherr<br />
OB Michael Makurath<br />
16.10.2010<br />
20.00 Uhr, (Saalöffnung 19.30 Uhr)<br />
E<strong>in</strong>tritt: 7,00 € Abendkasse: 9,00 €<br />
Schreibwaren Bestenre<strong>in</strong>er<br />
Ditz<strong>in</strong>gerstraße 6<br />
71254 Ditz<strong>in</strong>gen-Hirschlanden<br />
Veranstalter:<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen, Abteilung Leichtathletik <strong>in</strong> Cooperation mit dem Weilimdorfer Abijahrgang ´81<br />
Freiwilliges Soziales Jahr beim<br />
Familienentlastenden Dienst Ditz<strong>in</strong>gen (FED)<br />
Me<strong>in</strong> Name ist Stefan<br />
Mutter. Seit Anfang<br />
September<br />
2010 mache ich e<strong>in</strong><br />
Freiwilliges Soziales<br />
Jahr beim FED. Ich<br />
habe die Schule mit<br />
Abitur abgeschlossen.<br />
In me<strong>in</strong>em Freiwilligen<br />
Sozialen<br />
Jahr möchte ich nun<br />
endlich etwas praktischer<br />
arbeiten und<br />
den Menschen hel-<br />
Stefan Mutter mit Marco und Kev<strong>in</strong> fen. Me<strong>in</strong>e Freizeit<br />
verbr<strong>in</strong>ge ich mit me<strong>in</strong>en Freunden oder ich betätige mich<br />
sportlich.<br />
Ich freue mich auf e<strong>in</strong> spannendes Jahr beim FED und hoffe,<br />
das E<strong>in</strong> oder Andere dazu zu lernen.<br />
Familienentlastender Dienst, Leonberger Straße 11,<br />
71254 Ditz<strong>in</strong>gen, Telefon 0 71 56 / 95 15 60<br />
Sozialstation Ditz<strong>in</strong>gen, Am Laien 4, 71254 Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Telefon: 0 71 56 / 164-303, www.sozialstation-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
DITZINGEN<br />
Vollsperrung H<strong>in</strong>ter dem Schloss<br />
Die K<strong>in</strong>derkrippe Schloss Naseweis und der Musikvere<strong>in</strong> Stadtkapelle<br />
Ditz<strong>in</strong>gen, müssen an die Gasleitung angeschlossen<br />
werden. Aus diesem Grund muss die Straße "H<strong>in</strong>ter dem<br />
Schloß" zwischen der K<strong>in</strong>derkrippe und dem Musikvere<strong>in</strong> voll<br />
gesperrt werden. Die Arbeiten werden vom 11. Oktober bis 22.<br />
Oktober 2010 durchgeführt.<br />
Für die Fußgänger wird e<strong>in</strong> Durchgang ermöglicht. Für Fahrzeuge<br />
gibt es ke<strong>in</strong>e Durchfahrtsmöglichkeit.<br />
3
Die Mülleimer müssen <strong>in</strong> diesem Zeitraum zur E<strong>in</strong>mündung<br />
Bauernstraße oder Münch<strong>in</strong>ger Straße vorgezogen werden.<br />
Wir bitten um Beachtung und Verständnis für die Beh<strong>in</strong>derungen.<br />
HEIMERDINGEN<br />
Fundsachen:<br />
Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsache wurde am<br />
04.10.2010 abgegeben und kann während der Öffnungszeiten<br />
von den Eigentümern abgeholt werden:<br />
1 brauner Teddybär, Bahnhofstraße Ecke Grabenstraße<br />
HIRSCHLANDEN<br />
Fundsachen<br />
1 Handy, Marke: Nokia, Hohe Straße/Glemsgaustraße<br />
ALTES RATHAUS SCHÖCKINGEN<br />
Café im Alten Rathaus<br />
Haben Sie Lust nette Leute zu treffen? Dann schauen Sie doch<br />
mal vorbei. Am Dienstag, den 12. Oktober 2010 ab 15 Uhr<br />
gibt es im Café im Alten Rathaus Kaffee und Tee, Sprudel<br />
und Saft und natürlich Kuchen und Brezeln.<br />
Im Internet - Café können Sie von 15.00 bis 18.00 Uhr im Internet<br />
surfen, Fragen stellenund sich rund um den Computer beraten<br />
lassen.<br />
Alle am Internet Interessierten - vor allem auch Senior<strong>in</strong>nen<br />
und Senioren - s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />
Und, was ist sonst noch los im Alten Rathaus:<br />
Freitag, 8. Oktober 2010, 20 Uhr<br />
Literaturkreis im Alten Rathaus - Filmabend<br />
Zu unserem Thema "Familienbande" schauen wir uns am vierten<br />
Filmabend <strong>in</strong> diesem Jahr den Film Hannah und ihre<br />
Schwestern an.<br />
E<strong>in</strong>e Thanksgiv<strong>in</strong>g-Feier bildet den Auftakt für familiäre Komplikationen<br />
der besonderen Art. Hannah ist die älteste von drei<br />
Schwestern, Mutter, Ehefrau und Schauspieler<strong>in</strong> <strong>in</strong> Personalunion.<br />
Sie sorgt für den Zusammenhalt <strong>in</strong> der Familie.<br />
Darsteller: Mia Farrow als Hannah, Woody Allen als Mickey<br />
Drehbuch und Regie: Woody Allen<br />
Wir laden alle zu dem Abend e<strong>in</strong>, die sich für diesen Film <strong>in</strong>teressieren.<br />
Auch neue Gäste s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />
Donnerstag, 21. Oktober 2010, 20 Uhr<br />
He<strong>in</strong>rich Ste<strong>in</strong>fest - "Batmans Schönheit -<br />
Chengs letzter Fall"<br />
Der Literaturkreis Schöck<strong>in</strong>gen und die Pan-Buchhandlung Ditz<strong>in</strong>gen<br />
laden zu e<strong>in</strong>er Lesung mit He<strong>in</strong>rich Ste<strong>in</strong>fest aus se<strong>in</strong>em<br />
neuen Buch Batmans Schönheit - Chengs letzter Fall<br />
e<strong>in</strong>.<br />
In Wien werden reihenweise Schauspieler ermordet, alle mit 5<br />
Schüssen, alle mit e<strong>in</strong>er bestimmten Briefmarke auf der Zunge<br />
und alle mit e<strong>in</strong>em Markus-Cheng-Krimi im Regal. Auch Batman,<br />
Chengskle<strong>in</strong>er Salzkrebs,verfügt über mörderische Eigenschaften.<br />
Doch das ist nur e<strong>in</strong>e Facette <strong>in</strong> diesem Roman voller<br />
Falltüren und doppelten Böden.<br />
He<strong>in</strong>rich Ste<strong>in</strong>fest wurde 1961 <strong>in</strong> Australien geboren, kam im<br />
Alter von 2 Jahren nach Wien, wo er bis 1997 vor allem als<br />
Maler und Objektkünstler tätig war. 1996 erschien se<strong>in</strong> erster<br />
Krim<strong>in</strong>alroman. Seither ist er für se<strong>in</strong>e Bücher mehrfach ausgezeichnet<br />
worden. Heute lebt er mit se<strong>in</strong>em Sohn <strong>in</strong> Stuttgart.<br />
Lassen Sie sich <strong>in</strong> den Bann ziehen von diesem Autor außergewöhnlicher<br />
Krim<strong>in</strong>alromane.<br />
E<strong>in</strong>tritt : 7,00<br />
Wir bitten um Reservierung.<br />
Vorverkauf: PAN-Buchhandlung, Tel. 07156-3891<br />
Veranstalter: PAN-Buchhandlung und Literaturkreis Schöck<strong>in</strong>gen<br />
bis Sonntag, <strong>7.</strong> November 2010<br />
4<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Ausstellung - Michael Kern - "Kalligraphische Arbeiten<br />
zu Themen aus der Bibel"<br />
Die Ausstellung kann bis zum <strong>7.</strong> November 2010 jeweils dienstags<br />
(außer 02.11.10) und sonntags (außer 10.10.10 und<br />
1<strong>7.</strong>10.10) von 15-17 Uhr besucht werden.<br />
Altes Rathaus Schöck<strong>in</strong>gen, Schlossstr. 14,<br />
Ditz<strong>in</strong>gen-Schöck<strong>in</strong>gen - www.akars.de<br />
STADTBIBLIOTHEK<br />
Stadtbibliothek Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Am Laien 3, 71254 Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Auskunft und Infos: 07156/164-324<br />
Verlängerungen: 07156/164-320<br />
stadtbibliothek@ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
http://www.bibliothek-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag 10-19 Uhr, Mittwoch 10-13 Uhr,<br />
Donnerstag 13-19 Uhr, Freitag 13-18 Uhr,<br />
Samstag 9-13 Uhr<br />
Von Ditz<strong>in</strong>gern - für Ditz<strong>in</strong>ger!<br />
Leseenthusiasten aufgepasst!<br />
Die Stadtbibliothek sucht Sie!<br />
Wollten Sie Ihre Liebl<strong>in</strong>gsgeschichte schon<br />
immer mit vielen anderen teilen? Dann geben<br />
wir Ihnen am Sonntag, den 24. Oktober<br />
um 11Uhr die Gelegenheit dazu!Wir suchen<br />
mutige Vorleser, die Ihre Liebl<strong>in</strong>gstexte vor Publikum lesen .<br />
Sie können sich ab sofort bis 09.10.2010 <strong>in</strong> der Stadtbibliothek<br />
oder onl<strong>in</strong>e unter ww.bibliothek-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
anmelden.<br />
Wer Mut hat liest vor, wer Lust hat hört zu!<br />
Auf e<strong>in</strong>en Kaffee mit ...<br />
Volker Klüpfel und<br />
Michael Kobr<br />
Lehnen Sie sich gemütlich im Liegestuhl<br />
zurück und lauschen Sie geme<strong>in</strong>sam bei Kaffee und e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en<br />
Frühstück Geschichten auf CD.<br />
"Erntedank, e<strong>in</strong> Allgäukrimi" - Als Krim<strong>in</strong>alkommissar Kluft<strong>in</strong>ger<br />
am Fundort e<strong>in</strong>trifft, traut er se<strong>in</strong>en Augen nicht: Auf<br />
der Brust des Toten liegt, sorgfältig drapiert, e<strong>in</strong>e Krähe. Es<br />
beg<strong>in</strong>nt e<strong>in</strong>e atemlose Jagd nach dem Täter, denn alles spricht<br />
dafür, dass es nicht bei e<strong>in</strong>em Mord bleiben wird. Zu allem<br />
Überfluss wird Kluft<strong>in</strong>ger von se<strong>in</strong>er Frau umquartiert - wegen<br />
e<strong>in</strong>es Wasserrohrbruchs. Der kauzige "Klufti" gewährt e<strong>in</strong>en<br />
Blick h<strong>in</strong>ter die Fassade der Allgäuer Postkartenidylle - und <strong>in</strong><br />
ihre Abgründe. Humorvoll und spannend!<br />
Kluft<strong>in</strong>ger wird gesprochen von Herbert Knaup.<br />
Der E<strong>in</strong>tritt ist frei! Anmeldung ab 13.09. <strong>in</strong> der Stadtteilbibliothek<br />
Schöck<strong>in</strong>gen.<br />
Montag, 11.10.2010, 10.00 Uhr<br />
Stadtteilbibliothek Schöck<strong>in</strong>gen<br />
Schloßstr. 14, 71254 Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Stadtbibliothek Ditz<strong>in</strong>gen<br />
"Die drei ???-Kids" mit Ulf Blanck<br />
Für K<strong>in</strong>der ab 8 Jahren.<br />
Lesung und Mitmach-Abenteuer zu der Reihe<br />
"Die Drei ??? Kids" von und mit dem Autor<br />
Ulf Blanck. Was als Lesungbeg<strong>in</strong>nt, entwickelt<br />
sich schnell zu e<strong>in</strong>em waschechten Fall, den<br />
die K<strong>in</strong>der selbst lösen müssen. E<strong>in</strong>e spannende<br />
Mischung aus Lesung und Detektivabenteuer,<br />
denn jeder kann mithelfen!<br />
VVK: 3,00 / Tageskasse: 3,50<br />
Veranstalter: Stadtbibliothek Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Fortsetzung Seite 6
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
<strong>7.</strong> + 8.10.10 Zukunftsmusik "Umverteilung"<br />
29.10.10 Mobiles K<strong>in</strong>o<br />
Rückschau Glemskultour 02.10.2010<br />
Maximilian Marcoll - UMVERTEILUNG<br />
Das Ditz<strong>in</strong>ger Projekt im Rahmen des<br />
Festivals Zukunftsmusik<br />
Der Komponist Maximilian Marcoll aus Berl<strong>in</strong> ist mehrere Wochen<br />
<strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen auf Klangspurensuche gegangen. Neben den<br />
vertrauten Tönen e<strong>in</strong>es Posaunenchors, e<strong>in</strong>es Spielplatzes oder<br />
e<strong>in</strong>er Schulbigband hat er auch sehr spezielle Klänge gefunden.<br />
Haben Sie e<strong>in</strong>e Vorstellung, welcher Sound der Tafelladen, die<br />
Moschee oder e<strong>in</strong>e Blumenwiese im Glemstal hat?<br />
32 Quellen hat Maximilian Marcoll bei se<strong>in</strong>er UMVERTEILUNG<br />
am <strong>7.</strong> und 8. Oktober von 10 bis 20 Uhr an neue Orte (Ziele)<br />
gebracht. Zur UMVERTEILUNG liegt e<strong>in</strong> separater Flyer an allen<br />
Zielen aus. Gehen Sie auf Spurensuche und entdecken Sie das<br />
Klangvermögen dieser Stadt. Das Projekt f<strong>in</strong>det im Rahmen des<br />
Festivals Zukunftsmusik der KulturRegion Stuttgart <strong>in</strong> Zusammenarbeit<br />
mit der Musik der Jahrhunderte und dem Netzwerk<br />
Süd, Stuttgart, statt. Maximilian Marcoll steht am Donnerstag,<br />
<strong>7.</strong>10., ab 18.30 Uhr beimLokalterm<strong>in</strong> <strong>in</strong> der Gaststätte Ballier<br />
für weitere Informationen zu se<strong>in</strong>em Werk zur Verfügung.<br />
Und dies s<strong>in</strong>d die<br />
"Quellen" und "Ziele = Abspielorte"<br />
1. Kleiderkammer -> Bürgeramt<br />
2. Big-Band der -> Telefonwarteschleife<br />
Theodor-Heugl<strong>in</strong>-Schule Stadtverwaltung<br />
Hirschlanden/<br />
Schöck<strong>in</strong>gen<br />
3. Posaunenchor -> Bahnhofsfahrstuhl<br />
4. Liederkranz -> Bahnhofsfahrstuhl<br />
5. Café Maute -> Bäckerei Zachert<br />
6. Bäckerei Trölsch -> Stadtbus 620<br />
(Abfahrt Bahnhof)<br />
<strong>7.</strong> Polizeistelle -> Juliusgarten<br />
Wartezimmer<br />
8. Marktstraße -> Juliusgarten - Garten<br />
9. GlücksTV -> Konstanzer Kirche<br />
10. Betriebshof -> Tiefgarage Rathaus<br />
11. Marktstraße -> Saal ev. Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
12. Blumenwiese Glemstal -> Baum Schlossgarten<br />
13. Wochenmarkt -> Café Maute<br />
14. Wilhelmschule - Schulhof -> zeitversetzt<br />
Wilhelmschule Schulhof<br />
15. Mart<strong>in</strong>shof -> K<strong>in</strong>dertagesstätte<br />
Gerl<strong>in</strong>ger Str.<br />
16. Gaststätte Keltenfürst -> Scheune Marktstraße<br />
1<strong>7.</strong> Moschee Gerl<strong>in</strong>ger Str. -> Scheune Marktstraße<br />
18. Tafelladen -> LBBW<br />
19. Blumenwiese Glemstal -> Claudias Blumen und<br />
Geschenke<br />
20. Bahnhof -> TREFF Discount<br />
21. Spielhalle Marktstraße -> Marktstraße Garage<br />
22. Neukölln-Pöbel -> Spielhalle<br />
23. K<strong>in</strong>dertagesstätte -> Modehaus Kämpf<br />
Gerl<strong>in</strong>ger Str.<br />
-><br />
24. Tiefgarage -> Friseur Schnittpunkt<br />
25. TREFF Discount -> Fe<strong>in</strong>kost Ricci<br />
26. Glems Überschwemmung -> Glems normal<br />
2<strong>7.</strong> Escrima-Kampfsport -> Scheune Vorhofstraße<br />
28. Realschule/Gymnasium -> Realschule/Gymnasium<br />
29. Spielplatz Schloss -> Spielplatz Schloss<br />
zeitversetzt<br />
30. Baustelle Marktstraße -> Neuapostolische Kirche<br />
31. Metzgerei Feil -> TSF - Sportcenter<br />
32. Stadtbus 624 -> WC-Anlage Gaststätte<br />
Keltenfürst<br />
-><br />
Die UMVERTEILUNG hat ke<strong>in</strong>en offiziellen Beg<strong>in</strong>n und<br />
ke<strong>in</strong> F<strong>in</strong>ale, sie kl<strong>in</strong>gt wie das Leben <strong>in</strong> der Stadt.<br />
"Glemskultour 2010" - Rückschau<br />
Die dritte Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Glemskultour versprühte<br />
<strong>in</strong> diesem Jahr<br />
e<strong>in</strong>en ganz eigenen<br />
Charme. Noch während<br />
der Eröffnung durch OB<br />
Makurath wurde an allen<br />
Ecken und Enden<br />
noch fleißig gearbeitet.<br />
Neben den Programmpunkten<br />
konnten die<br />
Besucher<strong>in</strong>nen und Besucher<br />
das Entstehen<br />
der Park<strong>in</strong>szenierung "Lichtspuren" mitverfolgen. Zu sehen,<br />
wie etwas entsteht,<br />
das nach E<strong>in</strong>bruch<br />
der Dunkelheit Groß<br />
und Kle<strong>in</strong> <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en<br />
Bann zieht, war e<strong>in</strong><br />
fasz<strong>in</strong>ierendes Erlebnis.<br />
Die vielen<br />
Helfer<strong>in</strong>nen und<br />
Helfer wurden somit<br />
Teil e<strong>in</strong>er Inszenierung<br />
vor der Inszenierung<br />
- ohne es<br />
zu merken.<br />
Unser Dank gilt allen<br />
Beteiligten, ob nun alte Hasen wie das Zeltcafe oder Neul<strong>in</strong>ge,<br />
wie die Ditz<strong>in</strong>ger Pfadf<strong>in</strong>der.<br />
Das Gummientenrennen<br />
entpuppte<br />
sich nicht nur als<br />
Wettstreit, wer die<br />
schnellste Ente auf<br />
der Glems hatte. Das<br />
Sammelsurium an<br />
bunt gestalteten<br />
Plastiktieren attestiert<br />
den Entenbegeisterten<br />
viel Phantasie<br />
und künstlerisches<br />
Geschick. So<br />
konnte neben den<br />
sportlichen Gew<strong>in</strong>nern, Benedict Huber (1. Platz), T<strong>in</strong>e Mehl (2.<br />
Platz) und Miriam Sanz (3. Platz) <strong>in</strong> der Tun<strong>in</strong>gklasse, auch der<br />
E<strong>in</strong>fallsreichtum der Teilnehmer<strong>in</strong>nen und Teilnehmer als großer<br />
Sieger gefeiert werden.<br />
Die hochwertigen musikalischen Beiträge, beg<strong>in</strong>nend mit der<br />
Ditz<strong>in</strong>ger Stadtkapelle und den spanischen Rhythmen von Saki<br />
Tsabakidis im Schulzentrum Glemsaue machten den Tag zum<br />
klanglichen Erlebnis. Die Jugendmusikschule spielte unter<br />
5
egem Interesse an<br />
vom Hochwasser betroffenen<br />
Orten auf<br />
dem Gelände. Die<br />
Hot Shot Bluesband<br />
aus Bayern im Schulzentrum<br />
Glemsaue<br />
und das Anne Czichowsky<br />
Trio mit<br />
Landesjazzpreisträger<br />
Axel Kühn im<br />
Zeltcafe, sorgten für<br />
musikalischen Glanz<br />
entlang der Glems.<br />
Backen, Bemalung<br />
und Basteln war das<br />
Highlight für die<br />
K<strong>in</strong>der. Die Bäckerei<br />
Bof<strong>in</strong>ger backte<br />
Teigentenim Schloss<br />
Naseweis mit den<br />
Kle<strong>in</strong>en. Die Pfadf<strong>in</strong>der<br />
kümmerten sich<br />
um die ästhetischen<br />
Aspekte und bemalten<br />
die Gesichter der<br />
K<strong>in</strong>der und bastelten<br />
<strong>in</strong> ihrem Lager.<br />
Gleich neben den<br />
Pfadf<strong>in</strong>dern sorgte<br />
der Spiel-Stationen-<br />
Pfad des Betriebshofes<br />
für Unterhaltung<br />
bei Groß und<br />
Kle<strong>in</strong>.<br />
Technisch Interessierte<br />
konnten die<br />
Unterwelten des<br />
Schulzentrums<br />
Glemsaue besichtigen<br />
und die Zerstörungen,<br />
die das verheerende<br />
Hochwasser angerichtet hatte, begutachten. E<strong>in</strong>mal<br />
zu sehen, mit welcher Wucht das Wasser im Schulzentrum gewütet<br />
hatte, wollten sich zahlreiche Besucher<strong>in</strong>nen und Besucher<br />
nicht entgehen lassen.<br />
Zeitgleich zeigten im Schulzentrum die Kreativabteilungen der<br />
Schulen und Vere<strong>in</strong>e was sie zu bieten haben. Nach der Jazztanzgruppe<br />
des TSF Ditz<strong>in</strong>gen wurden die Besucher<strong>in</strong>nen und<br />
Besucher von der Bläserklasse der Realschule, der Jonglage-<br />
Gruppe und dem Improvisations-Theater des Gymnasiums unterhalten.<br />
Bunt wurde es an der kle<strong>in</strong>en Wiese an der Brücke Bauernstraße.<br />
Der sonst eher unsche<strong>in</strong>bare Raum wurde von den Künstler<strong>in</strong>nen<br />
und Künstlern des Kultur- und Kunstkreises Ditz<strong>in</strong>gen <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong> buntes Meer aus Fröschen verwandelt.<br />
Gegen 19 Uhr wurden die Lesepaten der Stadtbibliothek aktiv.<br />
Unter dem Motto "Wüste Wasser" gab es Prosa vor dem Zeltcafe.<br />
Zur gleichen Zeit erwachte der Park vor dem Schulzentrum langsam<br />
zum Leben. Die Licht<strong>in</strong>stallation tauchte den Park <strong>in</strong> e<strong>in</strong> buntesLicht<br />
und dasSchauspieldes TheatersANU begeisterte die zahlreichen<br />
Gäste, die dem Theater beiwohnten.<br />
Fortsetzung von Seite 4<br />
Lesen und Lesen lassen<br />
Stadtbibliothek Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Lesen und lesen lassen -<br />
zeigt Flagge "Englisch"<br />
Wir lesen die Geschichten auf Englisch und<br />
Deutsch. Natürlich gibt es auch wieder für alle Besucher e<strong>in</strong>en<br />
Tatzenstempel. Der E<strong>in</strong>tritt ist frei!<br />
Samstag, 09.10.10 . , 10.30 - 11.30 Uhr<br />
E<strong>in</strong>geladen s<strong>in</strong>d alle K<strong>in</strong>der im Alter ab 6 Jahren<br />
6<br />
�� �<br />
��� � � ����<br />
����� � � ����<br />
����� � � ���<br />
� ��� � � ����<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Die diesjährige Glemskultour war ke<strong>in</strong><br />
Straßenfest. Nicht laut und aufdr<strong>in</strong>glich.<br />
Die Licht<strong>in</strong>stallationen, die mit E<strong>in</strong>bruch<br />
der Dunkelheit den Park von e<strong>in</strong>er<br />
ganz anderen Seite beleuchteten,<br />
wurden vom Klang der poetischen Darstellungen<br />
des Theaters ANU und den<br />
vielen begeisterten K<strong>in</strong>dern und Familien<br />
untermalt.<br />
�� � ��� � � �<br />
&"� �� � � � �<br />
� ����� � � �<br />
����� ��� � � �� � � � ���<br />
� � ��� �� ������� � � � � �<br />
� � � � �� � � � � �� ��� �� �<br />
�� ��� � � ��� �� � � � � �<br />
� �������� � � �<br />
� � � �<br />
�� � � � � � �<br />
� !" �!� �� �� � � � �� ���� � ��<br />
� �� ��� � ��� �� ��� � � � � �<br />
���� ���� ��� �� � � � � ��<br />
� � � � �! � �" � #<br />
$ %�<br />
�� $%& ' � �����<br />
���� �� �� � �� � �� � �% ���<br />
� � � � �� �� ��� � �% ��� � � �<br />
&� ' � �� � � � � � � � �<br />
� � � ! � �� & � � �! � �<br />
% %%<br />
�� �<br />
� � � � �� � � � �� � � � � �� �<br />
� � � � � �� � �� � ��� � ��<br />
&�� �� � � � � � � � �� �<br />
$ � � �� � � � � �� �� � � �<br />
Karten s<strong>in</strong>d am Tag der Veranstaltung ab ca. 14.00 Uhr<br />
im Bürgersaal des Rathauses erhältlich.<br />
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen<br />
erhalten Sie über Telefon: 07156 164/162 oder<br />
E-Mail: Reuss@ditz<strong>in</strong>gen.de, und 07156 164/158<br />
E-Mail: Wolf@ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Stadtbibliothek Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Samstag, 09.10.10, 10:30 - 11:30 Uhr<br />
Für K<strong>in</strong>der von 5 - 8 Jahren<br />
Stadtteilbibliothek Hirschlanden<br />
Mittwoch, 13.10.10., 15:30 - 16:30 Uhr<br />
Für K<strong>in</strong>der von 5 - 8 Jahren<br />
Stadtteilbibliothek Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Mittwoch, 13.10.10., 15:30 - 16:30 Uhr<br />
Für K<strong>in</strong>der von 5 - 8 Jahren
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Stadtteilbibliothek Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Rolf Gerlach präsentiert<br />
schwäbische Mundart<br />
VVK: 4,- / Abendkasse: 5,-<br />
Vorverkauf <strong>in</strong> der<br />
Stadtteilbibliothek Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Freitag, 15.10.2010, 20.00 Uhr<br />
Stadtteilbibliothek Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Pforzheimer Str. 16, 71254 Ditz<strong>in</strong>gen<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Donnerstag, Fördervere<strong>in</strong> Haus Guldenhof<br />
0<strong>7.</strong> Oktober: Herbstzeit - Backhauszeit<br />
14.30 Uhr Haus Guldenhof Hirschlanden<br />
Donnerstag Stadtkultur<br />
und Freitag, Zukunftsmusik -<br />
0<strong>7.</strong>/08. Oktober: das Festival <strong>in</strong>novativer Musik<br />
der KulturRegion Stuttgart<br />
10.00 Uhr verschiedene Orte <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Freitag SVGG Hirschlanden / Schöck<strong>in</strong>gen<br />
und Samstag, We<strong>in</strong>fest<br />
08./09. Oktober: 19.00 Uhr Karl-Koch-Halle Hirschlanden<br />
Samstag, TSV Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
09. Oktober: Theaterabend<br />
19.30 Uhr Turn- und Festhalle<br />
Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Samstag, Fördervere<strong>in</strong> der Förderschule<br />
09. Oktober: Wilhelmschule<br />
Altpapiersammlung<br />
ab 8.00 Uhr<br />
Sonntag, DRK, Ortsvere<strong>in</strong> Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
10. Oktober: Schlachtplattenessen<br />
11.00 Uhr Bürgerhaus Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Montag, Stadtteilbibliothek Schöck<strong>in</strong>gen<br />
11. Oktober: "Auf e<strong>in</strong>en Kaffee mit..."<br />
Geschichten auf CD<br />
10.00 Uhr Stadtteilbibliothek Schöck<strong>in</strong>gen<br />
Dienstag, LandFrauen Ditz<strong>in</strong>gen<br />
12. Oktober: Kreativabend mit Perlen- oder<br />
Edelste<strong>in</strong>ketten<br />
19.00 Uhr im ev. Geme<strong>in</strong>dehaus,<br />
Jungscharraum<br />
Volkshochschule und IAV-Stelle<br />
Vortrag Vorsorgevollmacht<br />
19.00 Uhr Bürgersaal<br />
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
Bestätigung zur Gesetzmäßigkeit<br />
Das Regierungspräsidium Stuttgart als Rechtsaufsichtsbehörde<br />
hat mit Erlass vom 09.09.2010, AZ.; 14-2241,-2/DITZINGEN, die<br />
Gesetzmäßigkeit<br />
- der 1. Nachtragshaushaltssatzung 2010 der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen<br />
für das Haushaltsjahr 2010 gemäß § 121 Abs. 2 GemO i.V.<br />
mit §§ 82 Abs. 1 und 81 Abs, 2 Abs. 3 GemO unter der<br />
Auflage bestätigt, dass der Planansatz im Vermögenshaushalt<br />
unter der Haushaltsstelle: 21.9100.310000 / Maßnahme<br />
0001 (E<strong>in</strong>nahmen aus der Entnahme der allgeme<strong>in</strong>en Rücklage)<br />
um m<strong>in</strong>destens 1.608 TEUR erhöht wird.<br />
- Der Geme<strong>in</strong>derat hat hierzu <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Sitzung am<br />
05.10.2010 folgenden e<strong>in</strong>stimmigen Beschluss gefasst:<br />
1. In der 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan<br />
der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen für das Haushaltsjahr 2010<br />
wird die Entnahme aus der allgeme<strong>in</strong>en Rücklage um<br />
1.609 TEUR auf 5.100 TEUR erhöht. Mit der E<strong>in</strong>nahme<br />
im Vermögenshaushalt unter der Haushaltsstelle:<br />
2.9100.310000 / Maßnahme 0001 (E<strong>in</strong>nahmen aus der<br />
Entnahme der allgeme<strong>in</strong>en Rücklage) stehen damit ausreichende<br />
Ersatzdeckungsmittel (Rücklagen 5.100 TEUR,<br />
sonstige E<strong>in</strong>nahmen 6.835 TEUR) zum Ausgleich des Verwaltungshaushalts<br />
e<strong>in</strong>er Form e<strong>in</strong>er Zuführung des Vermögenshaushalts<br />
<strong>in</strong> Höhe von 11.934 TEUR zur Verfügung.<br />
2. Mit dem vorstehenden Beitrittbeschluss unter Ziff. 1 zur<br />
erteilten Auflage im Erlass des Regierungspräsidiums<br />
Stuttgart vom 09.09.2010 wird die Bestätigung der Gesetzmäßigkeit<br />
der 1. Nachtragshaushaltssatzung mit<br />
Nachtragshaushaltsplan der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen gemäß §<br />
121 Abs. 2 GemO i.V. m. §§ 82 Abs. 1 und 81 Abs. 2<br />
GemO wirksam.<br />
- Die 1. Nachtragshaushaltssatzung 2010 der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen<br />
für das Haushaltsjahr 2010 wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.<br />
Die 1. Nachtragshaushaltsatzung mit Nachtragshaushalt der<br />
Stadt Ditz<strong>in</strong>gen für das Haushaltsjahr 2010 liegt gemäß § 81<br />
Abs. 3 GemO <strong>in</strong> der Zeit von Freitag, dem 08.10.2010 bis Donnerstag,<br />
den 21.10.2010, je e<strong>in</strong>schließlich während der Sprechstunden<br />
beim Bürgermeisteramt Ditz<strong>in</strong>gen - Amt für F<strong>in</strong>anzen<br />
& Controll<strong>in</strong>g -, Am Laien 1, 2. OG, Zimmer 241 (Büro Herr<br />
Feil) zur E<strong>in</strong>sichtnahme öffentlich aus.<br />
VI.: H<strong>in</strong>weis:<br />
E<strong>in</strong>e etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften<br />
der Geme<strong>in</strong>deordnung für Baden-Württemberg (GemO)<br />
oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung<br />
wird nach § 4 Abs.4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht<br />
schriftlich <strong>in</strong>nerhalb e<strong>in</strong>es Jahres seit der Bekanntmachung dieser<br />
Satzung gegenüber der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen geltend gemacht<br />
worden ist. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll,<br />
ist zu bezeichnen; dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über<br />
die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung<br />
der Satzung verletzt worden s<strong>in</strong>d.<br />
Ditz<strong>in</strong>gen, den 05.10.2010<br />
gez. Makurath, Oberbürgermeister<br />
HEIMERDINGEN<br />
Sprechstunde des Oberbürgermeisters<br />
Am Donnerstag, dem 14. Oktober ist Oberbürgermeister Makurath<br />
im Rathaus Heimerd<strong>in</strong>gen von 1<strong>7.</strong>00 Uhr bis 18.00 Uhr zu<br />
sprechen.<br />
Interessierte Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger, die diesen Sprechstundenterm<strong>in</strong><br />
wahrnehmen wollen, werden gebeten, sich bis Mittwoch,<br />
13. Oktober, 16.00 Uhr anzumelden. Diese Anmeldung<br />
erbitten wir unter Angabe der zu besprechenden Angelegenheit<br />
unter der Tel. Nr. 0 71 56/1 64 - 1 52 Frau Bauknecht, Vorzimmer<br />
Oberbürgermeister Makurath.<br />
Sprechstunde des Ortsvorstehers<br />
Ortsvorsteher Hämmerle hält se<strong>in</strong>e nächste Sprechstunde am<br />
Donnerstag, dem 14. Oktober von 1<strong>7.</strong>00 Uhr bis 18.00 Uhr im<br />
Heimerd<strong>in</strong>ger Rathaus ab.<br />
Sitzung des Ortschaftsrates Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Am Donnerstag 14.10.2010 f<strong>in</strong>det um 19:30 Uhr im Sitzungssaal<br />
im Rathaus der VSt. Heimerd<strong>in</strong>gen e<strong>in</strong>e öffentliche Sitzung<br />
des Ortschaftsrates Heimerd<strong>in</strong>gen statt.<br />
T a g e s o r d n u n g:<br />
Öffentlicher Teil:<br />
1 Bürgerfragestunde<br />
2 Bekanntgaben<br />
3 Antrag der Grundschule Heimerd<strong>in</strong>gen auf Schulsozialarbeit<br />
4 Vorbereitung weiterer Untersuchungen für e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same<br />
Grundschule am Standort Wilhelmschule und e<strong>in</strong>e<br />
Werkrealschule<br />
5 Festlegung der örtlichen Veranstaltungsterm<strong>in</strong>e im Stadtteil<br />
Heimerd<strong>in</strong>gen im Jahr 2011<br />
6 Anfragen, Anregungen, Anträge<br />
Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung sehr herzlich<br />
e<strong>in</strong>geladen. Im Anschluss daran f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong>e nichtöffentliche Sitzung<br />
statt.<br />
7
HIRSCHLANDEN<br />
Sprechstunde des Oberbürgermeisters:<br />
Oberbürgermeister Makurath ist am Donnerstag, 14. Oktober,<br />
von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Rathaus Hirschlanden zu sprechen.<br />
Interessierte Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger, die diesen Sprechstundenterm<strong>in</strong><br />
wahrnehmen wollen, werden gebeten, sich bis Mittwoch,<br />
13. Oktober, 12.00 Uhr, anzumelden.<br />
Die Anmeldung erbitten wir mit Angabe der zu besprechenden<br />
Angelegenheit unter der Tel.Nr.: 164-152 Frau Bauknecht, Vorzimmer<br />
Oberbürgermeister Makurath.<br />
Sprechstunde der Ortsvorsteher<strong>in</strong>:<br />
Ortsvorsteher<strong>in</strong> Barbara Radtke ist am Donnerstag, 14. Oktober,<br />
von 1<strong>7.</strong>00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Hirschlanden zu<br />
sprechen.<br />
Andere Term<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d jederzeit möglich und unter der Telefonnummer<br />
07156-33332 oder unter der e-Mail Anschrift radtke@ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
zu vere<strong>in</strong>baren.<br />
Sitzung des Ortschaftsrates Hirschlanden<br />
Am Mittwoch 13.10.2010 f<strong>in</strong>det um 19:30 Uhr im Sitzungssaal<br />
im Rathaus der VSt. Hirschlanden e<strong>in</strong>e öffentliche Sitzung des<br />
Ortschaftsrates Hirschlanden statt.<br />
T a g e s o r d n u n g:<br />
Öffentlicher Teil:<br />
1 Bürgerfragestunde<br />
2 Bekanntgaben<br />
3 Bekanntgabe des <strong>in</strong> der nichtöffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates<br />
Hirschlanden am 22.09.2010 gefassten Beschlusses<br />
4 Wachsendes Grabmal <strong>in</strong> Hirschlanden- Erarbeitung e<strong>in</strong>es<br />
Friedhofsentwicklungskonzeptes<br />
5 Ortsdurchfahrt HirschlandenBeauftragung der Schlussvermessung<br />
6 Vorbereitung weiterer Untersuchungen für e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same<br />
Grundschule am Standort Wilhelmschule und e<strong>in</strong>e<br />
Werkrealschule<br />
7 Festlegung der örtlichen Veranstaltungsterm<strong>in</strong>e im Stadtteil<br />
Hirschlanden im Jahr 2011<br />
8 Anfragen, Anregungen, Anträge<br />
Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung sehr herzlich<br />
