Infos/Demo

copyright: bogerfunk Nachdruck verboten Febr. 03
AR-8600DX(C4)
Breitband-Mobilempfänger
>> 100 kHz bis 3000 MHz
>> All Mode
>> 37 Steps/Sek
>> 3001 Speicher
>> 5 Slots für Optionskarten
>> 4 kHz Collins-Filter
>> MW-Empfang verbessert
>> RS-232
optional :
Scanner der Extraklasse
wählen Sie Ihre Software-Variante
RadioControl light
RadioControl Standard Ed.
RadioConterol Profi Ed. } Infos/Demo
www.boger.de
Mit AOR hoch hinaus, mit dem AR-
8600DX/C4 bis 3 GHz.Der AR-8600DX liefert
im modernen Front-Design und HF-Stufen,
höchste Empfindlichkeit und beste Dynamikwerte..
Der Betrieb ist ähnlich wie beim Trendsetter
AR-8200MKII, jedoch ist der Schaltungsentwurf
sehr unterschiedlich, da das Gehäuse
wesentlich mehr Platz zur Verfügung stellt, d.h.
mehr Filter......
Der AR-8600DX ist mit All Mode-Empfang und
breitem Empfangsbereich ausgestattet. Er
verfügt über eine RS-232 Schnittstelle und fünf
Slot-Karten Plätze. Neu ist beim AR-8600DX,
dass alle Slotkarten gleichzeitig eingesteckt
und genutzt werden können. Sehen was Sie
hören durch Anschluss des Panoramasichtgerätes
SDU-5500 (10,7 ZF-Ausgang).
Spektrumdarstellung von 4 MHz ( +/-2MHz).
Erweiteter und verbesserter Empfang
durch zusätzliche Filter und Modifikation im
MW-Bereich
Der AR-8600DX verfügt über einen
durchgehenden Empfangsbereich von 100 kHz
... 3000 MHz. Die Schrittweite unterliegt nicht
mehr festen Vorgaben, sondern kann in 50Hz-
Schritten frei programmiert werden,
selbstverständlich auch das neue 8,33 kHz
Raster für Flugfunk. Eine Modifikation der
Antennenunit ergibt einen sensationellen
Empfang im MW-Bereich - und das mit der
mitgelieferten Mini-Ferritantenne (4 Gramm
leicht). Diese Modifikation wurde von bogerfunk
entwickelt.
Das in der C4 Version eingebaute 4 kHz Collins
Filter macht den AR-8600DX zum absoluten
DXer, ohne dass, im hochfrequenten
VHF/UHF Bereich auf die bewährten
Qualitäten verzichtet werden muss. Tests
ergaben einen eindeutigen Vorteil gegenüber
®
einzige autorisierte AOR-Vertretung
im deutschsprachigen Raum
dem serienmäßigen Muratafilter. Die Deutsche
Welle auf 6.075 kHz kommt in sauberem Audio
aus dem Gerät, der Klang ist warm und
angenehm. Bei Test`s auf Kurzwelle ließ der
AR-8600DX/C4 so manches Mitbewerbergerät
ganz schön blass aussehen. Eine
Funktionsprobe mit der Faxsendung des
Deutschen Wetterdienstes auf 7.880 kHz
brachte zur vollsten Zufriedenheit ein
sauberes Bild und auch im SSTV, der
Bildübertragung im Amateurfunkbereich bei
14.230 kHz in USB waren Ergebnisse zu
erreichen, die bei einem Breitbandempfänger
verblüffen, ebenso hervorragend der Empfang
von PSK31, die beliebte schmalbandige
Digitalbetriebsart im Amateurfunk auf 28.120
kHz in USB.
Betriebsarten NAM und SFM
Serienmäßig sind die Betriebsarten NAM
(Schmalband-AM) und SFM (Super-Narrow-
FM) integriert. NAM ermöglicht die bessere
Trennung benachbarter Stationen (3 kHz) im
Kurzwellenbereich. SFM bietet eine optimale
Selektion ohne Qualitätsverluste, speziell bei
schmalbandigen, FM Signalen mit 5 kHz Hub
(FM-Amateurfunk, Betriebsfunk, BOS...).
Optionen / Modikationen
An der Rückseite des AR-8600DX/C4 befinden
sich 5 Steckslots, die mit Optionssteckkarten
bestückt und gleichzeitig benutzt werden
können. Hierfür stehen Funktionen wie
Sprachinverter, Speichererweiterung, CTCSS-
Unit, Tone Eliminator und digitale Sprachaufzeichnung
optional bereit.
