Senioren- wegweiser - Sen-Info

S ENIORENWEGWEISER

Liebe Seniorinnen und Senioren,
der Gothaer Seniorenwegweiser stößt stets auf ein
großes Interesse. Sie halten nun die neueste Auflage in
der Hand und können sich mit dieser Broschüre einen
Überblick darüber verschaffen, was die Residenzstadt
Gotha ihren älteren Bürgern und Gästen zu bieten hat.
Dieser Seniorenwegweiser soll eine Orientierung darüber
geben, wer Ihnen bei der Bewältigung kleinerer oder
größerer Probleme des Alltages helfen kann. Darüber
hinaus soll er Anregung für eine aktive, vielseitige und
interessante Freizeitbeschäftigung sein. Dafür organisiert
und finanziert die Stadtverwaltung in jedem Jahr eine
ganze Reihe von Seniorenveranstaltungen wie die traditionellen
Faschingsfeiern, den „Tag der älteren
Generation“, die „Tage des Seniorensports“, den
„Seniorentag“ oder die beliebten Weihnachtsfeiern.
Wichtiger Partner der Stadtverwaltung ist dabei der
Seniorenbeirat. Er vertritt die Interessen der Gothaer
Foto: TLZ, Möller
Grußwort des Oberbürgermeisters
Seniorinnen und Senioren und bereitet gemeinsam mit
der Stadtverwaltung die jeweiligen Veranstaltungen vor.
Als Oberbürgermeister der Stadt Gotha engagiere ich
mich für eine bürgerfreundliche und besonders für eine
seniorenfreundliche Stadt Gotha. Es gibt eine Vielzahl von
Aufgaben und Projekten, die wir gemeinsam anpacken
müssen, um unsere Residenzstadt Gotha noch lebensund
liebenswerter zu gestalten. Jederzeit sind Ihre
Anregungen, Ihre Wünsche und besonders Ihre
Lebenserfahrung willkommen. Besonders das ehrenamtliche
Engagement unserer älteren Mitbürgerinnen und
Mitbürger ist gefragt.
Knut Kreuch
Oberbürgermeister Gotha im November 2006
1

Inhaltsverzeichnis
Vorwort des Oberbürgermeisters . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Seniorenbeirat der Stadt Gotha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wann gratuliert die Stadt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seniorenveranstaltungen der Stadt Gotha . . . . . . . . . . . 8
Seniorenclubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Seniorenclubs der Baugesellschaft Gotha GmbH . . . . . 11
Seniorenclubs der Volkssolidarität. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Das Bürgerbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ihr gutes Recht .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Lernen im Alter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Befreiung von Rundfunkgebühren . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Leistungen der Pflegekassen und
Leistungen der Sozialhilfe bei häuslicher Pflege . . . . . . 22
Rechte schwerbehinderter Menschen. . . . . . . . . . . . . . 23
Behindertenwegweiser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
DIE UMFASSENDE HILFE FÜR DIE VERSORGUNG DAHEIM
häusliche Kranken- und Altenpflege
Urlaubs- und Krankenpflege
Hauswirtschaftshilfe
Vermittlung von Pflegehilfsmitteln
Durchführung von Pflegekursen
Pflegeberatungsgespräche
Schützenstraße 13
99897 Tambach-Dietharz
Tel. 036252/46916
Fax 036252/46917
2
Thüringen
Vertragspartner aller Kranken- &
Pflegekassen und Selbstzahler
Weimarer Straße 58
99867 Gotha (ehem. APO-Care)
Tel. 03621/309899
Fax 03621/309853
Internationaler Bund · Gesellschaft für Beschäftigung, Bildung und soziale Dienste mbH
Seniorenwegweiser
Tipps zur Freizeitgestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Feste und Märkte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Stadtinformationen und Veranstaltungskarten . . . . . . . 27
Der Tierpark Gotha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Schwimmen, Saunabaden, Fitness
und Wassergymnastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
GOTHAER KULTURSTIFTUNG bewahrt
Kunst- und Kulturgut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Verlag
WEKA info verlag gmbh
Lechstraße 2 • D-86415 Mering
Telefon +49 (0) 8233 384-0
Telefax +49 (0) 8233 384-103
info@weka-info.de • www.weka-info.de
Projekt-Nr. 99852057
4. Auflage
Reisetruhe
Schuchardt
Inhaberin Andrea Schuchardt
Senioren- und Gruppenreisen
mit Reisebegleitung durch unser Team
Coburger Platz 05 · 99867 Gotha · Telefon (0 36 21) 70 9176
www.reisetruhe-schuchardt.de

Branchenverzeichnis
Apotheke......................................................................16
Badausstattung .............................................................31
Barrierefreies Wohnen ..................................................31
Bestattungen ..........................................................32, U3
Energieversorgung ........................................................10
Fernwärmeversorgung ..................................................U4
Hausmeisterdienste .......................................................10
Krankenpflege ..............................................................16
Pflege .............................................................................5
Pflegedienste ..........................................................2,3,16
Pflegeheime ....................................................................5
Pflegeheime..................................................................U2
Physiotherapie.................................................................4
4
Reha ...............................................................................5
Reisebüro ...................................................................2,10
Sanitätshaus....................................................................4
Seniorenclubs................................................................10
Seniorenheime..............................................................U2
Seniorenpflegeheim ........................................................5
Seniorenreisen.................................................................2
Stadtwerke....................................................................10
Stadtwirtschaft .............................................................U4
Wohlfahrtsverband........................................................17
Wohnen im Alter ..........................................................10
Wohnungsbaugenossenschaft .................................17,U4
Physiotherapie Jörg Schütze
Krankengymnastik
Massagen
Lymphdrainage
alle Kassen und privat
auch Hausbesuche
Seniorenwegweiser
U=Umschlagseite
... in guten Händen !
Stölzelstraße 13 – 99867 Gotha – Tel.: 03621/750222

Vollstationäre Altenpflege
und Kurzzeitpflege –
kompetent und preiswert!
Internet: www.pflegeheime-gotha.de
Zimmerbergstraße 34
99891 Tabarz
Telefon 036259/64219
Telefax 036259/64-100
E-Mail info@rennsteigblick.mediclin.de
www.mediclin.de
Bei uns sind Sie in den besten Händen
Seniorenpflegeeinrichtung Rennsteigblick
Alten- und Pflegeheim „August Creutzburg“, Pestalozzistraße 2a, 99867 Gotha
Telefon 03621/3860, Telefax 03621/386-10, E-Mail: info@pflegeheime-gotha.de
Alten-und Pflegeheim Pestalozzistraße, Pestalozzistraße 4, 99867 Gotha
Telefon 03621/72560, Telefax 03621/725620
Alten-und Pflegeheim „Albert Schweitzer“, 18.-März-Straße 15, 99867 Gotha
Telefon 03621/703853, Telefax 03621/735151
Dauerpflege (Pflegestufen 1–3)
Kurzzeit und Verhinderungspflege
Pflege von Diabetiker
pro vita Seniorenpflegeheim »Im Riet«
Ihre Pflegeeinrichtung mit Herz in Tüttleben
● Liebevolle Pflege
in allen Pflegestufen
● Gemütliche Atmosphäre
● Sicherheit durch
kompetente Mitarbeiter
● Attraktives Preis-
Leistungs-Verhältnis
Schauen Sie doch einfach
mal herein. Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
pro vita
Seniorenpflegeheim »Im Riet«
Heimleiterin – Eveline Tüngerthal
Im Lämmergehege 1 • 99869 Tüttleben
Tel.: 0 36 21/87 82-0 • www.pro-vita.de/riet
5

Seniorenbeirat der Stadt Gotha
Der Seniorenbeirat hat die Aufgabe, den Mitwirkungsspielraum
der älteren Einwohner auszudehnen und deren
Interesse an der Lösung kommunaler Aufgaben auf
breiter Basis verstärkt zu wecken. Er soll Verwaltung
und auch alle sonstigen Träger von Alteneinrichtungen
in Fragen der Altenhilfe unterstützend beraten, soll
sich Fragen der Weiterentwicklung der verschiedenen
Hilfsdienste für ältere Menschen und der Vorbereitung
auf das Alter widmen, aber auch zu sonstigen
kommunalpolitischen Themen im Hinblick auf Probleme
der älteren Menschen Stellung nehmen.
Am 19.01.2005 wurden 8 Bürger/innen durch den
Stadtrat in den Seniorenbeirat der Stadt Gotha berufen.
Der Seniorenbeirat wird für die Dauer von fünf Jahren in
Anlehnung an die Amtszeit des Stadtrates berufen, die
Mitglieder sind ehrenamtlich tätig. Der Seniorenbeirat ist
Mitglied der Landesseniorenvertretung Thüringen e.V..
Der Seniorenbeirat trifft sich jeden zweiten Montag des
Monats um 14.00 Uhr, abwechselnd in der Kleinen Halle
des Rathauses oder im Gustav-Freytag-Treff in Gotha-
Siebleben. In der Zeit von 15.00 bis 16.00 Uhr findet eine
öffentliche Sprechstunde statt.
Sie können den Seniorenbeirat der Stadt Gotha auch
erreichen über:
Seniorenbeirat der Stadt Gotha
c/o Stadtverwaltung Gotha
Hauptmarkt 1
99867 Gotha
6
von links nach rechts:
Frau Waltraud Cott - Vorsitzende
Frau Margarete Däumer
Herr Eberhard Eichholz
Frau Waltraut Wietschel
Frau Renate Böhm
Frau Angelika Benkel
Frau Christel Klint
Frau Eva Wolf
Frau Christa Dreischärf
Frau Lieselotte Kuhn
Frau Bärbel Jungnitzsch (nicht auf dem Bild)
Seniorenwegweiser

