Datei herunterladen - .PDF - Buchkirchen
Datei herunterladen - .PDF - Buchkirchen
Datei herunterladen - .PDF - Buchkirchen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
W I R<br />
P L A N E N<br />
UND FERTIGEN IHREN<br />
INDIVIDUELLEN WOHNBEREICH<br />
MODERN ODER RUSTIKAL –<br />
NACH EIGENEN SOWIE GE-<br />
GEBENEN ENTWÜRFEN<br />
Session Kirche Maria am Gestade Bild o.<br />
Speisesaal Kloster Bild re.<br />
4611 <strong>Buchkirchen</strong> Hundshamerstraße 16<br />
Telefon: 0 7242 / 280 43 Fax-DW: 6<br />
E - M a i l : t i s c h . l e h n e r @ g m x . a t<br />
Anzeige<br />
Anzeige
Impuls<br />
S o m m e r z e i t i s t G r i l l z e i t<br />
Fleisch und Gemüsespezialitäten für jedes Grillfest<br />
• Marinierte Grillbauchschnitten<br />
• Marinierte Karreesteaks • Marinierte Schopfsteaks<br />
• Cevapcici • Krainer • Käsekrainer • Zuchini • Melanzani<br />
w ö c h e n t l i c h n e u e S o n d e r a n g e b o t e ! ! !<br />
B e i I h r e m N a h ve r s o r g e r s p a r e n S i e :<br />
• Treibstoff • Energie • Zeit<br />
Supermarkt Bauer Gerald KG<br />
Feldstraße 21 │ 4611 <strong>Buchkirchen</strong><br />
( 0 72 42 / 284 47 │ Fax D W 5<br />
3<br />
Anzeige Anzeige
4<br />
D A M P F G A R V O R F Ü H R U N G<br />
am 06.06.2008 14:00 – 18:00 Uhr<br />
Telef. Anmeldung bis 03.06.2008<br />
07242/28010-19<br />
Impuls<br />
IHR ELEKTROFACHGESCHÄFT<br />
4611 <strong>Buchkirchen</strong><br />
Welser Straße 9<br />
07242/28010<br />
Holen Sie sich die<br />
EURO 2008<br />
in die eigenen vier Wände!<br />
T O P – A N G E B O T E<br />
Anzeige Anzeige
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite 6 u. 7<br />
Bürgermeisterbrief<br />
Seite 7<br />
Schwimmbadbefüllung aus d. öffentl. Wasserleitung<br />
Seite 8 u. 9<br />
Gemeinde inteam<br />
Seite 9<br />
Gemeindehort <strong>Buchkirchen</strong><br />
Seite 10<br />
Feriencamps f. Jugendliche / Ferienpass 2008<br />
Seite 11<br />
Veranstaltungskalender / Aktion Dial@g<br />
Seite 12<br />
ASZ Marchtrenk / Maturanten / Sprechtag / Sozial-<br />
beratungsstelle Marchtrenk / Kostenlose Rechts-<br />
beratung / Mutterberatung<br />
Seite 13<br />
BAV informiert / Müllabfuhrkalender / Grünschnitt / ASI<br />
Seite 14<br />
Ärztedienst<br />
Seite 15<br />
Bereitschaftsdienst Apotheken<br />
Seite 16<br />
Ausstellung von Ausweisen über d. Gesamtenergie von<br />
Gebäuden / Ingenieurbüros / Lärmschutzverordnung<br />
Seite 17<br />
Bürgermeister ehrt Sportler<br />
Seite 18<br />
Meine Gemeinde sorgt dafür...<br />
Seite 19<br />
Jubilare<br />
ab Seite 20<br />
Vereine u. sonstige Mitteilungen<br />
Impuls<br />
Impressum<br />
Die Impuls-Gemeindezeitung-<strong>Buchkirchen</strong> ist eine<br />
Gratis-Informationsbroschüre amtlichen und allgemeinen<br />
Charakters, erscheint 6mal pro Kalenderjahr und wird<br />
durch die Post AG pro Ausgabe an 1.455 Haushalte im<br />
Gemeindegebiet <strong>Buchkirchen</strong> verteilt.<br />
Entgeltliche Erscheinungen sind gemäß Mediengesetz mit<br />
„Anzeige” gekennzeichnet. Unterzeichnete Artikel von<br />
Vereinen und Organisationen geben nicht unbedingt die<br />
Meinung der Redaktion wieder.<br />
Medieninhaber (Verleger), Hersteller, Herausgeber und<br />
Alleineigentümer: Marktgemeindeamt <strong>Buchkirchen</strong>,<br />
Hauptstraße 7, 4611 <strong>Buchkirchen</strong>, ' 0 72 42 / 280 05-0,<br />
www.buchkirchen.at<br />
Layout und Produktion: Marktgemeinde <strong>Buchkirchen</strong><br />
Druck-Titelblatt: pleschko│pleschko, 4631 Krenglbach<br />
Nächster<br />
Krenglbacherstraße 27<br />
Redaktionsschluss<br />
15. Juli 2008<br />
5
Liebe Buchkirchnerinnen<br />
und Buchkirchner!<br />
Die Zeit der Feste und Veranstaltungen ist natürlich<br />
aufgrund des schönen Wetters in der ganzen<br />
Intensivität wieder angebrochen. Das von der<br />
Ortsbauernschaft und der Landjugend organisierte<br />
und veranstaltete Buchkirchner Mostfest im<br />
Merkermeierhof war auch heuer wieder ein voller<br />
Erfolg. Viele Buchkirchnerinnen und Buchkirchner,<br />
aber auch ein großer Teil an Gästen aus der<br />
Umgebung, haben diese Veranstaltung besucht. Sehr<br />
gute Möste aus der Region und die schon berühmten<br />
Speisen der örtlichen Landwirte haben gezeigt, dass<br />
Veranstaltungen in dieser Art nicht nur Sinn machen,<br />
sondern auch auf die Leistungsfähigkeit unserer<br />
landwirtschaftlichen Betriebe hinweisen. Dafür<br />
möchte ich dem Ortsbauernobmann Herrn Karl<br />
Kammerl und dem Obmann der Landjugend Herrn<br />
Robert Ablinger und ihren Teams ein herzliches<br />
Danke aussprechen bzw. sie ermutigen, in dieser<br />
Qualität weiter zu arbeiten.<br />
Viel mediales Aufsehen hat das heurige Maibaumfest<br />
ausgelöst. Meiner Meinung nach zu Unrecht. Es<br />
gibt natürlich beim Brauch des Maibaumstehlens<br />
so etwas wie grundsätzliche Verhaltensregeln, die<br />
im heurigen Jahr aber keineswegs so eingehalten<br />
wurden, wie es das Brauchtum vorgibt. Ich<br />
habe bisher kein Problem gehabt, wenn das<br />
Maibaumstehlen in der traditionellen Form passiert<br />
und auch dafür die notwendige und verhandelte<br />
Auslöse zu bezahlen. Wir werden auch heuer mit den<br />
Jugendlichen die Abwicklung und Entschädigung<br />
für das Schälen des Maibaumes behandeln und mit<br />
Sicherheit eine positive Lösung finden.<br />
Ein neues Kulturprogramm wird mit Juli des<br />
heurigen Jahres für vier Monate heraus gebracht.<br />
Alle teilnehmenden Gemeinden sind von der<br />
6<br />
Impuls<br />
positiven Auswirkung dieses Programms überzeugt<br />
und werden auch diesen gemeinsamen Weg in<br />
der Zukunft weiter gehen. Wir haben natürlich<br />
auch Anregungen und Ideen aus der Erstauflage<br />
aufgenommen und diskutiert und werden zum<br />
Beispiel die Veranstaltungen aller Gemeinden<br />
kalendertagsweise auflisten. Dadurch muss man in<br />
Zukunft nicht mehr unter der jeweiligen Gemeinde<br />
suchen, sondern findet das gesamte Kulturangebot<br />
für einen bestimmten Tag. Auch hier meinen Dank<br />
an die einzelnen Vertreter der jeweiligen Gemeinden<br />
für ihre konstruktive Mitarbeit.<br />
Die Union <strong>Buchkirchen</strong> wird heuer wieder das<br />
schon bekannte Sportfest veranstalten und dabei<br />
den im Vorjahr begonnenen „Duathlon“ (laufen,<br />
Rad fahren) als eigenen Veranstaltungsbereich<br />
durchführen. Dies ist möglich, weil alle Sektionen<br />
der Union zu diesem Fest beitragen und damit das<br />
Gelingen dieser Veranstaltung sichern. Zur selben<br />
Zeit findet vom Musikverein <strong>Buchkirchen</strong> der<br />
Blasmusiksonntag statt. Bei dieser Veranstaltung<br />
wird es auch die Möglichkeit geben, die an diesem<br />
Tage statt findenden Europameisterschafts-Spiele<br />
mitzuverfolgen. Mit der musikalischen Umrahmung<br />
durch den Musikverein <strong>Buchkirchen</strong> muss man von<br />
einem Sieg der Österreichischen Fußballmannschaft<br />
ausgehen.<br />
So wie im Vorjahr, war ich auch heuer wieder<br />
in einigen Einrichtungen und Vereinen von<br />
<strong>Buchkirchen</strong> zu Besuch, um mit den Betroffenen<br />
und Verantwortlichen zu diskutieren und mir ein<br />
Bild zu machen. In der Hauptschule <strong>Buchkirchen</strong><br />
hatte ich die Möglichkeit, mich bei der Lehrerkonferenz<br />
davon zu überzeugen, dass die Sanierung<br />
unserer Hauptschule auch von den Lehrkräften und<br />
der Schulleitung als positive Voraussetzung für die<br />
Zukunft gesehen wird. Für mich auch deswegen<br />
interessant, weil ich dabei auch die zukünftigen<br />
Pläne der Marktgemeinde darstellen und weitervermitteln<br />
konnte.
Der Besuch im Jugendclub mit der Einladung<br />
zu einer Pizza zeigt jedes Jahr die Wünsche und<br />
Ideen unserer Jugendlichen auf. Teile davon sind<br />
umsetzbar, alle Wünsche kann man nie erfüllen. Mit<br />
der Benützung der Räumlichkeiten des Jugendclubs<br />
und mit dem Umgang damit bin ich mehr als<br />
zufrieden, haben wir doch in der Vergangenheit<br />
immer nur schlechte Erfahrung damit gemacht.<br />
Auch hier ein herzlicher Dank an die<br />
Verantwortlichen des Jugendclubs „STAY“.<br />
Die Diskussionsrunde mit unserem Küchenpersonal<br />
und den Reinigungskräften im<br />
Ausspeisungssaal der neu sanierten Hauptschule<br />
war sehr interessant, geht es doch dabei um<br />
wichtige Faktoren der gesamten Struktur Schule,<br />
einerseits um die Sauberkeit und andererseits<br />
um eine gute Verpflegung durch die neu geschaffene<br />
Schule. Auf Grund der größer gewordenen<br />
Reinigungsflächen, wird man im Personalbereich<br />
die eine oder andere Überlegung anstellen müssen,<br />
um den neuen größeren Erfordernissen gerecht<br />
zu werden. Danke für die Sauberkeit und gute<br />
Verpflegung in unserer Schule.<br />
Um bei der Hauptschule und dem neuen Turnsaal<br />
zu bleiben, darf ich auch heute noch einmal<br />
die Gelegenheit wahr nehmen, auf die große<br />
Jubiläumsfeier am 2. Juli 2008 bei der auch der neu<br />
geschaffene Turnsaal übergeben wird, hinzuweisen.<br />
Alle Buchkirchnerinnen und Buchkirchner<br />
sind für diese Feier herzlich eingeladen und ich<br />
würde mich freuen, wenn ich Sie dort begrüßen<br />
dürfte.<br />
Am 25. Mai 2008 fand die offizielle Einweihung<br />
des Heizwerkes der Nahwärme <strong>Buchkirchen</strong> statt.<br />
Die Themen “umweltgerechte Zukunft, sowie<br />
Wertschöpfung in der Region und im Land”<br />
erfahren damit ein weiteres Highlight. Die Nutzung<br />
der erneuerbaren Energieträger wird immer<br />
mehr zum Thema. Der Grundsatzbeschluss des<br />
Gemeinderates der Marktgemeinde <strong>Buchkirchen</strong><br />
bei der Nahwärme <strong>Buchkirchen</strong> anzuschließen,<br />
wenn die wirtschaftlichen Erfordernisse gegeben<br />
sind, ist ohnehin aufrecht. Wir sind bemüht, hier<br />
eine vernünftige gehbare Lösung zu finden. Den<br />
Betreibern der Nahwärme <strong>Buchkirchen</strong> darf ich<br />
zu ihrer Einrichtung gratulieren und wünsche<br />
für die Zukunft den notwendigen Erfolg und die<br />
notwendige Akzeptanz.<br />
Impuls<br />
Ihnen allen wünsche ich schöne Sommertage,<br />
nützen Sie die Gelegenheit die kulturellen und<br />
sportlichen Veranstaltungen in <strong>Buchkirchen</strong> zu<br />
besuchen. Besuchen sollten Sie aber auch unsere<br />
Gastronomiebetriebe in der Edelobstregion<br />
<strong>Buchkirchen</strong>-Scharten.<br />
Bis zum nächsten Mal und liebe Grüße!<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Gerhard Rauscher<br />
Schwimmbadbefüllung<br />
aus der ö entlichen<br />
Wasserleitung<br />
Da das Wasserleitungsnetz der Gemeinde nicht<br />
für Dauerspitzenmengen, die bei Schwimmbad-,<br />
Schwimmteich- oder Biotopbefüllungen<br />
anfallen ausgelegt ist, werden die Schwimmbad-<br />
bzw. Biotopbetreiber höflich aufgefordert, vor<br />
Befüllung Rücksprache mit dem Gemeindeamt<br />
(( 07242 / 280 05 - zwecks Terminabsprache)<br />
zu halten.<br />
Nach erfolgter Terminabsprache soll die<br />
Befüllung grundsätzlich in den Nachtstunden mit<br />
1⁄2 Zoll-Schlauch erfolgen.<br />
Wir ersuchen im Interesse aller Wasserbezieher<br />
um Verständnis für diese Maßnahme!<br />
7
8<br />
Reinigungskraft:<br />
Christine Thallinger<br />
Tätigkeit:<br />
Ø Reinigungskraft in der Hauptschule<br />
Ø seit Jänner 1992 bei der Gemeinde<br />
<strong>Buchkirchen</strong> tätig<br />
Steckbrief:<br />
Gemeinde inteam<br />
Wohnort: Hundauweg 15<br />
4611 <strong>Buchkirchen</strong><br />
Hobbys: Garten, Rätseln, Handarbeiten<br />
Impuls<br />
Reinigungskraft:<br />
Gabriele Rohrer<br />
Tätigkeit:<br />
Ø Reinigungskraft in der Hauptschule<br />
Ø seit Juli 2004 bei der Gemeinde<br />
<strong>Buchkirchen</strong> tätig<br />
Steckbrief:<br />
Wohnort: Straubingerstraße 30<br />
4600 Wels<br />
Hobbys: Laufen, Radfahren<br />
Reinigungskraft:<br />
Sabine Krenmayr<br />
è
Tätigkeit:<br />
Ø Reinigungskraft in der Hauptschule<br />
Ø seit März 2007 bei der Gemeinde<br />
<strong>Buchkirchen</strong> tätig<br />
Steckbrief:<br />
Wohnort: Hundshamerstraße 62<br />
4611 <strong>Buchkirchen</strong><br />
Hobbys: Familie, Handarbeiten<br />
Reinigungskraft:<br />
Waltraud Kreinecker<br />
Tätigkeit:<br />
Ø Reinigungskraft in der Hauptschule<br />
Ø seit Jänner 2008 bei der Gemeinde<br />
<strong>Buchkirchen</strong> tätig<br />
Steckbrief:<br />
Wohnort: Roitham 62<br />
4612 Scharten<br />
Hobbys: Nordic Walken, Schwimmen<br />
Impuls<br />
Gemeindehort<br />
<strong>Buchkirchen</strong><br />
Liebe Eltern!<br />
Suchen Sie noch einen Platz für Ihr Kind, an dem es<br />
nach der Schule mit Gleichgesinnten spielen kann,<br />
sinnvolle Freizeitangebote kennenlernt, in ruhiger<br />
Atmosphäre seine Aufgaben erledigen kann und<br />
dabei Hilfe und Unterstützung bekommt? – Dann<br />
melden Sie sich im Hort <strong>Buchkirchen</strong><br />
Schnuppern ist jederzeit (nach telef. Voranmeldung)<br />
möglich.<br />
Unsere Öffnungszeiten sind:<br />
Montag – Freitag von 11.00 - 17.00 Uhr<br />
An schulfreien Tagen und in den Ferien:<br />
Montag – Donnerstag von 07.30 - 16.00 Uhr<br />
Freitag von 07.30 - 14.00 Uhr<br />
Im August ist der Hort geschlossen!<br />
Die Ferienzeit nützen wir vor allem für Ausflüge und<br />
Aktivitäten im Freien.<br />
Wenn Sie Interesse an unserem Hort haben, stehe<br />
ich Ihnen gerne für weitere Auskünfte unter<br />
( 07242 / 20 60 95 zur Verfügung.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kind<br />
Ihre Christine Winkler<br />
(Hortleiterin)<br />
9
10<br />
F e r i e n p a s s 2 0 0 8<br />
Impuls<br />
Feriencamps für Jugendliche<br />
Keine Prüfungen und keine Hausaufgaben, dafür jede Menge Spaß<br />
und Action einen ganzen Sommer lang.<br />
Die Action Company der Sportunion veranstaltet im Mölltal/<br />
Kärnten in den Sommerferien für Jugendliche im Alter von 10 bis<br />
16 Jahren echte Power-Ferien.<br />
Für unternehmungslustige Teens sind diese Camps ein absoluter Volltreffer. Jugendliche erleben<br />
hier ihren Urlaub einerseits als „ACTION-TOTAL“ und andererseits als angenehme<br />
Entspannung.<br />
Reiten, Rafting, Mountainbike, Bogenschießen, Bungee-Running, Soap-Football, Hochseilgarten,<br />
Expedition Robinson, Canyoning, Golf, Go-Kart und viele Trendsportarten sind<br />
die Zutaten für den aufregenden Fun-Cocktail. Nach dem Sport bieten die Camps ein umfangreiches<br />
Freizeitpaket: Ein fetziges Rahmenprogramm mit Disco, Lagerfeuer, Kinoabend und<br />
Showprogramm machen die Camps unvergeßlich.<br />
Termine - für die 4 Arten von Camps:<br />
Ø Actioncamps: 6. – 12. Juli; 12. – 18. Juli; 18. – 24. Juli<br />
Ø Funcamps: 6. – 12. Juli; 20. – 26. Juli<br />
Ø Englischcamp: 14. – 20. Juli<br />
Ø Abenteuercamp XL: 19. – 25. August<br />
Die Pauschalpreise betragen 330,-- für das Abenteuercamp XL, 299,-- für die Funcamps,<br />
