Technische Daten - EMS-Marine
Technische Daten - EMS-Marine
Technische Daten - EMS-Marine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10<br />
NEU<br />
jetzt auch in<br />
rot-schwarzem<br />
DESIGN<br />
Boot + Motor + Lenkung<br />
Praktisches Spritzverdeck<br />
/ Bugtasche<br />
Mit vielen Staumöglichkeiten.<br />
Siehe Seite 52<br />
Best.Nr. 985074<br />
E 64,90<br />
Zwei bequeme Sitzpolster<br />
mit Taschen<br />
Abnehmbares Kombipack<br />
mit integrierter<br />
Kühltasche.<br />
Siehe Seite 55<br />
Best.Nr. 985068<br />
E 89,80<br />
Klappbare<br />
Schlauchbootleiter<br />
Einfach, aber robust mit<br />
Halteleine und 2 Stufen.<br />
Siehe Seite 69<br />
Best.Nr. 110221<br />
E 44,90<br />
Best.Nr. 610407 alles zusammen jetzt nur E 564,85<br />
www.e-Sea.at<br />
Ein großer Spaß, den sich jeder leisten kann,<br />
das richtige Boot für jede Frau<br />
und jeden Mann!<br />
Zubehörpaket zu 380 S und 430 S<br />
Wer jetzt dieses Zubehörpaket gemeinsam mit einem hier oben angeführtem Schlauchbootset<br />
380 S oder 430 S kauft, erhält ohne Berechnung nebenstehendes Batterie-Set<br />
als Gratis-Draufgabe hinzu.<br />
Dieses Upgrade-Set bestehend aus:<br />
e-Sea<br />
380 S<br />
robust und<br />
sportlich - das<br />
meistverkaufte Familien-<br />
Schlauchboot dieser Serie in<br />
einzigartiger Weise kombiniert<br />
mit dem leistungsstarken und zugleich<br />
besonders leichten 20-PS MERCURY<br />
4-Takt- Aussenbordmotor komplett mit Elektrostarter,<br />
P3-Lenkkonsole und Fernbedienung (siehe Seite 14, 63).<br />
Einzigartig: 5 Jahre MERCURY Garantie (ohne Aufpreis!!)<br />
Best.Nr. 610405<br />
e-Sea 380 S mit Aluminiumboden<br />
Komplett-Set jetzt nur E 5.199,-*<br />
Aktionspreis bis 15. Mai 2012 E 4.999,-<br />
Schützendes Sonnenverdeck<br />
ECO 150<br />
Leichte Montage und<br />
einfach in der Handhabung.<br />
Siehe Seite 71<br />
Best.Nr. 110812<br />
E 146,95<br />
Heckräder für<br />
Schlauchboote<br />
Zum einfachen Transport<br />
zum/vom Wasser, hochklappbar.<br />
Siehe Seite 53<br />
Best.Nr. 180155<br />
E 179,95<br />
IOSSO Pflegemittel<br />
Unser meistempfohlenes<br />
Pflegemittel für alle<br />
Schlauchboote – IOSSO<br />
RAFT WONDER.<br />
Inhalt: 1 lt. Siehe Seite 67<br />
Best.Nr. 520050<br />
E 20,95<br />
Bootsbatterie-Upgrade<br />
zu 380 S und 430 S<br />
Bestehend aus:<br />
MARIN NAUTIC<br />
(72Ah)<br />
Spezielle Bootsbatterie,<br />
kompakt<br />
und langlebig.<br />
Siehe Seite 166.<br />
Best.Nr. 340051<br />
E 99,95<br />
Quick-Power<br />
Polklemmen<br />
Siehe Seite 158.<br />
Best.Nr. 340020<br />
E 7,99<br />
Batteriebox<br />
Mit Gurt und Tragegriffen,<br />
säurefest.<br />
Siehe Seite 168.<br />
Best.Nr. 340090<br />
E 18,95<br />
Batterie+Box+Polklemmen<br />
Wer jetzt nebenstehendes Zubehörpaket<br />
gemeinsam mit einem hier oben angeführtem<br />
Schlauchbootset 380 S oder 430 S<br />
bestellt, erhält dieses Batterie-Set ohne<br />
Berechnung als Gratis-Draufgabe hinzu.<br />
Best.Nr. 340049 E 126,89<br />
MEISTVERKAUFT ODERGRATIS<br />
*)Preisänderungen während der Saison vorbehalten.
