JUNI 2011 BIS APRIL 2012 - Kreuztal Kultur

Rigmor Gustafsson 

JUNI 2011 BIS APRIL 2012 

kreuztalsommer I German Brass & Blasorchester stadt kreuztal I kreuztalklassIk I rüdIGer hoffmann I andrea BonGers & katIe freudenschuss 

hennes Bender I Jan WeIler I davId knopfler & harry BoGdanovs I al dI meola & peo alfonsI I Bruno Jonas I kultur made In kreuztal I reInhardt 

repkes – cluB der toten dIchter I the IrIsh folk festIval I horst schroth I teddyBärenkonzerte I nIckelodeon I kreuztaler neuJahrskonzert 

fatIh ÇevIkkollu I kämmer und rüBhausen I rIchard roGler I reBecca carrInGton & colIn BroWn I WIlfrIed schmIckler I rIGmor Gustafsson 

& trIo I roGer WIllemsen I martIna schWarzmann I Gerhard polt I portIco Quartett I human doc.trIo I WIlly astor I XpedItIonen@kreuztal

... genug kann nie genügen. 

Konstantin Wecker 

2 I 3

5. Juni bis 21. August 2011 

15:00 So | 5.6. | Weiße Villa – Dreslers Park 

NIEKAMP THEATER COMPANY: 

TISCHLEIN DECK DICH 

(Nach einem Märchen der Gebrüder Grimm) 

18:00 Sa | 18.6. | Ev. Gemeindezentrum Kredenbach 

KLASSIK EN MINIATURE: 

SCHUMANN SALON 

18:00 So | 19.6. | Stadthalle Kreuztal 

THEATER: 

DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR 

Theater-AG des Städtischen Gymnasiums Kreuztal 

18:00 So | 26.6. | Stadthalle Kreuztal 

TRADITION TRIFFT AUF FORTSCHRITT: 

GERMAN BRASS & BLASORCHSTER STADT KREUZTAL 

18:00 Sa | 2.7. | Kreuzkirche Kreuztal 

POP MEETS JAZZ: 

BONNER JAZZCHOR „DAS KONZERT“ 

15:00 So | 3.7. | Dreslers Park 

SINGING IN THE PARK: 

CHORGEM. ERLE LITTFELD 1950 E.V. & 

LIEDERKRANZ HILCHENBACH 

14:00 

bis 

18:00 

13:30 

und 

17:00 

So | 10.7. | Dreslers Park 

ZUM JUBILÄUM DER JUGENDKUNSTSCHULE: 

SAGENHAFTES IN KREUZTAL 

Von Zwergen, weisen Männlein, Rittern und der Kindelsburg 

- Mitmachangebote für Kinder und Eltern 

So | 17.7. | Dreslers Park 

13:30 UHR AUFTAKTVERANSTALTUNG ZU KREUZTAL KLASSIK: 

AKKORDEON ORCHESTERGEMEINSCHAFT 

FERNDORFTAL-WILDEN 

............................................................. 

17:00 UHR EIN NACHMITTAG MIT RODGERS & HAMMERSTEIN: 

KREUZTAL KLASSIK 2011 

MUSICAL CLASSICS 

Mit der Philharmonie Südwestfalen | Dirigent: Russell N. Harris 


KLASSIK UND GOSPEL FÜR BLÄSER: 

VEREINIGTE POSAUNENCHöRE KREUZTAL 


DAS ETWAS ANDERE KONZERT: 

SOMMERSINGEN IN DRESLERS PARK – DIE NEUAUFLAGE 


KRIMIS FÜR KIDS: FANG DEN BöSEN 


ES WIRD MAGISCH IM PARK: 

THORSTENS ZAUBERKISTE 

INFOS UNTER: www.kreuztal-kultur.de | www.kreuztaler-sommerkonzerte.de 

So I 26.6.2011 I 18 Uhr I Stadthalle Kreuztal 

German Brass 

& Blasorchester 

Stadt Kreuztal 

In Concert 

1. Teil: German Brass & Blasorchester Stadt Kreuztal 

2. Teil: German Brass in Concert 

Mit freundlicher Unterstützung 

GERMAN BRASS steht für Tradition 

und Fortschritt. Vor allem aber 

ist das Ensemble seit Jahren das Synonym 

für Brass-Kunst auf allerhöchstem 

Niveau. 

In ihren Konzerten pflegen und überwinden 

die Musiker die Zweiteilung musikalischer Stile 

mit ebenso viel Professionalität wie Spiellaune: 

GERMAN BRASS gelingt das Kunststück, 

„Vielfalt in der Einheit“ zu schaffen, 

nämlich aus zehn Individualisten und renommierten 

Solobläsern deutscher Spitzenorchester 

einen unverwechselbaren, einmaligen Gesamtklang 

zu kreieren. 

präsentiert von 

Das etablierte BLASORCHESTER STADT KREUZ- 

TAL unter der Leitung von Christoph Barth hat 

sich ebenfalls dem Spannungsfeld aus musikalischer 

Tradition und Fortschritt verschrieben 

und zeichnet sich seit Langem durch seine musikalische 

Innovations- und Experimentierfreude 

auf hohem Niveau aus. 

Zum ersten Mal in Deutschland geht man dabei 

nun noch einen Schritt weiter und verbindet in 

diesem Konzert die Eigenschaften von German 

Brass mit den Klangmöglichkeiten eines sinfonischen 

Blasorchesters. Die dabei entstehende 

Symbiose eröffnet eine neue Perspektive auf den 

Facettenreichtum von Musik. 

Im zweiten, rund 70-minütigen Konzertteil 

versammelt GERMAN BRASS ganz 

ungeniert Klassisches und „Zeitloses“, 

Ernsthaftes und Unterhaltendes. Das 

Repertoire umfasst alle Stilrichtungen 

und Gattungen von Scheidt 

bis Schostakowitsch, von Dixieland 

bis Bossa Nova, gemäß 

dem Leitmotto Tradition 

und Fortschritt. 

vvk: 23 | 21 | 19 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr und 0,50 € systemgebühr 

schüler/ + studenten/-innen: 21 | 19 | 17 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr 

& 0,50 € systemgebühr 

ak: 27 | 25 | 23 € inkl. aller Gebühren 

4 I 5

Philharmonie Südwestfalen 

So I 17.7.2011 I 17 Uhr I Kreuztal I Dreslers Park 

Solisten: Stephanie Elliot (Sopran), Hanna Larissa Naujoks (Mezzosopran) 

Raphael Pauß (Tenor), Tobias Scharfenberger (Bariton) 

Dirigent: Russell N. Harris 

Erweitertes Hauptprogramm ab 13.30 Uhr 

Akkordeonorchestergemeinschaft Ferndorftal-Wilden 

Umsonst und draußen 

Nachdem letzten Sommer die Open- 

Air-Bühne des Dreslerschen Parks 

ganz im Zeichen des feurigen Tangos 

stand, mag sich manch einer fragen 

wie die Philharmonie Südwestfalen diese 

fulminante Darbietung in diesem Jahr toppen 

möchte. Die Antwort hierauf lautet 

ganz einfach: mit Stil & Eleganz weltberühmter 

Broadwaymusicals. 

Die Anfänge des fruchtbarsten Autorenduos 

der seriösen Unterhaltungsmusik, der 

Komponist Richard Rodgers und der Texter 

Oscar Hammerstein, reichen zurück bis in 

die 20er-Jahre. Dies war nicht nur die erste 

Blütezeit des Musicals, sondern steht auch 

stellvertretend für die schillernde Glitzerwelt 

des Broadway. Viele Musical-Titel haben 

es von der Bühne aus zu Welt-Hits 

geschafft. Eines der Highlights der Zusammenarbeit 

von Rodgers & Hammerstein 

war wohl die Show „Oklahoma!“, die es 

zu insgesamt 2122 Aufführungen auf dem 

Broadway brachte – ein einmaliger Rekord 

für die damalige Zeit. 

Veranstalter: Mitveranstalter: 

KreuztalKlassik 2011 präsentiert Werke aus 

den Musicals „Caroussell“, „The King and I”, 

„South Pacific“, „The Sound of Music“ und 

„Oklahoma“ , u. a. mit tat- und stimmkräftiger 

Unterstützung vier herausragender Solisten 

und vielleicht auch Ihnen, denn Songs 

zum Mitswingen und Singen sind hierbei garantiert 

– wie immer umsonst & draußen! 

Erweitertes Hauptprogramm ab 13.30 Uhr 

mit der Akkordeonorchestergemeinschaft 

Ferndorftal-Wilden. Die 30 aktiven Akkordeonspieler 

bestechen durch ihr hohes musikalisches 

Können verbunden mit einer herausragenden 

Bühnenpräsenz. Das Orchester 

spielt u. a. Bearbeitungen der aktuellen 

Popmusik, Medleys aus bekannten Filmmelodien 

sowie Hits aus „vergangenen Zeiten“ 

und Arrangments klassischer Werke. 

In Zusammenarbeit mit der Sparkasse Siegen, RWE Deutschland AG, Siegen, 

ThyssenKrupp Steel Europe, dem Autohaus Toyota Keller in Kreuztal und Siegen und 

dem Kreuztaler Kulturkreis e. V. 

Das Konzert findet bei jeder für die Musiker, die Instrumente und das Publikum 

verträglichen Witterung statt. Die Veranstaltung wird wegen der aufwendigen 

Bühnenüberdachung aber grundsätzlich auch bei unsicheren klimatischen 

Bedingungen durchgeführt. Das Orchester spielt unter allen soeben vertretbaren 

Bedingungen. 

Aktuelle Informationen am Veranstaltungstag werden laufend aktualisiert unter 

www.kreuztal-kultur.de oder unter der Telefonnummer 0 27 32 /5 13 21 

Foto: s² Management 

Sa I 17.9.2011 I 20 Uhr 

Stadthalle Kreuztal 

Rüdiger 

Hoffmann 

„Obwohl …“ 

Er ist ganz klar der „Entdecker der Langsamkeit“. Kein Wunder: 

Er kommt ja auch aus dem westfälischen Paderborn. 

Da geht es immer etwas langsamer zu. Trotzdem und gerade 

deswegen gehört er zu den absoluten Top-Comedians – 

Rüdiger Hoffmann. Ein Star in der deutschen Comedy-Szene, 

der cool und entspannt Geschichten aus dem Alltag erzählt, 

dass man immer wieder staunen muss, wie schön der in sich 

selbst ruhende Nonsens sein kann. 