399,-- für die Actioncamps, 345,-- für das Englischcamp.<br />
Anmeldung und nähere Informationen:<br />
Mag. Herbert Lientschnig, ( 0 664 / 341 28 15 od. www.actioncamps.at<br />
Der Ferienpass für schulpflichtige Kinder wird<br />
heuer ab 9. Juni 2008 am Marktgemeindeamt<br />
<strong>Buchkirchen</strong> von Frau Lüzlbauer ausgegeben.<br />
Anmeldungen für die ersten fünf Aktivitäten sind<br />
ab 16. Juni 2008 – und alle weiteren Anmeldungen ab<br />
23. Juni 2008 möglich.
2 0 0 8<br />
Veranstaltungskalender<br />
Juni / Juli 2008<br />
So. 01. Juni Bezirksmusikfest in Scharten,<br />
Musikverein <strong>Buchkirchen</strong>, Scharten<br />
Fr. 06. Juni Buchkirchner Duathlon, Sportunion,<br />
16.00 Uhr am Sportplatz <strong>Buchkirchen</strong><br />
Fr. 06. Juni KMB-Monatstreffen, kath. Männerbewegung,<br />
19.30 Uhr im Pfarrzentrum<br />
Sa. 07. Juni Sportfest, Sportunion, 13.00 Uhr<br />
am Sportplatz <strong>Buchkirchen</strong><br />
Sa. 07. Juni Probebeleuchtung zum Blasmusik-<br />
sonntag (mit dem Eröffnungsspiel<br />
der EURO 2008 auf Großbildschirm),<br />
MV Buchk., 18.00 Uhr im VZ-Park<br />
Sa. 07. Juni Vatertag, kath. Männerbewegung<br />
19.00 Uhr Filialkirche-Mistelbach<br />
So. 08. Juni Blasmusiksonntag, Musikverein<br />
<strong>Buchkirchen</strong>, 10.30 Uhr im VZ-Park<br />
Sa. 14. Juni Rad`n Roll, Schlachthof Wels,<br />
20.00 Uhr im Merkermeierhof<br />
So. 15. Juni Musikalischer Spaziergang,<br />
Musikschule <strong>Buchkirchen</strong>,<br />
10.30 Uhr im Pfarrzentrum<br />
So. 15. Juni Kapellenwanderung, kath. Männerbewegung,<br />
in <strong>Buchkirchen</strong><br />
So. 15. Juni – Di. 17. Juni Ausflug der Altbauern<br />
nach Südtirol<br />
Fr. 20. Juni Petersfeuer, ÖVP, 18.00 Uhr,<br />
Opel Günther<br />
Sa. 28. Juni Ortsmeisterschaft im Stockschießen,<br />
13.30 Uhr Asphaltstockanlage Buchk.,<br />
Mi. 02. Juli 40-JAHR-Feier, HS-<strong>Buchkirchen</strong><br />
ganztags in der Hauptschule<br />
Sa. 05. Juli Freundschaftsfischen, SPÖ,<br />
05.00 Uhr, Zaunerteich<br />
Sa. 05. Juli Bundesmeisterschaft Gewichtheben,<br />
Gewichtheber <strong>Buchkirchen</strong>, im VZ<br />
So. 13. Juli Konzert, Musikverein <strong>Buchkirchen</strong>,<br />
18.00 Uhr im Veranstaltungszentrum<br />
So. 27. Juli Sautrogregatta, Landjugend Buchk.,<br />
10.30 Uhr, Aumayr Teich<br />
Impuls<br />
Aktion Dial@g<br />
Am 18. April 2008<br />
fand die Aktion<br />
Dial@g, initiiert vom<br />
Land Oberösterreich,<br />
auch in <strong>Buchkirchen</strong><br />
statt. Hauptschüler der<br />
höheren Klassen lehrten in<br />
den neuen Computerräumen<br />
insgesamt 18 SeniorInnen ab 55<br />
Jahren, den Umgang mit dem Computer. Jeder<br />
Kursteilnehmer hatte einen eigenen „Lehrer“, und<br />
so konnte individuell auf die jeweiligen Bedürfnisse<br />
eingegangen werden.<br />
So konnten auch einmal die Jugendlichen ihr Wissen<br />
an die ältere Generation weitergeben!<br />
11
Maturanten<br />
Sprechtag<br />
12<br />
Sa 09:00 – 12:00 Uhr<br />
Wir ersuchen die Maturanten des heurigen Jahres,<br />
sich nach Ablegung der Prüfung am Marktgemeindeamt<br />
<strong>Buchkirchen</strong> unter ( 07242 / 280 05-83 zu<br />
melden, um sie zu einem gemeinsamen Essen mit<br />
dem Bürgermeister einladen zu können.<br />
Der Sprechtag für Sozial-,<br />
Jugend-, Senioren-, und<br />
Wohnungsangelegenheiten bei GV<br />
Heinz Eitenberger, Vorsitzender<br />
des Sozial- und Kulturausschusses<br />
<strong>Buchkirchen</strong> findet am:<br />
3. Juni 2008<br />
von 12 00 – 13 00 Uhr<br />
im Marktgemeindeamt <strong>Buchkirchen</strong> statt. Um telefonische<br />
Anmeldung unter ( 0 72 42 / 280 05<br />
wird gebeten.<br />
Impuls<br />
Sozialberatungsstelle<br />
Marchtrenk<br />
Montag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Mittwoch u. Freitag 09.00 – 12.00 Uhr<br />
Eltern-/Mutterberatungsbezirksstelle im Stadtamt<br />
Marchtrenk (Eingang Kindergartenstraße).<br />
Frau Gabriele Gruber<br />
Linzerstraße 21, 4614 Marchtrenk<br />
( 07243 / 511 43 50<br />
Kostenlose Rechtsberatung<br />
Frau Mag. Ursula Schilchegger-<br />
Silber bietet für Buchkirchner Bürger<br />
eine kostenlose Rechtsberatung an.<br />
Sie ist voraussichtlich an folgenden<br />
Tagen, jeweils in der Zeit von<br />
15.00 - 16.30 Uhr im Gemeindeamt für Sie da:<br />
Do. 05. Juni 2008 Do. 03. Juli 2008<br />
Um telefonische Anmeldung am Marktgemeindeamt<br />
<strong>Buchkirchen</strong> ( 07242 / 280 05 wird gebeten.<br />
Mutterberatung<br />
Donnerstag, 19. Juni 2008<br />
Donnerstag, 17. Juli 2008<br />
im Veranstaltungszentrum <strong>Buchkirchen</strong> von<br />
jeweils 15.00 – 16.00 Uhr<br />
Gemeindearzt Dr. Werner Lehmann und<br />
DKKS Helga Berger sind anwesend.
Seit Anfang April werden die Biotonnen alle 14<br />
Tage nach der Leerung auch mit heißem Wasser<br />
gewaschen. Die Firma AVE führt die Reinigung im<br />
heurigen Sommerhalbjahr kostenlos durch. Danach<br />
besteht die Möglichkeit für die Gemeinden des Bezirkes,<br />
diese Leistung gegen entsprechenden Kostenersatz<br />
zu bestellen.<br />
Die ersten Erfahrungen mit der Reinigung sind<br />
positiv. Das bestätigt auch Biotonnen-Besitzer Hr.<br />
Eder: „In der heißen Jahreszeit ist es schwierig,<br />
dass die Biotonne sauber bleibt. Da kommt eine<br />
Reinigung alle 2 Wochen sehr gelegen.“<br />
Ein paar Maßnahmen helfen zusätzlich, damit die<br />
Biotonne auch in heißen Zeiten hygienisch bleibt:<br />
• Feuchte Bioabfälle, vor allem Essensreste<br />
dick in eine alte Zeitung wickeln<br />
• Keine flüssigen und breiigen Abfälle in die<br />
Biotonne leeren<br />
• Schattigen Standplatz wählen<br />
Weitere Informationen zur Biotonne gibt es<br />
auf www.umweltpro s.at/wels-land<br />
in der<br />
Rubrik Info & Service, am Gemeindeamt oder am<br />
Impuls<br />
Müllabfuhrkalender<br />
Juni / Juli 2008<br />
14-tägig 4-wöchentlich 6-wöchentlich<br />
Fr. 06.06.08 Fr. 06.06.08<br />
Fr. 20.06.08 Fr. 20.06.08<br />
Fr. 04.07.08 Fr. 04.07.08<br />
Fr. 18.07.08<br />
„Gelber Sack“ Biotonne<br />
Do. 05.06.08<br />
Mo. 16.06.08 Do. 19.06.08<br />
Do. 03.07.08<br />
Do. 17.07.08<br />
Mo. 28.07.08 Do. 31.07.08<br />
Grünschnitt<br />
Sa. 14.06.´08 Sa. 12.07.´08<br />
jeweils von 8.00 bis 11.00 Uhr<br />
Abgabestelle: Parkplatz gegenüber Sportplatz<br />
Die Grünschnittabfälle werden von geschulten Gemeindebediensteten<br />
übernommen und dürfen nicht<br />
bereits an Vortagen abgelagert werden.<br />
Ö nungstage<br />
der Altsto sammelinsel<br />
Fr. 06.06.08 Fr. 04.07.08<br />
Fr. 20.06.08 Fr. 18.07.08<br />
ASI <strong>Buchkirchen</strong><br />
Bachweg 4 (Bauhof)<br />
A-4611 <strong>Buchkirchen</strong><br />
Jeden 2. Fr von 14:00 – 17:00 Uhr<br />
(ungerade KW)<br />
13
14<br />
Ärztedienst<br />
<strong>Buchkirchen</strong> - Krenglbach - Scharten<br />
Juni 2008<br />
So. 01.06. Dr. König<br />
Mo. 02.06. Dr. Lehmann<br />
Di. 03.06. Dr. König<br />
Mi. 04.06. Dr. Frank<br />
Do. 05.06. Dr. Frank<br />
Fr. 06.06. Dr. Schwertz<br />
Sa. 07.06. Dr. Schwetz<br />
So. 08.06. Dr. Schwetz<br />
Mo. 09.06. Dr. Frank<br />
Di. 10.06. Dr. Lehmann<br />
Mi. 11.06. Dr. Schwetz<br />
Do. 12.06. Dr. Frank<br />
Fr. 13.06. Dr. Lehmann<br />
Sa. 14.06. Dr. Frank<br />
So. 15.06. Dr. Frank<br />
Mo. 16.06. Dr. Schwetz<br />
Di. 17.06. Dr. Lehmann<br />
Mi. 18.06. Dr. Frank<br />
Do. 19.06. Dr. Lehmann<br />
Fr. 20.06. Dr. Frank<br />
Sa. 21.06. Dr. Lehmann<br />
So. 22.06. Dr. Lehmann<br />
Mo. 23.06. Dr. König<br />
Di. 24.06. Dr. Schwetz<br />
Mi. 25.06. Dr. Schwetz<br />
Do. 26.06. Dr. König<br />
Fr. 27.06. Dr. Lehmann<br />
Sa. 28.06. Dr. König<br />
So. 29.06. Dr. König<br />
Mo. 30.06. Dr. Schwetz<br />
Dr. Bruno Frank<br />
Dr. Heinz König<br />
Dr. Werner Lehmann<br />
Dr. Helmut Schwetz<br />
Bereitschaftsdienst an Werktagen:<br />
von 14.00 Uhr bis nächsten Tag 07.00 Uhr<br />
Wochenenddienst:<br />
Samstag 11.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr<br />
Impuls<br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Der zahnärztliche Wochenendund<br />
Feiertagsdienst wird in<br />
der Zeit von 09.00 – 11.00 Uhr<br />
in den Ordinationen der angeführten Zahnärzte<br />
durchgeführt.<br />
Die tagesaktuelle Notdienstliste können Sie<br />
unter http://www.zahnaerztekammer.at abrufen.<br />
Verfügen Sie über keine Internetverbindung,<br />
gibt auch das Rote Kreuz in Wels unter<br />
( 0 7242 / 464 00 gerne Auskunft.<br />
..................................................................................<br />
Die Notdienstliste des ärztlichen<br />
Bereitschaftsdienstes für<br />
Juli 2008<br />
war zu Redaktionsschluss noch<br />
nicht bekannt.<br />
Die tagesaktuelle Notdienstliste<br />
können Sie am<br />
regionalen TV-Sender MTW<br />
oder unter<br />
http://www.buchkirchen.at<br />
abrufen.<br />
..................................................................................<br />
Dr. Bruno Frank, Scharten 60,<br />
4612 Scharten, ( 07272/5311-0<br />
Dr. Heinz König, Krenglbach 42,<br />
4631 Krenglbach, ( 07249/46277-0<br />
Dr. Werner Lehmann, Hauptstraße 6,<br />
4611 <strong>Buchkirchen</strong>, ( 07242/28979<br />
Dr. Helmut Schwetz, Hartbergerstraße 1,<br />
4611 <strong>Buchkirchen</strong>, ( 07242/28506
Bereitschaftsdienst<br />
Apotheken<br />
Juni 2008<br />
So. 01. Adler-Apotheke<br />
Mo. 02. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke<br />
Di. 03. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Mi. 04. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Do. 05. Hubertus-Apotheke<br />
Fr. 06. Linden-Apotheke /<br />
Apotheke „Zur Welser Heide“<br />
Sa. 07. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park<br />
So. 08. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke<br />
Mo. 09. Einhorn-Apotheke<br />
Di. 10. Stern-Apotheke<br />
Mi. 11. Adler-Apotheke<br />
Do. 12. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke<br />
Fr. 13. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Sa. 14. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
So. 15. Hubertus-Apotheke<br />
Mo. 16. Linden-Apotheke /<br />
Apotheke „Zur Welser Heide“<br />
Di. 17. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park<br />
Mi. 18. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke<br />
Do. 19. Einhorn-Apotheke<br />
Fr. 20. Stern-Apotheke<br />
Sa. 21. Adler-Apotheke<br />
So. 22. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke<br />
Mo. 23. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Di. 24. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Mi. 25. Hubertus-Apotheke<br />
Do. 26. Linden-Apotheke /<br />
Apotheke „Zur Welser Heide“<br />
Fo. 27. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park<br />
Sa. 28. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke<br />
So. 29. Einhorn-Apotheke<br />
Mo. 30. Stern-Apotheke<br />
U r l a u b<br />
Ordination Dr. Frank: Mo. 23.06. – Di. 01.07.2008<br />
Ordination Dr. König: Do. 05.06. – Sa. 21.06.2008<br />
Ordination Dr. Lehmann: Sa. 19.07. – Mi. 06.08.2008<br />
Ordination Dr. Schwetz: Fr. 02.07. – Sa. 19.07.2008<br />
Impuls<br />
Juli 2008<br />
Di. 01. Adler-Apotheke<br />
Mi. 02. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke<br />
Do. 03. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Fr. 04. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Sa. 05. Hubertus-Apotheke<br />
So. 06. Linden-Apotheke /<br />
Apotheke „Zur Welser Heide“<br />
Mo. 07. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park<br />
Di. 08. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke<br />
Mi. 09. Einhorn-Apotheke<br />
Do. 10. Stern-Apotheke<br />
Fr. 11. Adler-Apotheke<br />
Sa. 12. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke<br />
So. 13. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Mo. 14. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Di. 15. Hubertus-Apotheke<br />
Mi. 16. Linden-Apotheke /<br />
Apotheke „Zur Welser Heide“<br />
Do. 17. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park<br />
Fr. 18. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke<br />
Sa. 19. Einhorn-Apotheke<br />
So. 20. Stern-Apotheke<br />
Mo. 21. Adler-Apotheke<br />
Di. 22. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke<br />
Mi. 23. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Do. 24. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke<br />
Fr. 25. Hubertus-Apotheke<br />
Sa. 26. Linden-Apotheke /<br />
Apotheke „Zur Welser Heide“<br />
So. 27. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park<br />
Mo. 28. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke<br />
Di. 29. Einhorn-Apotheke<br />
Mi. 30. Stern-Apotheke<br />
Do. 31. Adler-Apotheke<br />
Adler-Apotheke, Stadtplatz 13, Wels<br />
Einhorn-Apotheke, Stadtplatz 5, Wels<br />
Falken-Apotheke, Ecke Salzburger Str. / Schulstr., (Lichtenegg)<br />
Föhren-Apotheke, Föhrenstr. 15, (Noitzmühle)<br />
Hubertus-Apotheke, Ferd.-Wiesinger-Str. 12, (Vogelweide)<br />
Linden-Apotheke, Wimpassinger Str. 34, (Gartenstadt)<br />
Schutzengel-Apotheke, Eferdinger Str. 20, (Neustadt)<br />
Steinbock-Apotheke, Hans-Sachs-Str. 80, (Pernau)<br />
Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 11, Wels<br />
Apotheke Wels-Nord, Oferfeldstr. 95, Wels<br />
Apotheke im Welas Park, Ginzkeystraße 27, Wels<br />
Sonnen-Apotheke, Welser Str. 6, Gunskirchen<br />
Thalheim-Apotheke, Rodlbergerstr. 35, (Thalheim)<br />
Apotheke zur Welser Heide, Welser Str. 2, Marchtrenk<br />
Markt Apotheke, Linzer Str. 58, Marchtrenk<br />
15
Ausstellung von Ausweisen<br />
über die Gesamtenergiee<br />
zienz von Gebäuden<br />
Zu der Anfrage teilt das BMWA unvorgreiflich<br />
allfälliger instanzmäßiger Entscheidungen Folgendes<br />
mit:<br />
Die Befugnis zur Ausstellung von Ausweisen über<br />
die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden im Sinne<br />
des Energieausweis-Vorlage-Gesetzes (EAVG)<br />
richtet sich nach den jeweiligen berufsrechtlichen<br />
Vorschriften.<br />
Was die Gewerbe betrifft, wird mitgeteilt, dass<br />
hinsichtlich der folgenden reglementierten<br />
Gewerbe die Befähigung bzw. die Berechtigung<br />
zur Ausstellung der genannten Energieausweise<br />
gegeben ist;<br />
16<br />
• Baumeister<br />
• Elektrotechnik<br />
• Gas- und Sanitärtechnik<br />
• Heizungstechnik<br />
• Kälte- und Klimatechnik<br />
• Lüftungstechnik<br />
• Technische Büros - Ingenieurbüros<br />
(Beratende Ingenieure) einschlägiger<br />
Fachrichtungen<br />
• Zimmermeister<br />
Hinsichtlich der nach dem Ziviltechnikergesetz<br />
in Betracht kommenden Befugten wird ergänzend<br />
eröffnet, dass die Ausstellung von Energieausweisen<br />
in den Befugnisumfang der Ziviltechniker<br />
mit einschlägiger Befugnis fällt;<br />
Insbesondere werden Architekten, Zivilingenieure<br />
und Ingenieurkonsulenten für Bauingenieurwesen,<br />
Wirtschaftsingenieurwesen – Bauwesen, Technische<br />
Physik, Verfahrenstechnik sowie Gebäudetechnik<br />
– qualifiziert und berechtigt sein, einschlägige<br />
Tätigkeiten zur Erstellung eines Energieausweises<br />
vorzunehmen.<br />
Impuls<br />
Ingenieurbüros (Beratende<br />
Ingenieure); Ausstellung<br />
von Energieausweisen<br />
Unter Bezugnahme auf das Schreiben des<br />
Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit<br />
vom 15.1.2008, Zl. 30.599/0009-I/7/2008,<br />
wird unvorgreiflich allfälliger instanzmäßiger<br />
Entscheidungen mitgeteilt, dass Ingenieurbüros<br />
insbesondere auf folgenden Fachgebieten qualifiziert<br />
und berechtigt sind, Energieausweise zu erstellen:<br />
• Technische Physik<br />
• Bauphysik<br />
• Maschinenbau<br />
• Verfahrenstechnik<br />
• Gebäudetechnik ( Installation,<br />
Heizungs- und Klimatechnik)<br />
• Umwelttechnik<br />
• Elektrotechnik<br />
Lärmschutzverordnung<br />
Auf Grund des Gemeinderatbeschlusses vom 29. Juli 2004<br />
wird auf die Bestimmung der Lärmschutzverordnung<br />
hingewiesen:<br />
§1 Zur Abwehr von dem örtlichen Gemeinschaftsleben<br />
ungebührlicherweise störendem Lärm ist die Verwendung<br />
oder der Betrieb folgender Lärmquellen verboten:<br />
Elektrorasenmäher oder Rasenmäher mit Verbrennungs-<br />
oder Elektromotoren, sowie der Betrieb von störenden Lärm<br />
erregenden Maschinen und Geräten mit Verbrennungs-<br />
oder Elektromotoren (Pressluftkompressoren und damit<br />
verbundenen Arbeitsgeräten, Trenn- und Schleifmaschinen,<br />
Sägen, Fräs- und Hobelmaschinen, Schlagbohrmaschinen,<br />
Abfall- und Holzzerkleinerungsmaschinen, Hochdruckreinigungsgeräte)<br />
außerhalb von geschlossenen Räumen in<br />
Gebäuden, sofern sie nicht im Rahmen eines Gewerbe- oder<br />
Industriebetriebes Verwendung finden. Das Verbot gilt an<br />
Samstagen ab 19.00 Uhr, sowie an Sonn- und Feiertagen zur<br />
Gänze innerhalb des Gemeindegebietes von <strong>Buchkirchen</strong>.<br />
Modellflugkörper, soweit nicht ohnehin eine Bewilligung<br />
nach § 129 Abs. 1 Luftfahrtgesetz, BGBl. Nr. 253/1957,<br />
erforderlich ist. Das Verbot gilt an Samstagen ab 19.00 Uhr,<br />
sowie an Sonn- und Feiertagen zur Gänze innerhalb des<br />
Gemeindegebietes von <strong>Buchkirchen</strong>.<br />
§ 2 Die im §1 angeführten Verbote erstrecken sich nicht auf<br />
die ortsübliche land- und forstwirtschaftliche Produktion.
