ditzingen_kw02_1.TP.PS, page 1-46 @ Normalize ... - in Ditzingen

Nummer 1/2 

Donnerstag, 13. Januar 2011 

Einladung zum Neujahrsempfang 

der Stadt Ditzingen 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

zum traditionellen Neujahrsempfang der Stadt Ditzingen 

am Sonntag, 16. Januar 2011 um 11.00 Uhr 

lade ich Sie herzlich ein. 

Aufgrund der Hochwasserschäden in der Stadthalle Ditzingen, findet der 

Neujahrsempfang 2011 

in der Sporthalle im Sport- und Freizeitzentrum Seehansen in Hirschlanden 

statt. 

Wie in den Jahren zuvor wird der Neujahrsempfang als offener Bürgertreff veranstaltet. 

Um Erwachsenen mit Kindern die Teilnahme am Neujahrsempfang zu ermöglichen, haben 

wir wieder eine Betreuung von Kindergartenkindern im Gymnastikraum der Sporthalle 

im Seehansen arrangiert. 

Gemeinderat, Ortschaftsräte und Stadtverwaltung würden sich freuen, wenn Sie auch in 

diesem Jahr die Gelegenheit zum gegenseitigen Gedankenaustausch wahrnehmen 

würden. 

Kein Ereignis könnte das neue Jahr besser einleiten, als der traditionelle Neujahrsempfang 

mit zahlreichen guten und konstruktiven Gesprächen mit den Bürgerinnen und Bürgern 

unserer Stadt. Unter diesem Gesichtspunkt lade ich Sie wieder, liebe Ditzingerinnen und 

Ditzinger sehr herzlich zum Neujahrsempfang am kommenden Sonntag ein. Ich würde 

mich freuen, Sie begrüßen zu dürfen. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr 

Michael Makurath 

Oberbürgermeister 

Programm: 

● Musikalische Einstimmung 

Sinfonieorchester der Jugendmusikschule Ditzingen 

● Neujahrsansprache 

Michael Makurath 

Oberbürgermeister der Stadt Ditzingen 

● Vortrag 


● Verleihung der Bürgermedaille 

und des Bürgerpreises der Stadt Ditzingen 

● Ausklang 


Anschließend Stehempfang mit Umtrunk

DITZINGEN AKTUELL 

Sie werden Eltern? 

Sie sind Eltern mit einem Baby? 

Dann laden wir Sie herzlich ein ins 

Cafe ELBAdas 

Cafe für Eltern mit Baby 

Seit 2 Jahren bekommen alle Eltern zur Geburt 

eines Kindes das Baby-Begrüßungs- 

Paket, seit 1 Jahr können Eltern eine Familienbesucherin 

einladen, die sie umfassend beraten und informieren 

kann. 

Bei diesen Besuchen wünschten sich die Familien besonders einen 

Treffpunkt: 

- wo es gemütlich 

- das Baby willkommen ist 

- wo Gleichgesinnte sind 

- wo keine Frage und kein Thema peinlich oder unpassend ist 

- wo Kontakte geknüpft und 

- Verabredungen getroffen werden können 

Deshalb laden wir herzlich ein ins Cafe ELBA, dem Treffpunkt 

für werdende Eltern und Eltern mit Babys (bis 1 Jahr) in Ditzingen! 

Wo: 

Im Jugendhaus der Stadt Ditzingen Hornbergstraße 1 

Wann: 

Immer an Dienstagen 

vor- oder nachmittags 

Termine: 

18. Januar 2011 13.30 - 15.00 Uhr 

01. Februar 2011 10.00 - 11.30 Uhr 

15. Februar 2011 13.30 - 15.00 Uhr 

01. März 2011 10.00 - 11.30 Uhr 

15. März 2011 13.30 - 15.00 Uhr 

Wir freuen uns auf Sie 

Ihre Familienbesucherinnen 

Corina Reul Daniela Tempel Susanne Metz Judith Vogelmann 

Noch Fragen? 07156/164-338 Koordinatorin Annette von 

Woedtke 

(Mo., Di. und Do.) 

"Men in black" mit neuer Wunderwaffe konnten 

die Narren nicht aufhalten! 

Tollwütige Narrenhorde erstürmte wieder das Ditzinger 

Rathaus 

Trotz des Einsatzes einer genialen Wunderwaffe, konnte 

der Einzug der übermächtigen Narren und Hexen in das 

Ditzinger Rathaus nicht verhindert werden. 

Aufopferungsvoll aber wieder vergebens stellte sich eine kleine 

treu ergebene Schar, bestehend aus Oberbürgermeister Michael 

Makurath, Bürgermeister Ulrich Bahmer und Mitgliedern des 

Gemeinderats und der Stadtverwaltung dem wieder aussichtslosen 

Kampf gegen die übermächtige Armee der Narren und 

Hexen um das Rathaus vor der Einnahme zu schützen. 

2 

Nummer 1/2 


Trotz unermüdlichem Kampf und neuer Verteidigungsstrategie 

unter dem Einsatz einer Wunderwaffe aus dem Arsenal der 

"Men in Black" musste am Ende wieder die weiße Fahne aus 

dem Bürgersaal gehisst werden. Weder die vielen Bonbons, 

noch die heiße Luft aus dem Fön des Oberbürgermeisters konnten 

die Narren davon abhalten, unter hohen Verlusten die Rathaustüre 

einzutreten um den Oberbürgermeister mit seinem 

Gefolge unter dem Spott Ihrer Unterstützer in Gefangenschaft 

zu nehmen. Obwohl die Narrenregenten in jedem Jahr der 

Machtübernahme die Stadt durch unsinnige Gesetze und Bestimmungen 

in Chaos und Armut gestürzt hatten, versuchen 

sie in diesem Jahr erneut bis zum Aschermittwoch zu regieren. 

Unter den sensationslüsternen Blicken der anwesenden Bürgerschaft 

musste der Oberbürgermeister die Proklamation des 

Prinzenpaars des Karnevalvereins Gesellschaft Titzo über sich 

ergehen lassen. Bevor jedoch die Regierungsmacht mit der 

förmlichen Übergabe des Rathausschlüssels den neuen Regenten 

überließ, brachte der Oberbürgermeister noch närrische 

Spitzen unter das anwesende Volk, mit seiner weisen Vorausahnung, 

dass am Aschermittwoch das närrische Treiben beendet 

sein werde. 

Die Verkündung zur Abdankung des Oberbürgermeisters im 

Wortlaut kann im Internet unter www.ditzingen.de Stadtaktuell 

nachgelesen werden. 

Sammelstellen für Weihnachtsbäume 

Die Stadtverwaltung richtet auch in diesem Jahr Sammelstellen 

für ausgediente Weihnachtsbäume ein. In der Zeit vom 03. Januar 

bis 14. Januar 2011 können an folgenden Sammelstellen 

Weihnachtsbäume abgelegt werden: 

Ditzingen : 

● öffentlicher Parkplatz Gröninger Straße / Ecke Untere Glemstalstraße 

● hinterer Parkplatz bei der Stadthalle (vor Jugendtreff) 

● Parkplatz vor Friedhof (Breslauer Straße) 

● Parkplatz Glemswehr bei der Hirschlander Straße, Einmündung 

Autenstraße 

Heimerdingen : 

● Karlstraße zwischen Hemminger- und Feuerbacher Straße 

● hinter der Bushaltestelle Wiesenäckerstraße 

Hirschlanden : 

● Rathausplatz Ecke Seestraße ( bitte Behindertenparkplätze 

freihalten ) 

● Kinderspielplatz Brühlstraße 

● Spielplatz Hohe Straße / Kreuzung Friedhofstraße 

Schöckingen : 

● öffentlicher Parkplatz in der Schloßgartenstraße gegenüber 

dem Gebäude Schlossstr.11 

● an der Bushaltestelle Silcherstraße 

Eine Bitte : Damit Ihr Baum als Grüngut entsorgt werden kann, 

ist es notwendig, dass Sie den Weihnachtsschmuck (Lametta 

etc.) vollständig entfernen ! ! ! 

Ihr Betriebshof Ditzingen

Nummer 1/2 


Parkmöglichkeiten beim Neujahrsempfang 

Beim Neujahrsempfang am 16. Januar 2011 im 

Sport- und Freizeitzentrum Seehansen in Hirschlanden 

stehen folgende Parkmöglichkeiten zur Verfügung: 

- Parkplätze am Sport- und Freizeitzentrum Seehansen 

- Parkplätze am Netto-Supermarkt 

- Parkplätze an der Karl-Koch-Halle 

- Parkplätze an der Theodor-Heuglin-Schule 

Buslinie anlässlich des Neujahrsempfangs in 

Hirschlanden 

Ditzingen - Hirschlanden 

Abfahrt: 

Ditzingen Bahnhof 10:40 Uhr 

- Autenstraße 10.42 Uhr 

- Hirschlander Straße 10.43 Uhr 

Hirschlanden Mercedesstraße 10.45 Uhr 

- Nord 10.46 Uhr 

- Rathausplatz 10.48 Uhr 

- Turnhalle 10.49 Uhr 

-Kreisverkehr Seehansen 10.50 Uhr 

Rückfahrt - Richtung Ditzingen 

Hirschlanden Kreisverkehr Seehansen 

13.09 Uhr 

14.09 Uhr 

15.09 Uhr 

Heimerdingen - Schöckingen - Hirschlanden 

Abfahrt: 

Heimerdingen Wiesenäckerstraße 9.59 Uhr, 10.59 Uhr 

- Weissacher Straße 10.00 Uhr, 11.00 Uhr 

- Hemminger Straße 10.01 Uhr, 11.01 Uhr 

- Bahnhof 10.02 Uhr, 11.02 Uhr 

- Gewerbegebiet Süd 10.02 Uhr, 11.02 Uhr 

Schöckingen Steinbruch 10.04 Uhr, 11.04 Uhr 

- Ritterstraße 10.06 Uhr, 11.06 Uhr 

- Rose 10.07 Uhr, 11.07 Uhr 

Hirschlanden Kreisverkehr 10.09 Uhr, 11.09 Uhr 

Rückfahrt - Richtung Schöckingen-Heimerdingen 

Hirschlanden Kreisverkehr 

13.50 Uhr 

14.50 Uhr 

15.50 Uhr 

Mobile Geschwindigkeitsmessungen des 

Ordnungsamtes Ditzingen im Dezember 2010 

Werden Sie Interviewerin/Interviewer 

für den Zensus 2011! 

Zum Stichtag 9. Mai 2011 wird in Deutschland ein Zensus stattfinden, 

mit dem unter anderem ermittelt wird, wie viele Menschen 

in unserem Land leben, wie sie wohnen und arbeiten. Wir brauchen 

aktuelle Daten, da die letzte Volkszählung in Deutschland 

mehr als 20 Jahre zurück liegt. Die Haushaltebefragung für den 

Landkreis Ludwigsburg, ausgenommen der Städte Bietigheim- 

Bissingen, Kornwestheim und Ludwigsburg, wird von der Erhebungsstelle 

im Landratsamt Ludwigsburg durchgeführt. 

Die Befragung von ca. 10 % der Bevölkerung findet zwischen 

Mai und Ende Juli 2011 statt. Die Interviewerinnen und Interviewer 

erhalten für ihre Tätigkeit eine attraktive Aufwandsentschädigung 

von bis zu 8,50 Euro pro Haushaltsbefragung, 

die ganz oder zumindest teilweise steuerfrei ist. 

Vor Ihrer Tätigkeit als Interviewer/in werden Sie umfassend, ca. 

3 Stunden, geschult. 

Interviewer/in kann jede Bürgerin und jeder Bürger werden, 

die/der das 18. Lebensjahr vollendet hat, sowie zuverlässig und 

verschwiegen ist. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann melden Sie sich bitte bei Frau Günther unter der Tel. 

(07156) 164-132 oder per Email: GuentherK@ditzingen.de und 

fordern einen Bewerbungsbogen an. Der Bewerbungsbogen 

kann auch auf der Homepage der Stadt Ditzingen, www.ditzingen.de 

unter Ditzingen Aktuell, heruntergeladen werden. 

Der Bewerbungsbogen ist bis spätestens 31. Januar 2011 

beim Bürgermeisteramt der Stadt Ditzingen, Hauptamt, Am Laien 

1, 71254 Ditzingen wieder abzugeben. 

Weitere Informationen finden Sie unter www.zensus2011.de, 

www.statistik-bwl.de oder www.landkreis-ludwigsburg.de 

3

Für Fragen steht Ihnen die Hotline der Erhebungsstelle des 

Landkreises Ludwigsburg 07141/144-3819 zur Verfügung. 

Machen Sie mit, es lohnt sich! 

Stadt Ditzingen 

Hauptamt 

z. H. Frau Günther 

Am Laien 1 

71254 Ditzingen 

Telefon 07156/164-132 

Bewerbungsbogen für Erhebungsbeauftragte 

Bewerbungsfrist: 31.01.2011 

Stammdaten 

Name Vorname 

Namenszusatz Geschlecht 

Straße Hausnummer Hnr. Zusatz 

PLZ Ort 

Geburtstag 

Kontaktdaten 

Telefon Mobil 

Fax E-mail 

Details 

Fremdsprache Beruf 

Fremdsprache Mobilität 

Terminwünsche Schulungstermin (Mehrfachnennung möglich) 

� vormittags � nachmittags 

� abends � samstags 

Neues Angebot: Energieberatung 

Erster Termin am 20. Januar 2011 

Auf Initiative des Solarvereins Ditzingen und mit Unterstützung 

der Stadt ist es gelungen, ein neues Angebot zur Energieberatung 

einzurichten. 

Warum machen wir das ? 

Ältere Gebäude haben noch einen viel zu hohen Energieverbrauch. 

Für ein Haus mit 150 m 2 Wohnfläche können durchaus 

3000 Liter Heizöl (entsprechend 3000 m 3 Erdgas oder 30.000 

kWh Elektroenergie) oder mehr pro Jahr verbraucht werden. 

Neue Wohnhäuser verbrauchen weniger als die Hälfte und 

energetisch optimierte Neubauten kommen mit 300 Liter Heizöl 

und weniger pro Jahr aus. 

Bei neu errichteten Gebäuden und Altbauten mit neuen Energiesparfenstern 

kommt es leider zunehmend zu Schimmelpilzbefall. 

Zum anderen klagen viele Bewohner in diesen optimal wärmegedämmten 

Neubauten über Überhitzung ihrer Räume im Sommer. 

Hier könnte eine Energieberatung Abhilfe schaffen. 

Prof. Dipl.-Ing. Walter Stäbler wird in der Regel 

an jedem dritten Donnerstag im Monateine 

kostenlose Energieberatung für Ditzinger Bürger 

alsAnfangsberatung anbieten. HerrProf. 

Stäbler kommt von der Hochschule Esslingen, 

aus der Fakultät Versorgungstechnik und Umwelttechnik, 

er ist zwischenzeitlich im Ruhestand. 

An der Hochschule Esslingen war er viele 

Jahre Dekan dieser Fakultät, Leiter des Institutes 

für Versorgungstechnik und Leiter des Labors 

für Klimatechnik. In den Leitungsgremien der 

Hochschule Esslingen wirkte er mehrere Jahre als Senator und 

als Hochschulrat. 

An der Technischen Akademie Esslingen (TAE) leitet er das seit 

1987 bestehende Weiterbildungsprogramm Energieberatung 

(TAE) für Architekten, Bauphysiker und Ingenieure. Dort wurden 

zwischenzeitlich über 900 zertifizierte Energieberater ausgebildet. 

Die Anmeldung zur Anfangsberatung wird bis 18.01.2011 bei 

4 

Nummer 1/2 


der Stadtverwaltung Ditzingen unter der Telefonnummer 07156/ 

164-189 erbeten. 

Der erste Beratungstermin findet statt am 

Donnerstag, den 20. Januar 2011 von 15.00 - 18.00 Uhr 

im Rathaus Ditzingen, Am Laien 1, 1. Stock, 

Besprechungsraum 117 

Herr Prof. Stäbler wird selbst keine komplette Beratung durchführen, 

dafür werden die Energieberaterinnen und Energieberater 

aus der Region empfohlen. 

Die Interessenten sollten zur Energieberatung bei bestehenden 

Gebäuden möglichst folgende Unterlagen / Informationen 

mitbringen: 

Baugesuch oder Pläne mit Schnittzeichnungen vom Gebäude mit 

Hauptabmessungen, eventuell Fotos vom Gebäude. 

Brennstoffverbrauch (Energieverbrauch) in den letzten Jahren. 

Wie wird das Gebäude beheizt? 

Welche Sanierungen wurden bereits durchgeführt (neuer Heizkessel, 

Fenster, Dämmung...?). 

Welche Anlagenteile wurden in letzter Zeit ersetzt oder repariert. 

Bei geplanten Gebäuden reichen ein Lageplan und gegebenenfalls 

eine Baubeschreibung mit Entwurfsplänen aus. 

Weitere geplante Termine im ersten Halbjahr: 

17. Februar 

17. März 

21. April (Gründonnerstag) 

19. Mai 

16. Juni 

Genaues wird dann jeweils rechtzeitig veröffentlicht. 

Wir freuen uns auf Ihr Interesse ! 

Zu schön, um wahr zu sein? 

Luft holen im Pflegealltag! 

Ein Angebot der Sozialstation Ditzingen 

Benötigen Sie (mehr) 

Hilfe bei der Pflege 

Ihres Angehörigen? 

Möchten Sie gerne 

beruhigt zu Familienfeiern, 

Arztterminen 

oder sonstigen Aktivitäten 

gehen? 

Wenn Sie qualifizierte 

Hilfe erhalten 

möchten, haben wir 

hier wichtige Informationen 

für Sie. 

Die stundenweise Ersatzpflege ist ein ergänzendes Angebot 

der Sozialstation Ditzingen für pflegende Angehörige die eine 

kurzfristige verlässliche Vertretung für die häusliche Pflege organisieren 

müssen. Gründe dafür können z.B. Arzttermine, Familienfeiern, 

Einkäufe, Teilnahme an Kursen und Veranstaltungen 

sein - oder einfach mal dringend benötigte Zeit zum Ausruhen 

und Kraft schöpfen. 

Hier sieht das Pflegeversicherungsgesetz (§ 39 SGB XI ) Unterstützung 

vor, und wir haben das entsprechende Angebot für 

Sie: Gönnen Sie sich "Ihre Zeit" und lassen Sie sich von uns 

individuell unterstützen. 

Die Pflegekasse übernimmt jährlich dafür bis zu 1.510 Euro. 

Diese Leistung wird nicht auf Ihr Pflegegeld oder die Pflegesachleistung 

angerechnet. Die Voraussetzung für diese Förderung 

durch die Pflegekasse ist lediglich, dass die/der Pflegebedürftige 

vor der ersten Inanspruchnahme mindestens 6 Monate 

eine Pflegestufe hat und zu Hause gepflegt wurde. 

Wenn Sie diese Leistungen in Anspruch nehmen möchten, muss 

bei der Pflegekasse ein Antrag auf Verhinderungspflege gestellt 

werden. Dazu reicht in der Regel ein Anruf bei der zuständigen 

Pflegekasse und der Antrag wird dann zugeschickt. 

Selbstverständlich helfen wir Ihnen auch gern bei der Antragstellung. 

Rufen Sie uns an. 

Ihre 

Sozialstation Ditzingen 

Am Laien 4, 71254 Ditzingen 

Telefon: 0 71 56 / 164-303, Telefax: 0 71 56 / 164-301 

www.sozialstation-ditzingen.de

Nummer 1/2 


Demenz 

Demenzberatung der Sozialstation Ditzingen 

Die Demenzberatung der Sozialstation Ditzingen ist ein Angebot 

speziell für Angehörige von demenziell Erkrankten z.B. mit 

der Diagnose Alzheimer. Hier werden Angehörige intensiv begleitet 

und im Umgang mit Dementen beraten. Zudem werden 

frühzeitig unterstützende, entlastende und niederschwellige 

Dienstleistungen aufgezeigt und vermittelt. Die Beratung ist 

kostenlos. 

Kontakt: 

Sonja Thal, Münchinger Str. 21, 71254 Ditzingen, 

Tel.: 07156 4379965 

Sprechzeiten: 

Dienstag von 10.30 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 10.00 bis 

11.00 Uhr. Andere Zeiten und Hausbesuche nach telefonischer 

Vereinbarung. 

Cafe Vergissmeinnicht - Betreuungsnachmittage für 

demenziell Erkrankte - 

Zur Entlastung der Angehörigen von demenziell Erkrankten 

wurde das Café Vergissmeinnicht eingerichtet, eine Betreuungsgruppe 

für Demenzkranke und ältere Menschen, die verwirrt, 

desorientiert oder zunehmend vergesslich sind. Die Besucher 

erfahren hier Dienstag- und Donnerstagnachmittag für 

drei Stunden Geselligkeit und Abwechslung außerhalb des gewohnten 

Alltagsumfeldes. Sie bekommen eine individuelle Förderung 

und ihre Angehörigen haben währenddessen Zeit, persönliche 

Dinge zu erledigen. 

Neu ist nun zusätzlich die Betreuung an einem Samstag im Monat 

von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr inklusive Mittagessen. Eine 

Kostenerstattung im Rahmen der Pflegeversicherung ist möglich. 

Sollten Sie Interesse an diesen Angeboten haben, dann melden 

Sie sich bitte telefonisch. 

Kontakt: 

Demenzberatung Sonja Thal, Telefon: 0 71 56 / 4 37 99 65 

Fördergemeinschaft Sozialstation 

Die Fördergemeinschaft Sozialstation unterstützt die Sozialstation 

und damit die Patienten finanziell in ihren Leistungen. 

Es gibt zwei Arten der Mitgliedschaft: die reine Unterstützung 

mit einem Beitrag von 15,34 pro Jahr und die Premiummitgliedschaft. 

Für 45,00 pro Jahr erhält man hier Leistungen 

und Rabatte etwa beim Eintritt ins Hallenbad und bei den Kooperationspartnern 

Sanitätshaus Weber und Greissinger, beim 

Hörstudio Tiesing und beim Versicherungsmakler Schäuffele. 

Insgesamt rund 1.200 Mitglieder hat die Fördergemeinschaft, 

rund 300 davon sind Premiummitglieder. 

Ihr Ansprechpartner: Herr Bahmer, Rathaus, Telefon: 0 71 56 / 

164-190 

DITZINGEN 

Fundsachen 

Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden im 

Zeitraum vom 13.12.2010 bis 10.01.2011 abgegeben und können 

während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt 

werden: 

1 Autoschlüssel ohne Anhänger, Gerlinger Str. 12 (Reinigung); 

Geldbetrag, Marktstr.; 2 Schlüssel mit Schlüsselband, Friedhof 

Ditzingen; Handy, Wilhelmschule; 1 Sporthandschuh, Bushaltestelle 

Autenstr. /Bahnhof; 1 Schlüssel, Mittlere Straße;1 schwarzer 

Handschuh, 1 Paar fuchsiafarbene Handschuhe, 1 paar rosamelierte 

Handschuhe, 1 graues Brillenetui, 1 türkisgrüne Mütze, 

1 Stofftasche, 1 grüner Plastikfrosch, 1 hellblaues Kinderarmband, 

alles Stadtbibliothek Ditzingen; 1 Suzuki Autoschlüssel, 

Kreissparkasse; Audi Schlüssel und Wohnungsschlüssel, 

Glemsstr. 32; 3 Schlüssel, Bauernstraße; Speicher Stik, Gröninger 

Str.; Autoschlüssel, Münchinger Str; Herz Anhänger, silber, Rathausgebäude 

Am Laien 1; braune Lederhandschuhe Gr.9, Herterstr. 

Die Stadt Ditzingen im Internet: 

www.ditzingen.de 

BÜRGERINFO 

Bürgeramt, Standesamt und Ausländeramt 

am 26.01.2011 ab 12.00 Uhr geschlossen 

Wegen einer Fortbildungsmaßnahme ist am 26.01.2011 

das Bürgeramt, Standesamt und Ausländeramt ab 12.00 

Uhr geschlossen. 

BAUINFO 

Baumaßnahme in der Höfinger Straße 

Für den Neubau des Wohn- und Geschäftshauses in der Marktstraße 

28 müssen Stromleitungen von der Höfinger Straße in 

die Marktstraße verlegt werden. 

Dazu muss die Höfinger Straße im Einmündungsbereich zur 

Hirschlander Straße in der Zeit vom 18.01.2011 - 22.01.2011 voll 

gesperrt werden. 

Der Verkehr wird umgeleitet. Die Umleitungsstrecke ist ausgeschildert. 

Bitte folgen Sie der Umleitungsbeschilderung. 

Wir bitten die Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis 

und Beachtung. 

HEIMERDINGEN 

Gute Wünsche für 2011 

Liebe Einwohner von Heimerdingen, 

für die guten Kontakte im vergangenen Jahr bedanken 

wir uns sehr herzlich. 

Unsere guten Wünschefür das neue Jahr lassen wir durch 

Peter Rosegger übermitteln: 

Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit 

Ein bisschen mehr Güte und weniger Neid 

Ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass 

Ein bisschen mehr Wahrheit - das wäre was 

In Trübsal und Dunkel ein bisschen mehr Licht 

Kein quälend Verlangen, ein bisschen Verzicht 

Und viel mehr Blumen, solange es geht 

Nicht erst an Gräbern, da blühn sie zu spät 

In diesemSinne wünschen wir alles Gute, Gesundheit und 

Freude im neuen Jahr. 

Fritz Hämmerle 

Ortsvorsteher 

Fundsachen 


Zeitraum vom 20.12.2010 - 10.01.2011 abgegeben und können 

während der Öffnungszeiten von den Eigentümern abgeholt 

werden: 

1 City-Roller, silber-grün, Ev. Gemeindehaus Heimerdingen; 1 

Samsung-Handy, Strohgäuring 

HIRSCHLANDEN 

Fundsachen 


Zeitraum vom 13.12.2010 - 07.01.2011 abgegeben und können 

während der Öffnungszeiten vom Eigentümer abgeholt 

werden: 

1 Schmusekissen "Elefant", Ditzinger Straße / 1 Fiat-Autoschlüssel, 

Ditzingen (Parkplatz vor dem Friedhof / Strickmütze "Jack 

Wolfskin", Herterhöfe / Handy "Sony Ericsson", Hohe Straße 

SCHÖCKINGEN 

Fundsachen 

1 Lesebrille Stärke +1,5, leicht getönt, Gestell schwarz, Fundort: 

Gemeindehaus Schöckingen 

5

ALTES RATHAUS SCHÖCKINGEN 

Café im Alten Rathaus 

Egal, ob es regnet oder schneit oder die Sonne lacht, am 

Dienstag, den 18. Januar 2011 ab 15 Uhr trifft man sich 

im Café im Alten Rathaus wieder bei leckerem Kuchen. 

Sie kommen doch auch, oder? 

Sie haben eine Digitalkamera zu Weihnachten geschenkt bekommen 

und hätten gern gewusst, wie man die Fotos auf dem 

Computer bearbeitet? Wir helfen Ihnen. Jeden Dienstag ist 

unser Internetcafé von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Eine Anmeldung 

wäre schön, damit wir Zeit für Sie haben. Tel. 07156 

7915. Übrigens, wir arbeiten ehrenamtlich und für Sie kostenlos. 

Und, was ist sonst noch los im Alten Rathaus: 

bis Dienstag, 18. Januar 2011 

Ausstellung "Eisiges Schöckingen - Ein winterlicher Spaziergang" 

Fotographien von Ralf Ehring 

Die Ausstellung kann dienstags von 15-17 Uhr (während des 

Kaffeebetriebs) und nach Vereinbarung (07156/34238 oder Ralf.Ehring@web.de) 

besucht werden. 

Eintritt: frei 

Freitag, 21. Januar 2011, 20 Uhr 

Literaturkreis im Alten Rathaus 

Im Januar des neuen Jahres wenden wir uns dem Träger des 

Friedenspreises des deutschen Buchhandels 2010 David Grossmann 

zu . Wir sprechen über seinen Roman Das Lächeln des 

Lammes. (ersch. 1983, deutsch 1988). 

Der Autor erzählt von Chilmi, dem Geschichtenerzähler aus 

Tausendundeiner Nacht, der unter dem Zitronenbaum sitzt und 

von dem der Soldat Uri so viel über die Widersprüche des Lebens 

erfährt. 

6 

MoKi Ludwigsburg 

STADTKULTUR 

15.30 Uhr Eintritt: EURO 4,-- 

ICH - EINFACH 

UNVERBESSERLICH 

USA 2010, 94 Min., frei ohne Altersb.., empf. ab 7 

Gru will der Superschurke unter den Bösewichtern 

werden und dafür den Mond vom Himmel stehlen. 

Doch er benötigt die Hilfe von drei Waisenmädchen. 

Natürlich kommt alles anders... 

Klasse Unterhaltung für Jung und Alt! 

17.30 Uhr Eintritt: EURO 4,50 

20.30 Uhr Eintritt: EURO 5,-- 

GOETHE 

D 2010, 100 Min., empf. ab 14 Jahren 

Der junge Johann Wolfgang von Goethe scheitert 

grandios in seiner Juraprüfung. Sein verärgerter Vater 

schickt ihn daraufhin in ein verschlafenes Städtchen, 

wo er als Schreiber im Reichskammergericht dienen 

muss. Doch dann trifft er die junge Lotte... 

Ein moderner, junger Mann, ein Revolutionär gegen 

die verstaubte Gesellschaft. Klasse! 

Nummer 1/2 


Freitag, 14.Januar 2011 

Bürgersaal des Rathauses Ditzingen 

HARRY POTTER 

UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES 

- Teil 1 

USA 2010, 146 Min., FSK: ab 12 Jahren 

Die Macht des dunklen Lords ist immer größer 

geworden. Harry und seine Freunde brechen auf, die 

magischen Gegenstände und damit Voldemort zu 

vernichten... Spannende und düstere Fortsetzung! 

STADTBIBLIOTHEK 

Programm im Internet: www.moki-ludwigsburg.de 

Lesen und Lesen lassen 

Stadtbibliothek Ditzingen 

Lesen und lesen lassen - 

zeigt Flagge "Englisch" 

Wir lesen die Geschichten auf Englisch und 

Deutsch. Natürlich gibt es auch wieder für alle Besucher 

einen Tatzenstempel. Der Eintritt ist frei! 

Samstag, 15.01.11 , 10.30 - 11.30 Uhr 

Eingeladen sind alle Kinder im Alter ab 6 Jahre 


Samstag, 15.01.11., 10:30 - 11:30 Uhr 

Für Kinder von 5 - 8 Jahren 

Ditzinger HörCafé 

"Unter Null" 

Skurrile Schneegeschichten 

Nein, leise rieselt er ganz und 

gar nicht, der Schnee in Unter 

Null. Die Schneegeschichten, in 

denen es sich um die winterlichen 

Flocken dreht, sind alles 

andere als beschaulich. Sie sind 

vielmehr so skurril, dass sich 

den Pinguinen auf dem Cover 

das Nackengefieder sträuben 

möchte. Aber eingehüllt in eine kuschelige Wolldecke, die Nase 

umdampft von Kaffee, lässt sich den Geschichten von Alfred Polgar, 

Isaac B. Singer, Axel Hacke, Christoph Meckel und Jörn Riels 

gut lauschen. Das alles natürlich wie immer von der CD und dazu 

serviert das HörCafé Kaffee und Kuchen. 

Mittwoch, 26. Januar 2011, 16.00 Uhr 

Artothek Stadtbibliothek Ditzingen 

Der Eintritt ist frei.

Nummer 1/2 


PoetrySLAM! 

Es wird wieder geslamed in Ditzingen! 

Der Eintritt ist frei. 

Freitag, 28. Januar 2011 

19.30 Uhr 


VERANSTALTUNGEN 

Freitag, Kino im Bürgersaal Ditzingen 

14. Januar Mobiles Kino Ludwigsburg / Stadtkultur 

siehe Ditzinger Anzeiger oder www.ditzingen.de 

Klavierkonzert 

Jugendmusikschule Ditzingen 

19.30 Uhr, Aula der Jugendmusikschule 

Ditzingen 

Samstag, Obst- und Gartenbauverein Heimerdingen 

15. Januar Hauptversammlung 

19.00 Uhr, Turn- und Festhalle Heimerdingen 

Sonntag, Neujahrsempfang der Stadt Ditzingen 

16. Januar Stadt Ditzingen 

11.00 Uhr Sporthalle Seehansen 

Konzert "The Great Charm" 

Ev. Kirchengemeinde Ditzingen 

17.00 Uhr, Konstanzer Kirche Ditzingen 

Chorkonzert "Heatwave FM" 

Liederkranz Ditzingen 

17.00 Uhr, Stadthalle Leonberg 

Mittwoch, KUNSTWERK Sammlung Klein 

19. Januar Kultur- und Kunstkreis Ditzingen 

13.15 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Stadthalle 

LandFrauen Ditzingen 

Vortrag: Auswirkungen der Ernährung 

auf die Gedächtnisleistung 

19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus, Clubraum 

Mittwoch Feuerprobe I und II 

und 

Donnerstag, 

19. und 20. 

Januar 

Jugendmusikschule Ditzingen 

18.30 Uhr, Aula der Jugendmusikschule 


Ernst und Heinrichs "Schnäpple-City" 

Stadtkultur 

20.00 Uhr, Bürgersaal Ditzingen 

Donnerstag, LandFrauen Ditzingen 

20. Januar Donnertag-Nachmittag-Treff 

14 - 17 Uhr, ev. Gemeindehaus 

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 

Jahresabschluss 2009 der SO.DI Pflege und 

Betreuung gGmbH 

Der Gemeinderat der Stadt Ditzingen hat in seiner Sitzung am 

21.12.2010 den Jahresabschluss 2009 der SO.DI Pflege und Betreuung 

gGmbH, einer 100%-igen Tochtergesellschaft der Stadt 

Ditzingen, mit einer Bilanzsumme von 51.772,17 und einem 

Jahresfehlbetrag von 5.803,92 festgestellt und in 2010 auf 

neue Rechnung vorgetragen. 

Der Jahresabschluss liegt ab dieser Bekanntgabe am 13.01.2011 

an sieben Werktagen öffentlich bis 24.01.2011 zu den üblichen 

Öffnungszeiten im Rathaus Ditzingen, 2. Stock, Zimmer 220, 

aus. 

Makurath Bahmer 

Oberbürgermeister 

Geschäftsführer 

Vorsitzender des Aufsichtsrates 

HEIMERDINGEN 

Sprechstunde des Ortsvorstehers 

Ortsvorsteher Hämmerle hält seine nächste Sprechstunde am 

Donnerstag, 20. Januar, von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Heimerdinger 

Rathaus ab. 

Sitzung des Ortschaftsrates Heimerdingen 

Am Donnerstag, 20.01.2011 findet um 19:30 Uhr im Sitzungssaal 

im Rathaus der VSt. Heimerdingen eine öffentliche Sitzung 

des Ortschaftsrates Heimerdingen statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil: 

1 Bürgerfragestunde 

2 Bekanntgaben 

3 Bekanntgabe der in den nichtöffentlichen Sitzungen des 

Ortschaftsrates Heimerdingen am 14.10.2010 und 

4 

11.11.2010 gefassten Beschlüsse 

Jahresbericht des Jugendtreff Heimerdingen 2010 

5 Bericht zur Einführung des Ganztagesbetriebes in offener 

Angebotsform an den Grundschulen in Ditzingen 

6 Stellungnahme zur Fortschreibung des Kreisstraßenprogrammes 

2012 bis 2016 ff Änderungsbedarf 

7 Anfragen, Anregungen, Anträge 

Die Bevölkerung ist zu dieser öffentlichen Sitzung sehr herzlich 

eingeladen. Im Anschluss daran findet eine nichtöffentliche Sitzung 

statt. 

HIRSCHLANDEN 

Steinbruch der Firma Rombold und Gfröhrer 

GmbH & Co. KG auf Gemarkung Ditzingen- 

Hirschlanden 

Erweiterung des Gesteinsabbaus mit Wiederauffüllung 

und Rekultivierung einschließlich Grundwasserhaltung 

Das Landratsamt Ludwigsburg hat der Firma Rombold und 

Gfröhrer GmbH & Co. KG, Rittweg 1, 71254 Ditzingen, am 

21.12.2010 die Genehmigung erteilt, den Abbaubereich für Muschelkalk 

unter Sprengstoffeinsatz im Steinbruch auf Gemarkung 

Ditzingen-Hirschlanden zu erweitern. Die Erweiterungsfläche 

schließt südlich an den bestehenden Steinbruch an. 

Im Verfahren wurde die Öffentlichkeit beteiligt. Nach § 21a der 

Verordnung über das Genehmigungsverfahren (9. Bundesimmissionsschutz-Verordnung) 

werden der verfügende Teil und 

die Rechtsbehelfsbelehrung als Auszug aus der Genehmigung 

vom 21.12.2010 öffentlich bekannt gemacht: 

Genehmigungsbescheid: 

Die Firma Rombold und Gfröhrer GmbH & Co. KG, Rittweg 1, 

71254 Ditzingen erhält auf ihren Antrag vom 23.12.2009 mit 

Ergänzungen die 

1. immissionsschutzrechtliche Genehmigung 

zum Abbau der Deckschichten und des Muschelkalkgesteins 

durch Sprengstoffeinsatz auf der im Abbauplan vom 

12.11.2009 (Genehmigungsunterlagen: Anlage II.3, i.M. 

1:1.500 vom 12.11.2009) gekennzeichneten 24,3 Hektar 

großen Erweiterungsfläche in den Gewannen "Strohlöcher" 

und "Holzheim" auf Gemarkung Ditzingen-Hirschlanden. 

Die Genehmigung schließt die bau- und naturschutzrechtliche 

Genehmigung für den Gesteinsabbau ein. 

2. wasserrechtlichen Erlaubnisse 

2.1 beim Gesteinsabbau aus der Bruchwand austretendes 

Schichtgrundwasser zu Tage zu leiten und auf dem Betriebsgelände 

versickern zu lassen, 

2.2 beim Gesteinsabbau und der Rekultivierung das Grundwasser 

bis maximal 1 Meter oberhalb des Niveaus Oberfläche 

der Haßmersheim Schichten (von ca. 305 m ü.NN 

im Nordosten bis ca. 317 m ü.NN im Südwesten der Erweiterungsfläche 

ansteigend) abzusenken und zusammen 

mit dem im Steinbruchgelände anfallenden Oberflächenwasser 

in einer Menge von maximal 250.000 m3 /Jahr, ent- 

7

sprechend einer mittleren Jahresentnahme von 7,9 l/s, 

über das Regenklär- bzw. Absetzbecken (auf dem Grundstück 

mit der Flst.-Nr. 3029) in den verdolten Aischbach 

einzuleiten, 

2.3 vom freigelegten Grundwasser eine Menge von maximal 

40.000 m3 /Jahr für Brauchwasserzwecke im Steinbruchbetrieb 

zu entnehmen, 

2.4 auf dem Steinbruchgelände und der Zufahrtsstraße zum 

Steinbruchgelände anfallendes Oberflächenwasser in einer 

Menge von maximal 100 l/s nach Vorreinigung im 

Regenklär- bzw. Absetzbecken (siehe Ziffer 2.2) in den 

verdolten Aischbach abzuleiten. 

Diese wasserrechtlichen Erlaubnisse der Ziffer 2.1 bis 2.4 werden 

widerruflich erteilt und bis zum 31.12.2040 befristet. 