Ein Geburtstag ist immer ein Grund zum
Feiern und ganz besonders wenn man
diesen im hohen Alter feiern kann.
Der Oberbürgermeister
der Stadt Gotha gratuliert
seinen Bürgerinnen und
Bürgern zum 80., 85. und
ab dem 90. Geburtstag
jährlich mit einem
Glückwunschschreiben. Zum 90.,
95. und ab dem 100. Geburtstag
gratuliert der Oberbürgermeister
oder einer seiner Dezernenten
persönlich mit einem Blumenstrauß.
Im Rathaus-Kurier, dem monatlich
erscheinenden Amtsblatt der Stadt Gotha,
wird Bürgerinnen und Bürgern zum 70.,
75., 80., 85. und ab dem 90. Geburtstag
dann jedes Jahr gratuliert, wenn der Freigabe
der persönlichen Daten nicht widersprochen
wurde. Der Oberbürgermeister gratuliert zudem
monatlich auf den Videotextseiten des Gothaer-
Regional-Fernsehens (GRF), die jederzeit abrufbar sind.
Aus Anlass hoher Ehejubiläen, wie der Diamantenen oder
Eisernen Hochzeit gratuliert der Oberbürgermeister, der
Bürgermeister oder der Beigeordnete ebenfalls persönlich.
Nicht jedes hohe Ehejubiläum ist uns jedoch bekannt.
Gerade wenn das Paar nicht in Gotha geheiratet hat, wären
wir Ihnen sehr dankbar, wenn Sie die Stadtverwaltung
einige Wochen vor dem Festtag informieren könnten.
Wann gratuliert die Stadt?
Stadtverwaltung Gotha
Büro für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Hauptmarkt 1
99867 Gotha
Tel: (03621) 222 234
Fax (03621) 222 293
e-mail: presse@gotha.de
7

Seniorenveranstaltungen der Stadt Gotha
Die Stadt Gotha organisiert für die Seniorinnen und
Senioren zahlreiche und bereits traditionelle Veranstaltungen
zur aktiven Freizeitgestaltung.
Beginnend mit dem Seniorenfasching in der Stadthalle
werden Tanz-, Sport und themenbezogene
Veranstaltungen vorbereitet. So sind ab dem
55. Lebensjahr alle Gothaer Bürgerinnen und Bürger zum
„Tag der älteren Generation“ und zum Seniorentag,
der immer unter einem bestimmten Motto stattfindet,
eingeladen.
Für die aktiven Seniorinnen und Senioren unserer Stadt
finden im Wonnemonat Mai die „Tage des Seniorensports“
statt. Ob Kegeln / Bowling, Schwimmen, Tanzen
oder Wandern, jeder kann frei wählen, welche dieser
sportlichen Aktivitäten für ihn in Frage kommt.
Ein kleiner Pokal-Wettbewerb, wer an den meisten
Sportveranstaltungen teilnimmt, rundet die erlebnisreiche
Woche in jedem Jahr ab.
8
Seniorenwegweiser
Im Rahmen der „Woche der Städtepartnerschaften“
werden Senioren aus den Gothaer Partnerstädten eingeladen.
Gemeinsam mit den Gothaern besichtigen sie die
Residenzstadt und nehmen an Veranstaltungen teil, die
auch Themen der Seniorenarbeit aufgreifen. Im
Gegenzug werden Gothaer Seniorinnen und Senioren in
die Gothaer Partnerstädte eingeladen.

Bevor dann das Jahr mit der
Seniorenweihnachtsfeier
bei einem gemütlichen
Nachmittag mit Kaffee,
Stollen und Tanzmusik
ausklingt, gibt es für alle
Musikbegeisterten das
„Konzert der
Generationen“ im
Kulturhaus der Stadt Gotha.
Die Stadtverwaltung lädt alle
Seniorinnen und Senioren zu
diesen Veranstaltungen ganz
herzlich ein.
Lassen Sie sich einfach
überraschen.
Seniorenveranstaltungen der Stadt Gotha
Informationen über den jeweiligen
Kartenvorverkauf werden im „Rathaus-
Kurier“, dem monatlich erscheinenden
Amtsblatt der Stadt Gotha, veröffentlicht.
Er wird kostenlos an alle Haushalte in der
Residenzstadt verteilt.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und sind
bemüht, Ihnen unvergessliche Stunden zu
bereiten. Auf Hinweise und Wünsche für
die Seniorenveranstaltungen freuen sich der
Seniorenbeirat der Stadt Gotha und die
Stadtverwaltung (Tel.: (03621) 222 236).
9

Kindleber Straße 38
99867 Gotha
10
Telefon 0 36 21 / 30 0177
Telefax 0 36 21 / 30 0178
www.reisebuero-vollkenannt.de
Pfullendorfer Str. 83, 99867 Gotha
Tel.: 03621/433-0 · Fax: 03621/433-110
Die Energie. Für Uns.
Wir sind für Sie da
Baugesellschaft Gotha mbH
A.-Creutzburg-Str. 2
99867 Gotha
Tel. (03621) 771-0 Fax (03621) 771- 400
E-Mail: info@bgg-gotha.de
Peter Höhlig
peter.hoelig@t-online.de
Ziegeleigasse 3 • 99867 Gotha
Tel.: 0 36 21 / 2 54 24 • Fax: 22 67 72
Funk: 01 71 / 8 91 51 07
www.hausmeisterservice-hoehlig.de
Senioren-Wohnen
in Gotha
Stadtbüro
Hauptmarkt 36
Tel. (03621) 21 93 53
Internet: www.bgg-gotha.de

Die Baugesellschaft Gotha GmbH betreibt zwei Seniorenclubs
in unserer Stadt. Als deren 100%-ige Tochter
richtet die Gesellschaft ihre Arbeit auch an den
Erfordernissen des Gesellschafters aus und übernahm so
im September 2005 den Seniorenclub im Coburger
Platz 1 und den Gustav-Freytag-Treff in der Clara-
Zetkin-Straße 31a.
Damit hat die Wohnungsgesellschaft ihr Angebot für die
Altersgruppe 50+ maßgeblich erweitert und erhält die
gute Qualität der freiwilligen Leistungen der Kommune
auch in Zeiten starker finanzieller Zwänge aufrecht.
Im Mittelpunkt dieses Engagements steht der ständige
Dialog zwischen den Bürgern sowie das Anliegen, sich
der sozialen Verantwortung für alle Altersgruppen zu
stellen. Die Clubs warten täglich mit einem breitgefächerten
Programm auf und sind im Laufe der Zeit zu einem
interessanten Bestandteil aktiver Freizeitgestaltung in der
Residenzstadt geworden.
Neben der engagierten Arbeit der beiden Clubleiterinnen,
Frau Kestner und Frau Schlegelmilch, hat sich hier ein
hervorragendes Freiwilligenengagement entwickelt. Viele
fleißige Helfer sorgen bei den beliebten Tanzveranstaltungen
für das leibliche Wohl der Gäste. Auch die
Mitglieder des Seniorenbeirates der Stadt Gotha, die
immer ein offenes Ohr für die Sorgen und Nöte ihrer
Mitmenschen haben, engagieren sich hier. Menschen, die
sich um ihrer selbst Willen für die Belange einer ganzen
Generation einsetzen.
Die Wohnungsgesellschaft versucht, das breit gefächerte
Veranstaltungsangebot noch weiter zu vervollkommnen
Seniorenclubs der Stadt Gotha
und vielseitiger zu gestalten. Alle Lebensbereiche sollen
angesprochen werden. Neben den bereits bestehenden
Aktivitäten in Sport, Bildung und Freizeitgestaltung sollen
beispielsweise die Kultur und die Gesundheit noch mehr
thematisiert werden. Gewünscht werden auch immer
Ideen und Initiativen für Gemeinschaftsprojekte, die das
Zusammenwirken verschiedener Generationen fördern.
Ein Angebot, das noch viel öfter genutzt werden sollte,
ist das gemeinsame Mittagessen. Ist es doch außer
Nahrungsaufnahme eine der beliebtesten Gelegenheiten
zur Kommunikation. Die Räume beider Einrichtungen sind
auch Heimat der verschiedensten Selbsthilfegruppen.
Über alles, was in den Clubs so passiert, informiert der
monatlich erscheinende Seniorenkalender.
Darüber hinaus gibt er
auch Auskunft über die
Veranstaltungen für
Senioren anderer
paritätischer Träger.
Beide Seniorenklubs sind
Montag bis Freitag in der
Zeit von 10:00 bis 17:30 Uhr
geöffnet. Neben festen
Veranstaltungsterminen wie Kaffeestunden, Spiel- und
Tanznachmittagen, Sport-, Handarbeits- und
Kreativkursen gibt es auch jede Menge individuelle
Programmpunkte, wie z.B. Gesundheitstipps, Ausflüge
oder Spezialitäten-Nachmittage.
11