C4 steht für das hochwertige und steilflankige
4kHz Collins Filter für exzellenten AM-
Empfang. Vergleichstest mit R-75 und VR-5000
beweisen, das von bogerfunk modifizierte Gerät
macht den AR-8600DX/C4 zum echten DXer,
der AR-8600DX/C4 ist Testsieger.
b
o
g
e
rf
u
f
i
e
ti
r
by
d c
Exclusiv
n
c
k
-
e
o
p
Inside
t
io
n
4kHz
w
i i
t h
h
o
g
l
l
e
in
s
h
t
s
e
t
l
i
f
!
y
l
a
u
q
r-
it
®
Die Software Radio Control Standard Ed
bietet bei PC-Betrieb höchsten
Bedienkomfort, für gehobene Ansprüche
empfehlen wir die Radio Control Profi Ed.
Demo Download: www.boger.de
Bedienung
Der Hauptabstimmknopf befindet sich auf der
rechten Seite, darüber das schon vom AR-
8200MKII bekannte Cursor-Feld, mit dem alle
wichtigen Frequenzeinstellungen
vorgenommen werden können. Die
Frequenztasten sind übersichtlich
nebeneinander an der unteren Fronthälfte
angeordnet.
Ein ganz besonderes Highlight beim AR-
8600DX/C4 sind die Display- und
Tastaturbeleuchtung, die nun eine DIMMER-
Schaltung integriert hat. Die Beleuchtung
kann nun squelchgesteuert fungieren; wenn
also ein UKW-Sender, ohne Dauersendung,
z.B,. eine Übertragung von einem
Amateurfunkrelais, plötzlich aktiv ist, wird es
hell am AR-8600DX/C4.
Das deutsche Handbuch ist übersichtlich
gegliedert, bis heute gab es keine
nennenswerten Beanstandungen, es macht
Freude am Gerät zu “arbeiten”. Sollte es
vorkommen, dass einige Funktionen unklar
sind, so hilft Ihnen bogerfunk über die
technische Hotline gerne weiter 0190-
083091 ( 25 ct/ Minute).
bogerfunk Schweiz
R.Boger
Bahnhofstrasse 4
CH-8590 Romanshorn
Tel/Fax: +41/(0)71-4611057
bogerfunk Funkanlagen GmbH, Grundesch 15, D-88326 Aulendorf, Tel. +49/(0)7525-451, Fax. +49/(0)7525-2382
E-mail: info@boger.de http://www.boger.de HOTLINE 0190/083091 25ct/ Minute

AR-8600DX(C4)
Breitband-Mobilempfänger
Was ist neu am AR-8600DX/C4 ?
Frequenzbereich 100 kHz bis 3000 MHz
Beleuchtung Display / Tastatur Dimmer
Beleuchtung Squelch gesteuert
ACC-Buchse neu belegt, Audio Squelch
gesteuert mit Stummschaltung
überarbeitete Kalibrierung der Feldstärkeanzeige
4 kHz Collinsfilter
Modifikation im MW-Bereich
(bei Benutzung der mitgelieferten Ferritantenne)
Bezugsquelle: bogerfunk Fachhändler oder direkt bf
Änderungen sind jederzeit möglich
®
AR-8600DX C4
Technische Daten
VERSIONEN
Frequenzbereich 500 kHz … 3000 MHz
frequency range
Betriebsarten WFM, NFM, SFM (Super Narrow FM), AM,
Mode NAM, WAM, CW, LSB, USB
Kanalraster/step 50 Hz...999,995 kHz in 50 Hz-Schritten
Besonderheiten 4kHz Collins Filter eingebaut (statt 9kHz Murata)
Modifkation MW-Empfang
Empfindlichkeit/sensitivity
AM NFM WFM SSB
10dB S/N 12dB SINAD 12dB SINAD 12dB S/N
0,5 - 2,0MHz 0,48 µV -
-
-
2,0 - 30MHz 0,493 µV -
-
-
30 - 470MHz 0,825 µV 0,202 µV 0,897 µV 0,3 µV
470 - 1000MHz - 0,219 µV -
-
1000 - 1300MHz - 0,48 µV -
-
1300MHz
- 1,48µV -
-
2040MHz
1,58µV
2201MHz
0,997µV
2501MHz
1,58µV
2801MHz
1,77µV
3000MHz
1,99µV
ermittelt 7.2.03, Messplatz Rohde & Schwarz, Änderungen vorbehalten
Selektion/selection SSB/NFM:3/9 kHz-6/-60 dB
AM/SFM: 9/20 kHz -6/-40 dB
WAM/NFM: 12/25 kHz -6/-40 dB
WFM: 150/380 kHz -6/-20 dB
Antennenimpedanz
antenna impedance
50 W / BNC
NF-Leistung
audio output
800 mW (8 W, max. 10 % THD)
Speicher 3001 insgesamt/total
memory 1000 (20 Banks à 50 Channels)
2000 Pass Memory (40 Banks à 50 Chan.)
1 Prioriy Channel
Search-Bereiche
search-banks
40
Geschwindigkeit
scan-/search speed
>37 Steps/Sec.