Impuls<br />
Bürgermeister ehrt Sportler mit großartigen Erfolgen<br />
<strong>Buchkirchen</strong> kann große Erfolge auf dem Sportgebiet im Jahr 2007 vorweisen. So wurde die U-17 Mannschaft<br />
der Sektion Fußball Meister in der Oberliga, die Sektion Gewichtheben konnte vier Staatsmeistertitel<br />
und vier Landesmeistertitel nach <strong>Buchkirchen</strong> holen und die Sektion Tennis Spitzenplatzierungen bei<br />
den OÖ. Mannschaftsmeisterschaften und den Staatsmeisterschaft im U10 Mehrkampf vorweisen. Auch<br />
zwei Buchkirchner Eiskunstläuferinnen, Eder Christiane Klara und Eder Kerstin, konnten beide im Vorjahr<br />
bereits den 5. Landesmeistertitel gewinnen.<br />
Dies war für Bürgermeister Gerhard Rauscher Grund genug, die Sportler auch auf Gemeindeebene<br />
gebührend zu feiern. Er überreichte gemeinsam mit Union-Obmann Rudolf Felbermayer den Mannschaften<br />
und Einzelsportlern jeweils eine Urkunde und einen Pokal und lud anschließend zu einem gemeinsamen<br />
Abendessen ein.<br />
Foto oben.: (v.l.n.r.) Florian Brunner, Philipp Floimair,<br />
Viktoria Lehner, Melanie Reder, Bgm. Gerhard Rauscher,<br />
Christian Hödl (Sektionsleiter), Rudolf Felbermayer<br />
(Union-Obmann); Foto rechts.: Sektion Fußball - U 17<br />
Foto links.: (v.l.n.r.) Timo Grbesa, Chistopher Brunner, Daniel Neumayer,<br />
Zenun Morina, Silvio Ajfrid (Trainer), Jürgen Eichhorn; Foto mitte.: Kerstin Eder<br />
Foto rechts.: Christiane Klara Eder, Bgm. Gerhard Rauscher, Rudolf Felbermayer<br />
(Union-Obmann)<br />
17
Altern in Würde bei bestmöglicher medizinischer<br />
Versorgung und Pflege. Damit unsere Mitbürger<br />
möglichst lang in den eigenen vier Wänden leben<br />
können, ist Österreich mit einem Netz von mobilen<br />
Pflege- und Betreuungsdiensten überzogen. Wenn<br />
die Betreuung daheim nicht mehr möglich ist,<br />
sind es zumeist die Gemeinden die altersgerechte<br />
und menschenwürdige Pflegeeinrichtungen zur<br />
Verfügung stellen.<br />
In der jüngeren Vergangenheit setzen die<br />
Gemeinden und vor allem die Bürgermeister als<br />
kommunale Manager verstärkt auf Maßnahmen<br />
zum Erhalt der klassischen Nahversorgung. Wo<br />
die unmittelbare Verfügbarkeit von Gütern des<br />
täglichen Bedarfs zusammenbricht, bleiben jene auf<br />
der Strecke, die nicht oder nicht mehr mobil sind,<br />
oft sind das vor allem die älteren Mitbürger. Sie<br />
sind, um beispielsweise an Grundnahrungsmittel zu<br />
kommen, auf die Hilfe von Angehörigen, Nachbarn<br />
oder Institutionen angewiesen. Sie fühlen sich<br />
zunehmend von der Gemeinschaft ausgegrenzt,<br />
denn der Nahversorger ist ja auch eine Stätte<br />
der Begegnung und der Kommunikation – es ist<br />
ein Verlust an Lebensqualität, der besonders die<br />
Senioren betrifft.<br />
18<br />
Impuls<br />
Österreichs Gemeinden versuchen beide Varianten<br />
so gut wie möglich offen zu halten und den älteren<br />
Mitbürgern bei ihrer jeweiligen Wahl bestmöglich<br />
zu helfen: egal ob in den vertrauten eigenen<br />
vier Wänden, wo die Besorgungen zu Fuß in<br />
der Nähe erledigt werden können, oder in einer<br />
anspruchsvollen Pflegeeinrichtung wo für alles<br />
gesorgt ist – die Gemeinden kümmern sich dafür,<br />
dass alt werden in Österreich in guter Atmosphäre<br />
möglich ist.<br />
2005 wurden über 125.000 Personen in der<br />
offenen Sozialhilfe unterstützt. In Altenwohn- und<br />
Pflegeheimen wurden österreichweit zusätzlich<br />
mehr als 50.000 Personen von der Sozialhilfe<br />
unterstützt. Diese Personen sind zur Sicherung ihres<br />
Lebensbedarfs einmalig, mehrmals oder laufend<br />
auf die Sozialhilfe angewiesen. Den Gemeinden<br />
obliegt dabei die verantwortungsvolle Aufgabe<br />
der Unterstützung bei der Antragstellung sowie<br />
der Abwicklung. Aber nicht nur im Sozialbereich<br />
sind die Gemeindebediensteten zumeist die<br />
ersten Ansprechpartner der älteren Generation<br />
bei öffentlichen Anliegen, um das „Amtsdeutsch”<br />
besser zu verstehen.<br />
Mit Ende 2006 gab es in Österreich rund 70.000<br />
Heimplätze, das entspricht einer Versorgungsdichte<br />
von 115 Plätzen pro 1.000 Einwohner im Alter von<br />
75 Jahren und älter. Davon wurden rund 55.000<br />
Plätze oder etwa 80 Prozent der Heimplätze als<br />
Pflegeplätze geführt bzw. von pflegebedürftigen<br />
Personen belegt, rund 15.000 Plätze oder etwa 20<br />
Prozent wurden als Wohnplätze geführt.<br />
Die Gemeinden sind in den letzten Jahren im<br />
Bereich der Sozialausgaben (Sozialwohlfahrt)<br />
immer stärker unter Kostendruck geraten. 700<br />
Millionen geben die Gemeinden jährlich für<br />
Sozialausgaben aus, das inkludiert natürlich<br />
auch Pflege- und Altenbetreuung. Einen nicht zu<br />
übersehenden Anteil an Leistungen im Bereich der<br />
Altenpflege übernehmen die Gemeinden im Bereich<br />
der mobilen Dienste. So wird unter anderem ein<br />
Großteil der Leistung „Essen auf Rädern” von den<br />
Gemeinden abgewickelt – ein Service, das jährlich<br />
rund vier Millionen Euro kostet.<br />
Weitere Leistungen Ihrer Gemeinde im Detail:<br />
www.gemeindebund.at/meinegemeinde
Das 60. Lebensjahr haben vollendet:<br />
Weiss Brigitte, Am Anger 2 .....................am 26.03.<br />
Haberfellner Helmut, Am Südhang 8.......am 15.04.<br />
85. Lj.: Czerny Susanne, Roithnerkogelstr. 30, am 25.03.<br />
Das 65. Lebensjahr haben vollendet:<br />
Nötzberger Maria, Unterholzstraße 31 ....am 10.03.<br />
Bankler Eleonore, Radgrabenstraße 6......am 17.03.<br />
Mühlbacher Josef, Mistelbacher Str. 21...am 20.03.<br />
Eder Matthias, Hovalstraße 40/a..............am 09.04.<br />
Fuchsberger Erich, Kaplanstraße 7 ..........am 09.04.<br />
Reitstätter Walter, Fichtenstraße 22 .........am 13.04.<br />
Ortner Ingrid, Hundshamerstraße 37 .......am 15.04.<br />
Das 70. Lebensjahr haben vollendet:<br />
Bauer Adolf, Eiselsbergstraße 6...............am 17.03.<br />
Parlak Muharrem, Niederlaaberstr. 47.....am 20.03.<br />
Wöss Maria, Heindlbinderweg 4 ..............am 05.04<br />
Das 75. Lebensjahr haben vollendet:<br />
Neumayer Theresia, Eppinger Str. 30 ...... am 03.03.<br />
Poitinger Maria, Berghammerweg 6........ am 04.03.<br />
Rathwallner Johann, Grafinger Str. 47..... am 07.03.<br />
Reinhart Ilga, Höhenweg 1 ...................... am 09.03.<br />
Aigner Erwin, Hauptstraße 3 ................... am 10.03.<br />
Hubner Ernst, Mistelbacher Straße 83..... am 31.03.<br />
Impuls<br />
85. Lj.: Hintenaus Anna, Wagnergasse 7, am 22.04.<br />
Das 85. Lebensjahr haben vollendet:<br />
Lehner Maria, Marchtrenker Straße 15....am 02.01.<br />
Wagner Gottfried, Spengenedter Str. 1 .... am 18.01.<br />
Das 25. Ehejubiläum feierten:<br />
Schneider Horst und Hildegard,<br />
Saphirstraße 13.........................................am 23.03.<br />
50. Ej.: Rathwallner Johann und<br />
Josefa, Grafinger Straße 47, feierten<br />
am 25.01. „Goldene Hochzeit“<br />
Wir gratulieren allen Jubilaren recht herzlich und<br />
wünschen weiterhin alles Gute und viel Gesundheit!<br />
19
Mobile Dienste der Caritas<br />
in Oberösterreich<br />
Wenn Familien nicht mehr weiterwissen...<br />
„Mit der Geburt unseres Sohnes, der an schwerster<br />
Neurodermitis leidet, begann für uns eine sehr<br />
schwierige und Kräfte raubende Zeit. Durch den<br />
Einsatz von der Caritas-Familienhelferin hatte ich<br />
hin und wieder ein paar Stunden, um aufzutanken.<br />
Aber sie war auch Stütze und Ratgeberin, wenn ich<br />
nicht mehr weiterwusste.“ Dieser Dankesbrief einer<br />
Mutter an die Mobilen Dienste der Caritas zeigt,<br />
dass es Situationen im Familienleben gibt, in denen<br />
es den Eltern unmöglich ist, ohne Hilfe den Alltag<br />
zu bewerkstelligen. Auch wenn z.B. die Mutter<br />
krank wird und der Vater arbeiten muss. Vor allem<br />
für die Kinder muss dann rasch Hilfe zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Die FamilienhelferInnen der Caritas für Betreuung<br />
und Pflege sind zeitlich flexibel und vielseitig<br />
in ihren Einsatzbereichen. Die ausgebildeten<br />
Fachkräfte unterstützen Familien in schwierigen<br />
Situationen und übernehmen die Aufgaben der<br />
Bezugspersonen: Von der Betreuung der Kinder bis<br />
hin zur Organisation des Haushalts oder der Pflege<br />
kranker Familienmitglieder. Oft dienen sie auch als<br />
seelische Stütze, da sie als Außenstehende einen<br />
klareren Blick auf alltägliche Dinge haben.<br />
In besonders schwierigen Situationen, wie z.B.<br />
dem Tod eines Elternteiles, kann nach Bewilligung<br />
durch den zuständigen Sozialhilfeverband auch eine<br />
Langzeithilfe für Familien zum Einsatz kommen. So<br />
wird es den Kindern ermöglicht, in ihrem gewohnten<br />
Umfeld weiterzuleben. Die Tarife der Familienhilfe<br />
und Langzeithilfe sind sozial gestaffelt.<br />
Wenn Menschen zu Hause Betreuung<br />
und Hilfe brauchen...<br />
Die Betreuung und Pflege älterer Menschen in<br />
ihrem Zuhause sowie die Unterstützung von<br />
Familien in Notsituationen ist die Aufgabe der<br />
Mobilen Dienste der Caritas. Die Familienhilfe<br />
ermöglicht Unterstützung für Kinder und Eltern<br />
in Notsituationen, wie zum Beispiel bei Krankheit<br />
oder Tod eines Familienmitglieds.<br />
20<br />
Impuls<br />
Mit zunehmendem Alter wird die Bewältigung<br />
des Alltags zu Hause schwer. Meist können die<br />
einen oder anderen Dinge nicht mehr alleine<br />
erledigt werden. Auch hier gibt es Angebote der<br />
Mobilen Dienste. Mit Unterstützung der mobilen<br />
Altenhilfe können ältere Menschen weiterhin in<br />
ihrer gewohnten Umgebung bleiben. Die Fachkräfte<br />
helfen bei der Körperpflege und stehen bei täglichen<br />
Grundbedürfnissen zur Seite. Dazu gehört unter<br />
anderem die Begleitung zu Arztterminen, Betreuung<br />
und Beratung in sozialen Problemlagen, usw. Für<br />
alltägliche Arbeiten rund um den Haushalt ist es<br />
auch möglich, HeimhelferInnen ins Haus zu holen.<br />
Die Tarife für alle Mobilen Dienste sind sozial<br />
gestaffelt.<br />
Ein weiteres Angebot der Caritas für Betreuung<br />
und Pflege ist das Mobile Hospiz/ Palliative Care.<br />
Ziel dabei ist es, unheilbar Kranken und deren<br />
Angehörigen die individuelle Lebensqualität bis<br />
zuletzt zu erhalten und zu fördern, um so dafür<br />
zu sorgen, dass ein Leben in Würde und ohne<br />
Schmerzen möglich wird. Die Dienstleistungen des<br />
Mobilen Hospiz/ Palliative Care sind kostenlos.<br />
Kontakt:<br />
Regionalleitung Kirchdorf, Steyr-Stadt und<br />
Steyr-Land, Wels-Stadt und Wels-Land:<br />
4560 Kirchdorf, Kalvarienbergstraße 1<br />
Tel.: 0 7582 / 645 70, Fax: 0 7582 / 64570-10<br />
Erreichbarkeit: Mo, Di, Do, Fr von 8 - 11 Uhr<br />
Hiesl und Kdolsky motivieren<br />
Gemeinden zur Familienfreundlichkeit<br />
Das unmittelbare Lebensumfeld stellen vor allem<br />
die Gemeinden dar und gerade in diesem Bereich<br />
spüren Familien, ob etwas für sie getan wird oder<br />
nicht. Darum lud Familienreferent Franz Hiesl zum<br />
4. Oö. Gemeindefamilientag am 14. März 2008 in<br />
das Landesdienstleistungszentrum des Amtes der<br />
Oö. Landesregierung ein. Frau Bundesministerin<br />
Andrea Kdolsy wies vor allem auf das Audit
„Familien- und kinderfreundliche Gemeinde“, ein<br />
wichtiges Instrument zur Verbesserung der Struktur<br />
auf Gemeindeebene, hin. Das Land Oberösterreich ist<br />
mit 21 Gemeinden Vorreiter dieses österreichweiten<br />
Prozesses, da eine zusätzliche Landesförderung an<br />
auditierte Gemeinden gewährt wird.<br />
Inputs dazu kamen auch vom Leiter der<br />
FamilienForschung in Baden-Württemberg<br />
Jens Ridderbusch. Persönliche Erfahrungen in<br />
Sachen jugendliches Fortgehverhalten steuerte<br />
Chefredakteur Josef Gruber von den Tips bei und<br />
betonte dabei die Wichtigkeit von Jugendtaxis und<br />
ähnlichen Initiativen auf Gemeindeebene.<br />
Insgesamt haben rund 240 Bürgermeister und<br />
Bürgermeisterinnen, Gemeindeverantwortliche<br />
v.l.n.r. Chefredakteur Josef Gruber, Bundesministerin<br />
Andrea Kdolsky, Familienreferent LH-Stv. Franz Hiesl,<br />
Jens Ridderbusch motivieren zu noch mehr Bürgerbeteiligung<br />
in Sachen Familie in den Gemeinde<br />
sowie andere Interessierte wichtige Informationen<br />
erhalten und hatten die Möglichkeit, mit<br />
Landeshauptmann-Stellvertreter Hiesl und<br />
Ministerin Kdolsky in Kontakt zu treten. „Der<br />
Erfolg und das Interesse an dieser Veranstaltung<br />
zeigt uns, dass viel Potential in unseren Gemeinden<br />
steckt, das Umfeld für Familien noch kind- und<br />
familiengerechter zu gestalten“, schloss LH-Stv.<br />
Franz Hiesl.<br />
Regionalentwicklung – REGEF<br />
Hartkirchen. Unter dem Motto „Die Zukunft ist<br />
dein Ka ee“ haben sich am Freitag, 18.04.2008<br />
gut 80 Menschen aus den 12 Gemeinden<br />
der LEADER Region Eferding ausgetauscht.<br />
Impuls<br />
Der Zukunftsprozess „Wir wachsen hoch<br />
hinaus”, der vom Regionalentwicklungsverband<br />
Eferding 2006 begonnen wurde, ging<br />
mit dieser Großgruppenkonferenz in den<br />
regionalen Entwicklungsprozess über, für den<br />
bis 2013 Mittel aus dem Europäischen Fonds<br />
für ländliche Entwicklung zur Verfügung<br />
stehen.<br />
Foto/REGEF: Begegnungscafé mit Mirjami Ledermüller,<br />
Gerlinde Freller-Steindl, Heba Fouad Talla Shalaby<br />
Die Konferenz wurde nach der Methode „World<br />
Cafe“ veranstaltet. Die lockere Arbeitsweise brachte<br />
die Menschen in eine besonders kreative Stimmung<br />
und es machte sichtlich Spaß, sich über die gezielt<br />
vorbereiteten Fragen auszutauschen.<br />
Neben der Möglichkeit neue Projektideen<br />
vorzustellen, war ein großer Teil der Konferenz<br />
den bestehenden Projekten gewidmet. Die,<br />
Foto/REGEF: Gruppenaufgabe wird gestellt<br />
bei der Zukunftskonferenz 2007 gegründeten<br />
Projektgruppen waren eingeladen, die Ergebnisse<br />
aus einem Jahr Projektarbeit kurz und kreativ<br />
zu präsentieren. Unter dem Titel „Willkommen<br />