Diese Erlaubnisse ersetzen die wasserrechtliche Erlaubnis vom 

15.10.1996, Abschnitt I, Ziffer2. (Az.: 221-700.72 Ma/Ka) und die 

wasserrechtliche Erlaubnis vom 21.08.2000, Abschnitt I, Ziffer 2. 

(Az.: 212-106.11/692.223 Ma) jeweils vom Landratsamt Ludwigsburg. 

3. bau- und naturschutzrechtliche Genehmigung 

3.1 zur Wiederauffüllung der in Ziffer 1 dieses Abschnittes 

genehmigten Abbaubereiche und 

3.2 zur Rekultivierung des Steinbruchgeländes. 

Das Rekultivierungskonzept umfasst auch bisher genehmigte 

und noch nicht abschließend rekultivierte Abbaubereiche 

und ersetzt die mit den früheren Entscheidungen 

des Landratsamts Ludwigsburg vom 14.04.1997 (Az.: 

212-106.11/692.223 Ma/Cs) und vom 21.08.2000 (Az.: 212- 

106.11/692.223 Ma) bestandskräftig gewordenen Rekultivierungspläne. 

4. Die in Abschnitt II genannten Unterlagen sind Bestandteil 

dieser Entscheidungen und sind einzuhalten, sofern die 

Auflagen in Abschnitt III keine abweichenden Regelungen 

treffen. 

5. Die Entscheidungen in den Ziffern 1. bis 3. werden mit 

Auflagen erteilt, die in Abschnitt III aufgeführt sind. 

6. Die Regelungen früherer öffentlich-rechtlicher Entscheidungen 

für den Gesteinsabbau, die Wasserhaltung und 

die Wiederauffüllung gelten weiter, soweit sie nicht 

durch Regelungen dieser Entscheidungen ersetzt oder 

modifiziert wurden. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diesen Bescheid kann Widerspruch erhoben werden. Dabei 

ist Folgendes zu beachten: 

Der Widerspruch muss 

● innerhalb eines Monats, nachdem der Bescheid bekannt 

gegeben wurde 

● schriftlich oder mündlich zur Niederschrift 

beim Landratsamt Ludwigsburg Hindenburgstr. 40, 71638 Ludwigsburg 

oder Postfach 760, 71607 Ludwigsburg eingelegt 

werden. 

Auslegung der Genehmigung: 

Der vollständige Bescheid und seine Begründung liegen in 

der Zeit 

vom 14.01.2011 bis 27.01.2011 (je einschließlich) 

während der jeweiligen Dienststunden beim 

Landratsamt Ludwigsburg, 71638 Ludwigsburg, 

Hindenburgstraße 40, Zimmer 773, 

und der Stadtverwaltung Ditzingen, 71254 Ditzingen, 

Am Laien 1, Zimmer 321, 

und der Verwaltungsstelle Hirschlanden, 71254 Hirschlanden, 

Friedhofstraße 7, 

sowie bei der Ortschaftsverwaltung Höfingen, 71229 Leonberg, 

Pforzheimer Straße 11 

zur Einsichtnahme aus. 

Hinweise : 

Der Bescheid enthält in Abschnitt III Auflagen und in Abschnitt 

V die Begründung. Die gegen das Vorhaben erhobenen Einwendungen 

wurden, soweit ihnen nicht durch die Entscheidung 

entsprochen wurde, zurückgewiesen. Die Begründung 

umfasst die zusammenfassende Darstellung der Umweltverträglichkeitsprüfung 

und die wesentlichen tatsächlichen und 

rechtlichen Gründe, die zur Genehmigung geführt haben. 

Mit demEnde der Auslegungsfrist gilt der Bescheid auch gegenüber 

Dritten, die keine Einwendungen erhoben haben, als zugestellt. 

Der Bescheid und seine Begründung kann bis zum Ab- 

8 

Nummer 1/2 


lauf der Widerspruchsfrist beim Landratsamt Ludwigsburg, Hindenburgstraße 

40, 71638 Ludwigsburg, von den Personen, die 

Einwendungen erhoben haben, schriftlich angefordert werden. 

Ludwigsburg, 13.01.2011 

Landratsamt Ludwigsburg 

Sprechstunde der Ortsvorsteherin 

Ortsvorsteherin Barbara Radtke ist am Donnerstag, 20. Januar, 

von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Hirschlanden zu sprechen. 

Andere Termine sind jederzeit möglich und unter der Telefonnummer 

07156-33332 oder unter der e-Mail Anschrift radtke@ditzingen.de 

zu vereinbaren. 

Sitzung des Ortschaftsrates Hirschlanden 

Am Mittwoch, 19.01.2011 findet um 19:30 Uhr im Sitzungssaal 

im Rathaus der VSt. Hirschlanden eine öffentliche Sitzung des 

Ortschaftsrates Hirschlanden statt. 

Tagesordnung: 




3 Bekanntgabe eines in nichtöffentlicher Sitzung des Ortschaftsrates 

Hirschlanden am 01.12.2010 gefassten Beschlusses 

4 Jahresbericht des Jugendtreff Hirschlanden 2010 






statt. 

SCHÖCKINGEN 

Sprechstunde des Ortsvorstehers 

Am Donnerstag, 20. Januar, ist Ortsvorsteher Michael Schmid 

im Rathaus Schöckingen von 17:00 bis 18:00 Uhr zu sprechen. 

Sitzung des Ortschaftsrates Schöckingen 

Am Mittwoch, 19.01.2011 findet um 19:00 Uhr im Sitzungssaal 

im Rathaus der VSt. Schöckingen eine öffentliche Sitzung des 

Ortschaftsrates Schöckingen statt. 

Tagesordnung: 









statt. 

Fragestunde für die Einwohner des 

Stadtteiles Schöckingen 

am 19. Januar 

In der nächsten öffentlichen Ortschaftsratsitzung am 

Mittwoch, 19. Januar Beginn 19:00 Uhr im Sitzungssaal 

des Rathauses Schöckingen steht die turnusgemäß 

anstehende Fragestunde für die Schöckinger Einwohner 

auf der Tagesordnung. 

Sie werden eingeladen Anregungen und Wünsche zu aktuellen 

Themen vorzubringen und Fragen an den Ortschaftsrat 

oder die Ortsverwaltung zu stellen.

Nummer 1/2 


AUS DEM GEMEINDERAT 

KURZBERICHT 

über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 

21.12.2010 im Großen Saal des Bürgersaals im Rathaus in Ditzingen 

1. Haushaltssatzung 2011 der Stadt Ditzingen 

Wirtschaftspläne 2011 für die Eigenbetriebe 

-Stadtwerke Ditzingen 

-Städtische Abwasserbeseitigung Ditzingen 

-Sozialstation Ditzingen 

jeweils mit Finanz- und Investitionsplanung 2010 - 2014 

Beschluss: bei 3 Gegenstimmen 

Der Verwaltungs- und Finanzausschuss empfiehlt dem Gemeinderat, 

den 

VERWALTUNGSHAUSHALT der Stadt Ditzingen 

mit den beigefügten Ergebnissen der Haushaltsvorberatungen 

und die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 in der 

überarbeiteten Fassung zu verabschieden. 



den 

VERMÖGENSHAUSHALT der Stadt Ditzingen 

mit den beigefügten Ergebnissen der Haushaltsvorberatungen 

und die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011 in der 

überarbeiteten Fassung zu verabschieden. 

Beschluss: bei 4 Enthaltungen 


die 

Finanz- und Investitionsplanung der Stadt Ditzingen 

für die Jahre 2010 bis 2014 mit den beigefügten Ergebnissen 

der Haushaltsvorberatungen und die Finanz- und Investitionsplanung 

für die Jahre 2010 bis 2014 in der überarbeiteten Fassung 

zu verabschieden. 

Beschluss: einstimmig 

1. Der Verwaltungs- und Finanzausschuss empfiehlt dem Gemeinderat, 

den 

Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes "Stadtwerke Ditzingen 

mit den Betriebssparten Wasserversorgung, Energieerzeugung 

und Bäderbetrieb" 

für das Wirtschaftsjahr 2011 mit den beigefügten Ergebnissen 

der Haushaltsvorberatungen in der überarbeiteten Fassung zu 

verabschieden. 


den 

Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes 

"Städt. Abwasserbeseitigung Ditzingen" 

für das Wirtschaftsjahr 2011 in der von der Verwaltung vorgelegten 

Fassung zu verabschieden. 


den 

Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes "Sozialstation Ditzingen" 

für das Wirtschaftsjahr 2011 in der von der Verwaltung vorgelegten 

Fassung zu verabschieden. 



die 

Finanz- und Investitionsplanung des Eigenbetriebes 

"Stadtwerke Ditzingen mit den Betriebssparten Wasserversorgung, 

Energieerzeugung und Bäderbetrieb" 

der Wirtschaftsjahre 2010 bis 2014 mit den beigefügten Ergebnissen 

der Haushaltsvorberatungen in der überarbeiteten Fassung 

zu verabschieden. 


die 


"Städt. Abwasserbeseitigung Ditzingen" 

Der Wirtschaftsjahre 2010 bis 2014 in der von der Verwaltung 

vorgelegten Fassung zu verabschieden. 


die 


"Sozialstation Ditzingen" 

der Wirtschaftsjahre 2010 bis 2014 in der von der Verwaltung 

vorgelegten Fassung zu verabschieden. 

2. SO.DI Pflege und Betreuung gGmbH 

- Feststellung des Jahresabschlusses 2009 

Der Vorsitzende, Oberbürgermeister Makurath, Bürgermeister 

Bahmer und die Stadträte Rudolf Bofinger, Johannes 

Dürr, Andreas Eberwein, Fritz Hämmerle, Frank Hagenlocher, 

Ulrich Kicherer, Dr. Horst Ludewig und Dieter Schnabel 

erklären sich bei der Beratung und Beschlussfassung zum 

Punkt 3 des Beschlussvorschlages für befangen und rücken 

vom Sitzungstisch ab. Die Sitzungsleitung übernimmt Stadtrat 

Epple. 


1. Der Jahresabschluss auf den 31.12.2009 für das Geschäftsjahr 

2009 mit einer Bilanzsumme 51.772,17 und einem Jahresfehlbetrag 

von 5.803,92 wird festgestellt. 

2. Der Bilanzverlust 2009 von 7.060,40 wird in 2010 auf neue 

Rechnung vorgetragen. 


Dem Aufsichtsrat und der Geschäftsführung werden für das Geschäftsjahr 

2009 Entlastung erteilt. 

3. Satzung zur Änderung der Satzung über die öffentliche 

Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung - AbwS) der 

Stadt Ditzingen vom 23.11.2004, geändert durch Satzung 

vom 15.11.2005, 19.12.2006, 13.11.2007, 

16.12.2008 und 24.11.2009 

- Einführung gesplitteter Abwassergebühren zum 

01.01.2010 

- Festsetzung von Schmutz- und Niederschlagswasser - 

gebühren für das Jahr 2010 

- Festsetzung von Schmutz- und Niederschlagswasser - 

gebühren für das Jahr 2011 


1.) Der Gemeinderat beschließt die beigefügte Kalkulation der 

Schmutzwassergebühren (Kanal- und Klärgebühren) und der 

Niederschlagswassergebühr mit Stand vom November 2010 als 

Grundlage für die Neufestsetzung von Abwassergebühren 

(Schmutz- und Niederschlagswassergebühr) rückwirkend zum 

01.01.2010. 

2.) Dem vorgelegten Entwurf der Satzung zur Änderung der 

Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung 

- AbwS) der Stadt Ditzingen für das Jahr 2010 vom 

14.11.2004, geändert durch Satzung vom 15.11.2005, 

19.12.2006, 13.11.2007, 16.12.2008 und 24.11.2009 wird zugestimmt. 

3.) Die Änderungssatzung tritt rückwirkend zum 01.01.2010 

in Kraft. 

4.) Der Gemeinderat beschließt die beigefügte Kalkulation der 

Schmutzwassergebühren (Kanal- und Klärgebühren) und der 

Niederschlagswassergebühr mit Stand vom November 2010 als 

Grundlage für die Neufestsetzung von Abwassergebühren 

(Schmutz- und Niederschlagswassergebühr) zum 01.01.2011. 

5.) Dem vorgelegten Entwurf der Satzung zur Änderung der 

Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung 

- AbwS) der Stadt Ditzingen für das Jahr 2011 vom 

14.11.2004, geändert durch Satzung vom 15.11.2005, 

19.12.2006, 13.11.2007, 16.12.2008 und 24.11.2009 wird zugestimmt. 

6.) Die Änderungssatzung tritt am 01.01.2011 in Kraft. 

4. Bebauungsplan "Nördlich und südlich der Hemminger 

Straße" Nr. 50.3 in Ditzingen-Heimerdingen 

- Aufstellungsbeschluss 

- Zustimmung zum städtebaulichen Vorentwurf und 

Weiterführung des Bebauungsplans im beschleunigten 

Verfahren nach § 13 a BauGB i.V. mit § 3 (2) BauGB (Bebauungsplan 

und Innenentwicklung) 

Stadtrat Arzt erklärt sich bei diesem Tagesordnungspunkt für 

befangen, verlässt den Sitzungstisch und nimmt im Zuschauerraum 

Platz. 


1. Aufgrund von § 2 (1) BauGB und § 74 LBO i.V. mit § 4 GemO 

werden der Bebauungsplan "Nördlich und südlich der Hemminger 

Straße" Nr. 50.3 in Ditzingen-Heimerdingen sowie die örtli- 

9

chen Bauvorschriften zum Bebauungsplan "Nördlich und südlich 

der Hemminger Straße" aufgestellt. 

Der Geltungsbereich wird im Wesentlichen begrenzt 

im Norden 

durch die nördliche Grenze der Flst.Nr. 2746/1, 2751/3 (Rosenstraße) 

und 2741, eine Linie, die das Flst.Nr. 2741 durchschneidet, 

die westliche Grenze des Flst.Nr. 2739/1, eine Linie, die 

die Flst.Nr. 2742, 2745, 2747/1, 2747/3, 2748, 2749/1 und 2749 

(Nelkenstraße) durchschneidet, die nördliche Grenze des 

Flst.Nr. 2751 (Rosenstraße), die nördliche Grenze der Flst.Nr. 

2753/3, 2754/1 und 2755/1, die nördliche Grenze des Flst.Nr. 

2751 (Rosenstraße), eine Linie, die die Flst.Nr. 2760 und 2761/1 

durchschneidet, die nördliche Grenze des Flst.Nr. 2751 (Rosenstraße) 

und eine Linie, die das Flst.Nr. 100 (Stiegelgasse) durchschneidet, 

im Westen 

durch die westliche Grenze des Flst.Nr. 100 (Stiegelgasse) und 

eine Linie, die das Flst.Nr. 134/14 (Hemminger Straße) durchschneidet, 

im Süden und Osten 

durch die südliche Grenze der Flst.Nr. 134/14 (Hemminger Straße) 

und 134/15, eine Linie, die die Flst.Nr. 1408/3, 1408 (Feuerbacher 

Straße) und 1407 durchschneidet, die westliche Grenze der 

Flst.Nr. 2592 und 2591/1, die südliche Grenze der Flst.Nr. 2591/ 

1, 2591, 2590, 2590/1, 2589, 2582, 2604 und 2608, die südliche 

Grenze des Flst.Nr. 2746 (Hemminger Straße) und eine Linie, 

die die Flst.Nr. 2746 (Hemminger Straße), 2673/14 und 2746/ 

1 durchschneidet. 

2. Dem städtebaulichen Vorentwurf des Büros Lenz, Weinstadt, 

zum Bebauungsplan "Nördlich und südlich der Hemminger 

Straße" Nr. 50.3 in Ditzingen-Heimerdingen vom 20.10.2010 

wird zugestimmt. 

3. Die Verwaltung wird beauftragt, den Bebauungsplan "Nördlich 

und südlich der Hemminger Straße" Nr. 50.3 in Ditzingen- 

Heimerdingen im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB 

i.V. mit § 3 (2) BauGB weiterzuführen (Bebauungsplan der Innenentwicklung). 

5. Südumfahrung Heimerdingen 

- Festlegung der Linienführung 

- Bereitstellung außerplanmäßiger Haushaltsmittel 


1. Die Trassenvarianten A, A 1 und A 2 der Südumfahrung Heimerdingen 

werden Grundlage der weiteren Planungen, wobei 

die Varianten im weiteren Verfahren gleichwertig untersucht 

werden. 

2. Die Verwaltung wird beauftragt, die Planung der Südumfahrung 

Heimerdingen zu konkretisieren und ein 

planfeststellungsersetzendes Bebauungsplanverfahren durchzuführen. 

3. Für die heranstehenden Planungsleistungen und Gutachten 

(insbesondere RE-Entwurfplanung Trasse, landwirtschaftspflegerischer 

Begleitplan) werden im Haushalt 2011 180.000,00 

bereitgestellt. 

6. Betriebliche und personelle Rahmenbedingungen des 

Hallenbades Ditzingen 


Die Verwaltung wird beauftragt, die betrieblichen und personellen 

Rahmenbedingungen des Hallenbades Ditzingen (wie in 

der Vorlage beschrieben), in die neue Bade- und Saunaordnung 

bis spätestens 30.03.2011 einzuarbeiten und dem Ausschuss zur 

Beschlussfassung vorzulegen. 

7. Teiländerung des fortgeschriebenen Regionalplans 

der Region Stuttgart vom 22.07.2009 im Bereich Markgröningen-Süd 

- Beiteilung der Städte und Gemeinden, Landkreise sowie 

anderer Planungsträger, öffentlichen Stellen und 

Privatpersonen nach § 4 (3) LplG und der anerkannten 

Naturschutzvereine gemäß § 12 Abs. 2 Landesplanungsgesetz 

(LplG) i.V. mit § 26 LplG (Auskunftspflicht) 

- Stellungnahme der Stadt Ditzingen 

Beschluss: bei 3 Gegenstimmen und 1 Enthaltung 

Der Teiländerung des fortgeschriebenen Regionalplans der Region 

Stuttgart vom 22.07.2009 im Bereich Markgröningen-Süd 

wird zugestimmt. 

10 

Nummer 1/2 


8. Natur- und Tierkindergarten Lerche 

Beschluss: bei 1 Gegenstimme und 8 Enthaltungen 

Der Aufnahme von 17 Plätzen des Natur- und Tierkindergartens 

Lerche in die Bedarfsplanung wird zugestimmt. Die Verwaltung 

wird beauftragt, eine entsprechende Vereinbarung abzuschließen. 

DIESE WOCHE 

Ditzingen Aktuell Seite 2 

Stadtkultur Seite 6 

Stadtbibliothek Seite 6 

Veranstaltungen Seite 7 

Amtliche Bekanntmachungen Seite 7 

Aus dem Gemeinderat Seite 9 

Nachrichten des Standesamtes Seite 13 

Nachrichten des Friedhofamtes Seite 14 

Persönliche Nachrichten Seite 14 

Kinder- und Jugendbetreuung Seite 14 

Senioren Seite 15 

Einrichtungen für Senioren Seite 16 

Parteien und Wählervereinigungen Seite 16 

Aus der Wirtschaft Seite --- 

Schulnachrichten Seite 17 

Volkshochschule Seite 18 

Jugendmusikschule Seite 18 

Pflege und Soziale Dienste Seite 19 

Freiwillige Feuerwehr Seite 21 

Kirchen Seite 21 

Musik in Ditzinger Kirchen Seite 26 

Vereine und Verbände Seite 27 

Verschiedenes Seite 45 

Notdienste Seite 19 

Impressum 

Alleiniger Herausgeber: Stadt Ditzingen, Am Laien 1, 

71254 Ditzingen. 

Verantwortlich für den Inhalt (ausgenommen Anzeigen 

und die Rubrik "Was sonst noch interessiert"): 

Oberbürgermeister Michael Makurath, Am Laien1, 

71254 Ditzingen, oder sein Vertreter im Amt. 

Redaktion: Guido Braun, 

Referent Oberbürgermeister: Telefon 07156 164-156, 

E-Mail: braun@ditzingen.de 

Marlies Delago, Hauptamt, Telefon 07156 164-131, 

E-Mail: delago@ditzingen.de, 

Telefax: 07156 164-101 oder 164-333 

DieStadt Ditzingen im Internet: www.ditzingen.de 

Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil: 

dienstags 10.00 Uhr 

Anzeigenannahme: 

Büro Korntal, 70825 Korntal-Münchingen, 

Joh.-Daur-Str. 10 

Telefon 0711 83 77 09, 

Telefax 0711 838 07 76. 

E-Mail: korntal@nussbaum-wds.de 

Druck und Anzeigen: 

Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, 

Merklinger Straße 20, Postfach 1340, 71261 Weil der Stadt, 

Telefon: 07033 525-0, Telefax: 07033 2048, 2049, 2040, 

www.nussbaum-wds.de. 

E-Mail: wds-pressevertrieb@t-online.de 

Kontakt: info@nussbaum-wds.de 

Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den 

Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71261 

Weil der Stadt 

Erscheinungsweise: wöchentlich. 

Erscheinungstag: Donnerstag 

Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu 

entrichtenden Abonnementgebühr. 

Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb 

GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 

07033 6924-0 oder 6924-13. 

E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de 

Internet: www.wdspressevertrieb.de

Nummer 1/2 


9. Annahme einer Schenkung - Teileigentum im Wohnund 

Geschäftshaus Ditzinger Straße 43 in Hirschlanden 

Beschluss: bei 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung 

1. Die Schenkung wird entsprechend den Bedingungen im Sachstandsbericht 

angenommen. 

2. Der Schenkungsvertrag wird genehmigt. 

10. Gründung einer Netzgesellschaft 

Genehmigung überplanmäßiger Ausgaben für Beratungsleistungen 


Der Gemeinderat genehmigt überplanmäßige Ausgaben in Höhe 

von 55.000 wie im Sachstandsbericht dargestellt (Haushaltsstelle: 

1.0300.658300). 

Fraktion Ditzingen 

SPD Fraktion gratuliert: 

Erika Pudleiner hat Verdienstkreuz der Bundesrepublik 

Deutschland erhalten 

Kurz vor Weihnachten wurde Erika Pudleiner 

in einer Feierstunde das Verdienstkreuz der 

Bundesrepublik Deutschland übergeben. Verliehen 

wurde es ihr wegen ihres langjährigen 

breit angelegten sozialen, kulturellen und politischen 

Engagements. 

Die SPD-Fraktion ist stolz auf ihre stellvertretende 

Vorsitzende und begrüßt die Entscheidung 

des Bundespräsidenten sehr. Es ist gut, 

dass mit dieser Auszeichnung ein weiteres Mal 

eine Frau in Ditzingen ausgezeichnet wurde. Das war bisher 

eher die Ausnahme, weil die Felder, in denen Frauen sich ehrenamtlich 

betätigen, bisher nicht so sehr im Fokus der Vorschlagenden 

waren. Bundespräsident Köhler hatte dazu aufgerufen, 

mehr Frauen für diese hohe Auszeichnung zu benennen, um 

deutlich zu machen, dass es viele unterschiedliche Felder gibt, 

auf denen man sich um sein Land verdient machen kann. 

Erika Pudleiner lebt beispielhaft vor, dass man nicht zuerst fragen 

soll, was das Land für einen tun kann, sondern zuerst fragen 

soll, wo man selbst etwas für sein Land, seine Stadt und 

die Gemeinschaft tun kann. 

Die SPD-Fraktion unterstützt bürgerschaftliches Engagement, 

wo immer und wie immer sie es kann. Wir bemühen uns selbst, 

überall dort bürgerschaftlich aktiv zu werden, wo wir gebraucht 

werden. Wir sind stolz, dass Erika dafür nun die verdiente 

Anerkennung erhalten hat und beglückwünschen sie 

herzlich 

Dr. Yvonne Kejcz, SPD-Fraktionsvorsitzende 

Fraktion FW 

Haushaltsrede der Fraktion der Freien Wähler 

Letztes Jahr hatte ich meine Haushaltsrede 

überschrieben mit dem Spruch "Immer 

wenn du denkst, es geht nicht mehr, dann 

kommt von irgendwo ein Lichtlein her". 

In der Tat, wir sehen Licht. 

Wir sind zuversichtlich, dass es das Licht am 

Ende des Tunnels ist und nicht nur ein kleines 

Licht im Tunnel, das ggf. nur kurz aufflackert. 

In der Wirtschaft läuft es wieder besser, und 

auch die städtische Finanzsituation wird sich 

verbessern, wenn auch nicht sofort. 

Nachdem wir durch den Verzehr unserer Rücklagen die Jahre 

2009 und 2010 ohne eine Neuverschuldung bewältigen konnten, 

ist 2011 eine Neuverschuldung unumgänglich. Es sei denn, 

wir würden die geplanten Investitionen aussetzen, was kontraproduktiv 

für die Wirtschaft wäre. 

Der VW-HH (Verwaltungshaushalt) 2011 erwirtschaftet zwar eine 

Zuführungsrate zum VM-HH (Vermögenshaushalt) in Höhe 

von 1,7 Mio., zur Finanzierung der Investitionen benötigt der 

VM-HH jedoch eine Kreditaufnahme von ca. 6,8 Mio. Allerdings 

können wir gleichzeitig die Rücklagen auf rund 7,8 Mio. aufstocken. 

Der zunächst gute Eindruck des VW-HH aufgrund der positiven 

Zuführungsrate relativiert sich rasch, wenn man die Ursachen 

hierfür betrachtet. Ursache ist das schlechte Ergebnis 2009, das 

zu 2,6 Mio höheren Zuweisungen und 8,0 Mio geringeren Umlagen 

führt. 

2011 ist ebensowenig wie 2009 ein "normales" HH-Jahr. 

Die Herausforderung und die Finanzschwerpunkte des HHPLs 

2011 und der nächsten Jahre sind die Kinder- und Jugendbetreuung 

sowie die Bildung mit Schulen und Schulentwicklung. 

War der Zuschussbedarf für die lfd. Kosten der Kinderbetreuung 

2011 bereits um 1 Mio höher als 2008, steigt er bis 2014 

um 1 weitere Mio. an auf über 6 Mio.Der Zuschussbedarf der 

Ganztagesbetreuung und der Schulsozialarbeit steigt 

gleichfalls kräftig auf über 600 T . 

Wie wenn das nicht genug wäre, traf uns im letzten Sommer 

ein Jahrhundert-Hochwasser mit einem Schaden von über 

9Mio. 

Der positive Aspekt hierbei ist, dass aufgrund der Versicherungszahlungen 

in den betroffenen Gebäuden große Umfänge 

der techn. Installation nicht nur erneuert sondern z.T. mit energie- 

und umweltschonender Technik modernisiert werden können. 

Und das mit einem Eigenanteil von nur 800 T .Dieses 

"Ditzinger Konjunkturpaket 3" kurbelt die Wirtschaft an und 

spart der Stadt zukünftig Reparatur- und Betriebskosten. 

Die Kehrseite der Medaille ist, dass wir gegen zukünftige Starkregenereignisse 

Schutzvorkehrungen treffen müssen mit entsprechenden 

Kosten. 

Der Kämmerer mahnt strukturelle Änderungen an und meint 

damit die Reduktion bzw. Minimierung oder gar Streichung der 

dezentralen städtischen Leistungen in den Teilorten. 

Da tun wir uns Freien Wähler bekanntermaßen schwer. Leistungen 

vor Ort machen schließlich auch die Wohn- und Lebensqualität 

einer Gemeinde aus, die uns auch etwas Wert sein muss. 

Schwerpunkte des HHPLs 

Kinderbetreuung 

Ab 2013 müssen Kinderbetreuungsplätze für 35 % der unter 3- 

Jährigen bereitstehen. Gleichzeitig besteht ein Rechtsanspruch 

für Kinder ab 1 Jahr. Die Verwaltung geht davon aus, dass Ditzingen 

für ca. 45 % der unter 3-Jährigen Betreuungsplätze bereithalten 

muss. 

Für uns ist Erziehung primär Aufgabe der Eltern. Der Staat sollte 

unterstützen und fördern. Durch den vorgegebenen Ausbau 

der Kinderbetreuung übernimmt der Staat jedoch de facto 

die Kindererziehung. 

Aufgrund der gesetzlichen Vorgaben und weil wir im Wettbewerb 

um junge Familien mit anderen Gemeinden stehen, müssen 

auch wir entsprechende Betreuungsplätze schaffen. 

Dadurch steigt das Defizit bei der Kinderbetreuung drastisch 

an. Unddennoch hat der Gemeinderat die von den Dachverbänden 

empfohlenen Erhöhungen seit 6 Jahren abgelehnt. Dabei 

decken die Gebühren praktisch gerade die Kosten für die im 

Rahmen der Betreuung gestellten Verpflegung der Kinder. 

Auch die Eltern müssen angemessen zur Kostendeckung beitragen, 

und wir appellieren an die Vertreter der Regierungsparteien 

im Gremium, eine angemessene Gebührenerhöhung im 

kommenden Jahr mitzutragen.Schließlich missachten der Bund 

und das Land das Konnexitätsprinzip. Sie bestellen zwar, bezahlen 

aber nicht. 

Die jährlichen Betriebskosten der Gemeinden im Land zur Umsetzung 

der gesetzlichen Vorgaben werden für 2014 mit ca. 1 

Mia geschätzt. Das Land hat eine Beteiligung bis 175 Mio zugesagt, 

der Bund 99 Mio. Zieht man die Elternbeiträge in Höhe 

von ca. 20 % ab, bleibt an den Gemeinden mit 526 Mio über 

die Hälfte hängen. 

In Nordrhein-Westfalen haben Kommunen de facto das Konnexitätsprinzip 

eingeklagt und in einem vor kurzem erfolgten Gerichtsurteil 

Recht bekommen. Dies gibt den Kommunen starke 

Argumente in die Hand, um eine höhere Beteiligung von Land 

und Bund zu erwirken. 

Im Kontext der Kinderbetreuung und Bildung muss die zukünftige 

Bildungslandschaft gestaltet werden. Das Ziel könnte eine 

enge Verzahnung zwischen Kindergarten und Grundschule 

sein. 

Hierzu gibt es ein interessantes Landes-Modellprojekt mit dem 

Titel "Bildungshaus 3 - 10", das wir uns genau anschauen 

sollten. 

Wie immer sprechen wir uns für den Ausbau der Tagesmütterbetreuung 

aus. Die kommt für uns der Betreuung durch 

11

Eltern am nächsten. Gleichzeitig benötigt sie keine Investitionen 

und nur geringe Personalkosten. Insbesondere bei der Betreuung 

in Tagespflegegruppen sehen wir noch ein Potential. 

Benötigte Räumlichkeiten kann ggf. die Stadt zur Verfügung 

stellen. 

Schulen und Schulentwicklung 

2011 erhalten wir die Ergebnisse der beauftragten Untersuchungen 

zum Standort der zukünftigen Werkrealschule als Basis 

für die Standortentscheidung. Um möglichst gut für die 

schulpolitischen Entwicklungen gewappnet zu sein, wäre eine 

Konzentration der weiterführenden Schulen in der Glemsaue 

die beste Basis. Für die Fraktion der Freien Wähler ist daher der 

Standort am östlichen Rand der Glemsaue, angrenzend an die 

Sporthalle, noch nicht ausgeschlossen. Dort war immerhin 

schon eine Bebauung vorhanden, bevor viele der Glemsaueanlieger 

ihre Wohnhäuser gebaut haben. 

Natürlich müssen für diesen Standort die klimatischen Auswirkungen 

und die Hochwassergefahr untersucht werden. 

Wie auch immer die zukünftige Schullandschaft aussehen wird, 

sie ist in den nächsten Jahren finanztechnisch nicht realisierbar, 

sodass wir nicht länger aufschiebbare Investitionen tätigen 

müssen: 

die Reparaturen der Konrad-Kocher- und Theodor-Heuglin-Schule 

sowie die Technikräume der Realschule, die Erneuerung der PC- 

Ausstattung und die DV-Vernetzung in Höhe von über 700 T . 

Freiwillige Leistungen 

Trotz Sparanstrengungen haben wir 2009 und 2010 keine Kürzungen 

vorgenommen bei den Mitteln für die pädagogische 

Arbeit der Schulen und Kindertagesstätten, bei der Vereinsförderung 

und dem Zuschuss zur Jugendmusikschule. 

Aufgrund des Silberstreifens am Horizont sind wir dafür, von 

der zunächst für 2011 geplanten Kürzung abzusehen und damit 

das ehrenamtliche Engagement wertzuschätzen. 

Gemeindesteuern 

Wir haben uns zu einer maßvollen Erhöhung der Grund- und 

Gewerbesteuer durchgerungen, weil wir die zusätzlichen Einnahmen 

dringend benötigen. 

Eine Erhöhung der Grundsteuer B für bebaute Grundstücke von 

330 auf 360 Punkte - entsprechend 9 % - halten wir für vertretbar, 

da seit der letzten Erhöhung das Durchschnittseinkommen 

deutlich stärker gestiegen ist und gleichzeitig die städtische Infrastruktur 

ausgebaut wurde. 

Die Einkommen der Landwirte aus den landwirtschaftlich genutzten 

Grundstücken, die letztenEndes die Grundsteuer A tragen 

müssen, ist im Gegensatz zum Durchschnittseinkommen 

jedoch gesunken. Eine Erhöhung von 300 auf 330 Punkte, also 

um 10 % und damit um mehr als bei der Grundsteuer B, wäre 

das falsche Signal. Der VFA hat der daher von uns beantragten 

Erhöhung auf nur 320 Punkte zugestimmt, und wir bitten das 

Gremium diesen Beschluss mitzutragen. 

Eine Erhöhung der Gewerbesteuer bis 380 Punkte führt bei Personengesellschaften 

zu keiner höheren Belastung, da eine Anrechnung 

auf die Einkommenssteuer erfolgt. Wir belasten die 

Betriebe bzw. die Inhaber nicht stärker, leiten aber mit der Erhöhung 

einen Teil der Einkommenssteuer in den Ditzinger 

Stadtsäckel um. 

Um diesen Effekt zu verstärken, würden wir eine Ausweitung 

der Gewerbesteuer auf Freiberufler und Selbständige begrüßen, 

wie auch im Kommunalmodell zur Änderung der Gewerbesteuer 

vorgesehen. 

Wir hoffen, dass die wieder anlaufenden Verhandlungen zur 

Gewerbesteuerreform die Gemeinden finanziell stärken. 

Weitere aktuelle Vorhaben 

Seit 2009 wachsen in der Kernstadt neue, das Stadtbild verändernde 

Gebäude: die Neubauten an der Ecke Markt-/Bauernstraße 

und an der Markstraße 28-30 sowie der im März 2011 

öffnende Edeka-Markt, mit dem für die Kernstadt wieder ein 

attraktives Einkaufsangebot zur Verfügung stehen wird. 

Ebenso wurde das von der Stadt unterstützte Behinderten- 

Wohnprojekt in der Leonberger Str. begonnen. 

Nachdem der Gebäudeabbruch für die geplanten Parkplätze 

in der Höfinger Str. schon seit längerem erfolgt ist, hoffen 

wir, dass die Plätze im Lauf des nächsten Jahres genutzt werden 

können. 

Im Rahmen der Sanierung wird die Stadtmitte Ditzingen 

weiter aufgewertet. Wir unterstützen die für 2011 geplanten 

12 

Nummer 1/2 


Maßnahmen in Höhe von rund 1,1 Mio, davon 760 T für den 

Straßenumbau im Bereich Vorhof und für den Umbau der Kreuzung 

Auten-/Marktstr. in einen Kreisverkehr. Wir begrüßen 

ebenfalls die für das Sanierungsgebiet Schöck. bereitgestellten 

1,8 Mio, um einen Betrieb, der ein großes Hindernis für die 

Umwandlung des Gebiets darstellt, verlagern zu können. 

Für die Weiterentwicklung der Sanierungsgebiete Gewerbegebiet 

Süd und Bahnhof haben wir Mittel eingestellt. Wir hoffen, 

in naher Zukunft auch optisch erkennbare Fortschritte erzielen 

zu können. 

Das Baugesuch für die Erweiterung des Pflegeheims Haus 

Friederike liegt vor, und der Bau wird wohl 2011 beginnen. 

Bedauerlicherweise lassen sich manche Autofahrer eben nur 

mit Überwachung und Strafen disziplinieren. Daher tragen wir 

die Investitionen für die innerörtliche Geschwindigkeitsüberwachung 

mit. 

Dass wir die Vorsorgemaßnahmen für den Hochwasserschutz 

ernst nehmen, belegen die Maßnahmen "Scheffzengraben", 

die entsprechenden Anschaffungen der Feuerwehr und 

die weiteren Planungen und Vorsorgemaßnahmen wie z.B. die 

der Wasserrückhaltung im Glemstal. 

Wir tragen die Fortsetzung der Wohnbauförderung von Familien 

wie bereits 2010 in Höhe von 50 T mit als Zeichen für 

die Familienfreundlichkeit der Stadt Ditzingen. 

Aufgrund der geplanten LKW-Durchfahrtsverbote durch Ditzingen 

und Leonberg wird die Verkehrsbelastung in Heimerdingen 

weiter zunehmen. 

Daher hat die Umfahrung Heimerdingen für uns eine hohe 

Priorität, und wir werden den entsprechenden Anträgen beim 

Pkt. 6 der heutigen Tagesordnung zustimmen. Wir hoffen, dass 

der zeitliche Fahrplan eingehalten und 2015 mit dem Bau begonnen 

werden kann. 

Wir stehen auch hinter der sukzessiven Umsetzung der Schutzmaßnahmen 

lt. Lärmaktionsplanung . Leider will die Bahn 

AG den Ditzinger Durchgangsbahnhof nicht unter den Boden 

legen, was uns hier sehr helfen würde. 

Eigenbetrieb Stadtwerke 

Den Ausbau der Stadtwerke mit der Übernahme der Gas- und 

Stromnetze sowie dem Energievertrieb halten wir aufgrund der 

zusätzlich generierbaren Einnahmen für strategisch wichtig. 

Wir hoffen, dass wir die Vertragsverhandlungen mit unserem 

zukünftigen Partner bald erfolgreich abschließen und den Ausbau 

umsetzen können. 

Der aktuell hohe Wasserverlust gefällt uns nicht. Wir hoffen, 

dass die Ursache hierfür rasch identifiziert und der Verlust wieder 

minimiert werden kann. 

Was die neue Sauna anbelangt, sind wir skeptisch, dass die erwarteten 

Besucherzahlen eintreffen. 

Wir freuen uns, dass mit der Enthärtungsanlage des Strudelbachwassers 

auch die Heimerdinger in den Genuss eines weicheren 

Trinkwassers kommen und halten die Erhöhung des 

Wasserpreises um 5 Cent ab 2012 für gerechtfertigt. 

Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung 

Die zwangsläufige Einführung der gesplitteten Abwassergebühr 

erfolgte mit einem relativ geringen Aufwand und erfreulich 

problemlos. Hierfür danken wir allen Beteiligten. Während 

Haus- oder Wohnungsbesitzer kaum Veränderungen spüren, 

führen große versiegelte Flächen hingegen zu höheren Kosten 

- leider auch für die Stadt und die Kirchen. 

Wir müssen nun Erfahrungen mit der Satzung machen, sie zu 

gegebener Zeit überprüfen und bei Bedarf nachschärfen. 

Eigenbetrieb Sozialstation, So.DI 

Der Eigenbetrieb Sozialstation bietet in Kombination mit der 

SO.DI ein Angebot, mit dem die Nachfragen aus der demografischen 

Entwicklung abgedeckt werden können. Erfreulicherweise 

ist das Ergebnis im klassischen Kernbereich ausgeglichen. 