e<strong>in</strong>geladen. Im Anschluss daran f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong>e nicht öffentliche<br />
Sitzung statt.<br />
SCHÖCKINGEN<br />
Sprechstunde des Ortsvorstehers<br />
Am Donnerstag, 14. Oktober, ist Ortsvorsteher Michael Schmid<br />
im Rathaus Schöck<strong>in</strong>gen von 17:00 bis 18:00 Uhr zu sprechen.<br />
Sitzung des Ortschaftsrates Schöck<strong>in</strong>gen<br />
Am Mittwoch 13.10.2010 f<strong>in</strong>det um 19:30 Uhr im Sitzungssaal<br />
im Rathaus der VSt. Schöck<strong>in</strong>gen e<strong>in</strong>e öffentliche Sitzung des<br />
Ortschaftsrates Schöck<strong>in</strong>gen statt.<br />
T a g e s o r d n u n g:<br />
Öffentlicher Teil:<br />
1 Bürgerfragestunde<br />
2 Bekanntgaben<br />
3 Vorbereitung weiterer Untersuchungen für e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same<br />
Grundschule am Standort Wilhelmschule und e<strong>in</strong>e<br />
Werkrealschule<br />
4 Schöck<strong>in</strong>ger Dorffest 2010 - Abrechnung und Entnahme<br />
von Geldern aus der Rücklage<br />
5 Festlegung der örtlichen Veranstaltungsterm<strong>in</strong>e im Stadtteil<br />
Schöck<strong>in</strong>gen im Jahr 2011<br />
6 Anfragen, Anregungen, Anträge<br />
Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung sehr herzlich<br />
e<strong>in</strong>geladen. Im Anschluss daran f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong>e nichtöffentliche Sitzung<br />
statt.<br />
8<br />
Fragestunde für die E<strong>in</strong>wohner<br />
des Stadtteiles Schöck<strong>in</strong>gen<br />
am 13. Oktober<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
In der nächsten öffentlichen Ortschaftsratsitzung am<br />
Mittwoch, 13. Oktober 2010, Beg<strong>in</strong>n 19:30 Uhr im Sitzungssaal<br />
des Rathauses Schöck<strong>in</strong>gen steht die turnusgemäß<br />
anstehende Fragestunde für die Schöck<strong>in</strong>ger E<strong>in</strong>wohner<br />
auf der Tagesordnung.<br />
Sie werden e<strong>in</strong>geladen Anregungen und Wünsche zu aktuellen<br />
Themen vorzubr<strong>in</strong>gen und Fragen an den Ortschaftsrat<br />
oder die Ortsverwaltung zu stellen.<br />
AUS DEM GEMEINDERAT<br />
K U R Z B E R I C H T<br />
der öffentlichen Sitzung des Kultur-, Sozial- und Umweltausschusses<br />
am 28.09.2010 im Bürgersaal des Rathauses<br />
<strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
1 Hochwasserschäden <strong>in</strong> öffentlichen E<strong>in</strong>richtungen<br />
- E<strong>in</strong>richtungsgegenstände und Materialien im K<strong>in</strong>dergarten<br />
Hohenstaufenstraße<br />
Beschluss: e<strong>in</strong>stimmig<br />
Kiga Hohenstaufenstraße:<br />
Der überplanmäßigen Ausgabe für die Beschaffung von E<strong>in</strong>richtungsgegenständen<br />
und Materialien mit 13.000,00<br />
wird zugestimmt.<br />
2 Zustimmung zum Inklusionsmodell<br />
Wilhelmschule-Förderschule / Theodor-Heugl<strong>in</strong>-Schule<br />
Beschluss: e<strong>in</strong>stimmig<br />
Der Schulträger stimmt der E<strong>in</strong>führung des Inklusionsmodells<br />
Wilhelmschule-Förderschule / Theodor-Heugl<strong>in</strong>-Schule zum<br />
Schuljahr 2010/11 zu.<br />
NACHRICHTEN DES STANDESAMTES<br />
DITZINGEN<br />
Die Stadt gratuliert zum Geburtstag:<br />
am 08. Oktober<br />
Frau Wanda Misko, Danziger Str. 5, 83 Jahre<br />
am 09. Oktober<br />
Herrn Alfred Danner, Schönblickstr. 28, 76 Jahre<br />
Herrn Walter Kudera, Zollernstr. 38, 76 Jahre<br />
Frau Ruth Zimmermann, Stett<strong>in</strong>er Str. 8, 74 Jahre<br />
Herrn Rolf Knecht, Stuifenstr. 5, 72 Jahre<br />
am 10. Oktober<br />
Herrn Wolfgang Möse, Gerl<strong>in</strong>ger Str. 18, 75 Jahre<br />
Herrn Konstant<strong>in</strong>os Papadopoulos, Solitudestr. 18, 73 Jahre<br />
Frau Inge Köbe, Bauernstr. 49, 72 Jahre<br />
Frau Adelheid Blümel, Aspergstr. 15, 71 Jahre<br />
am 11. Oktober<br />
Herrn Anton Blanarsch, Eichendorffstr. 17, 86 Jahre<br />
Herrn Franz Gietl, Bildstr. 10, 72 Jahre<br />
am 12. Oktober<br />
Herrn Gottfried Günther, Ste<strong>in</strong>str. 22, 74 Jahre<br />
Frau Danica Zoric, Privatstr. 14, 74 Jahre<br />
Frau Doris Terp<strong>in</strong>, Höf<strong>in</strong>ger str. 23, 71 Jahre<br />
am 13. Oktober<br />
Frau Helma Stahl, An der Lehmgrube 13, 82 Jahre<br />
Frau Charlotte Helb<strong>in</strong>g, Zollernstr. 44, 81 Jahre<br />
Herrn Willy Kl<strong>in</strong>gel, Gottfried-Keller-Str. 49, 71 Jahre<br />
am 14. Oktober<br />
Herrn Jürgen Schill<strong>in</strong>g, Sommerhalde 8, 71 Jahre<br />
Das Fest der goldenen Hochzeit feiern:<br />
am 0<strong>7.</strong> Oktober <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Frau Inge Emmrich, geb. Müller und Herr Herbert Emmrich,<br />
Joseph-Haydn-Str. 2<br />
Das Fest der diamantenen Hochzeit feiern:<br />
am 0<strong>7.</strong> Oktober <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Frau Helma Stahl, geb. Volk und Herr Otto Stahl, An der Lehmgrube<br />
13
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
HEIMERDINGEN<br />
Eheschließungen:<br />
am 01. Oktober <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen, StT Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Herr Alexander Rüdiger Dieter Stehle, Albuchstr. 38, Ess<strong>in</strong>gen<br />
und Frau Melanie Daniela Wagner, Hochdorfer Str. 1, Ditz<strong>in</strong>gen,<br />
StT Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Herr Thomas Arendt und Frau Stephanie Andrea Schmidts,<br />
Hohe Warte 3/2, Ditz<strong>in</strong>gen, StT Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Die Stadt gratuliert zum Geburtstag:<br />
am 10. Oktober<br />
Herrn Paul Feucht, Grabenstraße 9, 86 Jahre<br />
Herrn Rafet Celik, Hohe Warte 3/1, 74 Jahre<br />
Herrn Dieter Willi Maisch, Hochdorfer Straße 27, 72 Jahre<br />
am 13. Oktober<br />
Herrn Johann Lorenz, Strohgäur<strong>in</strong>g 9, 88 Jahre<br />
Frau Jutta Fritz, Grabenstraße 30, 83 Jahre<br />
HIRSCHLANDEN<br />
Die Stadt gratuliert zum Geburtstag<br />
am 09. Oktober<br />
Frau Helene Baumann, Joh.-Strauß-Weg 18, 76 Jahre<br />
Herrn Walter Schley, Wiesenstraße 17, 70 Jahre<br />
am 10. Oktober<br />
Herrn Hans Degen, Blumenstraße 5/1, 88 Jahre<br />
Herrn Franz Göbl, Elmestraße 30, 77 Jahre<br />
am 11. Oktober<br />
Herrn Re<strong>in</strong>er Schneider, Tulpenstraße 1, 72 Jahre<br />
am 12. Oktober<br />
Herrn Wolfram Maschke, Hohe Straße 79, 76 Jahre<br />
am 13. Oktober<br />
Frau Ros<strong>in</strong>e Krahn, Hohe Straße 30, 97 Jahre<br />
Herrn Aldo Graziutti, Raiffeisenstraße 1/1, 74 Jahre<br />
am 14. Oktober<br />
Frau Theresia Bött<strong>in</strong>ger, Hohe Straße 30, 97 Jahre<br />
Frau Else Schmidt, Hans-Sachs-Straße 9, 95 Jahre<br />
SCHÖCKINGEN<br />
Die Stadt gratuliert zum Geburtstag<br />
am 08. Oktober<br />
Frau Hilde Münch<strong>in</strong>ger , Lehrenweg 9, 72 Jahre<br />
am 10. Oktober<br />
Frau Edeltraud Rauschecker , Im Brechloch 8, 73 Jahre<br />
Frau Gretel Looser , August-Lämmle-Weg 9, 72 Jahre<br />
am 12. Oktober<br />
Frau Ursula Gebert , Ritterstr. 26, 72 Jahre<br />
am 14. Oktober<br />
Frau Paul<strong>in</strong>e Kübler , Schloßstr. 15, 89 Jahre<br />
NACHRICHTEN DES FRIEDHOFSAMTES<br />
Das Friedhofsamt gibt folgende Todesfälle bekannt:<br />
am 25. September <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Herr Johann Biech, Stett<strong>in</strong>er Str. 8, 74 Jahre<br />
am 28. September <strong>in</strong> Stuttgart<br />
Herr Fritz Stärz, Ditz<strong>in</strong>gen, StT Hirschlanden, Seestraße 16,<br />
80 Jahre<br />
am 29. September <strong>in</strong> Korntal-Münch<strong>in</strong>gen<br />
Herr Richard Wolfangel, Am Spitalhof 3, Korntal-Münch<strong>in</strong>gen,<br />
hier: Münch<strong>in</strong>ger Str. 3, 86 Jahre<br />
am 29. September <strong>in</strong> Leonberg<br />
Herr Anton Arnold, Hermann-Hesse-Str. 6, 56 Jahre<br />
am 30. September <strong>in</strong> Leonberg<br />
Herr Eckhard Riesch, Eberd<strong>in</strong>ger Weg 15, Ditz<strong>in</strong>gen, StT Heimerd<strong>in</strong>gen,<br />
74 Jahre<br />
am 01. Oktober <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Herr Michael Löprich, Ditz<strong>in</strong>gen, StT Schöck<strong>in</strong>gen, Gebersheimer<br />
Straße 14, 86 Jahre<br />
am 02. Oktober <strong>in</strong> Stuttgart<br />
Frau Ruth Dettl<strong>in</strong>g, Stuttgart, Kornwestheimer Straße 21 (früher:<br />
Ditz<strong>in</strong>gen, StT Hirschlanden, Leiterweg 39), 82 Jahre<br />
KINDER- UND JUGENDBETREUUNG<br />
FFNUNGSZEITEN JUGENDHAUS AKTUELL<br />
Neues aus dem Jugendhaus!<br />
Öffnungszeiten: Mo: 15-18 Uhr (K<strong>in</strong>dertag)<br />
Di: 16-21 Uhr<br />
Mi: 16-19 Uhr<br />
Do: 16-21 Uhr<br />
Fr: 16-21 Uhr<br />
K<strong>in</strong>dertag<br />
Am K<strong>in</strong>dertag <strong>in</strong> dieser Woche haben wir wunderschöne Sachen<br />
aus Leder gebastelt. Von Lederarmband über Geldbeutel<br />
bis h<strong>in</strong> zu kle<strong>in</strong>en Taschen s<strong>in</strong>d viele kle<strong>in</strong>e Kunstwerke entstanden<br />
und die K<strong>in</strong>der haben Techniken wie Prägen und Brandmalerei<br />
kennengelernt. Es hat viel Spaß gemacht und wir freuen<br />
uns schon auf den nächsten Montag.<br />
Dann werden Kürbisse geschnitzt. Die Kürbisse s<strong>in</strong>d vorhanden,<br />
wenn ihr allerd<strong>in</strong>gs Schnitzwerkzeuge besitzt, dürft ihr diese<br />
gerne mitbr<strong>in</strong>gen.<br />
Marcs Fußballtreff<br />
Jeden Freitag bietet Marc <strong>in</strong> der Sporthalle der Konrad-Kocher-<br />
Schule den Fußballtreff an. Zwischen 14 Uhr und 15:30 Uhrwird<br />
gekickt! E<strong>in</strong>geladen ist jeder, der Spaß am Fußball hat.<br />
Konzert: Lauter<br />
Urknall am 09.10.<br />
Start der "Lauter!"<br />
-Konzertreihe<br />
im Jugendhaus<br />
Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Live Konzert mit:<br />
Trona<br />
Marcato<br />
Special Guest<br />
Am: 9.10.2010<br />
E<strong>in</strong>lass: 19.30<br />
E<strong>in</strong>tritt: 3 ,<br />
Getränkeverkauf<br />
Am neunten Oktober<br />
fällt der Startschuss<br />
für e<strong>in</strong>e neue<br />
Musikkultur <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen.<br />
Im neu renovierten<br />
und mit e<strong>in</strong>er<br />
voll ausgestatteten<br />
Konzertbühne<br />
bestückten JugendhausDitz<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> der Hornbergstraße<br />
1, veranstaltet<br />
die IG tonal das erste Konzert e<strong>in</strong>er neu etablierten<br />
Konzertreihe. Unter dem Banner " Lauter! Urknall" werden<br />
zum Start der Reihe regionale Bands zum mitrocken e<strong>in</strong>laden.<br />
Im Rahmen der Lauter!- Reihe werden von nun an regelmäßig<br />
Konzerte aus dem Bereich Rock & Pop im Jugendhausveranstaltet.<br />
Die 2008 <strong>in</strong> enger Zusammenarbeit mit der Stadtjugendpflege<br />
wiedergegründete IG tonal bietet jungen Musikern und Musik<strong>in</strong>teressierten<br />
ausder Region e<strong>in</strong> Forum für gegenseitigenAustausch,<br />
Unterstützung und Auftrittsvermittlung. Die IG tonal<br />
trifft sich beim offenen Musikerstammtisch im Jugendhaus Ditz<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> der Regel immer am ersten Freitag des Monats.<br />
Infos: http://www.myspace.com/lauterkonzerte<br />
Liebe Grüße euer Jugendhaus Team!<br />
Jugendtreff Downtown Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Kreativ- und Mädchentag im Jugendhaus<br />
"Downtown" <strong>in</strong> Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Letzte Woche g<strong>in</strong>g im Jugendhaus "Downtown" <strong>in</strong> Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
wieder die Post ab.<br />
Nach dem Koch- und Kreativtag, welche kul<strong>in</strong>arische Genüsse<br />
<strong>in</strong> Form von leckeren Crêpes und verschiedener Pasta mit fruch-<br />
9
tiger Tomatensoße<br />
hervorbrachten,<br />
folgte am Montag<br />
den 04.10. der zweite<br />
und lang ersehnte<br />
Mädchentag. Dieser<br />
stand wieder ganz<br />
unter dem Motto<br />
"Girls Only". Hier<br />
hatten die Mädels<br />
endlich Zeit, im Jugendhaus<br />
unter sich<br />
zu se<strong>in</strong> und sich richtig<br />
auszutoben. Dazu<br />
gab es leckeren selbstgebackenen Kuchen und kühle Getränke.<br />
Auf weitere zahlreiche Besucher<strong>in</strong>nen und<br />
Besucher, besonders beim Montags-Programm<br />
freuen wir uns sehr!<br />
Bis dann, euer "Downtown"-Team<br />
Peter Bastian & Beatrice Kornisch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo & Mi 15.30-20.30 Uhr<br />
Do 16.30-21.30 Uhr<br />
Jugendhaus Downtown<br />
Weissacherstr.44<br />
71254 Ditz<strong>in</strong>gen-Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
KINDERGARTEN BUNTSPECHTE<br />
SCHÖCKINGEN E.V.<br />
Offizielle E<strong>in</strong>weihung am 1. Oktober<br />
Freitagmorgen:<br />
Plitsch-Platsch! Nach<br />
dreiWochen K<strong>in</strong>dergartenbetrieb<br />
war<br />
dies also der erste<br />
Regentag - und das<br />
sollte der äußere<br />
Rahmen für unsere<br />
Eröffnungsfeier<br />
se<strong>in</strong>? Ne<strong>in</strong>, Petrus<br />
hatte e<strong>in</strong> E<strong>in</strong>sehen<br />
mit uns und pünktlich<br />
um halb drei riss die Wolkendecke auf und die Sonne und<br />
die Besucher strahlten schon zu Beg<strong>in</strong>n der offiziellen Feierstunde<br />
zur Eröffnung des Waldk<strong>in</strong>dergartens Buntspechte<br />
Schöck<strong>in</strong>gen um die Wette. Ca. 70 geladene Gäste aus Politik<br />
und Wirtschaft hatten sich bei schönstem Spätsommerwetter<br />
auf dem Wiesenplatz unseres Waldk<strong>in</strong>dergartens versammelt,<br />
um mit uns auf den erfolgreichen Start anzustoßen. Unser Vere<strong>in</strong>svorstand<br />
Claudia Halici begann mit e<strong>in</strong>em Rückblick über<br />
die vergangenen 7 Monate zwischen Idee und Realisierung und<br />
dankte für die vielfältige Unterstützung. Es folgten Grußworte<br />
von Oberbürgermeister Michael Makurath und Ortsvorsteher<br />
Michael Schmid, die beide das Engagement der Eltern hervorhoben,<br />
die diesen Waldk<strong>in</strong>dergarten <strong>in</strong>s Leben gerufen haben.<br />
Nach e<strong>in</strong>em Grußwort von Matthias Hanssmann von der evangelischen<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de knallten dann die Sektkorken. Nun<br />
war Zeit zur Bauwagenbesichtigung und zum persönlichen Gespräch.<br />
Die Buntspechte freuen sich über die vielen netten und<br />
nützlichen Geschenke unserer Gäste.<br />
Wir bedanken uns <strong>in</strong>sbesondere auch bei unseren Sponsoren,<br />
die uns <strong>in</strong> der Aufbauphase unterstützt haben: Apotheke am<br />
Rathausplatz, Beck GmbH, Brose GmbH, Friedrich Physiotherapie,<br />
Naturste<strong>in</strong>e Glavas, Göbau GmbH & Co.KG, Hofmeister,<br />
Brandschutz Hug, Naturboden Arm<strong>in</strong> Jeschke, Jens Klotz, Landmetzgerei<br />
Leutz, Familie Mauch, mb architektur, Piller Entgrattechnik<br />
GmbH, Siegfried Rettich, Friedrich Scharr KG, Anton<br />
Scheib, Elektro Schmidt, Werner Schmidt-Weiss, Valyue Consult<strong>in</strong>g<br />
GmbH, Volksbank Ludwigsburg eG.<br />
Im Frühjahr 2011 werden wir unsere Tore für alle Interessenten<br />
zu e<strong>in</strong>em "Tag der offenen Tür" öffnen - wir werden darüber<br />
rechtzeitig im Ditz<strong>in</strong>ger Anzeiger <strong>in</strong>formieren.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage:<br />
www.waldk<strong>in</strong>dergarten-schoeck<strong>in</strong>gen.de .<br />
10<br />
ZELTCAFÉ<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Gummientenrennen 2010<br />
Das diesjährige Gummientenrennen war wieder e<strong>in</strong> voller Erfolg.<br />
Trotz verschieden angekündigter Startzeiten waren zahlreiche<br />
Enten mit ihren Paten am Start. Kräftig vom Publikum<br />
angefeuert startete um 15 Uhr das Rennen der Standardklasse.<br />
DIESE WOCHE<br />
Ditz<strong>in</strong>gen Aktuell Seite 2<br />
Stadtkultur Seite 5+6<br />
Stadtbibliothek Seite 4<br />
Veranstaltungen Seite 7<br />
Amtliche Bekanntmachungen Seite 7<br />
Aus dem Geme<strong>in</strong>derat Seite 8<br />
Nachrichten des Standesamtes Seite 8<br />
Nachrichten des Friedhofsamtes Seite 9<br />
K<strong>in</strong>der- und Jugendbetreuung Seite 9<br />
Stadttipps für junge Leute Seite ---<br />
Senioren Seite 12+13<br />
E<strong>in</strong>richtungen für Senioren Seite 11<br />
Bürgerschaftliches Engagement Seite ---<br />
Leserbriefe Seite 13<br />
Umwelt aktuell Seite 13<br />
Parteien und Wählervere<strong>in</strong>igungen Seite 14<br />
Aus der Wirtschaft Seite 14<br />
Schulnachrichten Seite 14<br />
Volkshochschule Seite 15<br />
Jugendmusikschule Seite 16<br />
Pflege und Soziale Dienste Seite 16<br />
Freiwillige Feuerwehr Seite 18<br />
Kirchen Seite 18<br />
Musik <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>ger Kirchen Seite 25<br />
Vere<strong>in</strong>e und Verbände Seite 25<br />
Verschiedenes Seite 38<br />
Notdienste Seite 17<br />
Impressum<br />
Alle<strong>in</strong>iger Herausgeber: Stadt Ditz<strong>in</strong>gen, Am Laien 1,<br />
71254 Ditz<strong>in</strong>gen.<br />
Verantwortlich für den Inhalt (ausgenommen Anzeigen<br />
und die Rubrik "Was sonst noch <strong>in</strong>teressiert"):<br />
Oberbürgermeister Michael Makurath, Am Laien1,<br />
71254 Ditz<strong>in</strong>gen, oder se<strong>in</strong> Vertreter im Amt.<br />
Redaktion: Guido Braun,<br />
Referent Oberbürgermeister: Telefon 07156 164-156,<br />
E-Mail: braun@ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Marlies Delago, Hauptamt, Telefon 07156 164-131,<br />
E-Mail: delago@ditz<strong>in</strong>gen.de,<br />
Telefax: 07156 164-101 oder 164-333<br />
DieStadt Ditz<strong>in</strong>gen im Internet: www.ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil:<br />
dienstags 10.00 Uhr<br />
Anzeigenannahme:<br />
Büro Korntal, 70825 Korntal-Münch<strong>in</strong>gen,<br />
Joh.-Daur-Str. 10<br />
Telefon 0711 83 77 09,<br />
Telefax 0711 838 07 76.<br />
Druck und Anzeigen:<br />
Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG,<br />
Merkl<strong>in</strong>ger Straße 20, Postfach 1340, 71261 Weil der Stadt,<br />
Telefon: 07033 525-0, Telefax: 07033 2048, 2049, 2040,<br />
www.nussbaum-wds.de.<br />
E-Mail: wds-pressevertrieb@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Verantwortlich für "Was sonst noch <strong>in</strong>teressiert" und den<br />
Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merkl<strong>in</strong>ger Str. 20, 71261<br />
Weil der Stadt<br />
Ersche<strong>in</strong>ungsweise: wöchentlich.<br />
Ersche<strong>in</strong>ungstag: Donnerstag<br />
E-Mail: anzeigen@nussbaum-wds.de, <strong>in</strong>fo@nussbaum-wds.de.<br />
E<strong>in</strong>zelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden<br />
Abonnementgebühr.<br />
Vertrieb (Abonnementund Zustellung): WDS PressevertriebGmbH,<br />
Josef-Beyerle-Straße 9a, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0<br />
oder 6924-13. E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de<br />
Internet: www.wdspressevertrieb.de
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Die bunte Entenschar bewegte sich zügig unter Begleitung ihrer<br />
"großen Schwestern" <strong>in</strong>RichtungZiel.Alserstes erreichte die Ente<br />
"Bene" mit der Startnummer 41 und dem Adoptivvater Bededict<br />
Huber das Ziel, dicht gefolgt von der Startnummer 122 "T<strong>in</strong>e"<br />
(T<strong>in</strong>e Mehl) und der Startnummer 56 "Ioba" (Miriam Sanz). Nach<br />
der Siegerehrung g<strong>in</strong>gen um 16.30 Uhr die Tun<strong>in</strong>genten an den<br />
Sart. Toll getunte Enten schwammen mit nichtgetunten um die<br />
Wette <strong>in</strong>s Ziel. Das Rennen für sich entscheiden konnte die Ente<br />
"Nauti" mit der Startnummer 5 und dem Adoptivpapa Rene Marek.<br />
Den 2. Platz erreichte die "GM-Ente" mit der Startnummer<br />
27 (Gianluca Mar<strong>in</strong>elli), auf den 3. Platz schaffte es mit der Startnummer<br />
96 die Ente "Quatsch" (Chiara Hoppe).<br />
Die kompletten Ergebnisse<br />
f<strong>in</strong>den Sie<br />
auf unserer Homepage<br />
www.zeltcafe.de.<br />
Wir bedanken uns<br />
bei allen Startern<br />
und am Ufer Mitfiebernden<br />
und entschuldigen<br />
uns für<br />
die Missverständnisse<br />
bei der Ankündigung<br />
der Startzeiten.Beim<br />
nächsten Rennen werden wir auch sicher wieder mehr<br />
Enten im Vorverkauf haben! Das ist versprochen. Wir freuen<br />
uns drauf!<br />
EINRICHTUNGEN FÜR SENIOREN<br />
HAUS FRIEDERIKE<br />
ALTEN- UND PFLEGEHEIM<br />
Erntedankfest: Dank für alle gute Gabe<br />
"E<strong>in</strong>e Kartoffel <strong>in</strong><br />
der Hand fühlt sich<br />
gut an", das fanden<br />
unsere Senioren<br />
auch, als sie beim<br />
Fest-Gottesdienst so<br />
e<strong>in</strong>e rohe ungeschälte<br />
Kartoffel <strong>in</strong><br />
der Hand hielten.<br />
Wie viele davon haben<br />
sie im Lauf ihres<br />
Lebens geschält, gekocht,<br />
gegessen? Wie viele aus dem Keller <strong>in</strong> die Küche getragen.<br />
Die braune Knolle Kartoffel, so sehr geschätzt <strong>in</strong> der Nachkriegszeit,<br />
wurde zum Aufhänger der Überlegungen zum Dank-<br />
Gottesdienst. Aus e<strong>in</strong>er Kartoffel, im Frühjahr <strong>in</strong> die Erde gelegt,<br />
werden viele. Wir müssen die Kartoffeln setzen, müssen<br />
sie häufeln, müssen Unkraut jäten. Doch über die Folge von<br />
Sonne und Regen zu bestimmen, liegt nicht <strong>in</strong> unserer Hand.<br />
Erntedank, Zeit, Gott zu danken für alle gute Gabe, für die, die<br />
wir <strong>in</strong> der Hand halten können und die nicht so greifbaren.<br />
Dank für den Segen über unserem Leben!<br />
Fürs Haus Friederike: Angelika Wilke<br />
BÜRGERSTIFTUNG DITZINGEN<br />
Erste Schritte am Computer für Türkisch sprechende<br />
Frauen<br />
Wie geht Integration? Über diese Frage wird derzeit viel geredet<br />
und gestritten. Acht Frauen haben sich am 29. September<br />
im EDV-Raum im Fuchs-Bau e<strong>in</strong>gefunden und e<strong>in</strong> Angebot angenommen,<br />
das die Bürgerstiftung Ditz<strong>in</strong>gen mit der Schiller-<br />
Volkshochschule und der Integrationsbeauftragten der Stadt<br />
Ditz<strong>in</strong>gen angeboten haben. In e<strong>in</strong>em Kurs über fünf Term<strong>in</strong>e<br />
werden Türkisch sprechende Frauen lernen, wie sie mit Maus<br />
und Tastatur umgehen können und wie Computer arbeiten.<br />
Sie lernen die Aufgaben der verschiedenen Programme kennen<br />
und machen erste Schritte <strong>in</strong>s Internet. Die Frauen erfahren,<br />
wie sie ausdrucken und speichern, was sie gefunden haben und<br />
wie sie Ordner und Dateien organisieren. Durch praktische<br />
Übung während des Kurses bekommen sie e<strong>in</strong> Bild von den<br />
vielfältigen E<strong>in</strong>satzmöglichkeiten des Computers, können sich<br />
im Internet bewegen, E-Mails öffnen und versenden.<br />
E<strong>in</strong>e Türkisch-Dolmetscher<strong>in</strong> begleitet diesen Kurs, der türkischen<br />
Frauen mit ger<strong>in</strong>gen Sprachkenntnissen e<strong>in</strong>e bessere<br />
Chance geben soll, sich bei uns zu <strong>in</strong>tegrieren.<br />
Projekteder Bürgerstiftung werden aus Spenden und den Erträgen<br />
des Stiftungskapitals f<strong>in</strong>anziert. Auch Sie können spenden<br />
oder stiften.<br />
Kontonummer 12345008 Volksbank Strohgäu<br />
BLZ 60062909<br />
FLECKABATSCH<br />
Bürger<strong>in</strong>nenstammtisch <strong>in</strong><br />
Hirschlanden<br />
Apotheke wird zur Schaubühne<br />
Viel beachteter Auftritt der Theatergruppe<br />
Es gibt kaum e<strong>in</strong>en Ort, den die Theatergruppe des Fleckabatsch<br />
nicht bespielt. Nach dem erfolgreichen Auftritt im Küchenstudio<br />
im Juli 2010 hatte das Team unter Leitung von Irene<br />
Häcker nach e<strong>in</strong>er neuen Herausforderung gesucht. Dem Angebot<br />
Iris Eh<strong>in</strong>gers, doch im Rahmen des "Literarischen Spaziergangs"<br />
im Schaufenster der Apotheke am Rathausplatz aufzutreten,<br />
konnten die Laienschauspieler<strong>in</strong>nen nicht widerstehen.<br />
Und so studierten sie vier<br />
Szenen e<strong>in</strong>, die unterschiedlicher<br />
nicht hätten<br />
se<strong>in</strong> können. Sie nahmen<br />
trefflich das Fleckabatsch-<br />
Motto aufs Korn, arbeiteten<br />
pantomimisch, versuchten<br />
sich als Rapper<br />
und als Clowns. Da Irene<br />
Häcker nicht nur Theaterregisseur<strong>in</strong><br />
ist, sondern<br />
auch selbst bei e<strong>in</strong>er anderen<br />
Theatergruppe auf der<br />
Bühne steht, konnte sie<br />
beim öffentlichen Auftritt<br />
leider nicht dabei se<strong>in</strong>. In<br />
die Rolle der Regisseur<strong>in</strong><br />
schlüpfte an diesem Abend<br />
daher Dr. Yvonne Kejcz,<br />
die mit sichtlichem Vergnügen<br />
vom Schauspiel<strong>in</strong>s<br />
Regisseurfach gewechselt<br />
hatte. Ihr Team, Marita Niermeier und Beate Ünver (beide<br />
Ditz<strong>in</strong>gen), Hanna Tkocz, Ingrid Mokosch, Marion Lienow und<br />
Barbara Radtke dankten es ihr mit viel Spielfreude.<br />
Das besondere Dankeschön der Theatergruppe gilt Iris Eh<strong>in</strong>ger,<br />
die die wunderbare Bühne zur Verfügung gestellt hat, und Anne<br />
Doderer, die wunderschöne Fotos vom Auftritt gemacht hat.<br />
Die Stadt Ditz<strong>in</strong>gen im Internet:<br />
www.ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
11
12<br />
DITZINGEN<br />
SENIOREN<br />
Vortrag: Vorsorge-Vollmacht<br />
mit Notar Jauch<br />
Dienstag, 12.10., 19 Uhr, Bürgersaal<br />
siehe auch unter "Volkshochschule"<br />
Am Mittwoch, 20. Oktober gastiert das LandespolizeiorchesterBaden-Württemberg<br />
<strong>in</strong> der Konstanzer Kirche .<br />
Das Konzert beg<strong>in</strong>nt um 14 Uhr, auf dem Programm stehen<br />
u.a. Werke von G.F. Händel, J.S. Bach, und D. Buxtehude.<br />
Dieses Konzert war zunächst im Rahmen e<strong>in</strong>es Seniorennachmittags<br />
<strong>in</strong> der Stadthalle geplant und wird nun als Benefizkonzert<br />
zugunsten der Hochwasserhilfe Ditz<strong>in</strong>gen<br />
stattf<strong>in</strong>den.<br />
Alle Musikliebhaber s<strong>in</strong>d herzlich e<strong>in</strong>geladen, der E<strong>in</strong>tritt<br />
ist frei, um Spenden wird gebeten.<br />
... Ke<strong>in</strong>e Langeweile für Ditz<strong>in</strong>ger Senioren ....<br />
Am Freitag 1.10. lud der Treffpunkt Adler und die Bibliothek<br />
zum 2. Ditz<strong>in</strong>ger Seniorenaktionstag e<strong>in</strong>. Die verschiedenen<br />
Angebote an dem Tag fanden guten Anklang. Beim<br />
gemütlichen Frühstück war zu hören "das könnten wir öfters<br />
machen". Während der Führung durch die Bibliothek<br />
wurde viel gestaunt über die große Auswahl und die ansprechende<br />
Präsentation der Medien. Vor allem die Vielzahl und<br />
die Vielfalt der Angebote, besonders die Artothek, die Ausleihe<br />
von Zeitschriften oder der Onl<strong>in</strong>e-Service sorgten für<br />
echte Begeisterung. Das "Bonbon" für all diejenigen, die<br />
noch nicht im Besitz e<strong>in</strong>es Ausweises s<strong>in</strong>d, war die Ankündigung<br />
e<strong>in</strong>er bundesweiten Aktionswoche <strong>in</strong> Kooperation mit<br />
dem Deutschen Bibliotheksverband e.V. : Bei e<strong>in</strong>er Neuanmeldung<br />
im Zeitraum vom 24.-30. Oktober wird neuen Besuchern<br />
die Jahresgebühr geschenkt.<br />
Auch am Nachmittag<br />
bei Kaffee,<br />
Kuchen und<br />
dem Filmklassiker<br />
herrschte tolle<br />
Stimmung im<br />
Adler. Mit e<strong>in</strong>em<br />
Bauchladen - gefüllt<br />
mit Popcorn<br />
und Süßigkeiten<br />
- kam echte K<strong>in</strong>oatmosphäre<br />
auf.<br />
Beim Seniorenausflug<br />
nach<br />
Glatt am vergangenen<br />
Mittwoch<br />
genossen alle<br />
Teilnehmer nach<br />
e<strong>in</strong>er schönen<br />
Fahrt durch das<br />
herbstliche Nagoldtal<br />
die bekannt<br />
riesigen<br />
und zugleich vorzüglichenKuchenstücke<br />
im<br />
Schlosscafé. Aber nicht nur die Gaumenfreude war groß,<br />
auch die E<strong>in</strong>richtung des Cafés mit Barockmöbeln <strong>in</strong> verw<strong>in</strong>kelten<br />
Nischen und Etagen versetzte die Gäste <strong>in</strong> höfische<br />
Zeiten.<br />
Bestens gestärkt und guter Stimmung spazierten anschließend<br />
manche Ditz<strong>in</strong>ger durch die herbstliche Schlossparkanlage,<br />
die anderen besuchten die verschiedenen Ausstellungen<br />
im Wasserschloss.<br />
Die Regenschirme wurden nicht gebraucht, so dass am<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Abend alle trocken, satt und zufrieden wieder <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
aussteigen konnten.<br />
Der nächste Ditz<strong>in</strong>ger Seniorenausflug f<strong>in</strong>det am Mittwoch,<br />
24. November statt, die Fahrt führt nach Hochstetten zur<br />
Kerzenwerkstatt Maria Buytaert,<br />
Anmeldung ab Montag, 8. November - weitere Informationen<br />
folgen.<br />
TREFFPUNKT ADLER AM LAIEN<br />
Leonberger Str. 10, Montag-Freitag, 14-17 Uhr<br />
Tel. 164-334, Leitung: Evelyn Böhmler<br />
Programmh<strong>in</strong>weise:<br />
Montag, 18. Oktober 14-17h<br />
"Tanz im Cafe Adler"<br />
mit Franz Ansmann<br />
Dienstag, 19. Oktober 14h-16.30h<br />
Der "Besen" kehrt bei der Handarbeit e<strong>in</strong>.<br />
Mit Margot Hartmann<br />
Auch Nichthandarbeiter<strong>in</strong>nen s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />
Anmeldung Tel. 164-334 bis Freitag. 15.10.<br />
Freitag 8.10.<br />
14.30 Kulturkreis<br />
Montag 11.10.<br />
9.00-10.00+ Yoga auf dem Stuhl<br />
10.15-11.15 mit Frau Üstün<br />
14.00 Computer-Anfänger-Gruppe mit Günter Höltke<br />
14.30 Montagskreis<br />
Dienstag 12.10.<br />
9.00-10.00 "Geistig fit" - Gedächtnistra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
mit Sonja Thal<br />
14.00 Handarbeit mit Margot Hartmann<br />
Mittwoch 13.10.<br />
14.00 Fotogruppe: Diashows erstellen<br />
Donnerstag 14.10.<br />
9.30-12.00 Aquarell-Malen mit Frau Aretz-Klose<br />
14.00 Computer-Gruppe mit Manfred Isecke<br />
14.00-15.00 Gymnastik mit FrauStörzbach-Schmelzle<br />
15.15-1<strong>7.</strong>00 Spielnachmittag / Skatgruppe<br />
Freitag 15.10.<br />
13.09 Bhf Ditz Kulturkreis: Ludwigsburg Kürbisausstellung<br />
14.00 Gemütliches Beisammense<strong>in</strong><br />
14.30 Frau Mehl und die Schwimmgruppe<br />
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />
Aktiven Senioren<br />
Mittagstisch<br />
Möchten Sie gerne <strong>in</strong> Geme<strong>in</strong>schaft essen,<br />
sollten SIE den Mittagstisch nicht vergessen:<br />
Mittwoch 13.10. 12 Uhr<br />
Ev. Geme<strong>in</strong>dehaus Münch<strong>in</strong>gerstr. 2<br />
Anmeldung nur Dienstag 10-12 Uhr Tel. 1781616<br />
Schauen SIE doch e<strong>in</strong>fach (nach vorheriger Anmeldung) vorbei<br />
und überzeugen Sie sich. Das Mittagstisch-Team freut<br />
sich über jeden neuen Besucher.<br />
BEGEGNUNG ÄLTERER MENSCHEN<br />
Nachmittag der Begegnung älterer Menschen<br />
Donnerstag, 14.10., 14.30 Uhr<br />
im evang. Geme<strong>in</strong>dehaus, Münch<strong>in</strong>ger Str. 2<br />
30 Jahre Nachmittag der Begegnung älterer Menschen<br />
An diesem Nachmittag bei Kaffee und Kuchen erwartet Sie<br />
e<strong>in</strong> buntes Programm zur Er<strong>in</strong>nerung an das Gründungsjahr<br />
mit vielen musikalischen Beiträgen von Mathilde und Reg<strong>in</strong>e<br />
Wiedmann, Werner Schumacher und Pfarrer Johannes Dürr.