Sobald der Meister der Gemächlichkeit die Bühne betritt und 

in aller Behaglichkeit die ersten Worte seines Auftritts sortiert, 

tobt das Publikum bereits vor Begeisterung. Dabei ist die Begrüßung 

immer die gleiche: „Ja, hallo erstmal …“ und „Ich weiß gar 

nicht, ob Sie’s wussten …“. In seinem Live-Programm lässt uns 

der beliebte Comedian wieder an seinen Wahrheiten über das 

Allzumenschliche teilhaben. Dabei will uns Rüdiger Hoffmann 

nicht belehren oder moralisieren. Er will „es nur mal gesagt 

haben“ und daraus entsteht aus einem Mix der Floskeln ein 

Cocktail mit Brisanz. 

vvk: 24 | 22 | 20 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr 


schüler/ + studenten/-innen: 22 | 20 | 18 € 

zzgl. 10 % vvk-Gebühr & 0,50 € systemgebühr 



6 I 7

Foto: Harald Hoffmann 

Do I 22.9.2011 I 20 Uhr 

Weiße Villa I Dreslers Park 

Andrea Bongers & 

Katie Freudenschuss 

Schuh Mädchen Report 

Kabarett, Gesang und Puppenspiel 

In ihrem neuen Bühnenfeuerwerk 

„Schuh Mädchen Report“, das 

sie zusammen mit ihrer Kollegin 

Katie Freudenschuss zündet, analysiert 

Andrea Bongers eingehend das 

Lieblingsthema der Frauen: Schuhe. 

„Jede Frau ist scharf drauf. Schuhe 

sagen wer wir sind und wer wir sein 

wollen. Schuhe lügen nicht.“, belehrt 

uns die erfahrene Expertin. Ausgehend 

von diesem Thema schlüpft 

die Lady nicht nur in 13 verschiedene 

Paar Schuhe, sondern jedes Mal 

auch gleich in einen neuen Charakter. 

Ganz nach ihrem facettenreichen 

Talent begegnen wir in ihrer Show 


einer Charity Lady, die auf High 

Heels die Welt retten will, einer 

Fußpflegerin, die uns die schamlosen 

Wahrheiten ihres Berufs näherbringt, 

und weiteren Persönlichkeiten, 

die sich teilweise mit der Frage 

auseinandersetzen, ob Fußfetischismus 

eigentlich wehtut. 

Gänsehautduette, halsbrecherische 

Choreographien und natürlich Heinz: 

die härteste Puppe der Welt – Schuh 

Mädchen Report ist eine pralle und 

vergnügliche Show. Zwei hinreißende 

Ladies mit enormer Präsenz, Lust 

am Schuh und Musik im Blut – ganz 

großes Damentennis. 

vvk: 14 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr & 0,50 € systemgebühr 

schüler/ + studenten/-innen: 12 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr & 0,50 € systemgebühr 

ak: 17 € inkl. aller Gebühren 

freie platzwahl! 

Foto: Martin Huch 


Fr I 7.10.2011 I 20 Uhr I Stadthalle Kreuztal 

Hennes Bender 

ERREGT 

Eigentlich könnte sich Hennes Bender mal zurücklehnen. 

Was hat er in den 20 Jahren seines Bühnenschaffens nicht 

alles gemacht … Den „Hamlet“ gespielt, Musik gemacht, 

Comedypreise bekommen und mit seinem Ruhrgebietslexikon 

„Komma Lecker Bei Mich Bei“ sogar einen kleinen Bestseller 

verfasst. 

Ja, beinahe hätte Hennes Bender sich und sein zwanzigjähriges 

Bühnenjubiläum gefeiert. Doch dann kam er sich irgendwie 

doch zu jung vor, um den altersmilden Jubilar zu geben. 

Stattdessen besinnt er sich in seinem mittlerweile fünften 

Programm ERREGT! auf seine Ursprünge, nämlich das, was ihn 

damals angetrieben hat auf die Bühne zu gehen: Die schiere 

Wut über die Dummheit und die Ungerechtigkeit der Welt. 

Denn Erregung ist mehr als ein biochemischer Vorgang, der das 

Blut schneller fließen lässt und den Puls zum Anschlag bringt. 

Es ist mehr als die Ausstoßung von Endorphinen und Adrenalin. 

Es ist mehr als ein Motto. Es ist eine Lebenseinstellung, eine 

laute und klare Stellungnahme in einer Welt, die keine Gnade 

kennt. 

Und deswegen ist Hennes Bender ERREGT! In jeder Beziehung. 

Lehnen Sie sich also entspannt zurück, Hennes Bender regt sich 

für Sie auf. Und wenn man ihn ganz lieb bittet, macht er auch 

vielleicht den Spongebob! 

Die Presse befindet: 

„... wäre Hennes Bender nicht 

schon dafür berühmt, dass er seinen 

Aggregatzustand auf herrliche Höhen 

schrauben kann, stünde ihm … quasi der 

‚schwarze Gurt des Lachens‘ zu ...“ 

vvk: 17 | 15 | 13 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr & 0,50 € systemgebühr 




Hennes Bender – Erregt 

So I 9.10.2011 I 17 Uhr 


9. Opern- und 

Operettengala 

Veranstalter: Chorgemeinschaft Kreuztal 1851 

Dirigent: Musikdirektor Maurizio Quaremba 

Moderation: Dr. Gunhild Müller-Zimmermann 

Die international bekannten Solisten Ausrine 

Stundyte (Sopran), Konstantinos Stavridis (Tenor) 

und Frank Dolphin Wong (Bariton) sind dem 

Kreuztaler Publikum bereits bestens bekannt und singen 

u. a. Arien von Verdi, Puccini und Korngold. Die Duette 

mit Ausrine Stundyte und Konstantinos Stavridis sowie 

die Wechselgesänge zwischen Frank Dolphin Wong 

und den Chören werden mit besonderer musikalischer 

Spannung erwartet. Traditionell gestalten 

Männerchor und Gemischter Chor mit großem 

Orchester diese Konzertreihe. Zum ersten 

Mal mit dabei ist das neu gegründete 

MAKSi Akademie Orchester unter der 

musikalischen Leitung von Musik- 

direktor Maurizio Quaremba. Die 

Mitglieder des Orchesters sind 

exzellente Profi-Musiker aus NRW. 

Sie musizieren in verschiedenen 

Kammermusikformationen miteinander 

und nehmen an unterschiedlichen 

Musikprojekten teil. 

MAKSi Akademie Orchester I Philharmonischer 

Chor Siegen, Einstudierung Lothar R. Mayer I 

Männerchor der Chorgemeinschaften St. Augustinus 

Dahlbruch-Kreuztal I Gemischter Chor der 

Chorgemeinschaft Kreuztal 1851 und Gäste 



In Zusammenarbeit mit der Volksbank Siegerland eG 

und mit Unterstützung von Umweltservice Lindenschmidt, Frau Barbara 

Lambrecht-Schadeberg und dem Autozentrum Walter Schneider 

8 I 9 

Foto: Stephan Hamel

Jan Weiler – Mein NEUES Leben ... 

„Jan Weiler spielt gewitzt mit Sprach- 

und Nationenstereotypen.“ 

DER SPIEGEL 


Foto: Daniel Josefsohn 

Di I 11.10.2011 I 19.30 Uhr 


Jan Weiler 

Mein NEUES Leben 

als Mensch 

In Kooperation mit und 

Die Kolumne „Mein Leben als 

Mensch“ handelt von meinem 

Leben als Mensch, logisch. In 

diesem Leben spielt regelmäßig ein italienischer 

Gastarbeiter namens Antonio 

Marcipane eine große Rolle, dazu zwei 

Kinder und eine bezaubernde Frau. 

Außerdem handelt die Serie von den 

täglichen Schwierigkeiten, denen wir 

beim Leben so ausgesetzt sind, von 

unseren Schwächen und Stärken, vom 

Rasenmähen, Fernsehen, Reisen, Essen 

und Schlafen. Außerdem kommen Politiker, Nachbarn und Lehrer 

vor, dazu noch allerhand Pflanzen und Tiere. Sie sehen, es wird 

nichts ausgelassen und es könnte sich ebenso gut um Ihr Leben 

als Mensch handeln. 

Jan Weilers neues Bühnenprogramm enthält die besten Kolumnen 

der Serie „Mein Leben als Mensch,“ die jede Woche in der Welt am 

Sonntag sowie auf seiner eigenen Homepage www.janweiler.de 

erscheint. Da das Personal von „Mein Leben als Mensch“ identisch 

ist mit jenem der Bestseller „Maria, ihm schmeckt’s nicht“ und 

„Antonio im Wunderland“, gibt es also auch regelmäßig neue Geschichten 

über den italienischen Gastarbeiter Antonio Marcipane. 

die fortsetzung „mein neues leben als mensch“ erscheint im 

herbst 2011, Jan Weiler wird in der Weißen villa natürlich aus 

seinem frisch gedruckten Werk lesen. 

„Ein großartiger Schreiber.“ (Hamburger Abendblatt) 

„Witziger als das Buch ist wohl nur das Hörbuch – gelesen 

vom Autor persönlich.“ (Westfälische Rundschau) 





Fotos: groß, o. li., o. re.: Frank Petzold; o. Mitte: Wolfgang Gonaus 



David Knopfler & 

Harry Bogdanovs 

„Live And Acoustic“ 

Der Gründer und ehemaliger Gitarrist der legendären Dire Straits, David 

Knopfler feierte mit seinem Bruder Mark Knopfler weltweit große Erfolge. 

Gemeinsam wurden sie zum Inbegriff für hochwertige Musik. 

David Knopfler ist Kult für eine Fangemeinde, die Konzerte in intimer Atmosphäre 

liebt. Bei seinen seltenen Auftritten erfreut er seine treuen und zahlreichen Fans 

mit tiefsinnigen und zeitlosen Songs in einer Qualität, wie sie David Knopfler seit 

Jahren in bewährter Singer- / Songwriter-Manier für sich beansprucht. Dadurch ist 

ihm der Beifall der Kritiker und die Liebe seiner Fans immer sicher. 



schüler/ + studenten/-innen: 18 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr 




Sein erstes Album „Release“ erschien 1983. Es enthielt „geschickt 

arrangierte Stimmungsbilder aus Pop-, Rock-, Reggae- und Blues- 

Elementen, die mit rauen atmosphärischen Gesangsphrasierungen 

gekoppelt wurden und ihren ureigenen Charakter dokumentierten“, 

urteilte die MUSIK SZENE damals. Besondere Aufmerksamkeit gebührt 

David Knopflers kongenialem musikalischen Langzeitpartner 

HARRY BOGDANOVS, dessen spezielles Gitarrenspiel nicht nur John 

Farnham, Elton John und The Shadows zu schätzen wussten, sondern 

auch Westernhagen sehr beeindruckte. 