Die FW-Fraktion wird weiterhin die gesellschafts- und sozialpolitisch 

wichtigen Leistungen wie den Familienentlastenden 

Dienst, den Besuchsdienst oder die Demenzberatung, die Ursache 

für das Defizit sind, mittragen. 

Es freut uns, dass der Eigenbetrieb 4 Altenpflege-Ausbildungsplätze 

anbietet und damit der Nachwuchs herangezogen wird. 

Abschließend möchte ich im Namen der Fraktion der Kämmerei 

danken für 

1.die Bereitstellung der detaillierten Beratungsunterlagen 

2.die Arbeit im Vorfeld, damit die rote Liste so klein wurde, wie 

sie ist

Nummer 1/2 


3.das Finanzmanagement, das uns erhebliche Sollzinsen spart 

bei den Eigenbetrieben Stadtwerke und Abwasserbeseitigung. 

Weiter bedanken wir uns bei der gesamten Verwaltung für die 

vertrauensvolle Zusammenarbeit. 

Die Fraktion der Freien Wähler stimmte dem HHPL 2011, den 

Wirtschaftsplänen der Eigenbetriebe sowie der FIP zu. 

M. Grossmann, Fraktionsvorsitzender 

Fraktion GL 

Haushaltsrede der Grünen Liste Ditzingen zum Haushalt 

2011 

In 2010 hat sich die wirtschaftliche Lage Ditzingens positiver 

entwickelt als vor einem Jahr prognostiziert. Die geschätzten 

Gewerbesteuereinnahmen von 11 Mio Euro stiegen immerhin 

auf 13,5 Mio, die Stadt konnte somit noch schuldenfrei bleiben. 

Selbst die für 2011 erwartete höhere Einnahme von 14,5 Mio 

reicht zur Deckung des Verwaltungshaushalts nicht aus. Erst 

durch Erhöhungen der Grundsteuern, der Gewerbesteuer und 

durch Zuweisungen kann der Haushalt ausgeglichen werden. 

Diese Erhöhungen trägt die Grüne Liste mit, um zu vermeiden, 

dass pauschal bei Schulen, Kindertageseinrichtungen, der Jugendmusikschule 

und bei Vereinen die Zuweisungen gekürzt 

werden müssen. 

Der städtische Haushalt wird von Jahr zu Jahr mit einem steigenden 

Zuschuss für die Ganztagesbetreuung an Schulen belastet. 

Waren es in diesem Jahr 270.000 Euro, werden es 2011 

bereits 315.000 sein. Diese Betreuung ist gesellschaftlich erwünscht, 

inzwischen auch von Bund und Land als wichtig erachtet, 

aber es fehlt die Kostenübernahme durch Berlin und Stuttgart. 

Auch bei der Finanzierung eines Kindergartenplatzes für unter 

3-Jährige, für den ab 2013 ein Rechtsanspruch besteht, wird 

die Kommune im Stich gelassen. Musste 2005 ein Kita-Platz zu 

66,5% aus städtischen Steuern finanziert werden, sind es 2011 

bereits 71 %. Auch hier muss eine höhere Zuweisung von Bund 

und Land kommen, wenn sich schon die Regierungsparteien 

auf die Fahne schreiben, für die Chancengleichheit der Kinder 

und für die jungen Familien etwas zu tun. 

Weder die Kommunen noch die Familien dürfen höher belastet 

werden. 

Mit den Kindergartengebühren übernehmen die Eltern einen - 

zwar geringen- Teil der Betreuungskosten ihrer Kinder. 

Laut Mehrheitsbeschluss im Gemeinderat finanziert aber der 

Ditzinger Steuerzahler zu 100% die Personalkosten für die gesetzlich 

vorgeschriebene Kontrolle der Waffenaufbewahrung. 

Eine gute Kinderbetreuung liegt im Interesse der Allgemeinheit, 

nicht aber der private Waffenbesitz. 

Die Grüne Liste stellt folgenden Antrag: 

Für die Prüfung der Aufbewahrung von Waffen wird kostendeckend 

eine Gebühr erhoben 

Wie 2010 können auch 2011 keine großen Investitionen getätigt 

werden. Ausgaben für Sanierungen, neuem Inventar und 

Maßnahmen für Um-und Erweiterungsbauten an städtischen 

Gebäuden, die durch das Hochwasser geschädigt wurden, haben 

Vorrang. 

Wir begrüßen die Investitionen in den Hochwasser-, und Lärmschutz, 

in die Planung für das Kinderhaus, in die Fortführung 

der Ortssanierung Stadtmitte Ditzingen, in den Erweiterungsbau 

der Kita Hohenstaufenstraße. 

Von der Notwendigkeit, die Dächer an der Konrad-Kocher- 

Hauptschule und an der Wilhelmschule für über 200.000 Euro 

zu sanieren und für Planungen von Sanierungen an der Theodor-Heuglin-Schule 

und an der Konrad-Kocher-Grundschule 

Geld auszugeben, sind wir nicht überzeugt, da über den Fortbestand 

der einzelnen Schulen noch nicht entschieden ist. 

Müssen diese Gelder bereit gestellt werden, wenn in 4 bis 5 

Jahren das eine oder andere Gebäude nicht mehr benötigt 

wird? 

Müssen in Zeiten knapper Kassen 180.000 für den Bebauungsplan 

Südumfahrung Heimerdingen, 57.000 Euro für den Neubau 

eines Feldwegs ausgegeben werden? Sollte dieses Geld 

nicht eher in die Rücklage fließen? 

Ein Hinweis, wie wenig fundiert die beantragten Investitionen 

über 60.000 Euro für die Baumaßnahmen am Friedhof Hirschlanden 

sind, zeigte der Antrag, dafür nur noch 40.000 auszugeben 

und die eingesparten 20.000 Euro für einen Bebauungsplan 

in Hirschlanden zu verwenden. Für mögliche höhere Kosten 

muss wohl dann der Nachtragshaushalt herhalten. 

Nicht nur über die Siedlung "Knäpple", auch über andere innerörtliche 

Gebiete mit großen Gärten sollten Bebauungspläne gelegt 

werden, um den Charakter dieser Gartensiedlungen zu erhalten 

und großen Geschosswohnungsbau zu verhindern. 

Das Jahr 2010 war nicht nur für Stuttgart, auch für Ditzingen 

voller großer und kleiner Ereignisse. 

Einige möchte ich hier erwähnen. 

- Das Unfassbare eines Jahrhunderthochwassers, der unermüdliche 

Einsatzder Feuerwehr und anderer Hilfsorganisationen, die 

Solidarität der Menschen, angefangen mit dem Kuchenverkauf 

für die Kinder der überfluteten Kitas bis zu dem hohen Spendenaufkommen 

bleiben unvergesslich. 

- Kinder und Eltern organisierten einen Fußmarsch vom äußersten 

Westen zum äußersten Osten Ditzingens, um den langen 

Schulweg zu demonstrieren. 

- S 21 Kritiker informierten auf dem Laien interessierte Bürger 

über die möglichen Alternativen. 

- Rege, zum Teil unsachliche Diskussionen zur Ditzinger Schulentwicklung 

wurden im und außerhalb des Gemeinderats geführt. 

Viel Raum in der Verwaltung und im Gemeinderat nahmen die 

Debatten zur künftigen Energiepolitik Ditzingens ein. Wird es 

ein eigenes Stadtwerk geben? Braucht Ditzingen dazu einen 

Partner? Welche Basis muss eine zukünftige Partnerschaft haben? 

Was sind die unabdingbaren Voraussetzungen? 

Unseres Erachtens muss das Verhältnis zwischen den Partnern 

von Vertrauen, Glaubwürdigkeit und Offenheit geprägt sein 

und nicht nach S 21 Manier von Überheblichkeit. Die künftigen 

Monate werden der Stresstest für Ditzingen sein. 

Für die anstehenden kommunalen Entscheidungen wünsche ich 

der Verwaltung und den Gemeinderatskollegen/innen Durchhaltevermögen 

und Kraft für sachlich begründete Beschlüsse 

anstelle von Wahlkampfparolen. 

Für die Fraktion der Grünen Liste 

Ulrike Sautter 

NACHRICHTEN DES STANDESAMTES 

DITZINGEN 

Geburt 

am 16. Dezember in Leonberg 

Oliver Hilber, Sohn der Anita Hilber geb. Oertel und des Andreas 

Hilber, Im Lontel 53 

am 25. Dezember in Filderstadt 

Lea Caroline Klett, Tochter der Anna Lena Klett und des Daniel 

Thomas Klett geb. Wollmann, Stettiner Str. 1 

Eheschließungen 

am 30. Dezember in Rutesheim 

Sena Önal, Dornierstr. 4/1 und Erkan Karaca, Gebersheimer 

Str. 13, Rutesheim 

Die Stadt gratuliert zum Geburtstag 

am 14. Januar 

Killinger Rolf, Kreuzerstr. 20, 73 Jahre 

am 15. Januar 

Schwentesius Elisabeth, Jakobstr. 4, 85 Jahre 

Schauser Rolf, Bauernstr. 113, 74 Jahre 

Svajcer Erzebet, Hornbergstr. 16, 72 Jahre 

am 16. Januar 

Anthonj Hilda, Eichendorffstr. 2, 85 Jahre 

Decker Ilse, Hinter dem Schloß 18, 84 Jahre 

Max Johann, Schubartstr. 8/1, 78 Jahre 

Keuerleber Doris, Autenstr. 24, 75 Jahre 

Dr. Graf Günter, Wettertalstr. 48, 74 Jahre 

Dr. Gruden Dusan, Aspergstr. 10, 72 Jahre 

am 17. Januar 

Walzel Eleonore, Haldenstr. 70, 90 Jahre 

Hospel Ruth, Stettiner Str. 21, 84 Jahre 

Dunajtschik Heinrich, Steinstr. 18/3, 72 Jahre 

am 18. Januar 

Hospel Günter, Stettiner Str. 21, 82 Jahre 

Evers Horst, Hohenstaufenstr. 18/1, 79 Jahre 

Hintze Siegfried, Autenstr. 11/1, 74 Jahre 

Kitzing Wolfgang, Breslauer Str. 23, 73 Jahre 

Rüdt Walter, Hülben 3, 73 Jahre 

Hartmann Elisabeth, Wettertalstr. 43, 71 Jahre 

13

am 19. Januar 

Heller Emil, Steinstr. 10, 84 Jahre 

Kirsammer Ruth, Stettiner Str. 23, 80 Jahre 

Höschele Albrecht, Justinus-Kerner-Str.17, 70 Jahre 

Sieg Dietmar, Haldenstr. 56, 70 Jahre 

am 20. Januar 

Knoblich Hermann, Beethovenstr. 9, 75 Jahre 

Kocher Gretel, Mittlere Str. 28, 74 Jahre 

Romer Hans-Albert, Lichtensteinstr. 3, 74 Jahre 

Nast Dieter, Höfinger Str. 4/1, 70 Jahre 

HEIMERDINGEN 


am 14. Januar 

Frau Nada Ognjanovic, Max-Planck-Straße 14, 71 Jahre 

am 18. Januar 

Frau Edith Wiblishauser, Wiesenäckerstraße 28, 76 Jahre 

Herr Peter Reisinger, Wiesenäckerstraße 45, 70 Jahre 

am 19. Januar 

Frau Gertrud Hilz, Wiesenäckerstraße 35, 74 Jahre 

HIRSCHLANDEN 

Eheschließung 

am 18. Dezember in Karlsruhe 

Herr Edmond-Karl Jäger und Frau Petra Köchel, Ditzingen, StT 

Hirschlanden, Wiesenstraße 14 


am 14. Januar 

Frau Maria Wanner De Bello, Vogelsangstraße 1, 83 Jahre 

am 15. Januar 

Herrn Richard Schmidt, Mozartweg 9, 76 Jahre 

am 16. Januar 

Frau Esther Pointinger, Kurt-Tucholsky-Straße 8, 91 Jahre 

Frau Doris Rathfelder, Leiterweg 39, 81 Jahre 

am 17. Januar 

Frau Rosmarie Dutt, Ligusterweg 21, 76 Jahre 

am 18. Januar 

Herrn Rolf Etzel, Heimerdinger Straße 20, 73 Jahre 

am 19. Januar 

Herrn Johann Woschek, Jos.-von-Eichendorff-Weg 2, 86 Jahre 

Herrn Ludwig Kastner, Hans-Sachs-Straße 19, 78 Jahre 

Frau Helga Lange, Tulpenstraße 1, 73 Jahre 

SCHÖCKINGEN 


am 14. Januar 

Frau Isolde Rapp, Ludwigsburger Straße 17, 77 Jahre 

am 16. Januar 

Frau Erika Gommel, Silcherstraße 42, 80 Jahre 

NACHRICHTEN DES FRIEDHOFSAMTES 

Das Friedhofsamt gibt folgende Todesfälle bekannt 


Siegrid Rieck, Hirschlander Str. 37, 67 Jahre 

am 19. Dezember in Ludwigsburg 

Gerda Stieger, Urachstr. 4, 85 Jahre 

am 21. Dezember in Ditzingen 

Gertrud Mornhinweg, Justinus-Kerner-Str. 18, 90 Jahre 


Selma Wachter, Burgstr. 6, 85 Jahre 

am 24. Dezember in Ditzingen, StT Hirschlanden 

Herr Franz Prkna, Ditzingen, StT Hirschlanden, Tulpenstraße 

24, 71 Jahre 


Walter Spieß, Münchinger Str. 6, 85 Jahre 

am 25. Dezember in Stuttgart 

Herr Dieter Horst Weng, Lerchenstr. 2, Ditzingen, StT Heimerdingen, 

67 Jahre 

14 

Nummer 1/2 


am 26. Dezember in Gerlingen 

Andreas Müller, Mittlere Str. 25, 51 Jahre 


Marie Dürnsteiner, Beutenfeldstr. 14, 96 Jahre 

am 02. Januar in Leonberg 

Frau Katharina Schmidt, geb. Fleischer, Ditzingen, StT Hirschlanden, 

Bert-Brecht-Straße 24,72 Jahre 

am 06. Januar in Ditzingen 

Luise Lehmann, Stettiner Str. 8, 95 Jahre 

am 07. Januar in Stuttgart-Bad Cannstatt 

Dieter Dürr, Mühlstr. 3, 72 Jahre 

PERSÖNLICHE NACHRICHTEN 

Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit 

Das Fest zur Goldenen 

Hochzeit konnten 

am 09.01.2011 

die Eheleute Herr 

Robert Maximilian 

Breithuth und Frau 

Antje Karin Breithuth 

geb. Bonfert, 

Münchinger Straße 

19 in Ditzingen 

feiern. 

Herr Oberbürgermeister 

Makurath 

und Herr Bürgermeister 

Bahmer gratulierten den Jubilaren namens der Landesregierung, 

der Stadt und des Gemeinderats und überreichten 

Geschenke. 

KINDER- UND JUGENDBETREUUNG 

KINDERGARTEN GLEMSAUE 

Weihnachtszeit im Kindergarten 

Obwohl das Jahr 2011 schon ein paar Tage alt ist, wollen wir 

noch einmal kurz auf die spannenden Ereignisse vor Weihnachten 

zurückblicken: 

Am 01.Dezember wurde mit dem Adventskalender die spannende 

Zeit eingeläutet. Jeden Tag durften sich andere Kinder 

über eine Überraschung freuen. Da fiel es kaum auf, dass die 

großen Socken plötzlich verschwunden waren. 

Am 06.Dezember brachte der Nikolaus diese dann höchst persönlich 

wieder in den Kindergarten. Den ein oder anderen ließ 

diese imposante Erscheinung ein wenig erschrecken. Aber mit 

den lecker gefüllten Socken war das schnell vergessen. 

Am 10. Dezember haben Kinder und Eltern Weihnachtsgeschenke 

für die Erzieherinnen gebastelt: Es wurden Kerzen verziert, 

Orangen mit Nelken gespickt und kleine Weihnachtsmänner 

zum Befüllen gebastelt. 

Am 14. Dezember haben Kinder und Erzieherinnen mit Plätzchen, 

Brezeln, Nüssen und Obst Weihnachten gefeiert, die gebastelten 

Geschenke wurden überreicht und für jedes Kind hat-

Nummer 1/2 


te das Christkind schon eine kleine Überraschung dagelassen. 

Am 21. Dezember haben die Kinder mit der Hilfe einiger Eltern 

ein buntes Weihnachtsfrühstück für die Erzieherinnen zubereitet: 

Es wurden Waffeln gebacken, Obst geschnitten sowie Käse 

und Würstchen aufgespießt. 

Ein Dank an alle Kinder, Erzieherinnen, den Nikolaus und die 

Eltern, die die Vorweihnachtszeit in der Glemsaue mitgestaltet 

haben ! 

Der Elternbeirat 

KINDERTAGESEINRICHTUNG GRASWEG 

Rückblick auf Dezember im Graswegkindergarten 

Die Vorweihnachtszeit wurde auch für die Kinder des Graswegkindergartens 

eine Zeit voller Heimlichkeiten, geschäftigen 

Vorbereitungen und fröhlichem Feiern und Singen. 

Schon allein der Adventskalender, von dem täglich einige Kin- 

SENIOREN 

"Kleine" Seniorenprunksitzung 

in der Karl-Koch-Halle 

Die Abteilung Senioren lädt alle Senioren aus Ditzingen und 

Stadtteilen ein zur 15. "kleinen" Seniorenprunksitzung 

am Sonntag, 20. Februar in der Karl-Koch-Halle in 

Hirschlanden, Beginn 14 Uhr, Einlass mit Bewirtung ab 

13.15 Uhr. 

Es werden wieder Sonderbusse für alle Gäste eingesetzt, 

genaue Abfahrtszeiten folgen. 

Wie jedes Jahr erwartet Sie ein buntes Treiben mit und von 

der Gesellschaft Titzo, dem Prinzenpaar, Prinzessin Karin 

I. vom Wolfsrudel und Prinz Heiner I. von Ditzingen und 

Schunkelrunden mit den "music-brothers" . 

Zur Planung bzgl. der Sitzplätze in der Halle, als auch der 

Sonderbusse von Ditzingen, Heimerdingen und Schöckingen 

sind wir erneut auf Ihre vorherige Anmeldung angewiesen. 

Die Anmeldung ist ab sofort möglich mit dem Abschnitt 

am Ende der Seite oder telefonisch bei der 

Abteilung Senioren, Frau Pfaff-Schmid, vormittags, Tel. 164- 

116 oder im Adler, Frau Böhmler, nachmittags, Tel. 164-334. 

DITZINGEN 

TREFFPUNKT ADLER AM LAIEN 

Leonberger Str. 10, Montag-Freitag, 14-17 Uhr 

Tel. 164-334, Leitung: Evelyn Böhmler 

Vorschau: 

Montag 24. Januar, 13 Uhr ab Adler 

"Wandern ab 60" mit Alrun Fleischer und Erika Schilling 

Freitag 14.1. 

14.30 Kulturkreis 

Montag 17.1. 

9.00-10.00+ Yoga auf dem Stuhl 

10.15-11.15 mit Frau Üstün 

14.00 Computer-Anfänger-Gruppe 

mit Günter Höltke 

14.00-17.00 "Tanz und Unterhaltung" mit FranzAnsmann, 

Hanne Tkocz und Monika Fülbier, Eintritt 2 

Dienstag 18.1. 

9.00-10.00 "Geistig fit" - Gedächtnistraining 

mit Sonja Thal 

14.00 Handarbeit mit Margot Hartman 

Mittwoch 19.1. 

14.00 Fotogruppe: Bilder bearbeiten 

Donnerstag 20.1. 

10.15-12.30 Aquarell-Malen mit Frau Aretz-Klose 

13.54 Ditz. Bhf Kulturkreis: 

der mit einem kleinen Ausstecherförmchen und passendem 

Keksrezept überrascht wurden, war Grund genug, pünktlich 

zum Morgenkreis im Kindergarten zu erscheinen. 

Weiter gingen die Aktivitäten dann mit künstlerischem Gestalten 

von Weihnachtsbildern, Tannenbäumen und weihnachtlichem 

Schmuck begleitet von Weihnachtsliedern und Geschichten. 

Welch Aufregung, als dann auch noch der echte Nikolaus im 

Morgenkreis erschien, um jedem braven Kind einen gefüllten 

Socken zu überreichen und dem Kindergarten neue Kinderbücher 

zu schenken. Da leuchteten die Augen der Erzieherinnen 

mit denen der Kinder um die Wette! 

Einen gemütlichen Ausklang fand die Adventszeit mit einer 

Weihnachtsfeier für alle Familien mit Kaffee und Plätzchen. Für 

die Kinder waren etliche Angebote vorbereitet: in einem Raum 

wurden bunte Sterne gefaltet, im anderen Geschenkanhänger 

gefertigt. Es gab ein Figurentischtheater mit selbst gemachten 

Filztieren, dem Klein und Groß fasziniert lauschten. Eine Weihnachtsbackstube 

durfte natürlich auch nicht fehlen mit verschiedenen 

Lebkuchen, die auf ihre Verzierung warteten. Und 

zu guterLetzt bestand noch die Möglichkeit, an einer Traumreise 

teilzunehmen, die einen in all dem vorweihnachtlichen Tru- 

Friedrichsbau Varieté zum Tee 

14.00 Computer-Gruppe mit Manfred Isecke 

14.00-15.00 Gymnastik mit Frau Störzbach-Schmelzle 

15.15 Spielnachmittag / Skatgruppe 

Freitag 21.1. 

14.00 Gemütliches Beisammensein 

14.00 Frau Mehl und die Schwimmgruppe 

14.30 Basteln mit Erika Kohler 

HEIMERDINGEN 

Nachbarschaftshilfe 

Montags 14-14.45 Uhr Senioren-Gymnastik 

Bürgerhaus (Frau Ackermann 07152 53811) 

Montags 14.45-17 Uhr Seniorenkreis 

Spaß und Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen 

Bürgerhaus (Frau Riek 07152 54423) 

HIRSCHLANDEN 

Seniorentreff Karl-Koch-Halle, montags 14-17.30 Uhr 

Leiterin: Gerlinde Noha, Tel. 5259 

Montag 17.1. Gemütliches Beisammensein und ein Überraschungsgast 

DRK 

Donnerstags 14.30-15.30 Uhr Senioren-Gymnastik 

Evangelisches Gemeindehaus (Frau Liemer 959333) 

SCHÖCKINGEN 

Nachbarschaftshilfe 

Montags 8.45-9.45 + 10-11 Uhr Senioren-Gymnastik 

Rathaussaal (Frau Luginsland 6427) 

✂ ................................................................................... 

Bitte hier ausschneiden 

"Kleine" Senioren-Prunksitzung 

Sonntag 20.2., 14 Uhr in Hirschlanden 

Anmeldung 

❍ Ich melde ——— Personen an. 

❍ Ich / wir kommen selbst zur Karl-Koch-Halle 

Ich / wir nehmen den Sonder- Bus in Anspruch, ab: 

❍ Ditzingen, Stadthalle 

❍ Ditzingen, Autenstraße 

❍ Heimerdingen, Frisör 

❍ Schöckingen, Kastanie 

Name Telefon 

Bitte im Rathaus/Verwaltungsstelle abgeben oder 

im Umschlag dort einwerfen oder per Post an: 

Stadtverwaltung, Abteilung Senioren (41-4) 

Frau Pfaff-Schmid, Am Laien 1, 71254 Ditzingen 

✂ ................................................................................... 


15

el mal kurz entspannen und abschalten ließ. Es war ein sehr 

gelungenes Fest und wir möchten uns bei den Erzieherinnen 

für all ihre Mühen und schönen Ideen bedanken... und natürlich 

auch ein Dank an den Nikolaus! 

So! Aber jetzt heißt es wieder für alle: "die Runde beginnt, 

weil wir jetzt hier sind. Worauf warten wir noch? Starten wir 

doch..." in ein neues Jahr! 

Der Elternbeirat wünscht allen Erziehern, Eltern, Angehörigen 

und Kindern ein gesundes, frohes und glückreiches Jahr 2011. 

Der Elternbeirat 

Natur- und Tierkindergarten Lerche 

Wir freuen uns sehr, dass der Gemeinderat am 21.12.2010, die Aufnahme unseres Kindergartens in 

die Bedarfsplanung der Stadt Ditzingen beschlossen hat! Damit steht unserer Eröffnung im April 2011 

nichts mehr im Wege! Mehr Informationen unter: www.naturkindergarten-ditzingen.de. 

Wir haben ab April 2011 noch FREIE PLÄTZE für Kinder, die im Jahr 

2013 eingeschult werden! 

Interessierte Eltern melden sich bitte so schnell wie möglich bei Simone Deierlein unter: 

07156/ 92 73 60 oder per Email unter: s.deierlein@naturkindergarten-ditzingen.de. 

EINRICHTUNGEN FÜR SENIOREN 

DIE SCHÖCKINGER SENIOREN 

Am Anfang dieses Berichts steht die überhaupt denkbar 

schlechteste Nachricht: Am 30. Dezember 2010 haben wir Herrn 

Dieter Weng auf seinem letzten Gang begleitet. Er ist am ersten 

Weihnachtsfeiertag überraschend verstorben, nachdem man 

geglaubt hatte, seine viele Wochen dauernde, schwere Erkrankung 

sei überstanden. Er und seine Ideen werden uns fehlen, 

wir werden ihn nicht vergessen! 

Zur weiteren Information: 

Im Januar, und zwar am 28.1.2011, möchten wir uns die Krippenausstellung 

in Malmsheim ansehen, nachdem aus unseren 

Reihen gleich zweimal gleichlautend der Vorschlag dafür gemacht 

wurde. 

Die Vorbereitungen für den Besuch des Landtages am 21. Februar 

2011 laufen. 29 Damen und Herren haben sich angemeldet. 

Ihnen allen wünschen wir ein gutes neues Jahr, bleiben Sie gesund! 

Wir freuen uns auf viele, gemeinsame Unternehmungen. 

Hans Looser 

16 

Nummer 1/2 


PARTEIEN UND WÄHLERVEREINIGUNGEN 

SPD Ditzingen 

www.spd-ditzingen.de 

Kontaktadresse: Gerlinger Str. 6, 71254 Ditzingen 

Bundesverdienstkreuz für SPD-Stadträtin Erika Pudleiner 

Bundespräsident Christian Wulff hat unserer 

Kreis-, Stadt- und Ortschaftsrätin Erika 

Pudleiner für ihre mehr als 30-jährige Arbeit 

zum Wohle der Menschen unserer Gemeinde 

das Bundesverdienstkreuz am Bande 

verliehen. Am 19. Dezember 2010 wurde 

es Erika Pudleiner feierlich vom Ditzinger 

Oberbürgermeister Michael Makurath 

überreicht. 

Wie Oberbürgermeister Makurath bei der 

Erika Pudleiner 

Übergabe feststellte, ist Erika Pudleiner eine 

Frau mit Herz und Verstand, die immer das Wohl der Mitbürgerinnen 

und Mitbürger vor Augen hat. Zu Beginn ihrer Karriere 

im Ortschaftsrat gehörte Erika Pudleiner zu einer Minderheit - 

Frauen waren Ende der 70er-Jahre eher eine Seltenheit in der 

Politik. Dank ihres Einsatzes, ihrer Offenheit, ihres Hinterfragens 

hat sie neben ihren Verdiensten um die Ditzinger Gemeinde 

zweifelsohne auch viele Frauen dazu motiviert, sich der Gemeindepolitik 

anzunehmen und mitzumachen. 

Wir als SPD-Ortsverein sind stolz auf unsere Erika, die mit ihrer 

Aufgeschlossenheit, ihrer Kreativität und ihrem Fingerspitzengefühl 

unseren Ortsverein prägte. Dafür danken wir ihr ganz 

herzlich und freuen uns mit ihr über diese große Ehrung. 

Macit Karaahmetog˘lu 

Ortsvereinsvorsitzender SPD Ditzingen 

GRÜNE LISTE DITZINGEN 

Filmabend "Der Apfelmann" 

Vier Jahre lang begleitete die 

Filmemacherin Sabine Willmann 

den heute 85-jährigen 

Obstbauern und Marktverkäufer 

Hermann Breitenbücher 

aus Marbach. So entstand 

eine dichte, eindrucksvolle 

Dokumentation - über 

den Alltag im Alter, über die 

Natur, über den Umgang mit 

Foto: Stephan Haase 

Erinnerungen, über erlebte 

deutsche Geschichte. Nicht zuletzt auch darüber, wie ein 

Mensch aktiv an der Gemeinschaft teilnimmt und das Leben 

liebt, obwohl es ihn nicht verwöhnt hat. Ein Film, den "starke, 

poetische Bilder" und "oscarverdächtige Szenen" (Stuttgarter 

Nachrichten) ebenso prägen wie der knitze Humor des Hauptakteurs. 

Nach zwei gefeierten, ausverkauften Vorstellungen in Marbach 

ist "Der Apfelmann" am Mittwoch, 26. Januar 2011 bei uns 

im Bürgersaal zu sehen (Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:30, nur 

Abendkasse; 6 Euro / ermäßigt 3 Euro). Die Regisseurin gibt 

eine persönliche Einführung; mit eingeladen nach Ditzingen 

haben wir auch den Filmkomponisten Oliver Heise. Eine Diskussion 

und ein Apfel-Imbiss runden den Abend ab. Als Gast wird 

außerdem auch unser Grüner Landtagskandidat, Dr. Markus 

Rösler, bei uns sein. Mehr Infos und Bilder zum Film: 

www.do-q.de. 

Der nächste grüne Termin folgt gleich im Februar. Professor 

Karl-Dieter Bodack spricht über "Stuttgart 21 nach der Schlichtung: 

Auswege aus dem Konflikt - Alternativen zu Stuttgart 

21" (Bürgersaal; Sonntag, 06. 02. 2011, 11:00 Uhr, Eintritt frei). 

Veranstalter ist die Ditzinger Initiative für den zukunftsfähigen 

Kopfbahnhof 21, mit Unterstützung der Grünen Liste Ditzingen. 

Mehr dazu in Kürze! 


www.ditzingen.de

Nummer 1/2 


SCHULNACHRICHTEN 

GYMNASIUM IN DER 

GLEMSAUE DITZINGEN 

Der IX. Kulturabend 

wird am 21. Januar 

2011 ab 17.30 Uhr 

bis ca. 22.00 Uhr unter 

dem Motto HeimatKULTstattfinden. 

Besonderes Highlight 

des IX. Kulturabends 

wird ein Vortrag 

von Dr. Wulz 

von Arbeitskreis 

Schwäbische Mundart 

e.V. "Was sich 

neckt, das liebt sich - 

Heiteres über Knöpfleswäscher,Stäffelesrutscher 

ond 

Hafescherbe" sein. 

Außerdem gibt es 

einen Vortrag des 

Ditzinger Stadtarchivars 

Herr Dr. 

Hoffmann "Ditzingen 

als Heimatstädtle" 

sowie eine Vorführung mit Erläuterungen traditioneller 

Volkstänze durch den Trachtenverein Ditzingen. Zudem liest 

Herr Lauck auf Dialekt (nicht schwäbisch), und in dem traditionellen 

Nullbock- Raum haben Ditzinger Bands wieder die Möglichkeit 

ihr Können zum Besten zu geben. Kulinarisch wird uns 

die Metzgerei Klein mit hausgemachten Ditzinger Maultauschen 

bereichern. 

Näheres unter www.gymnasium-ditzingen.de. 

Ausflug ins Kloster Maulbronn 

Wir, die 7c und 7d, sind am 21.12.10 nach Maulbronn in das 

Kloster gefahren. Dort wurden wir von zwei Führerinnen 

freundlich begrüßt, mit denen wir im Vorraum ein Modell anschauten, 

das die große Klosteranlage von oben darstellt. 

Wir erfuhren, wie die verschiedenen Mönche aussahen und dass 

das Kloster jetzt ein Internat ist. Unsere Führerin führte uns 

durch den offenen Kreuzgang, den Gang des Innenhofes und 

erklärte uns, wozu man die verschiedenen Räume früher benutzt 

hat. 

An den Fenstern und Gewölben hat man sehr gut die zwei verschiedenen 

Baustile Romanik und Frühgotik erkannt: Sind die 

Fensterrahmen und Gewölbe rund, spricht man von Romanik, 

verlaufen sie leicht spitz, so spricht man von Frühgotik. In der 

Kirche erfuhren wir, dass die Mönche früher 7-8 mal am Tag 

beten mussten und dass die Gebete oft länger als eine Stunde 

dauerten. Wer zu spät kam, musste im Bußkreis knien, bis ihn 

der Abt erlöste. 

Der Abt war der Höchste im Rang eines Klosters. Die Mönche 

und die Laienbrüder, Arbeiter eines Klosters, mussten getrennt 

essen. Zu essen gab es Fisch und Gemüse, Fleisch durften sie 

nicht essen. Da sie aber Tiere zur Herstellung von Kleidung benötigten 

und auch schlachteten, z. B. um Leder zu gewinnen, 

hatten sie Fleisch. Weil sie das Fleisch zum Wegwerfen zu schade 

fanden, packten sie es mit Gemüse in eine nudelartige Teigtasche, 

die wir heute Maultasche nennen. 

Zum Schluss durften wir selbst Brot backen und es mit Käse, 

Schinken und Schmand belegen. Zu Trinken gab es ungesüßten 

Tee aus dem Kloster. Dann war unser Ausflug aber auch schon 

zu Ende. Trotz eisiger Kälte hat es uns viel Spaß gemacht und 

wir danken den Führerinnen für ihre Führung. 

Sophia Dold und Charline Girodon (7c) 

Poetry Slam-Workshop Dezember 2010 

Am Freitag, den 17.12.2010 fand in allen neunten Klassen des 

Gymnasiums in der Glemsaue ein Poetry Slam-Workshop statt. 

In jede Klasse kam ein junger Dichter, der uns alles über Poetry 

Slam erzählte, z.B. dass Poetry Slam ein literarischer Wettbe- 

werb ist, bei dem junge Dichter ihre Texte vortragen. 

Nach der Einführung bekamen wir jede Menge kreative Aufgaben. 

Zum Schluss musste jeder einen eigenen Text schreiben. In 

den Klassen wurden die besten Texte ausgewählt und diese 

dann in der Wanne vor dem ganzen Jahrgang vorgetragen. 

Dialoge, Geschichten und Gedichte - alles war dabei. Von Penisvergrößerung 

über Internetblogger, Phantasieklau in der Schule, 

Wortspiele, Erlebnisse auf dem WC. 

Der Workshop war ein voller Erfolg. Es hat viel Spaß gemacht, 

nicht nur zuzuhören, sondern mal selbst aktiv zu werden, seine 

Gedanken aufzuschreiben und zu präsentieren. Wir bedanken uns 

bei den "Poetry Slamern" aus Stuttgart für die interessante und 

sehr unterhaltsame Einführung in die Welt des Poetry Slams. 

David Tomsu, Patrik Kocher, Kl. 9c 

REALSCHULE 

IN DER GLEMSAUE DITZINGEN 

Landtagswahl 2011 

Das Schulzentrum in der Glemsaue lädt zu einer politischen Diskussion 

ein: 

Termin: 20.Januar 2011 

Zeit: 19.30 Uhr 

Ort: Forum des Schulzentrums 

Konrad Epple CDU 

Wolfgang Stehmer SPD 

Viola Noack FDP 

Dr. Markus Rösler Bündnis 90/Die Grünen 

Peter Schimke Die Linke 

Steffen Pross, stv. Moderation 

Ressortleiter Kreisredaktion 

der Ludwigsburger Kreiszeitung 

Themen der Diskussion sind: 

- Bildungspolitik 

- Fördert "Stuttgart 21" verstärkt die Einbindung der Bürger/ 

innen in politische Entscheidungsprozesse? 

- Offene Fragerunde 

Die Schulleitungen: Heiderose Hügle, Wolfgang Zakrzewski 

THEODOR-HEUGLIN-SCHULE 

HIRSCHLANDEN-SCHÖCKINGEN 

Wir haben den Ernährungsführerschein 

geschafft! 

In den vergangenen 

Wochen herrschte in 

den Klassen 3a, b 

und c der Theodor- 

Heuglin-Schule ein 

ungewohntes und 

emsiges Treiben im 

Klassenzimmer. Die 

Kinder waren im 

Rahmen des Schulunterrichts 

mitten 

drin im Küchenalltag. 

Mit Unterstützung 

von Frau Keim, 

Mitglied im Landfrauenverein, wurde der aid-Ernährungsführerschein 

durchgeführt. Wichtige hygienische Regeln wurden 

gelernt und Grundlagen einer gesunden Ernährung vermittelt. 

In sechs Doppelstunden bereiteten die Schüler köstliche Salate, 

fruchtige Quarkspeisen und andere kleine Gerichte zu. Sie erfuhren 

dabei, wie man einen Küchenarbeitsplatz einrichtet, übten 

schälen, schneiden und raspeln, den Umgang mir verschiedenen 

Küchengeräten, wie man nach Rezepten kocht - und das 

alles im Klassenzimmer! 

Nach dem theoretischenTest gingesan die praktische Prüfung, bei 

der die Schüler bei einem kalten Büfett ihr Können unter Beweis 

stellten. Die Kinder haben sich fest vorgenommen, ihr neu erworbenes 

Wissen auch zu Hause weiter anzuwenden. 

Finanziell gefördert wurde dieses Projekt durch das Bundesministerium 

für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz. 

Frau Keim, Frau Sauer, Frau Do, Frau Sell 

17

VOLKSHOCHSCHULE 

Englisch für ’beinahe’ Anfänger 

Für alle, die nur geringe Englischkenntnisse haben, weil sieEnglisch 

nie in der Schule gelernt haben, bietet die Schiller-Volkshochschule 

die Gelegenheit, wieder einzusteigen. Am Ende dieses 

Kurses können die Teilnehmenden schon einiges, was sie 

auf Reisen gut gebrauchen können: sich und andere vorstellen, 

sich verabschieden, einfache Sätze über sich selbst und die eigene 

Freizeit sprechen und die Zahlen bis 100. 

Der Kurs mit der Nr. 111 4251 08 findet dienstags, ab 22. Februar, 

10.30-12.00 Uhr, 15 x in Ditzingen im Fuchsbau statt. 

Weitere Infos erhalten Sie von Monika Kubicki unter Tel. 

07141-1441674. 

102 08201 

Klopfakupressur 

Corinna Magiera 

Die Klopfakupressurtechnik ist eine einfache Methode, die sich 

schnell und ohne Partner erlernen lässt. Sie kann so gut wie in 

jeder Situation angewandt werden. Im Kurs werden einfache 

Wege aufgezeigt, wie man die eigene Stressbelastung erkennt 

und ihr gezielt entgegenwirken kann. Dabei werden bestimmte 

Akupunkturpunkte im Gesicht und am Körper in einer festgelegten 

Reihenfolge beklopft, während man das zu behandelnde 

Problem formuliert und sich emotional damit verbindet. 

Bitte Wasser, Schreibzeug, bequeme Kleidung und eine Isomatte 

mitbringen. 

Samstag, 5. Februar 

10.00-16.00 Uhr (inkl. Pause) 

Fuchs-Bau, Leonberger Straße 39 

18 Euro 

102 08246 

Weinsensorik: Die Weinaromen in deutschen 

Rotweincuvées 

Antje Weierstrahs 

An diesem Abend beschäftigen wir uns mit der Optik, dem Geruch 

und dem Geschmack roter Cuveés aus Deutschland. Nicht 

nur die typischen Rebsorten wie Spätburgunder, Lemberger 

etc., sondern auch Merlot, Syrah und Cabernet Sauvignon und 

andere internationale Rebsorten sind mittlerweile spannende 

Partner beim Zusammenspiel in einer Cuveé. Lassen Sie sich 

überraschen, welche Aromen Sie mit Hilfe des Aromarads und 

der "Aromabar" erkennen. Finden sich diese dann ebenfalls 

am Gaumen und sind sie typisch für die Rebsorten? Sind es 

Würznoten? Deutet Vanille auf einen Barriqueausbau hin? Diese 

Fragen klären wir beim Erkunden von 10 bis 12 Weinen. 