LEADER Region Eferding”, moderiert von Ute<br />
21
Hünninghaus-Böckmann und BGM a.D. Leonhard<br />
Wenzelhuemer, wurden 16 Projekt- Beiträge<br />
präsentiert. Unter anderem eine<br />
Modenschau zum Textilprojekt<br />
„Aus alt mach neu”, ein<br />
Filmbeitrag über das Projekt<br />
„Neuer Geist in alten Mauern”<br />
oder auch ein Sketch zum<br />
Thema „Eferdinger Gemüse<br />
Lust”.<br />
Es wurde viel mit Symbolen<br />
und Metaphern gearbeitet.<br />
So wurde zB als Abschluss<br />
der „Regionsschatz” geborgen.<br />
Jede und jede Anwesende wurde<br />
eingeladen, ihren/seinen „Schatz<br />
für die Region” in eine Schatzkiste zu werfen<br />
um sichtbar zu machen, dass die Menschen mit<br />
ihren Fähigkeiten der größte Schatz der Region<br />
sind. Dieser Schatz wird nun bei jeder REGEF<br />
Veranstaltung präsentiert und erweitert.<br />
Der Regionalentwicklungsverband Eferding<br />
setzt mit derartigen Veranstaltungen Impulse zur<br />
Aktivierung der Menschen, denn die Umsetzung der<br />
22<br />
Foto/REGEF: Begegnungscafé mit Mirjami Ledermüller,<br />
Gerlinde Freller-Steindl, Heba Fouad Talla Shalaby<br />
regionalen Entwicklungsziele braucht eine intensive<br />
BürgerInnenbeteiligung. „Der REGEF hat sich zum<br />
Ziel gesetzt, die Menschen zu befähigen, ihre Zukunft<br />
selbst in die Hand zu nehmen und die erforderlichen<br />
Rahmenbedingungen zu schaffen” sagt Obmann<br />
Franz Tauber, für den Regionalentwicklung vor<br />
allem „Menschenentwicklung” ist.<br />
Bis 2013 stehen den LEADER Regionen Mittel der<br />
ländlichen Entwicklung zur Umsetzung ihrer Ideen<br />
Impuls<br />
und Visionen zur Verfügung. Geschäftsführerin<br />
Gerlinde Grubauer „Der REGEF hilft den Menschen<br />
der Region bei der<br />
Umsetzung, sei es<br />
technisch oder auch<br />
mit entsprechenden<br />
L E A D E R<br />
F ö r d e r m i t t e l n .<br />
Projekte, können<br />
jederzeit bei uns<br />
vorgestellt werden”.<br />
Die Eferdinger haben<br />
sich vorgenommen,<br />
von den zur<br />
Verfügung stehenden<br />
Fördermitteln der<br />
ländlichen Entwicklung,<br />
einen erheblichen Teil für die Region holen.<br />
Foto/REGEF: Begegnungscafé mit Mirjami Ledermüller,<br />
Gerlinde Freller-Steindl, Heba Fouad Talla Shalaby<br />
EINLADUNG zur<br />
Buchkirchner Ortsmeisterschaft<br />
im Stockschießen<br />
Wo: Asphaltstockanlage <strong>Buchkirchen</strong><br />
Wann: Samstag, 28. Juni 2008<br />
Nennung um 13 30 Uhr –<br />
Beginn ist um 14 00 Uhr,<br />
Startgeld sind € 20,00 pro Moarschaft<br />
(Damen, Herren, Mixed,...)<br />
Achtung Plattenlimit:<br />
Bis einschließlich GRAUE Asphaltlaufplatte<br />
„WABBELN“ verboten!!!<br />
Anmeldung bei Herrn Gerhard DESSL unter<br />
( 0 7242 / 470 91 90 oder ( 0 676 / 944 67 74<br />
Für das leibliche Wohl wird durch die Stockschützen<br />
<strong>Buchkirchen</strong> gesorgt!<br />
Kostenlose Trainingsmöglichkeiten –<br />
an Donnerstagen ab ca. 18.15 Uhr
Impuls<br />
Alkoholberatung Land Oberösterreich<br />
— wir stellen uns vor:<br />
Wir, die Alkoholberater Herr Josef Eilmsteiner und Frau Mag. Karin Schmid, bieten im Bezirk Wels Land<br />
Beratung für Betroffene, Angehörige und Interessierte. Bestandteile unseres Angebotes sind Einzel- und<br />
Gruppenberatungen, welche kostenlos, vertraulich und auf Wunsch anonym sind.<br />
Zum Thema Alkohol gibt es viele Vorurteile. Probleme entstehen nicht erst mit einer Abhängigkeit,<br />
sondern bereits mit Alkoholmissbrauch der häufig ist und zu vielseitigen Problemen führen kann<br />
(Führerschein, Gesundheit, Soziale- und Beziehungsprobleme). Zweckgebundener Alkoholkonsum der<br />
bestimmte Mengen überschreitet, erhöht die Gefahr eine Abhängigkeit zu entwickeln.<br />
Sie sind bei uns richtig, wenn:<br />
Ø Sie sich über gesundheitsgefährdende Grenzen informieren wollen<br />
Ø Sie glauben, Ihr Leben nur mit Alkohol bewältigen/ertragen zu können<br />
Ø Sie lieber alleine trinken als in Gesellschaft, oder den Alkoholkonsum verheimlichen<br />
Ø Sie Alkohol konsumieren um Schlaflosigkeit, Angstzustände und Depressionen zu bewältigen<br />
Ø Ihre berufliche, familiäre, finanzielle Situation durch Alkohol gefährdet ist<br />
Ø Sie deutlich mehr Alkohol vertragen als früher<br />
Ø Sie aufgrund Ihres Alkoholkonsums vermehrt unter gesundheitlichen Problemen leiden<br />
Ø Es im Zusammenhang mit vermehrtem Alkoholkonsum zu Gesetzesverletzungen oder Ver-<br />
kehrsüberschreitungen gekommen ist<br />
Ø Sie nach einer Entgiftung oder Entwöhnung Ihre Abstinenz sichern wollen<br />
Ø Sie Sorge und Befürchtungen wegen des Alkoholmissbrauchs eines Angehörigen haben<br />
Mag. Karin Schmidt<br />
Klinische- u. Gesundheitspsychologin<br />
Montag von 09 00 – 12 00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung — oder<br />
erreichbar in Linz, Kärntnerstr. 1<br />
unter ( 0 732 / 7720-16163<br />
ALKOHOLBERATUNG<br />
Bezirkshauptmannschaft Wels-Land<br />
Herrengasse 8, 4600 Wels<br />
( 0 72 42 / 618-369<br />
Josef Eilmsteiner<br />
DGKP, Suchtberater<br />
Dienstag von 09 00 – 12 00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung — oder<br />
erreichbar in Linz, Kärntnerstr. 1<br />
unter ( 0 732 / 7720-14253<br />
23
24<br />
Impuls<br />
�������������������������������������������<br />
���� ������������� ������� ����� ���� ���� ���� ����� ���� �������� ���������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
������ ������ ���� ������� ������ ��������� ���� ������ ������������� �����<br />
��������� ���� ������� ������������� ������������ ���� ���������� ���� �������������<br />
������������������������������������������<br />
���� ������������ ���� ����� ������ �������������� ���� ������������������<br />
�������� ������ �������������� ���� ����� ������ ���� �������� ����� �������� ����<br />
���������������� ���� ����� ���������� ���������� ����� ������ ��������������������<br />
��� ���� ���������������� ������� ����� ������������� ���� ���� ����� �����������<br />
����� �������� ����� ����� ��� ������ ���� ������������ ������� �������������� ���� ����<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
������� ���� ������������ ��� ���� ������������� ���������� ����� ����� ������ ����<br />
���������������������������������������������������� ����������������������<br />
���������<br />
������ ���� �������� ��������� ������������ ����� ������ ���� ���� ��������������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
��� ������� ����� ����������� ����������� ���� ������� ���� ���������� ����<br />
����������� ���� ��������� ���������� ���� ������ �������� ����� �����������<br />
������������� ����� ���� ���� ��������� ���� ������������� ��������� �������<br />
���������������������������������������������������������<br />
������ ����� ����� ���� ������������� ������� ��� ������������� ������ ���� ������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
���� �������� ��������������������� ����� ����� ���� ������������ ��������������<br />
������� ���� ������ ���� ���� ������������ ��������� ����� ��� ���� ���������<br />
����������������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
������� ��������� ������� �������� ������� ������������ ����� ���� �������������<br />
����������<br />
Anzeige
JUBELJAHR – 40 – 30 –<br />
N E U !<br />
Programm<br />
15.00 Uhr Besichtigungsmöglichkeit<br />
17.00 Uhr Festakt im Turnsaal<br />
18.30 Uhr Showblock der 1.-3. Kl.<br />
19.30 Uhr Showblock der 4. KL.<br />
Videopräsentation: 2.OG ME<br />
Alle Videofilme von Hr. Plank sind auf<br />
Wunsch abrufbereit!<br />
Computer – Präsentation: 2.OG<br />
Informatikklasse „40-30-Neu“<br />
Ausstellung: „Absolventengalerie“<br />
Ausstellung: „Weg durch vier Jahrzehnte“<br />
Buchausstellung: Erdgeschoß Bibliothek<br />
Impuls<br />
Schulstraße 4 | 4611 Buchkrichen<br />
T e l . 0 7 2 4 2 / 2 8 0 2 0 F a x - D W 1 6<br />
e-mail: direktion.buchkirchen@eduhi.at<br />
web: http://www.abm.at/hs-buchkirchen<br />
Festakt 17.00 Uhr neuer Turnsaal<br />
Eröffnungsfanfare<br />
mit ehemaligen Schülern<br />
Begrüßung<br />
OSR Dr. Siegfried Schmoll<br />
Rückschau: Mausicals<br />
Chor der HS + Video von damals Solistin: Selina<br />
Kljajic<br />
Festrede: Bürgermeisters, Bezirkshauptmanns<br />
Rückschau: Zirkus Morio<br />
Chor der HS + Video von damals<br />
Solisten: Sabrina Blümlinger, Katharina Kammerl,<br />
Martin<br />
Köberl, Julia Krenmayer<br />
Worte: Vertreter d. ÖVP Fraktion<br />
Rückschau: So ein Mist<br />
Chor der HS + Video von damals<br />
Solisten: Sabrina Blümlinger, Katharina Kammerl<br />
Rede: Landesrat Hr. Ackerl<br />
Musical: Freude<br />
Chor der HS „Es macht Spaß“<br />
Worte: einer ehemaligen Elternvertreterin<br />
Dankesworte<br />
OSR Dir. Siegfried Schmoll<br />
Segnung<br />
Pater Hubert - Pastor<br />
„Hoamatland“ – 2 Strophen<br />
25
26<br />
Impuls<br />
Fest der Fantasie am 5. Juli 2008 —<br />
Eintauchen in eine Welt voller Magie und Fantasiewesen<br />
In eine Welt voller Magie und Fantasiewesen<br />
„entführt“ der OÖ Familienbund 2008 alle<br />
Interessierten beim Fest der Fantasie am 5. Juli von<br />
10-22h auf dem Gelände des Schlosses Steyregg.<br />
Der EINTRITT ist<br />
FREI!<br />
Auch dieses Jahr<br />
verspricht das große<br />
Familienfest des<br />
OÖ Familienbundes<br />
zum Schulschluss<br />
ein buntes und – im<br />
wahrsten Sinne des<br />
Wortes – fantastisches<br />
Programm.<br />
Eröffnet wird das<br />
Fest der Fantasie mit<br />
einem Umzug aller<br />
Künstlergruppen mit LH Dr. Josef Pühringer an<br />
der Spitze und einem GRATIS-Zauberfrühstück für<br />
alle.<br />
Künstlergruppen wie die Reitergruppe Tostabur,<br />
Torxes von Freygeyst, Biddie Saille, Stefan von<br />
der Auen, Xena und Jakotpia unterhalten die<br />
BesucherInnen mit ihren Reit- und Feuershows,<br />
Badekarten<br />
Badekarten für die Freibäder Wels und Marchtrenk<br />
sind wieder seit 2. Mai 2008 am Marktgemeindeamt<br />
erhältlich.<br />
Ausgegeben werden die Badekarten an:<br />
[ Kinder u. Jugendliche v. 6 – 15 Jahre<br />
[ Lehrlinge<br />
[ SchülerInnen und StudentInnen<br />
[ Präsenz- und Zivildiener<br />
[ Kriegs- und Zivilversehrte ab 50 %<br />
Behinderung (gegen Vorlage einer<br />
Bestätigung)<br />
die ihren ordentlichen Wohnsitz in<br />
<strong>Buchkirchen</strong> haben.<br />
Märchen, Minnegesang und Kindertanz sowie<br />
Marionettentheater und Narrenakrobatik.<br />
Ihr Geschick können die kleinen BesucherInnen<br />
beim Bogenschießen mit „Karl dem<br />
Kahlen“, beim Kinderarmbrustschießen<br />
im Fantasylager „Drachensporn“ oder in<br />
der Jonglierwerkstatt der Gruppe Halibux<br />
unter Beweis stellen.<br />
Foto: Fest der Fantasie für Familien, 5. Juli 2008,<br />
Schloss Steyregg, Eintritt frei! / OÖ Familienbund<br />
Den Abschluss bildet am Abend ein<br />
Fackelzug, das Konzert der Gruppe<br />
Rihannon sowie ein Feuerspektakel.<br />
Beim Kreativparcours der Familienbundzentren<br />
haben die Kindern die<br />
Möglichkeit, sich ihre Feenhüte,<br />
Elfenflügel, Zwergenmützen oder<br />
Zauberstäbe gleich selber zu basteln.<br />
Am Handwerksmarkt kann den Handwerkern bei<br />
der Herstellung ihrer Produkte über die Schultern<br />
geschaut werden und Schmuck, Spielsachen und<br />
vieles mehr gekauft werden.<br />
Nähere Informationen zu Ablauf und Programm<br />
des Festes unter ( 0 732 / 60 30 60 oder<br />
www.ooe.familienbund.at
Impuls<br />
27<br />
Anzeige
Der PGA Gesundheitstipp:<br />
“Baby we are born to run” . . .<br />
Laufen ist in Österreich nach wie vor der<br />
Renner. Der Ausdauersport macht Fettdepots den<br />
Garaus, stärkt das Herz und wirkt gleichzeitig<br />
entspannend. Wissenschaftler fanden weiters<br />
heraus, dass sich regelmäßiges Laufen positiv auf<br />
die Konzentrationsfähigkeit sowie das räumliche<br />
Vorstellungsvermögen auswirkt.<br />
Damit die Motivation nicht auf der Strecke<br />
bleibt, hier einige Tipps für Anfänger:<br />
28<br />
• Langsam Laufen! Beginnen Sie mit kurzen<br />
Laufeinheiten in denen Sie im Wechsel zwei<br />
Minuten laufen und vier Minuten gehen.<br />
Steigern Sie die Laufintervalle zu Lasten der<br />
Gehzeit. Nach etwa 8 Wochen sollten Sie eine<br />
halbe Stunde durchlaufen.<br />
• Den gewünschten Gesundheitseffekt erzielen<br />
Sie dann, wenn Sie mit der passenden<br />
Herzfrequenz laufen. Dabei sollten Sie<br />
folgende Regel beachten: Maximalpuls =<br />
220 minus Lebensalter. Der Trainingspuls<br />
liegt zwischen 60 und 80 Prozent vom<br />
Maximalpuls.<br />
• Seitenstechen ade: Vermeiden Sie mit vollem<br />
Magen zu Laufen. Starten Sie langsam und<br />
steigern Sie die Intensität kontinuierlich.<br />
Wenn Sie trotzdem Seitenstechen verspüren,<br />
Tempo drosseln, locker weiterlaufen und<br />
bewusst atmen, zum Beispiel durch Heben<br />
der Arme.<br />
• Laufen in der Gruppe motiviert. Erkundigen<br />
Sie sich, ob es in ihrer gesunden Gemeinde<br />
einen Langsamlauftreff gibt. Ohne Druck<br />
und Stress kann hier jede(r) mitlaufen und<br />
die Lust am Laufen entdecken.<br />
• Walking ist eine ideale Alternative zum<br />
Joggen. Es ist weniger anstrengend, hat<br />
aber ähnlich positive Effekte und eignet sich<br />
besonders für übergewichtige oder ältere<br />
Menschen bevor sie zum Laufen übergehen.<br />
Bei jedem Schritt werden nämlich die<br />
Impuls<br />
Gelenke belastet und nur trainierte Muskeln<br />
fangen diesen Druck auf.<br />
• Richtige Ernährung: Nehmen Sie eine<br />
kohlenhydratreiche Mahlzeit zwei bis drei<br />
Stunden vor dem Laufen ein und den ganzen<br />
Tag über ausreichend Flüssigkeit zu sich.<br />
• Genießen Sie gerne die Ruhe und Frische der<br />
Morgenstunde? Dann ist ein Lauf am Morgen<br />
für Sie ideal. Denken Sie daran, bereits vor<br />
der Morgenrunde einen kleinen Snack zu<br />
sich zu nehmen denn ein leerer Magen macht<br />
eher schlapp und wirkt sich ungünstig auf<br />
ihren Energiehaushalt aus. Wer so früh<br />
nichts essen kann, sollte es zum Beispiel mit<br />