„Jeder seiner Songs besitzt eine 

individuelle, fast schutzwürdige Qualität, schier 

grenzenlosen Raum für Fantasien aller Art und 

eine ganz besondere unprätentiöse Schönheit.“ 

Donaukurier zu David Knopflers Musik. 

10 I 11 

David Knopfler & Harry Bogdanovs

Foto: Francesco Cabras 







Al Di Meola & 

Peo Alfonsi 

Acoustic Duo 

Nach seinem aufsehenerregenden Konzert in der Stadthalle Kreuztal 

im September 2008 kehrt Al Di Meola zu einem besonderen Konzert 

in die Kindelsbergkommune zurück. Mit seinem kongenialen Partner 

Peo Alfonsi, der in Di Meolas Bandprojekt „World Sinfonia“ die 2. Akustik- 

gitarre spielt, gibt er am 20.10.2011 ein akustisches Gitarrenkonzert mit 

garantiertem Gänsehautfeeling. Al Di Meola kann auf eine unvergleich- 

liche Weltkarriere zurückblicken: Er spielte bereits mit Musikgrößen wie Phil 

Collins oder Carlos Santana. Mit seinem unvergleichlichen Spiel fasziniert er 

Menschen rund um den Globus und erfindet sich dabei immer wieder neu. 

Unvergessen sind das Konzert und die gleichnamige Schallplatte „A Friday 

Night in San Francisco“ mit Paco de Lucia und John McLaughlin, die den 

Künstlern endgültig zu Weltruhm verhalf. 

Heimische Pressestimmen zum Kreuztaler Konzert 2008: 


„Der Schöpfer der Fusion Music servierte rasend schnelle Licks, die ganz nach 

dem Geschmack des Publikums waren. … Ein akustisches Feuerwerk, jenseits 

stilistischer Festlegungen und musikalischer Begrenzung.“ 

„Obwohl der Instrumentalist, der in früheren Jahren lange als ‚schnellster 

Gitarrist der Welt‘ galt, ein brillanter Techniker ist und nicht damit geizt, das 

auch zu zeigen, vermittelt der Konzert-Mitschnitt … den Eindruck allgegenwärtiger 

Virtuosität.“ 

Foto: Ralf Wilschewski 






Fr I 21.10.2011 I 20 Uhr 


Bruno 

Jonas 

… es geht weiter! 

In seinem brandneuen Programm setzt 

Bruno Jonas die Geschichte seines Alter 

Ego Hubert Unwirsch fort. 

Dieser wusste am Ende von „bis hierher und 

weiter“ (im Oktober 2009 in Kreuztal) nicht 

mehr weiter und brauchte, obwohl sonst in 

allen Lebenslagen um einen guten Rat nicht 

verlegen, dringend selbst Beratung. Jetzt ist 

er wieder da, scheinbar geläutert, mit dem 

festen Willen, alles besser machen zu wollen. 

Deshalb hat er sich sogar bereit erklärt, 

vor laufender Fernsehkamera ein Geständnis 

abzulegen über seine dubiosen Geschäfte 

und Machenschaften als Unternehmensberater. 

Während er sich auf die Sendung vorbereitet, 

kommen ihm allerdings bereits 

die ersten Zweifel an der Richtigkeit seiner 

Entscheidung. Mitreden kann er selbstverständlich 

nach wie vor bei allen Themen: 

egal ob Integrationsdebatte oder Stuttgart 

21, Parteiengezänk und Politikverdrossenheit, 

Wissenschaft oder Religion, nationale 

und internationale Wirtschaftsbeziehungen, 

Unwirsch hat den globalen Durchblick – und 

Bruno Jonas natürlich auch! 

„Manche seiner Sprüche 

brauchen in den Hirnwindungen der 

Zuschauer etwas, um sich zurechtzufinden 

– aber dann kommt der berühmte 

„Aha-Effekt“. Der Niederbayer liebt nicht 

den Frontalzusammenstoß, er liebt das 

Feine, eine Art Streifschüsse, die dennoch 

alle ins Schwarze treffen.“ 

Helmut Schwarzmeier 

12 I 13 

Bruno Jonas – ... es geht weiter !


Turn- und Festhalle Kreuztal-Buschhütten 

Das „etwas andere“ Konzert 

von und mit INTERMEZZO – Gemischter Chor Kreuztal-Langenau 

und JAZZ-TRIO 

Leitung: Musikdirektor Maurizio Quaremba 

und seinen Gästen, dem A-cappella-Ensemble PROVOCALE 

Leitung: Musikdirektor Matthias Merzhäuser 

Klassische Chormusik, Kunstlieder, Popsongs und Schlager bilden 

den weitgespannten Bogen dieses Konzertes. Bei ProVocale 

erwartet Sie darüber hinaus eine ausgereifte Bühnenshow, gepaart 

mit Comedy-Elementen. 

Karten sind bei allen Sänger/-innen von INTERMEZZO sowie unter 

Telefon: 0 27 32-2 16 71 oder 0 27 32-79 12 12 zu erhalten. 

E-Mail-Bestellungen unter: intermezzo-langenau@gmx.de 

Vorverkaufspreis: 12 € 

Abendkasse: 13 € 

Schüler/ + Studenten/-innen: 7 € 

ProVocale 

Foto: www.harlekin-graphics.de 


Reinhardt Repkes 

Club der 

toten Dichter 

eines wunders melodie 

Konzert 

Reinhardt Repke komponierte auf Grundlage von Texten Rainer 

Maria Rilkes wunderbar zeitlose Songs, die nicht treffender als 

„eines wunders melodie“ übertitelt werden konnten. 

Wie kaum ein anderer Dichter vermag Rainer Maria Rilke seine Leser 

in eine Gefühlswelt zu entführen, die ihnen vertraut und gleichsam 

neu erscheint. Man fühlt sich zu Hause und doch erweitert sich der 

eigene Horizont. Seine Worte sind im Leben verhaftet und doch Poesie. 

Mitveranstalter 


Dieses Gefühl steht im Mittelpunkt der Neuvertonungen des CLUB DER 

TOTEN DICHTER. Es geht nicht um eine rezitative Überhöhung, vielmehr 

fühlt sich die musikalische Umsetzung der Melodie in den Gedichten verpflichtet. 

Die Texte werden gesungen, schwingen sich frei und lassen dem 

Publikum Raum für die eigenen Gefühle. Wenn Katharina Franck „Die 

Erblindende“, „Der Panther“, „Herbsttag“ singt, fängt der Text an zu 

atmen, die Musik trägt ihn und beides verbindet sich zu „eines wunders 

melodie“. 

Auch bei der Wahl seiner Musiker sind ihm erneute Glücksgriffe gelungen: 

Mit Katharina Franck, solistisch als anglophone Singer / Songwriterin sowie 

als unverwechselbare Stimme und Kopf der Band Rainbirds bekannt, 

nimmt zum ersten Mal seit Bestehen des CDTD eine Frau an Repkes Seite 

Platz und teilt sich mit ihm die Gesangs- und Gitarrenparts. Auch erstmalig 

kehrt mit Tim Lorenz, Mitte der 90er ebenfalls bei den Rainbirds und bereits 

beim Busch-Programm brillierend, einer der bisherigen Mitmusiker 

zurück. Mit Andreas „Spatz“ Sperling von Keimzeit hat ein Sympathieträger 

dieser Band die Tasteninstrumente übernommen. Schließlich fand der 

Club mit Markus Runzheimer den passenden Bassisten. 

„Der Club der toten Dichter ließ Rainer Maria Rilke lebendig werden … 

genau das Richtige für einen vorherbstlichen Abend … hörenswert!“ 

(Rhein-Zeitung) 

„Der ‚Club der toten Dichter‘ spielt die über 

hundert Jahre alten Gedichte so selbstverständlich, 

als wäre Rilke ein Kollege von nebenan.“ 

(Berliner Zeitung) 





Foto: Bernd Brundert 



Herbstkonzert 

des Blasorchesters 

Stadt Kreuztal e.V. 

Filmmusik 

Musikalische Leitung: Christoph Barth 

Bekannte und weniger bekannte Melodien aus den unterschiedlichen 

Filmgenres stehen im Mittelpunkt des Herbstkonzertes. 

In knapp zwei Konzertstunden erleben Sie Science-Fiction mit 

dem Klassiker „Star Wars“ von John Williams und „Jurassic Park“, die 

durch ihre Bekanntheit für sich sprechen und in fremde Welten entführen. 

Das Metier Fantasie kommt mit der Filmtrilogie „Der Herr der 

Ringe“ von Howard Shore auf die Bühne und bringt Hobbits und Elben 

mit nach Kreuztal. 

Als besonderes Highlight des Abends wird die aus Hilchenbach stammende 

Nikola Volk als Solistin auf ihrer Oboe glänzen. 

Bei Nachfragen stehen wir Ihnen per Mail unter 

info@blasorchester-kreuztal.de oder telefonisch unter 

0 27 32/79 28 44 (Torsten Gieseler) oder 

0 27 32/79 12 13 (André Becker) gerne zur Verfügung. 

Weitere Informationen unter: www.blasorchester-kreuztal.de 

vvk + ak: 12 € inkl. aller Gebühren 

schüler/ + studenten/-innen: ermäßigung in höhe von 4 € 

(wird an der tageskasse gegen vorlage des ausweises zurückerstattet) 

14 I 15


Affairs of the Heart Tour 

Die Iren sind Weltmeister, wenn es darum geht, die Herzen anderer 

Nationen für sich zu gewinnen. Einer der verschiedenen 

Tricks und Kniffe, das zu schaffen, ist Irish Folk. 

Die Musik der Grünen Insel ist ein Schlüssel, mit dem sich sogar verschlossene 

Herzen nach ein paar Takten wie von Zauberhand öffnen. 

Wer vom Reiz der irischen Musik berührt ist, der wird auch mal nach 

Irland reisen und sich in die Landschaft und Lebensweise der Iren verlieben. 

Ja, Irish Folk ist ein absoluter Glücksfall für die irische Nation. 