MEGASET<br />
● Mit Aluminiumboden<br />
● Einzigartig: 5 Jahre MERCURY Garantie<br />
(ohne Aufpreis!!)<br />
● Neueste Einspritztechnologie<br />
EFI beim 25PS-Motor<br />
● Inkl. Montage - alles drum und dran<br />
von Ihrem Wassersportpartner<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.e-Sea.at www.ems-marine.com 11<br />
...wollen Sie noch mehr Freiheit erleben,<br />
so wird das 430er mehr Komfort<br />
& Freude hergeben!<br />
Boot + Motor + Lenkung + Anhänger + Sitz<br />
Aktionspreis Best.Nr. 610414 bis 15. Mai 2012<br />
E 7.999,-<br />
e-Sea 430 S<br />
groß, robust und sportlich – mit seiner umfangreichen<br />
Ausstattung und der bekannten Qualität von e-Sea bietet<br />
dieses reinrassige Sportboot hervorragende Fahreigenschaften.<br />
Der moderne MERCURY F 20 ERC bzw.<br />
MERCURY F 25 ERC EFI 4-Takt-Aussenbordmotor mit<br />
Elektrostarter spielt alle Stückerln.<br />
Fertig montiert mit P3-Lenkkonsole samt Fernbedienung<br />
und Sitz für 4 Personen steht diese harmonische Kombination<br />
auf dem hochwertigen und tollen Schlauchbootanhänger<br />
und wartet auf Sie – bei Ihrem Fachhändler.<br />
PBA 500 U-S Spezieller Schlauchbootanhänger<br />
mit vielen Rollenauflagen. (s.S. 39)<br />
Back-to-Back Sitz Für 4 Personen, aufblasbar (s.S. 54)<br />
Best.Nr. 610414 e-Sea 430 S<br />
mit Aluminiumboden Komplett-Set<br />
mit MERCURY F20ERC E 8.299,-*<br />
Best.Nr. 610406 e-Sea 430 S<br />
mit Aluminiumboden Komplett-Set<br />
mit MERCURY F25ERC EFI E 8.799,-*<br />
*) Preisänderungen während der Saison vorbehalten.
12<br />
SPEEDKING<br />
270 – 400 SK ALU<br />
ab E 899,-<br />
Speedking<br />
Jung, Dynamisch, Spritzig, Wild…<br />
so präsentiert und positioniert sich<br />
die innovative Linie von e-Sea.<br />
Mit guter Qualität, ausreichender<br />
Ausstattung und einem sensationellen<br />
Preis setzt Speedking völlig neue<br />
Maßstäbe mit guten qualitativen<br />
Eigenschaften.<br />
Einige Features dieser Serie:<br />
Zerlegbarer und verwindungssteifer<br />
Aluminiumboden (SK ALU).<br />
Die Modelle 270, 320 und 360<br />
sind auch mit dem praktischen<br />
Hochdruck-Luftboden (AL)<br />
erhältlich.<br />
270 SK ALU 320 SK ALU 360 SK ALU 400 SK ALU<br />
270 AL 320 AL 360 AL<br />
Länge 270 cm 320 cm 362 cm 404 cm<br />
Breite 153 cm 154 cm 170 cm 192 cm<br />
zulässige Personen<br />
Gesamtgewicht<br />
3 4 5 5,5<br />
des Bootes (SK) ca. 39 kg ca. 47 kg ca. 64 kg ca. 76 kg<br />
Max. Motorisierung<br />
(AL) ca. 34 kg ca. 40 kg ca. 52 kg -<br />
(Außenbord kW/PS) 7,5 / 10 11 / 15 15 / 20 18 / 25<br />
Best.Nr. (SK-ALU) 911420 911421 911422 911423<br />
Preis (SK-ALU) 899,- 1.099,- 1.449,- 1.799,-<br />
Best.Nr. (AL) 911425 911426 911427 -<br />
Preis (AL) 899,- 1.099,- 1.549,- -<br />
www.e-Sea.at<br />
Jung & wild<br />
SPEEDKING<br />
270 – 360 AL<br />
ab E 899,-<br />
Ausstattung:<br />
1 praktischer Buggriff, 2 D-Ringe, 2 seitliche Tragegriffe, Rundumund<br />
Sicherheitsleine, Ankerrolle am Bug, Möglichkeit für Spritzverdeck am<br />
Bug und „Spritzwasser“-abweisende rundum Scheuerleiste.<br />
In der Serienausstattung mitinbegriffen sind 1 Sitzbrett, 2 Ruder, Luftpumpe<br />
und hochwertige Ruderdollen, Packtaschen und ein Reparaturset.<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Daten</strong><br />
WERBE<br />
SONDERPREIS
Mehr als ein Beiboot<br />
YACHTING & AIR LINE<br />
230 SY ALU<br />
305 S ALU<br />
200 SY<br />
E 429,-<br />
ab E 729,-<br />
230 – 305 AL<br />
ab E 729,-<br />
WERBE<br />
SONDERPREIS<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.e-Sea.at www.ems-marine.com 13<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Daten</strong><br />
Die Beibootserie von e-Sea<br />
verfügt über unterschiedliche<br />