Die Weinkosten( 9) sindin der Gebühr enthalten. Bitte Brot, Wasser, 

Wasserglas und was Sie sonst zum Wein mögen, mitbringen. 

Montag, 7. Februar, 19.00-21.30 Uhr 

Bibliothek Mittelpunkt, Am Laien 5 

18 Euro (17 Euro ermäßigt) 

Anmelden können Sie sich telefonisch Telefon 07141-1441666, 

online unter www.schiller-vhs.de oder persönlich im Büro der 

VHS im Fuch-Bau, Leonberger Straße 39, 1. OG 

Das Büro der Schiller VHS im Fuchsbau ist geöffnet: Dienstag, 

9-11 Uhr und 16-18 Uhr; Donnerstag, 16-19 Uhr. Telefon: 

07156 39142 

JUGENDMUSIKSCHULE 

JUGENDMUSIKSCHULE DITZINGEN E.V. 

Herzliche Einladung zum 

Klavierkonzert 

Studierende der Staatl. Hochschule für Musik und Darstellende 

Kunst Stuttgart, 

Klavierklasse Frau Prof. Shoshana Rudiakov 

spielen Werke von 

18 

Nummer 1/2 


Ludwig van Beethoven, Sergej Rachmaninoff, 

Frédéric Chopin, 

Domenico Scarlatti und Franz Liszt. 

Freitag, 14.01.2011 

Beginn 19.30 Uhr 

Aula der Jugendmusikschule 

Gröninger Str. 49, Ditzingen 

Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die auftretenden 

Künstler wird gebeten. 

Teilnehmer der Jugendmusikschule Ditzingen beim 

Regionalwettbewerb "Jugend musiziert" am 

29. und 30. Januar 2011 

Im Schulzentrum Glemsaue Ditzingen 

KLAVIER SOLO 

Vanessa Neumüller, AG Ib (Klasse Frau Wild) 

GESANG SOLO 

Charlotte Sophia Müller, AG III, 

Paula Franke, AG V, 

Tessa Deborah Wunderlich, AG V 

Felix Wolf, AG VI, (alle Klasse Frau Mannsdörfer) 

ENSEMBLE HOLZBLÄSER, gleiche Instrumente 

Simone Müller, AG II, 

Fabian Frank, AG II, 

Miriam Kipping, AG III, 

Svenja Wenninger, AG III, 

Marius Nitzsche, AG V, alle Blockflöten (Klasse Frau Hald) 

Maren Pfeiffer, AG II, Blockflöte (Klasse Frau Segmiller) 

Lisa-Marie Ganzhorn, AG Ib, 

Lena Gerken, AG Ib, 

Felicia Göttler, AG Ib, 

Benedikt Hahn, AG II, 

Annika Greif, AG II 

Maren Pfeiffer, AG II, alle Blockflöten (Klasse Frau Herrmann) 

Carolin Bobbert, AG II, 

Sophia Nopens, AG II, beide Querflöte (Klasse Frau Wiedmann) 

Charlotte Seltenreich, AG III, 

Marius Nitzsche, AG III, 

Rebecca Ade, AG V, 

Ann-Kathrin Roos, AG V, alle Oboe (Klasse Frau Jakob-Birthelmer) 

Gregor Freund, AG IV, 

Nadine Ullrich, AG IV, 

Paul Renninger, AG IV, 

Hannah Walther, AG IV, alle Klarinette (Klasse Herr Schleiß) 

ENSEMBLE BLECHBLÄSER, gemischte Besetzung 

Tobias Jahke, AG II, 

Benjamin Kruska, AG II, beide Trompete (Klasse Herr Krämer) 

Maike Pfeiffer, AG II, 

Philipp Scholze, AG II, beide Posaune (Klasse Frau Raiser-Endres) 

Beim Jugend-musiziert Wettwerb Holzbläserensemble 

in Stuttgart 

(ebenfalls 29. + 30.01.2011) starten 

Nils Wörner, AG III, 

Nina Walther, AG IV, beide Querflöte (Klasse Frau Wiedmann) 

AG Ia = Jg. 2003, 2004 und später 

AG Ib = Jg. 2001, 2002 

AG II = Jg. 1999, 2000 

AG III = Jg. 1997, 1998 

AG IV = Jg. 1995, 1996 

AG V = Jg. 1993, 1994 

AG VI = Jg. 1990, 1991, 1992 

"Feuerprobe" 

für den Wettbewerb 

"Jugend musiziert" 

----------------------------------- 

Die Teilnehmer/innen der Jugendmusikschule 

stellen ihr Wettbewerbsprogramm 

in bunter Folge an zwei Abenden vor, und zwar am 

Mittwoch, 19. Januar 2011 und 


in der Aula der Jugendmusikschule 

Beginn jeweils um 18.30 Uhr 

Eintritt frei - wir laden herzlich ein 

-------------------------------------

Nummer 1/2 


Der Wettbewerb findet am 

29. und 30. Januar 2011 

im Schulzentrum in der Glemsaue statt- 

Näheres in den nächsten Ausgaben des "Ditzinger Anzeigers" 

PFLEGE + SOZIALE DIENSTE 

I A V - Stelle: 

Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für ältere Menschen 

und ihre Angehörigen 

Häusliche Versorgung, Wohnen im Alter, Rechtliche Vorsorge 

Am Laien 1, Herr Kern, Tel. 07156 164-306 

Mo+Do 9.00 - 11.00 Uhr und nach Vereinbarung, auch Hausbesuche 

Sozialstation 

Alten- und Krankenpflege 

Grund- und Behandlungspflege, Krankenhaus-Nachsorge, bis 

24-Stunden-Pflege, Pflegeberatung, hauswirtschaftliche 

Dienste 

Pflegedienstleitung: Frau Lieb, Am Laien 4, Tel. 07156 164-303 

Mo-Fr 8.00 - 12.30 Uhr, 13.30 - 16.00 Uhr 

Nachbarschaftshilfe und Familienpflege 

Pflegeergänzende Dienste, Unterstützung von pflegenden Angehörigen, 

Begleitung und Spaziergänge, Arzt- und Behördengänge, 

Kontakte und Gespräche 

Familienpflege z.B. bei Krankenhausaufenthalt, Erkrankung zu 

Hause, Kur und Erholung, Behinderung, Überforderung. 

Frau Winter, Am Laien 4, Tel. 07156 164-121 

Mo + Fr 9.00 - 11.00 Uhr; Di + Do 10.00 - 12.00 Uhr; 

Mi 14.30 - 16.00 Uhr 

Familienentlastender Dienst (FED) 

Hilfen für behinderte Menschen 

Betreuungs- und Freizeitangebote, Fahrdienst, Beratung für 

Angehörige 

Frau Bilic, Leonberger Straße 11, Tel. 07156 951560 

Mo - Do 9.00 - 12.00 Uhr 

Fördergemeinschaft Sozialstation 

Die Fördergemeinschaft Sozialstation trägt zur Sicherung dieser 

Angebote bei. Premium-Mitglieder erhalten Preisnachlässe auf 

einzelne Leistungen der Sozialstation, beim Eintritt ins Hallenbad 

sowie bei unseren Kooperationspartnern Sanitätshaus Weber 

u. Greissinger, Hörstudio Tiesing und Schäuffele Versicherungsmakler. 

Mitgliedschaft bei Herrn Bahmer, Tel. 07156 

164-190 

Demenz 

- Demenzberatung 

Beratungsstelle für Angehörige Demenzkranker 

Vermittlung von unterstützenden, entlastenden und niederschwelligen 

Dienstleistungen 

Beratung und Unterstützung im Umgang mit Dementen 

Frau Thal, Münchinger Straße 21, Tel. 07156 4379965 

Sprechzeiten: Di. 10.30 bis 12.00 Uhr, Do. 10.00 bis 11.00 Uhr, 

andere Zeiten und Hausbesuche nach Vereinbarung 

- Betreuungsgruppe 

Für Alzheimer-Kranke und andere demenziell erkrankte Menschen, 

zur Entlastung der Angehörigen und zur individuellen 

Förderung der Betroffenen. 

Seniorenwohnanlage "Hinter dem Schloss", Di + Do 14 - 17 Uhr 

Frau Thal, Demenzberatung, Tel. 07156 4379965 

Frau Rauschecker, Gruppenleitung, Tel. 07156 174514 

Krankenbesuche der Stadt Ditzingen 

Für Menschen - die krank oder pflegebedürftig sind - die ihre 

Wohnung nicht mehr verlassen können - die Gespräche suchen. 

Möglich sind auch regelmäßige telefonische Kontakte. Der 

Dienst ist kostenlos. 

Herr Weiß, Tel. 0174 3256170, persönlich erreichbar 

Do+Fr 8.00 - 9.00 + 13.00 - 14.00 Uhr, sonst Anrufbeantworter. 

Hospiz 

Begleitung Sterbender und ihrer Angehörigen 

Anfragen wegen ambulanter Sterbebegleitung können an die 

Einsatzleitung der Hospizgruppe , 

Frau Wassermann, Tel. 07156 170565 und Frau Seyffer, 

Tel. 07156 22338, erfolgen. 

Stationäres Hospiz Leonberg 

Anfragen können direkt in Leonberg, Seestr. 80, Tel. 07152 

607460 erfolgen. 

P a r k i n s o n - Selbsthilfegruppe - 

Gymnastik - jeden Montag 15.00 - 17.00 Uhr im Bürgertreff, 

Görlitzstr. 4, Stadtteil Korntal, 

Kontaktperson: Herr Walter, Tel. 0711 831346. 

PflegezentrumDitzingen 

Haus Guldenhof gGmbH 

Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege, Menüservice. 

Heimleitung: Sigrid Hessler, Tel. 07156 3090013, Mo-Fr 8.30 - 

17.00 Uhr. 

Hohe Str. 30, 71245 Ditzingen-Hirschlanden. 

Alten- und Pflegeheim des Philadelphia-Vereins e.V. 

Haus Friederike 

Vollstationäre Pflegeeinrichtung der Diakonie 

Heimleitung: Herr Greif, Tel. 07156 93711-0 

Stettiner Str. 8, 71254 Ditzingen 

SO.DI Pflege und Betreuung gGmbH 

Haushalts-Service, Kinderbetreuung, Pflege-Service, Hausnotruf 

Frau Jacobi, Am Laien 1, Tel. 07156 164-224. Mo - Do 

info@so-di.de, www.so-di.de 

- StrohgäuLaden - 

Mittlere Straße 22 

71254 Ditzingen 

Telefon 07156 958330 

Die Ditzinger Tafel - StrohgäuLaden bietet Menschen mit 

geringem 

Preisen. 

Einkommen Lebensmittel zu symbolischen 

Ausweise, die zum Kauf berechtigen, werden im Laden 

nach Nachweis des Einkommens ausgestellt. 

Öffnungszeiten: 

Montag 15.00 - 17.00 Uhr 

Di., Do. 9.30 - 12.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr 

Mittwoch 9.30 - 12.00 Uhr 

Freitag 9.30 - 14.00 Uhr 

Der Tafelladen ist eine anerkannte Zivildienststelle. 

Kooperationspartner der Sozialstation 

Der Service mit Herz 

ein Projekt für behinderte Menschen 

waschen - bügeln - mangeln 

Annahmestelle Ditzingen 

im Behindertentreff 

Leonberger Straße 10 

Annahme/Ausgabe 

jeden Dienstag 15.00 - 16.00 Uhr 

NOTDIENSTE 

Standorte Defibrillatoren: 


Rathaus, Am Laien 1 

Stadthalle, Gyulaer Platz 5 

Sporthalle Glemsaue, Gröninger Straße 29 

19

Heimerdingen 

Rathaus, Hindenburgstraße 4 

Turn- und Festhalle, Weissacher Straße 

Hirschlanden 

Sporthalle Seehansen 

Karl-Koch-Halle, Schwabstraße 

Haus Guldenhof, Hohe Straße 30 

Schöckingen 

Kreissparkasse, Schloßstraße 30 

NOTRUFTAFEL 

Telefon 

Polizei 110 

Polizeirevier Ditzingen 07156 43520 

Feuer, med. Notfälle 112 

Rettungsdienst/ 

Krankentransport 

Rettungsleitstelle Ludwigsburg 19222 

von Heimerdingen aus mit Vorwahl 07141 19222 

Krankenhäuser 

Klinikverbund Südwest 

Krankenhaus Leonberg 

alle Abteilungen Leonberg 

Rutesheimer Str. 50 07152 202-0 

Kreiskrankenhaus Ludwigsburg 

alle Abteilungen, Ludwigsburg 

Posilipostraße 49 07141 99-90 

Vergiftungen 

Giftnotrufzentrale: 0761 19240 

Gasschäden 

Erdgasstörungsannahme: 07152 941812 

Bezirksservice Leonberg: 07152 93955-0 

Wasserschäden 

Stadtbauamt - Abt. Tiefbau 07156 164-213 

oder 

0173 3222707 

nach Dienstschluss: 0173 3222707 

Stromstörungsdienst 

Stromstörungsannahme: 0800 3629477*) 

*) gebührenfreie Hotline 

Frauenhaus Ludwigsburg 07141 901170 

Beratungsstelle für Frauen 

Notruf für vergewaltigte u. 

misshandelte Frauen e.V. 

Bürozeiten mittwochs, 20-22 Uhr 

Hahnenstraße 47, 71634 Ludwigs- 07141 378496 

burg 

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

für Ditzingen, Heimerdingen, Hirschlanden, Schöckingen: 

Ärztliche Notfallpraxis Strohgäu, Siemensstr. 6, 

71254 Ditzingen, unter der Telefon-Nr. 

07156 928080 

Die ärztliche Notfallpraxis Strohgäu ist dienstbereit wochentags 

ab 18.00 Uhr bis zum Folgetag um 7.30 Uhr, außerdem am Wochenende 

und an Feiertagen bis 7.30 Uhr des darauf folgenden 

Werktags. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. 

FRAUENÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

für den Altkreis Leonberg 

In dringenden Notfällen zu erreichen unter Telefon: 

07152 397870 

KINDER- UND JUGENDÄRZTLICHER 

NOTFALLDIENST IM KREIS LUDWIGSBURG 

Nur in Notfällen - telefonische Voranmeldung erbeten 

Der Notfalldienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet 

um 8.00 Uhr des folgenden Tages. Der Sonntagsdienst ist 

nur für dringende Fälle gedacht, die keinen Aufschub dulden. 

Bitte auch im Notfalldienst die Versichertenkarte 

mitbringen oder bereitlegen. 

20 

Nummer 1/2 


Samstag, 15. Januar: 

Herr Dr. Burger, Kornwestheim, Bahnhofstr. 26, 

Tel.: 07154 4455, ab 19.00 Uhr: 0170 4891329 

Herr Dr. Scheel, Steinheim, Kleinbottwarer Str. 17, 

Tel.: 07144 24723 

Sonntag, 16. Januar: 

Dres. Knapp, Schwieberdingen, Christofstr. 13 A, 

Tel.: 07150 31079, ab 20.00 Uhr: 0711 834365 

Dres. Knirsch und Rickert, Besigheim, Bahnhofstr. 20, 

Tel.: 07143 32720 

Augenärztlicher Notdienst 

Kreis Böblingen: 01805 344533 

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 

Bitte über die Telefonnummer des/der Haustierarztes/-ärztin 

erfragen. 

MEDIKAMENTEN-ZUSTELLNOTDIENST 

Deutscher Hilfsdienst 

Telefon-Nummer: 0711 731815 

Telefax-Nummer: 0711 744188 

Apotheken-Bereitschaftsdienst 

Es hat täglich eine Apotheke Bereitschaftsdienst. Der 

Dienst beginnt morgens ab 8.30 Uhr und endet um 8.30 

Uhr des Folgetages. Bitte beachten Sie, dass die Apotheken 

außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten die 

gesetzlich vorgeschriebene Notdienstgebühr berechnen. 

Donnerstag, 13. Januar: 

DocMorris Apotheke Römergalerie, Leonberg, Römerstr. 75, 

07152 3049100 

Freitag, 14. Januar: 

Rathaus-Apotheke, Rutesheim, Flachter Str. 4, 

Tel.: 07152 997816 

Samstag, 15. Januar: 

Apotheke Höfingen, Ditzinger Str. 9, 

Tel.: 07152 26895 

Stadt-Apotheke am Narrenbrunnen, Weil der Stadt, 

Stuttgarter Str. 17, 07033 52760 

Sonntag, 16. Januar: 

Drei-Eichen-Apotheke, Renningen-Malmsheim, Calwer Str. 8, 

Tel.: 07159 3627 

Schiller-Apotheke, Ditzingen, Gartenstr. 20, 

Tel.: 07156 959697 

Montag, 17. Januar: 

Stadt-Apotheke, Leonberg, Bahnhofstr. 5, 

Tel.: 07152 21680 

Dienstag, 18. Januar: 

Schwaben-Apotheke, Renningen, Lange Str. 5, 

07159 2588 

Mittwoch, 19. Januar: 

Central-Apotheke international, Leonberg, Leocenter, 

07152 43086 

Donnerstag, 20. Januar: 

Uhland-Apotheke, Heimsheim, Hauptstr. 1, 

Tel.: 07033 31940 

Engel-Apotheke, Magstadt, Alte Stuttgarter Str. 2, 

Tel.: 07159 949811 

HALS-NASEN-OHRENÄRZTLICHER 

BEREITSCHAFTSDIENST 

Nur in Notfällen 

Der Bereitschaftsdienst für den Kreis Ludwigsburg ist zu 

erfragen unter Tel.: 07141 19222. 

ZAHNÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST 

Nur in dringenden Schmerzfällen 

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst für den Kreis Ludwigsburg 

und den Altkreis Leonberg zu erfragen unter Tel. 0711 7877733.

Nummer 1/2 


NOTDIENST DER ELEKTRO-INNUNG 

LUDWIGSBURG 

Tel. 07141 220353 

NOTDIENST DER INNUNG SANITÄR UND HEIZUNG 

LUDWIGSBURG 

Tel.-Nr. 07141 220383 Notdienstbereitschaft 

DITZINGER BESTATTUNGSUNTERNEHMEN 

Anita Märtin, Weilimdorfer Str. 23, Ditzingen 

Tel. 07156 951450 

Heinz Widmann, Im Lontel 12, Ditzingen 

Tel. 07156 8888 

Berthold Bestattungen, Leharstr. 47, Ditzingen 

Tel. 07156 179859 

Hassler - Sicherheit rund ums Haus 

Firma Hassler, Hirschlander Str. 43, Ditzingen, 

Tel. 07156 34006 

Mobiltelefon 0172 7100263 

24-Stunden-Service! 

Schlüsselnotdienst - 7 Tage-Woche - 

Schreinerei Zink GmbH, Rosentalstr. 1, 71254 Ditzingen 

Tel. 07156 39087 

(Handy: 0171 5436922) 

FREIWILLIGE FEUERWEHR 

FREIWILLIGE FEUERWEHR DER STADT DITZINGEN 

Sturmschaden 

Herabfallende Ziegelsteine gefährdeten Fußgänger am Donnerstagnachmittag 

in der Stettiner Straße. 

Die Feuerwehr sperrte den betroffenen Bereich mit Absperrband 

ab. 

Brandmeldealarm im Industriegebiet 

Die Brandmeldeanlage einer Spedition in der Porschestraße rief 

am Freitagmorgen den Löschzug der Ditzinger Feuerwehr auf 

den Plan. Kurz nach dem Eintreffen der Einsatzkräfte konnte 

jedoch Entwarnung gegeben werden. Der betroffene Rauchmelder 

wurde durch Handwerkerarbeiten ausgelöst. 

Die Ditzinger Wehr war mit vier Fahrzeugen und 23 Mann im 

Einsatz. 

Die Feuerwehr im Internet - 

www.feuerwehr-ditzingen.de 

Christbaumsammelaktion 

2011 der Jugendfeuerwehr 


Die Jugendfeuerwehr Ditzingen 

möchte sich für die tatkräftige Unterstützung 

der Ditzinger Bevölkerung 

bedanken. Unsere Sammelaktion 

war ein voller Erfolg. Wir freuen 

uns schon jetzt, dass wir Ihren Baum 

auch 2012 wieder abholen dürfen. 

Ihre Jugendfeuerwehr Ditzingen 


www.ditzingen.de 

KIRCHEN 

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE DITZINGEN 

Mittlere Str. 17, www.ev-kirche-ditzingen.de 

Telefon: 

Dekanatsbüro 17816-11 

Gemeindebüro 17816-13 

Kirchenpflege 17816-14 / -15 

Faxanschluss 17816-20 


Mo., Di., Do. und Fr. von 9-12 Uhr 

Mo. von 14-16 Uhr 

Do. von 14-17 Uhr 

Gottesdienste 

Samstag, 15.1. 

10 Uhr Andacht, anschl. Konstanzer Kirche geöffnet 

20 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Einzelkelch/Saft) zum Abschluss 

der Allianz-Gebetswoche (Dekanin Hege, Herr Zappel) 

in der Konstanzer Kirche 

Sonntag, 16.1. 

9.30 Uhr Gottesdienst in der Konstanzer Kirche, Predigttext: 2. 

Mose 33, 17b-23 (Pfarrerin Rüdinger) 

9.30 Uhr Kindergottesdienst mit Kinderkirchfrühstück im 

Gemeindehaus (Näheres siehe Allgemeines) 

11 Uhr Gottesdienst im Johanneshaus, Predigttext: 2. Mose 33, 

17b-23 (Pfarrerin Rüdinger) 

Das Opfer wird an diesem Sonntag für das Weltmissionsprojekt 

erbeten. 

Termine Gemeindehaus 

(Münchinger Str. 2) 

Freitag, 14.1. 

9-12.30 Uhr Weltladen im Dekanat 

15 Uhr Kleiner Kinderchor (4- bis 6-Jährige) 

15.30 Uhr Großer Kinderchor (7- bis 11-Jährige) 

15.30 Uhr Allianz-Gebetswoche - im Altenheim "Haus Friederike", 

Stettiner Str. 8 




17 Uhr Konzert "The Great Charm" in der Konstanzer Kirche 

Montag, 17.1. 

20 Uhr Elternabend zu Konfi 3 (Näheres siehe Allgemeines) 

Dienstag, 18.1. 


9 Uhr Gymnastik für Frauen 

10.15 Uhr Seniorentanz 


17 Uhr Gespräch mit der Bibel, Gemeinderaum Pfarramt West 

20 Uhr Hauskreis Familie Lang, Kontakt: Tel. 6916 

Mittwoch, 19.1. 


19.30 Uhr Kantorei 

19.30 Uhr öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats, Dekanat 

Sitzungssaal 

Donnerstag, 20.1. 

9-12.30 und 15-18 Uhr Weltladen im Dekanat 

14 Uhr Donnerstag-Nachmittag-Treff für Landfrauen, Gemeindeglieder 

und Gäste 

20 Uhr Posaunenchor 



15 Uhr Kleiner Kinderchor (4- bis 6-Jährige) 

15.30 Uhr Großer Kinderchor (7- bis 11-Jährige) 

Termine Johanneshaus 

(Ecke Korntaler-/Knielstraße) 


9 Uhr Miniclub für die Kleinen, Mutter-Kind-Gruppe für Oktober-Dezember 

2009 geborene Kinder 

21

Montag, 17.1. 

15 Uhr Die Zwerge, Mutter-Kind-Gruppe für Kinder im Jahr 

2005 geboren 




10 Uhr Himmelsstürmer, Mutter-Kind-Gruppe für Januar-Mai 

2009 geborene Kinder 

Allgemeines 

Kirche mit Kindern 

Herzliche Einladung 

zum ersten Kindergottesdienst 

nach den Weihnachtsferien mit gemeinsamem 

Frühstück! 

Am Sonntag, 16. Januar 2011 treffen wir uns um 9.30 

Uhr im evang. Gemeindehaus zur 1. Kinderkirche im 

neuen Jahr. 

Wir möchten das neue Jahr mit einem gemeinsamen 

Frühstück mit frischen Brötchen, Nutella, Kaba, Tee und 

sonstigen Leckereien mit allen Kinderkirchkindern und 

Eltern beginnen. 

Wir werden an diesem Morgen und an den folgenden 

Sonntagen spannende Geschichten aus dem Leben des 

Apostel Paulus hören und erleben. 

Wir freuen uns auf Euch! 

Das Kiki-Team 

Anmeldung zu Konfi 3 und zweiter Elternabend 

Kinder, die den evangelischen Religionsunterricht der 3. Klasse 

besuchen, wurden über den Unterricht eingeladen zu Konfi 3, 

dem ersten Schritt auf dem Weg zur Konfirmation. Vor den 

Ferien (Wilhelmschule) und zu Beginn des Unterrichts am 10.1. 

(Konrad-Kocher-Schule) wurde im Unterricht eine Einladung 

zum 

2. Elternabend am 17.1. um 20 Uhr im evang. Gemeindehaus 

verteilt. Es wird darum gebeten, falls noch nicht geschehen, die 

Anmeldungen baldmöglichst im Gemeindebüro, Mittlere Str. 

17 oder im Pfarramt Ost (Gottfried-Keller-Str. 31) abzugeben. 

Wer keine Einladung bekommen hat oder wer noch Fragen zur 

Anmeldung hat, sollte sich bei Pfarrer Dürr melden, Tel. 8752. 

Auch wer sich über eine Teilnahme bei Konfi 3 noch nicht sicher 

ist, kann am 17.1. noch kommen, um sich dann kurzfristig zu 

entscheiden. 

DIAKONISCHE BEZIRKSSTELLE 

71254 DITZINGEN 

Mittlere Straße 17, Telefon 07156 17816-18 oder -19 

Allgemeine Sozial- und Lebensberatung des 

evangelischen Kirchenbezirks Ditzingen 

Hier finden Menschen Hilfe: 

● Die sich in einer persönlichen und/oder finanziellen Notlage 

befinden 

● Die Probleme im Zusammenhang mit Sozialleistungen (z.B. 

Hartz IV, Sozialhilfe usw.) haben 

● Die Ehe-oder Familienprobleme haben 

Außerdem bieten wir Kurberatung und Vermittlung an für: 

● Mutter-Kindkuren 

● Mütterkuren 

Sprechzeiten 

Montag u. Freitag 9 - 11 Uhr 

Donnerstag 16 - 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

SUCHTBERATUNGSSTELLE 

71254 DITZINGEN 

Mittlere Straße 17, Telefon 07142 97430 

Sprechstunde: mittwochs - 8 - 12 Uhr nur nach Vereinbarung 

22 

Nummer 1/2 


FREUNDESKREIS FÜR SUCHTKRANKENHILFE 

Montag - 19.30 Uhr im evang. Gemeindehaus, Ditzingen, 

Münchinger Straße 2, Tel. 07156 25830 

BERATUNGSSTELLE 

FüR SCHWANGERE IN KONFLIKTSITUATIONEN 

Diakonische Bezirksstelle, 71638 Ludwigsburg, Gartenstr. 17, 

Telefon 07141 955-118 

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE 

HEIMERDINGEN 

Ev. Pfarramt: Pfarrer Markus Joos, Tel. 07152 52102 

Pfarrbüro: Mi., Fr., 8-12.30 Uhr 

Gemeindehaus: Fam. Freyburger, Tel. 52626 

Gemeindediakonin Marisa Schießl, Tel. 07042 3598810 

Kassettendienst: Hans-Dieter Elsaesser, Tel. 53436 

www.ev-kirche-heimerdingen.de 

Sonntag, 16.1., 10 Uhr Gottesdienst 

Predigt: 2. Mo 33,17b-23; Prädikant Eugen Völlm, Hirschlanden 

Opfer: Für die eigene Gemeinde 

Videoübertragung ins Gemeindehaus 

10 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 

Voranzeige: 

Die Heimerdinger Bibeltage beginnen am Sonntag, 6. Februar 

mit dem Gottesdienst und sind vom 7.-9.2. jeweils um 20 Uhr 

im Gemeindehaus zum Thema: "Christsein - heute" -Ichbin 

gerne Christ ... mit Pfr. Gottfried Holland. 


HIRSCHLANDEN 

www.ev-kirche-hirschlanden.de 

Pfarramt: Pfarrerin Renate Egeler, Tel. 31180 

Vikar Tobias Wacker, Tel. 1773333 

Öffnungszeiten im Pfarrbüro: 

Di., Mi. und Do. von 9.30-12 Uhr 

1. Vorsitzender: Simon Vogelmann, Tel. 18526 

Kirchenpflege: Frau Heike Pandtle, Tel. 1781655 


10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Egeler (Oswald-Kirche) 

Montag, 17.1. 

9.30 Uhr Mutter Kind-Gruppe für Kinder ab einem Jahr (Gemeindehaus) 

20 Uhr Posaunenchor (Gemeindehaus) 


9.30-11.30 Uhr, Hirschlander Lädle, Zweite-Hand-Laden (Altes 

Pfarrhaus) 

15-18 Uhr, Hirschlander Lädle, Zweite-Hand-Laden (Altes Pfarrhaus) 

15 Uhr Offene Veranstaltung - Männertreff: "Jugendstrafvollzug 

- einmal anders" 

Die Arbeit im Seehaus-Leonberg: Eberhard Bizer, früher Lehrer 

im Seehaus berichtet in seinem Vortrag mit Video und Bildern 

über Ziele, Motivation und Leistung (Gemeindehaus) 

20 Uhr Evang. Sportkreis (Karl-Koch-Halle) 


14.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 1 (Gemeindehaus) 

16.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2 (Gemeindehaus) 


17.30 Uhr Bubenjungschar (Gemeindehaus) 

20 Uhr Singkreis (Gemeindehaus) 


17.30 Uhr Mädchenjungschar, 1.-7. Klasse (Gemeindehaus) 

19 Uhr Neujahrsempfang für alle Mitarbeiter in unserer Gemeinde 

(Gemeindehaus) 

Hierzu nochmals ganz herzliche Einladung!

Nummer 1/2 


Das Haus der Seele bewohnen ... 

Eutonie-Kurs 

Der Körper ist das Haus unserer Seele. In diesem Kurs 

wollen wir der Sensibilität und Beweglichkeit unseres 

Körpers nachspüren und zur inneren Ruhe kommen. Wir 

wollen uns über unsere Möglichkeiten freuen und unsere 

Grenzen annehmen. 

Eutonie heißt "Wohlspannung" (gr. eu=Wohl, tonos= 

Spannung). Durch Übungen in Ruhe, Bewegung und mit 

Hilfe von Materialien, wie z. B. Bällen, wird der Körper 

in allen Bereichen erfahrbar gemacht: so kann auch der 

Atem frei fließen. Die aufmerksam ausgeführten Übungen 

wirken auf den Körpertonus und können leib-seelische 

Spannungen lösen. 

Eutonie-Übungen sind für alle Menschen geeignet, denn 

bei dieser Methode spielen Leistung und Bewertung keine 

Rolle. 

Benötigt werden: warme und bequeme Kleidung, Socken, 

zwei Decken (evtl. Yoga-Matte), ein Handtuch oder 

flaches Kissen. (Beim Üben im Liegen friert man leicht.) 

Termine: Donnerstag, 3.2., 10.2., 17.2., 24.2.2011 

Zeit: 18.00-19.30 Uhr 

Ort: Evangelisches Gemeindehaus Hirschlanden 

Leitung und Auskunft: Susanne Schmid-Jurisch, Eutonie-Pädagogin, 

Tel. 07156 351338 

Anmeldung bis 25. Januar 2011 im Pfarrbüro der evangelischen 

Kirchengemeinde Hirschlanden, Tel. 07156 

31180 

Wir bitten um einen Unkostenbeitrag. 

Vertrauen - Spielen - Lernen - ein Kurs für Mütter und 

Väter 

Eltern - möchten ihren Kindern von Anfang an alles mitgeben, 

was sie für ihr Leben brauchen. 

Kinder - wollen die Welt entdecken. Von Geburt an sind sie 

neugierig und voller Tatendrang. Sie brauchen Mütter und Väter, 

die sie unterstützen. Die ersten drei Lebensjahre sind dabei 

besonders wichtig. Sie bilden die Grundlage für die weitere Entwicklung. 

In diesem Kurs 

konzentrieren wir uns auf wichtige Grundlagen zur Erziehung 

in den ersten drei Lebensjahren. Er soll Ihnen helfen, Ihr Kind 

in seiner Entwicklung zu begleiten. 

Der Elternkurs vermittelt an 4 Treffen ein Grundwissen über die 

Bedürfnisse und Fähigkeiten kleiner Kinder. Und er hilft, diese 

mit Ihren eigenen Bedürfnissen, Möglichkeiten und Grenzen 

unter einen Hut zu bringen. 

● Sie erfahren, worauf es ankommt und wie Sie im Alltag Ihr 

Kind unterstützen, fördern und ihm Halt geben können. 

● Sie erhalten aktuelle fachliche Informationen und konkrete 

Anregungen für zuhause. 

● Sie lernen, dass Kinder nicht perfekte Eltern brauchen, sondern 

solche, die sich jeden Tag mit ihnen auf den Weg machen. 

4 Treffen für Mütter, Väter, Paare à 2,5 Stunden 

Der Kurs findet statt im 

evangelischen Gemeindehaus in Hirschlanden. 

An 4 Dienstagen im Februar: 01.02., 08.02., 15.02. und 

22.02.2011 

jeweils von 19.30 bis 22.00 Uhr. 

Kursbeitrag: 

für Einzelpersonen 40 

für Paare 70 

Stärkegutscheine können eingelöst werden. 

Leitung: 

Heidrun Schönberg, Diakonin, Hirschlanden 

Hans Hilt, Pfarrer u. Dozent für Elementarpädagogik 

Anmeldeschluss ist der 28. Januar 2011 

Weitere Informationen erhalten Sie bei: 

Heidrun Schönberg, Tel. 07156 2074812 

Hans Hilt, Tel. 0711 4580473 

Pfarrerin Renate Egeler, 07156 31180 

Veranstalter: 

Evang. Kirchengemeinde Hirschlanden, Tel. 07156 31180 

und 

Evang. Kreisbildungswerk Ludwigsburg, Tel. 07141 649373 

www.kreisbildungswerk-lb.de mit weiteren Informationen und 

dem Anmeldeformular zum Download 


SCHÖCKINGEN 

www.ev-kirche-schoeckingen.de 

Pfarrverweser Matthias Hanßmann, Tel. 07156 34549 

Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Do., 9-11 Uhr 

Wochenspruch: Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes 

Kinder. (Römer 8,14) 


20 Uhr Allianz-Gebetsabend im Gemeindehaus 


16.30 Uhr Kinderstunde für Kinder ab 4 Jahren bis zur 2. Klasse 

18 Uhr Mädchenjungschar für Mädchen der 3. und 4. Klasse 

18 Uhr Mädchenjungschar für Mädchen ab der 5. Klasse 

18 Uhr Flotte Karotten (Mädchen ab 14 Jahren) 

18 Uhr Bubenjungschar 

20 Uhr Allianzgebetswoche (Korntal - Großer Saal) 

Konfirmandenfreizeit vom 14.-16. Januar in Kaiserberg 


20 Uhr Allianzgebetswoche (Korntal - AWM) 


9.45 Uhr Gebetsgemeinschaft in der Sakristei 

10 Uhr Gottesdienst (Pfarrer i.R. Karl Müller), Opfer: eigene Gemeinde 

10 Uhr Kindergottesdienst 

20 Uhr Allianzgebetswoche (Korntal - Großer Saal) 

Montag, 17.1. 

9.15 Uhr Mütter beten für ihre Kinder im Gemeindehaus 

20 Uhr Kirchenchor 


10 Uhr Mini-Treff 

19 Uhr for men only - Jungenschaft 


15.30 Uhr Konfirmandenkurs 

16 Uhr Bibelgesprächskreis 


14 Uhr Handarbeits- und Bastelkreis 

14.30 Uhr Senioren-Nachmittag im Gemeindehaus (Pfarrer i.R. 

Martin Junginger erzählt aus dem Leben von August Lämmle) 

Thema: "Heiteres und Besinnliches" - zweiter Teil. 

20 Uhr Posaunenchor 

Hauskreise 

Dienstag, 20.00 Uhr, wöchentlich (Bernd Benz, Tel. 18848) 

Dienstag, 20.00 Uhr, 14-täglich (Fam. Filipovic, Tel. 33907) 

Donnerstag, 20.00 Uhr, 14-täglich (Fam. G. Schmid, Tel. 7646) 

Donnerstag, 20.00 Uhr, wöchentlich (Ulrike Mauch, Tel. 31039) 

Freitag, 20.00 Uhr, 14-täglich (Sabine Gommel, Tel. 34534) 

Freitag, 20.00 Uhr, 14-täglich (Eckart Liebendörfer, Tel. 32576) 

Pfv. Hanßmann ist vom 14.01. bis 16.01. mit unseren Konfirmanden 

auf einer Freizeit. Die Vertretung übernimmt 

Pfarrer Dürr aus Ditzingen (Telefon 07156 8752). 

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE 

ST. MARIA DITZINGEN 

Hinter dem Schloss 17, Tel. Nr. 07156 501010, Fax 501011 

StMaria.Ditzingen@drs.de 

www.kath.kirche-ditzingen.de 

23

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: 

Mo., Do., Fr.: 10-12 Uhr und Di., Do.: 16-19 Uhr 

Gottesdienste 


18 Uhr Rosenkranz in der Altenwohnanlage Münchinger Str. 

19-21 


19 Uhr Vorabendmesse in der Speyrer Kirche 

Sonntag, 16.1. - 2. Sonntag im Jahreskreis 

9 Uhr Eucharistiefeier in der Speyrer Kirche 

Lesung I: Jes 49,3.5-6; L II: 1Kor 1,1-3; Evangelium: Joh 1,29-34 



19-21 


9.30 Uhr Rosenkranz; 10.15 Uhr Eucharistiefeier im Haus Friederike 



19-21 

Sonstige Termine 


19 Uhr Sitzung des Teams der Kleiderkammer im Kolpingraum 

20.15 Uhr Sitzung der Erstkommunion-Gruppenbegleiter im 

Pfarrhaus 

20.15 Uhr Sitzung des Kindergottesdienst-Teams im Kindergottesdienstraum 


19 Uhr Familienkreis 73 - Treffen zur Jahresplanung im Kolpingraum 

Montag, 17.1. 

20 Uhr Probe des Kirchenchors im Kolpingraum 


20 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates im Kolpingraum 

Gymnastik im Fuchsbau 

Gymnastikstunde mit Frau Gertrud Schmidt um 10.00 Uhr im 

Fuchsbau 

Krabbelgruppe 

donnerstags, 9.30 Uhr, Gruppe Kerk im Johanneshaus, Korntaler 

Str. 116 

Tanzkreis TanzenTutGut 

donnerstags, 10.15 Uhr im evang. Gemeindehaus 

Internationale Tänze für Senioren mit Frau Romantschik 

Sternsingeraktion 2011 - so schön war’s noch nie! 

In der ersten Januarwoche waren auch in Ditzingen die Sternsinger 

unterwegs. 

30 Kinder und Jugendliche brachten den Segen in die Häuser 

und sammelten dabei Spenden für das Kindermissionswerk. Es 

sind 8.092,71 Euro zusammengekommen. 