Im 38. Jahr des Irish Folk Festivals ist es also durchaus mal drin, die Dinge 

beim Namen zu nennen und eine Tournee „Affairs of the heart“ zu 

betiteln. Die an der Tour teilnehmenden Künstler werden unsere Herzen 

höher schlagen lassen: ALTAN, die nach 20 Jahren endlich wieder zum 

Irish Folk Festival gefunden haben, das erfrischend junge Ensemble THE 

OUTSIDE TRACK, RéALTA, der neue Stern am irischen Folk-Himmel und 

nicht zu vergessen der wohl letzte Matchmaker Irlands WILLIE DALy. 

Wenn das dreistündige Konzert mit einer furiosen Session und Standing 

Ovations zu Ende geht, wird einmal mehr ein gutes altes Sprichwort herhalten 

müssen, um unsere Gefühle zu erklären: 

Alte Liebe rostet nicht. 

In der Musik dieser Ausnahmemusiker 

hört man förmlich den Wind pfeifen 

und das Meer tosen. 

2011 

RéALTA bedeutet auf Gälisch STERN und das gleichnamige Trio lässt diesen hell am 

irischen Firmament erleuchten. Das Dreigestirn demonstriert, wie man mit Pfiff und 

Köpfchen aus einem übersichtlichen Angebot aus Zutaten ein neues Klangrezept 

kreieren kann. 

WILLIE DALY. Zum ländlichen Irland gehört auch die fast verschwundene Kunst des 

Matchmakings. WILLIE DALY ist ein Matchmaker, wie die Iren einen traditionellen 

Heiratsvermittler nennen. WILLIE wird beim Konzert den einen oder anderen Schwank 

aus seinem Leben erzählen und bei der Session mitsingen und mitsteppen. Ein paar 

Freiwillige aus dem Publikum werden auch schnell gefunden sein und schon kann das 

Matchmaking losgehen … 

THE OUTSIDE TRACK. So innovativ wie das Quintett traditionelle Themen bearbeitet, 

verleiht es ihnen förmlich Flügel. Die Künstler pumpen die althergebrachten Melodien 

mit Energie, Frische und guter Laune auf, so dass diese den Zustand der Schwerelosigkeit 

erreichen und einfach abheben. 

Auf ALTAN mussten die Fans lange warten, um diese Legenden wieder beim IFF 

hören zu können. Um genau zu sein – mehr als 20 Jahre. Doch das Warten hat sich 

gelohnt. ALTAN wird alte und neue Fans mit ihren magischen Momenten überraschen 

und entzücken. ALTAN ist nicht nur eine der großen Weltmusik-Gruppen Irlands, 

sondern weltweit. 






Fotos: groß: Colm Hogan, o.: Holly Burgsma 

Sa I 19.11.2011 I 20 Uhr I Stadthalle Kreuztal 

Horst Schroth 

Was weg ist, ist weg. 

Verloren, verschwunden, vergessen, vorbei 

Umwälzungen, Veränderungen, Wandel, Revolutionen, gesellschaftliche 

und geologische Erdbeben und Tsunamis aller Art. 

Vom Kopf auf die Füße und zurück! So erleben die Deutschen des 

Jahres 2011 ihre gefühlte Wirklichkeit. 

Befinden wir uns mitten in einer riesigen Lawine, die unaufhaltsam alle 

und alles mitreißt und durcheinanderwirbelt? Bleibt denn gar nichts 

mehr, wie es war? Zwischendurch holen wir mal kurz Luft und stellen 

fest: „Was weg ist, ist weg“ 

Ist das nun gut oder schlecht? Oder anders gefragt: kann vieles von dem, 

was weg ist, ruhig wegbleiben? Was aber müssen wir festhalten und 

bewahren? Behalten wir die Fugen von Bach, die guten Manieren, die 

Landhausspiele, den Speisewagen, unsere mühsam erworbenen Falten 

und den FC St. Pauli? Und hauen wir DSDS, automatische Telefon- 

menüs, Despoten, Botox, den Analogkäse und den Grenn Chai Latte in den 

Orkus? 

„Was weg ist, ist weg“ – das neue Kabarett-Solo von Horst Schroth. 

Wieder eine seiner atemberaubenden, turbulenten und saukomischen 

Geschichten. Diesmal über das, was verloren, verschwunden und vergessen 

ist und über das, was wir auf jeden Fall vor dem Verschwinden 

retten müssen. 

Regie führt, wie immer, der Kultregisseur Ulrich Waller. 





Foto: Oliver Fantitsch 


16 I 17 

Horst Schroth – Was weg ist, ist weg

Illustration: Jean de Brunhoff 

Kreuztaler 

Teddybärenkonzerte 


Geschichte von Babar, 

dem kleinen Elefanten … 


Komponist: Francis Poulenc (1899 – 1963) 

Dirigentin: Mirga Grazinyte 

Sprecherin: Isis Krüger 

vvk: 5,50 € | knax-klub-mitglieder: 5 € 

für alle zzgl. 10 % vvk-Gebühr 


tk: 7 € inkl. aller Gebühren 

freie platzwahl! für kinder werden 

plätze im vorderen Bereich reserviert! 


Der Elefant Babar mit der kleinen gelben Krone auf dem Kopf und 

seinem adretten grünen Anzug lebt mit seiner Familie im schönen 

Celesteville. Dort erlebt er allerhand Abenteuer mit seinen Kindern 

Flora, Pom und Alexander und muss sich immer wieder aufs Neue 

mit dem König der kriegerischen Nashörner Rataxes herumschlagen. 

Zusammen mit der Philharmonie Südwestfalen gehen wir zusammen mit 

Babar auf Entdeckungstour. 

In Zusammenarbeit mit 

kreuztaler 

kulturkreis e. v. 




Nickelodeon 

Christmas Dinner for Two 

Auch im Dezember 2011 bescheren Nickelodeon alias Krissie Illing 

und Mark Britton ihrem Publikum wieder lustige Weihnachten 

mit „Christmas Dinner for Two“, ihrem exklusiven Weihnachtsspecial. 

„Christmas Dinner for Two“ basiert auf „Dinner for Two“, der Erfolgsproduktion 

von Nickelodeon. Es erzählt die skurrile Romanze zwischen 

William & Wilma, zwei der verklemmtesten und chaotischsten Figuren, 

die jemals eine Theaterbühne betreten haben. Ihrem überdrehten 

ersten Rendezvous im Gourmet-Restaurant folgt ein ganzes Leben im 

„Sweet is the battle of love ... britisch 

der Charme, gnadenlos der Blick ...“ 

taz, Berlin 





turbulenten Schnelldurchlauf: William & Wilma vor dem Traualtar, auf 

dem Sofa im ersten Eigenheim und im Ehebett. Höhepunkt des Abends 

ist das Schlussbild: William & Wilma als Rentnerpaar beim gemeinsamen 

Kaffee. Noch immer hadern sie mit den einfachsten Dingen wie Würfelzucker, 

Kaffeetasse und Hörgerät, doch ihre Liebe ist am Ende stärker als alle 

Widrigkeiten. 

Perfekt demonstrieren Mark Britton und Krissie Illing alias William & 

Wilma mit diesem von Mark Britton geschriebenen und inszenierten Comedy-Spektakel 

einmal mehr, wie man Slapstick zum Schieflachen macht, 

ohne ihn zum reinen Klamauk verkommen zu lassen: 

British comedy at its best! 

„Beide liefern ein furioses Gagfeuerwerk, lassen nichts aus, was die 

Situation hergibt … Nickelodeon baut aus den Brettern banaler Beziehungskisten 

eine funkelnde Pretiosenschatulle, quellend von zündenden 

Ideen und schweißtreibender Schauspielkunst.” (Tagesspiegel, Berlin) 

Auch bekannt aus „Frau 

Jahnke hat eingeladen …“ 





Neujahrskonzert 


Klassisch virtuos ins neue Jahr 

mit der Philharmonie Südwestfalen 

kreuztaler 


Ganz klassisch und virtuos ins neue Jahr starten können Sie auch 

2012 nach bekannter Tradition mit der Philharmonie Südwest- 

falen. Gemeinsam mit der Sparkasse Siegen und dem Kreuztaler 

Kulturkreis e. V. laden wir Sie ein, das neue Jahr mit einem festlichen Konzert 

zu begrüßen. Bei feiner Klassik mit dem gut aufgelegten Ensemble der 

Philharmonie Südwestfalen dürfen Sie sich entspannt zurücklehnen und 

den spritzigen Interpretationen der Polkas, Balletten, Opern und Walzern 

lauschen. 





18 I 19 

Foto: www.harlekin-graphics.de

H 

JUNI 2011 BIS APRIL 2012 

5.6. bis 21.8.2011 

Kreuztal 

kreuztalsommer 

Vom Blasorchester bis zum Kindertheater – 

Kultur für alle 

Siehe Seite 4 



German Brass & 

Blasorchester Stadt Kreuztal 

In Concert 

Siehe Seite 5 


Kreuztal I Dreslers Park 

Kreuztal Klassik 2011 


Solisten: Stephanie Elliot (Sopran), Hanna Larissa 

Naujoks (Mezzosopran), Raphael Pauß (Tenor), 

Tobias Scharfenberger (Bariton) 

Dirigent: Russell N. Harris 

Erweitertes Hauptprogramm ab 13.30 Uhr mit 

Akkordeonorchestergemeinschaft Ferndorftal-Wilden 

Siehe Seite 6 



Rüdiger Hoffmann 

„Obwohl …“ 

Ein Star der deutschen Comedy-Szene 

Siehe Seite 7 



Andrea Bongers & 

Katie Freudenschuss 

Schuh Mädchen Report 

Kabarett, Gesang und Puppenspiel 

Siehe Seite 8 



Hennes Bender 

ERREGT 

Der Ruhrpott-Comedian mit seinem fünften Progamm! 

Siehe Seite 8/9 



9. Opern- und 

Operettengala 

Veranstalter: Chorgemeinschaft Kreuztal 1851 

Dirigent: Musikdirektor Maurizio Quaremba 

Moderation: Dr. Gunhild Müller-Zimmermann 

Siehe Seite 9 

Di I 11.10.2011 I 19.30 Uhr 


Jan Weiler 

Mein NEUES Leben als Mensch 

Lesung – Bühnenprogramm mit seinen besten Kolumnen 

über den Gastarbeiter Antonio Marcipane 

Siehe Seite 10 



David Knopfler & 

Harry Bogdanovs 

„Live And Acoustic“ 




Al Di Meola & Peo Alfonsi 

Acoustic Duo 

Akustisches Gitarrenkonzert mit garantiertem 

Gänsehautfeeling 




Bruno Jonas 

… es geht weiter! 