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Altenclub St. Maria<br />
Leider müssen wir den traditionellen Herbsttanz am 13.<br />
Oktober ausfallen lassen. Das Hochwasser des 4. Juli verh<strong>in</strong>dert<br />
fast alle Veranstaltungen im Geme<strong>in</strong>dezentrum und<br />
damit auch unseren Herbsttanz. Im November wird der<br />
Altennachmittag voraussichtlich am Donnerstag, 11. 11.,<br />
statt am 10. 11., im Johanneshaus stattf<strong>in</strong>den, aber mit<br />
geändertem Programm. Achten Sie dann im November<br />
auch auf die Veröffentlichung im Ditz<strong>in</strong>ger Anzeiger. Genaueres<br />
können wir noch nicht sagen. Für das Team: S. Achi<br />
HEIMERDINGEN<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
Montags 14-14,45 Uhr Senioren-Gymnastik<br />
Bürgerhaus (Frau Ackermann 07152 53811) *<br />
Montags 14,45-17 Uhr Seniorenkreis<br />
Spaß und Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen<br />
Bürgerhaus (Frau Riek 07152 54423) *<br />
HIRSCHLANDEN<br />
Seniorentreff, Karl-Koch-Halle, Montags 14-17,30<br />
Leiter<strong>in</strong>: Gerl<strong>in</strong>de Noha, Tel. 5259<br />
Montag, 11.10.: Geburtstagsfeier für August- und September-Jubilare<br />
NACHBARSCHAFTSHILFE HIRSCHLANDEN<br />
Seniorennachmittag<br />
Bei unserem nächsten Seniorennachmittag, am 12.10. ab 14<br />
LESERBRIEFE<br />
Jeder Leserbriefgibt die persönliche Me<strong>in</strong>ungdes E<strong>in</strong>senders<br />
wieder. Dieser trägt auch die <strong>in</strong>haltliche Verantwortung.<br />
Die Redaktion identifiziert sich grundsätzlich nicht<br />
mit dem Inhalt und übernimmt nur die presserechtliche<br />
Verantwortung.<br />
Antwort auf Leserbrief von Herrn Dr. Klotz im Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Anzeiger vom 30.09.2010 (E<strong>in</strong>spruch gegen die neue Bauumlegung<br />
<strong>in</strong> der Panoramastraße <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen)<br />
Zu den Leserbriefen von Herrn Dr. Klotz möchte ich folgendes<br />
bemerken:<br />
Vorgeschichte:<br />
Im Jahre 1979 wurde das Baugebiet rechts vom Maurener<br />
Berg e<strong>in</strong>geleitet.<br />
Baubeg<strong>in</strong>n war 1985-1986.<br />
Es war e<strong>in</strong>e freiwillige Umlegung (ca. 18 Grundstückseigentümer).<br />
80% von den Eigentümern waren mir bekannt. Alles mit Unterschriften<br />
belegt.<br />
Wie fast überall gab es E<strong>in</strong>sprüche. Die Eltern e<strong>in</strong>es "grünen"<br />
Gegners haben dann aber selber nach 1,5 Jahren nach der Umlegung<br />
<strong>in</strong> diesem Gebiet gebaut.<br />
Die zugewiesenen Bauplätze waren im Bereich der bisherigen<br />
Grundstücke. Lediglich die Familie Klotz, die auch an e<strong>in</strong>em<br />
Bauplatz <strong>in</strong>teressiert war, war mit der Lage des Grundstücks des<br />
früheren Besitzers nicht e<strong>in</strong>verstanden (im Osten im unteren<br />
Bereich). Sie wollte ganz nach oben (2 Bauplätze gegenüber<br />
der Panoramastraße).<br />
Bemerken möchte ich noch, dass schon zwischen 1979 und 1985<br />
e<strong>in</strong>ige Geme<strong>in</strong>deräteim Zusammenhang mit unserer Umlegung<br />
sich für die Bebauung <strong>in</strong> der Panoramastraße ausgesprochen<br />
haben.<br />
Wo unsere Häuser heute stehen, war das Gelände m<strong>in</strong>destens<br />
ebenso wichtig für Erholung usw.<br />
Ich frage mich nun, warum die Familie Klotz, was sie für sich<br />
selber <strong>in</strong> Anspruch nimmt, nicht auch für andere gelten lässt.<br />
Da passt genau der- Spruch: "Heiliger St. Florian, bewahr me<strong>in</strong><br />
Haus, zünd andere an!"<br />
W. Karg<br />
Glemskultour - e<strong>in</strong> Spektakel <strong>in</strong> der Glemsaue<br />
Zum dritten Mal wurde letzten Samstag dieses Kulturereignis<br />
mit vielen Attraktionen gefeiert. E<strong>in</strong> zur Zeit friedlicher Fluss<br />
und das Naherholungsgebiet Glemsaue bildeten den grünen<br />
Uhr im ev. Geme<strong>in</strong>dehaus <strong>in</strong> Hirschlanden wird Herr Michalak<br />
vonder krim<strong>in</strong>alpolizeilichen Beratungsstelle <strong>in</strong> Ludwigsburg<br />
über Sicherheit für Senioren sprechen. Dazu laden<br />
wir herzlich e<strong>in</strong> und freuen uns über Ihren Besuch .<br />
Arbeitskreis der Nachbarschaftshilfe Hirschlanden<br />
Evangelische Kirchengeme<strong>in</strong>de Hirschlanden<br />
Geme<strong>in</strong>sames Mittagessen für Alle<strong>in</strong>stehende<br />
Haben Sie Lust, e<strong>in</strong>mal monatlich <strong>in</strong> zwangloser Runde e<strong>in</strong><br />
gutes Mittagessen zu genießen? In Geme<strong>in</strong>schaft schmeckt’s<br />
doch doppelt so gut.<br />
Am Donnerstag, 14.10. um 12 Uhr haben Sie die Gelegenheit,<br />
sich im evangelischen Geme<strong>in</strong>dehaus zum Preis von 5<br />
verwöhnen zu lassen.<br />
Vorher ist allerd<strong>in</strong>gs e<strong>in</strong>e Anmeldung erforderlich und zwar<br />
bis spätestens Dienstag bei Frau Kettgen (Tel. 5587)<br />
oder durch Zettele<strong>in</strong>wurf <strong>in</strong> den braunen Briefkasten am<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />
DRK<br />
Donnerstags 14.30-15.30 Uhr Senioren-Gymnastik<br />
Evangelisches Geme<strong>in</strong>dehaus (Frau Liemer 959333) *<br />
SCHÖCKINGEN<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
Montags 8.45-9.45 + 10-11 Uhr Senioren-Gymnastik<br />
Rathaussaal (Frau Lug<strong>in</strong>sland 6427) *<br />
* teilweise nicht <strong>in</strong> Schulferien<br />
Rahmen und wir hoffen alle, dass wir noch viele Jahre - analog<br />
dem Ditz<strong>in</strong>ger Lebenslauf dieses wiederum sehr gelungene<br />
Fest genießen können.<br />
Dazu ist es jedoch absolut notwendig, die Glemsaue <strong>in</strong> ihrer<br />
jetzigen Form zu erhalten, denn wir alle brauchen sie unbed<strong>in</strong>gt;<br />
nicht nur zum Feiern, sondern <strong>in</strong>sbesondere<br />
- um, wie der Name Aue schon sagt, als Ausweich- und Auffangbecken<br />
von Hochwasser zu dienen,<br />
- um als Grüne Lunge für die notwendige Frischluft(zufuhr)<br />
zu sorgen,<br />
- um ihrer Funktion als Naherholungsgebiet und Freizeitort<br />
für Jung und Alt gerecht zu werden.<br />
Aus diesen Gründen wäre es verantwortungslos und gefährlich,<br />
wenn die Glemsaue weiter bebaut würde und damit wieder<br />
wertvolle Freifläche versiegelt würde. Zum Wohle aller<br />
Ditz<strong>in</strong>ger Bürger kann es deshalb weiterh<strong>in</strong> nur heißen "Rettet<br />
die Glemsaue"!<br />
Bürger<strong>in</strong>itiative "ProGIemsaue"<br />
i.A. Herbert Köhler<br />
UMWELT AKTUELL<br />
Obstbaum-Sammelbestellung für alle<br />
Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger<br />
Die herbstliche Pflanzzeit naht und auch <strong>in</strong> diesem Jahr bietet<br />
die Stadtverwaltung e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same Bestellaktion für Obstbaum-Hochstämme<br />
an.<br />
Streuobstwiesen s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> wertvoller und prägender Bestandteil<br />
unserer Kulturlandschaft. Sie s<strong>in</strong>d für viele Tier- und Pflanzenarten<br />
e<strong>in</strong> nicht zu ersetzender Lebensraum. E<strong>in</strong>e Nachpflanzung<br />
von Obstbäumen zum langfristigen Erhalt unserer Streuobstwiesen<br />
ist daher besonders wichtig.<br />
Über die Stadt Ditz<strong>in</strong>gen können Sie e<strong>in</strong>e Reihe von robusten<br />
und bewährten hochstämmigen Sorten günstiger e<strong>in</strong>kaufen.<br />
Folgende Sorten s<strong>in</strong>d verfügbar:<br />
Apfel: Alkmene, Berner Rosenapfel, Bittenfelder, Brettacher,<br />
Champagner Renette, Dr. Oldenburg, Glockenapfel, Gewürzluiken,<br />
Goldparmäne, Goldrenette von Blenheim, Grüner Boskoop,<br />
Haux’s Apfel, Jakob Fischer, Jakob Lebel, Kard<strong>in</strong>al Bea,<br />
Kaiser Wilhelm, Klarapfel, Ontario, Öhr<strong>in</strong>ger Blutstreifl<strong>in</strong>g,<br />
Rhe<strong>in</strong>ischer Bohnapfel, Roter Berlebsch, Roter Boskoop, Rote<br />
Sternrenette, Roter Trierer We<strong>in</strong>apfel, Zabergäurenette.<br />
Birnen: Alexander Lukas, Champagner Bratbirne, Gellerts But-<br />
13
terbirne, Gräf<strong>in</strong> von Paris, Köstliche aus Charneu, Palmisch Birne,<br />
Schweizer Wasserbirne.<br />
Süßkirschen: Burlat, Büttners Knorpelkirsche, Dönnissens Gelbe,<br />
Große Schwarze Knorpel, Hedelf<strong>in</strong>ger, Kass<strong>in</strong>s, Kordia, Oktavia,<br />
Reg<strong>in</strong>a, Schneiders Späte Knorpel, Sunburst.<br />
Walnuss<br />
Letzter Bestellterm<strong>in</strong> ist <strong>in</strong> diesem Jahr Freitag, der 29. Oktober<br />
2010. Der Preis pro Hochstamm beträgt 16,00 , Nussbäume<br />
als Säml<strong>in</strong>ge kosten je nach Größe rund 30,00 .<br />
Bestellungen nimmt die Stadtgärtnerei (Herr Schunk) <strong>in</strong> der<br />
Zeit von Mo-Fr <strong>7.</strong>30-12 Uhr und Mo-Do 13.30-16 Uhr, unter der<br />
Telefonnr. 07156/935915, entgegen. Email: Schunk@Ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Die von Ihnen bestellten Bäume können Samstag, den 13. November<br />
2010 von 9.00-12.00 Uhr beim Betriebshof der Stadt<br />
Ditz<strong>in</strong>gen, Leonberger Straße 70, abgeholt werden.<br />
Streuobstwiesen<br />
s<strong>in</strong>d landschaftstypisch<br />
für unsere Kulturlandschaft<br />
und<br />
unverzichtbar im<br />
H<strong>in</strong>blick auf ihre<br />
ökologischen Ausgleichsfunktionen,<br />
besondere Artenvielfalt,Naherholungs-<br />
und Naturerlebnismöglichkeiten.<br />
Zum langfristigen<br />
Erhalt unserer<br />
Streuobstwiesen s<strong>in</strong>d Neu- und Nachpflanzungen sehr wichtig.<br />
PARTEIEN UND WÄHLERVEREINIGUNGEN<br />
SPD Ditz<strong>in</strong>gen<br />
www.spd-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Kontaktadresse: Gerl<strong>in</strong>ger Str. 6, 71254Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Die SPD Ditz<strong>in</strong>gen diskutiert über Stuttgart 21<br />
Kaum e<strong>in</strong> Ereignis wird gerade so kontrovers und heftig diskutiert<br />
wie das Verkehrs- und Städtebauprojekt Stuttgart 21. Am<br />
letzten Mittwoch, 29. September erörterte der SPD Ortsvere<strong>in</strong><br />
das Projekt. Zur Diskussion waren auch der SPD Landtagsabgeordnete<br />
Wolfgang Stehmer und Oberbürgermeister und Regionalrat<br />
Michael Makurath gekommen.<br />
Nach e<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>leitung unserer ehemaligen Stadträt<strong>in</strong> Magda<br />
Debré folgte e<strong>in</strong> Vortrag zu den unterschiedlichen Facetten<br />
des Verkehrs- und Städtebauprojekts. Unser ehemaliger Stadtrat<br />
Dr. Wolfgang Gaehr beleuchtete dabei <strong>in</strong>sbesondere die<br />
geologischen, ökologischen, verkehrs- und auch sicherheitstechnischen<br />
Aspekte. In se<strong>in</strong>em Fazit stellte er darüber h<strong>in</strong>aus<br />
mögliche Alternativen dar.<br />
Der SPD Ortsvere<strong>in</strong> diskutiert mit Wolfgang Stehmer, MdL, und<br />
Oberbürgermeister Michael Makurath über Stuttgart 21<br />
Der Ortsvere<strong>in</strong>svorsitzende Macit Karaahmetog˘ lu, der die<br />
Diskussion moderierte, betonte dabei: "Bei Stuttgart 21 geht<br />
es längst nicht mehr alle<strong>in</strong>e um das Projekt, sondern um das<br />
14<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Demokratieverständnis. Man kann e<strong>in</strong>en derart großen Widerstand<br />
der Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger nicht ignorieren. Ich persönlich<br />
b<strong>in</strong> vom Projekt Stuttgart 21 - trotz e<strong>in</strong>iger Fragezeichen -<br />
überzeugt. Wenn die Mehrzahl der Menschen <strong>in</strong> Baden-Württemberg<br />
aber anders denkt, dann kann dieses Projekt nicht<br />
durchgeführt werden. Deshalb hat die SPD Baden-Württemberg<br />
den Vorschlag e<strong>in</strong>er Volksabstimmung e<strong>in</strong>gebracht. Die<br />
Chance zur Befriedungdurch e<strong>in</strong>e Volksabstimmung dürfenwir<br />
uns <strong>in</strong> Baden-Württemberg nicht entgehen lassen."<br />
Kathar<strong>in</strong>a Schwartzkopff<br />
Pressereferent<strong>in</strong><br />
● ● ● ●<br />
AUS DER WIRTSCHAFT<br />
AKTIVE WIRTSCHAFT DITZINGEN E.V.<br />
STAMMTISCH-TREFFEN DER AKTIVEN WIRTSCHAFT<br />
DITZINGEN e.V.<br />
am 30.09.2010 im Ratskeller <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Nach der Sommerpause trafen sich folgende Mitglieder zum<br />
zweiten Stammtisch im Ratskeller.<br />
● Werner Hoffmann, Forum-55Plus.de<br />
● Michael Kecker, Kecker M.J. Bilderrahmen<br />
● Rolf Lautner, Lautner Druck<br />
● Gunnar M<strong>in</strong>stedt, Reisecenter Holiday<br />
● Hans-Jürgen Gebauer, Steuerberatungsbüro Gebauer<br />
● Milena Cobisi, teamwork Visuelle Kommunikation<br />
● Denis Lachner, Vodafone Shop Ditz<strong>in</strong>gen<br />
● Wolfram Mozer, Stadtanzeiger Leonberg<br />
● Joachim Sauter, Zeitungsverlag Leonberg<br />
● Herr und Frau Kirschner, Schuh-Kirschner<br />
Beim geselligen Abendessen und e<strong>in</strong>er Erfrischung wurde viel<br />
erzählt und <strong>in</strong>formiert. Auch über die nächsten Schritte und<br />
Möglichkeiten der Aktiven Wirtschaft Ditz<strong>in</strong>gen e.V. wurde mit<br />
folgenden Themen diskutiert:<br />
● Es wurde der Wunsch nach e<strong>in</strong>er eigenen Wirtschaftszeitung<br />
geäußert. Da dieses Thema bereits als Projekt im Team des<br />
Vorstandes vorliegt, wird das Ziel auch weiter verstärkt verfolgt.<br />
● Der Vorschlag für das Jahr 2011 e<strong>in</strong>e Eventplanung mit Besuchen<br />
und eventuellen Vorträgen sowie mögliche geme<strong>in</strong>same<br />
Freizeitaktivitäten zu platzieren, wurde als sehr positiv<br />
aufgenommen. Hierzu werden noch alle Mitglieder aufgefordert,<br />
aktiv an der Planung teil zu nehmen.<br />
● Auch der Wunsch und die Idee wurde angeregt, e<strong>in</strong>e Übersicht/Flyer<br />
aller Mitglieder mit Standort zu erstellen.<br />
● Des Weiteren wurde auch über die nächsten Stammtisch-<br />
Treffen diskutiert. Die Mehrheit ist auch für Treffen bei den<br />
jeweiligen Mitgliedern direkt im Unternehmen/Geschäft.<br />
Aus diesem Grunde treffen wir uns beim nächsten Mal beim<br />
Herrn Lachner im Vodafone Shop. - Danke für die E<strong>in</strong>ladung.<br />
Bitte planen Sie rechtzeitig unser nächstes Stammtisch-<br />
Treffen am 25.11.2010 ab 19:30 Uhr beim Herrn Lachner<br />
im Vodafone Shop <strong>in</strong> der Marktstraße e<strong>in</strong>.<br />
Unser geme<strong>in</strong>sames Ziel sollte se<strong>in</strong>, dass wir diese Treffen als<br />
e<strong>in</strong>e fest <strong>in</strong>stallierte Kommunikationsplattform der Aktiven<br />
Wirtschaft Ditz<strong>in</strong>gen e.V. nutzen und ausbauen. Aus diesem<br />
Grunde e<strong>in</strong>e Bitte an alle Mitglieder: Kommen Sie zahlreich und<br />
nutzen Sie das Netzwerk von Fachleuten direkt vor Ihrer Hausbzw.<br />
Unternehmenstür!<br />
www.aktive-wirtschaft-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
SCHULNACHRICHTEN<br />
GYMNASIUM IN DER<br />
GLEMSAUE DITZINGEN<br />
Liebeschaos aus Bombay live <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen -<br />
auf e<strong>in</strong> Neues<br />
Amans und Raishas Familien leben <strong>in</strong> Bombay, e<strong>in</strong>er großen<br />
Stadt <strong>in</strong> Indien. Die Familien s<strong>in</strong>d aber seit Generationen verfe<strong>in</strong>det.<br />
Aman und Raisha s<strong>in</strong>d alt genug um verheiratet zu<br />
werden. Schon werden <strong>in</strong> den Familien mögliche Heiratskandi-
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
daten e<strong>in</strong>geladen, doch Aman und Raisha halten nichts von<br />
diesen Werbern und reißen aus...<br />
Machen Sie sich auf e<strong>in</strong>en unterhaltsamen, spannenden und<br />
überraschenden Ausflug nach Bombay gefasst, der mit schnellen<br />
Tanze<strong>in</strong>lagen und gefühlvollen Dialogen untermalt wird!<br />
Die Jahrgangsstufe 9 des Gymnasiums präsentiert wegen des<br />
Unwetters erst jetzt das Theaterstück<br />
"Bollywood - E<strong>in</strong>e<br />
Liebe auf Umwegen"<br />
am 22. und 23. Oktober 2010, jeweils um 19:30 Uhr <strong>in</strong> der Wanne<br />
des Schulzentrums <strong>in</strong> der Glemsaue.<br />
Die 9. Klassen freuen sich auf Ihren Besuch und hoffen, Ihnen<br />
e<strong>in</strong>en angenehmen Abend zu bereiten.<br />
"Weitere Berichte und Fotos unter<br />
www.gymnasium-ditz<strong>in</strong>gen.de".<br />
FREUNDE DER REALSCHULE DITZINGEN E.V.<br />
Unser Grufty-Ball ist leider <strong>in</strong>s Wasser gefallen.<br />
Ke<strong>in</strong> Grund, den Kopf hängen zu lassen!! Denn es gibt e<strong>in</strong>e Alternative:<br />
Die Benefiz-Rocknacht am 16.10. <strong>in</strong> der Karl-Koch-Halle <strong>in</strong><br />
Hirschlanden, zugunsten der Hochwasserhilfe Ditz<strong>in</strong>gen.<br />
( Beg<strong>in</strong>n der Veranstaltung 20 Uhr, E<strong>in</strong>tritt 9 Euro an der Abendkasse<br />
, 7 Euro im Vorverkauf bei der Buchhandlung PAN <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
oder bei Schreibwaren Bestenre<strong>in</strong>er <strong>in</strong> Hirschlanden )<br />
Sab<strong>in</strong>e Roth<br />
Lernen fördern<br />
Nicht vergessen!!<br />
Altpapiersammlung<br />
Wann?<br />
Am Samstag, 09. April 2010<br />
ab 8.00 Uhr<br />
Die Stapel sollten<br />
gebündelt und gut<br />
sichtbar vor Ihrer<br />
Haustür oder an e<strong>in</strong>erDurchfahrtstrasse<br />
zu Abholung<br />
bereitliegen.<br />
Falls Ihr Papier bis 14<br />
Uhr nicht abgeholt<br />
wurde, rufen Sie bitte<br />
unter Tel. 0151/<br />
17096756 an.<br />
Bitte sammeln Sie weiterh<strong>in</strong> Altpapier für uns. Die nächste<br />
Sammlung f<strong>in</strong>det im Herbst am<br />
16. April 2011 statt.<br />
VOLKSHOCHSCHULE<br />
Solare Altbausanierung<br />
In Zusammenarbeit mit dem Solarvere<strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Thomas Hartmann<br />
Bei vielen älteren Gebäuden steht dr<strong>in</strong>gend e<strong>in</strong>e Sanierung an.<br />
Dabei bietet sich oft e<strong>in</strong>e große Chance, <strong>in</strong> diesem Zug die bisherige<br />
Wärmeversorgung zu verändern. E<strong>in</strong>e optimale Dämmung<br />
<strong>in</strong> Komb<strong>in</strong>ation mit Solarwärme für Warmwasser und<br />
Heizung reduziert die Energiekosten. In Komb<strong>in</strong>ation mit Biomasse<br />
lassen sich so 100 % CO2-neutrale Lösungen realisieren.<br />
Zahlreiche Förderprogramme helfen mit Zuschüssen und z<strong>in</strong>sgünstigen<br />
Krediten bei der Umsetzung. Der Referent hat selbst<br />
zahlreiche solare Altbausanierungen betreut und deren Heizkonzepte<br />
entwickelt. Er vermittelt Grundlagen und stellt e<strong>in</strong>ige<br />
dieser Projekte vor. Neben den technischen Aspekten wird auf<br />
<strong>in</strong>teressante Förderprogramme e<strong>in</strong>gegangen.<br />
Dienstag, 12. Oktober, 19.30-21.30 Uhr<br />
Bibliothek Mittelpunkt, Am Laien 5<br />
Ke<strong>in</strong>e Anmeldung erforderlich<br />
E<strong>in</strong>tritt 5 Euro<br />
Vorsorgevollmacht<br />
InZusammenarbeit mit derIAV-Stelle derStadt Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Klaus Mart<strong>in</strong> Jauch<br />
Wer sich im Alter oder wegen e<strong>in</strong>er Krankheit nicht mehr um<br />
se<strong>in</strong>e rechtlichen Angelegenheiten kümmern kann, braucht e<strong>in</strong>en<br />
Vertreter. Solche Angelegenheiten s<strong>in</strong>d zum Beispiel Bankangelegenheiten,<br />
Sozial- oder Pflegeversicherungsangelegenheiten,<br />
Wohnungsangelegenheiten, Mitbestimmung und E<strong>in</strong>willigung<br />
bei mediz<strong>in</strong>ischen Maßnahmen. Auch der Ehegatte<br />
oder die K<strong>in</strong>der s<strong>in</strong>d nach dem Gesetz nicht vertretungsberechtigt.<br />
Wenn ke<strong>in</strong>e Vorsorgevollmacht erteilt worden ist, ist vom<br />
Betreuungsgericht (frühere Bezeichnung: Vormundschaftsgericht)<br />
e<strong>in</strong> Betreuer als gesetzlicher Vertreter zur Regelung der<br />
rechtlichen Angelegenheiten des Betroffenen zu bestellen. Der<br />
Vortrag befasst sich u. a. mit den Themen Vorsorgevollmacht,<br />
rechtliche Betreuung, Patientenverfügung, Haftungsfragen bei<br />
Übernahme e<strong>in</strong>er Betreuung oder Bevollmächtigung.<br />
Dienstag, 12. Oktober, 19.00-21.00 Uhr<br />
Bürgersaal, Am Laien 1<br />
Ke<strong>in</strong>e Anmeldung erforderlich<br />
gebührenfrei<br />
Wie das Gespräch zwischen Muslimen und Christen<br />
gel<strong>in</strong>gen kann<br />
Dialog der Religionen<br />
Dr. Abdelmalik Hibaoui<br />
Prof. Dr. Siegfried Zimmer<br />
Das Gespräch zwischen Muslimen und Christen wird immer<br />
wichtiger, sowohl <strong>in</strong> Deutschland als auch <strong>in</strong>ternational. Ohne<br />
Frieden zwischen den Religionen wird auch der Frieden zwischen<br />
den Nationen gefährdet bleiben. Wie kann das Gespräch<br />
zwischen Muslimen und Christen zum gegenseitigen Verstehen<br />
und Vertrauen führen? Welche alten Fehler muss man dabei<br />
vermeiden? E<strong>in</strong> gel<strong>in</strong>gender Dialog kommt beiden Seiten sehr<br />
zugute. Zu diesem Abend laden wir Christen, als auch Muslime<br />
e<strong>in</strong>.<br />
Donnerstag, 28. Oktober, 19.00-21.00 Uhr<br />
Bürgersaal, Am Laien 1<br />
E<strong>in</strong>tritt: 7 Euro<br />
Politik.Live - Vom Wasserhahn bis <strong>in</strong> die Glems<br />
"... Aus Wasser ist alles gemacht und <strong>in</strong> Wasser kehrt<br />
alles zurück".<br />
In Zusammenarbeit mit der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Frank Feil<br />
Aber wo kommt unser Wasser her und wo fließt das Wasser<br />
h<strong>in</strong>, wenn es gebraucht wurde? Was passiert damit und wie<br />
wird aus Abwasser sauberes Wasser, ohne dass das biologische<br />
Gleichgewicht gestört wird? Und was passiert mit dem Niederschlagswasser?<br />
Der Betriebsleiter der Stadtwerke Ditz<strong>in</strong>gen,<br />
Herr Frank Feil, erläutert anschaulich die Wege des Wassers und<br />
gibt E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> die spannende Technik der Abwasserentsorgung<br />
und die geplante Modernisierung des Gruppenklärwerks<br />
<strong>in</strong> den Jahren 2012-2018. Im Anschluss an die Besichtigung der<br />
Wasserenthärtungsanlage durch den technischen Leiter der<br />
Wasserversorgung, Herrn Wolfgang Bernert, wird Sie der Klärmeister<br />
des Gruppenklärwerks Ditz<strong>in</strong>gen, Herr Michael Seitter,<br />
durch die Sammelkläranlage führen und erklärt, wie bei der<br />
Abwasserre<strong>in</strong>igung nicht nur wertvolle Ressourcen wieder hergestellt<br />
werden, sondern wie dabei auch noch Strom gewonnen<br />
wird.<br />
Anmeldung ist unbed<strong>in</strong>gt erforderlich, da die Zahl der Busplätze<br />
begrenzt ist.<br />
Freitag, 22. Oktober, 16.00-18.00 Uhr<br />
Bürgersaal, Am Laien 1<br />
Anmeldung erforderlich<br />
gebührenfrei<br />
102 503408<br />
Erste Schritte am Computer<br />
W<strong>in</strong>dows Vista / Office 2007<br />
Jürgen Fausten<br />
Grundlegende Arbeiten am PC werden Schritt für Schritt geübt:<br />
- Umgang mit Maus und Tastatur<br />
- Betriebssystem W<strong>in</strong>dows: Fenster, Laufwerke, Ordner, Dateien<br />
- Schreiben, Korrigieren, Gestalten und Speichern e<strong>in</strong>es e<strong>in</strong>fachen<br />
Textes mit Word<br />
- E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> weitere Programme (z. B. Excel)<br />
- E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong>s Internet<br />
- Überblick über die Hardware e<strong>in</strong>es modernen PC<br />
15
Die Kursthemen können zu Hause mit e<strong>in</strong>er Lern-CD nachvollzogen<br />
werden.<br />
Voraussetzung: ke<strong>in</strong>e<br />
montags, ab 8. November<br />
18.30-21.30 Uhr (5x)<br />
Fuchs-Bau, Leonberger Straße 39, EDV-Raum<br />
121 Euro (101 Euro ermäßigt)<br />
Anmelden können Sie sich schriftlich, (Anmelderkarten f<strong>in</strong>den<br />
Sie im Programmheft, das <strong>in</strong> Rathäusern, Stadtbibliotheken und<br />
Buchhandlungen ausliegt), telefonisch (07141 1441677) oder<br />
onl<strong>in</strong>e im Internet (www.schiller-vhs.de).<br />
Das Büro der Schiller VHS <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen ist geöffnet:<br />
Dienstag, 9-11 und 16-18 Uhr; Donnerstag, 16-19 Uhr<br />
Fuchs-Bau, Leonberger Straße 39, 1. OG, Tel.: 07156 39142<br />
16<br />
JUGENDMUSIKSCHULE<br />
JUGENDMUSIKSCHULE DITZINGEN E.V.<br />
Herzliche E<strong>in</strong>ladung zu unseren Veranstaltungen<br />
"Gerald<strong>in</strong>e und die Mauseflöte"<br />
Vorspiel der Querflötenklasse Reg<strong>in</strong>e Wiedmann<br />
mit Bildern der Kreativ-AG<br />
der Hemm<strong>in</strong>ger Hauptschule<br />
Mittwoch, 13. Oktober 2010<br />
1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />
Bücherei Hemm<strong>in</strong>gen<br />
Klangfenster<br />
e<strong>in</strong> Schülervorspiel verschiedener<br />
Vokal- und Instrumentalklassen<br />
Freitag, 15. Oktober 2010<br />
18.00 Uhr<br />
Aula der Jugendmusikschule,<br />
Grön<strong>in</strong>ger Str. 29, Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Der E<strong>in</strong>tritt zu allen Veranstaltungen ist frei!<br />
Ulrich Warnke<br />
liest aus<br />
E<strong>in</strong> W<strong>in</strong>ter auf Mallorca<br />
von George Sand<br />
(1804-1876)<br />
Ralph Bergmann, Klavier<br />
spielt<br />
24 Préludes<br />
von Frédéric Chop<strong>in</strong><br />
(1810-1849)<br />
Samstag, 16. Oktober 2010<br />
Beg<strong>in</strong>n 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />
Rathaus Ditz<strong>in</strong>gen, Bürgersaal<br />
Wir laden sehr herzlich zu diesem Konzert e<strong>in</strong> - E<strong>in</strong>tritt frei!<br />
PFLEGE + SOZIALE DIENSTE<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
I A V - Stelle:<br />
Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für ältere Menschen<br />
und ihre Angehörigen<br />
Häusliche Versorgung, Wohnen im Alter, Rechtliche Vorsorge<br />
Am Laien 1, Herr Kern, Tel. 07156 164-306<br />
Mo+Do 9.00 - 11.00 Uhr und nach Vere<strong>in</strong>barung, auch Hausbesuche<br />
S o z i a l s t a t i o n<br />
Alten- und Krankenpflege<br />
Grund- und Behandlungspflege, Krankenhaus-Nachsorge, bis<br />
24-Stunden-Pflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftliche<br />
Dienste<br />
Pflegedienstleitung: Frau Lieb, Am Laien 4, Tel. 07156 164-303<br />
Mo-Fr 8.00 - 12.30 Uhr, 13.30 - 16.00 Uhr<br />
Nachbarschaftshilfe und Familienpflege<br />
Pflegeergänzende Dienste, Unterstützung von pflegenden Angehörigen,<br />
Begleitung und Spaziergänge, Arzt- und Behördengänge,<br />
Kontakte und Gespräche<br />
Familienpflege z.B. bei Krankenhausaufenthalt, Erkrankung zu<br />
Hause, Kur und Erholung, Beh<strong>in</strong>derung, Überforderung.<br />
Frau W<strong>in</strong>ter, Am Laien 4, Tel. 07156 164-121<br />
Mo + Fr 9.00 - 11.00 Uhr; Di + Do 10.00 - 12.00 Uhr;<br />
Mi 14.30 - 16.00 Uhr<br />
Familienentlastender Dienst (FED)<br />
Hilfen für beh<strong>in</strong>derte Menschen<br />
Betreuungs- und Freizeitangebote, Fahrdienst, Beratung für<br />
Angehörige<br />
Frau Bilic, Leonberger Straße 11, Tel. 07156 951560<br />
Mo - Do 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Fördergeme<strong>in</strong>schaft Sozialstation<br />
Die Fördergeme<strong>in</strong>schaft Sozialstationträgt zur Sicherung dieser<br />
Angebote bei. Premium-Mitglieder erhalten Preisnachlässe auf<br />
e<strong>in</strong>zelne Leistungen der Sozialstation, beim E<strong>in</strong>tritt <strong>in</strong>s Hallenbad<br />
sowie bei unseren Kooperationspartnern Sanitätshaus Weber<br />
u. Greiss<strong>in</strong>ger, Hörstudio Ties<strong>in</strong>g und Schäuffele Versicherungsmakler.<br />
Mitgliedschaft bei Herrn Bahmer, Tel. 07156<br />
164-190<br />
Demenz<br />
- Demenzberatung<br />
Beratungsstelle für Angehörige Demenzkranker<br />
Vermittlung von unterstützenden, entlastenden und niederschwelligen<br />
Dienstleistungen<br />
Beratung und Unterstützung im Umgang mit Dementen<br />
Frau Thal, Münch<strong>in</strong>ger Straße 21, Tel. 07156 4379965<br />
Sprechzeiten: Di. 10.30 bis 12.00 Uhr, Do. 10.00 bis 11.00 Uhr,<br />
andere Zeiten und Hausbesuche nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
- Betreuungsgruppe<br />
Für Alzheimer-Kranke und andere demenziell erkrankte Menschen,<br />
zur Entlastung der Angehörigen und zur <strong>in</strong>dividuellen<br />
Förderung der Betroffenen.<br />
Seniorenwohnanlage "H<strong>in</strong>ter dem Schloss", Di + Do 14 - 17 Uhr<br />
Frau Thal, Demenzberatung, Tel. 07156 4379965<br />
Frau Rauschecker, Gruppenleitung, Tel. 07156 174514<br />
Krankenbesuche der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Für Menschen - die krank oder pflegebedürftig s<strong>in</strong>d - die ihre<br />
Wohnung nicht mehr verlassen können - die Gespräche suchen.<br />
Möglich s<strong>in</strong>d auch regelmäßige telefonische Kontakte. Der<br />
Dienst ist kostenlos.<br />
Herr Weiß, Tel. 0174 3256170, persönlich erreichbar<br />
Do+Fr 8.00 - 9.00 + 13.00 - 14.00 Uhr, sonst Anrufbeantworter.<br />
H o s p i z<br />
Begleitung Sterbender und ihrer Angehörigen<br />
Anfragen wegen Sterbebegleitung zu Hause können an die<br />
E<strong>in</strong>satzleitung des Hospizdienstes,<br />
Frau Wassermann, Tel. 07156 170565 und Frau Seyffer,<br />
Tel. 07156 22338, erfolgen.<br />
Stationäres Hospiz Leonberg<br />
Anfragen können direkt <strong>in</strong> Leonberg, Seestr. 80, Tel. 07152<br />
607460 erfolgen.