zerlegbare Bodensysteme.<br />
Aluminiumboden (SY ALU),<br />
Lattenrost (200 SY) bzw. für<br />
extra leichtes Gewicht über<br />
einen aufblasbaren Hochdruck-<br />
Luftboden (AL). Bemerkenswert<br />
bei diesen Modellen ist der<br />
große Schlauchdurchmesser<br />
und die Breite des Bootes.<br />
Dies wirkt sich enorm auf den<br />
Auftrieb und die Kippstabilität<br />
aus. Sport Yachting (SY) & Air<br />
Line (AL) – mehr als nur ein<br />
Beiboot!<br />
Nur das zahlen, was drin ist -<br />
that’s easy!<br />
Der anspruchsvolle Bootsfahrer<br />
von heute erwartet sich mehr<br />
Qualität für sein Geld.<br />
Die heutige Generation will<br />
nur das zahlen, was drin ist und<br />
nicht das, was drauf steht.<br />
Damit ist eine Ära angebrochen,<br />
wo teure Markennamen längst<br />
als überholt gelten und ausschließlich<br />
die Kombination aus<br />
Qualität und Preis zählt.<br />
Diese Qualität-Preis-Lücke<br />
schließt e-Sea [i: si:].<br />
Ziel ist es, Sportboote mit<br />
hochwertiger Qualität und<br />
kompletter Ausstattung zu<br />
einem vernünftigen Preis<br />
anzubieten.<br />
200 SY 230 SY ALU 305 S ALU<br />
230 AL 305 AL<br />
Länge 200 cm 230 cm 306 cm<br />
Breite<br />
zulässige<br />
134 cm 134 cm 149 cm<br />
Personen (SY) 2 2,5 4<br />
Gesamtgewicht<br />
(AL) - 2 4<br />
des Bootes (SY) ca. 23 kg ca. 29 kg ca. 45 kg<br />
Max. Motorisierung<br />
(AL) - ca. 25 kg ca. 38 kg<br />
(Außenbord kW/PS) 2,2 / 3 2,9 / 4 7,3 / 10<br />
Best.Nr. Sport Yachting 911455 911456 911450<br />
Preis Sport Yachting 429,- 729,- 939,-<br />
Best.Nr. Air Line - 911490 911492<br />
Preis Air Line - 729,- 939,-
14<br />
Die Sportlichkeit und das<br />
Fahrvergnügen sind das Eine.<br />
Das robuste Auftreten des<br />
Bootes trotz des voll zerlegbaren<br />
Konzeptes das Andere.<br />
Die Sport Line von e-Sea (S)<br />
überzeugt in jeder Hinsicht.<br />
Hier wird Qualität, Design und<br />
Ausstattung auf höchstem<br />
Niveau vollendet. Funktionelle<br />
Details wie ein starker Buggriff,<br />
massive Tragegriffe, Süllrand<br />
mit Halteleine, Spritzschutz,<br />
„Spritzwasser“-abweisende<br />
Scheuerleiste uvm. unterstreichen<br />
die Qualitätsmerkmale<br />
der Sport Line von e-Sea.<br />
Alle Modelle mit<br />
Aluminium-Bodensystem.<br />
Das meistverkaufte<br />
e-Sea 380 S, jetzt auch<br />
in rot-schwarzem Design!<br />
Die Air Line Modelle (AL)<br />
sind mit einem aufblasbaren<br />
Hochdruck-Luftboden<br />
ausgestattet. Diese Linie<br />
besticht durch geringe<br />
Packmaße und leichtes<br />
Gewicht.<br />
NEU<br />
jetzt auch in<br />
rot-schwarzem<br />
DESIGN<br />
www.e-Sea.at<br />
Sportlich & leicht<br />
SPORT & AIR LINE<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Daten</strong><br />
MEIST<br />
VERKAUFT<br />
305 –335 S<br />
ALU/AL<br />
ab E 939,-<br />
WERBE<br />
SONDERPREIS<br />
380 S ALU<br />
E 1.679,-<br />
305S ALU 335S ALU 380S ALU<br />
305AL 335AL<br />
Länge 306 cm 336 cm 380 cm<br />
Breite 149 cm 164 cm 179 cm<br />
zul. Personen (S) 4 5 6<br />
(AL) 4 4,5 -<br />
Gesamtgewicht (S) ca. 45 kg ca. 57 kg ca. 69 kg<br />
des Bootes (AL) ca. 38 kg ca. 46 kg -<br />
Max. Motorisierung<br />
(Außenbord kW/PS) 7,3 / 10 11 / 15 18,4 / 25<br />
Best.Nr. Sport Line 911450 911460 911461 (grau/blau)<br />
- - 911459 (rot/schwarz)<br />
Preis Sport Line 939,- 1.299,- 1.679,-<br />
Best.Nr. Air Line 911492 911493 -<br />
Preis Air Line 939,- 1.399,- -
Sportlich & großräumig<br />
SPORT LINE<br />
430 S ALU<br />
E 2.099,-<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.e-Sea.at www.ems-marine.com 15<br />
Dieses Sport Line Modell ist<br />
nicht nur das größte Modell<br />
dieser Serie, sondern es weist<br />
auch eine umfangreiche Ausstattung<br />
auf, bietet die bekannte<br />