Seniorenclubs der Stadt Gotha
Gustav-Freytag-Treff in Gotha-Siebleben
Der durch die Baugesellschaft Gotha mbH 2001 fertiggestellte
Seniorenclub in Gotha-Siebleben erfreut sich
großer Beliebtheit. Er hat sich in kürzester Zeit zu einer
wirklichen Begegnungsstätte entwickelt. Die Clubräume
wurden u.a. durch den Anbau von Balkonen aufgewertet.
So wurde auch ein direkter Ausgang auf die Rasenfläche
des Innenhofes geschaffen. Bei schönem Wetter wird
diese für kleinere Veranstaltungen im Grünen genutzt.
Ständig im Programm:
Nordic Walking
Bewegung in der Natur in einer gelenkschonenden
Sportart, die von allen Sportbegeisterten jeden Alters
betrieben werden kann
- Nordic Walking schont Hüft-, Knie- und Fußgelenke
-Brust, Schulter, Arm sowie die oberen Rückenmuskeln
werden optimal gekräftigt.
- Durch den Einsatz der Stöcke werden 90 % aller
Muskeln trainiert.
- Nordic Walking eignet sich zur Vorbeugung gegen
Osteoporose besser als Schwimmen oder Radfahren.
- Herz und Kreislauf werden in Schwung gebracht. Die
Belastung reicht aus, um sich damit vor Herz-Kreislauf-
Erkrankungen zu schützen.
Wann? jeden 2. Dienstag, 10.00 Uhr
Wo? Gustav-Freytag-Treff, Clara-Zetkin-Straße 31 a
99867 Gotha, Tel. (03621) 223716
12
Seniorenwegweiser
Malen und Zeichnen
- Sind Sie gern kreativ und fantasievoll tätig?
- Möchten Sie ein Hobby haben, das Spaß macht?
- Wie wäre es dann, einmal einen Mal- und Zeichenkurs
zu belegen?
Im Gustav-Freytag-Treff in Siebleben bieten wir Ihnen
einen Aquarellkurs unter Anleitung an.
Wenn Ihr Interesse geweckt ist, können Sie sich jederzeit
zu einem kostenlose Schnupperkurs anmelden.
Wir freuen uns auf Sie.
Wo? Gustav-Freytag-Treff, Clara-Zetkin-Straße 31 a
99867 Gotha, Tel. (03621) 223716
Skat und Rommee
Treffen Sie sich in geselliger Runde zum Skat- und
Rommeespiel mit anderen interessierten Mitspielern.
Wann? Montag und Freitag, 13.00 Uhr
Wo? Gustav-Freytag-Treff, Clara-Zetkin-Straße 31 a
99867 Gotha, Tel. (03621) 223716

Seniorenclub am Coburger Platz
Die Gründung fällt in das Jahr 1984. Zu diesem Zeitpunkt
war das Gebäude gerade neu bezogen und mit den
Räumen im Erdgeschoss ein Treffpunkt für alle Gleichgesinnten,
aber auch für Interessierte aus der Nachbarschaft,
geschaffen.
Im 1. Veranstaltungskalender
vom
April 1984 standen
Wiener Kaffeehausmusik,
die
Frühlingsestrade
der Arbeiterjugend
und Auftritte von
Kindergartengruppen,
aber
auch gemütliches Beisammensein, Gesellschaftsspiele und
Geburtstagsfeiern.
Gemütlichkeit steht auch heute im Programm, aber dem
veränderten Image der älteren Bevölkerung entsprechend
haben sich Kurse und Veranstaltungen angepasst.
Ständig im Programm:
Skat und Rommee
Treffen Sie sich in geselliger Runde zum Skat- und
Rommeespiel mit anderen interessierten Mitspielern.
Wann? Freitag, 13.00 Uhr
Wo? Seniorenclub, Coburger Platz 1
99867 Gotha, Tel. (03621) 701260
Seniorenclubs der Stadt Gotha
Zeichenzirkel
Unter fachkundiger Anleitung von Frau Metze können Sie
sich einem schönen und kreativen Hobby widmen.
Wann? jeden 2. Dienstag
Wo? Seniorenclub, Coburger Platz 1
99867 Gotha, Tel. (03621) 701260
Seniorengymnastik und Gedächtnistraining
Das Ultrakurzzeitgedächtnis behält seine Informationen
nur circa zwei Sekunden lang und dient dazu, einmal
begonnene Handlungen fortsetzen zu können. Es nimmt
jede neue Information in jedem Fall auf und bearbeitet sie
kurz. Nur wenn sie so wichtig ist, dass sie weiterer Bearbeitung
bedarf, wird sie an das „Kurzzeitgedächtnis“,
weitergeleitet. Das Kurzzeitgedächtnis behält die Informationen
mehrere Minuten, bis zu maximal einigen
Tagen. Das Langzeitgedächtnis speichert alle Informationen
dauerhaft in Ihrem Gehirn, aber nur wichtige und
markante Informationen. Und genau hier setzt jegliches
Gedächtnistraining an: Was wir uns einprägen wollen,
muss für das Gehirn bemerkenswert sein! Das heißt, dass
wir unserem Gehirn die Information so gut wie möglich
verkaufen müssen. Deshalb ist die Assoziationstechnik für
das Gedächtnistraining von grundlegender Bedeutung. Je
schillernder und fantasievoller unsere Assoziationen sind,
umso besser und nachhaltiger prägen sich die
Informationen in unser Gedächtnis ein.
Wann? Mittwoch, 15.00 Uhr
Wo? Seniorenclub, Coburger Platz 1
99867 Gotha, Tel. (03621)701260
13

Seniorenclubs der Stadt Gotha
Wirbelsäulengymnastik
Rückenschmerzen betreffen in den Industrie-Nationen
fast jeden Menschen mindestens einmal im Leben. Am
stärksten betroffen sind Menschen mittleren Alters zwischen
30 und 50 Jahren.
Das harmonische Zusammenspiel der einzelnen Körperregionen
untereinander ermöglicht dem Menschen seine
Bewegungs- und Aktivitätsfreiheit im täglichen Leben. Die
Wirbelsäule ist dabei die zentrale Achse unseres Körpers.
Der Begriff macht uns glaubend, dass es sich um etwas
starres, stabiles handelt – eben um eine Säule. Doch das
ist nur eine Seite der Medaille. Die Wirbelsäule muss zwei
völlig unterschiedliche,
mechanische
Funktionen
erfüllen. Sie
muss einerseits
unsere aufrechte
Körperhaltung
stabilisieren,
andererseits
biegsam genug
sein, um Bewegungen wie drehen, beugen oder heben
zu ermöglichen. Diese gegensätzlichen Anforderungen
hat die Natur auf geniale Weise durch ein feinmechanisches
Wunderwerk aus Knochen, Bändern, Sehnen,
Nerven und Muskeln gelöst.
Wann? Dienstag, 15.00 Uhr
Wo? Seniorenclub, Coburger Platz 1
99867 Gotha, Tel. (03621) 701260
14
Seniorenwegweiser
Qi Gong
Qi Gong (Chi Gong gesprochen) ist eine chinesische Kunst,
die jeder, unabhängig vom Alter erlernen kann. Gesunden
dient es zur Prävention (Vorbeugung) von Krankheiten, zur
Entspannung, Ruhe und zur Meditation. Bei nicht Gesunden
kann es als Heilmethode angewandt werden.
Qi Gong-Übungen sind Atmung, Körpergymnastik,
Heilgymnastik, Meditation in einfachen fließenden
Bewegungen. Diese fördern die Gesundheit über die
Regulierung des Qi-Fluss (Qi = Lebensenergie). Die Figuren
des Ba-duanjin haben unter anderem folgende Wirkungen
auf den Körper bzw. unterstützen folgende Wirkkreisläufe:
- Herz/Kreislauf
- Qi / Knochen
- Magen und Milz
- Mobilisiert und stärkt die Wirbelsäule
- Rücken und Nieren,
- Abwehrkräfte / Immunsystem
- Erhöhung des Koordinationsvermögens
- Festigen des Gleichgewichtssinnes usw.
Im Gustav-Freytag-Treff in Gotha-Siebleben in der Clara-
Zetkin-Straße 31a können Sie montags um 16:30 Uhr die
Kunst gemeinsam mit anderen interessierten Senioren bei
Herrn Rene Schilling vom Zentrum fernöstlicher Lebenskunst
erlernen. Herr Schilling hat dieses System bei
bekannten chinesischen und japanischen Meistern erlernt
und gibt sie nun gern weiter.
Wann? Montag, 16.30 Uhr
Wo? Gustav-Freytag-Treff, Clara-Zetkin-Straße 31 a
99867 Gotha, Tel. (03621) 223716