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
P a r k i n s o n - Selbsthilfegruppe -<br />
Gymnastik - jeden Montag 15.00 - 1<strong>7.</strong>00 Uhr im Bürgertreff,<br />
Görlitzstr. 4, Stadtteil Korntal,<br />
Kontaktperson: Herr Walter, Tel. 0711 831346.<br />
P f l e g e z e n t r u m Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Haus Guldenhof gGmbH<br />
Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege, Menüservice.<br />
Heimleitung: Sigrid Hessler, Tel. 07156 3090013, Mo-Fr 8.30 -<br />
1<strong>7.</strong>00 Uhr.<br />
Hohe Str. 30, 71245 Ditz<strong>in</strong>gen-Hirschlanden.<br />
Alten- und Pflegeheim des Philadelphia-Vere<strong>in</strong>s e.V.<br />
Haus Friederike<br />
Vollstationäre Pflegee<strong>in</strong>richtung der Diakonie<br />
Heimleitung: Herr Greif, Tel. 07156 93711-0<br />
Stett<strong>in</strong>er Str. 8, 71254 Ditz<strong>in</strong>gen<br />
SO.DI Pflege und Betreuung gGmbH<br />
Haushalts-Service, K<strong>in</strong>derbetreuung, Pflege-Service, Hausnotruf<br />
Frau Jacobi, Am Laien 1, Tel. 07156 164-224. Mo - Do<br />
<strong>in</strong>fo@so-di.de, www.so-di.de<br />
- StrohgäuLaden -<br />
Mittlere Straße 22<br />
71254 Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Telefon 07156 958330<br />
Die Ditz<strong>in</strong>ger Tafel - StrohgäuLaden bietet Menschen mit<br />
ger<strong>in</strong>gem E<strong>in</strong>kommen Lebensmittel zu symbolischen<br />
Preisen.<br />
Ausweise, die zum Kauf berechtigen, werden im Laden<br />
nach Nachweis des E<strong>in</strong>kommens ausgestellt.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 15.00 - 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />
Di., Do. 9.30 - 12.00 Uhr 15.00 - 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />
Mittwoch 9.30 - 12.00 Uhr<br />
Freitag 9.30 - 14.00 Uhr<br />
Der Tafelladen ist e<strong>in</strong>e anerkannte Zivildienststelle.<br />
Kooperationspartner der Sozialstation<br />
Der Service mit Herz<br />
e<strong>in</strong> Projekt für beh<strong>in</strong>derte Menschen<br />
waschen - bügeln - mangeln<br />
Annahmestelle Ditz<strong>in</strong>gen<br />
im Beh<strong>in</strong>dertentreff<br />
Leonberger Straße 10<br />
Annahme/Ausgabe<br />
jeden Dienstag 15.00 - 16.00 Uhr<br />
NOTDIENSTE<br />
Standorte Defibrillatoren:<br />
Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Rathaus, Am Laien 1<br />
Stadthalle, Gyulaer Platz 5<br />
Sporthalle Glemsaue, Grön<strong>in</strong>ger Straße 29<br />
Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Rathaus, H<strong>in</strong>denburgstraße 4<br />
Turn- und Festhalle, Weissacher Straße<br />
Hirschlanden<br />
Sporthalle Seehansen<br />
Karl-Koch-Halle, Schwabstraße<br />
Haus Guldenhof, Hohe Straße 30<br />
Schöck<strong>in</strong>gen<br />
Kreissparkasse, Schloßstraße 30<br />
NOTRUFTAFEL<br />
Telefon<br />
Polizei 110<br />
Polizeirevier Ditz<strong>in</strong>gen 07156<br />
43520<br />
Feuer, med. Notfälle 112<br />
Rettungsdienst/Krankentransport<br />
Rettungsleitstelle Ludwigsburg 19222<br />
von Heimerd<strong>in</strong>gen aus mit Vorwahl 07141<br />
19222<br />
Krankenhäuser<br />
Kl<strong>in</strong>ikverbund Südwest<br />
Krankenhaus Leonberg<br />
alle Abteilungen Leonberg<br />
Rutesheimer Str. 50 07152 202-0<br />
Kreiskrankenhaus Ludwigsburg<br />
alle Abteilungen, Ludwigsburg<br />
Posilipostraße 49 07141 99-90<br />
Vergiftungen<br />
Giftnotrufzentrale: 0761 19240<br />
Gasschäden<br />
Erdgasstörungsannahme: 07152<br />
941812<br />
Bezirksservice Leonberg: 07152<br />
93955-0<br />
Wasserschäden<br />
Stadtbauamt - Abt. Tiefbau 07156 164-<br />
213 oder<br />
0173<br />
3222707<br />
nach Dienstschluss: 0173<br />
3222707<br />
Stromstörungsdienst<br />
Stromstörungsannahme: 0800<br />
3629477*)<br />
*) gebührenfreie Hotl<strong>in</strong>e<br />
Frauenhaus Ludwigsburg 07141<br />
901170<br />
Beratungsstelle für Frauen<br />
Notruf für vergewaltigte u.<br />
misshandelte Frauen e.V.<br />
Bürozeiten mittwochs, 20-22 Uhr<br />
Hahnenstraße 47, 71634 Ludwigsburg 07141<br />
378496<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST<br />
für Ditz<strong>in</strong>gen, Heimerd<strong>in</strong>gen, Hirschlanden, Schöck<strong>in</strong>gen:<br />
Ärztliche Notfallpraxis Strohgäu, Siemensstr. 6,<br />
71254 Ditz<strong>in</strong>gen, unter der Telefon-Nr.<br />
07156 928080<br />
Die ärztliche NotfallpraxisStrohgäu ist dienstbereit wochentags<br />
ab 18.00 Uhr bis zum Folgetag um <strong>7.</strong>30 Uhr, außerdem am Wochenende<br />
und an Feiertagen bis <strong>7.</strong>30 Uhr des darauf folgenden<br />
Werktags. Um telefonische Anmeldung wird gebeten.<br />
FRAUENÄRZTLICHER NOTFALLDIENST<br />
für den Altkreis Leonberg<br />
In dr<strong>in</strong>genden Notfällen zu erreichen unter Telefon:<br />
07152 397870<br />
17
KINDER- UND JUGENDÄRZTLICHER<br />
NOTFALLDIENST IM KREIS LUDWIGSBURG<br />
Nur <strong>in</strong> Notfällen - telefonische Voranmeldung erbeten<br />
Der Notfalldienst beg<strong>in</strong>nt jeweils um 8.00 Uhr und endet<br />
um 8.00 Uhr des folgenden Tages. Der Sonntagsdienst ist<br />
nur für dr<strong>in</strong>gende Fälle gedacht, die ke<strong>in</strong>en Aufschub dulden.<br />
Bitte auch im Notfalldienst die Versichertenkarte<br />
mitbr<strong>in</strong>gen oder bereitlegen.<br />
Samstag, 09. Oktober:<br />
Herr Dr. Meyer, Bietigheim-Biss<strong>in</strong>gen, Ziegelstr. 13,<br />
Tel.: 07142 44321<br />
Praxis Laipple, Ditz<strong>in</strong>gen, Aspergstr. 10,<br />
Tel.: 07156 6160, ab 19.00 Uhr: 0162 5950088<br />
Sonntag, 10. Oktober:<br />
Herr Dr. Strack, Großbottwar, Brunnengasse 6,<br />
Tel.: 07148 2261, ab 19.00 Uhr: 07141 504694<br />
Frau von Herder, Kornwestheim, Bahnhofstr. 26,<br />
Tel.:07154 4455, ab 19.00 Uhr: 0174 8379775<br />
Augenärztlicher Notdienst<br />
Kreis Böbl<strong>in</strong>gen: 01805 344533<br />
TIERÄRZTLICHER NOTDIENST<br />
Bitte über die Telefonnummer des/der Haustierarztes/-ärzt<strong>in</strong><br />
erfragen.<br />
MEDIKAMENTEN-ZUSTELLNOTDIENST<br />
Deutscher Hilfsdienst<br />
Telefon-Nummer: 0711 731815<br />
Telefax-Nummer: 0711 744188<br />
Apotheken-Bereitschaftsdienst<br />
Es hat täglich e<strong>in</strong>e Apotheke Bereitschaftsdienst. Der<br />
Dienst beg<strong>in</strong>nt morgens ab 8.30 Uhr und endet um 8.30<br />
Uhr des Folgetages. Bitte beachten Sie, dass die Apotheken<br />
außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten die<br />
gesetzlich vorgeschriebene Notdienstgebühr berechnen.<br />
Donnerstag, 0<strong>7.</strong> Oktober:<br />
Schütz’sche Apotheke, Renn<strong>in</strong>gen, Jahnstr. 39,<br />
Tel.: 07159 2367<br />
Freitag, 08. Oktober:<br />
Apotheke, Leonberg-Höf<strong>in</strong>gen, Ditz<strong>in</strong>ger Str. 9,<br />
Tel.: 07152 26895<br />
Stadt-Apotheke am Narrenbrunnen, Weil der Stadt,<br />
Stuttgarter Str. 17, 07033 52760<br />
Samstag, 09. Oktober:<br />
Drei-Eichen-Apotheke, Renn<strong>in</strong>gen-Malmsheim, Calwer Str. 8,<br />
Tel.: 07159 3627<br />
Schiller-Apotheke, Ditz<strong>in</strong>gen, Gartenstr. 20,<br />
Tel.: 07156 959697<br />
Sonntag, 10. Oktober:<br />
Stadt-Apotheke, Leonberg, Bahnhofstr. 5,<br />
Tel.: 07152 21680<br />
Montag, 11. Oktober:<br />
Schwaben-Apotheke, Renn<strong>in</strong>gen, Lange Str. 5,<br />
07159 2588<br />
Dienstag, 12. Oktober:<br />
Central-Apotheke <strong>in</strong>ternational, Leonberg, Leocenter,<br />
07152 43086<br />
Mittwoch, 13. Oktober:<br />
Uhland-Apotheke, Heimsheim, Hauptstr. 1,<br />
Tel.: 07033 31940<br />
Engel-Apotheke, Magstadt, Alte Stuttgarter Str. 2,<br />
Tel.: 07159 949811<br />
Donnerstag, 14. Oktober:<br />
Graf-Ulrich-Apotheke, Leonberg, Graf-Ulrich-Str. 6,<br />
Tel.: 07152 24422<br />
HALS-NASEN-OHRENÄRZTLICHER<br />
BEREITSCHAFTSDIENST<br />
Nur <strong>in</strong> Notfällen<br />
Der Bereitschaftsdienst für den Kreis Ludwigsburg ist zu<br />
erfragen unter Tel.: 07141 19222.<br />
18<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
ZAHNÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST<br />
Nur <strong>in</strong> dr<strong>in</strong>genden Schmerzfällen<br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst für den Kreis Ludwigsburg<br />
und den Altkreis Leonberg zu erfragen unter Tel. 0711 7877733.<br />
NOTDIENST DER ELEKTRO-INNUNG<br />
LUDWIGSBURG<br />
Tel. 07141 220353<br />
NOTDIENST DER INNUNG SANITÄR UND HEIZUNG<br />
LUDWIGSBURG<br />
Tel.-Nr. 07141 220383 Notdienstbereitschaft<br />
DITZINGER BESTATTUNGSUNTERNEHMEN<br />
Anita Märt<strong>in</strong>, Weilimdorfer Str. 23, Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Tel. 07156 951450<br />
He<strong>in</strong>z Widmann, Im Lontel 12, Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Tel. 07156 8888<br />
Berthold Bestattungen, Leharstr. 47, Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Tel. 07156 179859<br />
Hassler - Sicherheit rund ums Haus<br />
Firma Hassler, Hirschlander Str. 43, Ditz<strong>in</strong>gen,<br />
Tel. 07156 34006<br />
Mobiltelefon 0172 7100263<br />
24-Stunden-Service!<br />
Schlüsselnotdienst - 7 Tage-Woche -<br />
Schre<strong>in</strong>erei Z<strong>in</strong>k GmbH, Rosentalstr. 1, 71254 Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Tel. 07156 39087, (Handy: 0171 5436922)<br />
FREIWILLIGE FEUERWEHR<br />
FREIWILLIGE FEUERWEHR DER STADT DITZINGEN<br />
Feuerwehrkunst bei der "Glemskultour"<br />
Lichterglanz beherrschte die Glemsaue am Samstagabend. Neben<br />
Straßentheater, (Hoch-)Wassermusik und Teelichtlabyr<strong>in</strong>th<br />
präsentierte sich auch die Freiwillige Feuerwehr Ditz<strong>in</strong>gen mit<br />
e<strong>in</strong>er Licht<strong>in</strong>stallation. Sieben Feuerwehrangehörige erstellten<br />
e<strong>in</strong>e Wasserwand aus Glemswasser und projezierten darauf Regenbogenfarben<br />
und E<strong>in</strong>drücke von den Überschwemmungen<br />
im Juli dieses Jahres. Zwar erreichte die Projektion nicht die<br />
Qualität moderner HDTV-Technik, dennoch bestaunten unzählige<br />
Besucher der Veranstaltung die Präsentation der Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Wehr. Für die Freunde der konventionellen Bildbetrachtung<br />
hatte die Feuerwehr die Spuren der Flut auch am E<strong>in</strong>gang zum<br />
Lichterpark auf e<strong>in</strong>er Bilderwand ausgestellt.<br />
KIRCHEN<br />
Die Feuerwehr im Internet -<br />
www.feuerwehr-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE DITZINGEN<br />
Mittlere Str. 17, www.ev-kirche-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Telefon:<br />
Dekanatsbüro 17816-11<br />
Geme<strong>in</strong>debüro 17816-13<br />
Kirchenpflege 17816-14 / -15<br />
Faxanschluss 17816-20<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do. und Fr. von 9-12 Uhr<br />
Mo. von 14-16 Uhr<br />
Do. von 14-17 Uhr
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Gottesdienste<br />
Freitag, 8.10.<br />
15.30 Uhr Gottesdienst im Alten- und Pflegeheim Haus Friederike<br />
(Pfarrer<strong>in</strong> Rüd<strong>in</strong>ger)<br />
Samstag, 9.10.<br />
10 Uhr Andacht, anschl. Konstanzer Kirche geöffnet<br />
17 Uhr ökum. Gottesdienst für kle<strong>in</strong>e Leute <strong>in</strong> der Konstanzer<br />
Kirche, Thema: Hör auf de<strong>in</strong>en Esel (Pfarrer<strong>in</strong> Rüd<strong>in</strong>ger und<br />
Team)<br />
Sonntag, 10.10.<br />
9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Noah Essig und Hugo Alessandro<br />
Neumann <strong>in</strong> der Konstanzer Kirche, Predigttext: Eph. 4,<br />
22-32 (Pfarrer<strong>in</strong> Rüd<strong>in</strong>ger)<br />
11 Uhr Themengottesdienst "Männer - immer am Limit" im Johanneshaus<br />
(Pfarrer Dürr und Team) anschließend besteht die<br />
Möglichkeit zum geme<strong>in</strong>samen Mittagessen.<br />
11 Uhr K<strong>in</strong>dergottesdienst im Johanneshaus<br />
Das Opfer wird an diesem Sonntag für die Diakonie <strong>in</strong> Landesund<br />
Gesamtkirche erbeten<br />
Term<strong>in</strong>e Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
(Münch<strong>in</strong>ger Str. 2)<br />
Freitag, 8.10.<br />
9-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat<br />
15 Uhr Kle<strong>in</strong>er K<strong>in</strong>derchor (4- bis 6-Jährige)<br />
15.30 Uhr Großer K<strong>in</strong>derchor (7- bis 11-Jährige)<br />
Samstag, 9.10.<br />
9-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat<br />
Montag, 11.10.<br />
9 Uhr Religionsunterricht für Erwachsene, Kurs A<br />
19.30 Uhr Religionsunterricht für Erwachsene, Kurs B<br />
Dienstag, 12.10.<br />
9-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat<br />
9 Uhr Gymnastik für Frauen<br />
10.15 Uhr Seniorentanz<br />
14.30 Uhr Seniorentanz<br />
20 Uhr Hauskreis Familie Lang, Kontakt: Tel. 6916<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
9-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat<br />
12 Uhr Geme<strong>in</strong>samer Mittagstisch, Anmeldung nur am Dienstag,<br />
12.10. von 10-12 Uhr unter der Tel. 1781616<br />
19.30 Uhr Kantorei<br />
Donnerstag, 14.10.<br />
9-12.30 und 15-18 Uhr Weltladen im Dekanat<br />
14.30 Uhr 30 Jahre Nachmittag der Begegnung älterer<br />
Menschen, mit buntem Programm zur Er<strong>in</strong>nerung an das<br />
Gründungsjahr<br />
20 Uhr Posaunenchor<br />
Freitag, 15.10.<br />
9-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat<br />
15 Uhr Kle<strong>in</strong>er K<strong>in</strong>derchor (4- bis 6-Jährige)<br />
15.30 Uhr Großer K<strong>in</strong>derchor (7- bis 11-Jährige)<br />
Term<strong>in</strong>e Johanneshaus<br />
(Ecke Korntaler-/Knielstraße)<br />
Freitag, 8.10.<br />
9 Uhr M<strong>in</strong>iclub für die Kle<strong>in</strong>en, Mutter-K<strong>in</strong>d-Gruppe für<br />
Oktober-Dezember 2009 geborene K<strong>in</strong>der<br />
Montag, 11.10.<br />
15 Uhr Die Zwerge, Mutter-K<strong>in</strong>d-Gruppe für K<strong>in</strong>der im Jahr<br />
2005 geboren<br />
Dienstag, 12.10.<br />
8.45 Uhr Seniorentanz<br />
10 Uhr Mutter-K<strong>in</strong>d-Gruppe für Juli-November 2008 geborene<br />
K<strong>in</strong>der<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
10 Uhr Himmelsstürmer, Mutter-K<strong>in</strong>d-Gruppe für Januar-Mai<br />
2009 geborene K<strong>in</strong>der, Thema: Musik und Tanz, mit Musikpädagog<strong>in</strong><br />
Iris Küspert<br />
Allgeme<strong>in</strong>es<br />
Herzliche E<strong>in</strong>ladung zum K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
parallel zum Themengottesdienst im Johanneshaus!<br />
Nächsten Sonntag, den 10. Oktober treffen wir<br />
uns um 11.00 Uhr im Johanneshaus zur K<strong>in</strong>derkirche.<br />
Wir beg<strong>in</strong>nen den Gottesdienst geme<strong>in</strong>sam mit<br />
den Erwachsenen im Johanneshaus undgehen dann zur K<strong>in</strong>derkirche<br />
<strong>in</strong> den K<strong>in</strong>dergarten Korntaler Straße.<br />
Ganz besondere E<strong>in</strong>ladung an jüngere K<strong>in</strong>der, die gerne zusammen<br />
mit ihren Eltern zu uns kommen dürfen.<br />
Wir freuen uns auf Euch!<br />
Das Kiki-Team<br />
Geme<strong>in</strong>defest am 1<strong>7.</strong> Oktober<br />
Herzliche E<strong>in</strong>ladung zum diesjährigen Geme<strong>in</strong>defest. Auf dem<br />
Programm stehen dieses Jahr u.a. die Besichtigung des Kirchturms,<br />
das S<strong>in</strong>gspiel "Aglaia" aufgeführt vom K<strong>in</strong>derchor, Auftritt<br />
der Theaterwerkstatt, Spielmobil für die K<strong>in</strong>der und vieles<br />
mehr.<br />
Damit das Fest gel<strong>in</strong>gen kann, brauchen wir allerd<strong>in</strong>gs noch<br />
dr<strong>in</strong>gend Ihre Mitarbeit oder / und e<strong>in</strong>e Kuchenspende.<br />
In der Kirche, im Geme<strong>in</strong>dehaus, im Dekanat oder unter<br />
www.ev-kirche-ditz<strong>in</strong>gen.de stehen für Sie Helferzettel bereit<br />
oder Sie melden sich telefonisch im Geme<strong>in</strong>debüro,<br />
Tel. 17816-13.<br />
Schon heute herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!<br />
DIAKONISCHE BEZIRKSSTELLE<br />
71254 DITZINGEN<br />
Mittlere Straße 17, Telefon 07156 17816-18 oder -19<br />
Allgeme<strong>in</strong>e Sozial- und Lebensberatung des<br />
evangelischen Kirchenbezirks Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Hier f<strong>in</strong>den Menschen Hilfe:<br />
● Die sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er persönlichen und/oder f<strong>in</strong>anziellen Notlage<br />
bef<strong>in</strong>den<br />
● Die Probleme im Zusammenhang mit Sozialleistungen (z.B.<br />
Hartz IV, Sozialhilfe usw.) haben<br />
● Die Ehe-oder Familienprobleme haben<br />
Außerdem bieten wir Kurberatung und Vermittlung an für:<br />
● Mutter-K<strong>in</strong>dkuren<br />
● Mütterkuren<br />
Sprechzeiten<br />
Montag u. Freitag 9 - 11 Uhr<br />
Donnerstag 16 - 18 Uhr<br />
und nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
SUCHTBERATUNGSSTELLE<br />
71254 DITZINGEN<br />
Mittlere Straße 17, Telefon 07142 97430<br />
Sprechstunde: mittwochs - 8 - 12 Uhr nur nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
FREUNDESKREIS FÜR SUCHTKRANKENHILFE<br />
Montag - 19.30 Uhr im evang. Geme<strong>in</strong>dehaus, Ditz<strong>in</strong>gen,<br />
Münch<strong>in</strong>ger Straße 2, Tel. 07156 25830<br />
BERATUNGSSTELLE<br />
FüR SCHWANGERE IN KONFLIKTSITUATIONEN<br />
Diakonische Bezirksstelle, 71638 Ludwigsburg, Gartenstr. 17,<br />
Telefon 07141 955-118<br />
EVANGELISCHES JUGENDWERK DITZINGEN<br />
Alle K<strong>in</strong>der zwischen 5 Jahren und e<strong>in</strong>schließlich<br />
4. Klasse aufgepasst:<br />
Hast du Lust zusammen mit anderen<br />
K<strong>in</strong>dern fetzige Lieder zu s<strong>in</strong>gen, zu<br />
spielen, zu basteln und spannende Geschichten<br />
zu hören? Dann melde dich<br />
schnell an!<br />
Wir starten am Donnerstag,<br />
04.11.2010 und treffen uns täglich bis<br />
Samstag, 06.11.2010<br />
19
jeweils von 15:30 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
im evang. Geme<strong>in</strong>dehaus (Münch<strong>in</strong>ger Straße 2)<br />
Unkostenbeitrag 5 Euro<br />
Am Sonntag, 0<strong>7.</strong>11.2010 feiern wir geme<strong>in</strong>sam<br />
um 10 Uhr e<strong>in</strong>en Familiengottesdienst<br />
mit anschließendem Mittagessen.<br />
DAS KIBIWO-TEAM FREUT SICH SCHON AUF DICH!!!<br />
Noch e<strong>in</strong> paar wichtige H<strong>in</strong>weise für de<strong>in</strong>e Eltern:<br />
Die Teilnehmeranzahl ist auf 90 K<strong>in</strong>der begrenzt, deshalb ist<br />
e<strong>in</strong>e schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte werfen Sie die<br />
Anmeldung während der Öffnungszeiten des Dekanats (Mittlere<br />
Str.17 - Mo, Di, Do, Fr 9-12 Uhr + Mo 14-16 Uhr + Do 14-17<br />
Uhr) <strong>in</strong> unsere Anmeldebox im E<strong>in</strong>gangsbereich, dort liegen<br />
auch Anmeldeformulare bereit. Anders e<strong>in</strong>gegangene Anmeldungen<br />
können wir leider nicht berücksichtigen. Der Anmeldeschluss<br />
ist Freitag, 15.10.2010. Sie erhalten bis 22.10. e<strong>in</strong>e<br />
Bestätigung und e<strong>in</strong>en Infobrief, wenn Ihr K<strong>in</strong>d angenommen<br />
ist. Sollten sich vor dem Anmeldeschluss bereits 90 K<strong>in</strong>der angemeldet<br />
haben, wird für alle folgenden Anmeldungen e<strong>in</strong>e Warteliste<br />
e<strong>in</strong>gerichtet. In diesem Fall hängt im Dekanat e<strong>in</strong> Infozettel<br />
aus. Alle K<strong>in</strong>der auf der Warteliste erhalten bis zum<br />
01.11. e<strong>in</strong>e Rückmeldung.<br />
Die E<strong>in</strong>teilung <strong>in</strong> die Kle<strong>in</strong>gruppen erfolgt nach Alter und Schulklasse.<br />
Aus organisatorischen Gründen können wir nicht alle<br />
Wünsche berücksichtigen.<br />
Veranstalter:<br />
Evang. Jugendwerk & Evang. Kirchengeme<strong>in</strong>de Ditz<strong>in</strong>gen<br />
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />
HEIMERDINGEN<br />
Ev. Pfarramt: Pfarrer Markus Joos, Tel. 07152 52102<br />
Pfarrbüro: Mi., Fr., 8-12.30 Uhr<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus: Fam. Freyburger, Tel. 52626<br />
Geme<strong>in</strong>dediakon<strong>in</strong> Marisa Schießl, Tel. 07042 3598810<br />
Kassettendienst: Hans-Dieter Elsaesser, Tel. 53436<br />
www.ev-kirche-heimerd<strong>in</strong>gen.de<br />
Samstag, 9.10., um 13 Uhr werden kirchlich getraut; Mart<strong>in</strong><br />
und Anja Lutz geb. Jocher<br />
Sonntag, 10.10., 10 Uhr Rückenw<strong>in</strong>d-Gottesdienst mit<br />
dem Thema "Ich suche, und du ...?" mit Taufen von Levi<br />
Güldner und Jule Schmider<br />
Opfer: Für die Diakonie<br />
Videoübertragung <strong>in</strong>s Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
10 Uhr K<strong>in</strong>dergottesdienst<br />
Liturgisches Tagesgebet <strong>in</strong> der Peter-und-Paul-Kirche<br />
Mo. - Fr. um 6.45 Uhr, Dauer 20 M<strong>in</strong>.<br />
Wir laden Sie herzlich dazu e<strong>in</strong> den Alltag auf Gott ausrichten.<br />
Geme<strong>in</strong>sam mit anderen.<br />
20<br />
Voranzeige:<br />
Herzliche E<strong>in</strong>ladung zum Frauenfrühstück<br />
Am 10. November um 9 Uhr im evang. Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
Heimerd<strong>in</strong>gen.<br />
Unser Thema lautet: "Über Geld spricht man nicht"<br />
Referent<strong>in</strong>: Frau Lydia Wahl, Weissach<br />
Dies wird sicher e<strong>in</strong> <strong>in</strong>teressanter Vormittag, bitte merken<br />
Sie sich diesen Term<strong>in</strong>.<br />
Ihr Frauenfrühstücks-Team<br />
EXISTIERT GOTT?<br />
Herzliche E<strong>in</strong>ladung<br />
zur<br />
Alpha-Party <strong>in</strong> Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
am Dienstag, 19. Oktober 2010<br />
19.00 Uhr evang. Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
E<strong>in</strong>fach mal re<strong>in</strong>schnuppern ...<br />
... um zu sehen, was der ALPHA-Glaubenskurs bietet.<br />
Mit Abendessen und <strong>in</strong>teressanten Gesprächen.<br />
Mit e<strong>in</strong>em Referat: "Hat das Leben mehr zu bieten?"<br />
Alpha-Team der Evang. Kirchengeme<strong>in</strong>de Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Äktschentage:<br />
Anmeldung bis zum 15.10.2010 bei:<br />
Kar<strong>in</strong> Debus, H<strong>in</strong>tere Gasse 4 oder Evang. Pfarramt, Burghof 3<br />
Bei verspäteter Anmeldung können ke<strong>in</strong>e Gruppenwünsche berücksichtigt<br />
werden.<br />
��2./6�=�87-�/2�$+1/<br />
&3� 3: � 3:<br />
6944/2/�28/��921+� 3: +, %�6<br />
#3278�/./2 +-���88+1:32 ,�7 %�6<br />
P6��2./6:32 ,�7 �+�6/2�2�/��/6.�21/2�<br />
�� :+21/��7-�/2 /�/�2./�+97<br />
=�87-�/2� 388/<strong>7.</strong>�/278<br />
P6.�/1+2�/ +����/<br />
�#3228+1 3:/�,/6 �2./6 : ��6-�/<br />
&/6+278+�8/6� &���/��/6.�21/292. : ��6-�/21/�/�2./<br />
�2037,/� �:�6+ �-�/�/�$/�� ��� �<br />
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />
HIRSCHLANDEN<br />
www.ev-kirche-hirschlanden.de<br />
Pfarramt: Pfarrer<strong>in</strong> Renate Egeler, Tel. 31180<br />
Vikar Tobias Wacker, Tel. 1773333<br />
Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Andrea Bensel<br />
Di., 9.30 - 12 Uhr, Fr., 14.30 - 16.30 Uhr<br />
1. Vorsitzender: Simon Vogelmann, Tel. 18526<br />
Kirchenpflege: Frau Heike Pandtle, Tel. 1781655
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Samstag, 9.10.<br />
16 Uhr M<strong>in</strong>i-Gottesdienst für kle<strong>in</strong>e Leute<br />
Sonntag, 10.10.<br />
10 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Lisa Hagenlocher mit Vikar<br />
Wacker, Posaunenchor (Oswaldkirche)<br />
Opfer: Für die Diakonie<br />
Montag, 11.10.<br />
20 Uhr Posaunenchor (Geme<strong>in</strong>dehaus)<br />
Dienstag, 12.10.<br />
9.30-11.30 Uhr, Hirschlander Lädle,Zweite-Hand-Laden (AltesPfarrhaus)<br />
15-18 Uhr, Hirschlander Lädle, Zweite-Hand-Laden (Altes Pfarrhaus)<br />
15.30 Uhr Gottesdienst im Haus Guldenhof mit Pfr<strong>in</strong>. Thierfelder<br />
20 Uhr Evang. Sportkreis (Karl-Koch-Halle)<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
14.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1 (Geme<strong>in</strong>dehaus)<br />
16.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2 (Geme<strong>in</strong>dehaus)<br />
Donnerstag, 14.10.<br />
12 Uhr Essen für Alle<strong>in</strong>stehende im Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
20 Uhr S<strong>in</strong>gkreis (Geme<strong>in</strong>dehaus)<br />
Freitag, 15.10.<br />
1<strong>7.</strong>30 Uhr Mädchenjungschar, 1.-<strong>7.</strong> Klasse (Geme<strong>in</strong>dehaus)<br />
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />
SCHÖCKINGEN<br />
www.ev-kirche-schoeck<strong>in</strong>gen.de<br />
Pfarrverweser Matthias Hanßmann, Tel. 07156 34549<br />
Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Fr., 9-12 Uhr<br />
Monatsspruch Oktober: Siehe,ich habe vordir e<strong>in</strong>e Tür aufgetan<br />
und niemand kann sie zuschließen. (Offb. 3.8)<br />
Pfarrverweser Hanßmann ist vom 11. bis 22. Oktober bei e<strong>in</strong>er<br />
Fortbildung. Vertretung <strong>in</strong> dr<strong>in</strong>genden Fällen hat Pfarrer Joos aus<br />
Heimerd<strong>in</strong>gen (Tel. 07152 52102).<br />
Freitag, 8.10.<br />
16.30 Uhr K<strong>in</strong>derstunde für K<strong>in</strong>der ab 4 Jahren bis zur 2. Klasse<br />
18 Uhr Mädchenjungschar für Mädchen der 3. und 4. Klasse<br />
18 Uhr Mädchenjungschar für Mädchen ab der 5. Klasse<br />
18 Uhr Flotte Karotten (Mädchen ab 14 Jahren)<br />
18 Uhr Bubenjungschar<br />
Sonntag, 10.10.<br />
10.30 Uhr Vitam<strong>in</strong> C-Gottesdienst (Hanßmann) im Geme<strong>in</strong>dehaus;<br />
parallel K<strong>in</strong>derprogramm.<br />
Das Opfer ist fürdie Arbeit der Diakonie <strong>in</strong> Württemberg bestimmt.<br />
Anschließend Möglichkeit zum geme<strong>in</strong>samen Mittagessen.<br />
Am 10. Oktober<br />
um<br />
10.30 Uhr<br />
im Schöck<strong>in</strong>ger<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
Volle Kanne!<br />
Gott als Spielverderber ?<br />
Montag, 11.10.<br />
9.15 Uhr Mütter beten für ihre K<strong>in</strong>der im Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
19 Uhr Jugendtreff<br />
20 Uhr Kirchenchor<br />
Dienstag, 12.10.<br />
10 Uhr M<strong>in</strong>i-Treff<br />
19 Uhr for men only - Jungenschaft ab 8. Klasse<br />
20 Uhr Frauenkreis mit Frau Christa Dreikorn; Thema: "Durst<br />
nach Leben - Johannes IV".<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
15.30 Uhr Konfirmandenkurs<br />
16 Uhr Bibelgesprächskreis<br />
Donnerstag, 14.10.<br />
14 Uhr Handarbeits- und Bastelkreis<br />
14.30 Uhr Seniorennachmittag im Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
"Geheimnisvolle und abenteuerliche Erfahrungen des<br />
biblischen Tobias" heißtdas Thema, zu dem Frau Susanne<br />
Kraft aus Korntal den Nachmittag gestalten wird.<br />
Dazu laden wir herzlich e<strong>in</strong>!<br />
20 Uhr Posaunenchor<br />
Opfer für die Diakonie am Sonntag, 10.10.<br />
Das Opfer am kommenden Sonntag ist für die Arbeit der Diakonie<br />
<strong>in</strong> unserer Landeskirche bestimmt. Im Mittelpunkt stehen<br />
die Hilfen für Menschen, die f<strong>in</strong>anziell überschuldet s<strong>in</strong>d. Arbeitslosigkeit,<br />
Krankheit oder auch gescheiterte Beziehungen<br />
haben ganze Familien <strong>in</strong> diese Situation geführt. Fachkräfte<br />
der Diakonie suchen mit den Betroffenen und ihren Gläubigern<br />
Lösungen und geben damit den häufig verzweifelten Menschen<br />
wieder neue Hoffnung und Perspektiven. Damit die Diakonie<br />
auch weiterh<strong>in</strong> diese und andere Beratungstätigkeiten<br />
anbieten kann, bitten wir Sie herzlich um Ihre Gabe.<br />
ÖKUMENE AM ORT<br />
Herzliche E<strong>in</strong>ladung<br />
zum<br />
Gottesdienst für Kle<strong>in</strong>e Leute<br />
am Samstag, den 9. Oktober 2010<br />
um 17 Uhr<br />
<strong>in</strong> der Konstanzer Kirche<br />
Thema:<br />
Hör auf de<strong>in</strong>en Esel<br />
Herzliche E<strong>in</strong>ladung zu Tee und Brezeln für alle<br />
im Anschluss an den Gottesdienst<br />
"Wenn Wege sich trennen":<br />
Ökumenischer Gottesdienst für Geschiedene, getrennt<br />
Lebende und ihre Angehörigen<br />
Sonntag, 24.10.2010, 1<strong>7.</strong>00 Uhr, St. Fidelis, Stuttgart-Mitte.<br />
Kontakt: Pfr. Michael von Rottkay,<br />
Diözese Rottenburg-Stuttgart, Tel. 0711 9791-230 (Sekr.)<br />
21
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />
ST. MARIA DITZINGEN<br />
H<strong>in</strong>ter dem Schloss 17, Tel. Nr. 07156 501010, Fax 501011<br />
StMaria.Ditz<strong>in</strong>gen@drs.de;<br />
www.kath.kirche-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:<br />
Mo., Do., Fr.: 10-12 Uhr und Di., Do.: 16-19 Uhr<br />
Gottesdienste<br />
Samstag, 9.10.<br />
19 Uhr Vorabendmesse <strong>in</strong> der Speyrer Kirche<br />
Sonntag, 10.10. - Kirchenpatroz<strong>in</strong>ium<br />
- St. Maria König<strong>in</strong> des heiligen Rosenkranzes<br />
10.30 Uhr Hochamt mit Taufe von Johanna Paul<strong>in</strong>e Schimanski<br />
und Amir Shabanian, unter Mitwirkung unseres Kirchenchors<br />
<strong>in</strong> der Speyrer Kirche<br />
10.30 Uhr K<strong>in</strong>dergottesdienst im Haus Friederike<br />
18 Uhr Konzert zum Patroz<strong>in</strong>ium: Blockflötenensemble "Von<br />
Dü" <strong>in</strong> der Speyrer Kirche<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
9.45 Uhr Rosenkranz; 10.15 Uhr Eucharistiefeier im Haus Friederike<br />
Sonstige Term<strong>in</strong>e<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong>10.<br />
15 Uhr Geme<strong>in</strong>debriefredaktion<br />
Samstag, 16.10.<br />
14.30 Uhr Mite<strong>in</strong>ander-Füre<strong>in</strong>ander: Freizeitnachmittag im Petrushof<br />
Gerl<strong>in</strong>gen: Herzliche E<strong>in</strong>ladung an alle Beh<strong>in</strong>derte und<br />
ihre Angehörigen u. Freunde.<br />
Krabbelgruppe<br />
Achtung! Donnerstags, 9.30 Uhr, Gruppe Kerk im Johanneshaus,<br />
Korntaler Str. 116.<br />
Gymnastik im Fuchsbau<br />
Gymnastikstunde mit Frau Gertrud Schmidt<br />
dienstags um 10 Uhr im Fuchsbau<br />
In der Nutzgartenanlage Knielstraße werden im Herbst<br />
mehrere Gartengrundstücke zum Verpachten frei.<br />
Wer an e<strong>in</strong>em Grundstück (ca. 60 m 2 ) Interesse hätte, möge<br />
sich bitte im Pfarrbüro melden.<br />
"Um zu denen zurückzukehren, die von diesem Wasser<br />
des Lebens tr<strong>in</strong>ken"<br />
(Teresa von Avila)<br />
9-tägige Geme<strong>in</strong>dereise <strong>in</strong>s Herz Spaniens des 16. Jh. auf<br />
den Spuren von Teresa von Avila und Johannes vom<br />
Kreuz, 13.-21. Juni 2011<br />
Teresa von Avila (1515-1582) und Johannes vom Kreuz (1542-<br />
1591) s<strong>in</strong>d von der Kirche nicht nur heiliggesprochen worden,<br />
sondern wurden sogar zu Kirchenlehrern erhoben - Teresa von<br />
Papst Paul VI. 1970 als erste Frau überhaupt! Entlang ausgewählter<br />
Lebensstationen und Wirkungsstätten führt uns diese<br />
Reise <strong>in</strong> den Pf<strong>in</strong>gstferien 2011 zu solchen Orten, an denen<br />
diese spanischen Klassiker der Mystik und Literatur ihrer Zeit<br />
gewirkt haben.<br />
Die Spurensuche führt uns durch fasz<strong>in</strong>ierende Landschaften<br />
und Städte zu bedeutsamen Kultur- und Kunstschätzen und zu<br />
Orten der Stille und des Gebets. Unter sachkundiger Führung<br />
werden die bewegte Geschichte und Bedeutung der besuchten<br />
Orte erschlossen und die bis heute wegweisenden Erfahrungen<br />
der beiden Heiligen bedacht. Es wird genügend Raum für geistliche<br />
Impulse geben, die etwas vom Geist der beiden Heiligen<br />
ahnen lassen.<br />
Teresa von Avila und Johannes vom Kreuz gehören <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Epoche<br />
des Aufe<strong>in</strong>andertreffens und der Ause<strong>in</strong>andersetzung zwischen<br />
Christentum, Judentum und Islam <strong>in</strong> Spanien. Die Kulturlandschaft<br />
Kastiliens ist bis heute davon geprägt. Für beide wurde<br />
das <strong>in</strong>nere Gebet, die Kontemplation, zum "Wasser des Lebens"<br />
(Teresa), deren Quelle Jesus Christus ist. In e<strong>in</strong>er Zeit, <strong>in</strong><br />
der der Glaube mit vielen Ängsten besetzt wurde, stehen Teresa<br />
und Johannes für die Botschaft, dass Liebe den Glauben prägen<br />
soll.<br />
22<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Reisestationen: Flug nach Madrid - Rundreise mit Bus: El Escorial<br />
- Avila - Salamanca - Alba de Tormes - Segovia - La Granja<br />
- Illescas - Toledo - Madrid.<br />
Kosten: ca. 1.270,-- Euro; EZ-Aufschlag ca. 160,-- Euro.<br />
Anmeldung ab sofort im Pfarrbüro. Der Term<strong>in</strong> für e<strong>in</strong>en Informationsabend<br />
wird noch bekanntgegeben.<br />
Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Lede, Tel. 7738<br />
Familienkreis 2000<br />
Drais<strong>in</strong>entour - Erlebnis pur!<br />
Unser Wochenendausflug<br />
<strong>in</strong> die Pfalz<br />
vom 24.-26.09.10<br />
stand unter dem<br />
Motto "Natur aktiv<br />
erleben". Wir wagten<br />
uns auf die<br />
abenteuerliche und<br />
lustige Fahrt mit<br />
Fahrraddrais<strong>in</strong>en. So<br />
strampelten wir auf<br />
stillgelegten Gleisen<br />
bei erstaunlich gutem<br />
Wetter 40 km <strong>in</strong><br />
malerischer Landschaft. Unterbrochen wurde die ungewöhnliche<br />
Fahrt durch verschiedene Haltestationen, z.B. beim Kunstbahnhof<br />
oder beim Wirtshaus "Zur E<strong>in</strong>samkeit".<br />
E<strong>in</strong> weiterer Höhepunkt war die <strong>in</strong>teressante Wanderung von<br />
der Jugendherberge zu den sehenswerten BurgenAlt- und Neuwolfenste<strong>in</strong>.<br />
E<strong>in</strong> unvergessliches erlebnisreiches Wochenende<br />
g<strong>in</strong>g viel zu schnell zu Ende.<br />
Weihwasser im Pfarrhaus<br />
Nachdem derzeit weder Kirche noch Geme<strong>in</strong>dezentrum betreten<br />
werden dürfen, wurde vorletzte Woche der Weihwasserkessel<br />
<strong>in</strong> den E<strong>in</strong>gang des Pfarrhauses verlegt. Dort können Sie<br />
gern <strong>in</strong> gewohnter Weise Weihwasser für Ihre Wohnung abfüllen.<br />
Die Gottesdienste am Samstag und Sonntag s<strong>in</strong>d weiterh<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong> der Speyrer Kirche sowie am Mittwoch im Haus Friederike.<br />
So s<strong>in</strong>d wir zum e<strong>in</strong>en umso mehr zum häuslichen Gebet e<strong>in</strong>geladen,<br />
aber ebenso sollten wir die wenigen Möglichkeiten auch<br />
nutzen, die wir durch die Speyrer glücklicherweise haben. Es<br />
wäre schade, wenn sich das Geme<strong>in</strong>deleben ausschließlich auf<br />
Pfarrhaus und ausgelagerte Sitzungen beschränkte. E<strong>in</strong>e lebendige<br />
Geme<strong>in</strong>de trifft sich am Sonntag, auch auf dem Friedhof!<br />
Pfarrer Alexander König<br />
Patroz<strong>in</strong>ium und Taufe<br />
Am kommenden Sonntag begeht unsere Geme<strong>in</strong>de ihren Namenstag,<br />
das Patroz<strong>in</strong>ium der Kirche. Der Kirchenchor wird diesen<br />
Gottesdienst feierlich gestalten. Besonders freue ich mich,<br />
dass wir e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>d und e<strong>in</strong>en Erwachsenen an diesem Tag taufen<br />
können, Johanna Paul<strong>in</strong>e Schimanski und Amir Shabanian. E<strong>in</strong>e<br />
Geme<strong>in</strong>de lebt durch die Menschen, die zu ihr gehören, und<br />
durch den Geist, der <strong>in</strong> ihr lebt. Uns allen e<strong>in</strong> schönes Fest!<br />
Pfarrer Alexander König<br />
K<strong>in</strong>dergottesdienst am 10. Oktober<br />
im Haus Friederike<br />
Am vergangenen Sonntag konnten wir<br />
zum ersten Mal im Haus Friederike unseren<br />
K<strong>in</strong>dergottesdienst feiern. Herzlichen<br />
Dank Herrn Greif, dass er uns die Kapelle<br />
des Hauses zur Verfügung stellt.<br />
E<strong>in</strong>e große Schar kle<strong>in</strong>er Leute versammelte sich vor der<br />
Speyrer Kirche, um dann geme<strong>in</strong>sam <strong>in</strong> die für Erntedank<br />
wunderschön geschmückte Kapelle im Haus Friederike<br />
zu gehen.<br />
Dort erzählten und spielten wir die Geschichte von e<strong>in</strong>em<br />
Mann, der gelähmt war. Dank se<strong>in</strong>er Freunde, die ihn zu<br />
Jesus brachten, konnte er geheilt werden.<br />
Auch am nächsten Sonntag, 10. Oktober, laden wir<br />
ganz herzlich zum K<strong>in</strong>dergottesdienst e<strong>in</strong>. Wir treffen<br />
uns wieder um 10.30 Uhr vor der Speyrer Kirche und<br />
gehen dann zusammen <strong>in</strong>s Haus Friederike.