Qualität von e-Sea und verfügt<br />
über hervorragende Fahreigenschaften.<br />
Ausgestattet mit einem<br />
hochwertigen Aluminiumboden<br />
zeichnet sich das e-Sea<br />
430 S ALU durch extremeVerwindungssteifigkeit<br />
aus.<br />
Bestens im harten<br />
Praxiseinsatz<br />
bewährt – egal ob<br />
privat, beruflich<br />
oder für Notfälle<br />
in Krisensituationen.<br />
Auch Behörden (Feuerwehr,<br />
Wasserrettung,<br />
Bundesheer) schätzen die<br />
Qualität von e-Sea.<br />
In rot-schwarzem Look<br />
oder<br />
im grau-blau Design<br />
Wer es nicht so extravagant will,<br />
für den bleibt das klassischschöne<br />
grau-blaue Boot.<br />
Das e-Sea 430 S<br />
avanciert zum Bestseller!<br />
Bitte beachten Sie unser<br />
Komplett-Set auf Seite 11.<br />
SUPERPREIS<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Daten</strong><br />
430 S ALU<br />
Länge 432 cm<br />
Breite 195 cm<br />
zul. Personen 7<br />
Gesamtgewicht<br />
Max. Motorisierung<br />
ca. 89 kg<br />
(Außenbord kW/PS) 29,4 / 40<br />
Best.Nr. 911467<br />
(grau/blau)<br />
Best.Nr. 911469<br />
(rot/schwarz)<br />
Preis 2.099,-
16<br />
Das Bootfahren ist eines der<br />
schönsten Hobbys. e-Sea<br />
bietet Ihnen mit den sehr<br />
umfangreichen Beibootlinien<br />
die Gelegenheit das Bootfahren<br />
auf eine ganz besondere Weise<br />
zu erleben. So verfügt die Pro<br />
Yachting Serie (PY) über das<br />
säure- und UV-beständige<br />
ORCA-HYPALON ® -Material<br />
sowie über einen doppelschaligen<br />
Polyester-Rumpf,<br />
robuster Bauart.<br />
High Quality statt<br />
High Technology -<br />
that’s easy!<br />
Die Schlauchboote von<br />
e-Sea [i: si:] sind genau nach<br />
den Ansprüchen heutiger<br />
Kunden gefertigt. Es hat sich<br />
in der Vergangenheit sehr<br />
oft herausgestellt, dass<br />
Versuche, den Markt<br />
mit reinen Billigprodukten zu<br />
überschwemmen, sehr oft<br />
gescheitert sind.<br />
Andererseits legt der Hobbyskipper<br />
aber auch wenig Wert<br />
auf übertrieben teure<br />
Technologien.<br />
e-Sea [i: si:] hat die richtige<br />
Kombination aus Preis<br />
und Leistung getroffen.<br />
225 PY 275 PY 310 PY 310 RY<br />
Länge 215 cm 275 cm 307 cm 310 cm<br />
Breite 130 cm 150 cm 159 cm 140 cm<br />
zul. Personen 3 4 4 4<br />
Gesamtgewicht des Bootes ca. 38 kg ca. 64 kg ca. 74 kg ca. 58 kg<br />
Schlauchmaterial ORCA ORCA ORCA VALMEX<br />
Max. Motorisierung<br />
(Außenbord kW/PS) 3 / 4 7,3 / 10 14,7 / 20 12 / 15<br />
Best.Nr. 911485 911471 911472 911440<br />
Preis 2.995,- 3.385,- 4.095,- 1.999,-<br />
Qualität & Funktion<br />
PRO YACHTING<br />
NEU<br />
www.e-Sea.at<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Daten</strong><br />
225 – 275 PY<br />
ab E 2.995,-<br />
310 RY<br />
E 1.999,-<br />
310 PY<br />
E 4.095,-
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.e-Sea.at www.ems-marine.com 17<br />
Qualität & High Speed<br />
SUPER PRO YACHTING<br />
Das Modell e-Sea 440 SPY-RED<br />
verfügt über folgende zusätzliche<br />
Ausstattungsmerkmale:<br />
● Kielverstärkung mit doppeltem Gummilaminat<br />
● 2 Halter für 1 Stk. Enterhaken an der Schlauchinnenseite<br />
● 2 zusätzliche Halte- bzw. Tragegriffe, seitlich außen<br />
● 1 Gummiverstärkung am Bug zwischen den Griffen<br />
360 – 400 – 440 SPY<br />
440 SPY-RED<br />
E 7.595,-<br />
ab E 5.285,-<br />
400 SPY-KOMBI<br />
E 7.495,-<br />
Die Qualität und<br />
Robustheit des<br />
Schlauchkörpers,<br />
sowie die Stabilität<br />
des Rumpfes standen<br />
bei der Entwicklung vom Beginn<br />
an absolut im Vordergrund. Deswegen<br />
wurden die Pro-Modelle<br />
auch nicht aus PVC-basierendem<br />
Gewebe produziert,<br />
sondern aus hochwertigeren<br />
ORCA-Hypalon.<br />