Seniorenclub der Volkssolidarität
„Miteinander – Füreinander“, unser Wirken für Sie als
überparteilicher, konfessionsfreier Verband, bietet Raum
und Anregung für ein aktives und selbstbestimmtes
Leben in allen kulturellen und sozialen Bereichen ohne
Verlust Ihrer Eigenständigkeit!
Wir haben eine lange wie junge Geschichte, solidarische
wie lebensbejahende Leitlinien und wirken in Einheit von
Mitgliederverband, sozialem Dienstleister und Interessenvertreter.
Die Mitarbeiter der Volkssolidarität und zahllose ehrenamtliche
Helfer wirken für ein sinnvolles Dasein in der
Gemeinschaft und für soziale Gerechtigkeit.
Unsere Tagesbetreuung
wird durch
beruhigende
Farbgestaltung,
bequeme
Ruhesessel,
Wassersäulen,
stimmungsvolle
Musik und liebevolle kompetente Betreuung für jeden
Gast zum Verwöhnerlebnis.
Unser Pflegedienst sorgt sich umfassend um Grund-,
Schwerst- und Behandlungspflege, inklusive hauswirtschaftlicher
Betreuung und Pflegeabrechnung.
Seniorenclubs der Stadt Gotha
Der Hausnotruf bietet Ihnen Sicherheit im häuslichen
Bereich. Rund um die Uhr wird Ihnen bei Alarmgebung
den Bedürfnissen entsprechend geholfen.
Die Begegnungsstätte Gotha bietet mit zahlreichen
Tanzveranstaltungen, Themennachmittagen (zum
Mitmachen, Zuhören, Genießen…), Kursen (z. B. Malen,
Basteln, PC-Grundlehrgang), Spielen (Romee, Skat),
Vorträgen (für zahlreiche Interessen, auch auf Wunsch),
Buchlesungen, Sport und Gymnastik, Jahreszeiten- oder
Familienfesten und Kaffeenachmittagen (natürlich auch
für Teetrinker) ein vielfältiges Programm. Für unsere
Mitglieder halten wir ein reichhaltiges Frühstücksangebot
bereit und allen Seniorinnen und Senioren wird ein
bedarfsgerechter warmer Mittagstisch angeboten.
15

16
Pflegedienst „Sonnenschein“
Ihr freundlicher Pflegedienst
„Sonnenschein“
Ihr freundlicher Pflegedienst
99867 Gotha, Humboldt Str. 90
Tel.: 0 36 21 / 73 99 47
oder 01 71 / 9 25 46 69
www.sonnenschein-gotha.de
Apothekerin Katharina Steiner
Humboldtstraße 90
99867 Gotha/Thüringen
Telefon (0 36 21) 75 85 85
und (0 36 21) 75 80 88
E-Mail: P.Lucke@t-online.de
H
A
U
S
N
O
T
R
U
F
Sertürner-Apotheke
☞ Beratung in allen Arzneimittelfragen
☞ Inkontinenzberatung
☞ Blutdruckmessung
☞ Blutzuckerbestimmung
☞ Verleih von elektrischen Milchpumpen und Babywaagen
☞ Zusammenstellung der Reiseapotheke
☞ Parkplatz an der Apotheke
☞ Im Bedarfsfall stellen wir Ihnen Ihre Arzneimittel zu
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr und Sa. 9.00-12.00 Uhr
Unsere Leistungen für Sie:
Krankenpflege
Altenpflege
Verbandwechsel, Injektionen, usw.
Hauswirtschaftliche Versorgung
Botengänge, Fahrdienste usw.
Fußpflege
Pflegeeinsatz gem. § 37 Abs. 3 SGB XI

Unser mobiler Mittagstisch steht Ihnen 365 Tage im
Jahr zur Verfügung. Vier Warm- und zwei Kaltmenüs
bieten reichhaltige Abwechslung.
Unser Wohnen in Geborgenheit bietet Ihnen eine
betreute Form des Wohnens ohne Verlust der
Eigenständigkeit.
Unser Reiseservice bringt Ihnen nicht nur die Heimat
nahe, sondern lässt Sie auch den Reiz fremder Kulturen
erleben. Themenreisen bieten zu verschiedenen Anlässen
Abwechslung im Alltag.
Wir sind offen für Menschen aller Generationen, welche
unser Anliegen und unsere Werte mittragen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Seniorenclubs der Stadt Gotha
Volkssolidarität Kreisverband Gotha e.V.
Klosterstraße 5-7, 99867 Gotha
Pflegedienst (03621) 70 76 83
Mitgliederbetreuung (03621) 74 53 86
Reiseservice (03621) 7 35 05 60
Begegnungsstätte (03621) 7 35 05 61
Fax (03621) 70 92 53
e-mail gotha@volkssolidaritaet.de
Internet www.volkssolidaritaet.de/gotha
Volkssolidarität Gotha
Klosterstraße 5-7
99867 Gotha
Solidarität leben!
• Betreutes Wohnen
• Tagesbetreuung
• Häuslicher Pflegedienst
• Essen auf Rädern
• Begegnungsstätte
• Reisen
Telefon: 0 36 21 / 74 53 86
Internet: www.volkssolidaritaet.de / gotha
17

BÜRGERBÜRO (Bürgernah und Bürgerfreundlich)
Die Aufgabenpalette, die von „A“ wie „Amtliche
Beglaubigung“ bis „Z“ wie „Zuständigkeit der Ämter“
reicht, erspart Wege- und Wartezeiten für den Bürger, da
mehrere Behördengänge gleichzeitig erledigt werden
können.
Es stellt eine neue Ausrichtung der Verwaltungsorganisation
dar, die sich an den Erwartungen und Bedürfnissen
von Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, orientiert.
Städtische Serviceleistungen „aus einer Hand“ heißt:
- kurze Wege,
- schnelle Erledigung der Anliegen und
- publikumsorientierte Öffnungszeiten.
Als umfassende Serviceeinrichtung sind dem BürgerBüro
folgende Bereiche zugeordnet:
- Infothek/Bürgertelefon (Rathaus),
- Infothek Neues Rathaus,
- Außenstellen in den Ortsteilen Boilstädt, Siebleben,
Sundhausen und Uelleben.
Hilfeersuchen und Bürgerbeschwerden werden aufgenommen
und wenn möglich, umgehend telefonisch mit
dem zuständigen Amt geklärt. Wo das BürgerBüro nicht
sofort helfen kann, vermittelt es Ihnen Kontakte zu den
zuständigen Fachämtern.
Wir sind davon überzeugt, dass das BürgerBüro Ihnen
Ihre Stadtverwaltung ein großes Stück näher bringt und
auch Sie das Serviceangebot nutzen werden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
18
Seniorenwegweiser
Das BürgerBüro hat zu folgenden Zeiten geöffnet:
Montag bis Donnerstag: 08.00 bis 18.00 Uhr
Freitag: 08.00 bis 14.30 Uhr
Ihr BürgerBüro – unser Service für Sie!
A
B
E
F
- Abbuchungserlaubnis (Annahme)
- An-, Ab- und Ummeldung
- Anfragen und Anregungen entgegennehmen
- Bewohnerparken
- Bäderinformation
- Baumfällanträge (Ausgabe / Annahme)
- Beglaubigungen
- Beschwerden entgegennehmen
(keine Widersprüche)
- Bezahlung von Buß- und Verwarngeldern
- Bus- und Straßenbahnkartenverkauf
- Bürgersaal, Nutzung (Anträge und Ausgabe)
- Bürgertelefon (222 222)
- Einzahlungen (Bar und EC-Karte)
- Einzugsermächtigung (Steuern/Gebühren)
- Ferienfreizeiten (Anmeldung)
- Ferienpass (Anmeldung)
- Fischereischeine
- Führungszeugnisse
- Fundbüro (Annahme von Kleinfundsachen)

G
H
I
K
L
M
P
- Gartenabfälle (Anzeige bei Verbrennen)
- Gelbe Säcke (Ausgabe)
- Gewerbeanzeigen (Ausgabe und Annahme)
- Gräber (Einebnungsanträge)
- Haushaltsplan (Auslegung)
- Hotel- und Unterkunftsverzeichnis (Auskünfte)
- Hunde (An- und Abmeldung)
- Informationsbroschüren (Ausgabe)
- Kartenverkauf für städtische Veranstaltungen
- Kinderpässe
- Lebensbescheinigungen (steuerlich)
- Lohnsteuerkartenausgabe und -änderung
- Meldebescheinigungen
- Melderegisterauskünfte
- Personalausweisangelegenheiten
BÜRGERBÜRO (Bürgernah und Bürgerfreundlich)
R
S
V
W
Z
- Reisepässe
- Satzungen und andere städtische Vorschriften
(Verkauf)
- Sondernutzung (Anträge und Ausgabe)
- Solarenergie (Anträge und Ausgabe)
- Souvenir und Werbeartikel (Verkauf)
- Sportstättennutzung (Anträge und Ausgabe)
- Staßenverzeichnis (Verkauf)
- Stadtpässe
- Stadtpläne (Verkauf)
- Veranstaltungstermine für Gotha
- Veranstaltungsanzeigen (Antragsannahme und
Ausgabe)
- Wappen- und Flaggen-Nutzung
(Antragsannahme und Ausgabe)
- Wohnberechtigungsscheine (Antragsausgabe)
- Wohngeld (Antragsausgabe)
- Zuständigkeit der Ämter feststellen
19