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />
HEILIGSTE DREIFALTIGKEIT<br />
DITZINGEN-HIRSCHLANDEN<br />
Öffnungszeiten im Pfarrbüro, Schwabstraße 15, Hirschlanden:<br />
Mo. und Do., 9-12 Uhr, Mi., 16-18 Uhr und nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
Am Mittwoch, 13.10. ist das Pfarrbüro wegen Besuchs e<strong>in</strong>er<br />
Veranstaltung <strong>in</strong> der Akademie Stgt.-Hohenheim geschlossen.<br />
Tel. 07156 34739, Fax 07156 958043<br />
Internet: www.KathKircheHirschlanden.de<br />
E-Mail: KathKirche.Hirschlanden@drs.de<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, 10.10. - 28. Sonntag im Jahreskreis<br />
9 Uhr Eucharistiefeier, Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
10.30 Uhr Eucharistiefeier und K<strong>in</strong>dergottesdienst zum Erntedankfest,<br />
Hirschlanden anschl. "Verkauf" der Erntegaben Spenden<br />
für Santa Maria del Toachi / Ecuador<br />
Freitag, 15.10.<br />
19 Uhr Eucharistiefeier zum Mitarbeiterfest, Hirschlanden<br />
Samstag, 16.10.<br />
18 Uhr Eucharistiefeier, Vorabendmesse, Hirschlanden<br />
Sonntag, 1<strong>7.</strong>10. - 29. Sonntag im Jahreskreis<br />
10.30 Uhr Geme<strong>in</strong>same Eucharistiefeier der Seelsorgee<strong>in</strong>heit,<br />
St. Peter und Paul <strong>in</strong> Gerl<strong>in</strong>gen<br />
14 Uhr Taufer<strong>in</strong>nerungsfeier und anschließende Begegnung,<br />
Hirschlanden<br />
Term<strong>in</strong>e<br />
Freitag, 8.10.<br />
14.30 Uhr "Die Kirchenmäuse", K<strong>in</strong>derchorstunde <strong>in</strong> der kath.<br />
Kirche Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
18 Uhr Meditationskreis "Christliche Kontemplation" mit Diakon<br />
Hofer, Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Montag, 11.10.<br />
16 Uhr deutsch-russisch sprechende Eltern-K<strong>in</strong>d-Gruppe, Hirschlanden<br />
Dienstag, 12.10.<br />
16 Uhr deutsch-russisch sprechende Eltern-K<strong>in</strong>d-Gruppe, Hirschlanden<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
9.30 Uhr Eltern-K<strong>in</strong>d-Gruppe, Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Der Frauenkreis besucht die Bäckerei Trölsch (mit Führung).<br />
Donnerstag, 14.10.<br />
20 Uhr Kirchenchorprobe, Hirschlanden<br />
Freitag, 15.10.<br />
14.30 Uhr "Die Kirchenmäuse", K<strong>in</strong>derchorstunde <strong>in</strong> der kath.<br />
Kirche Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
19 Uhr Mitarbeiterfest, beg<strong>in</strong>nend mit e<strong>in</strong>er Eucharistiefeier,<br />
Hirschlanden<br />
Samstag, 16.10.<br />
13 - 18.30 Uhr Familien + Geme<strong>in</strong>de: Heimat der Steiff-Tiere<br />
- Das Margarete-Steiff-Museum <strong>in</strong> Giengen. Treffpunkt: kath.<br />
Geme<strong>in</strong>dezentrum Hirschlanden. Familienkarte 20 , Erwachsene<br />
8 , K<strong>in</strong>der (6-18 J.) 5 , unter 6 J. frei. Nähere Infos bei<br />
Katr<strong>in</strong> Lißner, Tel. 07152 331983.<br />
Erntedankfeier <strong>in</strong> Hirschlanden - mit Infos zum Projekt<br />
"lnternatsgarten" <strong>in</strong> Ecuador<br />
Zum Erntedankgottesdienst mit K<strong>in</strong>dergottesdienst am Sonntag,<br />
den 10. Oktober um 10.30 Uhr <strong>in</strong> Hirschlanden laden<br />
wir Sie alle ganz herzlich e<strong>in</strong>.<br />
Wie jedes Jahr würden wir uns über Ihre Erntegaben sehr freuen.<br />
Wenn Sie uns Früchte, Blumen, Gemüse, Saft, Honig, We<strong>in</strong><br />
... für den Erntedankaltar spenden möchten, können Sie diese<br />
bis e<strong>in</strong>schl. Donnerstag, <strong>7.</strong>10. im Pfarrbüro abgeben oder bis<br />
spätestens Samstag, 9.10., 14 Uhr vor der Kirche ablegen. Gerne<br />
holen wir die Gaben auch bei Ihnen ab. Geben Sie dann e<strong>in</strong>fach<br />
im Pfarrbüro Bescheid, Tel. 07156 34739.<br />
Die Kollekte istnicht für Ecuador bestimmt,aberderErlösaus dem<br />
"Verkauf" der Erntegaben wird an die Geme<strong>in</strong>de Santa Maria del<br />
Toachi <strong>in</strong> Ecuador weitergeleitet, konkret für den neu errichteten<br />
Internatsgarten. Anja Walter und Bett<strong>in</strong>a Heisch s<strong>in</strong>d wohlbehalten<br />
aus Ecuador zurück und werden nach dem Erntedankgottesdienst<br />
gerne Ihre Fragen beantworten.<br />
Ihnen allen jetzt schon e<strong>in</strong> herzliches Dankeschön für alle Ihre<br />
Spenden, materieller und f<strong>in</strong>anzieller Art! Die übrig gebliebenen<br />
Gaben werden wir dem Strohgäu-Tafelladen <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
zur Verfügung stellen.<br />
Kuchenspende für Taufer<strong>in</strong>nerungsfeier<br />
Für den 1<strong>7.</strong> Oktober haben wir die Familien, deren K<strong>in</strong>der <strong>in</strong><br />
den Jahren 2006 - 2008 geboren wurden, zu e<strong>in</strong>er Taufer<strong>in</strong>nerungsfeier<br />
e<strong>in</strong>geladen. E<strong>in</strong>e Begegnung bei Kaffee und Kuchen<br />
schließt sich an.<br />
Wer möchte diese Initiative mit e<strong>in</strong>er Kuchenspende unterstützen?<br />
Bitte geben Sie uns dann bis 11.10.im Pfarrbüro, Tel. 07156<br />
34739 oder 958013 Bescheid. Die Kuchen können am Samstag-<br />
Abend (16. 10.) vor der Vorabendmesse um 18 Uhr oder am<br />
Sonntag vor der Taufer<strong>in</strong>nerungsfeier um 14 Uhr abgegeben<br />
werden. Herzlichen Dank im Voraus!<br />
SEELSORGEEINHEIT<br />
SÜDLICHES STROHGÄU<br />
Katholisches Dekanat Ludwigsburg<br />
Dekanatsgeschäftsstelle<br />
Abendgottesdienst des Dekanats am Sonntag<br />
<strong>in</strong> der Schlosskirche Ludwigsburg<br />
am Sonntag, 10. Oktober 2010 um 18.00 Uhr<br />
Pfr. Hermann Rupp<br />
Von Frauen für Frauen - Kompetent und erfolgreich<br />
Gruppen leiten<br />
Basiskurs 3 "Leitungskompetenz"<br />
22. - 24.10. und 19. - 21.11.2010, Ellwangen<br />
Ziel des Kurses ist, als Gruppenleiter<strong>in</strong> sowohl auf den<br />
Prozess als auch auf das Ergebnis e<strong>in</strong>er Gruppe positiv<br />
E<strong>in</strong>fluss nehmen zu lernen und so für e<strong>in</strong> gutes Sachergebnis<br />
und für e<strong>in</strong> hohes Maß an Zufriedenheit <strong>in</strong> der<br />
Gruppe zu sorgen.<br />
Ausführliche Ausschreibung und Anmeldung bei: Fachbereich<br />
Frauen der Diözese Rottenburg-Stuttgart, Tel.<br />
0711 9791-230, Fax 0711 9791-156,<br />
E-Mail: krahnfeld@bo.drs.de<br />
SPRECHSTUNDE DES<br />
CARITAS-ZENTRUMS LUDWIGSBURG<br />
Sozial- und Lebensberatung<br />
Donnerstags von 10.00 - 12.00 Uhr<br />
und nach Vere<strong>in</strong>barung, Tel. 07156 39362, im kath. Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />
St. Maria, H<strong>in</strong>ter dem Schloss 16, 71254 Ditz<strong>in</strong>gen.<br />
Außer dieser Sprechzeit können Sie beim Caritas-Zentrum<br />
Ludwigsburg unter der Tel.-Nr. 07141 975050 anfragen.<br />
Wir bieten Beratung:<br />
- <strong>in</strong> sozialrechtlichen Fragen<br />
- bei wirtschaftlichen Problemen<br />
- bei persönlichen oder familiären Problemen<br />
- Am 14. Oktober f<strong>in</strong>det ke<strong>in</strong>e Sprechstunde statt. -<br />
Nächste Sprechstunde ist am 21. Oktober 2010!<br />
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE<br />
Das Motto für den Monat Oktober<br />
Gott sorgt für mich.<br />
Der Mensch lebt nicht vom Brot alle<strong>in</strong>.<br />
Doch benötigen wir e<strong>in</strong> Auskommen im Alltag und bitten Gott:<br />
"Unser tägliches Brot gib uns heute". - Danken wir ihm immer<br />
wieder dafür!<br />
23
Ditz<strong>in</strong>gen; Münch<strong>in</strong>ger Str. 23<br />
Sonntag, 10.10.<br />
9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule<br />
<strong>in</strong> Schwieberd<strong>in</strong>gen Bettelackerweg,<br />
<strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen ke<strong>in</strong> Gottesdienst<br />
Predigtgrundlage: Apostelgeschichte 5, 41+42<br />
Dienstag, 12.10.<br />
20 Uhr Chorprobe<br />
Donnerstag, 14.10.<br />
20 Uhr Gottesdienst<br />
Predigtgrundlage: Lukas 18, 8<br />
Heimerd<strong>in</strong>gen; Hohe Warte 42<br />
Sonntag, 10.10.<br />
9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule<br />
Predigtgrundlage: Apostelgeschichte 5, 41+42<br />
Dienstag, 12.10.<br />
20 Uhr Chorprobe<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
20 Uhr Gottesdienst<br />
Predigtgrundlage: Lukas 18, 8<br />
Bezirks-Jugendgottesdienst am 10.10.10, 9.30 Uhr <strong>in</strong><br />
Stgt.-Süd, Immenhoferstr.<br />
Alle Interessenten s<strong>in</strong>d uns immer herzlich willkommen.<br />
Neuapostolische Kirche im Internet:<br />
www.nak-stuttgart.de<br />
Gottesdienst zum Erntedankfest<br />
Am Sonntag, 3. Oktober 2010, haben vielerorts Christen Gott<br />
für die Ernte und alle se<strong>in</strong>e Wohltaten Dank dargebracht. Auch<br />
<strong>in</strong> der neuapostolischen Kirchengeme<strong>in</strong>de Ditz<strong>in</strong>gen, deren<br />
Gotteshaus sich <strong>in</strong> der Münch<strong>in</strong>ger Straße 23 bef<strong>in</strong>det, wurde<br />
Erntedank mit e<strong>in</strong>em Gottesdienst gefeiert. "Alles was wir haben,<br />
sehen, essen, anziehen dürfen entspr<strong>in</strong>gt der Gnade Gottes<br />
und soll unsere Dankbarkeit hervorbr<strong>in</strong>gen. Darüber h<strong>in</strong>aus<br />
und für uns Menschen weitreichender s<strong>in</strong>d die Gaben der nichtirdischen<br />
Schöpfungskraft Gottes. Dankbarkeit darüber soll sich<br />
ebenso <strong>in</strong> unserem Herzen, aber auch <strong>in</strong> unserem Verhalten<br />
äußern", so der Geme<strong>in</strong>devorsteher, Hirte Ralf Dürholz <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er<br />
Predigt. Unter dem Gedanken "Gott danken und mit dem<br />
Nächsten teilen" waren die Geme<strong>in</strong>demitglieder gebeten,<br />
Sachspenden zur Verfügung zu stellen. Wir berichten darüber<br />
<strong>in</strong> der folgenden Ausgabe.<br />
Der freudige Gottesdienst wurde umrahmt vom Geme<strong>in</strong>dechor<br />
mit "Ich danke me<strong>in</strong>em Gott" und "Sei stille dem Herrn" (beide<br />
Klaus Heizmann), dem Vortrag des musikalisch verarbeiteten<br />
Schlusssegens "Die Gnade Jesu, die Liebe Gottes, die Geme<strong>in</strong>schaft<br />
des Heiligen Geistes sei mit Euch" durch den Frauenchor,<br />
sowie e<strong>in</strong>em rhythmischen Vortrag des K<strong>in</strong>derchores <strong>in</strong> Zulu.<br />
Fleißige Hände hatten unterschiedlichste Speisen bereitet, die<br />
<strong>in</strong> fröhlicher Geme<strong>in</strong>schaft aller Glaubensgeschwister, Gäste<br />
und Freunde im Anschluss an den Gottesdienst vertilgt wurden.<br />
(GF)<br />
SÜDDEUTSCHE GEMEINSCHAFT<br />
Ditz<strong>in</strong>gen & EC Jugendkreise<br />
www.sv-ec-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
(<strong>in</strong>nerhalb der ev. Kirche)<br />
Ditz<strong>in</strong>gen, Gartenstraße 20<br />
Abendgottesdienst:<br />
Sonntag, 10.10., 18 Uhr, mit K<strong>in</strong>derprogramm (Tel. 178815)<br />
Gottesdienst:<br />
Sonntag, 1<strong>7.</strong>10., 14 Uhr <strong>in</strong> Hemm<strong>in</strong>gen. E<strong>in</strong>führung von Reimund<br />
Stahl. Mit K<strong>in</strong>derprogramm und anschließend Kaffeetr<strong>in</strong>ken.<br />
(Tel. 178815)<br />
Hauskreise:<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong>10. + 14.10., 19 Uhr, Hauskreis Haist (Tel. 176416)<br />
Freitag, 8.10., 20 Uhr, Hauskreis P. Kocher (Tel. 33455)<br />
Montag, 11.10., 19 Uhr, Hauskreis Ege (Tel. 308787)<br />
Dienstag, 12.10., 20 Uhr, Hauskreis Bolay (Tel. 1774328)<br />
Mittwoch, 13.10., 20 Uhr, Hauskreis Bauder (Tel. 179493)<br />
Mittwoch, 13.10., 19.30 Uhr, Hauskreis Silber (0711 51870727)<br />
Mittwoch, 13.10., 20 Uhr, Hauskreis G. Kocher (Tel. 34444)<br />
24<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Zwergentreff:<br />
(für K<strong>in</strong>der bis 3 J. mit Mutter/Vater)<br />
Mittwoch, 13.10., 10 bis 11.30 Uhr, (Tel. 07150 918067)<br />
Thema: Jona<br />
Volltreffer:<br />
(für K<strong>in</strong>der von 3 bis 6 Jahren)<br />
Mittwoch, 13.10., 15 bis 16.15 Uhr (Tel. 966349)<br />
Mädchenjungschar:<br />
(für Mädchen von 7 bis 12 Jahren)<br />
Freitag, 8.10., 17 bis 18.30 Uhr (Tel. 351369)<br />
Bubenjungschar:<br />
(für Jungen von 7 bis 12 Jahren)<br />
Freitag, 8.10., 16.30 bis 18 Uhr (Tel. 3071924)<br />
JIM:<br />
(für alle ab der <strong>7.</strong> Klasse, evtl. 6. Kl.)<br />
Freitag, 8.10., 18 bis 19.30 Uhr (Tel. 176416)<br />
Thema: Wer ist Jesus?<br />
Mehr Infos unter:<br />
Kontakt: Jürgen Bartosch, Tel. 178815<br />
http://www.sv-ec-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
TREFFPUNKT LEBEN<br />
Büro und Postanschrift: Siemensstraße 22<br />
Geme<strong>in</strong>de- und Jugendräume: Schuckertstraße 8<br />
Tel. 07156 9313-0, Fax: 07156 9313-13<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@Treffpunkt-Leben.org<br />
Freitag, 8.10.<br />
16.30 Uhr Dance & Arts / für 13- bis 20-Jährige<br />
18.30 Uhr CenterShock<br />
19.30 Uhr Infoabend "Aufw<strong>in</strong>d Rostock"<br />
Sonntag, 10.10.<br />
12 Uhr Geme<strong>in</strong>de leben - Mittagessen<br />
Montag, 11.10.<br />
19.30 Uhr TL<strong>in</strong>tern<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
9.30 Uhr Perlentaucher - Müttertreffen mit Frühstück<br />
Wenn nicht anders angegeben, f<strong>in</strong>den alle Veranstaltungen <strong>in</strong><br />
der Schuckertstr. 8 <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen statt. Weitere Informationen<br />
f<strong>in</strong>den Sie im Internet auf unserer Geme<strong>in</strong>dehomepage unter<br />
www.Treffpunkt-Leben.org.<br />
ROYAL RANGERS<br />
CHRISTL. PFADFINDER DITZINGEN<br />
Der nächste Stammtreffder Kundschafter und Pfadf<strong>in</strong>der<br />
f<strong>in</strong>det am Dienstag, 12. Oktober, 17 Uhr statt.<br />
Es f<strong>in</strong>den Pfadf<strong>in</strong>der-Gruppen <strong>in</strong> folgenden Altersstufen<br />
statt:<br />
Kundschafter (9-11 Jahre) Jungen und Mädchen<br />
Wir machen an den Stammtreffs Aktionen wie Kistenstapeln,<br />
Stadtspiele, Wissensquize und Schwimmen gehen, natürlich lernen<br />
wir auch Pfadf<strong>in</strong>dertechniken wie Karten lesen, Knoten<br />
und Bünde machen und vieles über unsere Umwelt und Natur.<br />
Da wir christliche Pfadf<strong>in</strong>der s<strong>in</strong>d, eben Royal Rangers (königliche<br />
Pfadf<strong>in</strong>der), dürfen wir auch <strong>in</strong> den Stammtreffs vieles über<br />
Jesus hören.<br />
Pfadf<strong>in</strong>der (12-14 Jahre) Jungen und Mädchen<br />
Wir treffen uns, um etwas über Pfadf<strong>in</strong>dertechnik zu lernen<br />
oder actiongeladene Spiele zu spielen, und um natürlich mehr<br />
über Jesus zu erfahren. Aber das ist natürlich noch lange nicht<br />
alles ...<br />
Gäste s<strong>in</strong>d jederzeit herzlich willkommen, ruft e<strong>in</strong>fach mal<br />
an (Kontakt: Simon Kirn, Tel. 0157 71424054) oder kommt<br />
vorbei!<br />
Besucht uns auf unserer neu gestalteten Homepage<br />
www.rr52.de.<br />
Hier f<strong>in</strong>det ihr aktuelle Infos zu unserem Stamm hier <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
und seht wie wir so unterwegs s<strong>in</strong>d! Schaut e<strong>in</strong>fach mal<br />
re<strong>in</strong> und lasst euch überraschen ...
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Alle Veranstaltungen f<strong>in</strong>den, wenn nicht anders angegeben, <strong>in</strong><br />
der Schuckertstr. 8 (h<strong>in</strong>ter ARAL-Tankstelle) <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen statt!<br />
Allzeit bereit, eure Royal Rangers Ditz<strong>in</strong>gen<br />
EVANGELISCH-FREIKIRCHLICHE GEMEINDE<br />
DITZINGEN-HIRSCHLANDEN (BAPTISTEN)<br />
www.efg-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Max-Eyth-Str. 24, 70154 Ditz<strong>in</strong>gen, Tel. 07156 32598<br />
Geme<strong>in</strong>deleitung: Thomas Kahnert, Tel. 07150 970383 oder<br />
He<strong>in</strong>z Nickel, Tel. 07042 78652<br />
Geme<strong>in</strong>depastor: Willy Zorn, Tel. 07152 6192745<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong>10.<br />
9.30 Uhr Frauen-Gebetstreff bei Isolde Boschmann <strong>in</strong> Eberd<strong>in</strong>gen<br />
19.30 Uhr Hauskreis bei Uschi Schneider <strong>in</strong> Leonberg<br />
Persönliche Gespräche und Austausch über die Bibel, Zeit für<br />
Gebet.<br />
Sonntag, 10.10.<br />
10 Uhr Gottesdienst (Abendmahl) mit Bernhard Müller (Bietigheim-Biss<strong>in</strong>gen)<br />
Während des Gottesdienstes gibt es e<strong>in</strong>e Sonntagsschule für<br />
die K<strong>in</strong>der. Anschließend herzliche E<strong>in</strong>ladung zum Steh-Café.<br />
15 Uhr Herzliche E<strong>in</strong>ladung zum Fußballspielen / gemütlichen<br />
Beisammense<strong>in</strong> bei Familie Wilfried und Sibylle Mezger <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Strohberg 4.<br />
Montag, 11.10.<br />
5.30 Uhr Morgengebet. Wir tauschen uns über die Tageslosung<br />
/ Erlebnisse / Gebetsanliegen aus und beten dann zusammen.<br />
Mittwoch, 13.10.<br />
9.30 - 11.30 Uhr Basteltreff, nähere Infos bei Silke Falkner, Tel.<br />
07152 395572<br />
Gerechtigkeit erhöht e<strong>in</strong> Volk, aber die Sünde ist der Leute<br />
Verderben. (Sprüche 14,34)<br />
MUSIK IN DITZINGER KIRCHEN<br />
MUSIK IN DITZINGER KIRCHEN<br />
Konzert zum Patroz<strong>in</strong>ium<br />
Sonntag, den 10.10.10, 18 Uhr<br />
Speyrer Kirche Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Blockflötenensernble "Von Dü"<br />
Von Dü:<br />
Das Blockflötenensemble "Von Dü" will se<strong>in</strong>em Publikum auf humorvolle<br />
Art und Weise Blockflötenmusik aus allen Epochen näher<br />
br<strong>in</strong>gen. Gespielt werden alle Instrumente der Blockflötenfamilie,<br />
von der Garkle<strong>in</strong>flöte mit e<strong>in</strong>er Länge von 17 cm bis zur ausgewachsenen<br />
Subbassflöte, die e<strong>in</strong>e Länge von fast 2 m erreicht.<br />
Das Ensemble besteht aus professionellen Musikern, die sowohl<br />
pädagogisch als auch künstlerisch tätig s<strong>in</strong>d. Es spielt sowohl <strong>in</strong><br />
Quartett- alsauch <strong>in</strong> Triobesetzung.Die Musiker, die <strong>in</strong> derSpeyrer<br />
Kirche zu hören s<strong>in</strong>d - Susanne Godel, Wiltrud Trumpp und Katr<strong>in</strong><br />
V<strong>in</strong>çon - erhielten ihre Ausbildung an den Musikhochschulen <strong>in</strong><br />
Stuttgart und Heidelberg-Mannheim. Seit 2004 geben sie regelmäßig<br />
Konzerte im süddeutschen Raum. Unterstützt werden sie bei<br />
diesem Konzert am Cembalo von Thomas Ungerer.<br />
Das Programm umfasst Werke von Biagio Mar<strong>in</strong>i, Michel Corette<br />
Johann Friedrich Fasch u. a.<br />
Der E<strong>in</strong>tritt ist frei.<br />
VEREINE UND VERBÄNDE<br />
LIEDERKRANZ E.V. DITZINGEN - DER CITY-CHOR<br />
www.city-chor.de<br />
www.dits<strong>in</strong>gers.de<br />
Chorproben am <strong>7.</strong> (Bewirtung + Begrüßung des<br />
Gastchors), 14. und 21. Oktober im Fuchsbau.<br />
18.30 Uhr DitS<strong>in</strong>gers, 20 Uhr city-chor<br />
Der Kammerchor der berühmten Smolny-Kathedrale St.<br />
Petersburg,<br />
Leitung: Wladimir Begletsov<br />
Herzliche Konzerte<strong>in</strong>ladung<br />
Konstanzer Kirche, Ditz<strong>in</strong>gen, Freitag, 8.10.2010, 20 Uhr<br />
Auf dem Programm stehen geistliche Werke der russischen Musikliteratur.<br />
Der E<strong>in</strong>tritt ist frei. Für Spenden zur F<strong>in</strong>anzierung des Kulturaustauschs<br />
danken die Chöre der Chorgeme<strong>in</strong>schaft Kai Müller, die<br />
den befreundeten Kammerchor - e<strong>in</strong>en der renommiertesten<br />
Chöre weltweit - nach Stuttgart e<strong>in</strong>geladen haben.<br />
2009 durften wir mit diesem Chor <strong>in</strong> St. Petersburg geme<strong>in</strong>sam<br />
PAULUS von Mendelssohn Bartholdy dem russischen Publikum<br />
präsentieren. E<strong>in</strong> Erlebnis der ganz besonderen Art!<br />
"Lasst doch der Jugend ihren Lauf", so sang man bereits<br />
im vergangenen Jh. Und so praktizieren wir dies mit den<br />
DitS<strong>in</strong>gers, unserem jungen Chor, der seit fünf Jahren<br />
unter dem geme<strong>in</strong>samen Chorleiter Kai Müller besteht.<br />
Der Chor ist hochmotiviert und verantwortungsbewusst<br />
und hat <strong>in</strong> jedem se<strong>in</strong>er Konzerte große Erfolge erzielt.<br />
So wird es auch im Januar 2011 beim nächsten Konzert<br />
se<strong>in</strong>.<br />
Sangesfreudige, engagierte Jugendliche (männl./<br />
weibl.) können noch mitmachen! (donnerstags,<br />
18.30 Uhr im Fuchsbau)<br />
K<strong>in</strong>derprojektchor<br />
Wir suchen K<strong>in</strong>der (8 bis 14 Jahre) für Carm<strong>in</strong>a Burana<br />
von Carl Orff<br />
Das Werk wird am Sonntag, 14. November 2010 um 19<br />
Uhr <strong>in</strong> der Stadthalle Leonberg geme<strong>in</strong>sam mit dem citychor<br />
Ditz<strong>in</strong>gen aufgeführt.<br />
Die Chorproben f<strong>in</strong>den am 14.10., 21.10., 28.10. und<br />
11.11.21010 von 18 bis 18.30 Uhr im Fuchsbau, Leonberger<br />
Str. 9 statt.<br />
Die Generalprobe wird am 14. November 2010 um 1<strong>7.</strong>30<br />
Uhr <strong>in</strong> der Stadthalle Leonberg se<strong>in</strong>.<br />
Weitere Informationen gibt euch undIhnen gerne Seyran<br />
Sanz, Tel. 951516.<br />
Ditz<strong>in</strong>gen wird klanglich umverteilt<br />
Festival Zukunftsmusik der KulturRegion Stuttgart.<br />
Ihr city-chor ist mit dabei! Entdecken Sie unsere<br />
Musik am <strong>7.</strong>/8. Oktober <strong>in</strong> der Stadt.<br />
Herbstwanderung der Chorgeme<strong>in</strong>schaft Kai Müller<br />
Rund 50 Mitglieder der CGKM trafen sich am vergangenen<br />
Sonntag - bei traumhaft schönem Wetter - zu e<strong>in</strong>er vom versierten<br />
Tourbegleiter und Moderator Hans Ritter organisierten<br />
25
Wandertour von Allmersbach am We<strong>in</strong>berg <strong>in</strong>s Bottwartal.<br />
Mit S-Bahn und Bus <strong>in</strong> Allmersbach angekommen, wanderte die<br />
Gruppe - bestens gelaunt - zunächst zum Wengertschützenhäusle<br />
des We<strong>in</strong>bauvere<strong>in</strong>s Aspach, wo e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e We<strong>in</strong>probe stattfand.<br />
Weiter g<strong>in</strong>g es durch die herrlichen We<strong>in</strong>berge mit Höhenblick<br />
über die schöne Landschaft zur Kelter der We<strong>in</strong>gärtnergenossenschaft<br />
Aspach. Dieter Treusch erläuterte <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em <strong>in</strong>teressanten<br />
Vortrag den Arbeitsablauf <strong>in</strong> der Kelter und <strong>in</strong> den We<strong>in</strong>bergen.<br />
Über E<strong>in</strong>öd und Kle<strong>in</strong>aspach - mit E<strong>in</strong>kehr im Erlebnis-Hotel Sonnenhof<br />
- vorbei an S<strong>in</strong>zenburg zur Stauferburg Lichtenberg <strong>in</strong> der<br />
We<strong>in</strong>landschaft Bottwartal erreichten wir als letztes Ziel die Geme<strong>in</strong>de<br />
Oberstenfeld, von wo wir den Nachhauseweg antraten.<br />
Mit unvergesslichen Impressionen endete e<strong>in</strong> wunderschöner Tag.<br />
Brigitte Flößer<br />
MUSIKVEREIN STADTKAPELLE DITZINGEN E.V.<br />
"Tag und Nacht am Wasser"<br />
- E<strong>in</strong> Motto wie für den Musikvere<strong>in</strong> gemacht<br />
Unter dem Motto<br />
"Tag und Nacht am<br />
Wasser" fand am<br />
vergangenen<br />
Samstag, den 02.<br />
Oktober, die Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Glemskultour<br />
statt. E<strong>in</strong> Motto das<br />
perfekt auf den Musikvere<strong>in</strong><br />
zutrifft.<br />
Denn schließlich<br />
liegt se<strong>in</strong> Vere<strong>in</strong>sheim<br />
direkt zwi-<br />
Die Stadtkapelle unter Leitung von<br />
schen zwei Flussläu-<br />
Steffen Siegert<br />
fen. Und so war es<br />
auch die Stadtkapelle<br />
selbst, die mit e<strong>in</strong>em traditionellen Marsch die Kultur-Veranstaltung<br />
direkt vor dem Musikerhäusle eröffnete. Nach Begrüßungsworten<br />
durch den Ditz<strong>in</strong>ger Oberbürgermeister Michael<br />
Makurath und den Kulturamtsleiter Thomas Wolf, unterhielt<br />
die Kapelle unter Leitung ihres neuen Dirigenten Steffen Siegert<br />
die Besucher der Glemskultour e<strong>in</strong>e Stunde lang mit abwechslungsreicher<br />
Blasmusik. Bis <strong>in</strong> die Abendstunden wurde<br />
vor dem Musikerheim wie <strong>in</strong> der gesamten Glemsaue gefeiert.<br />
Musikerheim vor Wiedereröffnung<br />
Die Sanierungsarbeiten im Musikerheim s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> vollem Gange<br />
und noch im Oktober steht die Wiedereröffnung an. Lesen Sie<br />
mehr dazu <strong>in</strong> der nächsten Ausgabe des Ditz<strong>in</strong>ger Anzeigers.<br />
Weitere Informationen undFotos f<strong>in</strong>denSie auf der Internetseite<br />
www.mv-ditz<strong>in</strong>gen.de.<br />
KULTUR- UND KUNSTKREIS DITZINGEN E.V.<br />
www.kultur-und-kunstkreis-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Wir laden alle <strong>in</strong>teressierten Besucher zur Begegnung und Ause<strong>in</strong>andersetzung<br />
mit Künstlern und Kunst <strong>in</strong> die Ateliers e<strong>in</strong>.<br />
Laufende Ausstellungen:<br />
Städtische Galerie, Am Laien<br />
Roswitha Enzmann "Vernetzung"<br />
Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag von16-18 Uhr, Sonntag<br />
von 14-17 Uhr.<br />
Die Ausstellung ist noch bis 24.10. anzusehen.<br />
Restaurant Ratskeller, Am Laien<br />
Gerda Moser und Kirsten Stahr "Doppelte Ansichten"<br />
Die Ausstellung ist jeweils Sonntag bis Freitag von 11 - 14 Uhr<br />
und ab 17 Uhr anzusehen.<br />
Rathaus Hirschlanden<br />
Luise Frohnmaier "Momentaufnahmen Reich an Vergangenheit"<br />
Die Ausstellung ist noch bis 26. November während der Öffnungszeiten<br />
des Rathauses anzusehen.<br />
Geme<strong>in</strong>schaftspraxis R.-D. Jansen und Dr. Th. Ledig, Rathausplatz<br />
4<br />
26<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Andrea und Wolfgang Schönig "Flora und Fauna ganz nah"<br />
E<strong>in</strong>ladung zur Bilderumschau am Freitag, 29.10. von 18-20 Uhr.<br />
Handharmonika-Club 1932<br />
Ditz<strong>in</strong>gen e.V.<br />
Der HHC im Internet http://www.hhc-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
14. Ditz<strong>in</strong>ger Akkordeontag<br />
Liebe Vere<strong>in</strong>smitglieder und Freunde des HHC,<br />
am Sonntag, den 1<strong>7.</strong>10.2010 veranstalten wir von 14.00 bis<br />
ca. 1<strong>7.</strong>30 Uhr im Fuchsbau unseren 14. Ditz<strong>in</strong>ger Akkordeontag.<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit, e<strong>in</strong>e Orchesterprobe des 1. Orchesters<br />
mitzuerleben, die Akkordeonschüler beim Spielen um die<br />
Pokale zu erleben, Informationen rund ums Akkordeon und<br />
den Vere<strong>in</strong> zu sammeln oder sich bei Kaffee und Kuchen <strong>in</strong><br />
gemütlicher Runde zu unterhalten.<br />
Programmfolge<br />
- 14.00 - 14.05 Uhr Begrüßung und allgeme<strong>in</strong>e Information<br />
- 14.05 - 14.45 Uhr offene Orchesterprobe des 1. Orchesters<br />
- 14.45 - 15.15 Uhr Vere<strong>in</strong>smeisterschaft Teil 1<br />
- 15.15 - 15.45 Uhr Informationen, auf Wunsch Schnupperunterricht<br />
- 15.45 - 16.30 Uhr Vere<strong>in</strong>smeisterschaft Teil 2<br />
- 16.30 - 1<strong>7.</strong>00 Uhr Informationen, auf Wunsch Schnupperunterricht<br />
- 1<strong>7.</strong>00 Uhr Preisverleihung und Ausklang<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />
Achtung!<br />
Aufgrund der Straßenbau-Arbeiten vor dem Fuchsbau können<br />
die Parkplätze am Fuchsbau nicht benutzt werden.<br />
Bitte weichen Sie auf andere Parkplätze <strong>in</strong> der Stadtmitte Ditz<strong>in</strong>gens<br />
aus.<br />
LIEDERKRANZ HEIMERDINGEN E.V.<br />
Wir laden Sie herzlich am 23. Oktober 2010 zu unserem<br />
Jahreskonzert <strong>in</strong> der Festhalle Heimerd<strong>in</strong>gen e<strong>in</strong>.<br />
Zusammen mit unseren befreundeten Chören aus Weissach und<br />
Münch<strong>in</strong>gen präsentieren wir Lieder aus Musical, Film, Gospel,
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Oldies und Schlager. Den Abend begleitet die K<strong>in</strong>gs Band.<br />
Unter der Leitung von Udo Königs haben sich die Chöre zum<br />
Teil auch <strong>in</strong> geme<strong>in</strong>samen Proben, auf dieses Konzert vorbereitet.<br />
Stärken Sie sich bereits ab 19 Uhr mit e<strong>in</strong>em Imbiss, Konzertbeg<strong>in</strong>n<br />
ist um 20 Uhr. Die E<strong>in</strong>trittskarten s<strong>in</strong>d im Vorverkauf für<br />
9 und an der Abendkasse für 10 erhältlich.<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich der MännerChor und FUNtastic<br />
Chor Heimerd<strong>in</strong>gen, die Männerchöre aus Weissach und Münch<strong>in</strong>gen<br />
sowie der Modern Art Chor Münch<strong>in</strong>gen!<br />
1893<br />
D IT ZIN G EN<br />
TSF DITZINGEN<br />
TURN- UND SPORTFREUNDE DITZINGEN 1893 E.V.<br />
FUSSBALL<br />
Nachruf<br />
Die TSF Ditz<strong>in</strong>gen, Abt. Fußball trauert um se<strong>in</strong><br />
langjähriges Mitglied<br />
Richard Wolfangel<br />
Wir werden ihm e<strong>in</strong> ehrendes Gedenken bewahren.<br />
Unsere Anteilnahme und Mitgefühl gilt besonders<br />
se<strong>in</strong>en Angehörigen.<br />
Die Abteilungsleitung<br />
Rückblick:<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen - TSV Elt<strong>in</strong>gen 0:6<br />
Nach dem sehr guten Spiel gegen Merkl<strong>in</strong>gen, kam für die Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Jungs im Derby gegen Elt<strong>in</strong>gen die große Ernüchterung.<br />
Mit 0:6 musste man sich den Gästen geschlagen geben. Das<br />
Ergebnis spiegelt zwar den Spielverlauf nicht wieder, dennoch<br />
war die Niederlage verdient.<br />
Die TSF kam gut <strong>in</strong>s Spiel und nichts deutete auf e<strong>in</strong>e Niederlage<br />
h<strong>in</strong>. Die ersatzgeschwächten Gäste waren mehr mit sich selbst<br />
beschäftigt, als mit dem Gegner und konnten spielerisch nicht<br />
überzeugen.<br />
In der 11. M<strong>in</strong>ute dann der erste Rückschlag für die Hausherren<br />
und die Gäste g<strong>in</strong>gen durch e<strong>in</strong>en unnötigen aber gerechtfertigten<br />
Elfmeter <strong>in</strong> Führung.<br />
Die erste Halbzeit verlief dann völlig ausgeglichen und die TSF<br />
hätte sicherlich e<strong>in</strong> Unentschieden verdient gehabt. Kurz vor<br />
dem Pausenpfiff kam es dann, wie es kommen musste. Elt<strong>in</strong>gen<br />
erzielte das 2:0.<br />
Nach dem Wechsel hatte Ditz<strong>in</strong>gen gleich 2 große Möglichkeiten,<br />
um den Anschluss zu erzielen, aber wiederum war es Elt<strong>in</strong>gen,<br />
die mit e<strong>in</strong>em abgefälschten Schuss <strong>in</strong> der 49. M<strong>in</strong>ute den<br />
Sieg unter Dach und Fach brachten. Ditz<strong>in</strong>gen hatte war weiterh<strong>in</strong><br />
sehr gute Möglichkeiten, aber die Moral war dah<strong>in</strong> und so<br />
konnte Elt<strong>in</strong>gen die weitaufgerückte H<strong>in</strong>termannschaft der TSF<br />
noch 3 mal überw<strong>in</strong>den und das Ergebnis aus Ditz<strong>in</strong>ger Sicht<br />