Vielen Dank an alle, die die Sternsinger willkommen hießen, so 

wie an die Sternsinger selbst und alle Helfer die zum Gelingen 

der Aktion beigetragen haben. 

S. Isecke 

24 

Nummer 1/2 


KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE 

HEILIGSTE DREIFALTIGKEIT 

DITZINGEN-HIRSCHLANDEN 

Öffnungszeiten im Pfarrbüro, Schwabstraße 15, 

Hirschlanden: Mo. und Do. von 9-12 Uhr und Mittwoch von 16- 

18 Uhr 

Tel. 07156 34739, Fax 07156 958043 

Internet: www.KathKircheHirschlanden.de 

E-Mail: KathKirche.Hirschlanden@drs.de 

Gottesdienste 


9 Uhr Eucharistiefeier, Heimerdingen 

10.30 Uhr Familiengottesdienst (Eucharistiefeier), Hirschlanden 

- heute werden wieder Eine-Welt-Waren zum Kauf angeboten. 


15.30 Uhr Eucharistiefeier im Guldenhof, Hirschlanden 


9 Uhr Wort-Gottes-Feier, Hirschlanden 

10.30 Uhr Eucharistiefeier, Heimerdingen 

Termine 


20 Uhr Familiengottesdienstteam, Heimerdingen 

20 Uhr Kirchenchorprobe, Hirschlanden 


14.30 Uhr Kinderchorprobe "Die Kirchenmäuse", Kirche Heimerdingen 

19 Uhr Meditationskreis mit Diakon Alexander Hofer, Heimerdingen 


10 Uhr Jugendmitarbeiterrunde, Hirschlanden 

11 Uhr KKUJG - der Jugendtreff am Samstag, Hirschlanden 

Montag, 17.1. 

16 Uhr deutsch-russisch sprechende Eltern-Kind-Gruppe, Hirschlanden 


15 Uhr Hirschlander Männertreff: Jugendstrafvollzug - einmal 

anders. Eberhard Bizer berichtet über die Arbeit im Seehaus 

Leonberg, evang. Gemeindehaus 

16 Uhr deutsch-russisch sprechende Eltern-Kind-Gruppe, Hirschlanden 

20 Uhr Treffen des Kinder- und Familiengottesdienstteams, 

Hirschlanden 


17.30 Uhr Kontakte - Redaktionssitzung, Pfarrbüro Hirschlanden 

20 Uhr Gemeinsamer Ausschuss der Seelsorgeeinheit, Hirschlanden 


20 Uhr Kirchenchorprobe, Hirschlanden 


14.30 Uhr Kinderchorprobe "Die Kirchenmäuse", Kirche Heimerdingen 

19 Uhr Meditationskreis mit Diakon Alexander Hofer, Heimerdingen 

Die Kommunionvorbereitungsgruppen treffen sich zu den jeweils 

vereinbarten Terminen. 

Sternsinger sind stolz auf Ergebnis 

56 kleine Könige sammeln 14.106,23 Euro für Kinder in Not 

Unsere Sternsinger 

und ihre Begleiter 

sind ganz schön 

stolz: 14.106,23 Euro 

kamen bei ihrer 

diesjährigen Sternsinger-Aktionzusammen. 

Vom 4. bis 

zum 9. Januar waren 

56 Kinder und Jugendliche 

als heilige 

drei Könige gekleidet 

trotz schwieriger 

Witterungsbe-

Nummer 1/2 


dingungen in den Straßen von Hirschlanden, Schöckingen und 

Heimerdingen unterwegs, brachten den Menschen den Segen 

"Christus segne dieses Haus" und sammelten für Not leidende 

Kinder in aller Welt. 

Herzlicher Dank gilt unseren jungen Sternsingerinnen und 

Sternsingern, den Betreuern und allen Spendern sowie den 

ortsansässigen Banken und Geschäften, welche die Aktion mit 

Sachspenden unterstützt haben. 

Bundesweit beteiligten sich die Sternsinger an ihrer 53. Aktion 

Dreikönigssingen unter dem Motto "Kinder zeigen Stärke". Das 

Beispielland war diesmal Kambodscha. 

Im Mittelpunkt der Aktion standen Projekte für behinderte 

Kinder. 

Seit dem Start vor über 50 Jahren hat sich die Aktion Dreikönigssingen 

zur weltweit größten Solidaritätsaktion entwickelt, bei 

der sich Kinder für Kinder in Not engagieren. Sie wird getragen 

vom Kindermissionswerk "Die Sternsinger" und vom Bund der 

Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). Im letzten Jahr konnten 

rund 2.400 Kinderprojekte in 110 Ländern gefördert 

werden. 

SEELSORGEEINHEIT 

SÜDLICHES STROHGÄU 


20 Uhr Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der Seelsorgeeinheit 

in Hirschlanden 

Krankenhaus-Besuche 

Gerne besucht Sie ein Mitglied unseres Krankenhaus-Besuchsdienstes 

während Ihres Aufenthalts im Leonberger Krankenhaus. 

Wenn Sie Interesse haben, dann geben Sie oder ein Angehöriger 

bitte im Pfarrbüro von St. Maria Bescheid (Tel. 501010). 

Die Mitglieder des Krankenhaus-Besuchsdienstes unterliegen 

der Schweigepflicht und werden kontinuierlich fachlich begleitet. 

Chillen - Grillen - Reisefieber stillen: 

Reisekatalog 2011 der BDKJ Ferienwelt erschienen! 

Abwechslungsreiche Reiseangebote in den Sommerferien 

bietet die Ferienwelt im Bund der Deutschen Katholischen 

Jugend/Diözese Rottenburg-Stuttgart (BDKJ). Junge 

Menschen mit Interesse an einem aktiven Ferienprogramm 

können aus einem umfangreichen Angebot mit 

Reisezielen in Europa wählen. 

Ob Pfingstzeltlager im oberschwäbischen Rot an der Rot 

oder Traumurlaub an Spaniens Sonnenküste - der neue 

Katalog der BDKJ Ferienwelt bietet zahlreiche Angebote 

für junge Leute. 

Tierisch coole Ferien warten auf kleine Tierfreunde in Bodenseenähe: 

Urlaub mit Hasen, Schafen und Ziegen. 

Informationen zu den Freizeiten sowie den Katalog mit 

vielen weiteren interessanten Reiseangeboten gibt es per 

Post von der BDKJ Ferienwelt und online unter: 

www.bdkj-ferienwelt.de 

BDKJ Ferienwelt 

Postfach 1229, 73242 Wernau 

Tel. 07153 3001-122, Fax 07153 3001-622 

E-Mail: ferienwelt@bdkj.info 

SPRECHSTUNDE DES 

CARITAS-ZENTRUMS LUDWIGSBURG 

Sozial- und Lebensberatung 

Donnerstags von 10.00 - 12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung, Tel. 07156 39362, im kath. Gemeindezentrum 

St. Maria, Hinter dem Schloss 16, 71254 Ditzingen. 

Außer dieser Sprechzeit können Sie beim Caritas-Zentrum 

Ludwigsburg unter der Tel.-Nr. 07141 975050 anfragen. 

Wir bieten Beratung: 

- in sozialrechtlichen Fragen 

- bei wirtschaftlichen Problemen 

- bei persönlichen oder familiären Problemen 

NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE 

Das Motto für den Monat Januar 

Friede sei mit euch! 

Ditzingen; Münchinger Str. 23 


9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule 

Predigtgrundlage: Johannes 14,1 


20 Uhr Chorprobe 


20 Uhr Gottesdienst 

Predigtgrundlage: Lukas 13, 12+13 

Heimerdingen; Hohe Warte 42 


9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule 

Predigtgrundlage: Johannes 14,1 


20 Uhr Chorprobe 


20 Uhr Gottesdienst 

Predigtgrundlage: Lukas 13, 12+13 

Alle Interessenten sind uns immer herzlich willkommen. 

Neuapostolische Kirche im Internet: 

www.nak-stuttgart.de 

SÜDDEUTSCHE GEMEINSCHAFT 

Ditzingen & EC Jugendkreise 

www.sv-ec-ditzingen.de 

(innerhalb der ev. Kirche) 

Ditzingen, Gartenstraße 20 

Vormittagsgottesdienst: 

Sonntag, 16.1., 11.00 Uhr, mit Kinderprogramm (Tel. 31363) 

Thema: "Petrus und Johannes vor dem hohen Rat" 

Abendgottesdienst: 

Sonntag, 23.1.,18.00 Uhr, mit Kinderprogramm (Tel. 31363) 

Allianzgebetswoche: 

Donnerstag, 13.1., 20.00 Uhr SV/EC Ditzingen 

Freitag, 14.1., 15.30 Uhr Altenheim "Haus Friederike" 

Samstag, 15.1., 20.00 Uhr Konstanzer Kirche 

Hauskreise: 

Donnerstag, 13.1. + 20.1., 19.00 Uhr, Hauskreis Haist (176416) 

Freitag, 14.1., 20.00 Uhr, Hauskreis P. Kocher (Tel. 33455) 

Montag, 17.1., 20.00 Uhr, Hauskreis Ege (Tel. 308787) 

Dienstag, 18.1., 20.00 Uhr, Hauskreis Bolay (Tel. 1774328) 

Mittwoch, 19.1., 20.00 Uhr, Hauskreis Bauder (Tel. 179493) 

Mittwoch, 19.1., 19.30 Uhr, Hauskreis Silber (0711 51870727) 

Mittwoch, 19.1., 20.00 Uhr, Hauskreis G. Kocher (Tel. 34444) 

Zwergentreff: 

(für Kinder bis 3 J. mit Mutter/Vater) 

Mittwoch, 19.1., 10.00 bis 11.30 Uhr, (Tel. 307390) 

Volltreffer: 

(für Kinder von 3 bis 6 Jahren) 

Mittwoch, 19.1., 15.00 bis 16.15 Uhr (Tel. 966349) 

25

Mädchenjungschar: 

(für Mädchen von 7 bis 12 Jahren) 

Freitag, 14.1., 17.00 bis 18.30 Uhr (Tel. 351369) 

Bubenjungschar: 

(für Jungen von 7 bis 12 Jahren) 


JIM: 

(für alle ab der 7. Klasse) 


Thema: "Wetten dass ..." 

FRAUENFRÜHSTÜCK 

"ANGST (k)ein Thema?!" 

Referentin: Johanna Frank 

Zeit: 22. Januar 2011, 9.00 bis 10.45 Uhr 

Ort: SV/EC Ditzingen, Gartenstr. 20 

Kontakt: Birgit Dralle, Tel. 31363 

Eine Anmeldung Ihrerseits ist nicht erforderlich. Für Kinderbetreuung 

mit Frühstück ist gesorgt. 

Wir bitten um eine Spende für die Unkosten. 

SENIORENKREIS OASE 

Einladung zum "Seniorenkreis Oase" 

Am 20. Januar 2011 

von 14.30 bis ca. 16.30 Uhr 

im Saal der Süddeutschen Gemeinschaft 

Ditzingen, Gartenstr. 20 

Thema: "Gedanken zur Jahreslosung 2011" 

mit Pfr. Jochen Hägele 

Kontakt: Ch. + W. Hägele (Tel. 32280) 

Mehr Infos unter: 

Kontakt: Uwe Dralle, Tel. 31363 

http://www.sv-ec-ditzingen.de 

TREFFPUNKT LEBEN 

Büro und Postanschrift: Siemensstraße 22 

Gemeinde- und Jugendräume: Schuckertstraße 8 

Tel. 07156 9313-0, Fax: 07156 9313-13 

E-Mail: info@Treffpunkt-Leben.org 


16.30 Uhr Dance & Arts 

18.30 Uhr CenterShock 


10 Uhr Gottesdienst / Stadthalle Korntal 

Predigt: Micha Siebeneich 

12.30 Uhr 3satt auftanken - austausch - alle 

Montag, 17.1. 

19.30 Uhr Fürbitte für die Gemeinde 


9.30 Uhr Perlentaucher 

Wenn nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltungen in 

der Schuckertstr. 8 in Ditzingen statt. 

Weitere Informationen finden Sie im Internet auf unserer Gemeindehomepage 

unter www.Treffpunkt-Leben.org. 

ROYAL RANGERS 

CHRISTL. PFADFINDER DITZINGEN 

Der nächste Stammtreff der Starter, Kundschafter und 

Pfadfinder findet am Dienstag, 18.1., 17 Uhr statt. 

Es finden Pfadfinder-Gruppen in folgenden Altersstufen 

statt: 

26 

Nummer 1/2 


Starter (6-8 Jahre) Jungen und Mädchen / Kundschafter (9- 

11 Jahre) Jungen und Mädchen 

Wir machen an den Stammtreffs Aktionen wie Kistenstapeln, 

Stadtspiele, Wissensquizze und Schwimmen gehen, natürlich 

lernen wir auch Pfadfindertechniken wie Karten lesen, Knoten 

und Bünde machen und vieles über unsere Umwelt und Natur. 

Da wir christliche Pfadfinder sind, eben Royal Rangers (königliche 

Pfadfinder), dürfen wir auch in den Stammtreffs vieles über 

Jesus hören. 

Pfadfinder (12-14 Jahre) Jungen und Mädchen 

Wir treffen uns, um etwas über Pfadfindertechnik zu lernen 

oder actiongeladene Spiele zu spielen, und um natürlich mehr 

über Jesus zu erfahren. Aber das ist natürlich noch lange nicht 

alles ... 

Gäste sind jederzeit herzlich willkommen, ruft einfach mal 

an (Kontakt: Simon Kirn, Tel. 0157 71424054) oder kommt 

vorbei! 

Besucht uns auf unserer Homepage www.rr52.de 

Hier findet ihr aktuelle Infos zu unserem Stamm hier in Ditzingen 

und seht wie wir so unterwegs sind! Schaut einfach mal 

rein und lasst euch überraschen ... 

Alle Veranstaltungen finden, wenn nicht anders angegeben, in 

der Schuckertstr. 8 (hinter ARAL-Tankstelle) in Ditzingen statt! 

Allzeit bereit, 

eure Royal Rangers Ditzingen 

EVANGELISCH-FREIKIRCHLICHE GEMEINDE 

DITZINGEN-HIRSCHLANDEN (BAPTISTEN) 

www.efg-ditzingen.de 

Max-Eyth-Str. 24, 70154 Ditzingen, Tel. 07156 32598 

Gemeindepastor: Willy Zorn, Tel. 07152 6192745 


19.30 Uhr Hauskreis bei Familie Kahnert in Hemmingen 

Persönliche Gespräche und Austausch über die Bibel, Zeit für 

Gebet. 


10 Uhr Gottesdienst mit Willy Zorn 

Predigtthema ist der Epheserbrief 

Während des Gottesdienstes gibt es eine Sonntagsschule für 

die Kinder. 

Anschließend herzliche Einladung zum Steh-Café. 

Montag, 17.1. 

5.30 Uhr Morgengebet. Wir tauschen uns über die Tageslosung 

/ Erlebnisse / Gebetsanliegen aus und beten dann zusammen. 


20 Uhr Bibelstunde, Thema ist der Römerbrief 

Leitung: Pastor Willy Zorn. Auch zur Bibelstunde sind Sie, liebe 

Gäste, herzlich eingeladen und willkommen! 


9.30-11.30 Uhr Basteltreff. Nähere Infos bei Silke Falkner, 

Tel. 07152 395572 

Denn ich schäme mich des Evangeliums von Christus nicht; denn 

es ist Gottes Kraft zur Errettung für jeden, der glaubt, zuerst 

für die Juden, dann auch für die Nationen; denn es wird darin 

geoffenbart die Gerechtigkeit Gottes aus Glauben zum Glauben, 

wie geschrieben steht (Habakuk 2,4): "Der Gerechte wird 

aus Glauben leben". 

(Römer 1, 16+17) 

MUSIK IN DITZINGER KIRCHEN 

MUSIK IN DITZINGER KIRCHEN 

Musik an der Konstanzer Kirche 

"THE GREAT CHARM" 

Sonntag, 16. Januar 2011, 17.00 Uhr 

Besonderen Charme verspricht das erste Konzert im neuen Jahr 

in der Konstanzer Kirche zu versprühen.

Nummer 1/2 


Zu Gast sind drei hervorragende niederländische Musiker, die 

sich vor allem im Bereich der Alten Musik einen Namen gemacht 

haben: Gudrun Herb, Baldrick Deerenberg (Blockflöten) und 

Frank Wakelkamp (Viola da gamba und Violoncello) bilden zusammen 

das Ensemble "The Great Charm", das sich auf Werke 

von den frühesten Anfängen bis ins 21. Jahrhundert spezialisiert 

hat. In der Konstanzer Kirche musizieren sie am kommenden 

Sonntag um 17 Uhr zusammen mit Andreas Gräsle (Cembalo) 

Musik des Mittelalters, der Renaissance und des Barock. 

Spannend wird es werden, nach Kompositionen völlig vergessener 

Meister wie z.B. Silvestro Ganassi, Andrea Stefani, Thomas 

Damett, Tobias Hume oder Francesco Turini zum Schluss des 

Programms eine Triosonate von Johann Sebastian Bach zu erleben. 

Baldrick Deerenberg ist übrigens nicht nur Interpret am Abend, 

er baut auch für jede Komposition die dazu passenden Flöten: 

ein Meter kürzer oder länger spielt dabei keine Rolle. Historische 

Instrumente sind für ihn dabei Inspirationsquelle. 

Der Eintritt ist frei. 

VEREINE UND VERBÄNDE 

MUSIKVEREIN STADTKAPELLE DITZINGEN E.V. 

Weihnachtsständchen in den Ditzinger Altenheimen 

Mit traditioneller Weihnachtsmusik hat der Musikverein Stadtkapelle 

Ditzingen am Nachmittag des 24. Dezembers 2010 die 

Feierlichkeiten zum heiligen Tag in den Pflegeheimen Philadelphia 

in Ditzingen und Guldenhof in Hirschlanden bereichert. 

Seit seinem Bestehen ist es dem Musikverein ein Anliegen den 

Bewohnern der Altenheime im Ditzinger Stadtgebiet an diesem 

Tag eine Freude zu bereiten. Für viele Familien war das Ständchen 

wieder ein Anlass, um sich mit ihren Verwandten auf den 

Heiligenabend einzustimmen. 

Einladung zur Hauptversammlung 

Der Musikverein Stadtkapelle Ditzingen e.V. lädt am kommenden 

Samstag, 15. Januar 2011, um 19.00 Uhr alle Mitglieder zur 

ordentlichen Hauptversammlung in das Musikerheim (Hinter 

dem Schloss 5) ein. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 

1. Begrüßung 

2. Ein- und Austritte 

3. Berichte 

a) Vorsitzender 

b) Kassier 

c) Kassenprüfer 

d) Jugendleiter 

4. Entlastung des Vorstandes 

5. Anträge 

6. Verschiedenes 

Weitere Informationen und Fotos finden Sie auf der Internetseite 

www.mv-ditzingen.de. 

LIEDERKRANZ DITZINGEN E.V. 

CITY-CHOR UND DITSINGERS 

www.city-chor.de, 

www.ditsingers.de 

Termine im Januar im Fuchsbau: 

Aktivenversammlung am Donnerstag, 13. Januar 

2011, 20 Uhr 

Chorproben: 

20. Januar 2011, city-chor, 20 Uhr 

- Beginn des neuen Projekts 

27. Januar 2011, DitSingers 18.30 Uhr, 

city-chor 20.00 Uhr 

Projektsänger und -sängerinnen sind 

herzlich willkommen! 

D a s Konzert "HEATWAVE FM - die etwas andere 

Radioshow!" am 16. Januar 2011 in der Stadthalle 

Leonberg: 

Das Konzert ist ein musikalischer Ohrenschmaus 

mit Hits der 50er, 60er 

und 70er Jahre. Freuen Sie sich auf 

einen Abend voller Songs, Gags 

und Tanzeinlagen. 

Die Eintrittskarten zu 14.00 ,ermäßigt 

für Schüler, Studenten, Auszubildende nur 10,00 , 

gibt es 

- in der Bad-Boutique, Marktstr. 12, Tel. 07156 7422 

- bei Friseur Elbert, Münchinger Str. 17, Tel. 07156 8630 

- im Vorverkauf in der Stadthalle Leonberg und dort an 

der Abendkasse 

OPERNGALA 

Seien Sie dabei beim außergewöhnlichen Musikevent mit 

300 Mitwirkenden am 23. Juli 2011 im Beethovensaal der 

Stuttgarter Liederhalle! 

Die schönsten Männer- und Gemischte Chöre aus Opern von 

Mozart / Lortzing / Bizet / Wagner / Puccini / Verdi / uvm. 

Proben finden im Fuchsbau an jedem Donnerstag um 20 Uhr, 

an anderen Tagen auch in Weil der Stadt, Untertürkheim und 

Ludwigsburg statt. 

KULTUR- UND KUNSTKREIS DITZINGEN E.V. 

www.kultur-und-kunstkreis-ditzingen.de 

27

Mittwoch, 19.1.2011, 13.15 Uhr 

KUNSTWERK Sammlung Klein 

Eberdingen-Nussdorf 

Kunst und Kaffee 

Aspekte des Kunstsammelns II - Herr Klein im Gespräch 

7,-- (Mitgl. 5,-- ) 

Verbindliche Anmeldung bis 15.1. unter Tel. 07156 39448 (Karcher-Rollwage) 

Begrenzte Teilnehmerzahl! 

Treffpunkt: Parkplatz Stadthalle Ditzingen 

Wir fahren mit Privat-PKW 

Kursangebote ab Februar 2011 

"Bridge lernen" für Anfänger mit Georg Fischer 

Der Kultur- und Kunstkreis bietet ab Dienstag, 1. Februar 

2011 wieder Kurse für Anfänger an. 

Zeit: 10.00 bis 12.30 Uhr, jeweils dienstags 

Dauer: 10 Sitzungen zu je 2 1 /2 Std. mit Unterrichtsmaterial 

und Spielübungen 

Ort: Fuchsbau, Leonberger Str. 39, Ditzingen (4. OG, Zi. 47) 

Kursgebühren: 95,00 für Mitglieder, 102,00 für Gäste 

Mindestteilnehmerzahl: 6 

Schriftliche Anmeldung bis 25.1.2011 bei der Geschäftsstelle 

"Kinder lieben Farben" mit Ute Mohl 

dienstags von 18-19 Uhr, ab 1. Februar 2011, 5 Einheiten 

In diesem Kurs können Kinder im Alter zwischen 5 und 10 Jahren 

mit Phantasie, Spaß und Kreativität und ohne Leistungsdruck 

ihre eigenen Werke gestalten. Die Freude am Malen und 

Zeichnen steht dabei im Vordergrund. Wir sammeln Erfahrungen 

im Umgang mit Farben und probieren verschiedene Maltechniken. 

Ich möchte Kinder neugierig auf Kunst machen, mit 

ihnen auch Bilder von bekannten Künstlern betrachten und davon 

lernen. Dabei probieren wir alle Farben aus und experimentieren 

mit verschiedenen Maltechniken. 

Mitzubringen sind: Malblöcke in jeder beliebigen Größe, Stifte, 

Wasserfarben, Pinsel (gerne auch große), Malkittel (altes Herrenhemd) 

dienstags, ab 1.2.2011, jeweils von 18-19 Uhr, 5x 

1.2., 8.2., 15.2., 22.2. und 1.3. 

Konrad-Kocher-Schule, Werkraum 

Kursgebühren: Mitglieder 25,-- , Gäste 28,-- 

Begrenzte Teilnehmerzahl: Anmeldung bis 20. Januar 2011 

bei der Geschäftsstelle 

Freies Malen mit Rainer Schall (freischaffender Künstler) 

Die Kursteilnehmer sollen die wesentlichen Ordnungsprinzipien 

von Form, Farbe und Komposition kennen lernen und in 

freier Gestaltung anwenden. 

Wenn Sie Spaß am Experimentieren haben und gerne Zusammenhänge 

entdecken, sind Sie hier richtig. 

Ziel ist es, einen eigenen Gestaltungsweg zu entwickeln. 

An Materialien sind mitzubringen: Malbrett, Papier, Pinsel 

(auch große), Acrylfarben oder Pigmente, Stifte aller Art 

Plastiktischdecke o.ä. als Tischschutz 

mittwochs von 17.00 bis 19.15 Uhr, ab 2. Februar 2011 

Realschule Ditzingen, Raum 118 -EG- 

Termin: 2.2., 9.2., 16.2., 23.2., 2.3., Ferien, 16.3., 23.3., 30.3., 

6.4., 13.4.2011 

Kursgebühren: 10 Abende, Mitglieder 82 , Gäste 89 

Schriftliche Anmeldung bei der Geschäftsstelle bis 20. Januar 

2011 

Osterworkshop - Experimenteller Tiefdruck 

(für Anfänger und Fortgeschrittene) 

mit Alfons Wiest (Kunsterzieher, Bildhauer, Zeichner) 

An 4 ganztägigen Veranstaltungsterminen soll in die vielfältigen 

Möglichkeiten der Tiefdrucktechnik eingeführt werden, wobei im 

Vordergrund das Experimentieren und Erproben und der problemlose 

Umgang mit Material und Technik steht. So reicht das 

Arbeitsspektrum von der einfachen Kaltnadelradierung bis zur 

farbigen Tiefdruckcollage, von kleinformatigen Arbeiten bis zur 

maximalen Durchlassgröße der Druckpresse. Auch Kombinationen 

von Hoch- und Tiefdruck sind möglich. Hinweise und Tipps zu 

traditionellem linearen und flächigen Arbeiten und zur Einbeziehung 

des Zufalls sind geplant. Wenn Sie versuchsfreudig und neugierig 

sind, Freude am kreativem Tun haben, gerne in einer Gruppe 

arbeiten, werden Sie eine Menge Spaß haben und sinnvolle 

Ergebnisse mit nach Hause nehmen können! 

28 

Nummer 1/2 


Dienstag, 26. April bis Freitag, 29. April 2011, jew. von 9- 

12 und 14-17 Uhr 

Gymnasium in der Glemsaue Ditzingen, Raum 157 

Kursgebühr: 105 für Mitglieder, 115 für Gäste 

zuzügl. Materialkosten ca. 70 

Begrenzte Teilnehmerzahl! 

Verbindliche, schriftliche Anmeldung bis 5. März 2011 bei 

der Geschäftsstelle 

✂ ........................................................................................ 


ANMELDUNG 

❍ Kinder lieben Farben mit Ute Mohl, dienstags ab 1.2.2011 

von 18-19 Uhr 

❍ Bridge lernen mit Georg Fischer, dienstags, ab 1.2.2011 

von 10.00-12.30 Uhr 

❍ Malkurs mit Rainer Schall, mittwochs ab 2.2.2011 von 17- 

19.15 Uhr 

❍ Osterworkshop - Experimenteller Tiefdruck mit Alfons 

Wiest, 26.-29.4.2010 

Hiermit erteile ich die Erlaubnis, dass die Kursgebühr in Höhe 

von ...... von meinem Konto Nr.: .............................................. 

BLZ: ...........................................Bank: ........................................... 

abgebucht werden. 

Unterschrift:................................... Datum: ................................... 

......................................................................................................... 

(Bei Kinderkursen Unterschrift des Erziehungsberechtigten) 

Name des Kindes:........................................................................... 

Anschrift: 

......................................................................................................... 

......................................................................................................... 

Tel.-Nr.:............................................................................................ 

Fax-Nr.: ............................................................................................ 

E-Mail: ............................................................................................. 

senden an: 

Geschäftsstelle: Justinus-Kerner-Str. 8, 71254 Ditzingen oder 

per E-Mail: info@Kultur-und-Kunstkreis-Ditzingen.de, 

www.Kultur-und-Kunstkreis-Ditzingen.de 

Tel. 07156 6126, Fax 07156 958768 

✂ ........................................................................................ 


Handharmonika-Club 1932 

Ditzingen e.V. 

Der HHC im Internet http://www.hhc-ditzingen.de 

Einladung zur Jugendversammlung am Sonntag, 23. Januar 

2011, 17 Uhr, Musikerheim Ditzingen 

Tagesordnung: 


2. Berichte der Jugendvertreter 

3. Entlastungen 

4. Neuwahlen 1. und 2. Jugendvertreter/in 

5. Jahresprogramm 2011 (Jugendveranstaltungen, Weihnachtsmarkt) 

6. Anträge 


Anträge müssen spätestens zu Beginn der Versammlung dem 

Jugendvertreter vorliegen. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, 23. 

Januar 2011, 18 Uhr, Musikerheim Ditzingen 

Tagesordnung: 


2. Berichte

Nummer 1/2 


3. Entlastungen 

4. Neuwahlen 

(1. Vorsitzender, 2. Vorsitzender, Kassier, Schriftführer, Kassenrevisoren, 

Ersatzkassenrevisor) 

5. Jahresprogramm 2011 

6. Ehrungen 

7. Anträge 


Anträge müssen satzungsgemäß acht Tage vor der Versammlung 

schriftlich dem Vorstand vorliegen. 

Wir freuen uns auf eine zahlreiche und rege Teilnahme. 

Der Vorstand 

Der Handharmonika-Club 1932 Ditzingen e.V. trauert um 

sein langjähriges Mitglied 

Frau Siegrid Rieck 

Am 13. Dezember 2010 verstarb unser Mitglied Frau Siegrid 

Rieck im Alter von 67 Jahren. 

Sie trat 1957 in den Handharmonika-Club ein, lernte dort 

das diatonische Akkordeonspielen und war mehr als ein 

Jahrzehnt aktive Spielerin. Siegrid Rieck war ein treues 

Mitglied und stets zur Mithilfe bei Veranstaltungen bereit. 

Zuletzt wurde sie 2007 für ihre 50-jährige Mitgliedschaft 

im Verein geehrt. 

Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen. 

Wir werden Frau Siegrid Rieck ein ehrendes Andenken 

bewahren. 

Der Handharmonika-Club 1932 Ditzingen e.V. trauert um 

sein langjähriges Mitglied 

Herrn Franz Prkna 

Er verstarb am 24. Dezember 2010 im Alter von 71 Jahren. 

Wir verlieren in ihm ein treues Vereinsmitglied. 

Vor 48 Jahren trat er in den Handharmonika-Club ein 

und war dort 10 Jahre aktiver Spieler. 

Franz Prkna war ein fröhlicher und hilfsbereiter Mensch. 

In den schweren Stunden des Abschieds sprechen wir seinen 

Angehörigen unser herzliches Beileid aus. 

Wir werden Herrn Franz Prkna ein ehrendes Andenken 

bewahren. 

LIEDERKRANZ HEIMERDINGEN E.V. 

70. Geburtstag von Wolfgang Lunkenheimer 

Am 09.01. hat unser langjähriges aktives 

Mitglied und ehemaliger Vorstand 

Wolfgang Lunkenheimer seinen 70. Geburtstag 

gefeiert. Am Samstag waren 

die Gäste ins evangelische Gemeindehaus 

geladen, um in den Geburtstag hinein 

zu feiern. 

Außer Verwandten und vielen Freunden 

waren auch wir - beide Chöre des 

Liederkranzes - eingeladen, um mit 

dem Jubilar zu feiern. Wir wurden gut 

bewirtet und bedankten uns mit erfrischenden 

Liedern, welche sich das Geburtstagskind 

gewünscht hatte. 

Einige der Gäste würzten mit einem musikalischen Vortrag den 

fröhlichen Abend, der rasch verging und um Mitternacht erschallte 

dann ein herzliches "Happy Birthday" von der Gästeschar, 

unter denen auch noch zwei weitere Geburtstagskinder 

waren. 

Herzlichen Dank, lieber Wolfgang, für diesen wunderschönen 

Abend! 

1893 

D IT ZIN G E N 

TSF DITZINGEN 

TURN- UND SPORTFREUNDE DITZINGEN 1893 E.V. 

TSF-SportCenter 

Geschäftsstelle: Ringwiesenstraße 14, 71254 Ditzingen 

Telefon 07156 7781, Fax 07156 31874 

E-Mail: info@tsf-ditzingen.de 


Dienstag, 8-11.30 Uhr und Donnerstag, 15-19 Uhr 

Internet: http://www.tsf-ditzingen.de 

Der Hauptverein und die Fußballabteilung der TSF Ditzingen 

sind in tiefster Trauer um ihr verdientes Mitglied 

DIETER DÜRR 

Dieter war nicht nur ein Mitglied, sondern einer der maßgeblichen 

Gestalter des Ditzinger Fußballs in der Nachkriegszeit 

und als solcher auch ein weit über die Stadtgrenzen 

hinaus bekannter und beliebter Ansprechpartner 

der TSF-Kicker. 

In seiner mehr als 50-jährigen Mitgliedschaft hat er mit 

seinem humorvollen Wesen als Spieler und vor allem als 

Funktionär zahlreiche Kontakte geknüpft und viele Sympathien 

für die TSFler erworben. 

So war er im Marketingbereich auch ganz wesentlich am 

Erfolg der Ditzinger Fußballer in den 80iger und 90iger 

Jahren beteiligt. Für ihn waren Sponsoren nie nur Geldgeber, 

sondern stets Partner. 

Aber nicht nur wenn am großen Rad gedreht wurde war 

er präsent, auch bei den unendlichen "Kleinigkeiten" opferte 

er viel Zeit und Muskelkraft damit es einfach nur 

läuft. 

Als Mitinitiator und langjähriger Vorstand sowohl des 

Fördervereins als auch des Freundeskreises, lagen ihm 

diese beiden, für den Jugendfußball so wichtigen Institutionen 

besonders am Herzen. 

Wie in seinem Berufsleben war er auch bei den Fußballern 

immer der Schaffer. Und das mit Leib und Seele. Nun 

ist ihm die Kraft ausgegangen. Er wird bei den TSF-Fußballern 

eine unausfüllbare Lücke hinterlassen, die wir nur 

mit ehrenvollem Andenken und Respekt vor seiner Lebensleistung 

besetzen können. 

Respekt und all unser Mitgefühl gilt auch seiner lieben 

Frau Lisa und seiner Familie, die ihn so oft wegen seiner 

Fußballleidenschaft entbehren mussten. 

Es gibt leider keinen Trost. Es gibt nur die Gewissheit ein 

großes Stück Weg mit einem außergewöhnlichen Menschen, 

einem Freund, gegangen zu sein. 

Wir können nur sagen: Danke Dieter! 

Für den Hauptverein Für die Fußballabteilung 

Elmar M. Fries Volker Urbansky 

1. Vorsitzender 

Fit durch den Winter 

- kostenloses Probetraining - 

TSF-Fitness-Studio und Badminton 

für Mitglieder und Gäste 

......................................................................................................... 

Bewegung ist wichtig, Bewegung tut gut 

und - man muss es nur tun ... 

... vereinbaren Sie mit uns einen Termin für ein 

kostenloses Probetraining. 

Beim Probetraining stellen wir für Sie ihr 

persönliches Trainingsprogramm zusammen. 

Danach haben Sie die Möglichkeit unter unserer 

Anleitung weiter im TSF-Fitness an unseren 

Ergo-Fit Ausdauer - und Kraftgeräten zu trainieren. 

Fragen Sie uns - wir sind Ihr Team! 

......................................................................................................... 

TSF-SportCenter Ringwiesenstraße 14, 71254 Ditzingen 

INFO-Telefon 07156 1775313 

29


Mo., Mi., Fr., 9-12 Uhr, 

Di. + Do., 8-12 Uhr 

Mo. - Fr., 16-21 Uhr, Sa., 13-16 Uhr, 

So., 10-13 Uhr (Winterzeit) 

An Feiertagen geschlossen 

......................................................................................................... 

Fitness, Badminton und Gesundheitssport kann man 

auch verschenken. 

Geschenk-Gutscheine erhalten Sie im TSF-Fitness-Studio. 

TSF-Kurse im Gesundheitssport 

Kurs-Infos und Anmeldungen liegen im Eingangsbereich des 

TSF-SportCenters während den Öffnungszeiten aus. Infos erhalten 

Sie auch telefonisch über unsere Geschäftsstelle. 

FUSSBALL 

Kreissparkassen- 

CUP 2011 

Sa.,22.1.2011, ab11Uhr 

So.,23.1.2011, ab8Uhr 

Sporthalle Heimerdingen 

ASV Botnang 

Enosis Leonberg 

FV Ingersheim 

GSV Hemmingen 

KF Kosova Bernhausen 

KSG Gerlingen 

Omonia GFV Vaihingen 

SG Weilimdorf 

Sportvgg Feuerbach 

SpVgg 07 Ludwigsburg 

Spvgg Cannstatt 

Spvgg Renningen 

SSV Reutlingen 

SV Bad Liebenzell 

Die Geschichte lebt weiter 

Teilnehmende Mannschaften 

SV Iptingen 

SV Riet 

SVGG Hirschl./Schöck. 

TSF Ditzingen 

TSV Flacht 

TSV Heimerdingen 

TSV Kleinglattbach 

TSV Korntal 

TSV Mühlhausen 

TSV Münchingen 

TSV Schwieberdingen 

TSV Weilimdorf 

TSV Weissach 

TV 89 Zuffenhausen 

Die Geschichte einer Fußballabteilung 

ist unvergänglich. Genau eben 

wie die der TSF Ditzingen die in ihrer 

über 90-jährigen Tradition auf viele 

bewegte Momente zurückblicken 

kann. Es gibt heute noch immer 

zahlreiche Zeitzeugen die Geschichten 

über den Werdegang der Ditzinger 

Fußballer erzählen können, etliche 

Momente die die vielen Wegbegleiter 

in ihren Köpfen mit Erinnerungen 

tragen sowie viele verdutzte 

Gesichter die sich heute noch immer 

fragen ... "wie war das damals eigentlich?". 

Um dieses wertvolle Wissen über einen der traditionsreichsten 

Vereine im Enz-Murr-Gebiet zu vereinen, hat es sich TSF-Museum.de 

zum Ziel gesetzt möglichst lückenlos die Geschichte 

30 

Nummer 1/2 


chronologisch zusammen zu fassen. 

Trotz intensiver Recherchen seit April 1995 fehlen noch immer 

zahlreiche Informationen und Devotionalien um dem Gesamtbild 

eine Einheit zu verleihen. 

TSF-Museum.de sucht genau aus diesem Grund weiter nach Raritäten 

von den Dachböden (ehemaliger) Spieler / Funktionäre 

und TSF-Wegbegleiter. Wenn Sie zu Hause also noch Erinnerungen 

aus vergangenen Spielzeiten und für diese keine konkrete 

Verwendung haben, würden wir uns sehr freuen wenn Sie uns 

diese in vertrauensvolle Hände geben würden, bevor sie irgendwann 

in Vergessenheit geraten (gerne auch leihweise). Auch 

über Zeitzeugen die uns offene Fragen gezielt beantworten 

können wären wir für eine Kontaktaufnahme sehr dankbar! 

SCHATZSUCHE 

Trikots, Wimpel, Eintrittskarten, Stadionzeitungen, 

Filmaufnahmen, Fotos und ähnliches? 

Wenn Sie Interessantes aus der älteren Historie (vor 1980) 

der TSF Ditzingen bei sich finden, zögern Sie nicht, mit 

TSF-Museum.de Kontakt aufzunehmen! 