Ihr gutes Recht…
Sie wurden zu einer Werbeverkaufsveranstaltung eingeladen
und zweifeln an deren Rechtmäßigkeit? Dann können
Sie sich an die Gewerbebehörden von Stadt und
Landkreis Gotha wenden – je nachdem, ob diese
Veranstaltung im Stadtgebiet oder in einer Gemeinde des
Kreises stattfindet. Bei den Gewerbebehörden müssen
derartige Veranstaltungen in der Regel zuvor angemeldet
sein. Trifft das nicht zu, ist Vorsicht geboten. Falls Sie
bereits Gast einer solchen Veranstaltung sind und Ihnen
plötzlich Bedenken kommen: Kontaktieren Sie die
Gewerbebehörden oder lassen Sie sich die Reisegewerbekarte
des Veranstalters vorzeigen.
Landratsamt Gotha
Ordnungs-/Ausländeramt
Fachdienst Gewerbe
18.-März-Str. 50
99867 Gotha
Frau Kühn Tel. (03621) 214 588
Lebensmittel sind unsere wichtigsten Verbrauchsgüter.
Sollten Sie einmal den Eindruck haben, verdorbene oder
falsch deklarierte Nahrungsmittel gekauft zu haben,
können Sie sich an das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt
wenden. Hier wird geprüft, ob es tatsächlich
Gründe für Beanstandungen gibt und worin ggf. die
Ursachen dafür liegen. Das Amt ist zuständig für die
Überwachung und Kontrolle von Lebensmittelherstellern,
Händlern, Gaststätten und Hotels bis hin zu Verkaufsständen
auf Wochenmärkten. Wichtig: Warten Sie bei
verderblichen Waren nicht zu lange, wenn Sie eine
Prüfung von Amts wegen durchführen lassen wollen.
20
Seniorenwegweiser
Landratsamt Gotha
Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt
Mauerstraße 20
99867 Gotha Tel. (03621) 214 901
Der Besitz von Schreckschusswaffen muss nur dann ordnungsbehördlich
genehmigt werden, wenn die Schreckschusswaffe
außerhalb der Wohnung/Grundstück mitgeführt
wird. Auch Waffenfunde sollten unverzüglich der
Polizei oder dem Ordnungsamt gemeldet werden. Wer
Waffen erbt, muss sich ebenfalls bei der Behörde melden.
Landratsamt Gotha
Ordnungs-/Ausländeramt
18.-März-Str. 50
99867 Gotha
Frau Retzlaff Tel. (03621) 214 510
Für Autofahrer ist das Straßenverkehrsamt des Landkreises
Gotha eine wichtige Adresse. In der dortigen
Kfz-Zulassungsbehörde können Sie ein Fahrzeug an-, umoder
abmelden. Ferner bearbeiten die Angestellten auch
Änderungen von Halter- oder Fahrzeugdaten, teilen Kurzzeitkennzeichen
zu oder erstellen im Falle des Verlusts
auch Ersatzdokumente. Die benachbarte Fahrerlaubnisbehörde
tauscht Ihren alten Führerschein in ein EU-weit
gültiges Dokument um. Die Mitarbeiter der Straßenverkehrsbehörden
helfen Ihnen, falls Sie eine verkehrsrechtliche
Anordnung benötigen – beispielsweise, um ein
Gerüst zur Fassadeninstandsetzung auch auf öffentlichem
Verkehrsgrund aufstellen zu können oder bei einem

Wohnungswechsel die Straße vor Ihrem Haus mit Verkehrszeichen
für den Möbelwagen freihalten möchten.
Wohnen Sie im Landkreis Gotha, so erhalten Sie weitere
Informationen vom
Landratsamt Gotha
Straßenverkehrsamt
18.-März-Str. 50
99867 Gotha
Herr Weigand Tel. (03621) 214 593
Öffnungszeiten Kfz Zulassungsbehörde:
Montag 09.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch 09.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Freitag 09.00 – 12.00 Uhr
Haben Sie Ihren Wohnsitz in der Stadt Gotha, wenden
Sie sich bitte an die
Stadtverwaltung Gotha
Sicherheits- und Ordnungsverwaltung
Abt. Straßenverkehr/ÖPNV
Ekhofplatz 24
99867 Gotha Tel. (03621) 222 715
Öffnungszeiten :
Montag 09.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 13.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
Freitag 09.00 – 12.00 Uhr
Lernen im Alter
Bildung spielt eine wichtige Rolle auch über das
Arbeitsleben hinaus. Die Volkshochschule des Landkreises
Gotha bietet ein vielfältiges Kursangebot für Erwachsene,
speziell auch für Senioren: Vom bewegungsorientierten
Seniorentanz über Nordic-Walking-Kurse bis hin zu altersgerechten
PC-Seminaren und Informationsvorträgen zu
Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht reicht die
Palette. Die Volkshochschule erstellt jeweils im Herbst und
im Frühjahr ein neues Programmheft, das im gesamten
Landkreis in öffentlichen Verwaltungen und Institutionen
wie der Kreissparkasse etc. ausliegt. Über aktuelle
Angebote informiert die Volkshochschule des Landkreises
auch gern auf Nachfrage.
Volkshochschule des Landkreises Gotha
Helenenstraße 4
99867 Gotha
Herr Schnabl
Tel. (03621) 82 30 41
Fax (03621) 82 30 48
Ihr gutes Recht…
Befreiung von Rundfunkgebühren
Fernseher und Radiogeräte in den Haushalten müssen
angemeldet werden, und zwar beginnend mit dem
Monat, ab dem das Gerät zum Empfang bereitgehalten
wird. Diese so genannte Rundfunkgebührenpflicht kann
für einen bestimmten Personenkreis auf Antrag ausgesetzt
werden.
Das betrifft:
• Menschen, die Hilfen zum Lebensunterhalt (Sozialhilfe)
beziehen,
21

Ihr gutes Recht…
•Empfänger von Grundsicherung im Alter und bei
Erwerbsminderung,
• Empfänger von Arbeitslosengeld II,
• Sonderfürsorgeberechtigte wie Kriegsversehrte,
Querschnittsgelähmte oder Empfänger einer sonstigen
Pflegezulage,
• Blinde, hörgeschädigte und behinderte Menschen,
deren Behindertenausweis mit dem Kürzel „RF“
gekennzeichnet ist,
• Empfänger von Pflegegeld nach SGB XII,
• Bewohner von Alten- und Pflegeheimen, sofern der verbleibende
Barbetrag eine gewisse Grenze nicht überschreitet.
Die Befreiung tritt mit dem auf den Antragstag folgenden
Monat in Kraft. Rückwirkende Befreiungen sind dabei
nicht möglich. Achtung: Bei ALG-II-Empfängern ist nicht
das Sozialamt die zuständige Behörde für die Beglaubigung
der Anträge, sondern die Arbeitsgemeinschaft
(Arge) Gotha.
Wer von der Rundfunkengebührenpflicht befreit wurde,
erfüllt auch die Voraussetzungen für vergünstigte Grundgebühren
beim Telefonanschluss.
Für die Beratung und Antragstellung steht das Sozialamt
des Landkreises Gotha zur Verfügung.
Landratsamt Gotha
Sozialamt
Mauerstr. 20
99867 Gotha Tel. (03621) 214 833
22
Seniorenwegweiser
Leistungen der Pflegekassen und Leistungen der
Sozialhilfe bei häuslicher Pflege
Pflegebedürftigkeit muss nicht zwangsläufig bedeuten,
den eigenen Hausstand aufzugeben. Als pflegebedürftig
gelten Personen, die auf Grund einer körperlichen oder
psychischen Behinderung für gewöhnliche und regelmäßige
Verrichtungen des täglichen Lebens in erheblichem
Maß Unterstützung benötigen und das für einen
Zeitraum von mindestens sechs Monaten.
Es existieren drei Stufen der Pflegebedürftigkeit, nach
denen sich die Leistungen richten:
Pflegestufe I: Erheblich Pflegebedürftige sind Personen,
die bei Körperpflege, Ernährung oder Mobilität für
wenigstens zwei Verrichtungen des Alltags mindestens
einmal täglich der Hilfe bedürfen (mind. 90 Min.) und
zusätzlich mehrfach pro Woche Hilfe bei der hauswirtschaftlichen
Versorgung benötigen.
Pflegestufe II: Schwerpflegebedürftige sind Personen,
die bei der Körperpflege, der Ernährung oder der
Mobilität mindestens dreimal täglich zu verschiedenen
Zeiten der Hilfe bedürfen und zusätzlich mehrfach in der
Woche Unterstützung bei der hauswirtschaftlichen
Versorgung benötigen.
Pflegestufe III: Schwerstpflegebedürftige sind Personen,
die bei Körperpflege, Ernährung oder Mobilität rund um
die Uhr (auch nachts) der Hilfe bedürfen und zusätzlich
mehrfach in der Woche Hilfen bei der hauswirtschaftlichen
Versorgung benötigen.