einem Joghurtdrink versuchen.<br />
• Eine halbe Stunde laufen ist kein Problem<br />
mehr für Sie? Gratuliere! Dann sind Sie<br />
bereit für ausgedehntere Läufe. Halten Sie<br />
jedoch auch jetzt trainingsfreie Tage ein und<br />
gönnen Sie Ihrem Körper Ruhephasen.<br />
Neueste Studien ergaben, dass sich das Potential des<br />
Gehirns durch Ausdauertraining steigern lässt. In<br />
diesem Sinne möchten wir Sie zu unseren Vorträgen<br />
einladen oder informieren Sie sich auf www.pga.at<br />
oder unter ( 0 732 / 78 78 10 10 über unser<br />
umfangreiches Seminar- und Bildungsangebot –<br />
hier können Sie auch Karten für die Doppelvorträge<br />
bestellen.<br />
Doppelvortrag mit Dr. Jan-Uwe Rogge:<br />
„Lauter starke Buben“ + „Pupertät - Loslassen<br />
und Halt geben“<br />
Dienstag, 17. Juni 2008<br />
18 00 – 20 00 Uhr + 20 30 – 22 30 Uhr<br />
Linz, Neues Rathaus (Festsaal)<br />
Seminargebühr: je € 12,--<br />
Doppelvortrag mit Dr. Rüdiger Dahlke:<br />
„Suche & Sucht“ + „Heilung von seelischen<br />
Verletzungen“<br />
Donnerstag, 19. Juni 2008<br />
18 00 – 20 00 Uhr + 20 30 – 22 30 Uhr<br />
Linz, Neues Rathaus (Festsaal)<br />
Seminargebühr: je € 14,00
Impuls<br />
Am 13. März 2008 fand im VZ unter äußerst regem Publikumsinteresse der hochinteressante Vortrag<br />
„Chinesische Ernährungslehre – TCM westlich angewendet“<br />
statt.Es mussten sogar zusätzlich Stühle aufgestellt werden!<br />
Mag. Pharm. Regina Schauer und Dr. med. Manfred Huemer schilderten in anschaulicher, kurzweiliger Form,<br />
wie leicht sich Jahrtausende alte Erkenntnisse der Traditionellen Chinesischen Medizin auf unsere westliche<br />
Zivilisation umlegen lassen. Chinesische Tee-, Kräuter- und Ernährungsheilkunde lassen sich nämlich ohne<br />
viel Aufwand in unser aller Berufs- und Freizeitleben, in unseren Alltag, integrieren. Die meisten chronischen<br />
Erkrankungen lassen sich z.B. durch einen Tee, den man über mehrere Wochen trinkt, positiv beeinflussen und<br />
oft sogar heilen! Genausogut anwendbar sind diese Wirkstoffe zur Prophylaxe von Krankheiten und natürlich<br />
auch an Kindern.<br />
170 Zuschauer folgten dem 1-stündigen Vortrag, um sich anschließend noch in der „TCM-Erlebnisecke“<br />
genaueren Rat von den Vortragenden zu holen.<br />
(Wer sich noch genaueren individuellen Rat einholen möchte, die Vortragenden stehen unter den Tel.-Nrn. 0650/<br />
34 00 717 od. 0664/48 47 542 für Terminvereinbarungen zur Verfügung.)<br />
Anerkennung für die Gesunde Gemeinde<br />
Nach langer Wartezeit wurden im April endlich die repräsentativen „Gesunde Gemeinde“ <strong>Buchkirchen</strong><br />
– Tafeln an allen Ortseinfahrten aufgestellt! Die Geduld hat sich gelohnt, die Tafeln springen ins Auge und<br />
weisen Bewohner und Besucher unseres schönen Ortes auf das besondere Gesundheitsbewusstsein unserer<br />
Marktgemeinde hin.<br />
Buchkirchner Duathlon<br />
Am 6. Juni findet auch heuer wieder der nun schon „traditionelle“ Buchkirchner Duathlon statt! Zur<br />
Unterstützung der engagierten Organisatoren wird sich die Gesunde Gemeinde <strong>Buchkirchen</strong> heuer erstmals mit<br />
der Betreuung der Labestation im Start- und Zielbereich beteiligen.<br />
Wir wünschen der Veranstaltung gutes Gelingen, viele Teilnehmer und gutes Wetter!<br />
Betreubares Wohnen<br />
Frau Frieda Küblböck ist die nächste Bewohnerin<br />
einer Wohnung im Betreubaren Wohnen in<br />
<strong>Buchkirchen</strong>. Die bereits langjährige Buchkirchnerin freute<br />
sich auf ihr neues Zuhause, das sie seit Anfang Mai bewohnt.<br />
Im Betreubaren Wohnen kann das Mittagessen über<br />
die Schulküche bezogen werden und wöchentliche Treffen<br />
der Hausgemeinschaft unter der Leitung von Frau Petra Fuchs<br />
sorgen für gute Unterhaltung. Weiters sind die Wohnungen mit<br />
einem Notruf-Hilfesystem ausgestattet, bei dem im Bedarfsfall<br />
das Rote Kreuz innerhalb von Minuten vor Ort ist und eine<br />
angegebene Vertrauensperson benachrichtigt wird.<br />
Dies alles trägt zu einem angenehmen und sicheren Wohnen in<br />
der Marktgemeinde <strong>Buchkirchen</strong> bei!<br />
Foto: Frieda Küblböck<br />
29
Imkerverein <strong>Buchkirchen</strong><br />
Das heurige Bienenjahr hatte keinen sehr erfreulichen<br />
Start. Es starben ca. 40 % der eingewinterten<br />
Bienenvölker durch Varroa und den Folgekrankheiten.Anfang<br />
März kam vom oö. Landesverband<br />
für Bienenzucht die Nachricht, dass es zu eventuellen<br />
Einsätzen des Antibiotikums Streptomycin gegen<br />
Feuerbrand bei Obstbäumen im Gemeindegebiet<br />
kommen kann. Bisher ist uns kein Einsatz<br />
bekannt oder gemeldet worden.Die Baumblüte<br />
ist zum größten Teil vorbei und die Bienenvölker<br />
entwickeln sich sehr gut, sodass es zu einer guten<br />
Honigernte kommen wird, falls das Wetter mitspielt.<br />
Mit jedem Kauf von Bienenprodukten vom Imker<br />
Ihres Vertrauens unterstützen Sie die Imker und<br />
leisten einen Beitrag für die Erhaltung der<br />
Bienenvölker in unserer Gemeinde.<br />
Bei der Jahreshauptversammlung wurde der Vorstand<br />
neu gewählt:<br />
Obmann: Siegfried Zehetner<br />
Obmannstv.: Johann Ortner<br />
Schriftführer: Friedrich Staudinger<br />
Kassier: Gerhard Mairzedt<br />
Für 25jährige Mitgliedschaft erhielten Franz Mittermayr<br />
(Niederlaab) und Alfred Bauer (Holzhausen)<br />
vom oö. Landesverband eine Ehrenurkunde.<br />
Der Obmann<br />
Siegfried Zehetner<br />
Neue Beratungsstelle —<br />
Alfa-( Österreich:<br />
0810 20 0810<br />
Lesen, Schreiben, Rechnen und Basiswissen<br />
EDV für Erwachsene!!!<br />
Die Kennen Sie Menschen, die Probleme mit dem<br />
Lesen und Schreiben haben? Vielleicht fallen Ihnen<br />
jetzt Personen ein, die eine andere Muttersprache<br />
haben oder aus Ländern mit einem mangelhaften<br />
Schulsystem kommen. Schließlich gibt es in<br />
Österreich seit Maria Theresia die Schulpflicht und<br />
folglich müssten alle Lesen und Schreiben können.<br />
30<br />
Impuls<br />
Und doch ist es nicht so. Über 300.000 österreichische<br />
Erwachsene verfügen über keine ausreichenden<br />
Kenntnisse, die in ihrem Lebensumfeld – beruflich,<br />
privat und dem gesellschaftlichen Leben –<br />
vorausgesetzt werden.Die Bandbreite dabei ist sehr<br />
groß. Sie reicht von fehlenden Basiskenntnissen<br />
im Umgang mit dem PC, geringen Lese- und<br />
Schreibkenntnissen bis hin zu tatsächlichem<br />
Analphabetismus.<br />
Dies bedeutet, dass diese Menschen häufig<br />
Schwierigkeiten haben Formulare und Anträge<br />
auszufüllen, Gebrauchsanleitungen, Warnhinweise,<br />
Verträge oder Zeitungsartikel zu verstehen.<br />
Besonders nachteilig wirken sich diese Mängel<br />
natürlich in der Arbeitswelt aus, da in allen<br />
Arbeitsbereichen Schriftlichkeit und PC-Wissen<br />
eine wichtige Rolle spielen.<br />
Viele Betroffene haben Angst davor sich zu<br />
blamieren oder für dumm gehalten zu werden<br />
und „verstecken“ ihre Mängel vor ihrer Umwelt.<br />
Deshalb sei hier mit aller Deutlichkeit gesagt:<br />
Fehlende Schreib- und Lesekenntnisse haben nichts<br />
mit mangelnder Intelligenz zu tun, sondern meist<br />
mit einer „unglücklichen Lerngeschichte“.<br />
Neben der ständigen Angst entdeckt zu werden<br />
sind Ausgrenzung vom gesellschaftlichen Leben,<br />
ein hohes Arbeitslosigkeitsrisiko, erhöhte Armutsgefährdung,<br />
Ausschluss von Weiterbildung und<br />
dadurch fehlende Entwicklungschancen die Folgen.<br />
Um diese Tabuthema endlich aufzubrechen, bietet<br />
das „Netzwerk Alphabetisierung und Basisbildung<br />
in Österreich“ eine kostenlose Beratung für<br />
alle Betroffenen, aber auch allen Personen und<br />
Einrichtungen, die diese unterstützen wollen,<br />
an. Dazu wurde das „Alfa-Telefon Österreich -<br />
0810 20 0810“ eingerichtet.<br />
Ausgebildete BeraterInnen informieren<br />
österreichweit und anonym über spezielle<br />
Bildungsangebote für Erwachsene sowie mögliche<br />
Förderungen und professionelle Anbieter.<br />
Weitere Informationen finden Sie auf der<br />
Internetplattform: www.alphabetisierung.at
Impuls<br />
Landesmusikschule <strong>Buchkirchen</strong> — Schöner Erfolg!<br />
Georg Uttenthaler erreichte mit dem Horn”gixxx”tett der<br />
Landesmusikschule einen beachtlichen Erfolg. Beim diesjährigen<br />
Landeswettbewerb “Prima la Musica” in Kirchdorf erspielte er sich<br />
mit seinen Mitmusikern in Anwesenheit einer fachkundigen Jury<br />
einen großartigen 3.Preis!<br />
Georg, 1993 geboren, besucht zur Zeit die HTL (Elektrotechnik) in<br />
Wels und lernt seit sechs Jahren Waldhorn.<br />
Seine Freizeit verbringt er als Mitglied beim Musikverein und<br />
bei der Freiwilligen Feuerwehr, darüber hinaus ist er begeisterter<br />
Fliegenfischer und Mountainbiker. Für die Landesmusikschule ist<br />
er ein musikalisches Aushängeschild und Vorbild für die übrigen<br />
Schülerinnen und Schüler.<br />
Einen hohen Anteil an seinem musikalischen Werdegang hat auch die Lehrerin, Frau Mag. Eva<br />
Pitscheneder, die ihn bestens betreut.<br />
Herzliche Gratulation und alles Gute weiterhin auf dem musikalischen Weg!<br />
31<br />
Anzeige
32<br />
Impuls<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Buchkirchen</strong><br />
Hauptstraße 17 • 4611 <strong>Buchkirchen</strong> • Tel. u. FAX 0 72 42 / 287 77<br />
Homepage: www.feuerwehr-buchkirchen.at • E-mail: ff-buchkirchen@aon.at<br />
Liebe Buchkirchnerinnen und Buchkirchner!<br />
Was hat B u c h k i r c h e n<br />
mit M ü n c h e n , B e r l i n<br />
und B a r c e l o n a gemeinsam? ? ?<br />
In diesen Orten ist die QUEEN OF ROCKABILLY bei ihrer Europatournee aufgetreten. Wir wurden als Veranstalter<br />
gefragt, warum tritt SIE ausgerechnet in <strong>Buchkirchen</strong> auf (immerhin etwas kleiner als die anderen Orte) und das<br />
schon zum 2. Mal (Okt. 2002).<br />
Die einfache Antwort war - wir haben unseren Staffelmayr August - ohne ihn wäre diese Veranstaltung nicht<br />
möglich gewesen. Die Feuerwehr <strong>Buchkirchen</strong> möchte auf diesen Weg – ein sehr herzliches Dankeschön<br />
sagen.<br />
Die Konzertbesucher waren begeistert von diesem immerhin schon 70jährigen Star – aber die Bühne ist ihr<br />
Leben und man sieht richtig wie sie aufblüht, wenn das Publikum mit ihr mitgeht. Aber auch die übrigen<br />
Interpreten die Wiener Countryband NEW WEST und TEX ROBINSON mit Karin haben für eine großartige<br />
Stimmung im Veranstaltungszentrum gesorgt. Ein großer Dank gilt auch unseren Sponsoren. Nur durch<br />
diese Unterstützung können wir solche Veranstaltungen realisieren.<br />
Von manchen Personen wurden wir nachher angesprochen „Wån wir des g´wusst hättn…!!!“<br />
Unsere nächste Veranstaltung heuer ist der<br />
Bezirksnassbewerb und Abschnittsjugendbewerb in <strong>Buchkirchen</strong><br />
Dieser findet am Samstag, den 31. Mai 2008 ab ca. 09 00 Uhr am Sportplatz statt. Der gemütliche Teil findet<br />
im VZ-Park statt. (– bei Schlechtwetter werden wir ins VZ ausweichen)<br />
Siegerehrung ist um 18 30 Uhr am Sportplatz in <strong>Buchkirchen</strong><br />
An die Bevölkerung von <strong>Buchkirchen</strong> – schauen sie vorbei - es ist was los.<br />
Am Bewerbstag ist die Hundshamerstraße in der Zeit von 08 00 – 19 30 Uhr gesperrt.<br />
(1. Bewerbsbahn auf der Hundshamerstraße, 2. Bewerbsbahn auf dem Parkplatz Sportplatz)<br />
Foto: Christian Feregyhazy –<br />
mehr Fotos auf www.blackpix.at<br />
HBI W.Guggenberger
Impuls<br />
����� ����������������<br />
������������������������<br />
������������������������<br />
��������������<br />
�<br />
���������<br />
�� ��� ���� ���� � ��� � � �� ���<br />
����������������������������������<br />
����������������������������<br />
������������ ��������������� ����������� ������������ ������� ������<br />
������ ������������� ������������������ ������������ ������<br />
����������� ����������������������� �����������<br />
������� �������������������� �����������<br />
��������� ������������������<br />
����������������� ��������<br />
�������� ����������������<br />
���������������� ��������������������<br />
���� ���������������<br />
���������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
���������<br />
��������������<br />
�����������������<br />
Anzeige<br />
33
Anzeige<br />
Buchkirchner Mostfest 2008<br />
im Merkermeierhof<br />
Am Pfingstmontag luden die Ortsbauernschaft und<br />
die Landjugend <strong>Buchkirchen</strong> zum alljährlichen<br />
Mostfest ein. Herrliches Wetter und zahlreiche<br />
Besucher machten das Fest zu einem großen Erfolg.<br />
Als Ehrengäste konnten Pater Hubert und Pater<br />
Arno, sowie Bürgermeister Gerhard Rauscher,<br />
Nationalrat Jakob Auer, Bezirksbäuerin Anita<br />
Strassmaier und Bezirksbauernkammerobmann<br />
Bgm. Heinrich Striegl begrüßt werden.<br />
26 Mischlingsmöste, sechs Apfelmöste und ein<br />
Birnenmost wurden zur Verkostung angeliefert.<br />
14 Möste wurden mit einem ersten Preis ausgezeichnet.<br />
Prämiert wurden die Möste von Huemer<br />
Friedrich (2 erste Preise), Roitmeier Helmut,<br />
Zaininger Karl (2 erste Preise), Bauer Franz, Meier<br />
Hannes, Grabmair Leonhard (4 erste Preise), Roitner<br />
Peter, Engleder Markus und Mitterbauer Josef.<br />
Die Ortsbauernschaft und Landjugend <strong>Buchkirchen</strong><br />
bedanken sich bei den zahlreichen Gästen für den<br />
Besuch und bei allen Mitwirkenden für die große<br />
Unterstützung.<br />
34<br />
Impuls<br />
* "<br />
+ #<br />
! , +)<br />
) +<br />
& -<br />
�����������������������������������������<br />
����������������������<br />
�����������������������<br />
�������������<br />
�����������<br />
���������������������������<br />
���� �� � ���������������������<br />
� ���������������������<br />
���� �� � �����������������<br />
�� �� �� ���������������������<br />
� ����������������������������<br />
�� �� �� ���������������������<br />
! "#<br />
$ % & ' (<br />
) % ' )<br />
����������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