E-Mail: tradition@tsf-museum.de 

oder Telefon: 07152 909701, Fax: 07152 909702 (Marcel 

Dußling) 

AH-FUSSBALL 

Wie in jedem Jahr so hat sich auch diesmal am Silvester-Vormittag 

die AH - Mannschaft des TSF zum traditionellen Jahresabschlussspiel 

an der Lehmgrube eingefunden. Die in der Weihnachtspause 

angefutterten Pfunde konnten dabei wieder abtrainiert 

werden. Bei winterlichen Bedingungen und nur wenigen 

Zuschauern haben sich die beiden Teams auf den Fußballklassiker 

Deutschland gegen Italien geeinigt. 

Auf dem Platz lag eine 25 cm hohe geschlossene Schneedecke. 

Somit war das ganze Spiel von Zufällen geprägt, da der Ball 

entweder im Schnee stecken blieb, oder auf dem später festgetretenem 

Schnee nur noch versprungen ist. Die Torhüter hatten 

mit diesem Boden ebenso große Mühe wie die Feldspieler. Der 

Spaß auf diesem Schnee zu Spielen war auf jeden Fall sehr groß, 

und so fielen doch zahlreiche Tore. 

In der 1. Halbzeit waren Chancen und Tore noch gleich verteilt, 

aber in der 2. Hälfte hat das deutsche Team seine Möglichkeiten 

besser genutzt. Am Ende gewann das deutsche Team verdient 

mit 3 Toren Vorsprung. 

Dieses Spielergebnis verlangt natürlich eine Revanche: 

Termin: 31.12.2011 um 10.00 Uhr Lehmgrube, Ditzingen 

Traditionell wurden anschließend im Clubraum bei Elsässerbraten 

die Spielszenen noch mal diskutiert und das AH-Fußball- 

Jahr 2010 abgeschlossen. Ebenfalls dabei waren mal wieder die 

Langzeitverletzten Uwe und Jörg. 

Die Mannschaftskasse der AH weist im Wirtschaftsjahr 2010 ein 

ausgeglichenes Ergebnis ohne Guthaben, aber auch ohne Verbindlichkeiten 

auf. 

Bei dieser Gelegenheit bedankt sich die AH-Mannschaft ganz 

herzlich bei ihrem Mannschaftskapitän, der mit großem Engagement 

immer für einen reibungslosen Trainingsbetrieb sorgt, 

alle Turniertermine koordiniert und der Kontaktmann für sämtliche 

Themen innerhalb des Vereins ist. 

JL Media

Nummer 1/2 


1893 


JUNIORTEAM 

www.juniorteam-ditzingen.de 

C 1-Junioren, Landesstaffel 

2. und 3. Platz - zweitägige Turnierreise erfolgreich abgeschlossen 

Um über die Winterpause fit zu bleiben und sich gleichzeitig 

auf das Finale in der Hallenmeisterschaft vorzubereiten, spielt 

die C I in dieser Saison mehrere, teils hochklassige Hallenturniere. 

Die ersten beiden waren beim SC Vöhringen und SVH Königsbronn. 

In Vöhringen merkte man der Mannschaft in den ersten Spielen 

an, dass sie in dieser Saison noch nicht so viel in der Halle gespielt 

hatte. Die Spieler mussten sich noch aneinander gewöhnen, 

Laufwege ausprobieren, Passgenauigkeiten verbessern 

und den schnellen sowie souveränen Abschluss suchen. Doch 

die Mannschaft kam immer besser in Fahrt. Zwar reichte es in 

Vöhringen aufgrund der Halbfinalniederlage gegen SGM Vöhringen/Bellenberg 

und dem anschließenden 3:2-Sieg gegen 

Spvgg Au nur für den dritten Platz, aber die Mannschaft gewann 

an Stabilität. 

Und mit dieser Erkenntnis starteten die Spieler nur einen Tag 

später in das hochklassige Hallenturnier in Königsbronn mit 

Rund-um-Bande. 16 Top-Mannschaften, ca. die Hälfte davon 

spielen wie die TSF Ditzingen in der Landessstaffel. Das erste 

Spiel ging gleich wieder gegen die SGM Vöhringen/Bellenberg 

und die Mannschaft war heiß auf die Revanche. Sie gelang mit 

einem knappen 3:2-Sieg. Jetzt war der Knoten geplatzt undwas 

folgte war Hallenfußball auf höchstem Niveau. Die Vorrunde 

wurde souverän mit klaren Siegen abgeschlossen und in der 

Zwischenrunde hatten Mannschaften wie der FC Heilbronn, VfL 

Kirchheim und SC Abstatt das Nachsehen. Die Konsequenz: Finale 

gegen SSV Ulm 1846. Es waren letztendlich Kleinigkeiten 

wie Unkonzentriertheit, allmähliche Müdigkeitserscheinungen 

nach zwei langen Turniertagen und ein bisschen Pech, die dazu 

führten, dass der SSV Ulm 1846 das Turnier in Königsbronn mit 

einem 3:0-Sieg gewann. Dies spielte letztendlich keine Rolle 

mehr, denn viel wichtiger ist die Erkenntnis, dass das Potential 

der Mannschaft ausreicht, um auf Landesebene ganz oben mitspielen 

zu können. 

Eine schöne Geste der Trainer und gleichzeitig Leistungsansporn 

ist es, gewonnene Pokale und Sachpreise den besten Spielern 

der Mannschaft zu schenken. Bester Spieler in Vöhringen: 

Nick Rampp gefolgt von Kevin Njie. Bester Spieler in Königsbronn: 

Elian Hetzer gefolgt von Marco Siebeneich. 

BH 

C I-Junioren, Landesstaffel 

Starke Hallenauftritte bei den FC Heilbronn Juniorenmasters 

und dem 7. Jugend Hallenfußball-Cup der SG Empfingen 

Beide Turniere waren bärenstark mit Mannschaften aus der 

Landesstaffel und der Oberliga besetzt. Und es gelang der TSF 

Ditzingen die gute Form der letzten Hallenturniere mitzunehmen 

bzw. sie sogar noch auszubauen. Die Zuschauer sahen teilweise 

Hallenfußball auf höchstem Niveau. 

In Heilbronn besiegte die TSF Ditzingen in der Vorrunde Mannschaften 

wie VfL Heilbronn (3:2), TSG Backnang (4:1) und SGV 

Freiberg (1:3). Nachdem der Gruppensieg schon feststand, leistete 

man sich eine 0:1-Niederlage gegen den Oberligisten aus 

Hessen SG Rosenhöhe Offenbach. Trauriger Höhepunkt der 

Vorrundenspiele war erneut das Auftreten des SGV Freiberg im 

Spiel gegen die TSF: überhartes und brutales Einsteigen, zwei 

2-Minuten Zeitstrafen und eine rote Karte wegen Schiedsrichterbeleidigung. 

Wenn selbst neutrale Zuschauer diese Schiedsrichterentscheidungen 

mit Applaus quittieren, dann sollte dies 

zu einem Umdenkungsprozess bei den Verantwortlichen des 

SGV Freiberg führen. Das Viertelfinale gegen den Gastgeber FC 

Heilbronn war ein spannendes und ausgeglichenes Spiel, das 

erst durch drei von Robin Silec gehaltene Neunmeter im Neunmeterschießen 

für die TSF Ditzingen entschieden wurde. Nach 

einem souveränen Sieg im Halbfinale gegen den SV Böblingen 

(2:0) stand nur der Oberligist aus Nordrhein Westfalen KFC Uerdingen 

(1:5) dem Turniersieg im Weg. 

Nur der KFC Uerdingen war besser. 2. Platz bei den FC Heilbronn 

Juniormasters 

Wie gut muss eine Mannschaft gespielt haben, wenn sie die 

Vorrunde in einem Hallenturnier - selbst gegen Mannschaften 

wie den SSV Reutlingen - mit 12:0Punkten und 24:0 Toren beendet? 

Wahrscheinlich wie von einem anderen Stern. Und genau 

so war es in beim Hallenturnier in Empfingen. Die TSF Ditzingen 

hat sich wahrscheinlich dadurch selbst in einen Trancezustand 

gespielt und im Viertelfinale vergessen, auch über Konzentration, 

Kampf und Druck ein Spiel zu gewinnen. So konnte man 

einem unglücklichen und schnelle 3:0-Rückstand gegen den FV 

08 Rottweil nur noch zwei Tore entgegensetzten und schied 

dadurch aus. Nicht schlimm, denn die Spiele zuvor entschuldigten 

für vieles. 

BH 

D II-Junioren, Kreisstaffel 

Beste Mannschaft der Qualifikationsrunde, Halbfinale in 

der Hallenmeisterschaft und erfolgreiche Turnierteilnahmen 

Nachdem die D-2 Jugend mit 21:0 Punkten und 108:11 Toren als 

beste Mannschaft im Bezirk Enz/Murr die Qualifikationsrunde 

beendete, waren die Erwartungen in die Hallenmeisterschaftsrunde 

groß. Aber auch hier konnte das Team durch gute Leistungen 

überzeugen und steht nun mit nur zwei verlorenen 

Spielen in der gesamten Vor- und Zwischenrunde am kommenden 

Sonntag im Halbfinale. 

Als einzige Mannschaft, die ausnahmslos aus Spielern des Jahrgangs 

1999 besteht, nahmen wir am 6.1.2011 am Hallenturnier 

des VFL Wangen teil. Im Auftaktspiel gegen die Vertreter 

Österreichs aus Dornbirn begannen wir mit einem sicheren 4:0 

Sieg. Im Anschluss waren die Gastgeber aus Stuttgart-Wangen 

unser Gegner. Nach einem verhaltenen Spielbeginn konnten 

wir einen 2:0 Sieg (Chancen 20:0) für uns verbuchen. Im dritten 

Vorrundenspiel zeigten wir wieder unsere Stärke im Zusammenspiel 

und gewannen klar mit 4:0 gegen 1896 Stuttgart. 

Nachdem nun das Viertelfinale sicher war, spielten unsere Jungs 

nicht mehr mit dem nötigen Druck und verloren mit 0:3 gegen 

das Team von VfL Kirchheim/Teck. 

Im Viertelfinale mussten wir gegen die ungeschlagene Mannschaft 

der FSV Bissingen spielen. Von Anfang an dominierten 

wir das Spiel und führten ungefährdet mit 1:0. Doch in der 6. 

Spielminute verletzte sich unser Stürmer Ikenna ohne Fremdeinwirkung 

schwer. Der Gegner konnte unseren Schock darüber 

ausnutzen und kurz vor Ende der Spielzeit den Ausgleichtreffer 

erzielen. 

Im darauf folgenden 9 m-Schießen waren alle noch einmal 

hochkonzentriert. Nach vier sicheren Schützen und zwei starken 

Paraden unseres Torspielers Nick standen wir im Halbfinale. 

Hier wartete bereits das D-1 Team der SGV Freiberg auf uns. In 

einer offenen Partie, bei der wir über das ganze Spiel mit Einsatz 

und Spielfreunde überzeugt haben, verloren wir leider mit 

0:2 gegen dieses Bezirksligateam. 

Im Spiel um Platz drei trafen wir erneut auf die Mannschaft der 

VfL Kirchheim/Teck. Doch dieses Mal waren unsere D2-Spieler 

in allen Punkten überlegen. Der zu diesem Zeitpunkt bereits im 

Krankenhaus liegende Spieler und Freund Ikenna motivierte 

unsere Jungs dazu, mit einer herausragenden kämpferischen 

und spielerischen Leistung für ihn den dritten Platz nach Hause 

zu holen. Beim Endstand von 3:2 für uns, waren alle Spieler mit 

ihren Kräften am Ende. Mit dem dritten Platz von 17 Mannschaften 

waren wir alle sehr zufrieden. Turniersieger wurde die 

SGV Freiberg. 

Am 8.1.2011 waren wir bei den Leintal-Masters 2011 in Heilbronn 

zu Gast. Es war eine riesige Herausforderung in unserer 

6-er Gruppe, gegen die meist um ein Jahr älteren und damit 

körperlich überlegenen Gegenspieler zu bestehen. Obwohl wir 

im Auftaktspiel gegen die SV Vaihingen Spiel bestimmend waren, 

mussten wir uns mit einem 1:1-Unentschieden zufrieden 

geben. 

31

Etwas verschlafen und mit überraschend vielenFehlern verloren 

wir das zweite Spiel gegen den SC Abstatt knapp mit 1:2. 

Im folgenden Spiel konnten wir gegen die SGM Lehrensteinsfeld 

mit 3:1 gewinnen. 

Gegen den Turnierfavorit SV Friedrichshall erzielten wir in einem 

von beiden Teams hervorragenden Spiel ein verdientes 1:1. 

Im letzten Spiel gegen die um einen Kopf größeren Spieler aus 

Schwaigern, konnten unsere Jungs sich leider nicht durchsetzen 

und verloren mit 1:3. 

Fußballfreunde halten auch in schwierigen 

Situationen zusammen: Ikenna mit 

Trainer Alexander Abecker, Kapitän Jaron 

sowie Mitspieler Alex und Marc 

Fazit nach den letzten 

Spielen und Turnieren 

ist, dass unser 

D-2 Team, welches 

nur aus dem 1999- 

Jahrgang besteht, 

mit Spielfreude, Einsatz, 

Kameradschaft 

und einer riesigen 

Portion Spaß am 

Fußball in allen Bereichen 

auf und neben 

dem Platz überzeugt 

und sich auch 

gegen D-1 Mannschaftendurchsetzen 

kann. 

Lieber Ikenna, wir wünschen Dir im Namen aller Spieler 

gute Besserung und hoffen, dass Du uns bald wieder tatkräftig 

unterstützen kannst! 

Euer Trainerteam Alexander Abecker und Thomas Löser 

HANDBALL 

Wir wünschen Ihnen allen ein gutes neues Jahr mit viel 

Gesundheit, der Erfüllung Ihrer Wünsche und Vorsätze 

und natürlich mit vielen schönen und spannenden Handballspielen 

der Ditzinger Handballer. 

Erste Mannschaft startet mit Kantersieg gegen Oppenweiler 

ins neue Jahr! 

Am Anfang sah es beim ersten Heimspiel des Jahres 2011 nicht 

gerade so aus, als ob das Rückspiel gegen Oppenweiler ein 

Selbstläufer werden würde. Beim Stand von 8:9 erinnerte man 

sich an die 32:25-Hinspielniederlage vom September 2009, die 

TSF-Herren taten sich schwer, das eigene Spiel war fahrig, nervös 

und voller technischer Fehler. 

Dennoch ließ man den Gegner nicht davonziehen sondern 

kämpfte sich ins Spiel. In der 21. Minute ging Ditzingen zum 

ersten Mal in Führung (10:9) und stand vor allem in der Abwehr 

besser: der wieder hervorragend aufgelegte O. Seifert im Tor 

weckte seine Vorderleute in dieser Phase mit einigen tollen Paraden 

regelrecht auf. Zur Halbzeit war die Führung schließlich 

auf 16:12 ausgebaut, Trainer M. Heineke konnte bis dahin wesentlich 

zufriedener sein, als sein Gegenüber. 10 Minuten der 

zweiten Halbzeit sollten dann reichen, um Oppenweiler endgültig 

und regelrecht aus der Halle zu schießen: 25:16 war der 

Spielstand nach 40 Minuten, vor allem N. Gasner und F. Schnelle 

stellten den Gegner häufig vor unlösbare Probleme. Aber auch 

S. Reichel mit beherztem Abwehrverhalten, O. Altenburg am 

Kreis und M. Franzvon außen setztensich mehr und mehr durch 

und zogen die gesamte Mannschaft mit. Auch eine doppelte 

Manndeckung der Gäste konnte nichts mehr an der unvermeidlichen 

und deutlichen Niederlage ändern, am Ende war Oppenweiler 

mit 38:24 abgefertigt. 

Ditzingen ist nun mit 18:8 Punkten Vierter, so dass es am kommenden 

Samstag um 20.00 Uhr in Leonberg beim Spitzenreiter 

(23:1 Punkte) zu einem echten Spitzenderby in der Landesliga 

kommt. 

Damen ärgern Tabellenführer 

Eine Niederlage, die wie ein Sieg gefeiert wurde - zum Rückrundenauftakt 

zeigten Ditzingens Handballerinnen beim 18:22 

(7:10) gegen den ungeschlagenen Tabellenführer aus Möglingen, 

welches Potential in der Mannschaft steckt. 

Zwar gingen die Gäste zunächst mit 1:5 in Führung, doch die 

TSF-Abwehr ging beherzt zur Sache und ließ Möglingen phasenweise 

planlos agieren. Lediglich das Aluminium verhinderte, 

32 

Nummer 1/2 


dass die Ditzingerinnen im ersten Durchgang auf weniger als 2 

Tore verkürzen konnten. 

Nach dem Wechsel ein ähnliches Bild: leidenschaftlich kämpfende 

Gastgeberinnen gegen einen Tabellenführer, der die bisherigen 

Partien mit durchschnittlich mehr als 19 Toren gewonnen 

hatte. Zwar gab es im Ditzinger Spiel Mitte der zweiten Halbzeit 

einen kleinen Einbruch, der Möglingen eine zwischenzeitliche 

8-Tore-Führung ermöglichte, doch in der Endphase des Spiels 

zeigte die TSF nochmals ihre Qualität und verkürzte schließlich 

auf 4 Tore. Den Schlusspunkt setze dabei Karolina Häcker mit 

einem sehenswerten Treffer aus 30 Meter, nachdem die Möglinger 

Schlussfrau ihr Gehäuse verlassen hatte. In der gezeigten 

Form ist Ditzingen noch lange nicht abgeschrieben und hat alle 

Möglichkeiten, durch eine starke Rückrunde den Klassenerhalt 

zu sichern. 

TSF Ditzingen 2: Heimsieg im Spiel gegen Steinheim/ 

Kleinbottwar 

Die TSF Ditzingen Ib gewinnt das erste Spiel der Rückrunde 

verdient mit 33:30 gegen die HG Steinheim/Kleinbottwar 2. Das 

Spiel begann ausgeglichen. Keine Mannschaft konnte sich nennenswerte 

Vorteile erspielen. Gegen Mitte der ersten Hälfte 

führte Ditzingen zwischenzeitlich mit 5 Toren, ließ Steinheim 

aber noch einmal herankommen. Mit 16:14 ging es in die Kabinen. 

Ein ähnliches Bild in Hälfte 2. Nach einer kurzen Schwächephase, 

in der die Gäste mit 20:21 in Führung gehen konnten, 

berappelte sich Ditzingen schnell wieder und gewann die Partie 

mit 33:30 Toren. Einmal mehr bester Werfer für die TSF war 

Christof Rothweiler mit 12 Treffern. Ebenfalls eine sehr starke 

Leistung zeigte Torhüter Martin Paul, der durch zahlreiche Paraden 

ein sicherer Rückhalt für das Ditzinger Team war. 

A-männlich verliert unglücklich 

Trotz großem Kampf bis zur letzten Sekundemusste diemännliche 

A-Jugend beim ersten Spiel im neuen Jahr beide Punkte 

dem Gast aus Oppenweiler mitgeben. 

Das Spiel war immer ausgeglichen, am Anfang lag meistens 

Ditzingen, im späteren Verlauf dann Oppenweiler in Führung, 

aber absetzen konnte sich kein Team. Die Begegnung wurde 

gegen Ende immer spannender und enger, es zeichnete sich 

aber schon ab, dass die Hausherren in der Konrad-Kocher Halle 

einfach zu viele 100%ige Chancen vergaben, die Fans auf der 

Tribüne rauften sich oft die Haare. 20 Sekunden vor dem 

Schlusspfiff beim Stand von 25:25 dann das 26. Tor der Gäste 

und - symptomatisch für das Spiel - im Gegenzug der mögliche 

Ausgleich trotz Top-Chance nicht erzielt: schade, schade. Ein 

Unentschieden wäre mehr alsgerecht, rund 5 100%igeChancen 

zusätzlich verwertet und der Sieg wäre sicher gewesen. 

Weiter geht’s am kommenden Sonntag in Oberstenfeld. 

VORSCHAU 

auf das kommende Auswärtsspiel-Wochenende: 

Samstag, 15.01.2011: 

D-weiblich, Spieltag in Illingen, Stromberg Halle ab 

13.35 Uhr 

Landesligaderby der Herren I: 

20.00 Uhr SG Leonb./Eltingen - TSF Ditzingen, Halle Sportzentrum 

Sonntag, 16.01.2011: 

C-weiblich, Spieltag in Sulzbach/Murr, Sporthalle ab 

14.45 Uhr 

Senioren: Spieltag in Tamm, Halle Egelsee, 10.00 Uhr gegen 

Tamm, 11.00 Uhr gegen Mundelsheim 

B1-männlich, 13.00 Uhr TV Oppenweiler - TSF Ditzingen, 

Gemeindehalle 

B2-männlich, 13.30 Uhr TV Markgrön. - TSF Ditzingen, 

neue Sporthalle 

B-weiblich, 14.30 Uhr TSG Backnang - TSF Ditzingen, Halle 

Mörikeschule 

Damen, 16.45 Uhr HSG Neckar FBH - TSF Ditzingen, Sporthalle 

in der Au/Benningen 

Herren Ib, 18.45 Uhr TV Großbottwar 3 - TSF Ditzingen 

2, Wunnensteinhalle 

A-männlich, 18.45 Uhr SKV Oberstenfeld - TSF Ditzingen, 

Bäderwiesenhalle

Nummer 1/2 


TISCHTENNIS 

Traditionell starten die Jugendlichen und Aktiven der Tischtennisabteilung 

der TSF Ditzingen mit den Vereins- bzw. Stadtmeisterschaften 

in die Rückrunde der laufenden Saison. In diesem 

Jahr sind die in zweijährigem Turnus stattfindenden Stadtmeisterschaften 

an der Reihe. Sie werden am kommenden Samstag, 

den 15. Januar in der Sporthalle der Konrad-Kocher-Schule ausgetragen. 

Die Jugendwettbewerbe beginnen um 9.00 Uhr, die 

der Aktiven ab ca. 13.00 Uhr. Zuschauer sind herzlich eingeladen, 

der Eintritt ist, wie immer bei unseren Tischtennisveranstaltungen, 

frei. In der darauffolgenden Woche fängt die Rückrunde 

mit Ditzinger Beteiligung an. Die meisten Mannschaften 

starten von einem komfortablen Tabellenplatz aus. 

Die 3. Jungenmannschaft ist mit 12:2 Punkten Herbstmeister in 

der Kreisklasse. Ihre schärfsten Verfolger sind Gerlingen und 

Hirschlanden-Schöckingen mit zwei Punkten Rückstand. Chancen 

auf die Meisterschaft hat ebenfalls die 1. Herrenmannschaft. 

Sie liegt in der Bezirksklasse mit 16:2 Punkten auf dem 

2. Platz, punktgleich mit dem Tabellenführer Markgröningen. 

Die Damen der TSF Ditzingen (10:4 Punkte) konkurrieren mit 

Untermünkheim (12:2) und Brackenheim (10:4) um die vorderen 

Tabellenplätze der Landesliga. Auch die 5. Herrenmannschaft 

(13:3 Punkte) in der Kreisklasse D ist ambitioniert, den 2. 

Platz, der zum Aufstieg berechtigen würde, zu verteidigen. 

Vier Mannschaften agieren im sicheren Mittelfeld der Tabellen: 

Die 2. Herrenmannschaft ist mit 11:7 Punkten Vierter in der 

Kreisliga, die 4. Herrenmannschaft mit 7:9 Punkten Sechster in 

der Kreisklasse B, die 2. Jungenmannschaft mit 11:7 Punkten 

Vierter in der Bezirksklasse und die Seniorenmannschaft mit 5:5 

Punkten Vierter bei den Senioren 50. 

Nahe der Abstiegszone befindet sich die 3. Herrenmannschaft 

in der Kreisliga mit 6:12 Punkten, hinter ihr liegen Mönsheim 

(2:16) und Oberriexingen (1:17). Die 1. Jungenmannschaft liegt 

in der Verbandsklasse mit 6:12 Punkten auf dem 7. Tabellenplatz. 

Da in dieser Klasse vier Mannschaften absteigen, sind 

unsere Jungen akut abstiegsgefährdet, der Abstand zum Sechsten 

beträgt vier Punkte. 

Im Folgenden sind die Termine der Heimspiele in der Rückrunde 

von der Damen-, 1. Herren- und 1. Jungenmannschaft U18 (vorbehaltlich 

von Spielverlegungen) aufgelistet. Alle Spiele finden 

samstags in der Sporthalle der Konrad-Kocher-Schule statt. Zuschauer 

sind herzlich willkommen. 

22.01.2011 

17.00 Uhr Damen - Tura Untermünkheim 

11.02.2011 

19.00 Uhr Jungen - DJK Sportbund Stuttgart 

12.02.2011 

15.00 Uhr Jungen - SV Plüderhausen 

17.00 Uhr Damen - PSG Ludwigsburg II 

18.00 Uhr Herren - TSV Grossglattbach 

26.02.2011 

18.00 Uhr Herren - TSV Kleinsachsenheim 

05.03.2011 

15.00 Uhr Jungen - TSG 1845 Heilbronn 

12.03.2011 

15.00 Uhr Jungen - SF Wernau 

26.03.2011 

16.00 Uhr Damen - TSG Steinheim/M. III 

02.04.2011 

15.00 Uhr Jungen - TV Murrhardt 

18.00 Uhr Herren - TTA 08 Mühlacker 

09.04.2011 

17.00 Uhr Damen - SV Ingersheim 

18.00 Uhr Herren - TV Lienzingen 

FECHTEN 

Fechten 2010 - Fünf Meistertitel und ein "Mann des Jahres" 

Ditzingen erfolgreich bei nationalen, internationalen und 

Landeswettbewerben 

Ditzingen: Die Fechtabteilung der TSF Ditzingen schaut auf ein 

sehr erfolgreichesJahrzurück. Sportwart BrunoKachur lächeltverschmitzt: 

"Fünf deutsche Meisterschaften, dazu die Titel unseres 

Fechtnachwuchses bei den württembergischen - das kann sich landesweit 

wirklich sehen lassen." Wermutstropfengibt es aber auch, 

denn während die Nachwuchsarbeit im zurückliegenden Jahr ihre 

verdienten Früchte trug und die Senioren ihre Chancen nutzten, 

hinken die Aktiven bei den Erfolgen hinterher. 

"Sowohl in der Breite als auch an der Spitze ist die Fechtabteilung 

der TSF Ditzingen stark aufgestellt", bilanziert Abteilungsleiter 

Volkhart Weizsäcker zufrieden. An Mitgliedern ist die Fechtabteilung 

mittlerweile die zweitstärkste des württembergischen Fechterbundes. 

Der Trainerstab mit dem Olympiasieger Robert Felisiak 

sorgt füreine sehrgute Ausbildung derNachwuchsfechter. In manchen 

Altersklassen stehen die Ditzinger den Fechtern aus den bekannten 

Leistungszentren in nichts nach. 

Samuel Unterhauser ist dafür das beste Beispiel. Der 13-jährige 

Degenfechter drückte 2010 den Turnieren der B-Jugend landauf, 

landab seinen Stempel auf: Erster der württembergischen Rangliste 

2009/2010, aktuell Ranglisten-Führender der laufenden Saison, 

dazu württembergischerMeister und vor allem: deutscher Meister. 

Dazu kommen noch ein 4. Platz bei der Mannschafts-DM und ein 

3. Platz mit der Mannschaft bei den württembergischen Meisterschaften 

in Albstadt - es gibt nicht viel, was man als Fechter mit 

13 Jahren besser machen kann. Kein Zweifel: Samuel Unterhauser 

ist der junge "Mann des Jahres" der Ditzinger Fechtabteilung. Er 

beeindruckt mit technischem Können und taktischem Geschick, 

behält die Nerven und tritt unerschrocken auf die Planche. Nicht 

nur in den Augen seiner Trainer ein Riesentalent, das bei allen 

Erfolgen auf dem Boden bleibt und konzentriert an sich arbeitet 

- denn der nächste Gegner ist bekanntlich der schwerste. 

Samuel Unterhauser ist beileibe nicht der Einzige, der 2010 gute 

Resultate nach Hause brachte. Mareike Ziegler zum Beispiel wurde 

bei den württembergischen Meisterschaften in Heidenheim mit 

dem Degen bei der A-Jugend und den Juniorinnen jeweils Zweite. 

Im Mannschaftswettbewerb wurde sie zusammen mit zwei Fechterinnen 

aus Friedrichshafen sogar württembergische Meisterin. 

Bianca Greul wurde württembergische Schüler-Meisterin mit dem 

Florett - einer Waffe, die bei den TSF-Fechtern erfreulicherweise 

wieder im Kommen ist. Mit dem Degen holte ihr Bruder Simon 

Greul holte ebenfalls den württembergischen Schüler-Titel. Viele 

weitere Nachwuchsfechter belegten bei Titelkämpfen gute Plätze. 

Zu nationalen Ehren kamen 2010 auch wieder die Senioren der 

Ditzinger Fechtabteilung. Fastschon abonniert auf den Titel istdie 

Damendegen-Mannschaft, die bei der deutschen Senioren-Mannschaftsmeisterschaften 

in Dresden erfolgreich war: 

Pia Paul, Uschi und Moni Willrett sowie Ersatz-Fechterin Margit 

Kachur holtensich die Meisterkrone bereits zum viertenMal. Ebenfalls 

deutscher Senioren-Meister wurde die Degenmannschaft der 

Herren. Igor Borrmann, Laszlo Kovacs, Bruno Kachur und Ersatzmann 

Bernd Schlottke konnten den Titel zum zweiten Mal nach 

Ditzingen holen. 

Bei der Senioren-DM in Bad-Dürkheim wurde Bruno Kachur (Florett 

Ü60) deutscher Meister. Ein Titel, der eine lange und erfolgreiche 

Saison krönte, denn Kachur führte bei der Senioren-EM als 

Kapitän auch die deutsche Florett-Nationalmannschaft zur Silbermedaille 

und nahm an der Senioren-Weltmeisterschaft in Porec 

teil. Uschi Willrett (Degen Ü50) hatte lange auf ihren deutschen 

Meistertitel gewartet: 2010 in Bad Dürkheim war es endlich soweit. 

In der Altersklasse Ü35 wurde Degenfechterin Melanie Auracher 

auf Anhieb Zweite, Laszlo Kovacs errang bei den Ü40-Herren die 

Bronzemedaille. 

Mit diesen Erfolgen können die Aktiven derzeit nicht mithalten. 

Zwar schafften es Damen- und Herrenmannschaft im Degen bis 

ins Finale des Deutschlandpokals. Dort kamen sie aber nicht über 

Platz sieben bzw. sechs hinaus. Vor allem bei den Herren konnten 

die Routiniers nicht an frühere Leistungen anknüpfen. Auch bei 

deutschen Meisterschaften konnten die Ditzinger Aktiven keine 

Akzente setzen - hier war der erfolgreichen Vereinsarbeit im Jahr 

2010 ganz offensichtlich eine Grenze gesetzt. 

Christof Baumann 

KARATE 

Neuer Einsteigerkurs!!! 

Am 14.01.2011 beginnen wir wieder mit einem neuen Kinder-Einsteigerkurs! 

33

Wann: freitags von 15.00- 

15.45 Uhr (10x) 

Wo: im TSF SportCenter 

Wer: Kinder von 6-12 Jahre 

Wie: im Trainingsanzug und 

barfuß 

Wie viel: 2 x unverbindliches 

Probetraining, 20 Kursgebühr 

Info: Margit Kaufmann, Tel. 

07156 18295 oder www.karate-in-ditzingen.de 

Erwachsene und Jugendliche 

Interessenten ab 13 Jahre 

können jederzeit freitags von 19.00-20.00 Uhr an einem unverbindlichen 

Probetraining teilnehmen. 

Infos bei Margit Kaufmann, Tel. 07156 18295 oder www.karatein-ditzingen.de 

SCHACH 

2. Mannschaft 

Bezirksliga Stuttgart 5. Runde 

Niederlage gegen den Spitzenreiter 

TSF Ditzingen II - SC Leinfelden I: 3-5 

Zum ersten Spiel im neuen Jahr empfing unsere 2. Mannschaft 

am Sonntag den Tabellenführer aus Leinfelden. Die Gäste waren 

uns nach der Papierform erheblich überlegen, weshalb wir 

einen schweren Kampf erwarten mussten. Doch zeigte sich im 

Verlauf des Spieles, dass wir durchaus gute Chancen auf wenigstens 

ein Unentschieden gehabt hätten. 

Früh willigte J. Kaag an Brett 2 in ein Remis ein. Auch M. Voigt 

an Brett 4 erreichte ein verdientes Remis. B. Bitzel verlor dann 

an Brett 3, aber D. Reinhold konnte an Brett 6 durch einen 

schönen Sieg den Ausgleich herstellen. 

Dann zogen aber M. Michna an Brett 8, sowie B. Schmid an 

Brett 3 den Kürzeren, sodass Leinfelden mit 4:2 in Führung ging. 

H. Kulzer hatte an Brett 7 mit schwarz einen schwierigen Stand, 

gab schließlich aber im Interesse des Angriffs die Qualität und 

kam plötzlich stark auf. Leider vergab er jedoch den Sieg durch 

ein etwas überhastetes Abspiel, nahm dann das Remisangebot 

seines Gegners nicht an und verlor die Partie noch. 

M. Schuh an Brett 5 konnte schließlich durch einen Sieg das 

Ergebnis noch freundlicher gestalten. Das 3:5 gegen den überlegenen 

Tabellenführer ist kein Beinbruch und da die Konkurrenz 

ebenfalls strauchelte, blieb uns der 3. Tabellenplatz erhalten. 

Diesen gilt es nun am 30. Januar gegen den Tabellennachbarn 

DJK Stuttgart Süd zu verteidigen. 

BSG DITZINGEN - BASKETBALL 

34 

Die Basketballabteilung 

wünscht 

allen Mitgliedern 

ein gutes neues 

Jahr und hofft auf 

das Fortbestehen 

der engagierten 

Mitarbeit. 

Am letzten Trainingstag 

im alten 

Jahr veranstaltete 

die Basketballabteilung 

ihre Weihnachtsfeier. 

Bei einem kleinen 

Turnier der U10-/ 

U12-Mannschaften 

und danach der 

U16-Mannschaft, 

gegen ihre Eltern 

und ihre Trainer, 

wurden die Kräfte, 

die teilweise etwas 

ungleich verteilt waren, 

gemessen. 

Danach ließen wir 

Nummer 1/2 


das erfolgreiche Basketballjahr 2010 beim gemütlichen Teil ausklingen. 

Wir bedanken uns bei allen Spendern und Basketballverbundenen, 

die zum erfolgreichen Gelingen dieser Feier beigetragen 

haben. 

Falls jemand Lust bekommen hat bei einer motivierten, lustigen 

Truppe mit zu trainieren, hier unsere Trainingszeiten: 

montags, 

16.30-18.00 Uhr Jungs und Mädchen < 12 Jahre 

18.00-20.00 Uhr Jungs < 16 Jahre 

19.00-20.00 Uhr Freizeit m+w Junioren 

donnerstags, 

20.00-22.00 Uhr Freizeit m+w Senioren 

Trainingsort: Seehansenhalle in Hirschlanden 

Das nächste Heimspiel der U16-Mannschaft findet am Samstag, 

15. Januar in der Sporthalle der Wilhelmschule statt. Zuschauer 

sind herzlich willkommen. 

SKICLUB DITZINGEN 

www.skiclub-ditzingen.de 

Noch fit für den Pistenspaß? 

Das volle Fahrvergnügen genießt nur, wer seine Muskeln gut 

trainiert hat und beweglich ist: Deshalb gilt für alle Ski-Stars 

und solche, die es werden wollen: Schön im Training bleiben! 

Die Skigymnastik geht nach den Ferien ab 13. Januar, wie gewohnt, 

donnerstags um 20.00 Uhr, in der Sporthalle Wilhelm 

Schule weiter. 

Damenausfahrt am Dienstag, 15. Februar 2011 

Skifahren und Wandern im Schnee - wie jedes Jahr freuen wir 

Frauen uns auf "unseren" Tag. 

Mit einem bequemen Reisebus fahren wir am Dienstag, 

15.2.2011 Richtung Allgäu. 

Das genaue Ziel, das den Skifahrern hoffentlich den ersehnten 

Schnee verspricht und auch für unsere Wanderer eine schöne 

Tour bietet, entscheiden wir kurzfristig nach aktueller Wetterlage. 

Die Buskosten betragen 23,-- für Mitglieder und 26,-- für 

Gäste. 

Anmeldung und Bezahlung: ab sofort bis spätestens 

Samstag, 12.02.2011 beim Reisecenter Holiday, Gartenstr. 

21. 

Achtung geänderter Abfahrtsort für Ditzingen!!! 

5.30 Uhr Heimerdingen (Wiesenäcker) 

5.40 Uhr Schöckingen (Kastanie) 

5.45 Uhr Hirschlanden (Rathausplatz) 

6.00 Uhr Ditzingen (Gymnasium Glemsaue) 

Rückkehr gegen 22.00 Uhr 

Auskunft: Sabine Jess, Tel. 07156 5892 

21. - 23. Januar 2011 Familienwochenende in Reutte 

Kinderskikurs und Kinderprogramm, der gemütliche Gasthof, 

das schneesichere Skigebiet und die flexible Anreise mit diesen 

Schlagwörtern lässt sich unser beliebtes Familienwochenende 

in Reutte kurz und prägnant beschreiben. 

Mit den Ski-Neulingen üben wir am Schollenwiesenlift in aller 

Ruhe die ersten Bögen und das Liften. Alle, die schon besser 

Ski fahren, machen das Skigebiet am Hahnenkamm unsicher. 

Abends gibt’s erst einmal ein leckeres Abendessen à la carte im 

Gasthof, der ganz in der Nähe der Seilbahn liegt. Anschließend 

haben die Betreuer bestimmt wieder ein lustiges Kinderprogramm 

vorbereitet. Dieses Wochenende bietet kein Luxushotel 

und kein 5-Sterne-Skigebiet. 

Aber alles, was eine ganz normale Familie erwartet und bezahlen 

kann! 

Teilnehmer: Familien mit Kindern 

Preis: 

Mitglieder 

Kinder bis incl. 4 Jahre, nix 

Kinder 5-7 Jahre, 45,-- 



Erwachsene, 66,-- 

Gäste 

Zuschlag pro Person, 10,--

Nummer 1/2 


Liftpass: 

für 2 Tage, Erwachsene, ca. 55,-für 

2 Tage, Kinder, ca. 40,-- 

Die Kosten für die Kinderbetreuung durch unsere Skilehrer 

übernimmt der Skiclub Ditzingen. 

Leistungen: Unterkunft, 2 x ÜF im Gasthof Hahnenkamm oder 

in einem der umliegenden Häuser 

Für Kids: Tagsüber Skikurs für alle zwischen 5-16 Jahren, abends 

Familien-/Kinderprogramm 

Anreise: Individuell mit priv. PKW 

Leitung/Info: Sabine Jess, Tel. 07156 5892 

YOM CHI KWAN TAEKWON-DO DITZINGEN E.V. 

Die Weihnachtsferien 

sind vorbei und 

der Alltag ist wieder 

eingekehrt. Wir 

möchten allen Mitgliedernnachträglich 

ein gutes neues 

Jahr wünschen und 

bedanken uns bei allen 

Mitgliedern für 

Ihre Treue und Unterstützung 

bei all unseren Aktivitäten im letzten Jahr. 

Das Training hat wie gewohnt am Montag, den 10.01.2011 begonnen. 

Am Donnerstag, den 13.01.2011 entfällt aufgrund 

Sperrung der Seehansenhalle das Training. 

Am 05.02.2011 findet in Schmiden ein Freundschaftsturnier in 

den Disziplinen Tul (Team- und Einzeltul) und Pre-arranged 

Sparring (max. 60 Sek.) statt. Anmeldeschluss ist der 28.01.2011. 