Aufgrund von Design, Ausstattung<br />
und Komfort macht die<br />
Super Pro Yachting Linie eine<br />
ausgezeichnete Figur. Sowohl<br />
als attraktives Freizeit- und<br />
Sportboot, als auch als moderner<br />
Tender. Diese Modelle<br />
bieten hervorragende Gleit- und<br />
Fahreigenschaften. Dank dem<br />
extrem tiefen V-Kiel tauchen Sie<br />
auch bei starkem Seegang sehr<br />
weich ein. Das 400 SPY-KOMBI<br />
ist serienmäßig mit integriertem<br />
Steuerstand und Doppelsitzbank<br />
ausgestattet.<br />
Es gibt viele Gründe für die<br />
Faszination Bootfahren...<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong><br />
360 SPY 400 SPY 400 SPY 440 SPY 440 SPY-RED<br />
KOMBI<br />
Länge 357 cm 405 cm 400 cm 436 cm 436 cm<br />
Breite 170 cm 180 cm 180 cm 190 cm 190 cm<br />
zul. Personen 6 7 7 7 7<br />
Gesamtgewicht des Bootes ca. 85 kg ca. 105 kg ca. 140 kg ca. 139 kg ca. 139 kg<br />
Max. Motorisierung Langschaft<br />
(Außenbord kW/PS) 25,8 / 35 29,4 / 40 29,4 / 40 36,8 / 50 36,8 / 50<br />
Best.Nr. 911473 911475 911474 911476 911477<br />
Preis 5.285,- 5.695,- 7.495,- 6.985,- 7.595,-
18<br />
SeaLife 420<br />
Nur 60 cm weniger<br />
Länge als das nächst<br />
größere SeaLife<br />
Modell, dafür aber<br />
bietet das 420 SL Handlichkeit<br />
und Leichtigkeit in jeder<br />
Situation. Ein Sport-Schlauchboot<br />
mit genügend Platz für 6 Personen<br />
und man kann mit dem<br />
420 SL bereits mit<br />
einem Außenbordmotor<br />
ab<br />
25-30 PS viel<br />
Spaß haben.<br />
Ausgestattet mit<br />
einem praktischen Stauraum im Bug samt<br />
Polster, kompletter Lenk- und Fahrersitzkonsole<br />
samt umklappbarer Lehne.<br />
Durch die Verwendung eines Kurzschaftmotors<br />
ist dieses Boot der<br />
ideale Einstieg in die Festrumpfklasse,<br />
da bereits vorhandene Motoren von<br />
früheren zerlegbaren Schlauchbooten<br />
hier problemlos weiterverwendet<br />
werden können.<br />
SeaLife 4800 & 5200<br />
Die Modelle 4800/5200 SL sind aufs wesentliche<br />
reduzierte RIB‘s mit hochwertigem<br />
Schlauchmaterial aus Deutschland.<br />
Mehr Boot für weniger Geld<br />
lautet die Devise. „Gut gelungen“<br />
ist der erstklassige<br />
Rumpf der raue Wellen ganz<br />
sanft auf die Crew wirken<br />
lässt, das GFK-Bugsprit,<br />
Lenkkonsole und bequeme<br />
Sitzbank sind inklusive.<br />
Letztendlich wird Sie nicht<br />
nur der Preis, sondern die<br />
durchdachte Ausführung dieser<br />
Modelle überzeugen. Das 5200 SL<br />
ist um entscheidende 40 cm länger<br />
und kann somit bereits mit einer Crew von<br />
max. 10 Personen über die Wellen gleiten.<br />
Ein Unikat ist dabei der Heckbereich mit Liege<br />
und unübertroffenen Stauraum.<br />
www.e-Sea.at<br />
Power & LifeStyle<br />
SEA LIFE<br />
SeaLife 4800<br />
E 8.295,-<br />
420 SL 4800 SL 5200 SL<br />
Länge 420 cm 480 cm 520 cm<br />
Breite 185 cm 220 cm 220 cm<br />
zul. Personen 6 8 10<br />
Gesamtgewicht des Bootes ca. 160 kg ca. 260 kg ca. 350 kg<br />
Max. Motorisierung Kurzschaft<br />
(Außenbord kW/PS) 30 / 40 65 / 90 75 / 100<br />
Best.Nr. 911444 911445 911448<br />
Preis 5.295,- 8.295,- 9.195,-<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Daten</strong><br />
SeaLife 5200<br />
E 9.195,-<br />
VALMEX ®<br />
SeaLife 420<br />
E 5.295,-
Power & LifeStyle<br />
SEA LIFE<br />
VALMEX ®<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.e-Sea.at www.ems-marine.com 19<br />
SeaLife 550<br />
Es wird schwer sein die<br />
Hard-Fakt’s dieses wohl einzigartigen<br />
Schlauchbootes anderswo zu<br />
finden. Ein bewährter vom professionellem<br />
e-Sea Team ausgewählter GFK-Rumpf, der<br />
keiner rauen Welle strotzt. Die Form und das Material<br />
des hochwertigen Schlauchkörpers, mit langen nach<br />