zu e<strong>in</strong>em niederschmetternden 0:6 erhöhen.<br />
Der beste Mann an diesem Tag war der Elt<strong>in</strong>ger Torhüter, der<br />
4 bis 5 Großchancen der Hausherren entschärfte.<br />
So komisch es auch kl<strong>in</strong>gt, es hat nicht die bessere, sondern<br />
die effizientere Mannschaft gewonnen. Ditz<strong>in</strong>gen hatte mehr<br />
Spielanteile und auch mehr Großchancen als die Gäste, aber<br />
Zählbares sprang nicht heraus. Für die Jungs von der Lehmgrube<br />
kann es jetzt nur heißen: Ärmel hochkrempeln und <strong>in</strong> den<br />
nächsten Spielen die nötigen Punkte holen.<br />
Ditz<strong>in</strong>gen: Mayer, Göktas (Ibeawuchi), Hermann, Pugar, Akp<strong>in</strong>ar,<br />
Kara, Mayer (Muslja), Garofalo, Ra<strong>in</strong>er (Gökdemir), Cekada,<br />
Ates.<br />
Vorschau:<br />
Sonntag, 10.10.2010, 15 Uhr<br />
SpVgg 07 Ludwigsburg - TSF Ditz<strong>in</strong>gen<br />
JUNIORTEAM<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen Jugendfußball - Juniorteam<br />
Rückblick<br />
Samstag, 02.10.2010<br />
E-Junioren Kreisstaffel:<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen II - TSV Elt<strong>in</strong>gen III 17:0<br />
E-Junioren Kreisstaffel:<br />
TSV Korntal III - TSF Ditz<strong>in</strong>gen III 4:6<br />
D-Junioren Bezirksstaffel:<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen I - TV Pflugfelden I 5:2<br />
D-Junioren Kreisstaffel:<br />
TSG Leonberg II - TSF Ditz<strong>in</strong>gen II 0:21<br />
D-Junioren Kreisstaffel:<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen III - TSV Elt<strong>in</strong>gen III 2:0<br />
D-Junioren Kreisstaffel:<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen IV - TASV Hessigheim 3:1<br />
C-Junioren Landesstaffel:<br />
SGV Freiberg - TSF Ditz<strong>in</strong>gen 0:2<br />
A-Junioren Bezirksstaffel:<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen - SGM/TSV Nussdorf/TSV Aurich 2:2<br />
Sonntag, 03.10.2010<br />
B-Junioren Verbandsstaffel:<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen - SpVgg Feuerbach 4:3<br />
B-Junioren Bezirksstaffel:<br />
JSG Remseck 08 I - TSF Ditz<strong>in</strong>gen II 3:1<br />
Vorschau<br />
Samstag, 09.10.2010<br />
E-Junioren Kreisstaffel: TSF Ditz<strong>in</strong>gen I - FC Gehenbühl I,<br />
12 Uhr, Lehmgrube<br />
E-Junioren Kreisstaffel: TSF Ditz<strong>in</strong>gen II - FC Gehenbühl II,<br />
12 Uhr, Lehmgrube<br />
E-Junioren Kreisstaffel: TSV Elt<strong>in</strong>gen IV - TSF Ditz<strong>in</strong>gen III,<br />
12 Uhr<br />
D-Junioren Bezirksstaffel: TSV Münch<strong>in</strong>gen I - TSF Ditz<strong>in</strong>gen I,<br />
13.30 Uhr<br />
D-Junioren Kreisstaffel: TSF Ditz<strong>in</strong>gen II - TSV Münch<strong>in</strong>gen II,<br />
13.30 Uhr, Seehansen<br />
D-Junioren Kreisstaffel: FV Löchgau - TSF Ditz<strong>in</strong>gen III, 10 Uhr<br />
D-Junioren Kreisstaffel: TSG Ste<strong>in</strong>heim II - TSF Ditz<strong>in</strong>gen IV,<br />
13.30 Uhr<br />
27
C-Junioren Bezirksstaffel: TSF Ditz<strong>in</strong>gen II - SpVgg 07 Ludwigsburg<br />
II, 13.30 Uhr, Lehmgrube<br />
C-Junioren Kreisstaffel: TSF Ditz<strong>in</strong>gen III - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen,<br />
15 Uhr, Seehansen<br />
B-Junioren Verbandsstaffel: SV Fellbach - TSF Ditz<strong>in</strong>gen,<br />
11.30 Uhr<br />
A-Junioren Bezirksstaffel: TSV Schwieberd<strong>in</strong>gen - TSF Ditz<strong>in</strong>gen,<br />
16.30 Uhr<br />
Sonntag, 10.10.2011<br />
B-Junioren Bezirksstaffel: TSF Ditz<strong>in</strong>gen II - FC Marbach I,<br />
10.30 Uhr, Seehansen<br />
Dienstag, 12.10.2010<br />
C-Junioren Bezirkspokal: TSF Ditz<strong>in</strong>gen II - SGV Murr I,<br />
18.30 Uhr, Lehmgrube<br />
Donnerstag, 14.10.2010<br />
B-Junioren Bezirkspokal: FC Marbach I - TSF Ditz<strong>in</strong>gen II,<br />
18.30 Uhr<br />
C I-Junioren, Landesstaffel<br />
E<strong>in</strong>e starke Leistung - 2:0-Sieg <strong>in</strong> Freiberg am Neckar<br />
Obwohl das Spiel der SGV Freiberg über weite Strecken überhart<br />
und unfair war, gelang es der TSF Ditz<strong>in</strong>gen aufgrund e<strong>in</strong>er<br />
starken mentalen und kämpferischen Leistung, den verdienten<br />
0:2-Auswärtssieg <strong>in</strong> Freiberg am Neckar e<strong>in</strong>zufahren.<br />
Übertriebene Aggressivität, ständiges Nachtreten, Showspielerei,<br />
bewusstes Sch<strong>in</strong>den von Elfmetern sowie Spieler- und<br />
Schiedsrichterbeleidigungen gehören normalerweise nicht zum<br />
Fußball - nicht so <strong>in</strong> Freiberg. E<strong>in</strong> großes Lob muss man dem<br />
jungen Schiedsrichter zollen, der die meisten Aktionen richtig<br />
sah, unzählige gelbe Karten den Spielerndes SGV Freiberg zeigte<br />
und somit das Spiel halbwegs im Griff hatte.<br />
Das Betreuerteam von Ditz<strong>in</strong>gen rief ständig ihren Spielern zu:<br />
"Bleibt ruhig - geht weg - bleibt ruhig". Bis auf wenige Szenen,<br />
<strong>in</strong> denen sich auch die Ditz<strong>in</strong>ger Spieler von der Aggressivität<br />
anstecken ließen, gelang dies auch. Mehr noch, die Spieler der<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen boten e<strong>in</strong>e richtig gute kämpferische Leistung,<br />
gespickt von e<strong>in</strong>zelnen hervorragenden spielerischen Aktionen.<br />
E<strong>in</strong>e davon, Elved<strong>in</strong> Sezairi mit e<strong>in</strong>em Zuckerpass <strong>in</strong> die Spitze<br />
auf Rob<strong>in</strong> Rampp, führte <strong>in</strong> der 25. M<strong>in</strong>ute zum 0:1. Und gleich<br />
nach Anpfiff der zweiten Halbzeit gelang Frieder Lachenmayer<br />
nach e<strong>in</strong>em energischen Flügellauf e<strong>in</strong>e genaue Flanke auf Jurek<br />
Henselmann, der den Ball souverän zum 0:2 über die Torl<strong>in</strong>ie<br />
drückte. Der SGV Freiberg hatte noch e<strong>in</strong> bis zwei gute<br />
Chancen, die allerd<strong>in</strong>gs nicht zu e<strong>in</strong>em Torerfolg führten und<br />
die TSF Ditz<strong>in</strong>gen verschoss e<strong>in</strong>en Elfmeter.<br />
Knapper4:3 Heimsieg derDitz<strong>in</strong>ger U 17 gegen Feuerbach<br />
Man konnte sichsicherlich manches Mal über mangelndes Spielniveau<br />
der vergangenen Partien mokieren;für Spannung ist das<br />
U 17 Juniorteam jedoch immer gut!<br />
So auch <strong>in</strong> dieser Partie gegen Feuerbach, die man, obwohl die<br />
Saison noch jung ist, eher zu den Abstiegsaspiranten zählen<br />
dürfte.<br />
Das vom umsichtigen Tra<strong>in</strong>er Marco Buttice sowohl taktisch, als<br />
auch personell veränderte Team, beherrschte die Feuerbacher<br />
U 17 von Beg<strong>in</strong>n an und setzte den Gast mit schnell und meist<br />
steil vorgetragenen Angriffen permanent unter Druck. Bereits<br />
<strong>in</strong> der 6. M<strong>in</strong>ute verwandelte Marc Fischäss, der auch bereits<br />
gegen Löchgau das Siegtor erzielt hatte, e<strong>in</strong>en Freistoß direkt<br />
zur 1:0 Führung. In den nächsten 20 M<strong>in</strong>uten hätte man den<br />
Vorsprung gut und gerne auf 4 Tore ausbauen können - und<br />
müssen-: Ja hätte ...! Stattdessen nach e<strong>in</strong>em von der Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Abwehr unterlaufenen langen Ball, der 1:1 Ausgleich, der aber<br />
im direkten Gegenzug durch Rob<strong>in</strong> B<strong>in</strong>der zur 2:1 Führung korrigiert<br />
wurde. Ditz<strong>in</strong>gen drückte weiter, doch Feuerbach erzielte<br />
im zweiten Versuch <strong>in</strong> M<strong>in</strong>ute 37 den überraschenden 2:2<br />
Ausgleich.<br />
Auffallend und signifikant für die Moral wie das Juniorteam<br />
solche Rückschläge verdaut und so auch <strong>in</strong> dieser Partie mit<br />
dem 3:2 durch Ali Sivka nur 3 M<strong>in</strong>uten später konterte.<br />
Hätte Ditz<strong>in</strong>gens U 17 <strong>in</strong> Hälfte II die Marschroute der ersten<br />
40 M<strong>in</strong>uten weiter verfolgt, wären die mit nicht immer fairen<br />
Mitteln verteidigenden Feuerbacher sicher unter die Räder gekommen,<br />
stattdessen überließ das Buttice-Team die Initiative<br />
den Gästen, die sich dafür auch <strong>in</strong> der 55. M<strong>in</strong>ute mit der 3:3<br />
Egalisierung bedankten und sogar noch die Chance zum Siegtreffer<br />
hatten, was aber den Gesamtverlauf auf den Kopf gestellt<br />
hätte.<br />
28<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Den gesamten 80 M<strong>in</strong>uten entsprechend, konnte Ali Sivka mit<br />
se<strong>in</strong>em zweiten Treffer, wenige M<strong>in</strong>uten vor dem Abpfiff des<br />
hervorragend leitenden Unparteiischen, den verdienten 4:3<br />
Endstand herstellen und damit se<strong>in</strong>en Teil dazu beitragen, drei<br />
weitere wichtige Punkte auf dem Ditz<strong>in</strong>ger Konto zu verbuchen.<br />
GM<br />
VR-Cup der D-Junioren<br />
Juniorteam Ditz<strong>in</strong>gen sehr erfolgreich<br />
Am Sonntag, 03.10.2010 fand der VR-Cup der D-Junioren <strong>in</strong> der<br />
Sporthalle Seehansen <strong>in</strong> Hirschlanden statt.<br />
Der VR-Cup war die erste geme<strong>in</strong>same Veranstaltung des Juniorteams<br />
Ditz<strong>in</strong>gen.<br />
Und diese Veranstaltung war organisatorisch und sportlich e<strong>in</strong><br />
voller Erfolg. Im H<strong>in</strong>tergrund haben die Organisatoren zusammen<br />
gearbeitet, als ob es sich hierbei um e<strong>in</strong> Team handelt,<br />
dass schon jahrelang erfolgreich solche Veranstaltungen geme<strong>in</strong>sam<br />
durchführt.<br />
Von der ersten bis zur letzen M<strong>in</strong>ute haben die Rädchen optimal<br />
<strong>in</strong>e<strong>in</strong>ander gegriffen. Geme<strong>in</strong>sam mit den Eltern unserer<br />
Jugendspieler wurde die Verpflegung während des gesamten<br />
Turniertages problemlos sichergestellt.<br />
Und auch der sportliche Erfolg des Juniorteams Ditz<strong>in</strong>gen war<br />
herausragend. Von 8 Mannschaften im Halbf<strong>in</strong>ale hat das Juniorteam<br />
Ditz<strong>in</strong>gen alle<strong>in</strong> 3 Teams gestellt.<br />
In e<strong>in</strong>em Halbf<strong>in</strong>ale kam es zu e<strong>in</strong>em <strong>in</strong>ternen Duell Juniorteam<br />
1 gegen Juniorteam 2. In dem Turnier am Nachmittag konnte<br />
sich dann das Juniorteam 3 ohne Niederlage bis <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale<br />
durchspielen.<br />
Das Turnier am Vormittag wurde durch e<strong>in</strong>en 2:0-Sieg des Juniorteams<br />
1 gegen Germania Bietigheim verdient von unseren D-<br />
1 Junioren gewonnen.<br />
Die Siegerehrung erfolgte<br />
durch den<br />
Vertreter der Volksbank<br />
Strohgäu Manfred<br />
Kill<strong>in</strong>ger, der<br />
sowohl am Vormittag<br />
als auch bei den<br />
Begegnungen am<br />
Nachmittag tollen<br />
Jugendfußball zu sehen<br />
bekam. Für die<br />
tollen Sachspenden<br />
und bee<strong>in</strong>druckenden<br />
Pokale bedanken<br />
wir uns bei den<br />
Volks-und Raiffeisenbanken<br />
sehr<br />
herzlich.<br />
Beim Turnier am<br />
Nachmittag mussten<br />
sich dann unsere D-<br />
2-Junioren im Neunmeterschießengegen<br />
den TSV Münch<strong>in</strong>gen<br />
geschlagen<br />
geben. Diese Niederlage<br />
ist aber ke<strong>in</strong><br />
Be<strong>in</strong>bruch, wenn<br />
man bedenkt, dass<br />
unsere D-2-Junioren komplett dem Jahrgang 1999 angehören,<br />
und der Gegner nahezu ausschließlich Spieler des Jahrganges<br />
1998 auf dem Spielfeld hatte.<br />
Nicht unerwähnt möchten wir lassen, dass alle 4-D-Junioren-<br />
Mannschaften bereits am Tagzuvor noch e<strong>in</strong> Punktspiel hatten.<br />
Der Spieltag am Samstag endete mit der makellosen Bilanz von<br />
12 Punkten.<br />
Da kann man nur sagen, weiter so Juniorteam Ditz<strong>in</strong>gen.<br />
HANDBALL<br />
Auswärtssieg für Ditz<strong>in</strong>gens "Erste" <strong>in</strong> Mundelsheim!<br />
Die zahlreichen Ditz<strong>in</strong>ger Fans trauten am Sonntagnachmittag<br />
<strong>in</strong> der Mundelsheimer Käsberghalle zunächst ihren Augen<br />
nicht: es waren kaum 10 M<strong>in</strong>uten gespielt und die Gäste von
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
der Glems lagen bereits mit 2:9 <strong>in</strong> Rückstand - was um Gottes<br />
Willen sollte das denn werden?<br />
Die fällige Auszeit durch Tra<strong>in</strong>er J. Thomitzni, der den verh<strong>in</strong>derten<br />
M. He<strong>in</strong>eke vertrat, brachte die Wende: mit den e<strong>in</strong>gewechseltenN.<br />
Gasner sowie D. und F. Schnelle wurde der Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Angriff gefährlicher, und die bis dah<strong>in</strong> katastrophale Torausbeute<br />
besser. O. Bölstler, der "Aushilfstorhüter", der wegen<br />
der Zwei-Spiele-Sperre von Stammkeeper O. Seifert mitgereist<br />
war, kam ebenfalls <strong>in</strong> die Partie und gab der Abwehr den richtigen<br />
Rückhalt, am Ende sollte er zum Matchw<strong>in</strong>ner werden.<br />
Nach 20 M<strong>in</strong>uten war man bereits auf 10:12 herangekommen,<br />
die Seiten wurden beim ersten Unentschieden der Partie mit<br />
16:16 gewechselt.<br />
In der zweiten Hälfte dauerte es wieder knapp 10 M<strong>in</strong>uten,<br />
bis sich nun aber die Gäste (erstmals mit zwei Toren) absetzen<br />
konnten (18:16). Die Spielzüge liefen jetzt wesentlich besser,<br />
Chancen wurden so, wie vorbereitet, auch verwertet und die<br />
Abwehr wurde mit den Bölstler-Paraden immer besser.<br />
10 M<strong>in</strong>uten vor dem Ende war Ditz<strong>in</strong>gen mit 25:22 <strong>in</strong> Front,<br />
aber es sollte nochmal sehr eng werden. Auf 26:27 kam Mundelsheim<br />
vier M<strong>in</strong>uten vor Schluss heran, aber <strong>in</strong> dieser Phase<br />
bewies der Rout<strong>in</strong>ier im Tor was Stellungsspiel und schnelle<br />
Reaktion heißt. Am Ende stand e<strong>in</strong> hochverdienter 29:27-Sieg<br />
gegen völlig platte Gastgeber, die gegen den Kampfgeist und<br />
die Abgeklärtheit der Ditz<strong>in</strong>ger Gäste ke<strong>in</strong>e Chance mehr<br />
hatten!<br />
So kann es weitergehen, am besten am kommenden Sonntag<br />
im Heimspiel gegen den aktuellen Mit-Spitzenreiter Neckarsulm.<br />
Das Spiel <strong>in</strong> der Konrad-Kocher Halle beg<strong>in</strong>nt um 1<strong>7.</strong>00<br />
Uhr.<br />
Ib unterliegt <strong>in</strong> Oppenweiler<br />
Auch im zweiten Auswärtsspiel der Saison gibt es für die zweite<br />
Mannschaft nichts zu holen. Gegen den TV Oppenweiler 3 unterliegt<br />
das junge Team klar mit 33:23. Dabei konnten die Ditz<strong>in</strong>ger<br />
das Spiel lange ausgeglichen gestalten und g<strong>in</strong>gen nach<br />
e<strong>in</strong>er Viertelstunde mit 5:6 <strong>in</strong> Führung. Daraufh<strong>in</strong> leistete sich<br />
die Ditz<strong>in</strong>ger Mannschaft allerd<strong>in</strong>gs e<strong>in</strong>e zu lange Auszeit, welche<br />
die Gastgeber gnadenlos ausnutzten undbis zur Hälfte e<strong>in</strong>e<br />
15:8 Führung herausspielten. E<strong>in</strong> ähnliches Bild <strong>in</strong> Halbzeit<br />
zwei: Ditz<strong>in</strong>gen hielt über weite Strecken gut mit, hatte jedoch<br />
wie im ersten Durchgang Schwächephasen, die von der erfahrenen<br />
Oppenweiler Mannschaft genutzt wurden.<br />
TSV Weissach II - TSF Ditz<strong>in</strong>gen III 14:32 (9:14)<br />
Vergangenen Samstag startete die neugegründete 3. Herrenmannschaft<br />
auswärts bei der TSV Weissach II <strong>in</strong> die neue Kreisliga<br />
C-Saison. Nach anfänglichen Schwierigkeiten zeichnete sich<br />
bereits Mitte der 1. Halbzeit e<strong>in</strong> deutliches Kräfteverhältnis zu<br />
Gunsten der Gäste ab. Weissach schaffte es nie, über e<strong>in</strong>en längeren<br />
Zeitraum Paroli zu bieten und so endete das Spiel <strong>in</strong> verdienter<br />
Höhe mit 32:14 für die Ditz<strong>in</strong>ger. Positiv zu erwähnen:<br />
Alle e<strong>in</strong>gesetzten Feldspieler konnten sich mehrfach <strong>in</strong> die Torschützenliste<br />
e<strong>in</strong>tragen. Weiter geht es kommenden Samstag<br />
um 18.00 Uhr <strong>in</strong> der Konrad-Kocher-Sporthalle gegen die 1.<br />
Mannschaft des SV Ill<strong>in</strong>gen.<br />
B2-männlich gew<strong>in</strong>nt Derby <strong>in</strong> Weissach<br />
Unser Spiel gegen den Tabellenzweiten begann relativ gut, wir<br />
hatten die Weissacher klar unter Kontrolle und waren mit e<strong>in</strong>em<br />
schnellen Spiel mit e<strong>in</strong>igen Kontern nach 7 M<strong>in</strong>uten bereits<br />
5:1 <strong>in</strong> Führung. Allerd<strong>in</strong>gs brachten wir die Weissacher durch<br />
Fehlwürfe, die aus dem zu schnellen Spiel resultierten, wieder<br />
<strong>in</strong>s Rennen und sie konnten auf 6:4 verkürzen. Mit etwas mehr<br />
Ruhe und vielen geschickten Kreisanspielen kam wieder die<br />
Ordnung zurück und wir setzten uns mit 12:5 ab. Nach e<strong>in</strong>er<br />
Auszeit der Weissacher entwickelte sich das Spiel zunehmend<br />
zu dem Derby, dass wir von Anfang an verh<strong>in</strong>dern wollten. Zur<br />
Halbzeit stand es 17:11. Nach dem Seitenwechsel g<strong>in</strong>g es genau<br />
soweiter wie es aufgehörthatte: Chaotisch, hektisch undkämpferisch.<br />
Das unerfahrene Schiedsrichtergespann hat nach dem<br />
heutigen, schwer zu pfeifenden Spiel sicherlich viel an Erfahrung<br />
dazu gewonnen. Vor allem die Weissacher konnten dies<br />
nutzen <strong>in</strong>dem sie ihren Angriff und ihre Abwehr geschickt e<strong>in</strong>stellten.<br />
Sie blieben uns im Nacken, konnten allerd<strong>in</strong>gs nie näher<br />
als 3 Tore herankommen. Mit unserem 27:24 Sieg s<strong>in</strong>d wir<br />
weiterh<strong>in</strong> Tabellenerster, jetzt heißt es das Derby schnell vergessen<br />
und nächsten Sonntag Wiernsheim schlagen.<br />
VORSCHAU auf kommendes Wochenende: (alle<br />
Heimspiele f<strong>in</strong>den <strong>in</strong> der Konrad-Kocher Halle statt)<br />
Samstag, 09.10.2010:<br />
C1 männlich, 14.30 Uhr TSF Ditz<strong>in</strong>gen - SKV Oberstenf.<br />
Herren Ic, 18 Uhr TSF Ditz<strong>in</strong>gen 3 - SV Ill<strong>in</strong>gen<br />
Damen, 20 Uhr TSF Ditz<strong>in</strong>gen - TV Gr’bottwar 3<br />
Sonntag, 10.10.2010<br />
B-männlich, 11.30 Uhr TSF Ditz<strong>in</strong>gen - TSV Wiernsh.<br />
B-weiblich, 13.15 Uhr TSF Ditz<strong>in</strong>gen - BBM Bietigheim 2<br />
Herren Ib, 15 Uhr TSF Ditz<strong>in</strong>gen 2 - BBM Bietigheim 5<br />
Senioren: Spieltag <strong>in</strong> Mundelsheim, Käsberghalle, Spiele<br />
um 11.00 Uhr und um 12.00 Uhr.<br />
C2 männlich, Spieltag <strong>in</strong> Vaih<strong>in</strong>gen/Enz, Sporthalle ab<br />
15.20 Uhr<br />
E-Jugend gemischt, Spieltag <strong>in</strong> Tamm, Sporthalle Egelsee<br />
ab 12.55 Uhr<br />
E-Jugend weiblich, Spieltag <strong>in</strong> Pflugfelden, Sporthalle ab<br />
13.55 Uhr<br />
Achtung: Der Ditz<strong>in</strong>ger Handball-Fanbus fährt wieder!<br />
Zum Auswärtsspiel nach Pfedelbach am 16. Oktober (Beg<strong>in</strong>n<br />
20.00 Uhr) fahren wir mit dem TSF-Bus. Unkostenbeitrag 6,--<br />
Euro, Abfahrt an der Halle Glemsaue um 18.00 Uhr. Anmeldungen<br />
bei t.hirsch@tsf-ditz<strong>in</strong>gen-handball.de.<br />
LEICHTATHLETIK<br />
Benefiz-Rocknacht am 16.10.10<br />
Oldienight mit Hits der 60er, 70er, 80er für die Generation<br />
33+<br />
In der Karl-Koch-Hale <strong>in</strong> Hirschlanden<br />
Schirmherr Oberbürgermeister Michael Makurath<br />
Wieder e<strong>in</strong>malhaben die Leichtathleten der TSF e<strong>in</strong>e besondere<br />
Idee geboren.<br />
Aus der Not e<strong>in</strong>e Tugend machen, das war unser Motto <strong>in</strong> diesem<br />
Fall.<br />
Durch den Hochwasserschaden im Saal der kath. Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
St. Maria ist uns der bewährte Veranstaltungsort für<br />
die Jahresabschlussfeier weggefallen.<br />
Wir waren eigentlich ziemlich enttäuscht, aber dies ist ja<br />
manchmal der Antrieb für e<strong>in</strong>e gute Idee. Die Hochwasserhilfe<br />
der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen geme<strong>in</strong>sam mit evangelischer und katholischer<br />
Kirche ist <strong>in</strong> aller Munde und diese Spendenaufrufe für<br />
Ditz<strong>in</strong>ger Mitbürger s<strong>in</strong>d ja wahrlich auch s<strong>in</strong>nvoll.<br />
Diese beiden D<strong>in</strong>ge unter e<strong>in</strong>en Hut zu bekommen, war die<br />
Idee.<br />
E<strong>in</strong>e Benefiz-Rocknacht zugunsten der Hochwasserhilfe<br />
<strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen. Der Erlös kommt zu 100% diesem Spendenkonto<br />
zugute.<br />
Dank der großzügigen Unterstützung der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen, <strong>in</strong>sbesondere<br />
von Herrn OB Michael Makurath und Herrn Guido<br />
Braun, haben wir die Karl-Koch-Halle zur Nutzung für diese<br />
Benefizveranstaltung erhalten.<br />
Weitere großzügige Unterstützung erhielten wir für unsere<br />
Veranstaltung von folgenden Ditz<strong>in</strong>ger Unternehmen:<br />
Buchhandlung PAN: Vorverkaufsstelle, Schreibwaren Bestenre<strong>in</strong>er:<br />
Vorverkaufsstelle.<br />
Metzgerei Kle<strong>in</strong>, Bäckerei Diefenbach, Getränke Mezger, Metzgerei<br />
Feil.<br />
Ihnen allen schon jetzt herzlichen Dank für Ihre tolle Unterstützung<br />
dieser Benefizveranstaltung.<br />
Was uns und den Hochwasseropfern noch fehlt, das s<strong>in</strong>d<br />
viele Gäste am 16.10., die Spaß an den Hits dieser Zeit<br />
haben und mit uns mitfeiern und mittanzen, um die gute<br />
Sache zu unterstützen.<br />
Die Hits werden <strong>in</strong> bewährter Art und Weise undmit viel F<strong>in</strong>gerspitzengefühl<br />
aufgelegt von "unserem" DJ Tommy.<br />
Bei der Bewirtung helfen uns tatkräftig und optisch ansprechend<br />
die Damen der TSF Handballmannschaft und der<br />
Nachwuchs der TSF Leichtathleten.<br />
Im S<strong>in</strong>ne der hochwassergeschädigten Mitbürger, aber auch <strong>in</strong><br />
unserem S<strong>in</strong>ne, die wir e<strong>in</strong>e Möglichkeit haben, e<strong>in</strong>e ganz besondere<br />
und unterhaltsame Veranstaltung mit "unserer Musik<br />
29
der 60er, 70er und 80er" für Sie durchzuführen freuen wir uns<br />
sehr auf Ihr Kommen.<br />
Ihre TSF Leichtathleten <strong>in</strong> Cooperation mit dem Weilimdorfer<br />
Abijahrgang 1981.<br />
Jürgen Bosch<br />
Achtung - Beim Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g für unsere Großen (ab 10-<br />
Jährigen) geht es ab 04.10.2010 teilweise mit geänderten<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gszeiten weiter:<br />
Gruppe der "Ab 10-Jährigen" (Jahrgang 2000 und<br />
älter)<br />
Ab Montag, 04.10. ändern sich die Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gszeiten wie<br />
folgt:<br />
- Mo., 1<strong>7.</strong>20 bis 19 Uhr (Glemsaue-Sportplatz / bei<br />
schlechtem Wetter fällt das Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g aus, da zur Zeit ke<strong>in</strong>e<br />
Sporthalle zur Verfügung steht)<br />
- Mi., 1<strong>7.</strong>30 bis 19 Uhr (Breitwiesenschule-Sporthalle <strong>in</strong><br />
Gerl<strong>in</strong>gen, da können wir mit den LG Glems Leichtathleten<br />
mit tra<strong>in</strong>ieren. Abfahrt: 17 Uhr vor der Glemsaue-<br />
Sporthalle)<br />
- Fr., 1<strong>7.</strong>30 bis 19 Uhr (Konrad-Kocher-Sporthalle <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen-Ost)<br />
Achtung - Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g für unsere Kle<strong>in</strong>en jetzt im TSF-<br />
Forum<br />
Gruppe der "Bis 9-Jährigen" (Jahrgang 2001 und<br />
jünger):<br />
Das Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g f<strong>in</strong>det ab sofort Mo., 15.30 bis 17 Uhr im<br />
TSF-Center (neben der Stadthalle) statt.<br />
Wir hoffen, dass Ihr zahlreich ersche<strong>in</strong>t! Wir freuen uns<br />
über Zuwachs - Bei Interesse e<strong>in</strong>fach zum Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g kommen<br />
und "schnuppern"!<br />
E<strong>in</strong>ladung zur TSF-Leichtathletik-Abschlussfeier<br />
Wann: Samstag, den 16. Oktober 2010 ab 15 Uhr<br />
Ort: Karl-Koch-Halle <strong>in</strong> Hirschlanden<br />
Wir wollen uns zu e<strong>in</strong>em gemütlichen Saisonausklang, aufgrund<br />
der Hochwasserschäden diesmal <strong>in</strong> der Karl-Koch-Halle<br />
<strong>in</strong> Hirschlanden, treffen.<br />
Dazu s<strong>in</strong>d alle Leichtathleten mit ihren Eltern, Geschwistern, ...<br />
e<strong>in</strong>geladen, aber auch Freunde der Leichtathletik und Interessierte<br />
an unserer Abteilung dürfen sehr gerne mit uns feiern.<br />
Natürlich werden wir wie immer mit Kaffee und Kuchen sowie<br />
verschiedenen Süßgetränken und anderen süßen Esswaren<br />
gut verpflegt.<br />
Im Vordergrund soll das gemütlich Beisammense<strong>in</strong> mit der<br />
Möglichkeit zur angeregten Unterhaltung stehen.<br />
Trotzdem darf auch der "offizielle Teil" natürlich nicht fehlen.<br />
Auf dem Programm stehen dabei zunächst die Ehrungen unserer<br />
Athleten der abgelaufenen Saison. Der Bildervortrag mit<br />
unseren K<strong>in</strong>dern beim Wettkampf etc. kam letztes Jahr gut an<br />
und deshalb wird es dieses Jahr e<strong>in</strong>e Fortsetzung geben.<br />
Schließlich wird am Ende an jedes K<strong>in</strong>d noch e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Überraschungsgeschenk<br />
verteilt.<br />
Um optimale Vorbereitungen treffen zu können, benötigenwir<br />
die Anzahl der Gäste. Daher bitten wir Sie, den ausgefüllten<br />
Abschnitt bis spätestens 8. Oktober 2010 bei den Tra<strong>in</strong>ern oder<br />
bei Peter Schaible abzugeben.<br />
✂ ........................................................................................<br />
Bitte hier ausschneiden<br />
TSF-Leichtathletik-Abschlussfeier am 16. Oktober 2010:<br />
Name, Vorname: ..................................Tel.: ..................................<br />
❍ Ja, ich/wir komme(n) (mit .........................................................<br />
Personen)<br />
❍ Ne<strong>in</strong>, ich/wir komme(n) nicht<br />
❍ Ich br<strong>in</strong>ge folgenden Kuchen mit ( ........................................ )<br />
✂ ........................................................................................<br />
Bitte hier ausschneiden<br />
Wir freuen uns auf Euer Kommen.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Peter Schaible, Knielstr. 114, 71254 Ditz<strong>in</strong>gen, Tel. 07156<br />
30<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
951724 (E-Mail: peter.mart<strong>in</strong>a.schaible@t-onl<strong>in</strong>e.de)<br />
Bitte den Abschnitt bis 8. Oktober 2010 ausfüllen und bei den<br />
Tra<strong>in</strong>ern oder bei mir abgeben. Danke.<br />
VOLLEYBALL<br />
Glatter 3:0-Sieg der Damen zum Saisonauftakt<br />
Am Samstag begann für die Volleyballdamen der TSF Ditz<strong>in</strong>gen<br />
die neue Bezirksligasaison mit dem Auftaktspiel gegen den TSV<br />
Freiberg. Obwohl alle Beteiligten zunächst 45 M<strong>in</strong>. vor verschlossenen<br />
Hallentüren ausharren mussten, ließen sich die Ditz<strong>in</strong>ger<strong>in</strong>nen<br />
von der Wartezeit nicht bee<strong>in</strong>drucken und starteten<br />
gut <strong>in</strong> den ersten Satz. Mit Jugendspieler<strong>in</strong>nen, Neuzugängen<br />
und "alten Hasen" hatte Tra<strong>in</strong>er<strong>in</strong> Frauke Werner e<strong>in</strong>en<br />
gut gemischten 9-köpfigen Kader zur Verfügung. Zielvorgabe<br />
für das erste Saisonspiel war deshalb zwar e<strong>in</strong>erseits e<strong>in</strong> Sieg,<br />
andererseits aber auch, alle Spieler<strong>in</strong>nen zum E<strong>in</strong>satz kommen<br />
zu lassen. Beides ist Tra<strong>in</strong>er<strong>in</strong> und Mannschaft gut gelungen<br />
und mit e<strong>in</strong>er geschlossenen Mannschaftsleistung war der glatte<br />
3:0-Sieg (25:21, 25:21, 25:17) nie <strong>in</strong> Gefahr. Auch wenn die<br />
Freiberger<strong>in</strong>nen verme<strong>in</strong>tlich nicht zu den Favoriten <strong>in</strong> der Bezirksliga<br />
Nord zählen und die Ditz<strong>in</strong>ger Damen <strong>in</strong> den nächsten<br />
Wochen sicher noch Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsbedarf im Block und Angriff haben,<br />
s<strong>in</strong>d die ersten Punkte auf dem Habenkonto doch wichtig<br />
für e<strong>in</strong>en gelungenen Saisonstart.<br />
TISCHTENNIS<br />
Ergebnisse der Verbandsspiele<br />
Am vergangenen Spieltag legten die Ditz<strong>in</strong>ger Tischtennismannschaften<br />
mit vier Siegen und e<strong>in</strong>em Unentschieden e<strong>in</strong>e<br />
fast makellose Bilanz vor. Besonders erfreulich ist der erste Saisonsieg<br />
der 1. Jungenmannschaft gegen die Zweite aus Heilbronn.<br />
Mit e<strong>in</strong>em Kantersieg gegen Westheim starteten die Damen<br />
<strong>in</strong> die neue Saison. Die 1. Herrenmannschaft zeigte bei<br />
ihrem Sieg gegen Horrheim e<strong>in</strong>e gediegene Mannschaftsleistung.<br />
Die 5. Mannschaft genießt die Bilanz von zwei Siegen. Die<br />
2. Jungenmannschaft schließlich holt mit dem Unentschieden<br />
bereits den dritten Pluspunkt.<br />
TTV Württemberg-Hohenzollern<br />
Damen Landesliga Gruppe 1<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen - TTC Westheim 8:1<br />
Jungen U18 Verbandsklasse Nord<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen - TSG 1845 Heilbronn II 6:4<br />
TT-Bezirk Ludwigsburg<br />
Herren Bezirksklasse Gruppe 2<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen - SV Horrheim 9:4<br />
Herren Kreisklasse D(4er) Gruppe 4<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen V - KSG Gerl<strong>in</strong>gen VIII 6:4<br />
Jungen U18 Bezirksklasse Gruppe 1<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen II - TSV Bietigheim 5:5<br />
FECHTEN<br />
Furioser Samuel Unterhauser siegt beim Saisonauftakt<br />
Deutscher Meister auf Platz 1 <strong>in</strong> Pliezhausen - Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Fechter punkten für Rangliste<br />
Pliezhausen: Gleich drei erste Plätze und jede Menge Punkte -<br />
das Ranglistenturnier <strong>in</strong> Pliezhausen um den "Neckar-Schönbuch-Cup"<br />
hätte für die Nachwuchs-Degenfechter der TSF Ditz<strong>in</strong>gen<br />
kaum besser laufen können. Der amtierende Deutsche<br />
Meister Samuel Unterhauser <strong>in</strong> der Altersklasse U14, Simon Greul<br />
bei den U13 und Sebastian Stumpf (U11) hießen die strahlenden<br />
Sieger, die nach dem erfolgreichen Saisonauftakt jeweils den 1.<br />
Platz <strong>in</strong> der Tabelle des Württembergischen Fechterbundes belegen.<br />
In der Altersklasse U14 g<strong>in</strong>gen die Ditz<strong>in</strong>ger mit vier Fechtern an<br />
den Start. Samuel Unterhauser und Fabian Heuer erreichten nach<br />
Siegen über Gegner aus Heidenheim, Essl<strong>in</strong>gen und Reutl<strong>in</strong>gen<br />
ohne Probleme das Halbf<strong>in</strong>ale. Doch hier mussten die beiden Vere<strong>in</strong>skameraden<br />
gegene<strong>in</strong>ander um den E<strong>in</strong>zug <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale fechten.