Spitzenklasse-Kabarettist mit „Aha”-Effekt 



Turn- und Festhalle Kreuztal-Buschhütten 

Das „etwas andere“ Konzert 

Von und mit INTERMEZZO – Gemischter Chor 

Kreuztal-Langenau und Jazz-Trio und seinen Gästen, 

dem A-cappella-Ensemble ProVocale 




Reinhardt Repkes 

Club der toten Dichter 

eines wunders melodie 

Konzert – Vertonung von Texten Rainer Maria Rilkes 




Herbstkonzert des 

Blasorchesters Stadt Kreuztal e.V. 

Filmmusik 

Musikalische Leitung: Christoph Barth 





Affairs of the Heart Tour 

Drei Stunden Irish Folk, der Ihre Herzen höher 

schlagen lässt 




Horst Schroth 

Was weg ist, ist weg. 

Verloren, verschwunden, vergessen, vorbei – 

das neue Kabarett-Solo 


Mi I 23.11.2011 I 19.30 Uhr 


Thomas Huber (Huberbuam) 

Multivisions-Vortrag – Im Vakuum der Zeit 






Die Geschichte von Babar 

dem kleinen Elefanten … 


Komponist Francis Poulenc (1899 – 1963) 

Dirigentin: Mirga Grazinyte | Sprecherin: Isis Krüger 




Nickelodeon 

Christmas Dinner for Two 

Exklusives Weihnachtsspecial von Nickelodeon 

alias Krissie Illing und Mark Britton 





Neujahrskonzert 2012 

Klassisch virtuos ins neue Jahr 

mit der Philharmonie Südwestfalen 

Spritzige Interpretationen von Polkas, Ballett, 

Opern und Walzern 




Heiko Beyer 

Multivisions-Vortrag – Irland – Zauber der grünen Insel 




Fatih 

Çevikkollu 

FATIH unser! 

Das brandneue Kabarettprogramm 




Kämmer und 

Rübhausen 

plan b 

100 prall gefüllte Minuten politische Satire 




Richard 

Rogler 

Stimmung 

Zorniges, kämpferisches und komisches Kabarett 




Petra und Gerhard 

Zwerger-Schoner 

Multivisions-Vortrag – Australien 




Starring 

Rebecca Carrington & 

Colin Brown 

Mit Schirm, Charme und Cellone 

Music Comedy at its best! 




Wilfried Schmickler 

Weiter 

Politisches Kabarett 





& Trio 

Rigmor Gustafsson: Gesang 

Jonas Östholm: Klavier 

Christian Spering: Bass 

Jonas Holgersson: Drums 




Roger Willemsen 

Die Enden der Welt 

Lesung 






Peter und der Wolf 


Dirigent/-in: N.N. 





Martina 

Schwarzmann 

Wer Glück hat, kommt 

Musik-Kabarettprogramm 




Gerhard Polt 

Szenische Lesung aus CIRCUS MAxIMUS 

Bayerisch, bissig, brillant 




Portico Quartett 

ISLA 

Jack Wyllie: saxophon 

Nick Mulvey: percussion 

Milo Fitzpatrick: bass 

Duncan Bellamy: drums 




Hartmut Krinitz 

Multivisions-Vortrag – Südtirol – Dolomiten 




human doc.Trio 

Ulrich Langenbach: guitar 

Peter Albert: bass 

Thomas Weber: drums 

Experimenteller Jazz – 

Improvisation – Neue Musik 




Willy Astor 

Bayerischer Kabarettist, 

Musiker und Komponist 


20 I 21



Fatih 

Çevikkollu 

FATIH unser! 

Nach seinen erfolgreichen und mehrfach preisgekrönten 

Programmen „Fatihland“ und „Komm zu Fatih!“ 

stellt der Kabarettist Fatih Çevikkollu nun sein brandneues 

Kabarettprogramm: „FATIH unser!“ vor. 

War es nur ein Traum oder tatsächlich Realität. Fatih weiß 

es selbst nicht so genau, aber alles hat sich so echt, so real 

angefühlt. Der Autounfall, die Schwerelosigkeit, das helle 

Licht und dann das … Nichts! 

Wie Nichts!? Das kann es doch nicht gewesen sein! Das soll 

der Himmel sein, ein leerer heller Raum, quasi ein göttlicher 

Kreißsaal, mit unendlichen Weiten aus Licht und Nichts? 

Licht und Nichts kannte Fatih bis dahin nur aus seinem Kühlschrank, 

aber hier ist es wärmer und hier soll man die Ewigkeit 

absitzen? Nein, auf keinen Fall, da hat der liebe Gott die 

Rechnung ohne seinen FATIH gemacht. 

Fatih ergreift seine Gelegenheit und stellt dem Big Boss die 

Fragen aller Fragen, kommt nach dem Genuss die Reue oder 

ist es eher umgekehrt, kommt am Ende die große Bestrafung 

für ein Leben voller Laster und Sünden, oder lacht sich dann 

einer nur kaputt, weil man das Beste ganz fromm verpasst 

hat. Was ist besser? Ein Leben voller Ekstase oder ein Dasein 

ohne jeden Reiz, damit es später mal besser wird? Wer hat 

Recht, der Banker um die Ecke oder der yogi im Schneidersitz? 

Mit seinem neuen Programm stellt Fatih Çevikkollu all die 

Fragen, die man sich immer erst stellt, wenn es viel zu spät 

ist. Aber Fatih stellt nicht nur Fragen, er gibt auch Antworten. 

Pointiert, scharfzüngig, witzig, zeitgemäß und immer 

mit viel, viel Herz trifft er die Richtigen! 





„Der „Der Kölner Kölner balanciert balanciert gekonnt gekonnt 

zwischen zwischen politischem politischem Kabarett Kabarett und und böser böser 

Comedy Comedy ... ... ‚Fatih ‚Fatih unser‘ unser‘ ist ist sein sein bisher bisher 

witzigstes witzigstes Programm.“ 

Programm.“ 

Kölner Kölner Stadt-Anzeiger 

Stadt-Anzeiger 


Foto: MTS GmbH 

Sa I 28.1.2012 I 20 Uhr I Weiße Villa I Dreslers Park 

Kämmer und Rübhausen 

plan b 

„Kämmer und Rübhausen 

präsentierten sich als eingespieltes Team, 

das in rasantem Tempo eine bissige 

Bemerkung an die andere reihte.“ 

WAZ 

Foto: www.manfred-linke-fotografie.de 

Während unsere Regierung planlos 

im politischen Alltag herumstochert, 

Schäfchen zählend mit 

sich selbst beschäftigt ist und ein Höchstmaß 

an Orientierungslosigkeit produziert, 

arbeiten Kämmer und Rübhausen längst an 

der Lösung: an PLAN B! 

Eine schonungslose Abrechnung mit lobby- 

verseuchter Klientelpolitik. Eine brillante 

Analyse der Gegenwart. Respektlos aus dem 

Vollen. Blitzschnell unter die Hüfte. 

Kämmer und Rübhausen attackieren mit 

diesem Schleuderkurs durch die Jetzt-Zeit, 

das Zwerchfell der Zuschauer und lassen 

den tagtäglichen Irrsinn mit der globalen 

Realität zu einem rasant komischen Ganzen 

verschmelzen. Zum PLAN B. 

100 prall gefüllte minuten 

politische satire. 

es ist zeit zu handeln – es ist 

zeit für plan B. 

Die Presse meint: 

„… satirische Glanzlichter! “ 

„… sie sind echte Profis und dabei auch 

noch ausgesprochen eloquent und witzig.“ 

„… herzerwärmender Kabarett-Abend! 

Kämmer Rübhausen impfen ihren Figuren 

eine brillante Mischung aus schwarzem 

Humor, Ironie und liebenswerter Verplantheit 

ein.“ 

vvk: 15 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr & 0,50 € 

systemgebühr 

schüler/ + studenten/-innen: 13 € zzgl. 10 % 

vvk-Gebühr & 0,50 € systemgebühr 



22 I 23 

Kämmer und rübhausen – plan b


Richard Rogler 

Stimmung 

Wer hat eigentlich jemals behauptet, wir Deutschen hätten schlechte Laune? 

Das Gegenteil ist der Fall. An jeder Ecke wird täglich ein Stimmungslokal eröffnet. 

Auf jedem Dorfplatz steht ein Stimmungszelt. In den Unterhaltungs- 

arsenalen der Fernsehanstalten lagern Sendungen, die in der Lage sind, jeden Einwohner 

pro Kopf hundert Mal um den Verstand zu bringen. Und wehe, es tanzt einer aus der 

Reihe, möglicherweise noch, indem er sein Gehirn einschaltet – da herrscht aber ganz 

schnell mal Bombenstimmung. 






Ist das politische Personal bei seinen Gipfeltreffen deshalb so gut 

gelaunt, weil es ihm wieder mal gelungen ist, durch gezielte Des- 

information das Wahlvolk vom Nachdenken abzuhalten? Da sollten 

wir zurücklachen! 

„… Er ist kein halbseidener Entertainer, kein quotengeiler Comedian 

aus dem Privatfernsehen. Er ist Kabarettist – durch und durch. 

Rogler durchpflügt das politische Berlin mit der Schärfe einer 

frisch geschliffenen Unkrautharke.“ (Windsheimer Zeitung) 

„Ein Mann, der mit verbalem Kampfgeist und in atemloser Suada 

einen Rundumschlag führt. ‚Das regt mich auf‘, stößt er einmal 

hervor. Und genauso, im Zustand der Erregung und des Zorns, 

lieben wir ihn – scharf und bissig und doch hinreißend komisch 

zugleich.“ (Frankenpost) 

Foto: Gerald Kasten 






Starring 

Rebecca Carrington 

& Colin Brown 

Mit Schirm, Charme und Cellone 

Eigentlich haben Rebecca Carrington und Colin Brown nur 

Augen für sich. Auf der Bühne wie im Leben – wäre da nicht Joe. 

Joe fordert von beiden ihre ungeteilte Aufmerksamkeit, will 

immer im Mittelpunkt stehen! Denn Joe ist Rebeccas Cello. Einzigartig 

unter den Streichinstrumenten kennt er Töne, von denen haben 

gewöhnliche Celli noch nie etwas gehört. Töne, die ihm nur Rebecca 

in ihrer ganz eigenen charmant-temperamentvollen Art entlocken 

kann. Mit seinen altehrwürdigen 229 Jahren hätte sich Cello Joe wohl 

kaum jemals träumen lassen, dass es solche Töne produzieren würde. 