Häusliche Pflegeleistungen können als Pflegegeld, in
Form von Sachleistungen – bspw. durch Bereitstellung
einer Fachkraft – sowie als Kombination beider Möglichkeiten
in Anspruch genommen werden. Beratungen hierzu
bietet die Pflegekasse an. Die Pflegebedürftigkeit und
damit die Pflegestufe stellt der Medizinische Dienst der
Krankenversicherung fest.
Reichen die Leistungen der Pflegeversicherung nicht aus
oder werden nicht gewährt, besteht die Möglichkeit,
nach dem Sozialgesetzbuch SGB XII Hilfen zur Pflege zu
beantragen. In Umfang und Art gleichen die Leistungen
denen der Kassen, sind aber unabhängig von Einkommen
oder Vermögen. Unter besonderen Umständen kann
auch das Sozialamt des Landkreises Gotha Beihilfen zur
Pflege für einkommensschwache Senioren leisten, wenn
der Pflegebedarf unter dem Mindestaufwand von 90
Minuten/Tag liegt.
Beratung und Information:
Landratsamt Gotha
Sozialamt
Mauerstraße 20
99867 Gotha Tel. (03621) 214-832
Rechte schwerbehinderter Menschen
Eine Behinderung liegt vor, wenn die körperliche
Funktion, geistige Fähigkeit oder seelische Gesundheit mit
hoher Wahrscheinlichkeit länger als sechs Monate vom
typischen Zustand abweicht und damit die Teilhabe am
gesellschaftlichen Leben beeinträchtigt. Nach dem
Ihr gutes Recht…
Sozialgesetzbuch (SGB IX) gelten jene Menschen als
schwerbehindert, deren Behinderungsgrad mindestens
50 beträgt. Nachweis hierfür ist der Schwerbehindertenausweis,
den das Versorgungsamt Erfurt ausstellt. Auf
dessen Rückseite sind Kürzel vermerkt, die Vergünstigungen
für den Inhaber ermöglichen:
• RF = Befreiung von der Rundfunkgebührenpflicht,
Anträge im Sozialamt Gotha
•G = Freifahrt im öffentlichen Personennahverkehr
(ÖPNV) gegen Zahlung eines Festbetrags oder 50-prozentige
Ermäßigung der Kfz-Steuer, zu beantragen im
Finanzamt Gotha
• aG = Freifahrt im (ÖPNV) gegen Zahlung eines
Festbetrages
• GL = Gehörlos, ermöglicht 100-prozentige Befreiung
von der Kfz-Steuer, zu beantragen im Finanzamt Gotha
•H = Hilflos und BL = Blind berechtigen zur kostenlosen
Inanspruchnahme oder Wertmarke und Kfz-
Steuerbefreiung
Außerdem weist das Merkzeichen BL unter Umständen
auf die Berechtigung zur Beantragung von Landesblindengeld
hin (Beratung und Beantragung erfolgt im
Sachgebiet Behindertenhilfe des Sozialamtes Gotha).
Die Merkzeichen in der Kombination eG und B oder aG
und H können den Inhaber unter Beachtung seiner wirtschaftlichen
Verhältnisse zur Beantragung eines Fahrtkostenzuschusses
gem. Kreistagsbeschluss Nr. 23/94-2
berechtigen (zu beantragen im Sachgebiet Behindertenhilfe
des Sozialamtes Gotha).
23

Ihr gutes Recht…
Die Kürzel G, aG und BL sind Voraussetzung zur
Beantragung einer Sonderparkgenehmigung. Anträge
nimmt die zuständige Straßenverkehrsbehörde entgegen.
Nähere Informationen und Beratungen:
Stadtverwaltung Gotha
Sicherheits- und Ordnungsverwaltung
Abt. Straßenverkehr/ÖPNV
Ekhofplatz 24
99867 Gotha Tel. (0 36 21) 222 713
Öffnungszeiten:
Montag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Dienstag: 13.00 Uhr – 16.00 Uhr
Donnerstag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
13.00 Uhr – 18.00 Uhr
Freitag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
24
Seniorenwegweiser
Für den Landkreis Gotha ist zuständig das:
Landratsamt Gotha
Straßenverkehrsbehörde
18.-März-Straße 50
99867 Gotha Tel. (0 36 21) 214 554
Öffnungszeiten:
Montag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Dienstag: 13.00 Uhr – 17.00 Uhr
Mittwoch: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Donnerstag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
13.00 Uhr – 18.00 Uhr
Freitag: 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Unter Berücksichtigung der individuellen wirtschaftlichen
Situation berechtigen die Kürzel aG und BL oder aG und
H die Betroffenen, einen Fahrtkostenzuschuss des
Landkreises Gotha zu beantragen gemäß
Kreistagsbeschluss 23/94-2.
Nähere Informationen und Beratungen:
Landratsamt Gotha
Sozialamt, Sachgebiet Behindertenhilfe
Mauerstr. 20
99867 Gotha
Frau Och Tel. (03621) 214 838
Sprechzeiten Sozialamt:
Montag geschlossen
Dienstag 13.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
Freitag 09.00 – 12.00 Uhr

Gotha barrierefrei entdecken
Nach umfangreichen inhaltlichen Überarbeitungen wurde
im Juli 2006 der Stadtplan für Menschen mit
Behinderungen neu herausgegeben. In Zusammenarbeit
mit der WiBeGo Service GmbH Abt. Stadtmarketing/
Gotha-Information und dem Verband der Behinderten
Gotha e.V. wurde eine Neuauflage gestaltet, die allen
betroffenen Bürgern und Gästen der Stadt Gotha zur
Verfügung steht.
Unter dem Motto „Gotha barrierefrei entdecken“ kann
man sich bei seinem Stadtrundgang an entsprechenden
relevanten Informationen wie Bordsteinabsenkungen,
Behindertenparkplätze, öffentliche Toiletten für
Behinderte usw. orientieren. Weiterhin wird auf barrierefreie
gastronomische und kulturelle Einrichtungen ausführlich
hingewiesen.
Die inhaltliche Überarbeitung wurde von Mitarbeitern des
VdB Gotha im Rahmen einer Projektarbeit ausgeführt.
Der Stadtplan ist in der Gotha-Information sowie im
Verband der Behinderten Gotha erhältlich.
An der Finanzierung dieses Planes beteiligten sich neben
der Stadt Gotha die WiBeGo Service GmbH, die
Stadtwirtschaft Gotha GmbH sowie die K&K Werbung
GmbH Gotha.
Behindertenwegweiser
25

Tipps zur Freizeitgestaltung
Feste und Märkte
Die Stadt Gotha unterbreitet ihren Gästen und Einwohnern
ein umfangreiches Kulturangebot. Vielseitige Veranstaltungen
(Theater, Konzerte usw.) bieten das Gothaer
Kulturhaus und die Stadthalle Gotha. Ständig wechselnde
Ausstellungen kann man nicht nur in den Museen, sondern
auch im Löfflerhaus besichtigen. An den Wochenenden
locken die Händler mit saisonalen Aktionen in die
Innenstadt.
Regelmäßige Stadtfeste ziehen zahlreiche Besucher an.
Den Auftakt zur Marktsaison macht ein oder zwei
Wochen vor Ostern der Ostermarkt, der die Besucher
mit frühlingshaftem und österlichem Angebot erfreut.
Das größte Stadtfest in der Residenzstadt Gotha wird zu
Ehren des Schutzpatrons St. Gothardus am ersten
Maiwochenende jeden Jahres von Freitag bis Sonntag
gefeiert. Zum Gothardusfest kommen Jung und Alt und
alle Besucher auf ihre Kosten, für jeden Geschmack gibt
es ein vielfältiges Kulturprogramm auf verschiedenen
Bühnen, Kunsthandwerk wird vorgeführt und verkauft.
Den Höhepunkt bildet am Samstag ein historischer
Umzug durch die Innenstadt mit anschließendem Streitgespräch
zwischen St. Gothardus und dem Landgrafen
Balthasar sowie dem Freischalten der Wasserkunst.
Gothard (auch Godehard) war bis 1012 ein reformenwilliger
Abt im Kloster Hersfeld und kümmerte sich in diesem
Rahmen auch um Gotha. 1022 wurde er Bischof von
Hildesheim und ließ hier zahlreiche Kirchen bauen, förderte
die Domschule und stärkte das kirchliche Leben.
26
Seniorenwegweiser
Gothard starb am 5. Mai 1038 und wurde in der Krypta
des Domes zu Hildesheim beigesetzt. Auf Grund von
Wundern an seinem Grab wurde er am 29. Oktober 1131
heilig gesprochen. Den 5. Mai – Gothards Todestag –
erklärte man offiziell zum Festtag, zum St. Gothardustag.
St. Gothardus ziert auch das Stadtwappen der Stadt Gotha.
Besucher aus dem Ausland und ganz Deutschland zieht
es alljährlich nach Gotha zum Ekhof-Festival. Im Juli und
August findet im Ekhoftheater, dem ältesten original
erhaltenen Barocktheater Europas, das Ekhof-Festival
statt. Präsentiert wird Theater wie es vor 300 Jahren zur
Hofkultur gehörte. Das Programm enthält zentrale
Inhalte, die sich durch das gesamte Angebot der Saison
ziehen. Karten für die Theateraufführungen und Konzerte
sind immer sehr begehrt und schnell vergriffen.
Der Herbstmarkt mit dem internationalen Metallgestaltertreffen
zieht Ende September die Besucher in die
Innenstadt. Neben dem traditionellen Markttreiben
stehen besonders die Kunstschmiede an ihren Schmiedefeuern
im Mittelpunkt. Vom Goldschmied bis zum
Hufschmied wetteifern die Teilnehmer aus verschiedenen
Ländern Europas zu einem vorgegebenen Thema um das
schönste Schmiedekunstwerk. Alle Werke werden ausgestellt,
die besten werden prämiert.
In der gesamten Adventszeit lädt der Weihnachtsmarkt
zum Flanieren, Naschen und Einkaufen ein. Schausteller
bieten abwechslungsreiche Unterhaltung. Ein buntes
Kulturprogramm von und für Kinder und Erwachsene lässt
ganz bestimmt weihnachtliche Atmosphäre aufkommen.