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Heuer unterlag nach e<strong>in</strong>em spannenden Gefecht knapp mit 8:10,<br />
für ihn blieb am Ende e<strong>in</strong> sehr guter 3. Platz. Samuel Unterhauser<br />
h<strong>in</strong>gegen traf im F<strong>in</strong>ale aufse<strong>in</strong>en Dauerkontrahenten Erik Treskatis<br />
aus Essl<strong>in</strong>gen. Nur e<strong>in</strong>mal geriet der Ditz<strong>in</strong>ger beim Stand von<br />
3:3 <strong>in</strong> Rückstand, bevor er Treffer auf Treffer setzte und das hochklassige<br />
und furiose Gefecht um Platz e<strong>in</strong>s schließlich mit 10:4 klar<br />
für sich entschied. Etienne Strauß war bereits im KO ausgeschieden,<br />
Joao Sanwald (er ficht erst seit10 Monaten) <strong>in</strong> der Vorrunde.<br />
Bei den U13-Fechtern war Simon Greul der e<strong>in</strong>zige Starter der TSF<br />
Ditz<strong>in</strong>gen. Nach e<strong>in</strong>er guten Vorrunde ließ er zahlreiche Gegner<br />
aus Essl<strong>in</strong>gen, Böbl<strong>in</strong>gen und Heidenheim h<strong>in</strong>ter sich und focht<br />
sich direkt bis <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale durch. Dort behielt er bei e<strong>in</strong>em spannenden<br />
Gefecht gegen Philipp Kondr<strong>in</strong>g aus Heidenheim die Nerven<br />
und siegte mit 10:8.<br />
Beiden U11-Fechtern hieß der strahlende Sieger Sebastian Stumpf.<br />
Nach der Vorrunde war er schon auf Platz drei gesetzt, konnte<br />
dann <strong>in</strong> der Direktausscheidung e<strong>in</strong>en Sieg an den anderen reihen<br />
und gewann schließlich dasF<strong>in</strong>ale gegen Christian Mezes (Heidenheim)<br />
denkbar knapp mit 6:5 Treffern. Schnelligkeit und taktische<br />
Cleverness gaben dabei den Ausschlag.<br />
In der Altersklasse U12 mussten die Ditz<strong>in</strong>ger den Fechtern aus<br />
Heidenheim und Backnang den Vortritt lassen. Nicolas Simon belegte<br />
den fünften Rang, Romeo Geiger wurde mit dem für ihn<br />
noch ungewohnten Degen Neunter.<br />
E<strong>in</strong>en rabenschwarzen Tag durchlitt Sebastian Wößner. Die Turnierleitung<br />
hatte vor Beg<strong>in</strong>n des Wettbewerbs nämlich festgestellt,<br />
dass se<strong>in</strong> sportärztliches Attest bereits seit mehr als e<strong>in</strong>em<br />
Monat abgelaufen war. Da auch ke<strong>in</strong> Arzt <strong>in</strong> der Halle war, der<br />
kurzfristig hätte Abhilfe schaffen können, entschied die Turnierleitung,<br />
dass der mehrfache Württembergische Schülermeister nicht<br />
starten durfte. Besonders bitter: Sebastian Wößner hätte <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er<br />
Altersklasse U14 durchaus Chancen auf e<strong>in</strong>en der vorderen Plätze<br />
gehabt.<br />
Christof Baumann<br />
Senioren-WM: Bruno Kachur unterliegt Weltmeister Graham<br />
Paul<br />
Porec/Kroatien: Bei der Senioren-Weltmeisterschaft hat der Ditz<strong>in</strong>ger<br />
Altmeister Bruno Kachur im Florett und im Degen den<br />
E<strong>in</strong>zug <strong>in</strong> die F<strong>in</strong>alrunde verpasst.<br />
Im Florett der Altersklasse Ü60 traf der Mannschafts-Vize-Europameister<br />
nach fulm<strong>in</strong>anter Vorrunde und gutem Start <strong>in</strong> die<br />
Direktausscheidung auf die britische Fechtlegende Graham<br />
Paul. Der mehrfache Olympia-Teilnehmer aus England ließ Bruno<br />
Kachur ke<strong>in</strong>e Chance und siegte mit 10:3. Während der Ditz<strong>in</strong>ger<br />
als Neunter zugleich bester Deutscher des Wettbewerbs<br />
wurde, setzte Paul se<strong>in</strong>en Siegeszug bis <strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale fort, wo er<br />
den Japaner Daizo Kawaguchi schlug und Weltmeister wurde.<br />
Ähnlich der Turnierverlauf im Herrendegen: auch hier legte Kachur<br />
e<strong>in</strong>e gute Vorrunde h<strong>in</strong> und behauptete sich zunächst <strong>in</strong><br />
der Direktausscheidung, bevor er dem Franzosen Regis Eche mit<br />
4:10 unterlag. H<strong>in</strong>ter dem deutschen Ex-Weltmeister Re<strong>in</strong>hold<br />
Behr (Tauberbischofsheim/10. Platz) wurde Kachur auf Platz 14<br />
der zweitbeste Deutsche des Wettbewerbs.<br />
Christof Baumann<br />
1893<br />
D IT ZIN G EN<br />
VEREIN DER FÖRDERER UND FREUNDE DER<br />
TURN- UND SPORTFREUNDE DITZINGEN E.V.<br />
Nachruf<br />
Der Vere<strong>in</strong> der Förderer und Freunde der Turn- und<br />
Sportfreunde Ditz<strong>in</strong>gen e.V. trauert um se<strong>in</strong> langjähriges<br />
Mitglied<br />
Richard Wolfangel<br />
Wir werden ihm e<strong>in</strong> ehrendes Gedenken bewahren.<br />
Unsere Anteilnahme und Mitgefühl gilt besonders se<strong>in</strong>en<br />
Angehörigen.<br />
Die Vorstandschaft<br />
SKICLUB DITZINGEN<br />
Er<strong>in</strong>nerung: Der Skiclub Ditz<strong>in</strong>gen bietet dieses Jahr zwei<br />
Jugendfreizeiten im W<strong>in</strong>ter an:<br />
.........................................................................................................<br />
Alter: 11-15 Jahren, Adelboden <strong>in</strong> der Schweiz<br />
Wir bieten dir mit der "Jugendfreizeit Adelboden" e<strong>in</strong>e Woche<br />
Spaß und Skifahren bzw. Snowboarden mit vielen anderen 11bis<br />
15-Jährigen <strong>in</strong> der Schweiz.<br />
Wir bereisen vom 2. bis 8. Januar 2011 die bekannte Skiregion<br />
Adelboden-Lenk. Das Skigebiet hat 210 km fe<strong>in</strong> präparierte Pisten,<br />
72 moderne Liftanlagen e<strong>in</strong>en sportlichen Snowcross, e<strong>in</strong>en<br />
professionell geshapten 5-Sterne Park mit Grill’n’Chill-Area<br />
und e<strong>in</strong>e hervorragende Schneesicherheit! In diesem Skigebiet<br />
verbr<strong>in</strong>gen wir <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>en Gruppen unseren Tag. Anfänger bis<br />
Profi lernen hier von den erfahrenen Ski- und Snowboardlehrern<br />
die perfekte Technik auf der Piste und haben Spaß auf der<br />
Piste. Mehr Details zu Unterkunft, Programm und Bilder gibt es<br />
auf www.do-it-your-style.de.<br />
Leistungen: Unterkunft, Verpflegung (Vollpension), Busfahrt,<br />
Auslandsversicherung, Ski/Snowboardkurs (auch Anfänger),<br />
Programm.<br />
Kosten: 299 für Mitglieder (Skiclub Ditz<strong>in</strong>gen, DLRG, SVGG),<br />
320 für Gäste, zzgl. 75 Liftgeld.<br />
Kontakt:<br />
Stefan Mutter, Tel. 07156 438436, Handy: 0178 9286454,<br />
Mail: stefan.mutter@skiclub-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
.........................................................................................................<br />
Alter: ab 16 Jahren, Lenk <strong>in</strong> der Schweiz<br />
Wir bieten dir vom 26.12.2010 bis 02.01.2011 e<strong>in</strong>en unvergesslichen<br />
All-<strong>in</strong>clusive Urlaub <strong>in</strong> Lenk im Simmental <strong>in</strong><br />
der Schweiz an, <strong>in</strong>klusive e<strong>in</strong>er mächtigen Silvesterparty.<br />
Tagsüber ist freies Fahren<br />
ganz nach dem Motto DO-<br />
IT-YOUR-STYLE angesagt!<br />
Das Skigebiet ist mit 210<br />
km Pisten und 72 Liftanlagen<br />
und e<strong>in</strong>er herausragenden<br />
Schneesicherheit<br />
sehr überzeugend. Nicht<br />
umsonst f<strong>in</strong>det jedes Jahr<br />
der FIS-Worldcup Anfang<br />
Januar <strong>in</strong> diesem Skigebiet<br />
statt, was unter Kennern<br />
auch als DAS Freeride Paradies bekannt ist.<br />
Nach der Piste kann man je nach Laune noch die gute Stimmung<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er der Aprés Ski Bars genießen oder sich e<strong>in</strong>fach <strong>in</strong> unserer<br />
Chill-out Lounge ausruhen. Mehr Details zu Unterkunft, Programm<br />
und Bilder gibt es auf www.do-it-your-style.de.<br />
Leistungen: Unterkunft, Verpflegung (Vollpension), Busfahrt,<br />
Auslandsversicherung, Angebote im Skigebiet, Programm.<br />
Kosten: 299 für Mitglieder (Skiclub Ditz<strong>in</strong>gen, DLRG, SVGG),<br />
320 für Gäste, zzgl. 16-19 Jahre: 120 , ab 19 Jahren: 155<br />
Liftgeld.<br />
Kontakt: Dom<strong>in</strong>ic Stumpf, Tel. 07156 927657, Handy: 0178<br />
1335274, Mail: dom<strong>in</strong>ic.stumpf@skiclub-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
TENNISCLUB DITZINGEN E.V.<br />
Tennisplätze müssen "w<strong>in</strong>terfest" gemacht werden<br />
Hallo Tennisfreunde,<br />
die Saison geht zu Ende und unsere Tennisplätze müssen wieder<br />
"w<strong>in</strong>terfest" gemacht werden. Dabei können wir eure Hilfe<br />
gut gebrauchen.<br />
Der Arbeitse<strong>in</strong>satz f<strong>in</strong>det am Samstag, den 23. Oktober<br />
ab 9.00 Uhr statt.<br />
Kommt bitte recht zahlreich, denn es ist genug Arbeit für alle<br />
da. Wer am Vormittag verh<strong>in</strong>dert ist, kann auch noch am Nachmittag<br />
helfen. Für e<strong>in</strong> Vesper wird natürlich gesorgt!<br />
Wir freuen uns auf viele freiwillige Helfer!<br />
Euer Vorstandsteam des TCD<br />
31
REITVEREIN DITZINGEN E.V.<br />
Neuer Hallenboden<br />
Seit knapp e<strong>in</strong>er Woche können wir unsere Reithalle wieder<br />
benutzen. Wir haben nun e<strong>in</strong>en neuen Hallenboden, der aus<br />
e<strong>in</strong>em Sand-Holzhackschnitzelgemisch besteht.Wir würdenuns<br />
sehr freuen, wenn Sie den Reitvere<strong>in</strong> bei dieser großen und<br />
unerwarteten Ausgabe unterstützen würden. Wenn Sie uns e<strong>in</strong>e<br />
kle<strong>in</strong>e Spende zukommen lassen wollen; unsere Kontoverb<strong>in</strong>dung<br />
lautet: Stuttgarter Bank (BLZ 60090100) Konto-Nr.<br />
239450000. Herzlichen Dank für Ihre Hilfe.<br />
K<strong>in</strong>dersonntag<br />
Am Sonntag, den 10. Oktober f<strong>in</strong>det bei uns im Reitvere<strong>in</strong><br />
wieder e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>dersonntag mit Spiel und Spaß rund ums Pferd<br />
statt.<br />
Morgens werden die Pferde geputzt und es wird theoretisches<br />
Wissen vermittelt, im Anschluss gibt es e<strong>in</strong>e Reitstunde.<br />
Nach dem Mittagessen f<strong>in</strong>det e<strong>in</strong> geführter Ausritt statt.<br />
Geeignet für absolute Anfänger und Ponygruppenk<strong>in</strong>der im Alter<br />
von 5-10 Jahren.<br />
Beg<strong>in</strong>n: 9.30 Uhr<br />
Ende: 16 Uhr<br />
Kosten: 35<br />
Anmeldung bei Frau Schulz unter 07156 32546.<br />
BAHNENGOLFCLUB DITZINGEN 1990 E.V.<br />
Senioren <strong>in</strong> Bönnigheim<br />
Am Wochenende fand der dritte Senioren-Spieltag <strong>in</strong> Bönnigheim<br />
statt. Bei den Senioren AK I belegte Wolfgang Stute nach<br />
4 Runden den 10 Platz mit 100 Schlägen und Manfred Friedrich<br />
den 18 Platz mit 106 Schlägen. In den Senioren AK II wurden<br />
folgende Ergebnisse erspielt: Wolfgang Engel belegte den 2.<br />
Platz mit 93 Schlägen, Dieter Körner den 3. Platz mit 97 Schlägen<br />
und Walter Klauke den 5. Platz mit 99 Schlägen. Mit der<br />
Mannschaft erreichte der BGC Ditz<strong>in</strong>gen mit 289 Schlägen den<br />
3. Platz h<strong>in</strong>ter dem MGC Schwaikheim mit 286 Schlägen und<br />
dem BGC Heilbronn mit 288 Schlägen.<br />
In der Gesamtwertung nach 3 Spieltagen belegten die Senioren-Mannschaft<br />
den 5. Platz mit 31-13 Punkten.<br />
Das beste Tagesergebnis erzielte Kar<strong>in</strong> Kellner vom MGC<br />
Schwaikheim mit 89 Schlägen. Bester Spieler vom BGC Ditz<strong>in</strong>gen<br />
war Wolfgang Engel mit 93 Schlägen.<br />
Tabelle<br />
1. MGC Schwaikheim 38-6 Punkten<br />
2. MGC Remseck 35-9 Punkten<br />
3. BSV Pfull<strong>in</strong>gen 35-9 Punkten<br />
4. BGC Heilbronn 33-11 Punkten<br />
5. BGC Ditz<strong>in</strong>gen 31-13 Punkten<br />
Der nächste Spieltag f<strong>in</strong>det für den BGC Ditz<strong>in</strong>gen am 10. Oktober<br />
2010 auf der Heimanlage mit der Herrenmannschaft statt.<br />
YOM CHI KWAN TAEKWON-DO DITZINGEN E.V.<br />
Ditz<strong>in</strong>ger Taekwon-Do-Kämpfer mit 6 Meistertiteln erfolgreich<br />
Süddeutsche Meisterschaft <strong>in</strong> Hirschlanden bestätigt gute<br />
Grundlagenarbeit des Yom Chi Kwan Ditz<strong>in</strong>gen e.V.<br />
108 Teilnehmern<br />
aus 22 Vere<strong>in</strong>en<br />
der gesamten<br />
Bundesrepublik<br />
kamen am vergangenenSamstag,<br />
dem<br />
02.10.2010 zur<br />
Süddeutschen<br />
Meisterschaft des<br />
ITF-Taekwon-Do<br />
32<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
<strong>in</strong> die Hirschlander Seehansenhalle. Zum ersten Mal veranstaltete<br />
die International Taekwon-Do Federation Deutschland e.V.<br />
e<strong>in</strong> Qualifikationsturnier für die Deutsche Meisterschaft <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen.<br />
Nach der Eröffnung durch Oberbürgermeister Makurath<br />
fanden unter den Augen von zahlreichen Zuschauern, die<br />
der E<strong>in</strong>ladung des Yom Chi Kwan Ditz<strong>in</strong>gen e.V. gefolgt waren,<br />
93 Starts im Formenlauf, 7 Starts im Teamlauf und 71 Kämpfe<br />
statt. Um diese große Zahl von Wettkämpfen bewältigen zu<br />
können, wurden die Kämpfe unter den kritischen Augen von<br />
25 Kampfrichtern auf drei Kampfflächen parallel ausgetragen.<br />
Für die Ditz<strong>in</strong>ger Sportler endete dieses hochklassig besetzte<br />
Turnier äußert erfolgreich. Im Formenlauf siegten die Schwarzgurte<br />
Daniel und Michael Schmidt <strong>in</strong> der Seniorenklasse klar<br />
über ihre Konkurrenten und holten sich den 1. Platz. Ebenfalls<br />
ganz oben auf dem Podest standen <strong>in</strong> dieser Diszipl<strong>in</strong> Pascal<br />
Diemer (grünblau) und Marcel Pickl (gelbgrün). Im Kampf errangen<br />
Marcel Diemer (blaurot) und Maik Haarer jeweils die<br />
Goldmedaille. Weitere Plätze erreichten Maik Harrer im Tul (2.<br />
Platz) und Marcel Pickl im Kampf (3. Platz).<br />
Der sportliche Leiter des Vere<strong>in</strong>s, Jürgen Schmidt, erklärte diese<br />
Erfolge mit der qualifizierten Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsarbeit und der regelmäßigen<br />
Teilnahme der Taekwon-Do-Schüler.<br />
Allen Helfer/<strong>in</strong>nen, die durch ihre Mithilfe zum Gel<strong>in</strong>gen des<br />
Turniers beigetragen haben an dieser Stelle e<strong>in</strong> herzliches Dankeschön.<br />
Aktuelle Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gszeiten:<br />
Montag: 18-19.30 Uhr und 19.30-21 Uhr Karl-Koch-Halle (großer<br />
Saal), Mittwoch: 19.30-21 Uhr Seehansenhalle, Donnerstag:<br />
18.30-20 Uhr, Seehansenhalle (Sporthalle).<br />
Interessierte ab 8 Jahre s<strong>in</strong>d herzlich willkommen und können<br />
jederzeit anfangen!!<br />
Term<strong>in</strong>e:<br />
11.12.2010 Freundschaftsturnier Kampf mit Schmiden,<br />
30.01.2011 ab 10.00 Uhr Jahresauftakt Waldhütte Schöck<strong>in</strong>gen<br />
Weitere Informationen über unsern Vere<strong>in</strong> erhalten Sie unter<br />
www.tkd-ditz<strong>in</strong>gen.de und beim Vorsitzenden Jens-Rudolf<br />
Heilmann, Tel. 07156 928948 oder beim Sportlichen Leiter Jürgen<br />
Schmidt, 5. DAN, Tel. 0711 887268<strong>7.</strong><br />
DEUTSCHE LEBENS-RETTUNGS-<br />
GESELLSCHAFT e.V. ORTSGRUPPE DITZINGEN<br />
Jugend-Skifreizeiten im W<strong>in</strong>ter 2010/2011<br />
Der Skiclub Ditz<strong>in</strong>gen bietet im W<strong>in</strong>ter 2010/2011 wieder 2 Jugendfreizeiten<br />
<strong>in</strong> Zusammenarbeit mit der DLRG Ortgruppe<br />
Ditz<strong>in</strong>gen und der SVGG Hirschlanden-Schöck<strong>in</strong>gen an.<br />
- 26.12.2010 - 02.01.2011, Snowcamp <strong>in</strong> Lenk für 16- bis 24-Jährige<br />
- 02.01.2011 - 08.01.2011, Jugendfreizeit Adelboden für 11- bis<br />
15-Jährige<br />
Beide Angebote gibt’s zum Preis von 299 für Mitglieder unserer<br />
Ortsgruppe.<br />
Alle Informationen zu den Angeboten gibt’s im Internet unter<br />
www.do-it-your-style.de.<br />
TSV HEIMERDINGEN E.V.<br />
FUSSBALL<br />
FSV Waibl<strong>in</strong>gen I - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen I 1:4 (1:2)<br />
Der Heimerd<strong>in</strong>ger Offensivexpress kommt so langsam <strong>in</strong> Fahrt.<br />
Jedoch mussten die mitgereisten TSV-Fans die ersten zwanzig<br />
M<strong>in</strong>uten schwer zweifeln, ob unsere Elf an diesem Tag überhaupt<br />
etwas bewegen würde. Es waren ke<strong>in</strong>e vier M<strong>in</strong>uten gespielt,<br />
da zappelte der Ball auch schon im Gehäuse von Daniel<br />
Siegler. Es hatte den Ansche<strong>in</strong>, als ob die komplette Mannschaft<br />
noch gar nicht aus der Kab<strong>in</strong>e gekommen war. Waibl<strong>in</strong>gen hatte<br />
permanent die Oberhand im Mittelfeld und verursachte mit<br />
schnellem, direktem Passspiel <strong>in</strong> die Spitze immer wieder große<br />
Verwirrung im Heimerd<strong>in</strong>ger Defensivverbund. Lediglich e<strong>in</strong><br />
Mal hatte Paulo Bayrak <strong>in</strong> dieser Zeit e<strong>in</strong>e große Chance für<br />
den TSV, als er e<strong>in</strong>en langen Ball <strong>in</strong> die Spitze erlief, im Ab-
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
schluss aber knapp am Tor vorbei schoss. Nach dieser Sturmund<br />
Drangphase des FSV f<strong>in</strong>g sich die Mannschaft um Kapitän<br />
Boris Kedves und wurde zunehmend sicherer <strong>in</strong> den eigenen<br />
Aktionen. Das Spiel wurde ausgeglichener und auf beiden Seiten<br />
waren nach e<strong>in</strong>er halben Stunde etwa gleich viele Chancen<br />
zu verzeichnen. E<strong>in</strong>e davon nutzte Michael Renner <strong>in</strong> der 2<strong>7.</strong><br />
M<strong>in</strong>ute zum 1:1, nachdem er e<strong>in</strong>en auf der L<strong>in</strong>ie abgewehrten<br />
Ball aus 12 Metern volley <strong>in</strong> den l<strong>in</strong>ken Torw<strong>in</strong>kel hämmerte.<br />
Nun war es e<strong>in</strong>e absolut ausgeglichene Partie und der TSV begann<br />
se<strong>in</strong> bekanntes Offensivspiel aufzuziehen. Immer wieder<br />
setzte die Mittelfeldachse Renner, Riffert, Waidelich brandgefährliche<br />
Akzente nach vorne und hebelte mit gekonnten Vorlagen<br />
e<strong>in</strong> ums andere Mal die Waibl<strong>in</strong>ger Abwehr aus. Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
machte Druck und wollte unbed<strong>in</strong>gt das zweite Tor.<br />
Paulo Bayrak nutzte <strong>in</strong> dieser Drangphase <strong>in</strong> der 40. M<strong>in</strong>ute<br />
e<strong>in</strong>en Abspielfehler der gegnerischen Reihen und vollendete<br />
aus 20 Meter mit e<strong>in</strong>em strammen Schuss und etwas Glück zur<br />
1:2 Pausenführung.<br />
Nach dem Seitenwechsel das gleiche Bild. Der TSV suchte se<strong>in</strong>e<br />
Chance <strong>in</strong> der Offensive und Waibl<strong>in</strong>gen hatte nicht mehr die<br />
zw<strong>in</strong>genden Ideen, um die Heimerd<strong>in</strong>ger ernsthaft zu gefährden.<br />
Lediglich bei e<strong>in</strong>em Abseitstor <strong>in</strong> der 68. M<strong>in</strong>ute war unsere<br />
H<strong>in</strong>termannschaft nicht auf der Höhe des Geschehens. Zum<br />
Glück pfiff das gut leitende Gespann diese Szene ab. Im direkten<br />
Gegenzug wurde Ibo Öztürk nach e<strong>in</strong>em langen Ball von<br />
Volkan Demirci vom FSV Torwart regelrecht gefällt. Den fälligen<br />
Elfmeter verwandelte Daniel Riffert wieder absolut sicher<br />
zum 1:3. In der 74. M<strong>in</strong>ute machte Heimerd<strong>in</strong>gen mit dem Treffer<br />
zum 1:4 Endstand alles klar. Nach e<strong>in</strong>em gegnerischen Freistoß<br />
und dem anschließenden Konter landete der Ball bei Murat<br />
Öztürk, welcher die Kugel aus vollem Lauf von der Strafraumgrenze<br />
unhaltbar <strong>in</strong>s lange Eck des FSV-Kasten donnerte.<br />
Spätestens jetzt war der Wille und der hohe kämpferische E<strong>in</strong>satz<br />
der Waibl<strong>in</strong>ger gebrochen und Heimerd<strong>in</strong>gen spielte den<br />
verdienten Sieg nach e<strong>in</strong>er mannschaftlich geschlossenen Leistung<br />
sicher nach Hause.<br />
S<strong>in</strong>d wir gespannt, ob der Aufwärtstrend auch gegen den Aufstiegsanwärter<br />
aus Ingersheim im nächsten Heimspiel anhält<br />
und die ansteigende Form etwas Zählbares herausspr<strong>in</strong>gen<br />
lässt.<br />
Spvgg Mönsheim I - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen II 1:4 (0:2)<br />
E<strong>in</strong>en völlig unerwarteten aber dennoch absolut verdienten<br />
Auswärtssieg gelang auch unserer zweiten Mannschaft über<br />
die ambitionierte Spvgg Mönsheim. Dieses Mal blieb die Truppe<br />
nahezu über die gesamte Spielzeit konzentriert, stand geordnet<br />
auf ihren Positionen und lieferte e<strong>in</strong>e im gesamten sehr<br />
ansehnliche Partie ab. Heimerd<strong>in</strong>gen legte völlig unbedarft los<br />
und erspielte sich von Beg<strong>in</strong>n an die größeren Spielanteile. So<br />
g<strong>in</strong>g der TSV <strong>in</strong> der 25. M<strong>in</strong>ute durch Francesco Cicilano auch<br />
völlig verdient <strong>in</strong> Führung. Talha Gürleyen erhöhte <strong>in</strong> der 40.<br />
M<strong>in</strong>ute auf 0:2. Nach der Pause g<strong>in</strong>g es für die Heimerd<strong>in</strong>ger<br />
Elf genauso weiter. Wiederum war es Talha Gürleyen der mit<br />
se<strong>in</strong>em zweiten Treffer <strong>in</strong> der 50. M<strong>in</strong>ute den Vorsprung auf<br />
0:3 ausbaute. Durch e<strong>in</strong>e Unachtsamkeit bekam der TSV zwar <strong>in</strong><br />
dieser Phase das 1:3 (55. M<strong>in</strong>.), stellte aber bereits fünf M<strong>in</strong>uten<br />
später den alten 3-Tore-Vorsprung und gleichzeitigen Endstand<br />
wieder her. Mario Schäfer war es, der nach schönem Zuspiel<br />
von halb rechts auf den gegnerischen Torwart zulief und mit<br />
e<strong>in</strong>em gekonnten Lupfer das Leder im Mönsheimer Gehäuse<br />
versenkte. Somit siegte unsere zweite völlig verdient und nahm<br />
den ersten Dreier <strong>in</strong> dieser Saison mit nach Hause.<br />
Am Sonntag kommt es zum Derby gegen die Svgg Hirschl.-Schöck<strong>in</strong>gen.<br />
Um den Sieg <strong>in</strong> Mönsheim zu unterstreichen, wäre<br />
unserer jungen Truppe e<strong>in</strong> weiterer Erfolg zu wünschen.<br />
Vorschau nächste Punktspiele Sonntag, 10.10.2010<br />
TSV Heimerd<strong>in</strong>gen II - Svgg Hirsch.-Schöck<strong>in</strong>gen, 12.45 Uhr<br />
TSV Heimerd<strong>in</strong>gen I - FV Ingersheim, 15 Uhr<br />
FRAUENFUSSBALL<br />
Rückblick Fußballfrauen TSV Heimerd<strong>in</strong>gen:<br />
Frauen VfB Vaih<strong>in</strong>gen/Enz - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen 1:1<br />
Vorschau Fußballfrauen TSV Heimerd<strong>in</strong>gen:<br />
Sonntag, 10. Oktober 2010<br />
10.30 Uhr, Frauen TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - SpVgg Schlößlesfeld<br />
W. K.<br />
JUGENDFUSSBALL<br />
Rückblick Fußballjugend TSV Heimerd<strong>in</strong>gen:<br />
D-Mädchen SV Friolzheim - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen 1:1<br />
C-Mädchen FC Bieg. Erdmannhausen - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen 9:5<br />
B-Mädchen TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - TSV Weissach 12:0<br />
E1-Jugend TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - KSG Gerl<strong>in</strong>gen 2:11<br />
E2-Jugend TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - KSG Gerl<strong>in</strong>gen 0:6<br />
D-Jugend TSV Merkl<strong>in</strong>gen - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen 3:4<br />
C-Jugend TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - TSV Weissach 1:2<br />
A-Jugend SG Korntal/Weilimdorf - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen 0:1<br />
B-Jugend TSV Heimerd<strong>in</strong>gen spielfrei<br />
Vorschau Fußballjugend TSV Heimerd<strong>in</strong>gen:<br />
Freitag, 08. Oktober 2010<br />
18 Uhr, D-Mädchen<br />
TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - TSV Münch<strong>in</strong>gen<br />
Samstag, 09. Oktober 2010<br />
10.30 Uhr, C-Mädchen<br />
TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - SpVgg Warmbronn<br />
12 Uhr, E1-Jugend<br />
TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - TSV Elt<strong>in</strong>gen<br />
12 Uhr, E2-Jugend<br />
TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - TSV Elt<strong>in</strong>gen<br />
13.30 Uhr, D-Jugend<br />
TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - SpVgg Renn<strong>in</strong>gen 2<br />
15 Uhr, C-Jugend<br />
TSF Ditz<strong>in</strong>gen - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
16.30 Uhr, A-Jugend<br />
TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - TSV Höf<strong>in</strong>gen<br />
Sonntag, 10. Oktober 2010<br />
10.30 Uhr, B-Jugend<br />
TSG Leonberg - TSV Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
Dienstag, 12. Oktober 2010<br />
18.30 Uhr, Pokalspiel A-Jugend<br />
TSV Heimerd<strong>in</strong>gen - SV Ph. Lomersheim<br />
W. K.<br />
Sensationeller Saisonstart der F-Jugend<br />
Am 26.09.2010 begannen die Spieltage der F-Jugend <strong>in</strong> der Saison<br />
2010/2011. Da wir am ersten Spieltag <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen noch<br />
nicht wussten, wie stark unsere Gegner und auch unsere neue<br />
E-Jugend se<strong>in</strong> werden, waren alle Spieler und auch wir Tra<strong>in</strong>er<br />
recht aufgeregt und gespannt, was uns erwartet. Wir konnten<br />
mit zwei Siegen und e<strong>in</strong>er Niederlage den Spieltag sehr erfolgreich<br />
abschließen und waren alle stolz über die gute Leistung.<br />
Getoppt wurde dies<br />
am vergangenen<br />
Sonntag <strong>in</strong> Friolzheim.<br />
Wir waren mit<br />
zwei Mannschaften<br />
angetreten und<br />
konnten alle sechs<br />
Spiele deutlich gew<strong>in</strong>nen.<br />
Es war e<strong>in</strong><br />
sensationeller Auftritt<br />
unserer Mannschaften<br />
und die<br />
Freude über alle Siege war riesig. Danke auch an die Eltern, die<br />
uns toll angefeuert und unterstützt haben. Mehr kann man an<br />
e<strong>in</strong>em Spieltag nicht erreichen. Wir s<strong>in</strong>d super stolz auf Euch<br />
Jungs!!!<br />
VOLLEYBALL<br />
!!! 19 Uhr Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gfür alle <strong>in</strong>teressierten Jugendlichen !!!<br />
Leider wird unser Jugendtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g bisher nicht sehr stark frequentiert<br />
... vielleicht f<strong>in</strong>det sich hier ja noch e<strong>in</strong> wenig Zuwachs?<br />
Unser bisheriger Jugendtra<strong>in</strong>er Raffa verlässt uns leider, und<br />
ab sofort ist unser "Stammesältester" Erw<strong>in</strong> zuständig für die<br />
Jugendlichen! Schaut doch e<strong>in</strong>fach mal vorbei!<br />
Jeden Donnerstag ab 19 Uhr Jugendtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g!<br />
Und wir Berufsjugendlichen tra<strong>in</strong>ieren wie immer ab 20 Uhr.<br />
33
Vergangene Woche konnte wieder an zwei Netzen Kampfgeist<br />
bewiesen werden - den eigenen Mitspieler am Netz abzuschießen<br />
beherrschen wir nun bald perfekt - Spaß muss es ja auch<br />
machen!<br />
Jeden Donnerstag ab 20 Uhr für jedermann <strong>in</strong> der neuen Turnhalle.<br />
Noch Fragen?: Frank Kühnle, 07152 997373 oder kuehnle@architekt-kuehnle.de.<br />
SPORTVEREINIGUNG HIRSCHLANDEN-<br />
SCHÖCKINGEN 1947 E.V.<br />
Geschäftsstelle:<br />
Ditz<strong>in</strong>ger Str. 9, 71254 Ditz.-Hirschlanden<br />
Tel. 07156 6365, Fax 07156 6315<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@svgg-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch: 17-19 Uhr<br />
Donnerstag: 8.30-12 Uhr<br />
Freitag: 15.30-1<strong>7.</strong>30 Uhr<br />
FUSSBALL<br />
AH-FUSSBALL<br />
Staffelmeisterschaft 2010 errungen<br />
Die Staffelrunde ist mit e<strong>in</strong>em 4:2 Heimspielerfolg gegen Nordhangexpress<br />
Kornwestheim nunmehr zu Ende gegangen. Defensivspieler<br />
Pasquale Pet<strong>in</strong>elli steuerte zwei Treffer bei.Mart<strong>in</strong><br />
Reder und Joachim Hofmann bauten das Ergebnis nach den<br />
jeweiligen Anschlusstreffern weiter aus. Und würde Michael<br />
Reuter das Glück endlich mal wieder beistehen, wäre e<strong>in</strong>e noch<br />
deutlichere Torquote möglich gewesen. Es blieb aber auch nicht<br />
verborgen, dass das gegnerische Sturmduo gute Qualität aufweist<br />
und nur mit äußerst konzentrierter Abwehrarbeit im<br />
Zaum zu halten war. Mit 39 von möglichen 42 Pluspunkten geht<br />
das SVGG-Team mit e<strong>in</strong>em 7-Punkte Vorsprung als Meister der<br />
WFV-Freizeitliga Staffel 3 hervor. Herzlichen Glückwunsch zum<br />
bereits zweiten Titel im Jahr 2010.<br />
E<strong>in</strong>zug <strong>in</strong>s WFV-Pokalf<strong>in</strong>ale geschafft<br />
Unerwartet deutlich entschied das SVGG-Team das Halbf<strong>in</strong>alspiel<br />
gegen Post Fellbach mit 4:0 Toren für sich und zieht <strong>in</strong> das<br />
angestrebte Pokalf<strong>in</strong>ale e<strong>in</strong>. Mart<strong>in</strong> Reder, Michael Schopf und<br />
Gabor Schönberg erzielten die Tore. Zudem landete e<strong>in</strong> gegnerischer<br />
Abwehrversuch im eigenen Netz. Dass gerade gegen<br />
den frischgebackenen Meister der Staffel 1 "die Null" stehen<br />
blieb ist lobenswert. Im Endspiel wartet mit Nordhangexpress<br />
Kornwestheim e<strong>in</strong> unangenehmer Kontrahent, der Alt-Hirschlanden<br />
den begehrten Titel streitig machen will.<br />
Vorschau<br />
1/4-F<strong>in</strong>ale WFV-Meisterschaft: Sa., 23.10.10, Cosmos Le<strong>in</strong>felden<br />
- SVGG<br />
WFV-Pokalf<strong>in</strong>ale: Sa., 13.11.10, SVGG - Nordh. Kornwestheim<br />
TISCHTENNIS<br />
Tischtennis- Herren III wird den Erwartungen gerecht<br />
Ergebnisse im Überblick:<br />
Spieltag 02./03. Oktober<br />
Bezirksklasse Herren 1 - Mönsheim I 2:9<br />
Kreisklasse D Herren 3 - TSV Großglattbach II 9:3<br />
Kreisklasse D Herren 4 - TV Großbottwar IV 3:9<br />
Kreisklasse Jungen 3 - TSV Korntal II 2:6<br />
Kreisklasse Jungen 4 - TSV Schwieberd<strong>in</strong>gen II 6:4<br />
Nachwuchsrunde Jungen 5 - TV Tamm 2:6<br />
Herren 1:<br />
Das zweite Spiel der Vorrunde verlief recht unspektakulär, die<br />
Gäste aus Mönsheim ließen uns ke<strong>in</strong>erlei Chancen am Sieg zu<br />
schnuppern.<br />
34<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Ohne Nummer 1, Jürgen Waldbauer war es gegen den diesjährigen<br />
Mitaufstiegsaspiranten ohneh<strong>in</strong> fast aussichtslos. Verdient<br />
gewonnen wurdenjedoch das Doppel vonBergan/Raisch, sowie<br />
das E<strong>in</strong>zel von Mart<strong>in</strong> Bergan, der auch an diesem Wochenende<br />
wieder e<strong>in</strong>e sehr gute Leistung zeigte.<br />
Knapp an e<strong>in</strong>em Sieg vorbei schrammten Siggi Stahl und Adrian<br />
Raisch, beide hätten den Sieg verdient, jedoch konnten die<br />
fünften Sätze nicht für sich entschieden werden.<br />
Herren 3:<br />
Dritte Herrenmannschaft festigt Tabellenführung <strong>in</strong> der Kreisklasse<br />
D. In e<strong>in</strong>em phasenweise spannenden Spiel siegte die 3.<br />
Herren-Mannschaft beim TSV Oberriex<strong>in</strong>gen III am Ende deutlich<br />
mit 9:3. Fünf Spiele g<strong>in</strong>gen über die volle Distanz von fünf<br />
Sätzen davon gewannen wir drei Spiele denkbar knapp.<br />
Jungen 4:<br />
Am Samstag, den 02.10.2010, trafen der SpVgg Hirschlanden-<br />
Schöck<strong>in</strong>gen IV und der TSV Schwieberd<strong>in</strong>gen II aufe<strong>in</strong>ander.<br />
Die Jungs von Hirschlanden-Schöck<strong>in</strong>gen gewannen mit den<br />
Stammspielern Moritz Langenste<strong>in</strong>, Thomas Roth, David Mirk<strong>in</strong><br />
und Valent<strong>in</strong> Kurz zwar knapp, aber letztendlich auch verdient<br />
gegen die Schwieberd<strong>in</strong>ger mit 6:4. Nach dem Sieg am 2. Spieltag<br />
ist die Mannschaft vorübergehend auf Rang 5 <strong>in</strong> der Tabelle<br />
vorgerückt.<br />
Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gszeiten:<br />
Ort: Turnhalle der Theodor-Heugl<strong>in</strong>-Schule<br />
Jugend:<br />
Dienstag, 18.30 - 20 Uhr<br />
Freitag, 18.15 - 20 Uhr<br />
Herren:<br />
Dienstag, 20 - 22 Uhr<br />
Freitag, 20 - 22 Uhr<br />
Hobbygruppe:<br />
Mittwoch, 20 - 22 Uhr<br />
SKIABTEILUNG<br />
Skigymnastik fällt heute aus<br />
Wegen des We<strong>in</strong>festes ist die Halle heute (0<strong>7.</strong>10.2010) geschlossen.<br />
Das nächste Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g f<strong>in</strong>det am Donnerstag, 14.10.2010,<br />
zur gewohnten Zeit um 20 Uhr statt. Eure Übungsleiter<strong>in</strong> Petra<br />
Stammtisch beim Hirschlander We<strong>in</strong>fest<br />
Hallo liebe Skifreund<strong>in</strong>nen, Skifreunde und werte Gäste der<br />
Skiabteilung. Am Freitag, den 8. Oktober haben wir für uns<br />
e<strong>in</strong>en Tisch beim We<strong>in</strong>fest der SVGG <strong>in</strong> der Karl-Koch-Halle <strong>in</strong><br />
Hirschlanden um 20 Uhr reserviert. Wir freuen uns, wenn wir<br />
wieder sehr zahlreich zusammensitzen, plaudern, essen, tr<strong>in</strong>ken,<br />
s<strong>in</strong>gen und tanzen können.<br />
Genusswanderung Schwäbischer Wald<br />
Wir treffen uns am kommenden Sonntag, den 10. Oktober um<br />
8.40 Uhr am Bahnhof Ditz<strong>in</strong>gen und fahren um 08.54 Uhr mit<br />
der S-Bahn zusammen nach Schorndorf.<br />
Von dort aus geht es um 10 Uhr mit der historischen Schwäbische<br />
Wald Bahn auf reservierten Plätzen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em historischen<br />
Bahnwaggon weiter über e<strong>in</strong>e der schönsten und steilsten<br />
Bahnstrecken, die Deutschland zu bieten hat, zur Laufenmühle.<br />
Dort erwartet uns bereits e<strong>in</strong>e Naturführer<strong>in</strong> und führt uns über<br />
die schönsten Wanderwege zu den <strong>in</strong>teressantesten Orten <strong>in</strong><br />
diesem Gebiet und erklärt uns die Besonderheiten der regionalen<br />
Umgebung. Also: Gutes Schuhwerk und wetterbed<strong>in</strong>gte<br />
Kleidung ist erforderlich.<br />
Die Strecke ist für K<strong>in</strong>derwagen und Gehhilfen nicht geeignet.<br />
Wir wandern <strong>in</strong>sgesamt ca. 12 km und haben auch genügend<br />
Zeit, um das mitgebrachte Vesper an e<strong>in</strong>em schönen Plätzchen<br />
zu verzehren. Alternativ können wir auch unterwegs <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
Bauernhof e<strong>in</strong>kehren und uns stärken.<br />
Es wäre ja ke<strong>in</strong>e echte Genusswanderung, wenn nicht auch e<strong>in</strong>e<br />
kul<strong>in</strong>arische Überraschung vorbereitet, unde<strong>in</strong> nettes Lokal mit<br />
guter Küche für das geme<strong>in</strong>same Abendessen reserviert wäre.<br />
Von dort aus führt uns der Weg wieder zurück zum Bahnhof<br />
der Kle<strong>in</strong>bahn und über Schorndorf mit der S-Bahn wieder<br />
nach Ditz<strong>in</strong>gen.