Die Anmeldelisten liegen in den Trainings aus. 

Aktuelle Trainingszeiten: 

Montag: 18.00-19.30 Uhr und 19.30-21.00 Uhr Karl-Koch-Halle 

(großer Saal), Mittwoch: 19.30-21.00 Uhr Karl-Koch-Halle (kleiner 

Saal), Donnerstag: 18.30-20.00 Uhr, Seehansenhalle (Sporthalle) 

Interessierte ab 8 Jahre sind herzlich willkommen und können 

jederzeit anfangen!! 

Termine: 

30.01.2011 ab 10.00 Uhr Jahresauftakt Waldhütte Schöckingen, 

05.02.2011 Freundschaftsturnier Tul Ditzingen Schmiden 

in Schmiden, 26.03.2011 süddeutsche Meisterschaft in Ditzingen, 

02.07.2011 bayerische Meisterschaft in Schwabmünchen, 

03.07.2011 Vereinswanderung, 17.07.2011 Sommerfest 

Yom Chi Kwan, 01.10.2011 baden-württembergische Meisterschaft 

in Mühlacker, 18.12.2011 Freundschaftsturnier Ditzingen 

Schmiden in Schmiden 

Weitere Informationen über unsern Verein erhalten Sie unter 

www.tkd-ditzingen.de und beim Vorsitzenden Jens-Rudolf 

HEILMANN, Tel. 07156 928948 oder beim Sportlichen Leiter Jürgen 

SCHMIDT, 5. DAN, Tel. 0711 8872687. 

CORPUS FITNESS WEIGHTPLAYERS 

DITZINGEN E.V. 

Kraftsport in Ditzingen beim 20. INT. STUDIO CUP der 

Corpus Fitness Weightplayers 1999 e.V. 

Neuschnee bis zu 30 

cm und Glätte auf 

den Autobahnen 

ließ die antretenden 

Athleten "kalt" - 

waren sie doch perfekt 

vorbereitet für 

diesen Traditions- 

Event! Der Kraftfünfkampf 

von Ditzingen 

feiert "Geburtstag"! 

20 Jahre - 

20 Meisterschaften 

und nicht müde diese nette kleine Meisterschaft für die Athle- 

ten auszutragen! 

Sieger des Jubiläums-Cups wurde David Lukacs, der bereits 

vor zwei Jahren den 1. Platz belegen konnte - in diesem Jahr 

jedoch krankheitsbedingt nicht durchtrainieren konnte und somit 

eher nicht wegen des Sieges angereist war ... Umso schöner 

und natürlich überraschender der Ausgang des "STÄRKSTEN 

MANNES VON DITZINGEN" im Jahr 2010 für ihn! Auch wieder 

dabei und in 2010 ein gehöriges Stück "gewachsen" in den 

Leistungen sowie in der Masse: Christian Holzner seines Zeichens 

"STÄRKSTER STRONGMAN BADEN-WÜRTTEMBERGS 

2010" war David jedoch knapp unterlegen - Chris konnte doch 

nicht seine besten Leistungen an diesem Tag zeigen ... Sensationell 

ging der dritte Platz an den jüngsten Starter: Dennis Sauter, 

der mit seinen 16 Jahren bereits den vierten Cupabsolvierte 

und an seinen Leistungen gehörig "geschraubt" hatte!!! 200 

kg Kniebeugen, 140 kg Bankdrücken und 210 kg Kreuzheben, 

kann sich für einen Jugendlichen, national sowie international, 

sehen lassen!!! Knapp dahinter im "Vereinsduell" Thomas 

Möller, der mit zwei neuen Bestleistungen (RAW Stil) im Kreuzheben 

sowie in den Kniebeugen ebenfalls die beste Platzierung 

seiner STUDIO CUP-Geschichte erreichen konnte! Antonio Garofoli 

und Mischa Nanut - zwei Nachwuchs-Athleten von Simone 

und Reinhard Sauter im STUDIO 81 rundeten die Ergebnisse 

ab und zeigten in allen Disziplinen Bestleistungen, wobei 

Toni eine super Leistung bei den Kniebeugen mit 130 kg hatte 

und Mischa ein Klasse Kreuzheben mit 190 kg ablieferte!!! Weiter 

so Jungs!!! Neu in diesemJahr war die Mannschaftswertung, 

in der um jeden Platzierungspunkt gekämpft wurde! Jeder Teilnehmer 

erhielt einen Pokal, Urkunde, Wettkampf-T-Shirt und 

Ehrenpreis - jede gemeldete Mannschaft einen Mannschaftspokal! 

Der Veranstalter Corpus Fitness Weightplayers 1999 e.V. 

in Zusammenarbeit mit dem B.W.S.V.-baden-württembergischen 

Strongman-Verband und dem STUDIO 81 - Sportstudio in 

Ditzingen - Fam. Sauter bedankt sich bei den Sponsoren und 

den "starken" Helfern an Hantel und hinter der Theke, ohne 

deren Unterstützung eine solche Meisterschaft nicht machbar 

gewesen wäre: Fam. Mayer - Bahnhofs- undSchiller-Apotheke 

in Ditzingen, Vodaphone-Shop Denis Lachner, Cafe Maute - Uli 

Maute, Fa. Selgros, Feuerbach, Fa. Textil Print - Walter Heinrich, 

Backnang, Fa. SAUTER Gebäudemanagement - Umzüge/Handwerksdienste 

aller Art und alle ehrenamtlichen Kuchen-und 

Salatspender, ohne die unser Buffet sicher gelitten hätte!!! 

Weitere Infos auch unter www.corpus-fitness.de 

Strongman-Infos unter www.bwsv.org 

Geschäftsstelle: Corpus Fitness Studio Weightplayers 

Kruppstr. 5 (Industriegebiet Ost), 71254 Ditzingen 

BW-Landesstützpunkt für Strongman-/woman - Sport / Kraftsport, 

Landestrainer: Reinhard Sauter, Tel. 07156 5759 

E-Mail: Sauter-Group@web.de 

Geschäftszeiten: (ACHTUNG: NEU!) 

Montag, Dienstag, Donnerstag 10.00-22.00 Uhr 

Mittwoch, Freitag 14.00-22.00 Uhr 

Samstag 14.00-17.00 Uhr 

Sonntag 10.00-14.00 Uhr 

Probetraining nach Vereinbarung / Vereinsangebote: 

Training für jedermann - Kraftsport für Jung und Alt!!! 

Einsteigerkurse und Zehnerkarten jederzeit buchbar!!! 

1893 


VEREIN DER FÖRDERER UND FREUNDE DER 

TURN- UND SPORTFREUNDE DITZINGEN E.V. 

NACHRUF 

Der Verein der Förderer und Freunde der Turn- und 

Sportfreunde Ditzingen e.V. trauert um sein Gründungsmitglied 

Dieter Dürr 

Dieter hat uns plötzlich und für uns alle unfassbar am 

vergangenen Freitag für immer verlassen. 

Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. 

Unsere Anteilnahme und Mitgefühl gilt besonders seiner 

Ehefrau und seinen Kindern mit Angehörigen. 

Die Vorstandschaft 

35

TSV HEIMERDINGEN E.V. 

Ab sofort geänderte Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: 


Montag, 9.30 - 12.00 Uhr 

Donnerstag, 19.00 - 20.00 Uhr 

(in den Schulferien geschlossen) 

Geschäftsstelle TSV Heimerdingen 

Weissacher Str. 46, 

71254 Ditzingen-Heimerdingen 

Tel. 07152 3346-58 

Fax 07152 3346-59 

E-Mail info@tsv-heimerdingen.de 

Nachruf 

In tiefer Trauer haben wir vom Tod unseres Vereinsmitgliedes 

Dieter Weng Kenntnis nehmen müssen. Im Namen 

der Vorstandschaft und aller Mitglieder des TSV Heimerdingen 

sprechen wir seinen Hinterbliebenen unsere tief 

empfundene Anteilnahme aus. Wir fühlen uns in der gemeinsamen 

Trauer mit ihnen verbunden. 

Dieter Weng ist 1973 in den TSV Heimerdingen eingetreten. 

In den letzten 37 Jahren war er ein nicht wegzudenkender 

Aktivposten. Dieter Weng verfügte über eine große 

Spannbreite von Fähigkeiten. Er war einerseits ein tatkräftiger 

und hellwacher Beamter voller Schaffenskraft 

und Pflichtbewusstsein, der uns immer wieder durch sein 

kluges Vorausdenken überraschte. Von diesen Eigenschaften 

profitierten wir im Verein im besonderen Maße. 

Dieter Weng wirkte segensreich für unseren TSV; unter 

anderem im Vorstand als Schriftführer oder als perfekter 

Kassenprüfer. Zuletzt war er bei unserer 100-Jahrfeier im 

abgelaufenen Jahr im Jubiläumsausschuss aktiv. Die Geschicke 

unseres Vereins lagen ihm immer am Herzen, in 

guten und in schlechteren Zeiten. 

Dieter Wenig wirkte aber auch beim Männersport und 

bei der Rückenfit-Abteilung mit und als unvergesslicher 

Vollblutschauspieler in unserer Theaterabteilung. Seine 

Spielfreude und seine Fantasie begeisterten. Sein spontaner 

meist "knitzer" Humor war auch außerhalb der Theaterbühne 

sein Markenzeichen. 

Mit Worten kann man seinem positiven Wirken und seiner 

integren Persönlichkeit nur sehrunzulänglich gerecht 

werden. Für die großen Verdienste, die er sich um den 

TSV Heimerdingen erworben hatte, wurde er 2006 mit 

der Ehrennadel ausgezeichnet. Als äußeres Zeichen der 

hohen Wertschätzung für den Menschen und für den 

Sportkameraden Dieter Weng. Wir müssen von einem 

guten Freund und einem liebenswürdigen und liebenswerten 

Menschen Abschied nehmen. Er wird uns sehr 

fehlen. 

Der TSV Heimerdingen verneigt sich in Dankbarkeit und 

großer Anerkennung vor Dieter Weng. Er hat sich um 

unseren Verein und darüber hinaus um Heimerdingen 

verdient gemacht. Wir werden ihm immer ein ehrendes 

Andenken bewahren. Unser tief empfundenes Mitgefühl 

gilt seiner Sigrid und den Söhnen Jens und Björn und 

deren Familien. 

Vorstandschaft und Hauptausschuss des TSV Heimerdingen 

OBACHA*OBACHA*OBACHA 

Geistererwecken 6. Januar 2011 

Am Donnerstag, den 6. Januar war es wieder soweit. Unsere 

Geister wurden erweckt und können nun in die fünfte Jahreszeit 

starten. Mit einem kleinen Umzug und lautstarker Unterstützung 

durch die Hochdorfer Fleggafetzer marschierten alle 

OBACHAne zum Backhaus in Heimerdingen. Nach einem klei- 

36 

Nummer 1/2 


nen Vers und der Entstehungsgeschichte erwachten die Geister 

mit dem Gong der Glocke und können so nun ihr Unwesen an 

den kommenden Umzügen treiben. 

Bedanken möchten wir uns bei allen Besuchern, die trotz dem 

Regenwetter am Backhaus waren. Auch an unseren Ritter Herrn 

Bahmer und seiner Tochter, die bei uns waren. 

VEREINSJUGEND 

Geburtstage im Januar 2011 

Die ersten Geburtstagskinder im neuen Jahr: LeoniWolf, 01.01.; 

Lukas Beckbissinger, 01.01.; Janos Kiefer, 02.01. - 18 Jahre; Anna 

Ulmer, 04.01.; Alexander Leitz, 05.01.; Jessica Keck, 05.01. - 18 

Jahre; Marion Haas, 06.01. - 18 Jahre; Emma Killian, 06.01.; 

Übeydullah Demirel, 07.01.; Sarah Hug, 10.01.; Leonie Maisch, 

11.01.; Jasmin Heiermann, 11.01.; Ellias Mecellem, 12.01.; Robin 

Kindermann, 16.01.; Yannick Scholl, 17.01.; Arzu Celik, 17.01.; 

Dujuga Can, 18.01.; Patrik Gebhardt, 18.01.; Denis Zucchia, 

19.01.; Moritz Kussina, 19.01.; Elena Bader, 19.01. - 18 Jahre; 

Svenja Ott, 19.01.; Leonie Dommer, 20.01.; Mattias Höschele, 

22.01.; Annika Bley, 22.01.; Mira Ertel, 23.01.; Anette Weippert, 

23.01.; Marc Hettich, 24.01.; Annamaria Di Luzio, 25.01.; Aaron 

Debus, 28.01.; Julia Kappus, 28.01.; Samuel Schmid, 29.01.; Jasmin 

Tornow, 30.01. - 18 Jahre; Simone Müller, 30.01.; Matthias 

Stadler, 30.01.. 

Fortsetzung Betreuer TSV Heimerdingen 

Annette Henrich, 02.01., Abteilungsleiterin Mädchenturnen, 

Leiterin Geschäftsstelle; Kirstin Schick, 02.01., Betreuerin Obacha; 

Thomas Eblen, 12.01., Betreuer Jugendfußball; Simon 

Ackermann, 15.01., Betreuer Jugendfußball; Larissa Arzt, 

22.01., Betreuerin Obacha 

Die Jugendabteilung gratuliert auch im Jahr 2011, allen 

Geburtstagskindern recht herzlich und wünscht alles Gute 

im neuen Lebensjahr. 

FUSSBALL 

JUGENDFUSSBALL 

D-Jugend Aufstieg in die Leistungsstaffel 2010/2011 

Die D-Jugend freut 

sich über die neuen 

Aufwärm-T-Shirts 

zum Aufstieg in die 

Leistungsstaffel und 

wir bedanken uns 

ganz herzlich bei 

unserem neuen 

Hauptsponsor Lena’s 

Nagelstüble in 

Heimerdingen. 

W. K.

Nummer 1/2 


VOLLEYBALL 

*** Weihnachtsspeck und gute Vorsätze *** 

werden ab diesem Donnerstag wieder massiv angegangen! Ab 

dieser Woche trainieren wir wieder, wie gehabt von 20 bis 22 

Uhr in der neuen Halle. 

In Zukunft werden wir immer auf zwei Feldern spielen, so dass 

hoffentlich jedem Anspruch gerecht werden kann! Wer sich für 

2011 vorgenommen hat, sich mehr zu bewegen ist bei uns auf 

jeden Fall richtig und hat dazu dann sogar noch Spaß! 

Noch Fragen?: Frank Kühnle, 07152 997373 oder kuehnle@architekt-kuehnle.de. 

PILATES 

Unser Kursangebot: Pilates 

Eine ganzheitliche Trainingsmethode, welche besonders die tiefe 

Bauch- und Rückenmuskulatur stabilisiert und kräftigt. Bei diesem 

speziellen Mattentraining kommen auch Kleingeräte zum Einsatz. 

Wir arbeiten mit Bällen und auch mit der Pilates-Rolle. 

Termine für die fortlaufenden Kurse: 

montags, 20.00 - 21.00 Uhr 

dienstags, 9.00 - 10.00 Uhr 

Zur Teilnahme an diesem Kursangebot sind auch Nichtmitglieder 

des TSV herzlich eingeladen. 

Die Kursgebühren für 14 Termine in 2011 bis Ostern betragen 

28,-- für TSV Mitglieder und 56,-- für Nichtmitglieder. 

Info und Anmeldung bei Sabine Schneider (DTB Trainer Pilates), 

Tel. 07152 58151. 

TENNISCLUB HEIMERDINGEN E.V. 

Aktuelle Vereinsnachrichten und Termine (E.D.) 

Der Tennisclub Heimerdingen trauert um Dieter Weng! 

NACHRUF 

Der Tennisclub Heimerdingen trauert um sein langjähriges 

Mitglied 

Dieter Weng 

der für uns überraschend am 25. Dezember 2010 verstorben 

ist. 

Mit Dieter Weng verlieren wir ein Mitglied der ersten 

Stunde. Während der über fünfunddreißigjährigen Mitgliedschaft 

hat er sich unermüdlich für unseren Verein 

eingesetzt. 

Beim Bau der Plätze, bei der Organisation von Veranstaltungen, 

als langjähriger Kassenprüfer, als treuer Begleiter 

unserer Damenmannschaft; zu jeder Zeit und bei jeder 

Gelegenheit war er zur Stelle, wenn Mithilfe und Einsatz 

für unseren Verein gefordert war. 

Sein Wort hatte Gewicht und seine Empfehlungen waren 

bis zuletzt richtungsweisend. 

Die Einstellung zu unserem Verein war vorbildlich. 

Wir werden Dieter Weng ein ehrendes Angedenken bewahren. 

Unser Mitgefühl gilt der Familie und den Angehörigen. 

Der Vorstand 

Exklusiv-Filmbericht von Kurt Meyer - Trekkingtour in 

Nepal! 

Im November dieses Jahres 

nahmen unsere Clubmitglieder 

Renate und Kurt Meyer 

an einer Trekkingtour in Nepal 

teil. Die zwölftägige Tour, 

die vom DAV-Summit Club organisiert 

wurde, ging von 

Lukla über Namche Basar 

Blick von Tengboche auf den bis Dingpoche der letzten 

Everest, Lohtse und Ama Siedlung im Everest National- 

Dablam 

park und verlief in Höhen 

zwischen 2.500 und 5.000 Meter. 

Von dieser außergewöhnlichen Tour hat Kurt Meyer einen eindrucksvollen 

Film gefertigt, den er uns gerne präsentieren 

möchte. Der Film dauert etwa eine Stunde. 

Wir haben das Angebot von Kurt Meyer gerne angenommen 

und dürfen Euch/Sie 

am Freitag, 14. Januar 2011 

Beginn 19.30 Uhr 

zu einem Filmabend im Clubheim einladen. Unsere Einladung 

gilt nicht nur unseren Mitgliedern; interessierte Mitbürger/innen 

sind auch herzlich willkommen. 

Stilgerecht und dem Thema entsprechend wollen wir an diesem 

Abend ein asiatisches Gericht servieren. Lassen Sie sich überraschen. 

Zur besseren Disposition bitten wir um Anmeldung bei 

Jürgen Möst (Tel. 07152 59662). 

Skiausfahrt des TC Heimerdingen - die Zweite! 

Endlich ist es wieder soweit - der Tennisclub geht Skifahren! 

Die altbewährte Herren 55-Plus-Initative über Michael Weik 

fährt ins Kleinwalsertal (20.02. - 24.02.2011) - ist aber bereits 

ausgebucht. Aber keine Panik. Es gibt ein 2. Angebot für alle 

Tennisfreunde: 

Am Samstag, den 12. Februar 2011 geht’s ab nach Lermoos 

in Österreich. 

Das Skigebiet in Lermoos liegt am Grubigstein. In diesem Skigebiet 

sind Anfänger genauso unterwegs wie Profis. Die Pisten 

bieten reichlich Abwechslung für jeden Ski- und Snowboardfahrer. 

Auch für Nicht-Skifahrer ist einiges geboten. 

Anmelden könnt ihr euch ab sofort bis 20. Januar 2011!!! 

Nähere Infos unter www.tc-heimerdingen.de. Oder direkt 

bei der Organisatorin Vanessa Hermanutz. 

Wir freuen uns auf einen tollen Tag im Schnee mit Jung und 

Alt!! 

Termine in 2011 

- Filmbericht von Kurt Meyer, Nepal-Reise: 14. Januar, 

19.30 Uhr, Clubheim 

- Jahreshauptversammlung des TC Heimerdingen: 

04.03.2011, 20 Uhr, Clubheim 

- Strohgäupokal 2011: 24.06. - 26.06.2011, Hemmingen 

- Tennisjugendcamp 2011: 28.07. - 30.07.2011, Clubanlage 

- Heimerdinger Straßenfest: 23./24.07.2011 

- 12-Stunden-Turnier 2011: 30.07.2011, Clubanlage 

- Charity Bike Cup: 03.10.2011, Heimerdingen 

Tennisclub Heimerdingen, Weissacher Straße 48, 

Tel. Clubheim: 07152 53252, www.tc-heimerdingen.de 

SPORTVEREINIGUNG HIRSCHLANDEN- 

SCHÖCKINGEN 1947 E.V. 

Neues Jahr 

Liebe Mitglieder und Freude der SVGG, 

wir hoffen, Sie hatten geruhsame und besinnliche Feiertage 

und einen guten Start in ein erfolg- und erlebnisreiches neues 

Jahr. 

Wir würden uns freuen, wenn Sie das vielfältige sportliche Angebot 

nützen würden und wir, wie in den vergangenen Jahren 

auch, bei Veranstaltungen und sonstigen Events auf Ihre Unterstützung 

zählen können. 

Der Vorstand der SVGG 

Robert Jass & Volker Schmitt-Kordes 

Prosit Neujahr! 

Ob gut oder schlecht, wird später klar, 

doch bringts nur Gesundheit und fröhlichen Mut 

und Geld genug, 

dann ists schon gut. 

Wilhelm Busch (1832-1908) 

Für das neue Jahr 2011 wünschen wir allen Gesundheit und 

Glück. 

Wir freuen uns auf ein weiteres erfolgreiches Jahr. 

Der Festausschuss 

37

Erfolgreicher Weihnachtsbaumverkauf 

Traditionsgemäß veranstaltet die Jugendfußballabteilung am 

Samstag vor dem 4. Advent bei der Karl-Koch-Halle einen Weihnachtsbaumverkauf, 

so auch am 18. Dezember 2010. Die Randbedingungen 

waren perfekt, Schnee, Sonnenschein und viele 

Helfer/innen, was will man mehr. Kurz vor 9 Uhr waren schon 

die ersten Kunden da und 3 Stunden später waren 135 Bäume 

verkauft. - Ein tolles Ergebnis. 

Wenn man, wie ich, zum ersten Mal mithelfen darf, bekommt 

man einen Einblick wie viel Aufwand beim Baumverkauf dahintersteckt. 

Bäume aufladen, an der KKH abladen, aufstellen, 

beim Verkauf beraten, zurechtschneiden, verpacken und auf 

Wunsch auch noch nach zuhause anliefern. 

Vielen Dank an alle Jugendtrainer, Eltern und sonstige Freiwillige 

die durch ihren Einsatz den Weihnachtsbaumverkauf möglich 

gemacht haben und so die Jugendfußballabteilung unterstützen. 

Vielen Dank auch an den Koch der Gulaschsuppe (hat 

prima geschmeckt), an die Metzgerei Leutz, Bäckerei Montagnese 

und die Fa. Schaible für die großzügige Unterstützung. 

Vielen Dank auch an Herrn Linckh der uns mit Traktor und Anhänger 

und auch als "Fahrer" und "Zwischenlagerer" unterstützt 

hat. Ganz besonderen Dank an Andrea Hillinger, die die 

Organisation übernommen hat. 

Liebe Andrea, am 17.12.2011 ist der nächste Weihnachtsbaumverkauf, 

du kannst mich schon mal in die Liste der Helfer eintragen, 

es hat sehr viel Spaß gemacht in einem so netten Team 

zu helfen. 

Robert Jass 


Kursangebote ab Januar 2011 - Probieren Sie es aus! 

Silvester und die guten Vorsätze! Mehr Bewegung und Fitness. 

- Jetzt einsteigen ins persönliche Fitnessprogramm. Gerade im 

Winter gilt es Ausdauer, Kraft und Gesundheit zu erhalten. 

Durch regelmäßiges Fitnesstraining werden Sie Leistungsfähigkeit 

und persönliches Wohlbefinden erhalten oder noch weiter 

steigern. 

Wenn Sie wollen, auch mehrmals pro Woche. 

Pilates 

Ganzheitliches Körpertraining, bei dem vor allem die tiefen 

Muskeln gekräftigt werden. Das Training schließt Kraftübungen, 

Stretching und bewusste Atmung mit ein. 

Kursbeginn: Donnerstag, 13. Januar 

Zeit: 9.00 - 10.00 Uhr 

Ort: Seehansenhalle 

Leitung: Sabine Schneider 

Kursgebühr: 25 Euro (Mitglieder), 59 Euro (Gäste) 

Flexi-Bar 

FLEXI-BAR, der "flexible Stab" 

setzt dort an wo andere Workouts 

nicht hinkommen, ... in der Tiefe. 

Kaum ein anderes Trainingsgerät ist 

in der Lage, die Muskelgruppen so 

gezielt anzusprechen, die für eine 

gerade, optimale Haltung verantwortlich 

sind. 

Kursbeginn: Dienstag, 11. Januar 

Kurs 1: 18.30 - 19.30 Uhr 

Kurs 2: 19.30 - 20.30 Uhr 

Ort: Karl-Koch-Halle 

Leitung: Petra Hofmann 


38 

Nummer 1/2 


Body-Fit 

Kräftigung des Rücken- und Rumpfbereichs zur Stabilisierung 

des Bewegungsapparates sowie Fettabbau sind gleichermaßen 

Bestandteile des Kurses. 

Kursbeginn: Mittwoch, 12. Januar 

Zeit: 8.45 - 10.00 Uhr 

Ort: Karl-Koch-Halle 

Leitung: Alba Maccarone 


Spaß haben mit - Trampolin für Erwachsene 

Schwerelosigkeit leicht gemacht! 

Wer hat Lust mal abzuheben 

und sicher zu landen? 

Diese Möglichkeit bieten 

wir allen Erwachsenen in 

einer kleinen Übungsgruppe 

(max. 10 Teilnehmer). Es sind 

keine Vorkenntnisse erforderlich. 

Kursbeginn: Mittwoch, 12. Januar 

Zeit: 20.00 - 21.30 Uhr 

Ort: Seehansenhalle 

Leitung: Michaela Salmeron & Angelika Beyersdorff 


Weitere Infos und Anmeldung zu den Kursen auf der Geschäftsstelle 

der SVGG: 

Tel. 07156 6365, Fax 07156 6315 

E-Mail: info@svgg-online.de, Internet: www.SVGG-online.de 


Mittwoch: 17.00 - 19.00 Uhr 

Donnerstag: 8.30 - 12.00 Uhr 

Freitag: 15.30 - 17.30 Uhr 

Sport in Hirschlanden 

Am 10. Januar fand in der Theodor-Heuglin-Schule der 190. 

Ditzinger Kulturtreff statt, das Thema war "Sport in Hirschlanden". 

Als kompetenter Gesprächspartner stand dem Moderator 

Dieter Schnabel, der 2. Vorsitzende der SVGG Hirschlanden- 

Schöckingen Volker Schmitt-Kordes zur Verfügung. 

Im ersten Teil des Gesprächs 

ging es um die Situation des 

Sportvereins, die Jugendarbeit 

und den Ausblick in die 

Zukunft. Nach der Pause, in 

der die SVGG zu Imbiss und 

Getränken eingeladen hatte, 

standen der Tipp Kick Club 

und sein Vorsitzender Andreas 

Sigle und der Schützenverein und sein Vorsitzender Jens Eberius 

im Mittelpunkt. 

Insgesamt war die Veranstaltung 

eine gelungene Präsentation 

des Sports in Hirschlanden, 

ganz besonders haben 

wir uns über den Besuch des 

OB a.D. Alfred Fögen und des 

Ehrenvorsitzenden der SVGG 

Hirschlanden-Schöckingen 

Siegfried Schäuffele gefreut. 

Vielen Dank auch an die Theodor-Heuglin-Schule und deren 

Hausmeister Zivko Cukalac, die uns bei der Durchführung der 

Veranstaltung sehr unterstützt haben. 

Robert Jass 


VOLLEYBALL 

Unser Rückspiel gegen Heimerdingen haben wir in einem knappen 

und hart erkämpften 5-4 für uns entscheiden können. 

Wir freuen uns auf weitere Spiele und wünschen allen Volleyballern 

und natürlich auch den Nicht-Volleyballern ein gutes 

neues Jahr.

Nummer 1/2 


Trainingszeiten: 

Kindervolleyball - freitags von 17 - 19 Uhr in der Schulsporthalle 

Hobbygruppe - montags von 20 - 22 Uhr in der Seehansenhalle 

JEDERMANN-SPORT 

Am Samstag ist Abschlussfeier 

Liebe Jedermänner, 

wir möchten nochmals auf die kommende Jahresabschlussfeier 

diesen Samstag, den 15. Januar 2011 im Sportheim 

der SVGG hinweisen. 

Wir hoffen auf rege Teilnahme sowie einen harmonischen und 

geselligen Abend. 

Bis dann! 

Die Abteilungsleitung 

KLETTERN 

Vereinsmeisterschaften 2010 

Am 18.12.2010 fanden die 1. Hirschlander 

Klettermeisterschaften statt. 

Die 6 Teilnehmer konnten sich über einige 

Besucher, leckere Muffins und Getränke 

freuen. 

Starter: 

Anne Bantle 

Fabian Silber 

Axel Brunst 

Stefanie Herrmann 

Christian Clansecker 

Marco Faußer 

In einem 5-stündigen Wettkampf ging 

es in 3 Disziplinen (Vorstieg, Toprope 

und Bouldern) die Wand hoch und 

runter. 

Ergebnis: 

1. Platz: Fabian Silber mit 116 von 116 

Punkten und einer Gesamtzeit von 

5,45 Min. 

2. Platz: Marco Faußer mit 116 von 116 

Punkten und 0,68 Min. Rückstand 

3. Platz: Christian Clansecker mit 108 

Punkten 

4. Platz: Axel Brunst mit 103,5 Punkten 

5. Platz: Anne Bantle mit 79 Punkten 

6. Platz: Stefanie Herrmann mit 41 Punkten 

Vielen Dank an alle Besucher, Fotografen und Spendern. 


Di. und Do. von 19 - 22 Uhr 

Die Kletterer wünschen einen guten Start ins neue Jahr. 

TANZEN 

TSA-News im neuen Jahr 

Die Tanzsportabteilung wünscht allen Tänzerinnen und 

Tänzern und jenen die es werden wollen ein glückliches, 

harmonisches und beschwingtes neues Jahr! 

Hier die neuesten Informationen: 

● Am 21.01.2011 findet die Abteilungsversammlung 

statt. 

Ort: Vereinsgaststätte auf dem Seehansen, Zeit: ab 19.30 

Uhr 

● Am 04.02.23010 findet der Hüttenabend statt. 

Ort: in der Schöckinger Waldhütte, Zeit: ab 18.30 Uhr 

Auch im neuen Jahr haben wir tänzerisch wieder einiges zu 

bieten: 

Für alle Tanzsportinteressierten, die es mal probieren wollen, 

haben wir folgende Angebote: 

(Wieder-) Einsteigerkurs für Jedermann, -frau 

keine Vereinsmitgliedschaft erforderlich, 

10-mal, mittwochs von 19 bis 20 Uhr. Sie lernen die Grundlagen 

der gängigen Standard- und Lateintänze kennen. Kosten: 80 

pro Person. Der Kurs wird - bei ausreichender Beteiligung - ab 

dem 02. Februar angeboten. Anmeldung erforderlich. 

Schülertanzkreis 

keine Vereinsmitgliedschaft erforderlich, 

10-mal, donnerstags von 18.30 bis 1930 Uhr. Ihr lernt die Grundlagen 

der gängigen Standard- und Lateintänze kennen. Kosten: 

60 pro Person. Der Kurs wird - bei ausreichender Beteiligung 

- ab dem 03. Februar angeboten. Anmeldung erforderlich. 

Ab dem 17.01.11 findet viermal montags von 16.30 bis 18.00 

Uhr der Kurs "Linedance" - mit Frau Susanne Cäsar in der 

Seehansenhalle statt. Der Kurs (Gebühr 22 ), den wir in Zusammenarbeit 

mit der Schiller-VHS anbieten, ist besonders für Einzeltänzer 

bzw. Einzeltänzerinnen geeignet. Anmeldung erforderlich. 

Im neuen Jahr bieten wir auch wieder eine Reihe von Workshops 

an: 

22.01.11 Führen & führen lassen (Ru, LW) mit unserem Trainerpaar 

Binder/Schürrle 

26.02.11 Swing mit dem Ehepaar Maison 

26.03.11 Discofox mit unserem Trainerpaar Cäsar/Beck 

21.05.11 Fortsetzung Swing mit dem Ehepaar Maison beim TSC 

Renningen-Malmsheim (Kooperation) 

28.05.11 Salsa mit Judith Benitez und Partner 

22.10.11 Jive od. Paso od. Samba mit unserem Trainerpaar 

Binder / Schürrle?? 

Außerdem gibt es natürlich wieder Tanzveranstaltungen, die 

Sie nicht verpassen sollten: 

07.05.11 Maischwof 

05.11.11 Jubiläumsball der TSA in Gerlingen 

Das kostenlose "freie Training" (unbeschwertes Ausprobieren 

von Tanzschritten ohne Trainer aber Freunden, die weiterhelfen 

können) wird auch im kommenden Jahr - auch für 

Nichtmitglieder - angeboten. Allerdings mit folgenden Änderungen: 

- Es findet zukünftig an jedem dritten Samstag im Monat 

statt. 

- Es wird auf zwei Stunden reduziert, von 15.30 bis 17.30 Uhr. 

Mensch lerne tanzen, sonst können die Engel im 

Himmel nichts mit dir anfangen! 

39

Herzliche Einladung zum "Schnuppertraining" 

kostenlos und unverbindlich 

Schauen Sie rein und probieren Sie aus, ob und wo es Ihnen gefällt. 

Unsere Trainingszeiten: 

- mittwochs im Gymnastikraum der Seehansenhalle: 

von 

19 bis 20 Uhr Basisgruppe 

20 bis 21 Uhr Fortgeschrittene 1 

21 bis 22 Uhr Fortgeschrittene 2 

- donnerstags im kleinen Saal der Karl-Koch-Halle: 

von 

20 bis 21 Uhr Basisgruppe 

21 bis 22 Uhr Fortgeschrittene 

- freitags im Gymnastikraum der Seehansenhalle: 

von 15 bis 16 Uhr Latin dance aerobic for chicos & chicas 

(Kinder von 5 bis 9 Jahren) und 

von 18 bis 21 Uhr Rock’n Roll für Jugendliche. 

Steigen Sie jetzt ein und genießen Sie das ganze Jahr!!! 

Das nächste Training findet in der zweiten Januarwoche, 

ab dem 12. Januar statt. 

Anmeldung und weitere Informationen: 

Weitere Informationen: 

wie immer im Internet unter www.svgg-tanz.de 

oder Peter Mutter, Tel. 07156 31647 

oder Birgit Lotterer, Tel. 07156 959419 

oder Rudi Soballa, Tel. 07156 958906 

SKIABTEILUNG 

Wochenendausfahrt Ischgl / St. Anton 28.01. - 30.01.2011 

Nachdem sich die Kombination Ischgl / St. Anton in den letzten 

Jahren bewährt hat, haben wir auch dieses Mal wieder beide 

Orte in unser Programm aufgenommen. 

Wir werden also am Samstag das Skigebiet von Ischgl und am 

Sonntag jenes von St. Anton (sofern die Schneeverhältnisse es 

zulassen) ansteuern. Beide Gebiete verfügen über grandiose 

Abfahrtsmöglichkeiten für alle Könnerstufen und versprechen 

daher unbegrenztes Skivergnügen. 

Untergebracht sind wir wieder im bestens bewährten Landhotel 

"Gurglbacher Hof" in Tarrenz bei Familie Happacher. 

Wer schon dabei war, weiß die gemütlichen Räumlichkeiten, 

den freundlichen Service sowie die hervorragende Küche zu 

schätzen. 

Morgens bringt uns der Bus vom Hotel aus direkt in die jeweiligen 

Skigebiete. Am Samstag kann man sich nach dem Skifahren 

entweder beim Apres-Ski in Ischgl vergnügen oder unsere Überraschungs-Theke 

am Bus in Anspruch nehmen. Sonntags geht 

es dann direkt von St. Anton auf die Heimfahrt. 

Ausfahrt-Nr. W4 

Termin: 28.01. - 30.01.2011 

Ort: Imst / Ischgl / St. Anton 

Leistungen: Busfahrt einschl. Transfer in die Skigebiete, 

2 x Übernachtung im DZ mit DU/WC und Frühstücksbuffet, 

1 x Abendessen (3-Gang-Menü) am Samstag, Sauna/ 

Dampfbad (nach Vorbestellung im Hotel), Reiseleitung 

Preis: 135,-- für Mitglieder SVGG und SCD 

Gästezuschlag 15,-- 

Einzelzimmerzuschlag 20,-- 

Anmeldeschluss: 16.01.2011 

Leitung/Info: Günter Wenk, Tel. 07156 6814, E-Mail: guenter@svgg-ski.de 

Veranstalter: SVGG Hirschlanden-Schöckingen 

DHAMMIKA KAI Kan Karate DO 

Mitglied im KVBW (Karate Verband Baden-Württemberg) 

und im DKV (Deutscher-Karate-Verband) 

Liebe Leserinnen und Leser des Ditzinger Anzeigers, liebe Vereinsmitglieder 

und Karatesportinteressierte: 

40 

Nummer 1/2 


Möchten Sie mehr für Ihre Fitness und Gesundheit tun? Aber 

Sie haben keine Lust auf teure Fitnessstudios? Gerätetraining 

ist Ihnen zu langweilig? 

Beim KARATE trainieren Sie Ihren ganzen Körper. Durch die 

vielfältigen Techniken werden alle Muskelgruppen im Körper 

angesprochen. Das vorbereitende Aufwärmtraining verbessert 

Ihre Beweglichkeit. Das Training der Bewegungsabläufe fördert 

Kondition und Schnelligkeit. Und bei der KATA, dem Kampf 

gegen unsichtbare Gegner, verbessern Sie Konzentrations- und 

Merkfähigkeit! Und: Im Verein macht Sport mehr Spaß! 

Steigen Sie jetzt ein! Mehrfach 

kostenloses unverbindliches Probetraining! 

Kinder und Jugendliche: 

montags und donnerstags, 

18.00 - 19.00 Uhr Karl-Koch-Halle 

(Gymnastikhalle rechts). Und 

wenn Sie schon Ü18 sind: Kommen 

Sie doch donnerstags ab 

19.00 Uhr mal vorbei!! Der ideale 

Sport für jede Altersgruppe! Bitte 

leichte Trainingsbekleidung 

und Getränk mitbringen! 

Interesse? Nicht zögern, sondern 

vorbeikommen. Es lohnt sich! 

Lehrgangsinformationen: 

16.04.2011: Lehrgang mit Kyoshi Akira Sato, 8. Dan, in Beilstein! 

Ein absoluter Pflichtlehrgang für unsere Karatekas! Jetzt schon 

vormerken und Termin reservieren! 

Bitte beachten: den Kinderkurs von 17.00 - 18.00 Uhr legen 

wir ab Montag, dem 10.01.2011, in die Zeit von 18.00 

bis 19.00 Uhr. Um 17.00 Uhr dann kein Training. 

Trainingszeiten: (Karl Koch-Halle rechter Hallenbereich) 

montags: von 18.00 bis 19.00 Uhr Anfänger bis Gelbgurt (9. 

Kyu), von 19.00 bis 20.30 Uhr Fortgeschrittene ab Orangegurt 

(8. Kyu und aufwärts), 

donnerstags: von 18.00 bis 19.00 Uhr Anfänger bis Gelbgurt 

(9. Kyu), von 19.00 bis 20.00 Uhr Fortgeschrittene ab Orangegurt 

(8. Kyu und aufwärts). 