hinten gezogenen und gleichzeitig abgerundeten Heckkonen,<br />
ermöglichen einerseits mehr Nutzraum durch<br />
mehr Innenfläche und andererseits eine Fahrleistung<br />
die seinesgleichen sucht. Ein optionaler Hecksteg-Anbau<br />
aus GFK macht das Boot noch praxisgerechter –<br />
nirgend wo sonst sind die Komponenten so harmonisch<br />
aufeinander abgestimmt wie hier.<br />
Mit der SeaLife-Serie von e-Sea sind<br />
alle Ihre heutigen Ansprüche - und die<br />
von Morgen - in einem Boot vereint.<br />
Schlauch-Material:<br />
Für die Herstellung der e-Sea SeaLife-<br />
Boote wird nur hochwertigstes<br />
VALMEX ® -Material made by Mehler-<br />
Texnologies aus Deutschland<br />
und optional das ORCA ® -Hypalon-<br />
Material verwendet.<br />
SeaLife 550<br />
E 10.495,-<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Daten</strong><br />
550 SL<br />
Länge 560 cm<br />
Breite 230 cm<br />
zul. Personen 10<br />
Gesamtgewicht des Bootes<br />
Max. Motorisierung<br />
ca. 480 kg<br />
(Außenbord kW/PS) 87 / 115<br />
Best.Nr. 911446<br />
Preis 10.495,-
20<br />
SeaLife 600 & 625<br />
Die Modelle SeaLife 600 und<br />
625 sind jeweils ein eindrucksvoller<br />
Standard im Bereich Festrumpf-Schlauchboote.<br />
Die einfachen,<br />
innovativen Formen, die<br />
elegante in die Bootsform<br />
integrierte „Rollbar“ (600 SL)<br />
und die unvergleichlichen Fahrleistungen<br />
schaffen bei diesen<br />
zwei Booten ein konkurrenzloses<br />
Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Nirgendwo sonst sind die<br />
Komponenten so harmonisch<br />
aufeinander abgestimmt<br />
wie hier. Weitere Merkmale<br />
sind das auf<br />
Wunsch ergänzte Einbautank-Komplettpaket,<br />
die serienmäßige<br />
elektrische Bilgepumpe<br />
sowie Bugrolle und Bugsprit.<br />
Einmal mehr trifft beim<br />
625er der altbekannte Slogan<br />
„Länge läuft!“ besonders zu,<br />
denn wenn man durch die<br />
Wellen prescht, ist nichts<br />
mehr entscheidend als die<br />
Länge eines hervorragenden<br />
Unterwasser-Rumpfaufbaues.<br />
Die optionalen Zusatzfeatures<br />
wie Sonnenliege mit Polster und<br />
Tische oder das „Teakpackage“<br />
für Badeplattform<br />
bzw. die Badeleiter<br />
oder etwa der<br />
günstige<br />
Preis vom<br />
600/625 SL<br />
werden Sie<br />
von diesen<br />
Familienbooten<br />
letztlich<br />
überzeugen.<br />
Mit der SeaLife-Serie<br />
von e-Sea sind alle Ihre<br />
heutigen Ansprüche - und die<br />
von Morgen - in einem Boot vereint.<br />
600 SL 625 SL<br />
Länge 600 cm 625 cm<br />
Breite 245/206 cm*) 262/214 cm*)<br />
zul. Personen 12 12<br />
Gesamtgewicht des Bootes ca. 540 kg ca. 540 kg<br />
Max. Motorisierung<br />
(Außenbord kW/PS) 105 / 140 112 / 150<br />
Best.Nr. 911447 911449<br />
Preis 16.595,- 15.495,-<br />
*) mit ausgelassenem Luftschlauch!<br />
www.e-Sea.at<br />
Power & LifeStyle<br />
SEA LIFE<br />
VALMEX ®<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Daten</strong><br />
SeaLife 625<br />
E 15.495,-<br />
SeaLife 600<br />
E 16.595,-
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.e-Sea.at www.ems-marine.com 21<br />
Sportlichkeit & unübertroffenes Design<br />
PROFESSIONAL<br />
Die Idee der<br />
Professional-<br />
Serien war es ein<br />
Schlauchboot zu<br />
entwerfen, welches<br />
in punkto Design und<br />
Funktionalität neue Maßstäbe setzt.<br />
Ein Boot, welches durch Form und<br />
Funktion besticht und durch auffallendes<br />
Design überzeugt. Sportlich und elegant sind die Boote<br />
der Professional-Serie-V in der Trendfarbe beige/braun und<br />
die Boote der Professional Plus (PP) in der Farbe grau/blau/rot.<br />
Die aufwendig gestaltete Rumpf-Außenhaut sowie die Vielfalt der<br />