Stadtinformationen und Veranstaltungskarten
Sie wollen sich.....
• über Gotha und Umgebung oder
• Führungen durch unsere historische Innenstadt und
Schloss Friedenstein
(Öffentliche Stadtführungen von Mai bis Oktober mittwochs
11.00 Uhr und samstags 14.00 Uhr) oder
• Karten für Veranstaltungen nicht nur in Gotha und
Umgebung, sondern in ganz Deutschland oder
• Theaterkarten und -anrecht für das Gothaer Kulturhaus,
• Theaterfahrten nach Erfurt und Weimar informieren,
dann sind Sie richtig bei uns:
Gotha-Information
Hauptmarkt 2 (Innungshalle)
99867 Gotha
zu folgenden Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 09.00 Uhr – 18.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr – 14.00 Uhr
Sonntag (nur von Mai bis Oktober) 10.00 Uhr – 14.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Foto: Lutz Ebhardt
Tipps zur Freizeitgestaltung
Der Tierpark Gotha
Im landschaftlich reizvollen Gebiet des Seeberges
gelegen, umfasst der Gothaer Tierpark eine Fläche von
ca. 6 Hektar. Es werden hier rund 140 Tierarten mit etwa
650 Individuen gehalten. In der Einrichtung sind vorwiegend
Tiere des europäischen Raums und seltene, vom
Aussterben bedrohte Haustiere, zu sehen. Ergänzt wird
der Tierbestand durch Exoten (Tiger, Leoparden, diverse
Kleinkatzen, Sittiche und Terrarientiere). Die Tiere werden in
naturnaher Umgebung präsentiert, wobei besonderes
Augenmerk auf das Halten von Tiergesellschaften gelegt
wird.
Auf den Teichen werden zahlreiche Wasservögel von den
einheimischen Entenarten bis zum Pelikan gezeigt. Der
Liebhaber europäischer Eulenarten kann im Tierpark
Gotha zehn Arten bewundern. Im Terrarienhaus werden
verschiedene Reptilien, Schlangen und Schildkröten
gezeigt. Weiterer Schwerpunkt der Tierhaltung ist die
Präsentation von Großnagern. Neben Maras und Aguties
sehen Sie Murmeltiere, Nutrias und einen kanadischen
Biber. Optimale Pflege- und Haltebedingungen führen bei
vielen Tierarten zu Nachzuchten.
Der Tierpark Gotha beteiligt sich bei einigen Tierarten
(Sibirischer Tiger, Wisente, Uhu) an internationalen
Erhaltungszuchtprogrammen. Eine ausgiebige Beschilderung
der Gehölze, verbunden mit einem Naturlehrpfad,
macht auf sanfte Art und Weise auf die Belange des Naturund
Umweltschutzes aufmerksam. Der Tierpark bietet
Naturgenuss und Erholung in einem und ist nicht zuletzt
unaufdringliche Belehrung in Sachen Natur und Biologie.
27

Tipps zur Freizeitgestaltung
Während die Kinder spielen,
können Sie sich bei einem
kleinen Imbiss im
Tierparkcafé neben dem
Spielplatz erholen. Das Café
hat ganzjährig geöffnet. Im
Sommer werden Sie auch
auf der Terrasse bedient.
Eintrittspreise:
Erwachsene 2,50 €
Ermäßigter Eintritt & Kinder (ab 2 Jahre) 1,00 €
Familienkarte (zwei Eltern und ihre Kinder) 6,00 €
Jahreskarte für einen Erwachsenen 13,00 €
Ermäßigte Jahreskarte 6,00 €
Familienjahreskarte 25,00 €
Ab 10 Personen gilt ein Gruppentarif, bei dem
Erwachsene 1,50 € bezahlen.
Foto: Lutz Ebhardt
28
Foto: Lutz Ebhardt
Schwimmen, Saunabaden, Fitness und
Wassergymnastik
Seniorenwegweiser
Der Selbstverantwortung eines Menschen zur Erhaltung
von Gesundheit und Wohlbefinden wird immer größere
Bedeutung geschenkt. Der Fähigkeit des Organismus,
seine Abwehrleistungen gegenüber Krankheiten zu trainieren,
muss jeder einzelne Mensch im Seniorenalter
mehr Aufmerksamkeit schenken. So kann jeder zu seiner
eigenen Gesunderhaltung beitragen und Krankheiten
vermeiden.
Schwimmen, Saunabaden und Kurse, die in der
Schwimmhalle Karl-Schwarz-Straße angeboten werden,
eignen sich auch in der Rehabilitation von Kranken unterschiedlicher
medizinischer Indikation.
Am besten geeignet sind die Zeiten Dienstag von
8.00 – 13.30 Uhr und Donnerstag von 8.00 – 13.00 Uhr
in der Schwimmhalle Karl-Schwarz-Straße.
Wer an den Kursen teilnehmen möchte, meldet sich
bitte bei Frau Hürthgen in der Schwimmhalle an
(Telefon: (03621) 75 70 75).
Besuchen Sie in der Sommerzeit auch die gepflegte
Freilandanlage am Riedweg (Südbad).
Eintrittspreise für Senioren:
Schwimmhalle: 1,50 €
Sauna: 4,00 €
Kursgebühr: (10h) 46,00 €

GOTHAER KULTURSTIFTUNG
bewahrt Kunst- und Kulturgut
Die Residenzstadt Gotha liegt mitten in Deutschland, im
Freistaat Thüringen, weithin sichtbar überragt von der
mächtigen Silhouette der ältesten frühbarocken
Schlossanlage in Deutschland. Klangvolle Namen aus
Kunst, Wissenschaft, Bildung und Industrie verbinden sich
mit Gotha.
Zur Wahrung dieses bedeutenden historischen Erbes
wurde am 30. Juni 1995 die GOTHAER KULTURSTIFTUNG
als rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts auf
Schloss Friedenstein in Gotha gegründet.
Seit Gründung der GOTHAER KULTURSTIFTUNG engagieren
sich die Bürger der Stadt Gotha und des Landes
Thüringen, aber auch Freunde der Stadt im In- und
Ausland mit Spenden bei der Finanzierung von
Maßnahmen, die der Erhaltung und Bewahrung der
kulturellen Substanz in unserer Stadt dienen.
Darüber hinaus ehrt die GOTHAER KULTURSTIFTUNG mit
der Verleihung des Kulturpreises „Der Friedenstein“
Persönlichkeiten, die sich in hervorragender Weise um
Kultur, Forschung oder Wissenschaft verdient gemacht
haben.
An der Spitze der GOTHAER KULTURSTIFTUNG stehen
Persönlichkeiten, die sich für die Stiftungsziele mit großem
Engagement und vielfältigen Ideen einsetzen und
diese auch über die Grenzen Thüringens hinaus bekannt
machen. So engagiert sich, nach dem Rücktritt von
Gothaer Kulturstiftung
Dr. Bernhard Vogel als Ministerpräsident und dem damit
verbundenen ausscheiden aus der GOTHAER KULTURSTIF-
TUNG, der Ministerpräsident des Freistaates Thüringen,
Dieter Althaus im Vorstand der Stiftung.
Die Kulturstiftung lebt vom Engagement der Menschen,
die sie unterstützen, die sich für den Erhalt der Gothaer
Kulturlandschaft einsetzen, die mit großen und kleinen
Geldspenden dazu beitragen, kulturelle Projekte zu verwirklichen,
historische Substanz zu erhalten und
innovative Leistungen zu fördern.
Wichtige kulturhistorische Projekte wurden dank
zahlreicher Spenden schon verwirklicht. Erinnert sei an
die Restaurierung und
Präsentation des
„Gothaer Liebespaares“,
dem ersten Projekt der
GOTHAER KULTURSTIF-
TUNG aus dem Jahre
1997.
Weitere Projekte wie die
Restaurierung des
Denkmals Ernst des
Frommen, die
Restaurierung des
Zuschauerraumes des Ekhoftheaters, sowie die Wiederherstellung
der 43 Herrschaftswappen im Schlosshof
folgten. Im Jahr 2002 konnte die in Europa einmalige
Grabstätte von Oberhofmarschall Adam von Studnitz, die
Studnitzpyramide am Brahmsweg, restauriert werden.
29