���������������<br />
����������� ����������������������������������
! "<br />
Impuls<br />
„Trombone Attraction“ ist ein frisches, dynamisches und unkonventionelles Posaunenquartett,<br />
bestehend aus: Christian Poitinger (Volksoper Wien, Musikverein <strong>Buchkirchen</strong>)<br />
Martin Riener (Volksoper Wien)<br />
Raphael Stieger<br />
Stefan Obmann.<br />
Die vier jungen Musiker studieren seit Oktober 2006 gemeinsam in Wien bei den Wiener<br />
Philharmonikern Dietmar Küblböck, Mark Gaal und Johann Ströcker . Im November 2006<br />
waren alle 4 auf der Suche nach einem geeigneten Hobby, um die Freizeit während des<br />
Studiums (das sind sehr viele Stunden) einigermaßen sinnvoll zu nutzen. Sie beschlossen<br />
Quartettnoten zu kopieren um jene auszuprobieren.<br />
Da dies auf Anhieb gut klappte spielen, konzertieren und „bradln“(aufspün) sie bis heute<br />
gemeinsam unter dem Namen "Trombone Attraction" und versuchen die Herzen der<br />
Menschen "Zug um Zug" zu erobern...<br />
Das Konzert verspricht Spaß, Vielfalt, Spannung so wie Entspannung und vieles mehr !!!<br />
Weitere Infos unter: www.tromboneattraction.com Eintritt: freiw. Spende<br />
35<br />
Anzeige
36<br />
Monatskalender IGLU<br />
Juni 2008<br />
Mo 2. Juni Spielstube 9.00 – 12.00<br />
Ernährungsberatung ( 14.00 – 16.00<br />
“Leichte Sommerkost für<br />
Kinder”<br />
Di 3. Juni Babytreff 9.00 – 10.30<br />
Elterntreff/Elterncafé<br />
mit Kindern 14.00 – 17.00<br />
Do 5. Juni Psychologische<br />
Beratung ( 8.30 – 11.30<br />
......................................................................................<br />
Mo 9. Juni Spielstube 9.00 – 12.00<br />
Mutterberatung mit<br />
Kinderärztin 14.00 – 16.00<br />
Di 10. Juni Babytreff 9.00 – 10.30<br />
Beratung durch Sozialarbeiterinnen<br />
( 9.00 – 11.30<br />
Elterntreff/Elterncafé<br />
mit Kindern 14.00 – 17.00<br />
Do 12. Juni Psychologische<br />
Beratung ( 8.30 – 11.30<br />
......................................................................................<br />
Mo 16. Juni Spielstube 9.00 – 12.00<br />
Di 17. Juni Babytreff 9.00 – 10.30<br />
Elterntreff/Elterncafé<br />
mit Kindern 14.00 – 17.00<br />
Do 19. Juni Psychologische<br />
Beratung ( 8.30 – 11.30<br />
Do 19. Juni MB im VZ <strong>Buchkirchen</strong><br />
mit<br />
prakt. Arzt 15.00 – 16.00<br />
......................................................................................<br />
Mo 23. Juni Spielstube 9.00 – 12.00<br />
Mutterberatung mit<br />
Kinderärztin 14.00 – 16.00<br />
Di 24. Juni Babytreff 9.00 – 10.30<br />
Beratung durch Sozialarbeiterinnen<br />
( 9.00 – 11.30<br />
Elterntreff/Elterncafé<br />
mit Kindern 14.00 – 17.00<br />
Mi 25. Juni Zahngesundheitserziehung<br />
( 9.30 – 11.00<br />
Do 26. Juni Psychologische<br />
Beratung ( 8.30 – 11.30<br />
......................................................................................<br />
Mo 30. Juni Spielstube 9.00 – 12.00<br />
Monatskalender IGLU<br />
Juli 2008<br />
Di 1. Juli Babytreff 9.00 – 10.30<br />
Elterntreff/Elterncafé<br />
mit Kindern 14.00 – 17.00<br />
Do 3. Juli Psychologische<br />
Beratung ( 8.30 – 11.30<br />
......................................................................................<br />
Mo 7. Juli Spielstube 9.00 – 12.00<br />
Ernährungsberatung ( 14.00 – 16.00<br />
(“Ernährungsplan ab<br />
Beginn der Beikost”)<br />
Impuls<br />
Di 8. Juli Babytreff 9.00 – 10.30<br />
Beratung durch Sozialarbeiterinnen<br />
( 9.00 – 11.30<br />
Elterntreff/Elterncafé<br />
mit Kindern 14.00 – 17.00<br />
Do 10. Juli Psychologische<br />
Beratung ( 8.30 – 11.30<br />
......................................................................................<br />
Mo 14. Juli Spielstube 9.00 – 12.00<br />
Mutterberatung OHNE<br />
KINDERÄRZTIN 14.00 – 16.00<br />
Di 15. Juli Babytreff 9.00 – 10.30<br />
Elterntreff/Elterncafé<br />
mit Kindern 14.00 – 17.00<br />
Mi 16. Juli Babymassage ( 9.00 – 11.00<br />
Do 17. Juli Psychologische<br />
Beratung ( 8.30 – 11.30<br />
Do 17. Juli MB im VZ <strong>Buchkirchen</strong><br />
mit<br />
prakt. Arzt 15.00 – 16.00<br />
......................................................................................<br />
Mo 21. Juli 2007 – Fr 1. Aug. 2007<br />
IGLU geschlossen!!!<br />
( bitte mit Voranmeldung<br />
Alle Angebote bei uns sind kostenlos!<br />
Linzer Straße 21, 4614 Marchtrenk<br />
♫<br />
♪<br />
( 0 72 43 / 511 43<br />
Gutschein<br />
für eine Schnupperstunde GRATIS!!!<br />
(im Wert von € 25,--)<br />
Auskünfte und Anmeldungen:<br />
Mag. Aleksandra Winiarska-Bernakiewicz<br />
( 0 650 / 264 24 60<br />
E-Mail: musica.spirit@gmx.at<br />
♪<br />
♪<br />
♫<br />
♫
Impuls<br />
Gesangs- und Klavierunterricht<br />
Wer reden kann, der kann im Prinzip auch singen. Wie bekomme ich mehr Volumen in meine<br />
Stimme? Wie kann ich die Töne besser treffen? Sie möchten singen lernen? Sie singen schon und<br />
möchten sich weiter entwickeln? Sie wollen erfahren, wie Sie mit Ihrer Stimme Gefühle ausdrücken?<br />
Seit vielen Jahren biete ich Gesangsstunden für Anfänger und Fortgeschrittene an. Meinem<br />
Unterricht liegen klassische Gesangstechniken, aber auch Techniken des Pop/Rockgesangs zugrunde.<br />
Mir ist es wichtig, dass meine Schüler ihre eigene Stimme als etwas Einzigartiges kennen- und schätzen<br />
lernen. Es geht nicht darum, „zu klingen wie.“, sondern zu klingen wie man selbst!<br />
Was ist Gesangsunterricht?<br />
Kunstvolle Phrasierungen, klangvolle strahlende Stimmgebung, die man in der Stimmbildung erlernt, lassen<br />
sich nun in Ausdruck und Interpretation beim eigentlichen Singen leicht umsetzen. Den Schüler/Sänger zu<br />
unterweisen mit den erlernten Fähigkeiten seinen persönlichen künstlerischen Ausdruck beim Singen zu<br />
finden, ist die Aufgabe des Gesangunterrichts. Der Einzelunterricht wird nach individuellen Bedürfnissen<br />
und Gegebenheiten gestaltet.<br />
Unterrichtet werden:<br />
Atemtechnik • Stimmführung • Entspannungsübungen • Sprachübungen • Mikrofontraining •<br />
frei wählbare Songs • kombinierbar mit dem Klavierunterricht • CD/MP3-Aufnahmen mit beliebiger<br />
Begleitmusik • Interpretation, sowie das Singen von einfachen Liedern, Songs oder Arien •<br />
eventuelle Blockaden und Nervosität können durch Bewegung und Atmung gelöst werden<br />
Klavierunterricht:<br />
Bei dem Klavierunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene jeder Altersgruppe werden folgende Dinge<br />
geboten:<br />
Gehörbildung • schnelle und effektive Lernmethode • CD/MP3/Midi-Aufnahmen der gespielten<br />
Stücke • frei wählbare Stücke • kombinierbar mit dem Gesangsunterricht<br />
Aleksandra Winiarska-Bernakiewicz ist 1972 in Opole (Polen) geboren. Absolvierte Studium im<br />
Institut für Gesang und Schauspiel an der Musikakademie Breslau, und verbesserte ihre Fähigkeiten,<br />
indem sie an zahlreichen Vokalkursen teilnahm.<br />
Die Sopranistin führt eine aktive Konzerttätigkeit. Sie tritt als Gast in Recitals auf verschiedenen<br />
Bühnen in zahlreichen Städten auf und arbeitet mit hervorragenden Dirigenten und philharmonischen<br />
Orchestern. Bisher trat sie in Deutschland, Österreich, in der Schweiz, in England, Frankreich,<br />
Schweden, Norwegen, Dänemark, Italien, Spanien, Portugal, Holland, Luxemburg und Belgien auf.<br />
Das Gesangsstudio mit Pfiff für Anfänger und Profis - ob aus den Bereichen Sprechen, Klassik oder Modernem<br />
Gesang. VORKENNTNISSE NICHT NÖTIG!!! Mittels spezieller, ganzheitlich orientierter Übungen vermittle ich<br />
Ihnen Fähigkeiten, die Ihre eigene Stimme zu einem sehr individuellen, natürlichen Instrument mit Persönlichkeit<br />
reifen lässt.<br />
Ich arbeite seit 2002 mit Gesangsschülerinnen und -schülern. Singen verstehe ich nicht nur als eine<br />
akustische Darstellungsmöglichkeit, sondern vor allem als einen intensiven Ausdruck der Seele und Persönlichkeit<br />
eines Menschen. Deshalb bedeutet für mich Gesangsarbeit nicht nur die reine Technikvermittlung, sondern<br />
die rundum positive Motivation und Unterstützung der Schülerin oder des Schülers. Menschlichkeit, Wärme und<br />
persönlicher Einsatz sind für mich Grundvoraussetzungen, um einen ganzheitlichen, praxis-orientierten und<br />
flexiblen Unterricht zu gestalten bei dem Sie sich auch wirklich wohl fühlen.<br />
37
38<br />
Impuls<br />
Anzeige
Impuls<br />
39<br />
Anzeige
40<br />
Impuls<br />
Union <strong>Buchkirchen</strong><br />
Sektion Gewichtheben<br />
Starke Frau auf Erfolgskurs<br />
Die Freude war groß bei Andrea Reithner aus <strong>Buchkirchen</strong>, die bei der<br />
Staatseinzelmeisterschaft der Masters im Gewichtheben am 12. April ´08<br />
in Schrems/Waldviertel in ihrer Gruppe den 1. Platz erreichte! Die<br />
Leistung von 32 kg im Reißen und 44 kg im Stoßen konnte die 48-jährige<br />
Athletin auch am 3. Mai ´08 bei den Landeseinzelmeisterschaften<br />
in Wels einstellen und auch hier holte sie sich eine Goldmedaille. Wir<br />
gratulieren ihr recht herzlich und wünschen weiterhin alles Gute!<br />
Medaillen- und Rekordregen in <strong>Buchkirchen</strong>!<br />
Eichhorn Nina von der Union <strong>Buchkirchen</strong> stellte am Samstag, dem 19.<br />
April 2008 bei den Landeseinzelmeisterschaften in Weng insgesamt 3<br />
Landesmeisterrekorde auf. Die zarte 12-jährige Sportlerin war mit 35<br />
kg im Reißen und 42 kg im Stoßen an der Spitze. Eine beachtliche<br />
Leistung für ein nur 38,4 kg leichtes Mädchen. Doch auch der Rest der<br />
Buchkirchner Mannschaft brauchte sich nicht zu verstecken. Brunner<br />
Christopher war mit einer Zweikampfleistung von 38 kg Erstplatzierter<br />
in seiner Gruppe und auch die beiden Teamkollegen Daniel Neumayer<br />
und Zenun Morina erhielten jeweils Gold und Silber!<br />
Firma Brunner GmbH sponsert Gewichtheber<br />
Ein großer Dank gilt der Firma Brunner aus <strong>Buchkirchen</strong>, die der<br />
Sektion Gewichtheben eine Videokamera spendete. So können<br />
Trainingsabläufe und Wettkampfauftritte aufgenommen und als<br />
Hilfestellung zur Technikverbesserung wiedergegeben werden.<br />
Nochmals ein herzliches Dankeschön an die Firma Brunner GmbH!<br />
Vorankündigung:<br />
Union Bundesmeisterschaften<br />
Samstag, 5. Juli 2008<br />
Veranstaltungszentrum <strong>Buchkirchen</strong><br />
Anzeige
DIE SEITE DER<br />
GEPLANTE VERANSTALTUNGEN<br />
NEUES AUS DEM REICH DER FANTASY<br />
„DAS MAGISCHE BAUMHAUS“ – MO 28.<br />
JULI 9-11.30 UHR<br />
Im Rahmen des Ferienpasses der<br />
Marktgemeinde sind Kinder zwischen<br />
8 – 12 Jahren zu einer „Fantasy-Reise“<br />
eingeladen: allerlei<br />
Spaß mit Hexen und Zauberern.<br />
Diese Reise führt uns in andere<br />
Länder und Zeiten.<br />
3. Aug. - PFARRFEST - BÜCHERFLOHMARKT<br />
WIR ERSUCHEN HEUER WIEDER UM BUCHSPENDEN<br />
BIS MITTE JULI. Der Reinerlös kommt wieder zur<br />
Gänze dem Buchankauf zu Gute.<br />
Wartestunde für die Eltern der Volksschüler<br />
Montag, 8. Sept. ab ca. 8:30 im Hof des PZ<br />
Lesung im Rahmen von „Österreich liest“<br />
Voraussichtlich am MI, 22.Okt., um 19:30 Uhr<br />
Ein Öko-Thriller – packend, intelligent<br />
und fesselnd! Und vielleicht<br />
heute zeitgemäßer als jemals zuvor.<br />
D.C. FLECK: DAS TAHITI PRJEKT<br />
Internationale Solidarität und Widerstand<br />
sind der Atem dieses Buches.<br />
(UN-Menschenrechtskommissar<br />
Jean Ziegler)<br />
Deutschland im Jahr 2022:<br />
Das Land steht kurz vor einem Bürgerkrieg,<br />
der Rest der Welt droht in einem Chaos aus natur-<br />
und menschengemachten Katastrophen unterzugehen,<br />
während auf Tahiti ein neues Paradies heranwächst.<br />
Wird es dem jungen Präsidenten gelingen, sich gegen die<br />
Wirtschaftsinteressen der Global Player durchzusetzen<br />
und sein Land zu beschützen, zumal dort noch Rohstoffe<br />
vorhanden sind.<br />
Robert Habringer:<br />
Island-Passion<br />
Anlässlich der Schach-Welt-meisterschaft zwischen Boris<br />
Spasski und Bobby Fischer stößt der junge Österreicher<br />
Richard Behrend 1972 durch Zufall in Island auf die Spuren<br />
des Musikers Karl Wallek, der 1938 mit seiner Familie<br />
aus Graz fliehen musste. Behrend begibt sich von da<br />
an auf Spurensuche in Island und<br />
Österreich. Diese Suche wird zum<br />
Spiegel seines eigenen Lebens, denn<br />
auch er wird schließlich Bekanntes<br />
hinter sich lassen und auf der Insel<br />
im Atlantik einen neuen Beginn wagen.<br />
Rudolf Habringer erzählt in seinem<br />
Impuls<br />
großen Entwicklungsroman nicht nur von leidenschaftlichen<br />
Gefühlen und ihren möglichen Auswirkungen auf<br />
das Leben eines jungen Menschen, sondern auch von<br />
nicht bewältigter Vergangenheit, deren Konsequenzen bis<br />
in die Gegenwart reichen.<br />
Eindringlich und sensibel zeichnet er den Lebensweg<br />
eines »angry young man« nach, der im Laufe der Jahre<br />
immer mehr zu sich selbst findet.<br />
HÖRBÜCHER FÜR ERWACHSENE (Stand: 12.5.2008)<br />
Boyd, William: Ruhelos Gekürzte Lesung - KRIMI<br />
Capus, Alex: Reisen im Licht der Sterne<br />
Die Liebesbox: Ungekürzte Fassung<br />
Die schönsten Liebesgeschichten aus 1001 Nacht<br />
Eduard Möricke: Die schönsten Gedichte<br />
Emile Zola: Um eine Liebesnacht<br />
Fielding, Joy: Tanz, Püppchen, tanz KRIMI<br />
Gavalda, Anna: Das Wetter ist schön, das Leben auch<br />
Geiger, Arno: Anna nicht vergessen Erzählungen<br />
Glattauer, Daniel: Gut gegen Nordwind<br />
Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht<br />
Gustave Flaubert: Die Legende von Sankt Julian<br />
Hammett, Dashiell: Ein Mann namens Spade KRIMI<br />
Josef Haslinger: Amerika Ein Reiseepos<br />
Heinichen, Veit: Gib jedem seinen eigenen Tod KRIMI<br />
Heinrich Heine: Die schönsten Gedichte<br />
Hochgatterer, Paulus: Die Süße des Lebens<br />
Hosseini, Khaled: Drachenläufer<br />
Jülicher, Jochen: Ein kleiner Funke¬Hoffnung: Meditati-<br />
onen und entspannende Übungen für Menschen die trauern<br />