Kontakt: 

Hr. Hasenkox, 0151 15378180 (ab 18.00 Uhr) 

Hr. Wörner, 07156 951536 

www.karate-ditzingen.de, info@karate-ditzingen.de 

TIPP-KICK-CLUB 1971 HIRSCHLANDEN 

Jahreshauptversammlung vom 29.12.2010 

Bei der Vergabe von Ämtern wurden folgende Personen gewählt: 

1. Vorsitzender: Andreas Sigle 

2. Vorsitzender: Rainer Schlotz 

Schriftführer: Klaudio Lange 

Kassierer: Walter Hautschek 

Spielleiter: Andreas Sigle 

Jugendleiter: Sascha Bareis 

Pressereferent: Rainer Schlotz 

Webmaster: Jochen Härterich 

Zeugwart: Sascha Bareis 

Messenbetreuer: Jochen Härterich 

Kassenprüfer: Sascha Bareis, Benjamin Buza 

Ausschussbeisitzer: S. Poetsch, J. Härterich, B. Buza 

SCHÜTZENVEREIN HIRSCHLANDEN 1923 E.V. 

Nachruf 

Franz Prkna hat uns am 24.12.2010 für immer verlassen. 

Wir verlieren mit ihm ein förderndes Mitglied, das uns 

seit 1964 die Treue gehalten hat. 

Wir trauern mit den Angehörigen. 

Wir werden sein Andenken in Ehren halten.

Nummer 1/2 


3-Königs-Schießen 

der Schützenjugend 

Einen lustigen und 

unterhaltsamen 6. 

Januar erlebten die 

Jungschützen beim 

traditionellen 3-Königs-Schießen 

um 

Sachpreise und den 

Karl-Heinz Seegers 

Gedächtnispokal. 

Waren die älteren 

Jahrgänge diesmal 

nur schwach vertreten, 

zählte die jüngste Gruppe, die sogn. Schülerklasse, dafür 

umso mehr Teilnehmer. Beim gemeinsamen Mittagessen und 

anschließenden Spielen wurde viel gelacht. 

Abschluss und Abstieg - Landesliga Nord Luftpistole 

Schon vor dem letzten Wettkampf stand fest, dass die erste 

Luftpistolenmannschaft des SV Hirschlanden in die Bezirksoberliga 

Stuttgart absteigen wird. Dazu geführt hatte in erster Linie 

der Mangel an erfahrenen Schützen. Die Mannschaft war in 

dieser Runde mit zwei Newcomern angetreten, nachdem die 

bisherigen Stammschützen kankheits- bzw. verletzungsbedingt 

ausgeschieden waren. Im letzten Wettkampf auch noch auf den 

Tabellenzweiten, die SGi Ebersbach 1, zu treffen, machte die 

Partie um nichts aussichtsreicher. Zumindest der Ehrenpunkt 

blieb in Hirschlanden. 

Gerd Seher auf Position 1 musste seinen Punkt mit 360:366 Ringen 

Manfred Walter überlassen. Ines Dillmann auf Position 2 

zeigte nochmals ihr ganzes Können und holte mit 366:355 Ringen 

gegen Steffen D’Angelo den Ehrenpunkt. Holger Ankenbauer 

auf Position 3 sah sich eine besonders starken Gegner 

gegenüber: Sebastian Windhab ließ mit 371:362 Ringen nichts 

anbrennen, trotzdem die erste Hälfte des Wettkampfs noch 

sehr ausgeglichen aussah. Patrick Merk lag mit 353:357 Ringen 

gegen Frank Wagner noch fast in Schlagdistanz, ebenso wie 

Achim Kalmbach, der seinen Punkt mit 349:354 Ringen an Manuel 

Windhab verlor. 

Abschluss und Abstieg - Bezirksliga B Luftgewehr 

Auch hier stand schon vor dem letzten Wettkampf fest, dass 

die zweite Luftgewehrmannschaft des SV Hirschlanden wieder 

in die Kreisoberliga absteigen wird. Der letzte Durchgang gegen 

den SV Mönchberg 1 verlief denn auch entsprechend. Mit 

1:4 ergab sich die Mannschaft in ihr Schicksal. Andreas Starzmann, 

der von der dritten auf die erste Position aufgerückt 

war, hatte gegen Sven Peisker keine Chance. Das Ergebnis von 

358:384 erstaunte deshalb auch nicht sonderlich. Sarah Embacher 

auf Position 2 lag bis kurz vor Halbzeit noch gleichauf mit 

Melanie Broos, musste diese dann aber ziehen lassen und verlor 

mit 361:365 Ringen. Ronald Röhl auf Position 3 gelang mit 

367:358 Ringen gegen Rolf Zeeb der lang ersehnte, nun aber 

nutzlose Ehrenpunkt. Gabi Seegers auf Position 4 begann zunächst 

vielversprechend gegen Hans-Peter Brenner, der ab der 

Mitte den Spieß jedoch herumdrehte und mit 365:357 Ringen 

den Punkt nach Mönchberg holte. Auf Position 5 lieferte Isabel 

Seegers das beste Einzelergebnis ihrer Mannschaft ab, traf jedoch 

auf eine Ausnahmeform von Gerhard Broos, der ihr den 

Punkt mit 368:375 Ringen nicht gönnte. 

www.sv-hirschlanden.de 

GESELLSCHAFT TITZO E.V. 

1. DITZINGER KARNEVALSVEREIN 

Der Vorstand mit seinen Elferräten trauert um Dieter 

Dürr. Er war seit einigen Jahren Mitglied bei der Gesellschaft 

Titzo e.V. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. 

Rathaussturm geglückt - Prinzenpaarübernimmt den Rathausschlüssel 

Sonnenschein und frühlingshafte Temperaturen herrschten am 

Samstag, als die Narren das Rathaus stürmen wollten. Alle akti- 

ven Titzotanier hatten sich in der Marktstraße eingefunden und 

kurz nach 15.00 Uhr setzte sich der bunte Wurm bestehend 

aus Guggenmusikern, Tanzgarden, Elferräten, Prinzenpaaren, 

Glemshexen und befreundeten Vereinen in Richtung Laien. 

Dort warteten schon viele Ditzinger Bürger und im Rathaus hatte 

sich der OB M. Makurath mit seinem Gefolge in den Bürgersaal 

zurückgezogen. Nachdem der Präsident D. Eisenlöffel mit 

Worten (vergebens) versucht hatte, den Schlüssel des Rathauses 

vom OB zu bekommen, mussten die Glemshexen ans Werk. Für 

diese war es nur ein leichtes, das Tor mit ihrem Rammbock zu 

öffnen und schon hatte M. Makurath keine Möglichkeit zu entkommen. 

Die Glemshexen führten den OB hinunter zu den Karnevalisten 

und dort wurde er auch schon erwartet. Nachdem 

das Prinzenpaar ihre Proklamation vorgelesen hatte und jede 

Gegenwehr des M. Makurath sinnlos war, übergab dieser den 

Rathausschlüssel. 

Anschließend ließen sich die Ditzinger Bürger und die Karnevalisten 

die Snacks im Bürgersaal schmecken. 

1. NARRENZUNFT DITZINGER 

GLEMSHEXEN E.V. 

17. HEXENNACHT UND TAUFE 

Es war SPITZE! 

Dieses Jahr kehrten wir an den Ort zurück, an dem wir unsere 

aller .. aller erste und noch viele andere schöne Hexennächte 

feierten. Ob es wieder so schön und kuschelig werden würde 

wie früher? Unsere Gäste und wir wurden nicht enttäuscht. Es 

fällt uns deshalb sehr schwer die Highlights aufzuzählen, denn 

wir hatten nur Highlights. 

Da traditionell an diesem Abend unsere Neuhexen ihre Taufe 

überleben müssen, fangen wir damit an. Eine Schnullerhexe 

und 5 Neuhexen wurden zu "ordentlichen Hexen" gemacht. 

Die Liste der Zutaten, welche das diesjährige Taufwässerchen 

würzten, wollte gar kein Ende nehmen. Dann wurde getunkt. 

Zuerst ganz vorsichtig unser zartes Schnullerhexle. Alle anderen 

aber wurden kräftig in die Brühe gesteckt. Der bisherige Tauchrekord 

von 36x konnte auf sagenhafte 40 Hübe gesteigert werden. 

Wie immer wurden auch die Bäuchlein gestempelt und 

41

zur Feier des Tages der Tauftrunk gereicht. Herzlichen Glückwunsch! 

Alle aktiven Gäste haben mit ihren Künsten - sei es Garde-, 

Showtanz oder Guggamusik tatkräftig für tolle Stimmung gesorgt 

und alle hätten es reichlich verdient ausführlich und namentlich 

erwähnt zu werden, wenn es nicht den Rahmen hier 

sprengen würde. Danke an euch alle, Ihr wart SPITZE! Mit eurem 

Beitrag habt ihr uns und alle Gäste begeistert. 

Unbedingt erwähnen müssen wir jedoch die exquisite Show, 

die wir dem kommenden runden Geburtstag einer Granddame 

des Titzos und ihren Freundinnen zu verdanken haben. Heidi’s 

(und ihrem Almöhis) sehnlichster Wunsch war es, nochmals wie 

in vergangenen Zeiten zu tanzen. Der Wunsch wurde Wirklichkeit, 

es wurde zu "HÜFTGOLD". Was jetzt so graziös, leicht und 

mit einem Lächeln dargeboten wurde, ist das Ergebnis vieler 

Trainingsstunden und einem eisernen Willen. 

Respekt, Respekt Ladies!! Hut ab, das war Spitzenleistung, 

macht weiter so der nächste Runde kommt bestimmt. Heidi, zu 

Deinem kommenden Runden schon jetzt alles Gute, möge es 

Dir vergönnt sein Dein Hüftgold auch noch an der 18. zu 

schwingen! 

Wir möchten auch nicht vergessen uns bei den zahlreichen Besuchern 

beim traditionellen Abstauben am 6. Januar auf dem 

Laien zu bedanken. Ganz besonderen Dank geht an die LOS 

TITZOS für die musikalische Unterstützung. 

Nun aber geht es heftig dagegen. Wir nehmen an vielen Veranstaltungen 

und Umzügen teil. 

Obwohl wir dieses Jahr ziemlich lange die Fasnachtszeit genießen 

dürfen, am 8. März dann müssen wir uns von der Fasnacht 

und unserer Ade’le verabschieden, Wir freuen uns schon jetzt 

euch alle bei der Hexenverbrennung wieder zu sehen. 

Ganz hexlich eure Ditzinger Glemshexen 

gez. Kräuterle v.N. 

SCHWÄBISCHER ALBVEREIN 

ORTSGRUPPE DITZINGEN 

E-Mail: og-ditzingen@schwaebischer-albverein.de 

Internet: www.schwaebischer-albverein.de/ditzingen/ 

Wir begrüßen alle Mitglieder und Freunde des 

Schwäbischen Albvereins -Ortsgruppe Ditzingenrecht 

herzlich im neuen Jahr und wünschen Ihnen 

alles Gute und viele schöne Wanderungen in geselliger 

Gemeinschaft. 

Kommen Sie gesund durchs neue Wanderjahr. 

Vorankündigung 

Wanderung zu - Porschemit Werksbesichtigung - am Mittwoch, 

26. Januar 2011 

Näheres können Sie dem nächsten Ditzinger Anzeiger entnehmen. 

Nachlese zur 

Seniorenwanderung am 29.12.2010 - Durch das Feuerbacher 

Tal - und Tageswanderung am 9.1.2011 - Neujahrsstart 

in den Sindelfinger Wald- 

Die letzte Wanderung im alten und die erste im neuen Jahr 

wurden beide von Karl Stopper und Rita Schwarz geführt. 

Es war eine richtige Winterwanderung, als die Gruppe am 

29.12. vom Forsthaus durch das Mezgerbachtal nach Botnang 

wanderte. Auf festgetretener Unterlage und mit etwas Vorsicht 

war die Rutschgefahr gering. Am Hinweisschild "Kuckucksweg" 

wurden wir daran erinnert, dass den Botnangern der Spotname 

"Kuckuck" angehängt wurde. Der Auslöser für diese Bezeichnung 

war der württembergische Herzog, der einen Kuckuck 

mitsamt seinem Nest sehen und besitzen wollte. Darüber war 

man in großer Verlegenheit und so übergaben sie dem Herzog 

den Wald "als Nest". 

Im Feuerbacher Tal führte der Weg mit schönen Ausblicken in 

die verschneite Landschaft am Waldrand und mit etwas Abstand 

am Bach entlang bis nach Feuerbach. Dort fand die Einkehr 

im Wichtel statt. Das sonnige Winterwetter machte diese 

Wanderung zu einem besonderen Erlebnis mit viel frischer Luft 

und Bewegung. 

Rechtzeitig vor Beginn der Wanderung am 9. Januar 2011 hatte 

der Winter eine Pause eingelegt und 19 Wanderer wollten die 

42 

Nummer 1/2 


Wanderführung nicht allein im "Schnee" stehen lassen, denn 

die Waldwege waren noch mit Schnee bedeckt. 

Es war ein schöner Morgen auf dem Weg durch das NSG Büsnauer 

Wiesental mit seinen kleinen Seen und nur wenige Menschen 

begegneten uns auf dem Weg zum Katzenbacher Hof. 

Eine etwas andere Einkehr erwartete uns in der Autobahn-Raststätte, 

wo wir im Panoramazimmer einen ruhigen und gemütlichen 

Platz fanden. 

Auch danach führte der Weg durch Wald, leicht abwärts bis zu 

den ersten Häusern von Sindelfingen im Sommerhofental und 

weiter zu den Klosterseen. Hier beginnt Alt-Sindelfingen und 

wir sind überrascht, wie viele alte und schöne Gebäude trotz 

starker Kriegszerstörung noch anzutreffen sind und beeindruckt 

von der romanischen Basilika St. Martin, deren Hauptteil 

um 1130 entstanden ist. Es stehen bei dieser ev. Stadtkirche 

noch der ehemalige Fruchtkasten, die Klosterbibliothek, die alte 

Realschule, die geistliche Verwaltung und die Propstei. 

Mit Bus und Bahn ging es zurück und alle Teilnehmer waren 

froh, trotz einsetzenden Regens diesen schönen Wintertag gut 

überstanden zu haben. 

Der Wanderführung sei gedankt für einen harmonischen Abschluss 

des alten Wanderjahres und einen guten Start ins Neue. 

ORTSVEREIN DITZINGEN 

Auswirkungen der Ernährung auf die Gedächtnisleistung 

Symptome wie Konzentrationsmangel, Nervosität, Abgeschlagenheit 

bis hin zu Depressionen können auch auf einen Vitamin- 

oder Mineralstoffmangel zurückzuführen sein. Deshalb 

spielt eine ausreichende Versorgung dieser Wirkstoffe neben 

regelmäßigem geistigem Training bei der Erhaltung einer guten 

Gehirnleistung eine große Rolle. 

Dr. Heike Entenmann, Dipl.-Ernährungswiss. vom Ernährungszentrum 

mittlerer Neckar, referiert am Mittwoch, 19.01.2011 

um 19.30 Uhr im ev. Gemeindehaus, Clubraum. Auch Gäste 

sind gerne willkommen. 

Donnerstag-Nachmittag-Treff 

Im Januar treffen sich LandFrauen und Gäste zum traditionellen 

Donnerstag-Nachmittag-Café und zwar am 20.01.2011 von 

14 - 17 Uhr im ev. Gemeindehaus in Ditzingen. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen einen 

unterhaltsamen Nachmittag. 

Einladung zum Nachbarschaftstreffen mit den Hirschlander 

LandFrauen am Montag, 24.01.2011 um 14.30 Uhr im 

ev. Gemeindehaus in Ditzingen 

Nach Kaffee und Kuchen hören wir eine Autobiographie-Lesung 

von Isabelle Müller. Zum Inhalt: "Aus jedem Stein, den 

sie uns vor die Füße werfen, werden wir unseren Weg bauen." 

Das ist das trotzige Lebensmotto von Isabelle. Von Loan, ihrer 

lebenstüchtigen vietnamesischen Mutter, hat sie den Willen, 

immer wieder Mut zu fassen und nach vorne zu blicken. Auch 

wenn das Leben fast unerträglich scheint. "Phönix Tochter - Die 

Hoffnung war mein Weg" erzählt die Geschichte einer bemerkenswerten 

Frau, die sich vom Unglück nicht überwältigen lässt, 

die das Leben meistert, und am Ende - trotz aller Schicksalsschläge 

- eine erfolgreiche Unternehmerin in Deutschland wird. Isabelle 

Müller wurde in Tours (Frankreich) geboren und arbeitete 

in Deutschland als Dolmetscherin und Übersetzerin. Sie machte 

sich als Kunsthändlerin selbstständig und lernte auf zahlreichen 

Asienreisen ihre vietnamesischen Wurzeln sowie die meisten 

Schauplätze aus dem bewegten Leben ihrer Mutter Dau-Thi- 

Cuc, genannt Loan kennen. 

Auch Gäste sind gerne willkommen. Wir bitten um Anmeldung 

bei Ruth Kocher, Tel. 07156 7917. 

Ski- und Wanderausfahrt am Dienstag, 15.02.2011 

Zusammen mit dem Skiclub Ditzingen geht es dieses Jahr wieder 

mit dem Bus ins Allgäu zum Skifahren und Wandern. Über 

das genaue Ziel wird kurzfristig, je nach Wetterlage, entschieden. 

Den Wanderinnen empfehlen wir gutes Schuhwerk und 

Wanderstöcke. Abfahrt ist um 5.45 Uhr in Hirschlanden, Rathausplatz 

und um 6 Uhr in Ditzingen an der Stadthalle. Preis: 

23 Euro für Mitglieder, 25 Euro für Nichtmitglieder. Anmeldung 

bei Brigitte Rapp, Tel. 07156 7163.

Nummer 1/2 


NATURFREUNDE DITZINGEN E.V. 

Verband für Umweltschutz, 

sanfter Tourismus, Sport und Kultur 

Naturfreundehaus, Gröninger Str. 133, 71254 Ditzingen 

Nachruf 

Wir mussten Abschied nehmen von unserem Mitglied 

Selma Wachter 

* 23.1.1925 + 24.12.2010, 

die ihrem Mann Hermann nach nur zwei Monaten in den 

Tod folgte. 

Wir sind sehr traurig über den Verlust unseres Gründungsmitglieds, 

aber auch dankbar für die über 64-jährige 

Treue und Verbundenheit. 

Wir Ditzinger NaturFreunde werden unsere Selma nicht 

vergessen; wir trauern mit ihrer Familie. 

Nachruf 

Die Ditzinger NaturFreunde trauern um ihr Mitglied 

Siegrid Rieck, 

die am 13. Dezember 2010 verstorben ist. 

Siegrid Rieck war fast 40 Jahre Mitglied bei den Ditzinger 

NaturFreunden. 

Wir danken ihr für die langjährige Treue und werden ihr 

ein ehrendes Andenken bewahren. 

Liebe NaturFreunde und NaturFreundinnen, 

ich hoffe, ihr habt euch alle den Termin der Jahreshauptversammlung 

am 29. Januar vorgemerkt; wenn nicht, bitte nachholen. 

Der Stammtisch am 28. Januar fällt dafür aus. 

Berg frei 

Marion Lienow 

SOZIALVERBAND BADEN-WÜRTTEMBERG 

ORTSVERBAND DITZINGEN 

Der Sozialverband VdK Ditzingen informiert: 

Der Sozialverband VdK Ditzingen hat den Jahreswechsel 2010/ 

2011 an vier stimmungsvollen Tagen in Gleiszellen/Pfalz mit einer 

großen Gruppe erlebt! 

Mit Tanz und großartigem Feuerwerk, tolles Silvester-Menü, 

super Weinproben und herrlicher Schneewanderung, waren 

das unvergessliche Tage für alle VdK-Teilnehmer. (siehe Bild) 

Sozialverband VdK Ditzingen 

EINLADUNG 

zur 

Jahreshauptversammlung 

am Freitag, den 14.01.2011 um 17 Uhr 

Gaststätte "Zur Linde" Ditzingen 

Tagesordnung 

1) Begrüßung 

2) Kurz-Referat (Betreuungsverfügung) H. Pfeil / VdK-Landesverband 

3) Jahresbericht des Vorsitzenden 

4) Bericht des Kassierers 

5) Bericht der Kassenprüfer 

6) Entlastung 

7) Ehrungen 

8) Neuwahlen 

9) Verschiedenes 

10) Vorschau auf das Jahr 2011 

11) Videofilm über Veranstaltungen des Jahres 2010 

H. F. 

KLEINTIERZÜCHTERVEREIN Z = 29 

seit 1911 DITZINGEN E.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2011 

Liebe Mitglieder unseres Vereins! 

Zu unserer Jahreshauptversammlung am Samstag, dem 29. 

Januar 2011, um 19.00 Uhr im Vereinsheim lade ich euch 

recht herzlich ein. 

Die Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Gedenkminute 

2. Berichte der Funktionsträger 

3.1 1. Vorsitzender 

3.2 Kassier 

3.3 Kassenprüfer 

3.4 Zuchtwart 

3.5 Tätowierwart 

3.6 Ausstellungsleiter 

4. Entlastung der Vorstandschaft 

5. Wahlen 



5.3 Kassier 

5.4 Kassenprüfer 

5.5 Schriftführer 

5.8 Zuchtwart 

5.9 Tätowierwart 

5.10 Ausstellungsleiter 

5.11 Gerätewart 


6.1 Behandlungen eingegangener Anträge 

6.2 Veranstaltungen 2011 

Anträge können schriftlich bis 20.01.11 bei mir eingereicht 

werden. 

Ich bitte um vollzähliges Erscheinen. 

Mit freundlichen Grüßen 

Marciniak Stefan 


TIERSCHUTZVEREIN DITZINGEN E.V. 

Hallo liebe Tierfreunde in Ditzingen, 

- darf ich mich kurz vorstellen: Mein 

Name ist "Felix", bin ein lieber, 

verschmuster Kater. Obwohl bereits 

über 10 Jahre alt, bin ich topfit und 

gesund. Bei meiner Pflegestelle bin 

ich zwar ordentlich untergebracht 

und gut versorgt, würde mich aber 

über ein dauerhaftes neues Zuhause 

bei tierlieben Menschen sehr freuen. 

Ich brauche einen Einzelplatz, weil 

ich andere Katzen nicht so sehr mag 

und nach Eingewöhnungszeit sollte 

Freigang möglich sein. 

Wenn Sie ein Herz für Tiere haben 

und einer Katze oder einem Kater eine schöne Heimat bieten 

können, rufen Sie bitte bei uns an: Frau Fauser, Tel. 07156 22165 

ist Ihre Gesprächspartnerin, wenn es um die Vermittlung von 

Katzen geht. Weitere Tiere sind in Wort und Bild auf unserer 

Internetseite beschrieben. www.tierschutz-ditzingen.de 

Für alle anderen Tierschutzangelegenheiten wenden Sie sich 

bitte an Herrn Bräu, Tel. 07156 958463. 

43

TRACHTENVEREIN "D’ GLEMSTALER" 


Nachruf 

Wir trauern um unser Mitglied 

Dieter Dürr 

Er war seit 1999 Mitglied im Trachtenverein Ditzingen. 

Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen, wir haben 

ihn auf seinem letzten Weg begleitet und werden 

ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

DEUTSCHES ROTES KREUZ 

ORTSVEREIN DITZINGEN 

Groß angelegte Suchaktion endet traurig 

Mit einem Großaufgebot an Einsatzkräften wurde am 

27.12.2010 nach einer vermissten 79-jährigen Frau gesucht. Die 

Suche wurde von der Polizei eingeleitet, nachdem die Frau seit 

9.00 Uhr als vermisst galt. An der groß angelegten Suchaktion 

waren knapp 70 Einsatzkräfte von Polizei, Feuerwehr, Rettungshundestaffeln 

aus der Region Stuttgart sowie Einsatzkräfte 

der DRK-Ortsvereine Gerlingen und Ditzingen beteiligt. Bei 

der Suche in den Wald- und Feldflächen rund um die Gerlinger 

Heide wurden die 21 Rettungshundeteams von einem Polizeihubschrauber 

unterstützt. Gegen 16.10 Uhr wurde die Vermisste 

schließlich bei einem Spielplatz Nahe Leonberg tot aufgefunden. 

Die Einsatzgruppe Ditzingen wurde zur Unterstützung und zur 

Einrichtung einer Verpflegungsstelle angefordert. Für die insgesamt 

13 Einsatzkräfte aus Ditzingen endete der Einsatz um 

19.15 Uhr. 

Dabei kam der Mitte des Jahres vom Bevölkerungsschutz des 

Landes Baden-Württemberg zur Verfügung gestellte Gerätewagen 

Sanitätsdienst zum Einsatz. Mit Hilfe des dort verlasteten 

aufblasbaren Zelts und der dazugehörigen Heizung konnte 

schnell eine Anlaufstelle für die Einsatzkräfte aufgebaut werden. 

Nach dem Großbrand in Schwieberdingen war es der zweite 

Einsatz, bei dem der Gerätewagen zum Einsatz kam. 

VEREIN ZUR FÖRDERUNG 

REGENERATIVER ENERGIEN 


http://www.solarverein-ditzingen.de 

Der Solarverein Ditzingen unterstützt die Klima-Allianz 

Baden-Württemberg 

"Wir wählen Zukunft: Erneuerbare statt Atom! Für konsequenten 

Klimaschutz, Lebensqualität und zukunftssichere 

Arbeitsplätze in Baden-Württemberg 

Wer den Klimaschutz ernst nimmt, muss den Umbau unserer 

Energiewirtschaft energisch vorantreiben. Die Zukunft liegt bei 

den erneuerbaren Energien. Atomkraft ist keine Brücke, sondern 

eine Sackgasse!" 

So beginnt der Aufruf der Klima-Allianz zur Landtagswahl 

2011. Seit seiner Gründung im Jahr 2002 setzt sich der Solarver- 

44 

Nummer 1/2 


ein Ditzingen für eine Umsteuerung weg von den fossilen, hin 

zu den erneuerbaren Energien ein. Deshalb ist es konsequent, 

wenn wir jetzt die Kampagne des Klima-Bündnisses unterstützen 

und den Aufruf unterzeichnen. Sie können selbst nachlesen, 

wer das Klima-Bündnis ist, wer es trägt und was es will. Im 

Internet finden Sie unter der Adresse www.erneuerbarestattatom.de 

alle Informationen dazu. Auch auf der Homepage des 

Solarvereins finden Sie unter www.solarverein-ditzingen.de bei 

den News die entsprechenden Informationen. 

Sie können die Klima-Allianz unterstützen, indem Sie den Aufruf 

unterzeichnen oder indem Sie spenden, damit die geplanten 

Aktionen ein Erfolg werden. 

OBST- UND GARTENBAUVEREIN HEIMERDINGEN 

Der Obst- und Gartenbauverein Heimerdingen lädt zur 79. 

Mitgliederversammlung am Samstag, dem 15. Januar 

2011 in der Festhalle Heimerdingen ein. 

Beginn 19.00 Uhr mit gemeinsamen Abendessen. 

Versammlungsbeginn 20.00 Uhr. 

Vorstand und Ausschuss bedanken sich schon jetzt für Ihren 

zahlreichen Besuch. Bitte bringen Sie auch Partner, Freunde 

und Bekannte mit. 

Alle Termine werden im Ditzinger Anzeiger zu gegebener Zeit 

nochmals bekannt gegeben. 

Änderungen im Programm vorbehalten. 

Bitte werben Sie Mitglieder für unseren Verein. Jahresbeitrag 

nur 5,-- / Person. 

Ansprechpartner: 

- 1. Vorsitzender Walter Bolay, Hohe Warte 18, Tel. 58755 

- 2.Vorsitzender Eugen Ziegler, Eberdinger Weg 7, Tel. 52104 

Programm: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Berichte: 

- Vereinsjahr 2010 Walter Bolay 

- Kassenbericht 2010 Christel Velte 

3. Aussprache über die Berichte 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung von Vorstand und Ausschuss 

8. Wahlen von Schriftführer und Ausschuss-Neumitglied 

7. Vorstellung des Jahresprogramms 2011 


Pause 

9. Dank an Fritz Loser 

DEUTSCHES ROTES KREUZ 

ORTSVEREIN HEIMERDINGEN 

Lebensretter für Lebensretter 

DRK-Blutspendedienst bedankt sich bei allen Blutspendern 

mit Rauchwarnmelder 

Blut ist ein lebenswichtiges Organ, welches nicht künstlich herstellbar 

ist. Blutspenden sind daher essenziell nötig und ohne 

Alternative. Jeden Tag werden mindestens 3.000 Blutkonserven 

benötigt, um die Kliniken in Baden-Württemberg und Hessen 

für die Versorgung der Kranken und Verletzten entsprechend 

auszustatten. 

Der DRK-Blutspendedienst bittet daher um eine Blutspende 

Freitag, dem 21.01.2011 

von 14.30 bis 19.30 Uhr 

in DITZINGEN / HEIMERDINGEN, 

Festhalle Heimerdingen, Weissacher Str. 44 

Das DRK möchte dazu beitragen, das Leben der Spender zu 

schützen. Nicht nur Blutspender sind Lebensretter Rauchwarnmelder 

auch! Daher erhalten alle Spender im Aktionszeitraum 

vom 3. Januar 2011 bis 20. März 2011 als besonderes Dankeschön 

für ihre Blutspende einen Rauchwarnmelder. Damit die 

freiwilligen Lebensretter nachts ruhig schlafen können und sie 

und ihre Familie geschützt sind. 

Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren, 

Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit 

die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Blutentnahme 

eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende 

dauert rund 15 Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und

Nummer 1/2 


anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit 

einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bis 

zu sechs Mal innerhalb eines Jahres dürfen Männer spenden, 

Frauen bis zu vier Mal. 

Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der 

gebührenfreien DRK-Service-Hotline 0800 1194911 und im Internet 

unter www.blutspende.de. 

ORTSVEREIN HIRSCHLANDEN 

Am 24. Januar 2011 um 14.30 Uhr, sind wir von den Ditzinger 

Landfrauen zum Nachbarschaftstreffen im ev. Gemeindehaus 

in Ditzingen eingeladen. 

Von der Referentin, Frau Isabelle Müller, wird uns ihre Lebensgeschichte 

vorgetragen. Der Titel ihrer Geschichte: 

"Aus jedem Stein, den sie uns vor die Füße werfen, werden 

wir unseren Weg bauen." 

Anmeldungen bitte bei Frau Lore Löffler, Tel. 8409. Wir bilden 

Fahrgemeinschaften. Wir fahren jeweils um 14.10 Uhr ab am 

Rathaus Hirschlanden und an der Kastanie in Schöckingen. 

45

wollen, die aber dennoch weiterhin gut verwendet werden 

kann. Besonderer Bedarf herrscht zurzeit an warmen Winterschuhen. 

Allen Lesern dieses Artikels und allen Besuchern der Kleiderkammer 

wünschen wir ein gutes Jahr! 

Für das Team S. Achi 

S-Bahn Stuttgart fährt ab 10. Januar wieder mit 

vollem Programm 

Einschränkungen beendet - Deutsche Bahn entschuldigt 

sich bei ihren Kunden 

(Stuttgart, 4. Januar 2011) Die Kapazitätseinschränkungen an 

der S-Bahn-Rampe im Stuttgarter Hauptbahnhof sind beseitigt. 

Nach intensiver Prüfung der neuen Signalanlagen im Bereich 

der S-Bahn-Rampe kann ab 10. Januar 2011 wieder die volle 

Anzahl von 24 Zügen je Stunde aus Richtung Bad Cannstatt und 

Stuttgart Nord in den S-Bahn-Tunnel einfahren. Alle S-Bahn- 

Linien verkehren dann wieder auf regulärem Weg über die 

Stammstrecke (Tunnelstrecke). 

Für die Beeinträchtigungen der letzten Monate bittet die Deutsche 

Bahn ihre Fahrgäste um Entschuldigung. 

Gemeinsam mit den Verbundpartnern im VVS bietet die Deutsche 

Bahn als Wiedergutmachung allen VVS-ZeitTicketkunden 

(Inhaber von gültigen Wochen-, Monats- oder JahresTickets sowie 

FirmenTicketkunden) die Möglichkeit, an den vier Wochenenden 

im Februar 2011 (samstags und sonntags jeweils von Betriebsbeginn 

bis Betriebsende) eine weitere Person innerhalb 

der im Ticket eingetragenen Zonen mitzunehmen. 

Darüber hinaus erhalten alle JahresTicketPlus-Inhaber (Jedermann 

und FirmenTickets) sowie ZeitTicket-Inhaber aus Tamm 

und Asperg, die in den letzten Monaten in besonderem Maße 

von den Fahrplaneinschränkungen auf der S5 betroffen waren, 

einen Reisegutschein der Deutschen Bahn. Informationen hierzu 

gibt es unter www.s-bahn-stuttgart.de. 

WAS SONST NOCH INTERESSIERT 

Die Polizei informiert 

Opfer meist Senioren 

Wieder einmal sind dreiste Trickdiebe am Werk. Während ein 

Mann eine ältere Kundin in einem Supermarkt in ein Gespräch 

verwickelte, entnahm ein anderer aus ihrer Einkaufstasche 

die Geldbörse. 

Gerade volle Kaufhäuser und Supermärkte sind der ideale Tummelplatz 

für Trickdiebe. Deshalb ist erhöhte Vorsicht geboten! 

Häufig werden erbeutete EC-Karten mit Hilfe der ebenfalls vorgefundenen 

PIN bereits an einem Geldautomaten in Tatortnähe 

eingesetzt. 

Deswegen: Die PIN sollte auf keinen Fall aufgeschrieben mitgeführt 

werden. 

Seien Sie schlauer als die Klauer und schützen Sie sich vor Taschendieben, 

die überall ein Zuhause haben. 

So schützen Sie sich gegen Taschendiebe: 

- Führen Sie an Bargeld, EC- oder Kreditkarten nur das Notwendigste 

mit sich. 

- Tragen Sie diese Gegenstände am besten dicht am Körper, 

beispielsweise in Brustbeuteln und Gürteltaschen. 

- Tragen Sie Hand- oder Umhängetaschen immer mit der Verschlussseite 

zum Körper. 

- Legen Sie die Geldbörse oder die Handtasche niemals in den 

Einkaufswagen oder in den Einkaufskorb. 

Wenn es doch zum Diebstahl gekommen ist ... 

- machen Sie andere Personen auf den Dieb aufmerksam 

- bitten Sie andere Personen darum, Ihnen zu helfen 

- prägen Sie sich eine Täterbeschreibung ein 

- stellen Sie sich als Zeuge zur Verfügung 

- melden Sie den Vorfall sofort bei der Polizei 

- lassen Sie gestohlene EC-Karten sofort sperren 

Wichtige Internetadresse zu diesem Thema: 

www.polizei-beratung.de 

Ihre Polizeidirektion 

46 

Interessantes 

Nummer 1/2 


Stoffe mit Spareffekt 

Textilien an den Fenstern schützen wirksam vor Wärmeverlusten 

Viele Bundesbürger dürften angesichts der drohenden Heizkosten 

schon jetzt ins Frösteln geraten. Die letzte, besonders lange 

Heizperiode hat in die meisten Haushaltskassen ein tiefes Loch 

gerissen. Dabei ist es möglich, schon mit kleinen Maßnahmen 

und ganz ohne Wärmedämmung den Energieverbrauch zu reduzieren. 

Textilien an den Fenstern beispielsweise helfen nachweislich 

dabei. Die Stoffe verringern effektiv den Wärmeverlust, 

der durch die Fenster entweicht. Eine messtechnische Untersuchung 

des Fraunhofer Instituts für Bauphysik hat diese Erfahrung 

bestätigt: Rollos, Plissees, Jalousien und Vertikalvorhänge 

lassen den Energieverbrauch deutlich sinken. 

Für die Tests wurden die Fenster eines Versuchsgebäudes mit 

Textilien dekoriert. Danach wurden die Wärmeverluste mit 

Fenstern ohne Behang verglichen. Das Ergebnis: Je nach Rahmenbedingung 

- Alt- oder Neubau undDicke des Fensterglases - 

lassen sich mit dem Raumschmuck Einsparungen zwischen sechs 

und 25 Prozent erzielen. Der Effekt lässt sich durch die Kombination 

mehrerer Systeme noch steigern. Eine speziellereflektierende 

Beschichtung bringe weitere Vorteile, da sie die Sonnenwärme 

effektiv ins Haus leitet. 

djd, Reichenberg 

Wissenswertes 

Steueränderungen 2011 - womit muss gerechnet 

werden? 

Mit Inkrafttreten des Jahressteuergesetzes 2010 kommt es wieder 

zu einer Reihe von steuerlichen Änderungen, mit deren 

Auswirkungen sich der Steuerzahler beizeiten beschäftigen 

sollte. Dies gilt nicht nur für die anstehende Einkommensteuererklärung, 

sondern auch um eventuelle Gestaltungsmöglichkeiten 

für 2011 zu nutzen. 

Arbeitszimmer wieder begrenzt abzugsfähig 

All diejenigen, für deren berufliche oder betriebliche Tätigkeit 

kein anderer Arbeitsplatz zur Verfügung steht, dürfen ab sofort 

und ggf. rückwirkend zum 1. Januar 2007 die Kosten für ihr 

häusliches Arbeitszimmer wieder von der Steuer absetzen. Das 

betrifft beispielsweise Miete, Strom und Heizung, und zwar bis 

zu einer Höchstgrenze von 1.250 Euro jährlich. Zu den Begünstigten 

zählen prinzipiell insbesondere Lehrer und Teilselbstständige, 

wobei von der rückwirkenden Anerkennung all jene 

Steuerpflichtigen profitieren können, deren Steuerbescheide 

ab 2007 noch "offen" oder deren Steuerbescheide hinsichtlich 

des häuslichen Arbeitszimmers nur "vorläufig" sind. In diesen 

Fällen werden die Finanzämter die notwendigen Schritte für 

die Festsetzung der steuermindernden Kosten durchführen. 

Das Bundesverfassungsgericht hatte 2010 entschieden, dass die 

seit dem Jahr 2007 geltende Regelung verfassungswidrig ist, 

nach der eine Absetzbarkeit nur möglich war, wenn das häusliche 

Arbeitszimmer den Mittelpunkt der gesamten beruflichen 

Tätigkeit bildete. 

Gleichstellung eingetragener Lebenspartnerschaften 

Im Rahmen des Jahressteuergesetzes erfahren eingetragene Lebenspartnerschaften 

eine besondere Berücksichtigung. Gemäß 

Vorgabe des Bundesverfassungsgerichtes erfolgt eine Gleichstellung 

bei der Erbschaftsteuer, und zwar rückwirkend für Altfälle 

- sofern diese offen gehalten wurden - ab dem 1. August 

2001. Dies gilt beispielsweise für den persönlichen Freibetrag, 

den besonderen Versorgungsfreibetrag sowie die Steuerklasse 

und den Steuertarif. 

Klarstellung bei Erstattungszinsen 

Entgegen einem anders lautenden Urteil des Bundesfinanzhofes 

(BFH) wird im Jahressteuergesetz 2010 klargestellt, dass 

Zinsen, die das Finanzamt an Steuerpflichtige etwa wegen verspäteter 

Einkommensteuererstattungen (Erstattungszinsen) 

zahlt, steuerpflichtig sind. Demnach sind Erstattungszinsen Erträge 

aus sonstigen Kapitalforderungen und unterliegen somit 

der Abgeltungsteuer. Nachzahlungszinsen dagegen, die Steuerpflichtige 

an das Finanzamt zahlen müssen, können weiterhin 

nicht steuerlich geltend gemacht werden.

ditzingen_kw02_1.TP.PS, page 1-46 @ Normalize ... - in Ditzingen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?