Stromversorgung 9,6 V DC optional BP8600
power supply 10,8 … 16 V DC
Stromverbrauch 400 mA beim min. Power-Output
power consumption 50 mA Standby
Temp./operat. temp. -5° ... +50° C
Maße/dimension 155 x 57 x 195 mm (BxHxT/WxHxD)
Gewicht/weight Bahnhofstr. ca./approx. 4 2 kg Tel.: (071)4611057
CH 8590 Romanshorn Fax.: (071)4611057
Artikelnummer 0308601 AR-8600DX/C4
Lieferumfang Lade-, Netzgerät/AC charger, -power-sup.
included Bedienungsanltg. deutsch/manual german
Bedienungsanltg. englisch/manual english,
Software
Änderungen , bezogen auf techn. Daten und Lieferumfang,
ohne Vorankündigung möglich/specifications subject to change without notice
®
Direkt
Verkauf
Einsteckkarten:
CT-8200
EM-8200
RU-8200
VI-8200
TE-8200
SDU-5500 Panoramasichtgerät
+
Diese Antenne ist die Amateurversion der
Militärantenne HE-010. Rohde & Schwarz brachte
bei dieser Ausführung das Signal-Rausch-
Verhältnis auf ein Optimum. Die Aktivelektronik ist
nicht nur enorm großsignalfest, sondern verträgt eine
Störfeldstärke von 300 KV/m. Die Militärversion
schafft nur unwesentlich mehr und wird als nuklearfest
eingestuft. Selbst die gewaltigen
Störfeldstärken eines Gewitters können der
Antennenelektronik nichts anhaben.
50kHz bis 30 MHz
Preise / Infos: www.boger.de
Vertrieb weltweit ! durch bogerfunk
BOA-3500/HS,700-3500MHz
auch ohne Stativ lieferbar
Verkauf über
autor. Fachhandel
Euro-Line
in Vorbereitung
Filterbank FL-624 (vorr. extern).
bis 6 Filter sind möglich: 4kHz Collins,
6 kHz Collins, 500Hz Collins, 2,5 kHz
Collins, 1 kHz Keramik, 2,5 kHz Quarz
bogerfunk und AOR sind sich einig, ; die Zeit der
Massenprodukte ist passe, Individualität und
Flexibilität sind gefordert. Mit bogerfunk und AOR
haben Sie einen kompetenten Partner zur Seite.
bogerfunk wird für alle Ausführungen die CE-
Konformität bescheinigen, EMV-Messungen sind
in unserem eigenen EMV-Labor Tagesgeschäft.
Grauimporte vom Weltmarkt können nicht modifiziert
werden, eine Überprüfung der Firmware,
Produktionsstand, CE-Konformität usw. wäre für
den Kunden unwirtschaftlich.
Zubehör, Optionen
BP-8600 Einbau-Akkupack/built-in battery pack
DC-8600 DC-Kabel mit Anschluss an KFZ-Zigarettenanzünder/DC
cord with cigarette plug
Slot-Cards:
CT-8200 CTCSS-Unit
EM-8200 Speichererweiterung/memory extens.
(4000 Channels, 160 Searchbänke)
RU-8200 Digitale Sprachaufzeichnung ca. 20 Sek.
TE-8200 Tone Eliminator, 256 steps
VI-8200 Sprachinverter/voice inv., 157 Steps
Software Radio Control Lite, Standard, Profi Ed.
private oder komm. Lizenz
Preise und Download Demo Software: www.boger.de
Zusatzgeräte / Antennenempfehlung bogerfunk
Schweiz
SDU-5500 Panorama-Sichtgerät
DA-3000 Dikone-Antenne 25-2000MHz
ARA-2000 Aktivantenne 50-2000MHz
BCL-1KA Rundumantenne 10kHz-108MHz
HE-011 Rohde & Schwarz Aktivantenne 50kHz-30MHz
LA-350 Magnetic-Loop Antenne
SA-7000 Rundumantenne 30kHz-2000MHz
BOA-3500 Prof. Log.Per Antenne
mit und ohne Stativ lieferbar
Preise und mehr Infos. www.boger.de
wählen Sie Ihre Software-Variante
RadioControl light
RadioControl Standard Ed.
RadioConterol Profi Ed.
bogerfunk Funkanlagen GmbH, Grundesch 15, D-88326 Aulendorf, Tel. +49/(0)7525-451, Fax. +49/(0)7525-2382
E-mail: info@boger.de http://www.boger.de HOTLINE 0190/083091 25ct/ Minute
®
bogerfunk
Schweiz
} Infos/Demo
www.boger.de
bogerfunk Schweiz
R.Boger
Bahnhofstrasse 4
CH-8590 Romanshorn
Tel/Fax: +41/(0)71-4611057