Komischere Saiten haben Sie bestimmt noch nie gehört! Um dem 

Instrument solche Töne zu entlocken, bedarf es einer hervorragenden 

Technik. Und es setzt Mut, Kreativität, sowie eine scharfe Beobachtungsgabe 

voraus. Carrington-Brown, diesem Traumpaar, gelingt es 

zudem, klare Verbindungen zwischen Klassik und Pop herzustellen. 

Als klassisch ausgebildete Cellistin hat Rebecca in einigen nam- 

haften Orchestern gespielt, wie dem London Symphony Orchestra, 

dem London Philharmonic Orchestra, Royal Philharmonic Orchestra, 

Philharmonia, BBC Symphony und dem Mahler Chamber Orchestra. 

Ihr kongenialer Bühnenpartner Colin Brown, trat als Sänger und 

Schauspieler in Londons West End sowie mit der Royal Shakespeare 

Company auf. Er war 10 Jahre lang Mitglied der Kult-A-capella-Gruppe 

The Magnets, stand mit Lisa Stansfield und Tom Jones auf der Bühne 

und begleitete Robbie Williams 2006 als Background-Sänger auf 

dessen Close-Encounters-Welttournee. 

Zusammen hat das Duo eine Vielzahl von Preisen in Europa gewonnen. 

Music Comedy at its best! 


„Sie spielt wie ein Teufel und 

singt wie eine Göttin.“ 

Berliner Morgenpost 

„Ein Cello für die ganze Welt.“ 

Stuttgart Zeitung 

24 I 25

Foto: WDR / Fürst-Fastré 








Wilfried 

Schmickler 

Weiter 

Wilfried Schmickler macht seit über 30 Jahren politisches 

Kabarett und auch in seinem aktuellen neuen Programm 

geht es immer aktuell … WEITER. Und zwar so, 

wie man ihn kennt: bitterböse und kompromisslos, unbequem 

und hochpolitisch, aber immer höchst unterhaltsam, gnadenlos 

und ohne falsche Rücksichtnahme unbequeme gesellschaftliche 

Wahrheiten aussprechend. 

Wilfried Schmickler ist mit den vier wichtigsten Kabarett-Preisen 

ausgezeichnet worden. Er wurde beschrieben als der „Scharfrichter 

unter den deutschen Kabarettisten“, als „Berufs-Choleriker“ 

oder „Mann mit der lingualen Axt“, als „bissig und bitterböse, 

sarkastisch und unglaublich komisch“, als „Wortakrobat mit 

messerscharfem Wortwitz“. 

Er gehört seit über 10 Jahren zum Stammpersonal der WDR-Mitternachtsspitzen 

und jeden Montag um kurz vor 11 stellt er auf 

WDR 2 die Montagsfrage. 

„Seine Wut ist echt, seine Fähigkeit, sie in Worte zu fassen, von 

subtiler Perfidie. Als Überzeugungstäter einfach überzeugend.“ 

(Laudatio Deutscher Kleinkunstpreis) 

„WILFRIED SCHMICKLER ist ein brillanter Moralist. Er weiß, dass 

er die Welt nicht verändern kann. Er weiß aber auch, dass er sie 

deswegen noch lange nicht hinnehmen muss.“ 

(Süddeutsche Zeitung) 

„Schmickler (feuert) sein charakteristisches Feuerwerk punktgenauer 

Pointen ab, mal rotzig und bitterböse, oft wütend und 

grimmig, fast immer schreiend komisch. Geradezu poetisch aber 

wird es, wenn Schmickler in bester Liedermacher-Manier zur 

Musik von Franz Hocker ganz nachdenklich wird.“ 

(Kölnische Rundschau) 

„Schmicklers neues Solo: Ein wunderbarer Abend mit herrlich 

lakonischen Gesangseinlagen und viel Lust an guter deutscher 

Sprache.“ (Düsseldorfer Anzeiger) 

Foto: Andreas Lundberg 


Sa I 25.2.2012 I 20 Uhr I Stadthalle Kreuztal 


& Trio 

Rigmor Gustafsson: Gesang, Jonas Östholm: Klavier 

Christian Spering: Bass, Jonas Holgersson: Drums 

Fein ausgebildet, vielseitig, bestechend präzise und kraftvoll – all diese 

Attribute treffen auf Rigmor Gustafssons Stimme zu. Besonders 

bemerkenswert ist ihre Kunst, lautmalerische Gesangslinien wie Gitarrensoli 

klingen zu lassen – war die Gitarre doch ihr erstes erlerntes Instrument. 

Doch der Schlüssel ihres Erfolges liegt jenseits des Handwerks und 

dessen, was man lernen kann: in ihrer Natürlichkeit. Selbst in den schwierigsten 

Vokalparts singt hier keine Diva, sondern ein Mensch, der dem Publikum 

ganz nah ist: „Ihre Seele spricht zu anderen Seelen“, beschrieb es einmal 

treffend der bekannte Kritiker Werner Burkhardt. Dementsprechend 

folgen die Songs, die Rigmor Gustafsson für ihre „ Signature Edition“ – erschienen 

bei ACT im März 2011 – auswählte, nicht chronologisch dem Weg 

ihrer Karriere, sondern sie führen den Hörer auf eine Reise durch prägende 

Erfahrungen und tief empfundene Gefühle. 

Und die Bandbreite ihrer musikalischen Ausdrucksfähigkeiten ist dabei so 

groß wie die der menschlichen Gefühle selbst: Gustafsson singt den Blues, 

aber auch einige eigene Songs aus ihrem Songwriter-Album „Alone With 

you“ und einverleibt sich den Soul des genialen Gespanns Bacharach / 

Warwick. 

Rigmor Gustafsson improvisiert mit überschäumender Freude, bringt die 

fein gesponnenen Chansons von Michel Legrand zum Leuchten und flirtet 

mit Pop und Klassik gleichermaßen. 

„Rigmor Gustafsson gehört zweifellos 

zu den herausragenden Jazzsängerinnen mit 

einer Stimme, die Gefühl, Tiefe und 

Lebenserfahrung ausdrückt.“ 

Jazzpodium 

„Sie hat ihre Seele in ihrer Stimme.“ 

brachte es ihr Freund und Förderer 

Nils Landgren auf den Punkt. 

„Von diesem Cocktail gerne 

noch einen.” 

(Frankfurter Rundschau) 





26 I 27



Roger Willemsen 

Die Enden der Welt 


Weltweit war Roger Willemsen unterwegs, um seine 

Enden der Welt zu finden. Es waren geographische – 

das Kap von Südafrika, Patagonien, der Himalaja, der 

Nordpol und sehr individuelle Endpunkte: ein Bordellflur in Bombay, 

ein Bett in Minsk, eine Behörde im kriegszerrütteten Kongo, 

ein Fesko des Jüngsten Gerichts in Orvieto, eine Bahnstation in 

Birma. Willemsen bestieg einen sibirischen Vulkan, besuchte ein 

chilenisches Gefängnis und entkam auf Tonga einem Schiffsunglück, 

besuchte das Exil der Tuaregs und den Ort der Scheintoten 

in Katmandu. An all diesen Orten kam es zu außergewöhnlichen 

Ereignissen und existentiellen Wendungen, zu rätselhaften Todesfällen 

und bemerkenswerten Begegnungen, die sich zu Geschichten 

verdichteten. 

Immer geht es in diesen grandiosen Reisebildern von den Enden 

der Welt auch um ein Ende in anderem Sinn: um ein Ende der 

Liebe und des Begehrens, der Illusionen, der Ordnung und Verständigung. 

Um das Ende des Lebens – und um den Neubeginn. 

Ein Lebensbuch, die Summe aus mehr als drei Jahrzehnten – fulminant 

erzählt, gesättigt von den Farben der Welt. 





Foto: Anita Affentranger 

„Roger Willemsen, umfassend gebildeter 

Schöngeist, ehemaliger Talkmaster, 

sprachlich versiert wie kaum ein zweiter 

Gesprächspartner oder Autor, einer der 

letzten wirklichen Intellektuellen, nutzt 

zwei seiner hervorstechendsten Talente 

und legt ein tiefreichendes, im Wortsinn 

ihn und den Leser bewegendes Buch vor, 

das zu lesen von der ersten bis zu letzten 

Seite eine Freude und ein Gewinn ist.“ 

Michael Lehmann-Pape, 24.9.2010, 

bookreporter 





Ein sinfonisches Märchen nach Sergej Prokofjew (1891 – 1953) 


Dirigent/-in: N.N. 


Und seht Euch den Triumphzug an …“ Die Katze, die Ente, der kleine 

Vogel, der Wolf, der Jäger, der Großvater, die Gewehrschüsse … und 

„ natürlich Peter. „Peter und der Wolf“ ist das musikalische Märchen 

schlechthin. Jede Figur der Geschichte bekommt ein eigenes Instrument zugeordnet: 

Den Wolf symbolisieren die strahlend-lauten Hörner, den gutmütig 

grummelnden Großvater das Fagott und die quakende, schnatternde 

Ente die Oboen. Und Peter? Welche Instrumente erzählen Peters Geschichte? 

Hört mal ganz genau hin … 

Eine spannende Geschichte mit treffendsten musikalischen Charakterbildern. 

Es gibt kaum eine bessere Musik, um die Instrumente des Orchesters kennen 

zu lernen. „Peter und der Wolf“ muss man einfach immer wieder hören. 

„Sergej Prokofjew hätte wohl seine helle Freude daran gehabt, die Kinder in 

der Stadthalle bei der Mitgestaltung seines Märchens … zu erleben. … Viel 

Applaus gab es als Dank für den schönen Nachmittag“ 

(Westfälische Rundschau) 

vvk: 5,50 € | knax-klub-mitglieder: 5 € 

für alle zzgl. 10 % vvk-Gebühr 


tk: 7 € inkl. aller Gebühren 

freie platzwahl! für kinder werden plätze 

im vorderen Bereich reserviert! 


kreuztaler 


28 I 29 

Illustration: www.harlekin-graphics.de

Foto: www.huckleberryking.com 



Martina 

Schwarzmann 

Wer Glück hat, kommt 

Ein bisserl Sorgen hatte sich Martina Schwarzmann 

dann doch gemacht. Wird sie durch die Geburt ihrer 

Tochter Johanna versehentlich milder und netter? 