Gothaer Kulturstiftung
Im April 2003 wurden die Kasematten von Schloss
Friedenstein in Gotha feierlich der Öffentlichkeit übergeben.
Nach fast 2-jähriger Bauzeit können nun rund 300
Meter der insgesamt 2,5 km langen einstigen Wehr- und
Befestigungsanlagen des Schlosses Friedenstein erstmalig
besichtigt werden. Dieser neue Anziehungspunkt wird
von den Gothaern und den Touristen sehr gut angenommen.
In den ersten sechs Monaten nach der Eröffnung
besuchten schon mehr als 5.000 Menschen die Unterwelt
von Schloss Friedenstein. Im Jahr 2005 waren es insgesamt
4682 Besucher.
Durch die Mittelbereitstellung für die Margarethenkirche
konnten die Restaurierungsarbeiten am Portal abgeschlossen
werden. Die Restauration des Portals war als mehrjähriges
Projekt angelegt und wurde seit 1998 mit insgesamt
65.000 € unterstützt. Mit der Umgestaltung des
Neumarktes wurde die Margarethenkirche wieder zum
Mittelpunkt des Gothaer Neumarktes. Dank der
Spendenbereitschaft vieler kulturinteressierter Bürger
erstrahlt nunmehr auch das Portal dieser Kirche seit 2004
wieder im neuen alten Glanz.
Die Restaurierung der viktorianischen Zuschauertribüne
auf dem Boxberg war das wichtigste Projekt der
GOTHAER KULTURSTIFTUNG im Jahr 2004. Im Jahr 2005
wurde die Restaurierung des Portals von Schloss
Friedenstein bewilligt. Sobald die Sanierungsarbeiten an
der Fassade etwas weiter fortgeschritten sind, wird die
Restaurierung des Portals beginnen. Weitere Projekte aus
dem Jahr 2005, welche bereits umgesetzt wurden, sind
die Übersetzung der Homepage der Stadt Gotha ins
30
Seniorenwegweiser
Französische, die Herstellung eines neuen Bühnenbildes
für das Ekhof-Theater und die Mitfinanzierung einer
Studienreise in die USA.
Jede Spende hilft. Auch kleine Spenden können in der
Gesamtheit der Spenden sehr viel bewegen. Dabei ist es
besonders wichtig, dass die GOTHAER KULTURSTIFTUNG
als gemeinnützige Stiftung anerkannt ist. Da die Stiftung
keinerlei Verwaltungsausgaben hat, fließt jeder gespendete
Euro direkt in gemeinnützige kulturelle Projekte und
selbstverständlich erhalten Sie eine Spendenquittung.
Alle Gremien der Stiftung arbeiten ehrenamtlich!
Gerne erhalten Sie noch weitere Informationen zur
Arbeit der Stiftung unter:
Gothaer Kulturstiftung
c/o Stadtverwaltung Gotha
Hauptmarkt 1, 99867 Gotha
Tel. (03621) 222-336
Fax (03621)/ 222-245
Konto 750 013 729 bei der Kreissparkasse Gotha,
BLZ 820 520 20

Barrierefreies „altersgerechtes“ Wohnen
Unabhängig davon, ob Sie schon viele Jahre in Ihrer
Wohnung leben oder gerade umgezogen sind: Ihre
Wohnung sollte so ausgestattet sein, dass Sie auch bei
Krankheit oder Pflegebedürftigkeit zu Hause wohnen
bleiben können. Oft können Sie mit kleinen Umbauten
und Veränderungen die Wohnung unkompliziert und
schnell den veränderten Bedürfnissen anpassen.
Prüfen Sie, ob Ihre Wohnung den Kriterien für eine
altersgerechte Wohnung entspricht. Klären Sie unter
anderem folgende Fragen:
• Ist Ihre Wohnung bequem zu erreichen?
• Ist Ihre Wohnung ausreichend beleuchtet?
• Ist Ihre Heizung gut zu bedienen?
• Sind in Ihrer Wohnung Stolperfallen?
• Ist der Bodenbelag rutschfest?
Das Leben genießen ...
• mit Komfort und Stil – in barrierefreien Bädern
• mit moderner und bedienungsfreundlicher Heiztechnik
• mit zuverlässigem Kundendienst
Backhausgasse 2 · 99869 Goldbach
Telefon (03 6255)82996 · Fax (03 6255)8828 95
Internet www.haering-heizung-sanitaer.de
E-Mail haeringgmbh@t-online.de
• Sind im Bad und WC Haltegriffe und Stützmöglichkeiten
vorhanden?
• Ist die Küche auch bei Behinderung bequem nutzbar?
• Entspricht die Wohnung in der Größe Ihren Bedürfnissen
im Alter?
Zur Vermeidung eines Wohnungswechsels im Alter ist es
ratsam, Hemmnisse und Gefahrenquellen frühzeitig zu
beseitigen. Dies beginnt mit dem Entrümpeln einer voll
gestopften Wohnung (Feuergefahr), der Beseitigung von
Stolperstellen (wie etwa rutschenden Teppichen) und
endet möglicherweise bei kleinen Umbauten im Sanitärbereich.
Mieter sollten vorher prüfen, welche finanziellen
Mittel Sie selbst aufbringen können, um in der vertrauten
Wohnung zu verbleiben. Holen Sie vor Umbauten die
Zustimmung des Vermieters ein.
31

Bestattungsvorsorge
32
Bestattungsinstitut KÖLLNER
• Erd-, Feuer- und Seebestattungen
• Überführungen
• Bestattungsvorsorge
• günstige Sterbegeldversicherungen
„...dem Leben einen würdigen Abschluss geben“
99880 Wahlwinkel · Friedrichrodaer Straße 33 a
Telefon (0 36 22) 6 69 06 · Fax: (0 36 22) 6 69 05
99867 Gotha · Langensalzaer Straße 100
Telefon: (0 36 21) 40 65 40
99894 Friedrichroda · Hauptstraße 01
Telefon: (0 36 23) 20 01 52
99880 Waltershausen · Unteres Waldtor 01
Telefon: (0 36 22) 6 84 30
99084 Erfurt · Johannesstraße 16
Telefon: (03 61) 6 02 01 88 · Fax: (03 61) 6 02 01 87
Tag und Nacht erreichbar unter Telefon: (0 36 22) 6 69 06
Der Gedanke an den Tod ist niemals angenehm. Dennoch ist es
für jeden Menschen unausweichlich, sich mit Ihm zu befassen. So
ist es vernünftig und voraus schauend, bereits zu Lebzeiten
Vorsorge zu treffen. Ganz gleich, ob man allein ist oder nicht, wer
weiß, wer sich einmal um die eigene Bestattung kümmern wird,
oder ob man Angehörige nicht unbedingt belasten will – eine
Bestattungsvorsorge löst eine Reihe von Fragen auf eine einfache
und angemessene Art. Es werden alle grundsätzlichen Dinge zu
Lebzeiten besprochen. Im Trauerfall kümmert sich der Bestatter
gewissenhaft und zuverlässig um alle von Ihnen festgelegten
Einzelheiten, ohne dass andere mehr als nötig in die Abwicklung
der Formalitäten hineingezogen werden.
Blumen·Bestattung·Vorsorge
Wir stehen Ihnen gerne
jederzeit
beratend zur Seite
®
99885 Ohrdurf
Adolf-Schauder-Straße 5
03624 / 31 83 10
24 h 0172 / 3 64 51 02
Ihr Familienunternehmen seit 1996 · www.bestattung-erfurt.de

BESTATTUNGSINSTITUT GOTHA GMBH
Ein Unternehmen der WiBeGo - Unternehmensgruppe
Bestattungsdienstleistungen
Grabmalgestaltung · Grabstättenpflege · Floristik
99880 Waltershausen
Unteres Waldtor 10
Herr Hünefeld
Tel. 0 36 22 / 90 20 05
Floristik
Gotha
gegenüber dem Hauptfriedhof
Langensalzaer Straße 89
Telefon 0 36 21 / 3 08 70 · Telefax 85 30 78
99897 Tambach-Dietharz
Blumenhaus Horn
Tel. 03 62 52 / 3 66 83
Gotha
Langensalzaer Str. 96
Tel. 0 36 21 / 85 34 55
99894 Friedrichroda
Gartenstraße 17
Frau Volkenant
Tel. 0 36 23 / 20 09 10
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8–18 Uhr
Sa. 8 – 16 Uhr
So. 10 – 12 Uhr

Wohnungsbaugenossenschaft Gotha e.G.
Wenn auch Sie mit der
umweltfreundlichen Fernwärme
versorgt werden
möchten, dann rufen Sie
uns an – wir beraten Sie
kostenlos unter 36 29-0!
Verwaltung
Breite Gasse 11
99867 Gotha
Telefon: (03621) 30 77 0
Telefax: (03621) 30 77 77
www.wbg-gotha.de
info@wbg-gotha.de
Öffnungszeiten:
Mo+Mi 8.00 – 16.00 Uhr
Di+Do 8.00 – 18.00 Uhr
Fr 8.00 – 12.00 Uhr
ein Unternehmen der Wirtschaftsbeteiligungen Gotha GmbH - WiBeGo
FERNWÄRMESTADTWERKE
Gotha GmbH
Breite Gasse 6 · 99867 Gotha
Telefon (0 36 21) 36 29-0
Fax (0 36 21) 36 29-29
Havariedienst (03621) 70 97 51
Vermietungsservice
Hünersdorfstraße 2
99867 Gotha
Telefon: (03621) 30 77 28
Telefax: (03621) 30 77 77
www.wbg-gotha.de
iboenicke@wbg-gotha.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 10.00 – 14.00 Uhr
16.00 – 18.00 Uhr
Sa 10.00 – 12.00 Uhr
Die WBG bietet für das Wohnen im Alter:
• Entsprechende Qualitätsstandards in den Wohnungen;
• Notwendige Serviceleistungen zur Gewährleistung eines
lebenslangen Wohnens;
• Eine Interessenvertretung durch einen aktiven Seniorenbeirat;
•Vermittlung von Betreuungsleistungen der Volkssolidarität