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
Die Kosten des eigenen Verzehrs trägt jeder Teilnehmer selbst.<br />
Für An- und Abreise, Fahrt mit der Historischen Bahn und der<br />
geführten Wanderung ist e<strong>in</strong>e Kostenpauschale von 15 Euro/<br />
Person kalkuliert. Dieser Betrag wird bei der Abfahrt e<strong>in</strong>gesammelt.<br />
Um Plätze im Lokal und weitere Reservierungen vornehmen zu<br />
können, ist e<strong>in</strong>e Anmeldung erwünscht.<br />
Anmeldungen bitte direkt an Gerhard Jaenicke (gerhard@svggski.de<br />
bzw. Tel. 07156 436313).<br />
TIPP-KICK-CLUB 1971 HIRSCHLANDEN<br />
Regionalligaspiel vom 25. September <strong>in</strong> Hirschlanden<br />
"Vierte" gew<strong>in</strong>nt <strong>in</strong>ternes Duell!<br />
Mit e<strong>in</strong>em klaren 24-8 Erfolg startet der Absteiger aus der zweiten<br />
Bundesliga <strong>in</strong> die Regionalligasaison. Die Mannen um Michael<br />
Bräun<strong>in</strong>g konnten nach e<strong>in</strong>er sieglosen Saison wieder e<strong>in</strong><br />
Erfolgserlebnis feiern. Bei der "Fünften" gab Werner Glück<br />
nach langer Pause se<strong>in</strong> Comeback und war mit 4-4 Punkten<br />
bester Mann. Bei der "Vierten" waren Bräun<strong>in</strong>g und Volker<br />
Herbers mit 8-0 Punkten am erfolgreichsten. Die Ergebnisübersicht:<br />
TKC 71 Hirschlanden IV - TKC 71 Hirschlanden V 24-8, 60:42<br />
"Vierte":<br />
Michael Bräun<strong>in</strong>g: 8-0 Pkt., 18:6 Tore (3:0, 6:1, 7:4, 2:1)<br />
Volker Herbers: 8-0 Pkt., 14:6 Tore (3:2, 4:0, 4:3, 3:1)<br />
Robert Matanovic: 6-2 Pkt., 15:7 Tore (2:1, 6:3, 7:1, 0:2)<br />
Andreas Sigle: 2-6 Pkt., 13:23 Tore (1:3, 4:9, 7:6, 1:5)<br />
"Fünfte":<br />
Werner Glück: 4-4 Pkt., 9:6 Tore (5:1, 1:3, 2:0, 1:2)<br />
Holger Emmrich: 2-6 Pkt., 6:9 Tore (3:1, 2:3, 1:2, 0:3)<br />
Beno Garstka: 2-6 Pkt., 13:20 Tore (9:4, 0:4, 3:6, 1:6)<br />
Walter Hautschek: 0-8 Pkt., 14:25 Tore (6:7, 3:4, 1:7, 4:7)<br />
Bundesligaspiele vom 26. September <strong>in</strong> Hirschlanden<br />
Ergebnisübersicht:<br />
TKC 71 Hirschlanden I - TKC 71 Hirschlanden II 18:14 54:46<br />
"Erste":<br />
Benjam<strong>in</strong> Buza: 7-1 Pkt., 17:11 Tore (5:3, 6:3, 2:2, 4:3)<br />
Florian Wagner: 6-2 Pkt., 11:5 Tore (1:3, 2:0, 5:1, 3:1)<br />
Sascha Bareis: 5-3 Pkt., 18:13 Tore (6:4, 2:2, 2:4, 8:3)<br />
Sebastian Wagner: 0-8 Pkt., 8:17 Tore (1:5, 2:4, 2:4, 3:4)<br />
"Zweite":<br />
Stefan Poetsch: 4-4 Pkt., 12:12 Tore (3:5, 4:2, 4:2, 1:3)<br />
Ra<strong>in</strong>er Schlotz: 4-4 Pkt., 13:17 Tore (31, 3:6, 4:2, 3:8)<br />
Artur Merke: 3-5 Pkt., 11:12 Tore (5:1, 2:2, 1:5, 3:4)<br />
Harald Füß<strong>in</strong>ger: 3-5 Pkt., 10:13 Tore (4:6, 0:2, 2:2, 4:3)<br />
TKC 71 Hirschlanden I - TKC 71 Hirschlanden III 19-13, 51:34<br />
"Erste":<br />
Sebastian Wagner: 6-2 Pkt., 16:7 Tore (3:0, 7:2, 3:4, 3:1)<br />
Benjam<strong>in</strong> Buza: 6-2 Pkt., 14:7 Tore (5:4, 3:0, 1:2, 5:1)<br />
Sascha Bareis: 4-4 Pkt., 13:11 Tore (3:4, 4:1, 1:3, 5:3)<br />
Florian Wagner: 3-5 Pkt., 8:9 Tore (3:1, 3:4, 2:2, 0:2)<br />
"Dritte":<br />
Max Daub: 6-2 Pkt., 10:11 Tore (4:3, 2:7, 2:1, 2:0)<br />
Luca Kraus: 4-4 Pkt., 12:12 Tore (4:5, 4:3, 3:1, 1:3)<br />
Lukas Emmrich: 2-6 Pkt., 7:15 Tore (1:3, 1:4, 4:3, 1:5)<br />
Klaudio Lange: 1-7 Pkt., 5:13 Tore (0:3, 0:3, 2:2, 3:5)<br />
TKC 71 Hirschlanden II - TKC 71 Hirschlanden III 17-15, 59:49<br />
"Zweite":<br />
Stefan Poetsch: 5-3 Pkt., 14:12 Tore (2:2, 6:4, 3:2, 3:4)<br />
Ra<strong>in</strong>er Schlotz: 4-4 Pkt., 15:13 Tore (7:4, 2:2, 2:2, 4:5)<br />
Artur Merke: 4-4 Pkt., 19:15 Tore (3:4, 4:5, 7:4, 5:2)<br />
Harald Füß<strong>in</strong>ger: 4-4 Pkt., 11:9 Tore (2:3, 3:2, 5:2, 1:2)<br />
"Dritte":<br />
Lukas Emmrich: 5-3 Pkt., 12:11 Tore (4:3, 2:3, 2:2, 4:3)<br />
Max Daub: 5-3 Pkt., 14:15 Tore (2:2, 5:4, 2:5, 5:4)<br />
Luca Kraus: 3-5 Pkt., 9:12 Tore (3:2, 2:2, 2:3, 2:5)<br />
Klaudio Lange: 2-6 Pkt., 14:21 Tore (4:7, 4:6, 4:7, 2:1)<br />
SCHÜTZENVEREIN HIRSCHLANDEN 1923 E.V.<br />
Term<strong>in</strong>vorschau: Adler- und Alfons-Henn-Gedächtnisschießen<br />
Am 16. Oktober f<strong>in</strong>det ab 14 Uhr das diesjährige Adler- und<br />
Alfons-Henn-Gedächtnisschießen statt. Die E<strong>in</strong>ladungen wurden<br />
bereits per E-Mail verschickt.<br />
Auftaktniederlagen <strong>in</strong> der Landes- und Bezirksliga<br />
Die erste Luftpistolenmannschaft des SV Hirschlanden verlor<br />
gleich beide Heimwettkämpfe <strong>in</strong> der Landesliga des Württembergischen<br />
Schützenverbandes mit 1:4.<br />
Im ersten Wettkampf gegen den S-SV Le<strong>in</strong>garten 1 war Gerd<br />
Seher auf Position 1 mit 366:367 R<strong>in</strong>gen gegen Andreas Ederer<br />
am dichtesten dran e<strong>in</strong>en weiteren Punkt für Hirschlanden zu<br />
holen. Auch Ines Dillmann auf Position 2 war davon mit 365:368<br />
gegen Maximillian Schober nicht weit entfernt.<br />
Den e<strong>in</strong>zigen Punkt für Hirschlanden holte Holger Ankenbauer<br />
auf Position 3 mit 366:353 R<strong>in</strong>gen gegen Ingo Rath.Paul Leisten<br />
auf Position 4 hatte gegen Maik Zimmermann mit 357:370 R<strong>in</strong>gen<br />
ke<strong>in</strong>e Chance. Dafür lag Patrick Merk bei se<strong>in</strong>em ersten<br />
Ligawettkampf mit 364:366 R<strong>in</strong>gen gegen Fabian Bauer ebenfalls<br />
<strong>in</strong> Schlagdistanz. E<strong>in</strong> wirklich unglücklich verlaufener Start.<br />
Im zweiten Wettkampf gegen die SGi Ehn<strong>in</strong>gen 1 waren die Abstände<br />
dafür umso deutlicher: Gerd holte mit 369:364 R<strong>in</strong>gen<br />
gegen Arm<strong>in</strong> Böss den Ehrenpunkt. Ines konnte mit 356:372 R<strong>in</strong>gen<br />
gegen Willi Monschau ke<strong>in</strong>en Stich machen und auch Holger<br />
schwächelte mit 351:358 R<strong>in</strong>gen gegen Davor Brkanac. Die für<br />
Paul e<strong>in</strong>gewechselte Rosemarie Loew hafte ebenfalls ke<strong>in</strong>e Chance<br />
gegen Monika Goppel, die sie mit 351:360 R<strong>in</strong>gen besiegte.<br />
Patrick, leicht übermütig ob se<strong>in</strong>es guten ersten Wettkampfes,<br />
musste Arm<strong>in</strong> Leuprecht mit 342:365 R<strong>in</strong>gen ziehen lassen.<br />
In der Bezirksliga B Luftgewehr traf die zweite Mannschaft <strong>in</strong><br />
Mönchberg zuerst auf die SGi Musberg 1. Bei e<strong>in</strong>em Kampf auf<br />
Kreisliganiveau konnte Hirschlanden nur e<strong>in</strong>en Punkt nach Hause<br />
br<strong>in</strong>gen. Den holte Uschi Seegers auf Position 1 mit 375:374 R<strong>in</strong>gen<br />
gegen Florian-Ulf Fluxius. Ronald Röhl auf Position 2 hatte<br />
ernste Startschwierigkeiten und musste den Punktse<strong>in</strong>em Gegner<br />
Heiko Blöchle mit 361:366 R<strong>in</strong>gen überlassen. Sarah Embacher<br />
erzielte auf Position 3 mit 359:360 R<strong>in</strong>gen gegen Evelyn Weber<br />
das knappste Ergebnis. Isabel Seegers verlor auf Position 4 mit<br />
360:366 R<strong>in</strong>gen gegen Silke Grassl und Andreas Starzmann auf<br />
Position 5 mit 365:372 R<strong>in</strong>gen gegen Uwe Hornikel.<br />
Im zweiten Wettkampf gegen die SGi Ebershardt 1 g<strong>in</strong>g es wesentlich<br />
knapper zu und die Ergebnisse lagen schon eher auf<br />
Bezirksliganiveau. Uschiholte erneut ihren Punktmit 375:372 R<strong>in</strong>gen<br />
gegen Stefan Bertsch. In e<strong>in</strong>em nervenaufreibenden Duell<br />
verlor Ronald mit dem vorletzten Schuss se<strong>in</strong>en Wettkampf mit<br />
376:377 R<strong>in</strong>gen gegen Falko Borkhart, was letztlich den Wettkampf<br />
entschied. Sarah hatte mit 371:380 R<strong>in</strong>gen ke<strong>in</strong>e Chance<br />
gegen Albrecht Kl<strong>in</strong>nert und Isabel gab ihren Punkt mit 358:363<br />
R<strong>in</strong>gen an Andre Bertsch ab. Andreas gelang mit 364:355 R<strong>in</strong>gen<br />
der zweite Punktgew<strong>in</strong>n zum Schlussstand von 2:3.<br />
www.sv-hirschlanden.de<br />
SCHWÄBISCHER ALBVEREIN<br />
ORTSGRUPPE DITZINGEN<br />
E-Mail: og-ditz<strong>in</strong>gen@schwaebischer-albvere<strong>in</strong>.de<br />
Internet: www.schwaebischer-albvere<strong>in</strong>.de/ditz<strong>in</strong>gen/<br />
Tageswanderung am Sonntag, 10. Oktober 2010<br />
- Bekannte We<strong>in</strong>-Orte im Remstal -<br />
Treff/Abfahrt: 8.10/8.24 Uhr mit der S-Bahn, bitte Karte zu<br />
16,20 / 5 Pers. lösen<br />
Wanderzeit: ca. 4 1/2 Std., ca. 14 km, ca. 200 m Steigung<br />
Rückkehr: ca. 18 Uhr<br />
Wanderkarte: L 7322 Göpp<strong>in</strong>gen<br />
Wanderstrecke:<br />
Ausgangspunkt unserer Wanderung ist Endersbach im Remstal.<br />
Zunächst führt uns der Weg entlang am Mühlenbach durch<br />
Wiesen und Obstbäume zur Seemühle. Weiter nach Stetten, am<br />
Aussichtspunkt Y-Burg vorbei <strong>in</strong>s Haldenbachtal. Jetzt h<strong>in</strong>auf<br />
zur Schurwaldhochfläche, streifen Lobenrot und gelangen abwärts<br />
nach Strümpfelbach. Nach unserer Mittagse<strong>in</strong>kehr wandern<br />
wir durch We<strong>in</strong>berge zurück nach Endersbach.<br />
35
Wanderschuhe s<strong>in</strong>d erforderlich, Wanderstöcke zweckmäßig.<br />
Wanderführung: Horst und Alrun Fleischer<br />
Gerne begrüßen wir auch Gäste bei unseren Wanderungen.<br />
Ausschreibung für die Seniorenwanderung am 24.11.2010<br />
Tageswanderung am Sonntag, 1<strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
- Sportliche Wanderung vom Bottwartal <strong>in</strong>s Neckartal -<br />
Treff/Abfahrt: <strong>7.</strong>45 / <strong>7.</strong>54 Uhr mit der S-Bahn bis Marbach und<br />
Bus bis Kle<strong>in</strong>bottwar, bitte Netzkarte zu 16,20 / 5 Pers. lösen<br />
Wanderzeit: 5 1/2 Std., 20 km, Steigung und Gefälle 250 m<br />
Rückkehr: 18.06 Uhr<br />
Wanderstrecke:<br />
Unsere Wanderung beg<strong>in</strong>nt <strong>in</strong> Kle<strong>in</strong>bottwar und führt über den<br />
Forsthof, Benn<strong>in</strong>g nach Großbottwar und weiter zum Rastplatz<br />
Fichten. Dort machen wir Mittagspause mit Rucksackvesper. Danach<br />
geht es weiter durch den Kälbl<strong>in</strong>gwald nach Mundelsheim<br />
und über den Käsberg nach Hessigheim zu den Felsengärten.<br />
Über den Höhenweg Wurmberg wandern wir nach Besigheim<br />
zur Kaffeepause im "Hirsch". E<strong>in</strong> kurzer Weg br<strong>in</strong>gt uns zum<br />
Bahnhof Besigheim.<br />
Mit RE und der S-Bahn fahren wir wieder zurück nach Ditz<strong>in</strong>gen.<br />
Wanderführung: Hans und Heidrun Ritter<br />
Gäste s<strong>in</strong>d wie immer herzlich willkommen.<br />
E<strong>in</strong>ladung<br />
zur Wanderführer-Besprechungam Donnerstag, 21.Oktober<br />
2010 um 19.30 Uhr<br />
Sie f<strong>in</strong>det statt im "Treffpunkt Adler am Laien".<br />
Dazu laden wir alle Wanderführer und auch Wanderfreunde,<br />
die es werden wollen, recht herzlich e<strong>in</strong>. Sofern noch nicht geschehen,<br />
bitte die Wandervorschläge für 2011 bis Freitag,<br />
15.10. beim Wanderwart abgeben. Es werden noch weitere<br />
Vorschläge für Tages- und Senioren-Wanderungen gewünscht.<br />
Nachlese zur Seniorenwanderung am 29.09.2010 - Rund<br />
um Uhlbach-<br />
Wie bereits <strong>in</strong> der Ausschreibung angekündigt, wanderte e<strong>in</strong>e<br />
ansehnliche Gruppe unter der Führung von Josef und Maria<br />
Rieder vertretungsweise für Gisela Schachner von S-Rotenberg<br />
aus zur Grabkapelle. Dies ist e<strong>in</strong> Ort, den wir im Laufe der Jahre<br />
immer wieder als besonders erwandernswürdig bef<strong>in</strong>den und<br />
immer Interesse erweckt. Bei leichtem Nieselregen g<strong>in</strong>g es auf<br />
dem We<strong>in</strong>wanderweg zur Egelseer Heide, zu den 7 L<strong>in</strong>den und<br />
h<strong>in</strong>unter nach Uhlbach zur E<strong>in</strong>kehr im "Ochsen". Hier wartete<br />
Gisela Schachner bereits auf die Wanderer. Danach führte der<br />
Weg bei Sonnensche<strong>in</strong> den We<strong>in</strong>lehrpfad durch und es gab so<br />
manches Versucherle und auch fachkundige Gespräche mit den<br />
Wengertern. Wir danken der Wanderführung Rieder/Schachner<br />
für e<strong>in</strong>en vergnügten Wandertag.<br />
Nachruf<br />
Wir trauern um unser langjähriges Mitglied<br />
und Wanderfreund<br />
Richard Wolfangel<br />
* 13.6.1923 + 29.9.2010<br />
In 37 Jahren war er während se<strong>in</strong>er Mitgliedschaft früher<br />
aktiv über Jahre h<strong>in</strong>weg dem Schwäbischen Albvere<strong>in</strong><br />
Ditz<strong>in</strong>gen wohl gesonnen und eng verbunden.<br />
Wir danken ihm dafür von Herzen und werden ihm e<strong>in</strong><br />
ehrendes Gedenken bewahren.<br />
Unsere herzliche Anteilnahme gilt se<strong>in</strong>er Familie und allen<br />
Angehörigen.<br />
In Dankbarkeit<br />
Schwäbischer Albvere<strong>in</strong> e.V.<br />
- Ortsgruppe Ditz<strong>in</strong>gen<br />
ORTSVEREIN DITZINGEN<br />
Nachlese zum Jahresausflug<br />
Am 25.09. traten wir unsere 2-tägige Kulturreise unter dem<br />
Motto "Gemüse und Geschichte am Bodensee" mit dem<br />
ReiseService Vogt an.<br />
Der Wettergott me<strong>in</strong>te es überhaupt nicht gut mit uns, denn<br />
36<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
die Rundfahrt über die Insel Reichenau mit der Besichtigung<br />
des Gemüsebetriebs Böhler fand im strömenden Regen statt.<br />
Bei der anschließenden Führung <strong>in</strong> der Stiftskirche Sankt Georg<br />
erfuhren wir unter anderem woher die Redewendung stammt:<br />
"Wenn zwei Frauen reden, geht das auf ke<strong>in</strong>e Kuhhaut".<br />
Beim Besuch des Obsthofs Steffel<strong>in</strong> <strong>in</strong> Markdorf-Ittendorf konnten<br />
wir wegen dem Dauerregen leider nicht <strong>in</strong> Obstkisten durch<br />
die Plantagen chauffiert werden.<br />
"Das aufmerksame Lauschen zu den e<strong>in</strong>führenden<br />
Erklärungen über den Obsthof<br />
Steffel<strong>in</strong>"<br />
Des Weiteren wurden<br />
wir im Brennereihäusle<br />
mit verschiedenenleckeren,<br />
ofenfrischen<br />
D<strong>in</strong>nele verwöhnt<br />
und nach Kostproben<br />
erledigten wir<br />
im modernen Hofladen<br />
noch E<strong>in</strong>käufe<br />
von fe<strong>in</strong>en Likören<br />
und Obstbränden<br />
und natürlich von<br />
Äpfeln.<br />
Am Sonntag, nach<br />
dem reichhaltigen<br />
Frühstücksbüfett im<br />
Landhotel Krone<br />
<strong>in</strong> Roggenbeuren g<strong>in</strong>g die Fahrt weiter nach Konstanz zur<br />
Stadtführung. Während der Fahrt freuten wir uns über die klare,<br />
sonnige Aussicht über das schwäbische Meer. Nach der<br />
Stadtführung und dem Mittagessen im Konzil traten wir die<br />
Weiterfahrt nach Salenste<strong>in</strong> <strong>in</strong> die Schweiz an. Dort bekamen<br />
wir e<strong>in</strong>e bee<strong>in</strong>druckende Führung im Schloss Arenenberg, <strong>in</strong><br />
dem Napoleon III. die wichtigsten Jahre se<strong>in</strong>es Lebens verbrachte.<br />
Se<strong>in</strong>e Frau, Kaiser<strong>in</strong> Eugénie, schenkte das anschauliche Palais<br />
mit schöner Parkanlage 1906 dem Kanton Thurgau. Heute<br />
öffnen sichdie Türen des Schlosses für e<strong>in</strong>e Zeitreise <strong>in</strong>s 19. Jahrhundert.<br />
Die letzte Station war der Aufenthalt zur freien Verfügung im<br />
schönen historischen Stadtkern von Ste<strong>in</strong> am Rhe<strong>in</strong>. Auf der<br />
Heimfahrt waren wir uns e<strong>in</strong>ig, das war e<strong>in</strong> gelungenes Reiseprogramm.<br />
Wir bedanken uns bei Kar<strong>in</strong> Straub, die sich für die<br />
Organisation und Durchführung bereiterklärt hatte und für uns<br />
auch e<strong>in</strong> lehrreiches Bodensee-Quiz zusammenstellte.<br />
Gestaltung von Perlen- oder Edelste<strong>in</strong>ketten mit der Goldschmiedemeister<strong>in</strong>,<br />
Nicole Schwann am Di., 12.10.10 um 19<br />
Uhr im ev. Geme<strong>in</strong>dehaus, Jungscharraum. Es ist ke<strong>in</strong>e Anmeldung<br />
erforderlich. Die angefallenen Materialkosten werden am<br />
Abend mit jedem Teilnehmer abgerechnet. Wir laden Sie zum<br />
Schmuck-Kreativabend herzlich e<strong>in</strong>, auch Gäste s<strong>in</strong>d gerne<br />
willkommen.<br />
NATURFREUNDE DITZINGEN E.V.<br />
Verband für Umweltschutz,<br />
sanfter Tourismus, Sport und Kultur<br />
Naturfreundehaus, Grön<strong>in</strong>ger Str. 133, 71254 Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Rückschau auf unsere Wanderung auf der Schwäbischen<br />
Alb<br />
Erste Etappe geschafft: auf dem Wackerste<strong>in</strong><br />
(Foto Stefan Klöpfer)
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
SOZIALVERBAND BADEN-WÜRTTEMBERG<br />
ORTSVERBAND DITZINGEN<br />
Der Sozialverband Ditz<strong>in</strong>gen <strong>in</strong>formiert:<br />
Gut 1400 Menschen warten im Südwesten auf Spenderorgan<br />
1408 Menschen aus Baden-Württemberg stehen derzeit auf der<br />
Warteliste von Eurotransplant. 984 Personen benötigen e<strong>in</strong>e<br />
Niere, 261 e<strong>in</strong>e Leber und98 e<strong>in</strong> neues Herz. Diese Zahlen veröffentlichte<br />
im Sommer die Techniker Krankenkasse (TK) von Baden-Württemberg<br />
und verwies zugleich auf rückläufige Organspenden<br />
im Südwesten. Laut e<strong>in</strong>er Forsa-Umfrage hätten nur<br />
16 Prozent der Landesbewohner ihre Bereitschaft zur Organspende<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Organspendeausweisvermerkt. In Ländern wie<br />
Österreich oder Spanien, wo sich die E<strong>in</strong>wohner ausdrücklich<br />
gegen e<strong>in</strong>e Organentnahme aussprechen müssen, sei die Zahl<br />
der Organspenden deutlich höher. Wenngleich sich <strong>in</strong> der Umfrage<br />
etwas mehr als die Hälfte der Befragten für e<strong>in</strong>e solche<br />
Widerspruchslösung ausgesprochen hätten, sei deren E<strong>in</strong>führung<br />
derzeit nicht realistisch, erklärte unlängst die TK-Landesvertretung.<br />
Deshalb wolle man mehr Menschen zum Ausfüllen<br />
e<strong>in</strong>es Spenderausweises bewegen. Solch e<strong>in</strong>e wichtige Entscheidung<br />
solle man nicht den verzweifelten Angehörigen überlassen.<br />
Auch der Sozialverband VdK hält es für wichtig, sich bewusst<br />
mit dem Thema Organspende zu befassen. Organspendeausweise<br />
s<strong>in</strong>d kostenlos <strong>in</strong> der VdK-Landesverbandsgeschäftsstelle,<br />
Johannesstraße 22, 70176 Stuttgart, Telefon (07<br />
11) 6 19 56 - 52, erhältlich.<br />
Der Tagesausflug nach Tripsdrill am 01.01.10 entführte<br />
uns <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e wunderschöne Herbstlandschaft ,wobei die<br />
Sonne es sehr gut mit uns geme<strong>in</strong>t hat !<br />
Das Bild zeigt die Gruppe bei der "Altweibermühle"<br />
4-Tagesausflug nach Bamberg am 10.10.2010 !!<br />
Abfahrtzeiten:<br />
8.00 Uhr Heimerd<strong>in</strong>gen Frisör + Wiesenäcker<br />
8.10 Uhr Schöck<strong>in</strong>gen Kastanie<br />
8.15 Uhr Hirschlanden Haltestelle Rössle<br />
8.20 Uhr Ditz<strong>in</strong>gen Haltestelle Autenstraße<br />
8.30 Uhr Gerl<strong>in</strong>gen Haltestelle Rathaus<br />
8.45 Uhr Ditz<strong>in</strong>gen Stadthalle<br />
TRACHTENVEREIN "D’ GLEMSTALER"<br />
DITZINGEN E.V.<br />
Wir trauern um unser Mitglied<br />
Anton Arnold<br />
der im Alter von 56 Jahren verstorben ist.<br />
Toni war 33 Jahre Mitglied im Vere<strong>in</strong>.<br />
Unsere Anteilnahme gilt se<strong>in</strong>en Angehörigen, wir werden<br />
ihm e<strong>in</strong> ehrendes Andenken bewahren.<br />
Am Dienstag, den 5.10. haben wir ihn auf se<strong>in</strong>em letzten<br />
Weg begleitet.<br />
HAUS & GRUND Strohgäu<br />
Haus & Grund Strohgäu führt e<strong>in</strong> Sem<strong>in</strong>ar durch:<br />
"Die optimale Hausordnung"<br />
- Was wird geregelt - was nicht?<br />
- Verstöße gegen die Hausordnung<br />
- Wie kann die Hausordnung geändert werden?<br />
- Wer kann helfen?<br />
Ort: Dreigiebelhaus am Laien (Rathaus) <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Am: 14.10.2010 von 19 - 21 Uhr<br />
Referent: Herr Dipl. Wirt.-Ing. Fritz Siegle<br />
Telefonisch Anmeldung bis 12.10.2010 unter 07156<br />
437127 ist erforderlich!<br />
Mitglieder von Haus & Grund Ditz<strong>in</strong>gen haben freien E<strong>in</strong>tritt<br />
und br<strong>in</strong>gen bitte den Mitgliedsauswels mit. Für Nichtmitglieder<br />
beträgt die Teilnahmegebühr 25,-- .<br />
BUND DER PFADFINDERINNEN<br />
UND PFADFINDER<br />
STAMM SCHWARZE WÖLFE<br />
E<strong>in</strong> Meer aus Lichtern!<br />
Mit Jurte und Kothe<br />
zogen wir pünktlich<br />
zur Glemskultour <strong>in</strong><br />
den Park vor den<br />
K<strong>in</strong>dergarten<br />
Glemsaue. Mit guter<br />
Laune und toller<br />
Stimmung entzündeten<br />
wir unser erstes<br />
Feuer und trafen<br />
die ersten Vorbereitungen<br />
für den kommenden<br />
Tag. Nach<br />
e<strong>in</strong>em nächtlichen<br />
Regenschauer versanken<br />
wir fast im<br />
Matsch und möchten<br />
uns sehr bei der<br />
Stadt für den R<strong>in</strong>denmulch<br />
und die<br />
Unterstützung bedanken.<br />
Nun konnte<br />
der Tag mit K<strong>in</strong>derschm<strong>in</strong>ken,<br />
Y-Tong<br />
Ste<strong>in</strong>en und Kürbisschnitzen<br />
beg<strong>in</strong>nen.<br />
Mit Pfadf<strong>in</strong>dertee<br />
und Waffeln versorgten<br />
wir viele hungrige Mäuler, die durch die Gummientenrennen<br />
angelockt wurden. Ganz herzlich möchten wir uns bei<br />
Bäcker Bof<strong>in</strong>ger für den gespendeten Teig bedanken, der uns<br />
im Notfall über Wasser hielt, als unser Teig ausg<strong>in</strong>g. Mit Schwedenfeuern<br />
gaben wir dem Thema "Tag und Nacht am Wasser"<br />
e<strong>in</strong> neues Gesicht und wir hoffen, viele wieder zum Waffelessen<br />
am Ditz<strong>in</strong>ger Weihnachtsmarkt an unserem Stand begrüßen zu<br />
dürfen. Vielen Dank eure Schwarze Wölfe.<br />
VEREIN ZUR FÖRDERUNG<br />
REGENERATIVER ENERGIEN<br />
DITZINGEN E.V.<br />
http://www.solarvere<strong>in</strong>-ditz<strong>in</strong>gen.de<br />
Die Sonnenregion <strong>in</strong>formiert<br />
Im Rahmen ihrer Energie-Infotage 2010 führt die Sonnenregion<br />
Leonberg - Ditz<strong>in</strong>gen - Gerl<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit der<br />
VHS Leonberg die Besichtigung e<strong>in</strong>er Holzpellet-Heizanlage mit<br />
Solarunterstützung am Freitag, 08.10.2010, 15 - 16 Uhr, durch.<br />
Die Teilnahme ist gebührenfrei, der Treffpunkt ist Rutesheim,<br />
Bahnhofstr. 66. Wärme-Contract<strong>in</strong>g ist e<strong>in</strong>e von Hauseigentümern<br />
und Vermietern gerne <strong>in</strong> Anspruch genommene Dienstleistung<br />
von z.B. mittelständischen Unternehmen. Das Unternehmen<br />
trägt die Investition und versorgt die Liegenschaften<br />
mit Wärme aus e<strong>in</strong>er zentralen Anlage mit monatlicher Abrechnung.<br />
E<strong>in</strong> Beispiel für solches Wärme-Contract<strong>in</strong>g ist die Holzpellet-Heizung<br />
mit Solar-Unterstützung im Rutesheimer Wohngebiet<br />
,Spissen’, die mehrere Wohne<strong>in</strong>heiten versorgt. Im Rahmen<br />
der Besichtigung wird die Anlagen-Technik und das Contract<strong>in</strong>g-Modell<br />
vorgestellt, und es besteht die Gelegenheit zur<br />
Diskussion des Modells. Anmeldung bei Karl Schumacher, Tel.<br />
0162 8940292 oder Dr. Rüdiger Beis<strong>in</strong>g, Tel. 07152 45633.<br />
37
NATURSCHUTZBUND DEUTSCHLAND<br />
ORTSGRUPPE DITZINGEN<br />
Streuobstwiesen-Pflege<br />
Vor 4 Jahren haben wir im Rahmen der Streuobst<strong>in</strong>itiative am<br />
Lehrenweg bei Schöck<strong>in</strong>gen Obstbäume gepflanzt.<br />
Am Samstag <strong>in</strong> 8 Tagen wollen wir wieder zusammen mit dem<br />
Obst- und Gartenbauvere<strong>in</strong> die Baumschscheiben freihacken.<br />
Wer e<strong>in</strong>e Hacke hat, bitte mitbr<strong>in</strong>gen.<br />
Term<strong>in</strong> bitte vormerken!<br />
Term<strong>in</strong>: Samstag, 16. Oktober, 10 Uhr<br />
Treffpunkt: Schöck<strong>in</strong>gen, Lehrenweg oberhalb des Ste<strong>in</strong>bruchs<br />
Informationen zu unserem Programm f<strong>in</strong>den Sie auch im Internet<br />
unter www.nabu-ditz<strong>in</strong>gen.de.<br />
CHRISTLICHER VEREIN JUNGER MENSCHEN<br />
HEIMERDINGEN E.V.<br />
Sonntagsdienst-Öffnungszeiten im Oktober<br />
Das CVJM Heim ist im Oktober an folgenden Sonntagen geöffnet:<br />
Sonntag, 10.10. und 1<strong>7.</strong>10.<br />
Wir laden zu e<strong>in</strong>em Besuch nochmals herzlich e<strong>in</strong>. Über die<br />
W<strong>in</strong>terzeit ist das Heim geschlossen. Also nützen Sie nochmals<br />
die Gelegenheit.<br />
Veranstaltungen im Oktober:<br />
Sonntag, 1<strong>7.</strong>10.<br />
19.30 Uhr Lobpreisabend im Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
Freitag - Sonntag, 22.-24.10.<br />
Mitarbeiterwochenende <strong>in</strong> Wildberg<br />
OBST- UND GARTENBAUVEREIN HEIMERDINGEN<br />
Die Grundschule wird mit 33 K<strong>in</strong>dern der Klasse 1 am Freitag,<br />
8. Oktober um 10 Uhr mosten <strong>in</strong> Losers Garten, Drosselweg 1.<br />
Auch die Eltern s<strong>in</strong>d dazu e<strong>in</strong>geladen.<br />
Die geme<strong>in</strong>same Pflanzenbestellung für den laufenden Herbst<br />
endet am Donnerstag, 28. Oktober. Die Pflanzen werden am<br />
Donnerstag, 4. November angeliefert und können wie bisher<br />
am Nachmittag desselben Tages bei Fritz Loser im Drosselweg<br />
abgeholt werden.<br />
Ab Herbst 2011 übernimmt Andreas Schwarz die geme<strong>in</strong>samen<br />
Pflanzenbestellungen.<br />
Andreas Schwarz wohnt <strong>in</strong> der Hohen Warte 17/1 <strong>in</strong> Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
und ist unter Tel. 07156 55697 zu erreichen.<br />
E<strong>in</strong>e Pflanzenbestellung im Frühjahr gibt es nicht mehr.<br />
Der Obstbaumschnittkurs am Samstag, 4. Dezember beg<strong>in</strong>nt<br />
um 9.30 Uhr und wird vonGünther Plonka, Fachberatungsstelle<br />
für Obst- und Gartenbau, Ludwigsburg geleitet. Der Kurs wird<br />
bei jedem Wetter durchgeführt. Wir gehen dieses Mal <strong>in</strong> zwei<br />
Gärten. Erstens zu Fritz Loser im Drosselweg 1. Anschließend<br />
zu Paul Schmid <strong>in</strong> der Römerstraße 11.<br />
Der Abschluss des diesjährigen Ortsverschönerungs- und Blumenschmuck-Wettbewerbs<br />
erfolgt am Samstag, 20. November.<br />
Hallenöffnung 19 Uhr. Helfer zum Aufbau <strong>in</strong> der Halle werden<br />
noch gesucht. Wir beg<strong>in</strong>nen um 9 Uhr.<br />
Das Programm wird an diesem Abend von Heimerd<strong>in</strong>ger Künstlern<br />
gestaltet.<br />
OBST- UND GARTENBAUVEREIN<br />
SCHÖCKINGEN E.V.<br />
Die Streuobst<strong>in</strong>itiative Ditz<strong>in</strong>gen hat im Herbst 2006 e<strong>in</strong>e Obstwiese<br />
mit alten Obstsorten angelegt. Der OGV Schöck<strong>in</strong>gen unterstützt<br />
dieses Projekt.<br />
Am Samstag, den 16. Oktober 2010, wollen wir ab 10 Uhr<br />
die Baumscheiben dieser Bäume hacken. Wir bitten unsere Mitglieder<br />
und alle <strong>in</strong>teressierten Personen um Mithilfe. Die Aktion<br />
dauert ca. 1 Stunde, anschließend gibt es e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Vesper.<br />
Anfahrtsbeschreibung: Schöck<strong>in</strong>gen, Schlossstraße, vor der<br />
Volksbank l<strong>in</strong>ks <strong>in</strong> die Ritterstraße, dann nächste Straße rechts<br />
38<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
<strong>in</strong> die Waldstraße, nach dem Spielplatz l<strong>in</strong>ks <strong>in</strong> den Lehrenweg.<br />
Dieser wird zum asphaltierten Feldweg (l<strong>in</strong>ks liegt das Museumsgärtle,<br />
rechts das Mart<strong>in</strong>shof-Gelände) weiter am Ste<strong>in</strong>bruch<br />
vorbei den Berg rauf. Oben auf der Höhe liegt die Streuobstwiese.<br />
DEUTSCHES ROTES KREUZ<br />
ORTSVEREIN HEIMERDINGEN<br />
Schlachtplatten-Essen<br />
Wir laden e<strong>in</strong> zum Schlachtplatten-Essen.<br />
Am 10. Oktober 2010 ab 11 Uhr<br />
bieten wir im Bürgerhaus (Feuerwehrmagaz<strong>in</strong>) <strong>in</strong> Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
unsere schon traditionelle, große und deftige<br />
Schlachtplatte und frisch gerauchte Bauernbratwürste an.<br />
Als Erweiterung haben wir dieses Jahr "Hoimerdenger"<br />
Maultaschen von der Metzgerei Sick<strong>in</strong>ger im Angebot.<br />
Natürlich wird auch das Backhäusles-Brot nicht fehlen,<br />
für Getränke ist selbstverständlich wie immer bestens gesorgt.<br />
Wir freuen uns auf ihren Besuch.<br />
Ihr DRK-OV-Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
VERSCHIEDENES<br />
DIE GUTE TAT "ZU VERSCHENKEN"<br />
Interessenten an den unten aufgeführten Gegenständen können<br />
sich direkt bei der jeweils angegebenen Telefonnummer<br />
melden (nicht nach 20 Uhr oder an Sonn- und Feiertagen). Wer<br />
etwas zu verschenken hat, kann dies der Redaktion <strong>in</strong> der Stadtverwaltung,<br />
Hauptamt, Redaktion "Ditz<strong>in</strong>ger Anzeiger" bis<br />
spätestens montags, 10.00 Uhr schriftlich oder telefonisch mitteilen.<br />
Die abzugebenden Gegenstände werden wöchentlich kostenlos<br />
veröffentlicht.<br />
Leisten auch Sie e<strong>in</strong>en Beitrag zum Umweltschutz und machen<br />
bei dieser Aktion mit!<br />
1. 7 Sesselteile mit Eckteil, dunkelbraunes angerautes Bisonleder,<br />
6584<br />
2. K<strong>in</strong>der-Stockbett (2 Betten), lxb: 185 x 90 cm, Metall-Plastik,<br />
32487<br />
3. Couchtisch, Travert<strong>in</strong>, lxb: 80 x130 cm, drei Schränke Buche-<br />
Nachbildung, 195 x 72 cm, 110 x 72 cm, 110 x 106 cm, e<strong>in</strong>e<br />
große Jucca, e<strong>in</strong> Farbfernseher, Sony, 34932<br />
4. Computertisch aus Metall, grau, gut erhalten, verstellbar,<br />
Breite x Tiefe x Höhe: 65 x 53 x 80<br />
Schreibtisch aus Buche mit vier Schubladen und Fach, Breite<br />
x Tiefe x Höhe: 130 x 65 x 76<br />
Gartenmöbel aus Eukalyptusholz, 1 Tisch (90 x 150) und 3<br />
Klappstühle, 966618<br />
5. stabiler Schreibtisch, Länge x Breite: 160 x 70 cm, 8691 oder<br />
0173 3129286<br />
6. schöner kle<strong>in</strong>er Schreibtisch, 8531 oder 32720<br />
K<strong>in</strong>derkleider- und Spielzeugflohmarkt<br />
Schöck<strong>in</strong>gen<br />
In 9 Tagen ist es wieder soweit - dann f<strong>in</strong>det der K<strong>in</strong>derkleider-<br />
und Spielzeugflohmarkt mit Kuchenverkauf <strong>in</strong><br />
Schöck<strong>in</strong>gen statt. Verkauft wird alles rund ums K<strong>in</strong>d -<br />
von klitzekle<strong>in</strong> bis groß.<br />
Term<strong>in</strong>: Samstag, 16. Oktober 2010<br />
Ort: Evangelisches Geme<strong>in</strong>dehaus Schöck<strong>in</strong>gen,<br />
Schloßstraße 26<br />
ACHTUNG: !!! ÖFFNUNGSZEITEN !!!<br />
Aufbau: 9 Uhr<br />
Verkauf: 10 bis 12 Uhr<br />
Die verb<strong>in</strong>dliche Tischreservierung wird ab sofort von Sab<strong>in</strong>e<br />
Çakir (Tel. 07156 351136) entgegen genommen.<br />
Ihr Organisationsteam
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010<br />
EINE WELT VEREIN DITZINGEN E.V.<br />
Öffnungszeiten <strong>in</strong> den Sommerferien<br />
Weltladen Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Mittlere Str. 17:<br />
Dienstag - Samstag: 9-12.30 Uhr<br />
Donnerstag auch 15-18 Uhr<br />
Tel. 0162 1580850<br />
Weltladen Heimerd<strong>in</strong>gen<br />
H<strong>in</strong>denburgstr. 8:<br />
Neu - seit 01.10.<br />
Mittwoch: 9-11 Uhr<br />
Freitag: 14-1<strong>7.</strong>30 Uhr<br />
Samstag: 9-11 Uhr<br />
Kaffee - noch zum alten Preis<br />
Wie im gesamten Welthandel s<strong>in</strong>d auch für den fairen Handel<br />
die Kaffeepreise ab 1. Oktober gestiegen. Wir haben - wie bereits<br />
berichtet - noch große Mengen Kaffee zum alten Preis für<br />
Sie e<strong>in</strong>gekauft, so dass Sie, solange Vorrat reicht, Ihren Liebl<strong>in</strong>gskaffee<br />
zum bisherigen Preis erwerben können.<br />
Ihr Weltladen-Team<br />
Hallenflohmarkt rund ums K<strong>in</strong>d<br />
Wir möchten uns bei allen Besuchern, Käufer und natürlich<br />
auch den vielen Verkäufern, die unseren Flohmarkt besucht haben<br />
bedanken.<br />
Den Erlös aus den Tischreservierungen und aus dem Verkauf<br />
von Kaffee und Kuchen <strong>in</strong> Höhe von<br />
500,-- Euro<br />
werden wir den Hochwasseropfern der Stadt Ditz<strong>in</strong>gen<br />
spenden.<br />
Das MUKI Team<br />
Ina Knecht und Petra Fernandez<br />
Fibromyalgie Selbsthilfegruppe Ditz<strong>in</strong>gen<br />
Die Selbsthilfegruppe trifft sich wieder am 2. Montag diesen<br />
Monat den 11. Oktober 2010 von 17 bis 19 Uhr im Beh<strong>in</strong>dertentreff<br />
Ditz<strong>in</strong>gen, Leonberger Straße 11.<br />
Info unter Telefon 07156 1774741. Ulrike Bonnke Fibromyalgie-<br />
Selbsthilfeverband Baden-Württemberg e.V.<br />
ZweiteHandLädle<strong>in</strong>Hirschlanden<br />
Dienstag,12.Oktober2010<br />
von9.30–11.30Uhr+15.00–18.00Uhr<br />
a m n o r w x z a m n o r w x z<br />
!!AnnahmederW<strong>in</strong>tersachen!!<br />
BITTEBEACHTEN:max.20ArtikelproKunden/Annahmetag.<br />
Eswerdennursaubere,gep�egteundvollständigeSachen<br />
angenommen.BitterechnenSiemitWartezeiten<br />
undbr<strong>in</strong>genentsprechendZeitmit.<br />
Mitarbeitergesucht!!!<br />
WerhatLustehrenamtlichimLädlezuarbeiten.–<br />
Dannbittee<strong>in</strong>fachimLädlevorbeikommenundre<strong>in</strong>schnuppern.<br />
a m n o r w x z a m n o r w x z<br />
Parkmöglichkeitenvorhanden.WirfreuenunsaufIhrenBesuch!<br />
IhrLädle-Team<br />
HirschlanderZweiteHandLädle,Imaltenev.Pfarrhaus(beimKirchturm),<br />
Heimerd<strong>in</strong>gerStr.13,71254Ditz<strong>in</strong>gen-Hirschlanden<br />
Internet:www.ev-kirche-hirschlanden.de/cms/startseite/angebote/hirschlander-laedle/<br />
Lauf-Treff<br />
Bleib fit - Lauf mit<br />
DITZINGER LAUFTREFF<br />
Betreute Jogg<strong>in</strong>g- und Walk<strong>in</strong>g-Gruppen<br />
Teilnahme kostenlos<br />
Jedermann willkommen, na?<br />
Jeden Dienstag<br />
Treffpunkt 19.00 Uhr<br />
bei den Parkplätzen der Sportanlage Lehmgrube<br />
PSYCHOSOZIALES NETZWERK<br />
Tagesstätte für Menschen mit psychischen Erkrankungen<br />
Begegnung, Beschäftigung und Tagesstrukturierung<br />
mittwochs und freitags, 10-15 Uhr, Ditz<strong>in</strong>gen, Leonberger Str.<br />
11<br />
Tel. 07156 175011, Frau Bauer<br />
Anlauf-, Beratungs- und Vermittlungsstelle<br />
für psychisch kranke Menschen sowie deren Angehörige<br />
Tel. 07141 9454-444 Frau L<strong>in</strong>k und Herr Abele<br />
Betreutes Wohnen für psychisch kranke Menschen<br />
Betreute Wohngeme<strong>in</strong>schaften <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen sowie E<strong>in</strong>zelwohnen<br />
und Betreutes Wohnen <strong>in</strong> Familien<br />
Tel. 07141 9454-310, Frau Carr<strong>in</strong>o<br />
Integrationsfachdienst<br />
Begleitung am Arbeitsplatz, berufliche Beratung sowie Vermittlung<br />
<strong>in</strong> Arbeit für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen<br />
Tel. 07141 95630-20<br />
Deutscher K<strong>in</strong>derschutzbund e.V. (DKSB)<br />
K<strong>in</strong>der- und Jugendtelefon<br />
"Die Nummer gegen Kummer"<br />
0800 1110333 (gebührenfrei)<br />
Mo. - Sa., 14-20 Uhr<br />
Deutscher K<strong>in</strong>derschutzbund<br />
OV Ludwigsburg<br />
Tel. 07141 902766<br />
Ditz<strong>in</strong>ger-Initiative-Psychiatrie Erfahrener (DIPE)<br />
Seit 09.04.2010 gibt es <strong>in</strong> Ditz<strong>in</strong>gen e<strong>in</strong>e neue Selbsthilfegruppe<br />
(SHG) für psychisch kranke Menschen, Angehörige Depressionssowie<br />
Psychiatrie-Psychose und Psychosomatik-Erfahrene.<br />
Seit April 2010 steht Betroffenen e<strong>in</strong>e neue SHG zur Verfügung,<br />
wo sie sich austauschen, an sich und ihrer Persönlichkeit arbeiten<br />
können. Es ist gedacht durch regelmäßige Gespräche und<br />
Teilnahme, sich gegenseitig zu unterstützen und e<strong>in</strong>e Stabilisierung<br />
der Persönlichkeit zu erlangen, z.B. nach Krisenzeiten.<br />
Die Gruppe wird geleitet von Monika Wagner und Fr. Carelli,<br />
e<strong>in</strong>er psychologischen Berater<strong>in</strong> und angehenden Heilpraktiker<strong>in</strong><br />
für Psychotherapie.<br />
Flyer mit der Anmeldung zur Gruppe und unseren Gruppenzielen<br />
s<strong>in</strong>d jederzeit erhältlich.<br />
Die SHG trifft sich regelmäßig, jeden 2. und 4. Freitag, von 18-<br />
20 Uhr, <strong>in</strong> den Räumen der Tagesstätte, Leonberger Straße 11,<br />
<strong>in</strong> 71254 Ditz<strong>in</strong>gen.<br />
Im Oktober treffen wir uns jeweils am 08.10.2010 und<br />
22.10.2010 zu folgendem Thema:<br />
Freitag: 08.10.2010. - "Freies Thema"!<br />
Freitag: 22.10.2010. - "Bericht über BPE-Tagung <strong>in</strong><br />
Kassel"!<br />
Wir wollen uns darüber geme<strong>in</strong>sam austauschen und die verschiedenen<br />
Erfahrungen sammeln.<br />
Jeder Interessierte ist dazu herzlich willkommen!<br />
39
Veranstaltungsh<strong>in</strong>weis:<br />
Gruppen-Programm von Oktober bis Dezember 2010:<br />
22. Oktober 2010: BPE-Tagung <strong>in</strong> Kassel: Erfahrungsbericht<br />
von Monika Wagner<br />
12. November 2010: Depressionen: Erfahrungsbericht -<br />
Vortrag von Dr. med. W. Pfaff, Stuttgart<br />
26. November 2010: Psychose - Erleben me<strong>in</strong>er Psychose:<br />
Erfahrungsbericht - Vortrag von Monika Wagner, DIPE<br />
Ditz<strong>in</strong>gen<br />
10. Dezember 2010: "Stimmen hören" - Erfahrungsbericht<br />
- Vortrag von Ingrid Peters, IPE Waibl<strong>in</strong>gen<br />
1<strong>7.</strong> Dezember 2010: DIPE - Weihnachtsfeier (es gibt Gulasch<br />
mit Spätzle und Salat, sowie Weihnachts-Plätzchen<br />
und alkoholfreier Punsch)<br />
Jeweils bitte immer bei Monika anmelden, da die Platzzahl<br />
begrenzt ist, danke.<br />
Monika<br />
Die Gruppenleiter<strong>in</strong>, Monika Wagner, ist unter der:<br />
Telefonnummer: 07156 39145 (AB)<br />
Mobil: 0176 85218294<br />
Fax: 07361 9999549-10<br />
E-Mail: monikawag2@yahoo.de<br />
jederzeit erreich- und ansprechbar.<br />
Wir Mitarbeiter/<strong>in</strong>nen würden uns über e<strong>in</strong>en regen Besuch der<br />
SH-Gruppenstunden sehr freuen.<br />
Monika Wagner<br />
40<br />
Nummer 40<br />
Donnerstag, <strong>7.</strong> Oktober 2010