praktischen Detaillösungen werden Sie begeistern. (Sonnenliege optional)<br />
460 – 520 PP<br />
ab E 10.595,-<br />
<strong>Technische</strong><br />
<strong>Daten</strong><br />
460 – 520 P-V<br />
ab E 10.595,-<br />
Perfekte Ausstattung<br />
und Qualität, wie sie von<br />
Profis vorausgesetzt wird.<br />
Diese Boote werden dem<br />
Namen "Professional" mehr als<br />
gerecht. Bereits das kleinere<br />
Modell ist mit Features wie<br />
Ankerkasten, Bugstaukasten,<br />
integriertem Steuerstand,<br />
Doppel-Sitzbank und weiteren,<br />
absperrbaren Stauräumen<br />
versehen. Urlaub und Freude<br />
in höchster Perfektion.<br />
www.e-Sea.at<br />
460 P-V 520 P-V 460 PP 520 PP<br />
Länge 452 cm 514 cm 452 cm 514 cm<br />
Breite 202 cm 220 cm 202 cm 220 cm<br />
zul. Personen 7 8 7 8<br />
Gesamtgewicht des Bootes ca. 230 kg ca. 290 kg ca. 230 kg ca. 290 kg<br />
Max. Motorisierung<br />
(Außenbord kW/PS) 44 / 60 66,2 / 90 44 / 60 66,2 / 90<br />
Best.Nr. 911480 911482 911495 911496<br />
Preis 10.595,- 13.495,- 10.595,- 13.495,-
22<br />
Galia 440 Open<br />
Ein offenes Sportboot, konzipiert für küstennahe<br />
Ausflugsfahrten und für Binnengewässer.<br />
Liegt hervorragend ruhig am Wasser. Der<br />
hydrodynamische und zugleich unsinkbar<br />
konstruierte Bootsrumpf und sein geräumiges<br />
Cockpit mit seitlichem Steuerstand für eine<br />
Person zeichnen dieses Boot aus. Der Stauraum<br />
unter dem Cockpit-Sitz bietet genügend<br />
Platz für Tank, Batterie und Gepäck. Es ist<br />
leicht im Gewicht und kann mit einem kleinen<br />
Anhänger einfach transportiert werden. Ein<br />
super Boot für Erholung, zum Fischen, für<br />
kleine Ausflüge oder einfach nur zum<br />
Wasserskifahren.<br />
Galia 475 Open<br />
Dieses offene Sportboot lässt keine Wünsche<br />
offen. Ein durchdachtes geräumiges Cockpit<br />
bietet viele Sitz- und Stauraummöglichkeiten.<br />
Im Bug kann ein Tisch oder Sonnenschirm<br />
montiert werden. Dieses kleine spritzige<br />
Sportboot bietet neben einer Anzahl an<br />
Wassersportaktivitäten wie Wasserski, Wakeboard<br />
und Tubefahren viel Platz und Komfort<br />
für Entspannung pur. Hervorragende Ausstattung<br />
wie etwa Heckreling, Heckstauraum,<br />
integrierte Badeplattform und Sonnenliegemöglichkeit<br />
und vieles mehr.<br />
SPORTBOOTE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>: Galia 440 Galia 475<br />
Länge ü. a. samt Motor: ca. 4,55 m 5,10 m<br />
Breite: 1,80 m 1,95 m<br />
Gewicht (o. Motor): ca. 350 kg 500 kg<br />
Motorisierung: 20-60 PS 30-90 PS<br />
Einbautank: ca. – –<br />
Max. zulässige Pers.: 4 4<br />
Preis ohne Motor: e 6.690,- e 8.599,-
Galia 485 Cruiser<br />
Klein aber oho! Dieses spritzige Kabinenboot<br />
bietet ein durchdachtes geräumiges Cockpit<br />
mit vielen Sitz- und Stauraummöglichkeiten.<br />
Das Cockpit bietet ausreichend Sitzmöglichkeiten<br />
vor allem auf der 3 teiligen Rückbank,<br />
wobei ein Sitz als kleiner Tisch dienen kann.<br />
Spezielle Staumöglichkeiten für Batterie und<br />
Wassertank. Power, Komfort und eine einladende<br />
Kabine für Ihr perfektes Wochenende<br />
am Boot. Sehr viel Standard-Zubehör runden<br />
dieses praktikable Angebot ab.<br />
Galia 520 Open<br />
Dieses Sportboot kombiniert eine perfekte<br />
Performance mit großartigem Design.<br />
Die Steuerkonsole mit einer breiten Plexiglas-Windschutzscheibe,<br />
die verlässlich vor<br />
Wind und Spritzwasser schützt ist seitlich<br />
angeordnet und bietet unmittelbar dahinter<br />
Platz für einen komfortablen Fahrer- sowie<br />
Beifahrer-Sitz. Durch den freibleibenden Gang<br />
kommen Sie ganz leicht nach vorne in den<br />
Bugbereich zur großflächig rundlich angeordneten<br />
Sitzgruppe mit Rückenlehne und<br />
Tisch, die sich ganz leicht zu einer Sonnenliege<br />