Klein-Kinder-Bewahr-Anstalt: zwölf Geschichten<br />
Leon, Donna Wie durch ein dunkles Glas KRIMI<br />
Marklund, Liza: Nobels Testament - KRIMI<br />
Menasse, Robert: Don Juan de la Mancha<br />
Mulisch, Harry: Die Entdeckung des Himmels<br />
Oscar Wilde: Meistererzählungen<br />
Paasilinna, Arto: Adams Pech, die Welt zu retten<br />
Rankin, Ian: So soll er sterben KRIMI<br />
Ransmayr, Christoph: Der Schrecken des Eises<br />
und der Finsternis<br />
Schami, Rafik: Die dunkle Seite der Liebe Hörspiel – KRIMI<br />
Schenkel, Andrea Maria: Tannöd Hörspiel - KRIMI<br />
Tamaro, Susanna: Erhöre mein Flehen<br />
Theodor Storm: Immensee<br />
Vargas, Fred: Die dritte Jungfrau KRIMI -Hörspiel<br />
und derzeit 18 andere Hör-CDs für Erwachsene.<br />
HÖRBÜCHER FÜR KINDER UND JUGENDLICHE<br />
Auch für Kinder und Jugendliche stehen 56 Hörbuch-Titel<br />
für Kleine und Größere zur Verfügung.<br />
ENGLISCHE U. ENGL./DEUTSCHE BÜCHER<br />
wurden auch heuer angeschafft. Eine interessante<br />
Art, die Sprachkenntnisse aufzufrischen.<br />
w w w . b u c h k i r c h e n . b v o e . a t<br />
B E S U C H E N S I E U N S I M I N T E R N E T<br />
41<br />
Anzeige
our (FA)<br />
FA<br />
FA<br />
FA<br />
FA<br />
FA<br />
ö *<br />
Rad, FA<br />
FA<br />
FA<br />
Rad, FA<br />
FA<br />
ööö<br />
*** FA<br />
FA<br />
FA<br />
FA<br />
FA<br />
öö<br />
**(*) FA<br />
FA<br />
Rad, FA<br />
FA<br />
FA<br />
FA<br />
FA<br />
Sa So13.09. 09.03. Hausruck, Kletterausfahrt Wald Halle der Kinder bzw. Klettergarten<br />
TB: TB: Gernot Birgit & Grabmair, Ernst Tragl, ( 0650/5294161<br />
( 0664/6155940 (Anmeldung)<br />
Sa So20.09. 13.04. Garstnertal Wilhering – Höhenrunde Kürnberger (Windischgarsten)<br />
Wald<br />
TB: TB: Birgit Ferdinand & Ernst Radner, Tragl, ( 07242/28 0664/6155940 544 (Anmeldung)<br />
So Do26.10. 24.04. Bergmesse Jahreshauptvers.’07, (Hengstpass) Raika, 19:00<br />
42<br />
TB: Dieter Frei ( 07242/28103, G. Bernsteiner ( 07272/21924<br />
Tourenprogramm 2008<br />
Sa 26.04. Kletterausfahrt Halle bzw. Klettergarten<br />
FA<br />
So 09.11. Herbstwanderung TB: Birgit & Ernst Tragl, auf den ( 0664/6155940 Tamberg (Vorderstoder)<br />
(Anmeldung) ö (öö)<br />
ö 2<br />
TB:<br />
bis<br />
Heli<br />
4 Stunden/<br />
& Gerhard<br />
Tag Gehzeit<br />
Schwaiger,<br />
*<br />
(<br />
leichte<br />
0664/1498155<br />
Wandertour, Familientour * (**) (FA)<br />
öö 4 bis 7 Stunden/ Tag Gehzeit ** mittel<br />
Sa 17.05. Radtour für Familien mit Kindern;<br />
Rad, FA<br />
ööö 7 bis 10 Stunden/ Tag Gehzeit *** für Könner<br />
Sa 06.12. Nikolowanderung Tourenprogramm<br />
Donautal – Eferdinger (Hochsteinalm) Becken (Anmeldung)<br />
FA<br />
TB: Angelika Gerald Bernsteiner, u. Gerald TB = Bernsteiner, Tourenbegleiter<br />
( 07272/21924 ( 07272/21924 od. 0664/830 1887<br />
So Sa Sa21.12. 09.02. 31.05. Adventwanderung<br />
Kletterausfahrt Gosaukamm Umrundung Halle bzw. Klettergarten<br />
(Anmeldung)<br />
ö ööö<br />
FA<br />
(öö)<br />
So 01.06. TB:<br />
TB:<br />
TB: Heli<br />
Birgit<br />
Gerald &<br />
&<br />
Gerhard Bernsteiner,<br />
Ernst Tragl,<br />
Schwaiger, ( 07272/21924<br />
0664/6155940<br />
( 0664/1498155 od. * (**)<br />
(Anmeldung)<br />
0664/830 1887 ***<br />
Do<br />
So Sa23.04.09 09.03. 21.06. Jahreshauptvers.’09, Kletterausfahrt Familienwanderung Halle mit bzw. Raika, Hüttenübernachtung<br />
Klettergarten 19:00<br />
So 22.06. TB: (Ziel Birgit wird & noch Ernst Tragl, bekannt ( 0664/6155940 gegeben) (Anmeldung)<br />
Skitouren je nach TB: Gerald Schnee Bernsteiner, & Wetterlage: ( 07272/21924 od. 0664/830 1887<br />
FA<br />
TB: So 13.04. Klaus Bieregger, Wilhering ( 07242/60803, – Kürnberger bieregger@utanet.at;<br />
Wald<br />
So 13.07. Alexander - Schmid, TB: Bergferien Ferdinand ( 211922, für Radner, Familien alexander.schm@aon.at<br />
( 07242/28 auf der 544 Tauplitz<br />
MiGerald 16.07. Bernsteiner, TB: Birgit ( & 07272/21924; Ernst Tragl, ( av-buchkirchen@gmx.at<br />
0664/6155940 (Anmeldung)<br />
ö *<br />
FA<br />
Do 24.04. Jahreshauptvers.’07, Kontaktadressen<br />
Raika, 19:00<br />
So 07.09. Dolomitensteig Für Kinder alle (Trittsicherh., Touren Schwindelfreih.).<br />
gilt:<br />
öö<br />
Sa 26.04. Kletterausfahrt Halle bzw. Klettergarten<br />
FA<br />
§ Details (Abfahrtszeiten, TB: Herwig Ferstl, ...) werden ( 07242/26239<br />
**(*)<br />
TB: Gerald Birgit Bernsteiner, & Ernst Tragl, Scharten<br />
extra Familien bekannt<br />
( 0664/6155940 86, 4612<br />
gegeben.<br />
(Anmeldung) Scharten<br />
§ Änderungen vorbehalten (Wetterlage ( 07272/21924 ...)<br />
Jugendliche<br />
§ SaAlle 17.05. Touren Radtour Dieter. werden Frei, von für Familien Tourenbegleitern Spengenedt mit Kindern; 18, bestmöglich 4611 <strong>Buchkirchen</strong> betreut. Rad, FA<br />
Dein Können/deine Donautal Kondition – Eferdinger Tel. sollten 072/42/28103 Becken aber den (Anmeldung) Anforderungen der jeweiligen<br />
Tour angepasst TB: Gerald sein (•Bernsteiner, Ausschreibung!) ( 07272/21924 od. 0664/830 1887<br />
SaBei 09.02. Fragen Kletterausfahrt bitte den/die Tourenbegleiter/in Halle bzw. Klettergarten kontaktieren!<br />
FA<br />
Sa 31.05. TB: Gosaukamm Birgit <strong>Buchkirchen</strong><br />
& Ernst Umrundung Tragl, ( 0664/6155940<br />
(Anmeldung)<br />
(Anmeldung)<br />
www.alpenverein.at/wels/gruppen.asp<br />
ööö<br />
So 01.06. TB: Gerald Bernsteiner, ( 07272/21924 od. 0664/830 1887 ***<br />
§<br />
So<br />
Vereinseigene<br />
09.03. Kletterausfahrt<br />
Leihausrüstung<br />
Halle<br />
vorhanden!!!<br />
bzw. Klettergarten<br />
Für Mitglieder kostenlos! FA<br />
Auskünfte bei<br />
TB:<br />
Dieter<br />
Birgit &<br />
Frei<br />
Ernst<br />
28103<br />
Tragl,<br />
oder<br />
( 0664/6155940<br />
Gerald Bernsteiner<br />
(Anmeldung)<br />
07272/21924.<br />
SaWinter: 21.06. LVS-Geräte, Familienwanderung Schaufeln, Sonden mit Hüttenübernachtung FA<br />
SoSommer: 22.06. Seile, (Ziel Gurte, wird noch Klettersteigsets, bekannt gegeben) Steigeisen, (Anmeldung)<br />
Sa 26.04. Kletterausfahrt Halle bzw. Klettergarten<br />
Karten, Führerliteratur, FA ...<br />
TB: Gerald Bernsteiner, ( 07272/21924 od. 0664/830 1887<br />
Tourenprogramm<br />
TB: Birgit & Ernst Tragl, ( 0664/6155940 (Anmeldung)<br />
Kinder<br />
So<br />
Sa<br />
13.07.<br />
17.05.<br />
-<br />
Mi 16.07.<br />
So 07.09.<br />
Sa 21.06.<br />
Bergferien für Familien auf der Tauplitz<br />
FA<br />
Radtour für Familien mit<br />
TB: Birgit & Ernst Tragl, ( Familien Kindern;<br />
Rad, FA<br />
2008 0664/6155940 (Anmeldung)<br />
Donautal – Eferdinger Becken (Anmeldung)<br />
TB: Gerald Bernsteiner, ( 07272/21924Jugendliche od. 0664/830 1887<br />
Dolomitensteig (Trittsicherh., Schwindelfreih.). öö<br />
TB: Herwig Ferstl, ( 07242/26239<br />
**(*)<br />
Familienwanderung mit Hüttenübernachtung FA<br />
So<br />
Sa<br />
22.06.<br />
09.02.<br />
(Ziel<br />
Kletterausfahrt<br />
wird noch<br />
Halle<br />
bekannt<br />
bzw.<br />
gegeben) (Anmeldung)<br />
Klettergarten<br />
TB:<br />
TB:<br />
Gerald<br />
Birgit &<br />
Bernsteiner,<br />
Ernst Tragl,<br />
( 07272/21924<br />
0664/6155940<br />
od.<br />
(Anmeldung)<br />
0664/830 1887<br />
FA<br />
So So 13.07. 09.03. Bergferien Kletterausfahrt für Familien Halle bzw. auf Klettergarten der Tauplitz<br />
Mi 16.07. TB:<br />
TB:<br />
Birgit<br />
Birgit<br />
& Ernst<br />
Ernst<br />
Tragl,<br />
Tragl,<br />
( 0664/6155940<br />
0664/6155940 (Anmeldung)<br />
(Anmeldung)<br />
Sa 13.09. 26.04. Hausruck, Kletterausfahrt Wald Halle der Kinder bzw. Klettergarten<br />
TB: Gernot Birgit & Grabmair, Ernst Tragl, ( ( 0650/5294161 0664/6155940 (Anmeldung)<br />
Sa 06.12. 17.05.<br />
Gerald Bernsteiner, Scharten 86, 4612 Scharten<br />
Nikolowanderung Radtour für Familien (Hochsteinalm)<br />
( 07272/21924<br />
mit Kindern;<br />
TB: Donautal Angelika – u. Eferdinger Gerald Bernsteiner, Becken ( (Anmeldung) 07272/21924<br />
Dieter. Frei, Spengenedt 18, 4611 <strong>Buchkirchen</strong><br />
TB: Gerald Bernsteiner, ( 07272/21924 od. 0664/830 1887<br />
Tel. 072/42/28103<br />
Sa 21.06.<br />
So 22.06.<br />
So 13.07.<br />
Mi 16.07.<br />
TB = Tourenbegleiter<br />
Sa 09.02. Kletterausfahrt Halle bzw. Klettergarten<br />
TB: Birgit & Ernst Tragl, ( 0664/6155940 (Anmeldung)<br />
<strong>Buchkirchen</strong><br />
2008<br />
Kontaktadressen<br />
Familienwanderung mit Hüttenübernachtung<br />
(Ziel wird noch bekannt gegeben) (Anmeldung)<br />
TB: Gerald www.alpenverein.at/wels/gruppen.asp<br />
Bernsteiner, ( 07272/21924 od. 0664/830 1887<br />
Bergferien für Familien auf der Tauplitz<br />
TB: Birgit & Ernst Tragl, ( 0664/6155940 (Anmeldung)<br />
Info Blutspendeaktion<br />
Sa 13.09. Hausruck, Wald der Kinder<br />
TB: Gernot Grabmair, ( 0650/5294161<br />
FA<br />
FA FA<br />
Rad ö *<br />
ö ö (ö)<br />
ö FA<br />
FA<br />
FA<br />
FA<br />
Rad, FA FA<br />
Anzahl der Blutspender 65 Personen. Das goldene<br />
Sa 06.12. Nikolowanderung (Hochsteinalm)<br />
FA<br />
Abzeichen TB: für Angelika 10 u. Blutspenden Gerald Bernsteiner, ( erhielt 07272/21924 1 Spender.<br />
Das goldene Abzeichen für 20 Blutspenden erhielt<br />
1 Spender. Die Verdienstmedaille in Bronze für 25<br />
Blutspendn erhielt 1 Spender.<br />
Herzlichen Dank für Ihre aktive<br />
Unterstüzung!<br />
FA<br />
FA<br />
FA<br />
Impuls<br />
TB: Birgit & Ernst Tragl, ( 0664/6155940 (Anmeldung)<br />
So 26.10. Bergmesse (Hengstpass)<br />
TB: Dieter Frei ( 07242/28103, G. Bernsteiner ( 07272/21924<br />
So 09.11. Herbstwanderung auf den Tamberg (Vorderstoder)<br />
TB: Heli & Gerhard Schwaiger, ( 0664/1498155<br />
Sa 06.12. Nikolowanderung (Hochsteinalm)<br />
TB: Angelika u. Gerald Bernsteiner, ( 07272/21924<br />
So 21.12. Adventwanderung<br />
TB: Heli & Gerhard Schwaiger, ( 0664/1498155<br />
<strong>Buchkirchen</strong>, Hörlingerstraße 7<br />
Do 23.04.09 Jahreshauptvers.’09, Raika, 19:00<br />
Sa 13.09. Hausruck, Wald der Kinder<br />
TB: Gernot Grabmair, ( 0650/5294161<br />
Skitouren je nach Schnee & Wetterlage:<br />
FA<br />
TB: Sa 20.09. Klaus Bieregger, Garstnertal ( 07242/60803, Höhenrunde bieregger@utanet.at;<br />
(Windischgarsten)<br />
Alexander TB: Schmid, Birgit ( & 211922, Ernst Tragl, alexander.schm@aon.at<br />
( 0664/6155940 (Anmeldung)<br />
Gerald Bernsteiner, ( 07272/21924; av-buchkirchen@gmx.at<br />
Rad<br />
ö ö (ö)<br />
So 26.10. Bergmesse (Hengstpass)<br />
TB: Dieter Für Frei ( 07242/28103, alle Touren G. Bernsteiner gilt: ( 07272/21924<br />
ö FA<br />
§ Details (Abfahrtszeiten, ...) werden extra bekannt gegeben.<br />
So 09.11. Herbstwanderung auf den Tamberg (Vorderstoder) ö (öö)<br />
§ Änderungen 02. 06. vorbehalten 09 (Wetterlage ...)<br />
TB: Heli & Gerhard Schwaiger, ( 0664/1498155<br />
* (**)<br />
§ Alle Touren werden von Tourenbegleitern bestmöglich betreut.<br />
Sa Dein 06.12. Können/deine Nikolowanderung Kondition (Hochsteinalm)<br />
sollten aber den Anforderungen der jeweiligen FA<br />
Tour angepasst TB: Angelika sein (• u. Ausschreibung!)<br />
Gerald Bernsteiner, ( 07272/21924<br />
Bei Fragen bitte den/die Tourenbegleiter/in kontaktieren!<br />
So 21.12. Adventwanderung<br />
ö (öö)<br />
TB: Heli & Gerhard Schwaiger, ( 0664/1498155<br />
* (**)<br />
§ Vereinseigene Leihausrüstung vorhanden!!! Für Mitglieder kostenlos!<br />
Auskünfte bei Dieter Frei 28103 oder Gerald Bernsteiner 07272/21924.<br />
Do 23.04.09 Winter: LVS-Geräte, Jahreshauptvers.’09, Schaufeln, Sonden Raika, 19:00<br />
Sommer: Seile, Gurte, Klettersteigsets, Steigeisen, Karten, Führerliteratur, ...<br />
Skitouren je nach Schnee & Wetterlage:<br />
TB: Klaus Bieregger, ( 07242/60803, bieregger@utanet.at;<br />
Alexander Schmid, ( 211922, alexander.schm@aon.at<br />
Gerald Bernsteiner, ( 07272/21924; av-buchkirchen@gmx.at<br />
00 – 1100 Babytreff<br />
02. 06. 0900 – 1100 Offener Treff<br />
05. 06. 1500 – 1700 Kreativwerkstatt:<br />
09. 06. 0900 – 1100 Babytreff<br />
09. 06. 1500 – 1630 Themennachmittag:<br />
werkstatt” 3 - 6 J. (<br />
12. 06. 0900 – 1100 Offener Treff<br />
Für alle Touren gilt:<br />
spaß 2 - 3 J. (<br />
§ Details (Abfahrtszeiten, ...) werden extra bekannt gegeben.<br />
§ Änderungen vorbehalten (Wetterlage ...)<br />
§ Alle Touren Tourenprogramm<br />
werden von Tourenbegleitern stück” bestmöglich ( betreut.<br />
Dein Können/deine Kondition sollten aber den Anforderungen der jeweiligen<br />
Tour 16. angepasst 06. 09 sein (• Ausschreibung!) 2008<br />
Bei Fragen bitte den/die Tourenbegleiter/in kontaktieren!<br />
00 – 1100 Babytreff<br />
§ Vereinseigene Leihausrüstung vorhanden!!! Für Mitglieder kostenlos!<br />
Auskünfte bei Dieter Frei 28103 oder Gerald Bernsteiner 07272/21924.<br />
Winter: LVS-Geräte, Schaufeln, Sondenab<br />
5 J. (<br />
Sommer: Seile, Gurte, Klettersteigsets, Steigeisen, Karten, Führerliteratur, ...<br />
19. 06. 09 <strong>Buchkirchen</strong><br />
Kontaktadressen<br />
Tourenprogramm<br />
Gerald Bernsteiner, Scharten 86, 4612 Scharten<br />
( 2008 07272/21924<br />
Dieter. Frei, Spengenedt 18, 4611 <strong>Buchkirchen</strong><br />
Tel. 072/42/28103<br />
00 – 1100 Offener Treff<br />
23. 06. 0900 – 1100 Babytreff<br />
25. 06. 1500 – 1700 Alte Kinderspiele neu<br />
entdeckt 3 - 6 J. (<br />
26. 06. 0900 – 1100 Offener Treff<br />
26. 06. 0900 – 1100 Kreativwerkstatt:<br />
„Dosentiere” ab 5 J. (<br />
30. 06. 0900 – 1100 Babytreff<br />
03. 07. 0900 – 1100 Offener Treff<br />
Gerald Bernsteiner, Scharten 86, 4612 Scharten<br />
( 07272/21924<br />
Dieter. Frei, Spengenedt 18, 4611 <strong>Buchkirchen</strong><br />
Tel. 072/42/28103<br />
www.alpenverein.at/wels/gruppen.asp<br />
ö FA<br />
ö (öö)<br />
* (**)<br />
FA<br />
ö (öö)<br />
* (**)<br />
Veranstaltungskalender Juni ´08<br />
<strong>Buchkirchen</strong><br />
12. 06. 1500 – 1700 Plitsch, Platsch, Wasser-<br />
www.alpenverein.at/wels/gruppen.asp<br />
„Schatztruhe” ab 5 J. (<br />
“Auf geht es zur Papier-<br />
14. 06. 09 00 – 11 00 Papa und ich – “Früh-<br />
16. 06. 1500 – 1700 Miniköche kochen<br />
leckere Marmelade<br />