Schlägt auch bei ihr die gefürchtete Stilldemenz, der Wickeltisch-Alzheimer, 

in aller Härte zu? 

Doch die Schwarzmann und ihre Fans können aufatmen: Die 

31-jährige findet mit ihrem vierten Musik-Kabarett-Programm 

„Wer Glück hat, kommt!“ mühelos wieder hin – auf die Bühne, 

zur bewährten Bosheit, und zur Bestform, die ihr 2008 

den Deutschen Kabarettpreis einbrachte. „I merk nix, dass 

ich netter werd“, freut sich die meisterhafte Leut-Beobachterin 

aus Überacker bei Fürstenfeldbruck, und schließt daher 

auch Gewaltanwendung am Kinderwagerl gegen penetrante 

Babygrabscher nicht mehr aus: „Ich könnt’ nie jemanden erschießen. 

Aber dann denk i mir, nur so a bissl ins Knia.“ 

Wobei man sagen muss: Es hat sich doch etwas geändert. 

Durch den Schwarzmann-Kopf kurven jetzt, womöglich doch 

hormonell bedingt, noch skurrilere, schrägere und wahnwitzigere 

Geschichten als vorher schon. 

Zudem beweist Martina Schwarzmann mehr denn je, dass 

wahrscheinlich niemand mit weniger Griffen auf der Gitarre 

mehr lustige und schöne Lieder schreibt als sie. Wenn sie 

über ihren „Urlaub auf der anderen Seite der Wasserlache“ 

singt, auf der alles auf dem Kopf steht, wo die Füße oben und 

der Himmel unten ist, und wo der Schuhbeck Fonsä bei Kentucky 

Fried Chicken kocht – dann ist sie mit diesem hinreißenden 

Song der Liedermacherei beinahe näher als dem Kabarett 

– und zeigt ganz neue Facetten. 








Gerhard Polt 

Szenische Lesung aus 

Circus Maximus 

Bayerisch, bissig, brillant 


Eine Lesung aus Polts Werken ist weitaus mehr als nur das, da kommt 

die ganze komödiantische Bandbreite eines begnadeten Kabarettisten, 

Grantlers und Künstlers zum Vorschein. „Vor allem aber zeigt 

Circus Maximus, wie eng bei Polt Banales und Großes, Tod und Leben, Provinz 

und Kunst beieinanderliegen“ befindet ein Kritiker. 

Der vielfach ausgezeichnete Gerhard Polt gilt als Experte bajuwarischer 

Lebens- und Wesensart, als politisch unbequemer Querdenker und Moralist. 

Er verkörpert den Spießbürger, entlarvt die Abgründe seiner Seele 

und erhob durch die Allgemeingültigkeit der Darstellung seine Beobachtung 

zur Kunstform. Doch wenn man auf das Leben des nun fast siebzigjährigen 

Gerhard Polt zurückblickt, wird man schnell erkennen, dass er viel 

mehr ist als nur Querdenker. 

Bei dem sonst so bissigen Gerhard Polt erscheint der Titel seines Programms 

„Szenische Lesung aus dem Circus Maximus“ auf den ersten Blick 

ungewohnt bieder und zurückhaltend. Aber auch nur auf den ersten Blick. 

Polt schlüpft immer wieder aufs Neue in verschiedene Rollen, sei es nun 

der exzessive Autofreak oder eine weltreisende, ältere Dame, die unbedingt 

ein „Adventure“ erleben will. Gekonnt karikiert er diese Persönlichkeiten, 

treibt seinem Publikum vor Lachen die Tränen in die Augen und 

stimmt letztendlich doch immer auch ein bisschen nachdenklich. 

ein bayerisches urgestein in kreuztal – genießen sie dieses ereignis, 

wir tun es auch! 

„Die Poltsche Trinität: hinschauen, zuhören, behutsam komponieren.“ (taz) 

„Sprachlos mit vielen Worten.“ (Süddeutsche Zeitung) 

„Polt lockt die Gedanken an.“ (Münchener Merkur) 


schüler/ + studenten/-innen: 20 | 18 | 16 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr & 0,50 € systemgebühr 



„Ein Wortwirbler im 

Seelenwinkel.“ 

taz 

30 I 31 

Foto: Dionys Asenkerschbaumer



Portico 

Quartett 

ISLA 

Jack Wyllie (saxophon) 

Nick Mulvey (percussion) 

Milo Fitzpatrick (bass) 

Duncan Bellamy (drums) 

Das Portico Quartett ist eine 

junge Londoner Band, die 

aus Minimal Music, Jazz 

und Pop einen außergewöhnlichen 

Stilmix kreiert und dabei ein so authentisches 

Projekt präsentiert, 

dass sie sowohl von Jazzpuristen 

als auch von einem breiteren musik- 

begeisterten Publikum mit offenen 

Armen akzeptiert worden sind. 

Diese coole Jazzband, die in UK 

mit den „Radioheads des Jazz“ 

verglichen wird und bereits auf 

Festivals wie Glastonbury spielte, 

bezeichnet sich selber als eine 

„postspielende Indie-Band“ und 

besteht aus vier Musikern, deren 

Besetzung mit Schlagzeug, Bass 

und Saxophon eher gewöhnlich 

erscheint. Wäre da nicht dieses 

„seltsame“ Ufo-förmige Hang-In- 

strument von dem es nur einige 

tausende Exemplare auf der Welt 

gibt: Ein neuartiges, faszinierendes 

Instrument, dessen Sound an asiatische 

und weite Klänge erinnert. 





Foto: Toby Summerskill 

„Das Resultat der Experimente im 

Studio klingt mal karg, mal hypnotisch 

dicht, stellenweise exotisch, 

dann wieder melancholisch und introvertiert. 

Für Nick Mulvey macht 

dieses schwer definierbare Klang- 

und Stilgemenge die Identität des 

Portico Quartets aus: „Wir sind nirgendwo 

in der musikalischen Welt 

verortet, sondern machen einfach 

Musik. Am einen Tag fühlen wir uns 

der Jazzwelt verbunden, am nächsten 

sind wir eine Rockband, dann 

wieder eine Ambient-Combo. Ich 

mag das, denn es befreit. Außerdem 

weist es in eine Zukunft, die 

Entdeckungen verheißt. Hang sei 

Dank!“ 

(Der Spiegel) 

„Es ist schlichtweg wunderbar, wie 

sich der Vierer experimentierfreudig, 

einzigartig, universell durch 

alle Stile wildert und dabei so wohltuend 

kreativ, feinsinnig und harmonisch 

klingt.“ 

(Teleschau) 

„Momente von fast schon entrückender 

Schönheit.“ 

(Tagesspiegel) 

32 33 | 33



human doc.Trio 

Ulrich Langenbach: guitar, Peter Albert: bass, 

Thomas Weber: drums 

Eigene, facettenreiche Wege geht das im Jahr 2009 gegründete 

human doc.Trio im Bereich freier Jazzmusik. Alle drei Musiker haben 

in der Vergangenheit in verschiedenen Formationen gespielt. 

Ihre Wurzeln liegen allesamt in den 70er-Jahren und sind geprägt durch 

Rock, Blues, Jazzrock und freier Improvisation. 

Experimentelles und Improvisatorisches sind stilistische Ausdrucksformen des Trios. In 

den letzten Jahren setzte sich neben den arrangierten Elementen zunehmend ein Stil 

freier, offener, auf den Augenblick hin gerichteter, dynamischer Prozess durch, wobei 

die Spielfreude des Trios dadurch enorm und lustvoll gesteigert wird. Stilistische Grenzüberschreitungen 

sind willkommen und gewollt, bilden einen wesentlichen Bestandteil 

des musikalischen Konzepts des Trios. 

Auf Projektionsflächen werden zeitgleich zur Musik surreale, zeitversetzte Videoprojektionen 

gezeigt, die für den Hörer und Betrachter zusätzliche, inspirierende Klang- und 

Sichtweisen zur Musik entstehen lassen. 






Foto: www.backstagepromotion.de 



Willy Astor 

Fast schon ein Fels in der Brandung der sich ständig wandelnden Comedy- 

szene: der Münchner Komödiant und Gitarrist Willy Astor feierte 2010/2011 

sein 25-jähriges Bühnenjubiläum mit seinem hochgelobten und vielumjubelten 

Programm „Tonjuwelen“. 

Astor, ein „Mundwerker“ der alten Schule, aufgewachsen mit Heinz Erhardt, Rudi 

Carrell und Otto Waalkes, ist schon lange kein süddeutsch-bayerisches Phänomen 

mehr – seine zahlreichen Fans erstrecken sich von Garmisch bis Berlin, von Wien bis 

nach Basel. Gerade seine Vielfältigkeit ist es, die die Menschen so schätzen an dem 

gelernten Werkzeugmacher, der nun schon über 25 Jahre immer wieder nach dem 

Schatz im Silbensee taucht, an Wörtern bastelt, hämmert, reimt, hiphopt 

und spielt, und eine Wohltat ist in der oft viel zu flachen Unterhaltungslandschaft. 

Nach seiner erfolgreichen Jubiläumstour „Tonjuwelen“ arbeitet 

Willy Astor ganz in seiner bekannt geschäftigen Manier bereits 

an seinem neuen Programm, das momentan noch 

ohne Titel ist und das voraussichtlich erst kurz vor 

seinem Kreuztaler Auftritt Premiere feiern wird. 

So titelt manche Zeitung „Feingeist der 

brillanten Formulierung“ oder auch 

„Genialer Sprachjongleur“ – und 

das mit Recht. 

„Mehr Entertainment geht nicht. 

Eigentlich müsste es Willy Astor auf Rezept geben: 

Besser kann kein Anti-Depressivum wirken.“ 

Schwarzwälder Bote 





34 | 35

Die Zeit, die einzig konstante 

Veränderung in unserem Leben. 

Die Zeit, wertvoll, Sekunde 

um Sekunde, von der Geburt 

bis zum Tod. Die Zeit, unaufhaltsam 

schreitet sie voran und doch gibt es 

Momente, wo sie scheinbar stehen 

bleibt. Jeder Mensch erlebt diese 

Phase in seiner individuellen Form. 

Der Moment als Höhepunkt des Lebens: 

Der Geist, normalerweise 

„Meilen“ voraus, bildet eine Einheit 

mit dem Körper. In diesem Vakuum 

der Zeit erlebt man eine Freiheit und 

Freude, die alle Grenzen sprengt. 