Im JULI und AUGUST ist das<br />
Eltern-Kind-Zentrum<br />
Kontaktadressen<br />
geschlossen!<br />
( Anmeldung unbedingt erforderlich!<br />
Teilnehmerbegrenzung!!!<br />
Anmeldungen:<br />
Fr. Schauer Sabine:<br />
( 0650 / 218 11 16<br />
ekiz. buchkirchen@kinderfreunde.cc
Impuls<br />
DER AKTUELLE SELBSTSCHUTZTIPP<br />
Regelmäßiges Schwimmen stärkt Herz und Kreislauf, regt den Stoffwechsel an und schont die<br />
Gelenke.<br />
Schwimmen ist gesund und für jede Altersstufe<br />
zu empfehlen!<br />
Tipps, um Unfällen vorzubeugen!<br />
� Kinder sollen schon frühzeitig schwimmen<br />
lernen.<br />
� Kinder sollen niemals unbeaufsichtigt beim<br />
Wasser bleiben.<br />
� Niemals mit vollem oder ganz leerem Magen<br />
baden.<br />
� Sich vor dem Schwimmen gut abkühlen.<br />
� Den Kopfsprung in unbekanntes Gewässer<br />
soll man unterlassen.<br />
� Beim Gewitter soll man sich nicht am Wasser<br />
aufhalten.<br />
� Viele Gefahrenzonen können mit Sicherungen<br />
entschärft werden (Abdeckung, Zaun,...).<br />
� Eltern sollen ihre Kinder auf Gefahren hinweisen<br />
und ihnen ausreichende Antworten<br />
geben.<br />
Jährlich ertrinken rund 140 Menschen beim<br />
Schwimmen in österreichischen Gewässern,<br />
wobei Kinder im Alter zwischen 5 und 14<br />
Jahren die größte Risikogruppe darstellen.<br />
Swimmingpools, Seen, aber auch Regen-<br />
wassertonnen, Jauchegruben, flache Tümpel<br />
oder Fischteiche können sowohl für Kinder,<br />
als auch für Erwachsene zur Falle werden.<br />
Der OÖ ZIVILSCHUTZVERBAND – Die Informationsstelle für Sicherheitsfragen<br />
INFORMATION BERATUNG AUSBILDUNG<br />
OÖ. ZIVILSCHUTZVERBAND<br />
A - 4020 Linz, Wiener Straße 6, Telefon 0732/65 24 36, Fax: 0732/66 10 09<br />
E-mail: office@zivilschutz-ooe.at, homepage: www.zivilschutz-ooe.at oder www.siz.cc<br />
43
44<br />
Impuls<br />
��� �������� ����������������<br />
�������������������������<br />
��������������<br />
����<br />
���������<br />
�������<br />
��������������������<br />
����������<br />
��������������������������������<br />
����������<br />
�����������������<br />
������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
��� ��������������������<br />
����������������<br />
�������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�����������������<br />
���������� ����������<br />
�����������������<br />
����������������<br />
������������������<br />
���������������<br />
�������������<br />
������������ ��� �����<br />
��� ��� ������������������ � ��� ������������������ ��� �����������������<br />
����<br />
��� ������<br />
�����������<br />
�������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
����� ������������<br />
���������������������������������������������<br />
���������������������<br />
��������������<br />
��������������������� ��� ����<br />
���������<br />
������������� ��������������������������������<br />
���������������������� ����������������<br />
�����������������<br />
�������������� ��� ����<br />
���������<br />
���������������� �������������� ������������<br />
���������������������������������<br />
����������������������������������<br />
������������������������������������<br />
���������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������<br />
������������ ������������<br />
����������������� ���������������<br />
��������� �����������������<br />
�����������������������������������������<br />
���������������������� ����������<br />
����������������������<br />
����������������������������� ����������������������� ����������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������
Impuls<br />
45
46<br />
Impuls<br />
! " # $ %<br />
& ' & "<br />
" " # %<br />
( # )<br />
' & "<br />
. &<br />
*<br />
& " +<br />
# ! %<br />
$ , "<br />
! !"<br />
#$ % & '(')*(+, '++'-<br />
$ - & . &<br />
!<br />
/ !" $ &<br />
# /0 12 , " 03 4 ( 5 %<br />
6 - 7 ( ! )<br />
- # #
Stellenangebote<br />
Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine<br />
Reinigungskraft die jede 2. Woche für ca.<br />
5 - 6 Stunden unsere Firma in Schuß hält.<br />
Zu reinigen sind die Büroräume, ein kleiner<br />
Schauraum die Sanitäranlagen und der<br />
Keller sowie der Aufenthaltsraum unserer<br />
Mitarbeiter. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.<br />
Dienstgeber: R. Brandstätter GesmbH<br />
Brunnenweg 1, 4611 <strong>Buchkirchen</strong>, Mail:<br />
brandstaetter.mbh@aon.at; ( 0 72 42 / 280 84<br />
Kinderfee/Haushaltsfee (2-3 mal monatlich)<br />
ab 1. August gesucht (<strong>Buchkirchen</strong>, Feuersteingasse)<br />
Alleinerziehende Mutter welche<br />
ab August von Salzburg nach <strong>Buchkirchen</strong><br />
übersiedelt benötigt für Ihre 5 Jährige Tochter<br />
eine ganz liebe Betreuung für ca. 10-15 Std./Wo.<br />
Die Dame sollte sehr kinderliebend sein und für<br />
meine Tochter eine wirkliche Vertrauensperson<br />
werden (in kommenden Jahren dann auch bei<br />
Hausaufgaben in der Volksschule behilflich<br />
sein….).<br />
Diese Dame könnte zusätzlich noch ca. 3mal<br />
im Monat für unser Haus „Putzfee” spielen,<br />
und so wäre das ein schöner monatlicher,<br />
langfristiger (für mehrere Jahre) Zusatzverdienst.<br />
Gerne sind Sie über 55 oder älter und haben<br />
viel Zeit und Liebe um sich als „Wichtelfrau/<br />
Leihoma” bei uns zu betätigen. Es erwartet Sie<br />
ein „süßer B(engel)”, ein schönes Haus<br />
mit Garten und Pool, und ein schöner<br />
Zusatzverdienst. Wenn Sie vielleicht nicht<br />
mehr berufstätig sind, und selbst keine Enkel<br />
haben, hätten Sie hier ein familiäres und nettes<br />
Betätigungsfeld. Bei Interesse bitte melden<br />
Sie sich unter ( 0 664 / 129 69 27.<br />
Offene, flexible und kommunikative<br />
Büroangestelle(r) für geringf. Beschäftigung<br />
/ Teilzeitbeschäftigung (vormittags) mit sehr<br />
guten PC-Kenntnissen (Office-Programme) und<br />
Büropraxis für Mistelbach bei Wels gesucht (auch<br />
Wiedereinsteigerinnen). Senden Sie uns Ihre<br />
aussagekräftige Kurzbewerbung bitte an:<br />
kundenservice@apfelino.at oder per Post an:<br />
Obsthof Walter Schiefermüller, 4613<br />
Impuls<br />
Mistelbach, In der Haberfelden 1 (A02) Stellenausschreibung GSD – RK OÖ<br />
Technisch versierte(r) MitrbeiterIn (auch<br />
PensionistIn) für geringfügige Beschäftigung<br />
/ Teilzeitbeschäftigung zum ehestmöglichen<br />
Eintritt für Produktionsabwicklung gesucht.<br />
Führerschein der Klasse B erforderlich.<br />
Perfekte Deutschkenntnisse sind unbedingt<br />
erforderlich. Obsthof Walter Schiefermüller,<br />
4613 Mistelbach; Bewerbung bitte nur nach<br />
telefonischer Terminvereinbarung mit Herrn<br />
Gerhard Schiefermüller ( 0 664 / 251 37 82<br />
oder kurz per E-Mail an: gerhard@apfelino.at<br />
! " # $ $<br />
% & ' % ( ) $ (<br />
' ) !<br />
* +<br />
- * $ , * & ( &<br />
- -' )<br />
- . $ / #<br />
- - * %<br />
- ! $!<br />
- ( . ) $ $ $!<br />
- ) 0 1 2<br />
- * 0 $ * $ $ $<br />
$<br />
- * , $ $! $ $ )<br />
- $ $ ) $<br />
- %<br />
- - # $ $ !<br />
- 0<br />
! " #<br />
$ % & '( ) * +<br />
3454 + 56<br />
7 4895:8;33
48<br />
( 0 72 42 / 619 | DVR. NR. 0015504<br />
Die Dienstgeber werden ersucht, Ihre Inserierungswünsche<br />
für die nächste Gemeindezeitung<br />
bis längstens 11. Juli 2008 dem Arbeitsmarktservice<br />
schriftlich mitzuteilen. Die Verlautbarungen<br />
erfolgen kostenlos. Lohn/Gehalt nach<br />
Vereinbarung, mindestens aber dem Kollektivvertrag<br />
entsprechend.<br />
O ene Stellen<br />
SchlosserIn (Schlosserei) oder SchlosserhelferIn<br />
zur Mithilfe in der Produktion für Profilzuschnitt und<br />
Zusammenbau von Toranlagen zum sofortigen Eintritt.<br />
Führerschein B und eigener PKW zwecks Erreichbarkeit<br />
des Firmenstandortes erforderlich. Deutschkenntnisse in<br />
Wort und Schrift. Geboten wird eine Vollzeitbeschäftigung<br />
im Zeitraum von 06 30 – 15 30 Uhr. Entlohnung<br />
nach Vereinbarung. Wenn Sie eine langfristige Beschäftigungsmöglichkeit<br />
anstreben, setzen Sie sich mit uns<br />
in Verbindung. Dienstgeber: Lindpointner Torsysteme<br />
GmbH, Kalzitstraße 12, 4611 <strong>Buchkirchen</strong>,<br />
( 0 72 43 / 511 00. Bewerbungen nach telefonischer<br />
Terminvereinbarung mit Herrn Kaar oder Herrn Martin<br />
Schneider. Kennnummer: 3529516<br />
NachrichtentechnikerInnen oder Radio- und<br />
FernsehmechanikerInnen für folgende Aufgabengebiete:<br />
Überprüfen von Receivern, Softwareinstallation,<br />
Kabelfernsehen etc., sowie Verkaufstätigkeiten im<br />
Außendienst. Anforderungen: entweder Lehrabschluss<br />
oder Abschluss einer technischen Fachschule bzw.<br />
HTL - Matura. Führerschein B ist erforderlich.<br />
Vollzeitbeschäftigung. Entlohnung nach Vereinbarung.<br />
Dienstgeber: Brandstätter Ernst Ges.m.b.H., GH mit<br />
Rundfunkgeräten, Kalzitstrasse 7, 4611 <strong>Buchkirchen</strong>,<br />
( 0 72 43 / 513 61. Bewerbung schriftlich oder nach<br />
telefonischer Terminvereinbarung mit Herrn Brandstätter.<br />
e-mail: office@sat-teram.at. Kennnummer: 3524864<br />
VerkäuferInnen (Einzelhandel) für Teilzeitbeschäftigung<br />
für unsere Filiale <strong>Buchkirchen</strong> gesucht. Eine Kraft<br />
für 16,5 Wochenstunden und eine weitere Kraft für 30<br />
Stunden pro Woche flexibel innerhalb der Öffnungszeiten<br />
(08 00 – 18 00 Uhr). Bei Interesse Anlernmöglichkeit gegeben.<br />
Entlohnung nach Vereinbarung. Dienstgeber:<br />
SCHLECKER Anton GesmbH, 4611 <strong>Buchkirchen</strong>,<br />
Impuls<br />
( 0 664 / 612 78 11, Bewerbung nach telefonischer<br />
Terminver-einbarung mit Frau Sageder. Kennnummer:<br />
3571314<br />
FliesenlegerIn oder PlattenlegerIn mit abgeschlossener<br />
Berufsausbildung und entsprechender Berufserfahrung<br />
zum ehestmöglichen Eintritt gesucht. Selbständiges<br />
Arbeiten ist Voraussetzung. Wir bieten Ihnen eine Vollzeitbeschäftigung<br />
von Montag – Freitag von 07 00 – 16 00 Uhr.<br />
Ein Führerschein der Klasse B ist unbedingt erforderlich.<br />
Bei ausländischen BewerberInnen werden sehr gute<br />
Deutschkenntnisse erwartet. Die Entlohnung erfolgt nach<br />
Vereinbarung. Dienstgeber: Andreas Sammer Plattenund<br />
Fliesenleger, Bernsteinstraße 14, 4611 <strong>Buchkirchen</strong>,<br />
( 0 664 / 355 93 08. Bewerbung: nach telefonischer<br />
Terminvereinbarung mit Herrn Andreas Sammer.<br />
Kennnummer: 3351030<br />
KellnerInnen mit abgeschlossener Berufsausbildung<br />
und/oder entsprechender Berufserfahrung, sehr guten<br />
Deutschkenntnissen in Wort und Schrift und eigenem<br />
Fahrzeug. Gesucht werden je eine Kraft für 24<br />
Wochenstunden zu folgenden Arbeitszeiten: Montag<br />
und Dienstag von 17 00 – ca. 23 00 Uhr, Freitag von<br />
08 30 – 17 00 Uhr und Samstag von 08 00 – 12 00 Uhr, sowie<br />
eine weitere Kraft im Ausmaß einer 30 Stundenwoche<br />
von Montag bis Freitag von 17 00 – ca. 23 00 Uhr. Die<br />
Entlohnung erfolgt nach Vereinbarung. Dienstgeber:<br />
DIE WO`S Treff, Gaststätte, Siggstraße 2, 4611<br />
<strong>Buchkirchen</strong>, ( 0 72 42 / 283 68. Bewerbung: nach<br />
telefonischer Terminvereinbarung mit Frau Haas<br />
oder Herrn Haas unter der ( 0 664 / 234 31 75.<br />
Kennnummer: 3415506 bzw. 3415492<br />
SchweißerInnen - (TÜV-geprüft), für alle Schweißverfahren,<br />
Rohrleitungsmonteur(e)Innen - Qualifizierte<br />
RohrschlosserInnen für Industrie und Anlagenbau,<br />
für Montageeinsätze im In – und Ausland gesucht.<br />
Wir bieten: Überdurchschnittliche Bezahlung,<br />
abwechslungsreiche Tätigkeit in einem symphatischen<br />
Team.Wir erwarten: Flexibilität, Einsatzbereitschaft für<br />
besondere Herausforderungen. B.M.R. Bau - Montage-,<br />
Rohrleitungsbau GmbH, Quarzstraße 1, 4611 <strong>Buchkirchen</strong>,<br />
( 0 72 43 / 510 85. office@bmr.at. www.bmr.at.<br />
Bewerbung: nach telefonischer Terminvereinbarung mit<br />
Herrn Strohhofer. Kennnummer: 3453126 bzw. 3453348<br />
I N F O R M A T I O N<br />
Die angebotenen Arbeitsplätze stellen nur eine<br />
Auswahl dar. Sollte Ihr Arbeitsplatz nicht dabei sein,<br />
wenden Sie sich bitte an das Arbeitsmarktservice Wels.<br />
( 0 72 42 / 619
JETZT bauen<br />
Impuls<br />
IM SOMMER baden 0732 38 57 61 F-20<br />
ofÞ ce@hytek.at A-4030 Linz - Franzosenhausweg 54-56<br />
Systemsteinbecken-Set<br />
komplett mit Filteranlage, Folie,<br />
Einbauteile, Rohre+Ventile<br />
ab 4.068<br />
Frühbucher Bonus!<br />
bis Juni 08<br />
-30%<br />
.at<br />
auf Pß egemittel + Zubehör<br />
49<br />
Anzeige Anzeige
50<br />
Haut- und<br />
Haarpflege<br />
mit Naturprodukten<br />
Impuls<br />
N A T U R F R I S Ö R<br />
4611 BUCHKIRCHEN FELDSTRASSE 21, (IM SPAR-MARKT) TEL.: 07242-28541<br />
Anzeige Anzeige
Beratung Verkauf Service<br />
> Haushaltsgeräte<br />
> Reparaturen aller Marken<br />
> Ersatzteile<br />
> Installationsmaterial<br />
> Störungsdienst<br />
Der Ser vicepar tner in Ihr er Nähe!<br />
����������<br />
����������������������������������<br />
�������� �� ���<br />
�������������������<br />
������� ���� ��������� ����<br />
��������������������������<br />
���������������� ������� ���<br />
���������������������������<br />
� � � � � � � � � � � � � � �<br />
������������� ������� ����<br />
���� ������� �������� �������<br />
����� ���� ��� �����������<br />
����� ������� �������<br />
���������� ��������� ����<br />
����� ��� �������� ����� ���<br />
�������������������������<br />
���������������������������<br />
Dr. Breitwieser Str. 12 / Wels<br />
Schnadtstr. 2 / <strong>Buchkirchen</strong><br />
0699/10410771<br />
�����<br />
��������������������������<br />
������������� ����� �������������� ���������<br />
�������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������� ������� ���������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������� ���������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
���������<br />
����������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
�����������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
51
Anzeige
Change language