REISEN ZU DEN FASZINIERENDSTEN ORTEN DER ERDE... 

Mi I 23.11.2011 I 19.30 Uhr 


Thomas Huber (Huberbuam) 

Im Vakuum der Zeit 

Thomas Huber sucht und erlebt diese 

Momente in den Bergen, ebenso 

wie mit seiner Familie in der Heimat. 

Auf der Suche nach dem richtigen 

Weg klettert Thomas über Wände 

der 3 Zinnen, springt mit dem Baseschirm 

über 600 Meter senkrechte 

Wände, kämpft in der eisigen Kälte 

der Antarktis an 700 Meter hohen 

Granitwänden und sucht im Karakorum 

ein neues großes Abenteuer. 

Thomas erzählt mit Humor und Freude, 

mit Bild und Film seine Erlebnisse 

aus den Dolomiten, Antarktis und 

Karakorum. 



Heiko Beyer 

Irland – Zauber der Grünen Insel 

Was ist es, das den Reiz und 

die Faszination dieser Insel 

ganz im Westen von 

Europa ausmacht? Sind es die Landschaften, 

die sanft geschwungenen 

Hügel, deren Grün intensiver zu 

leuchten scheint als irgendwo anders? 

Oder verzaubert die Mystik der 

Geschichte, die den Reisenden in uralten 

Steinzeitgräbern, keltischen 

Burgen oder klösterlichen Stadtbefestigungen 

in ihren Bann zieht? 

Heiko Beyer und Markus Friedrich 

sind nach Jahren des Reisens in Ir- 

land zu dem Schluss gekommen: Es 

ist alles zusammen – und noch viel 

mehr! Die Leidenschaft für Irland beginnt 

mit dem ersten Einatmen irischer 

Luft und endet nie! 

Irland machen die Geschichten aus, 

und von denen gibt es genug zu erzählen 

von einem Land am Rande 

Europas, das sich trotz der rasanten 

wirtschaftlichen Entwicklung seine 

Ursprünglichkeit bewahren konnte. 

Denn nach wie vor gilt: Die Grüne Insel 

verzaubert! 

Gilt für die unten genannten diavorträge: 

vvk: mittelblock nummerierte plätze: 9 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr & 0,50 € systemgebühr | schüler/ + studenten/-innen: 7 € zzgl. 10 % vvk-Gebühr & 0,50 € systemgebühr 

ak: 8,50 € inkl. aller Gebühren | schüler/ + studenten/-innen: 7 € inkl. aller Gebühren 

abonnement I mit festen plätzen für alle veranstaltungen: 30 € (schüler/ + studenten/-innen: 7 €) inkl. aller Gebühren 



Sechs Monate waren die beiden 

Reisejournalisten Petra 

und Gerhard Zwerger-Schoner 

mit dem Geländewagen am wohl 

schönsten Ende der Welt unterwegs. 

Reisen Sie mit, von Westaustralien 

entlang wildromantischer Küstenlandschaften 

bis tief in die glühenden 

Weiten des Outback. Erleben Sie 

hautnah Begegnungen mit Krokodilen, 

Koalas und Kängurus und tauchen 

Sie ein in die dampfenden tropischen 

Regenwälder Queenslands und 

in die Tiefe des Great Barriere Riffs. 

Petra und Gerhard 

Zwerger-Schoner 

Australien 

Genießen Sie ein aufregendes Allradabenteuer 

auf Fraser Island, und 

ebenso die pulsierenden Millionenmetropolen 

der Ostküste. Erfahren 

Sie Spannendes über die bewegte 

Geschichte des roten Kontinents, 

bevor Sie die subtropische Wildnis 

der unberührten Gebirgslandschaften 

Tasmaniens durchstreifen. 

In ihrer neuen Film- & Diashow nehmen 

die international ausgezeichneten 

Fotografen Sie auf eine Reise 

durch das abwechslungs- und facettenreiche 

Land Down Under mit. 



Hartmut Krinitz 

Südtirol – Dolomiten 

Eli und Hartmut Krinitz haben 

sich auf Spurensuche begeben. 

Zahlreiche mehrmonatige Reisen 

zu verschiedenen Jahreszeiten 

führten sie zu Winzern, Apfelzüchtern 

und Heiligen, in düstere Rüstkammern 

und heitere Restaurants. Sie zogen 

mit 2000 Schafen über Pässe und 

Gletscher nach Österreich und querten 

auf einer mehrwöchigen Wanderung 

die Dolomiten. Auf diesen 

Wegen hinter die Kulissen erschloss 

sich ein „Land im Land“, das trotz 

seiner wechselvollen Geschichte viel 

Eigenständigkeit bewahrt hat. 

REISEcENTER 

MARbURgER STR. 18 | 57223 KREUZTAl 

Hartmut Krinitz wurde für die Dia- 

Multivision „Südtirol – Dolomiten“ 

mit dem Prädikat LEICAVISION ausgezeichnet, 

das für herausragende 

Fotografie und Rhetorik vergeben 

wird. Der Europa-Spezialist Hartmut 

Krinitz zählt zu den gefragtesten Vortragsreferenten 

im deutschsprachigen 

Raum. Als professioneller Reisejournalist 

hat er bei renommierten 

Verlagen 12 Bildbände und mehr als 

30 Kalender zu europäischen Themen 

veröffentlicht. Seine Bilder erscheinen 

weltweit in führenden Magazinen. 

36 I 37

Tickets 

hotline kulturamt kreuztal: 

telefon 02732/51-324 und 51-321 

und www.kreuztal-kultur.de 

www.proticket.de und die 

proticket-hotline: 01803-776842 

sowie über unsere Vorverkaufsstellen: 

Bürgeramt Stadt Kreuztal 0 27 32/51-3 32 

Buchhandlung Zimmermann, Kreuztal 

TUI-Reisecenter, Kreuztal (Marburger Straße) 

Konzertkasse Siegen (Siegener Zeitung) 

Gebrüder-Busch-Kreis, Hilchenbach 

Bürgeramt der Stadt Hilchenbach 

Kulturgemeinde Bad Berleburg 

Kulturforum Netphen 

Lotto K. Gessner, Erndtebrück 

Buchhandlungen MankelMuth 

EuroTicketStore/EuroFanStore, Siegerlandzentrum 

Spezielle Plätze für Rollstuhlfahrer 

über das Kulturamt Kreuztal, 

Telefon 0 2732/51-324 

und über ProTicket 

Programmänderungen 

werden aus wichtigem Grund vorbehalten 

Unser Service für Sie 

Immer die aktuellsten Infos unter 

www.kreuztal-kultur.de 

und über die Info-Telefon-Nummern 

02732/51-324, 51-344 und 51-3 21 

(Info-Telefon besetzt zu üblichen Bürozeiten und 

immer ab drei Stunden vor Vorstellungsbeginn!) 

Anschriften 

Stadt Kreuztal, Kultur 

Siegener Straße 18, 57223 Kreuztal 


Zum Erbstollen 7, 57223 Kreuztal 

Weiße Villa in Dreslers Park 

Hagener Straße 24, 57223 Kreuztal 

Bestuhlungsplan Stadthalle Kreuztal 

www.kreuztal-kultur.de 

Ihre Service-Seite im Internet 

Print@home 

24 Stunden am Tag platzgenau Tickets aus dem Bestuhlungsplan ohne Zusatzkosten selbst ausdrucken. 

Interaktiver Saalplan mit Sichtdarstellung von allen Plätzen auf die Bühne. 

Alle Programme, Veranstaltungen und Preise: 

www.proticket.de 

unser Service-Partner im Netz mit allen Karten und Telefon-Ticket-Hotline: 

01803/776842 

Eintrittspreise 

zzgl. 10 % VVK-Gebühren und 0,50 Euro Systemgebühr 

Ermäßigungen Eintrittsgeld 

schüler- und studentenermäßigung 

Ermäßigung: 2 € je Preiskategorie 

Diese gekennzeichneten Eintrittskarten sind nur über das Kulturamt 

der Stadt Kreuztal zu beziehen und sind nur bei Vorlage eines 

aktuellen Schülerausweises/Immatrikulationsbescheinigung an 

der Abendkasse gültig. 

ehrenamtskarte 

Inhaber/-innen der Ehrenamtskarte erhalten eine 50-%-Ermäßigung. 

kreuztaler familienkarte 

Für Kinder im Alter von 15 – 18 Jahren ist der Eintrittspreis um 50 % 

ermäßigt, für Eltern besteht keine Preisermäßigung. 

Die Eintrittskarten sind gekennzeichnet und gelten nur bei Vorlage 

eines Altersnachweises an der Abendkasse. 

kreuztaler stadtpass 

Inhaber des „Kreuztaler Stadtpasses“ erhalten eine 50-%-Ermäßigung 

auf alle Eintrittskarten. Ermäßigte Vorverkaufskarten sind 

nur über www.proticket.de oder über das Kulturamt Kreuztal, 

Siegener Straße 18, zu beziehen. 

Begleitpersonen 

Begleitpersonen von behinderten Besuchern, die Veranstaltungen nur 

mit einer Begleitperson besuchen können, erhalten freien Eintritt. 

Diese Karten sind ausschließlich beim Kulturamt der Stadt Kreuztal 

erhältlich. 

u-14 

Der Eintritt zu den Abendveranstaltungen ist für Kinder unter 

14 Jahren frei. 

Eintrittskarten für unter 14-Jährige sind nur beim Kulturamt der 

Stadt Kreuztal erhältlich. 

Die Eintrittskarten sind gekennzeichnet und gelten nur bei Vorlage 

eines Altersnachweises an der Abendkasse. 

Impressum 

Stadt Kreuztal, Kultur 

Siegener Straße 18 | 57223 Kreuztal 

Telefon 02732/51-321 und 51-324 | Fax 02732/57936 

E-Mail info@kreuztal-kultur.de | www.kreuztal-kultur.de 

Herausgeber: Stadt Kreuztal, Der Bürgermeister 

Redaktion und verantwortlich für das Programm: 

Holger Glasmachers, Kulturreferent der Stadt Kreuztal 

Grafische Gestaltung: BENDERWERBUNG, Siegen 

Druck: Vorländer, Siegen 

39 | 39

edankt sich bei seinen Partnern und Förderern. 

Sparkasse 

Siegen

JUNI 2011 BIS APRIL 2012 - Kreuztal Kultur

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?