umbauen lässt. Unter dieser Sitzgruppe<br />
finden Sie einen größtmöglichen Stauraum.<br />
Stauraum gibt es auch ausreichend im<br />
Steuerstand, in dem unter anderem auch<br />
Platz für eine Toilette ist.<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
SPORTBOOTE www.ems-marine.com 23<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>: Galia 485 Galia 520 Open<br />
Länge ü. a. samt Motor: ca. 5,10 m 5,70 m<br />
Breite: 2,01 m 2,10 m<br />
Gewicht (o. Motor): ca. 650 kg 940 kg<br />
Motorisierung: 40-90 PS 40-115 PS<br />
Einbautank: ca. 60 lt. 100 lt.<br />
Max. zulässige Pers. (CE C/D): 4/- 5/7<br />
Preis ohne Motor: e 10.990,- e 13.990,-
24<br />
SPORTBOOTE<br />
Galia 525 Cruiser<br />
Das Galia 525 Cruiser ist ein vielseitiges<br />
Allround-Boot für alle Bedingungen.<br />
Die geräumige Kabine ist groß genug<br />
um komfortabel zu sitzen und mit einer<br />
Toilette ausgestattet zu werden.<br />
Das mit zwei Sportsitzen und einer<br />
ausklappbaren Bank zum Sonnenbaden<br />
ausgestattete Cockpit bietet genügend<br />
Platz für einen optional erhältlichen<br />
Tisch. Eine Luke sowie zwei Seitenfenster<br />
erhellen die Kabine, während<br />
die U-förmige Windschutzscheibe<br />
den Passagieren Schutz vor den<br />
Elementen bietet.<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>: Galia 525 Galia 565<br />
Länge ü. a. samt Motor: ca. 5,70 m 6,00 m<br />
Breite: 2,10 m 2,37 m<br />
Gewicht (o. Motor): ca. 940 kg 1000 kg<br />
Motorisierung: 40-115 PS 90-155 PS<br />
Einbautank: ca. 100 lt. 180 lt.<br />
Max. zulässige Pers. (CE C/D): 5/7 6/-<br />
Preis ohne Motor: e 14.590,- e 17.190,-<br />
Galia 565 Cruiser<br />
Innovatives Kabinenboot mit modernem,<br />
dynamischen Aussehen und sehr<br />
heller Kabine. Nicht nur die geräumige<br />
Sitzfläche innerhalb der Kabine,<br />
sondern auch die doppelte Heckbank<br />
lässt sich in eine bequeme Liegefläche<br />
verwandeln. Man schafft viel Spielraum<br />
für alle Freizeitgestaltungen.<br />
Eine spezielle Heckablage (z.B. für<br />
Verdeck) und ausreichend Standard-<br />
Zubehörs sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Mindestens 2 Personen finden<br />
ausreichend Platz, Komfort und<br />
Stauraum um das eine oder andere<br />
Wochenende mit diesem Boot zu<br />
verbringen.
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
SPORTBOOTE www.ems-marine.com 25<br />
WERBE<br />
SONDERPREIS<br />
CAPELLI 20<br />
CLASS-Cappuccino<br />
Eleganz und Intelligenz unterstreichen den<br />
Charakter dieses Sportbootes. Funktionelle<br />
Lösungen wie die zentrale Konsole, Sonnenliege<br />
im Bug und Heck, Picknick-Tisch, seitlicher<br />
Gang am Heck, um komfortabel die<br />
Badeleiter zu erreichen und vieles mehr<br />
zeichnen dieses Boot aus. Ausgezeichnete<br />
Fahreigenschaften sowie maximale Qualität<br />
sind bei Capelli-Booten selbstverständlich.<br />
Der Bootsrumpf in Cappuccino-Farbe, farblich<br />
abgestimmte Polster, Designer-Lenkrad sowie<br />
Edelstahl-Applikationen an Scheuerleisten und<br />
Navigationslichtern machen das edle Capelli 20<br />
Class zu einem zeitlos schönem Boot.<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>:<br />
Länge über alles samt Motor: ca. 6,40 m<br />
Breite: 2,30 m<br />
Gewicht (trocken ohne Einbauten): 780 kg<br />
Tragfähigkeit: 7 Personen<br />
Empf. Motorisierung: 90-140 PS<br />
Preis ohne Motor: 16.990,-*<br />
*) Sonderpreis, gültig solange der Vorrat reicht!<br />
Galia 670 MiddleCabin<br />
Das Galia 670 MiddleCabin ist wohl das vielseitigste<br />
Boot aus der Galia-Familie. Die große<br />
Kabine verfügt über 2 Doppelschlafkojen und<br />
einen Salon. Eine kleine Küchenecke bietet<br />
genügend Platz für eine Kochstelle, ein<br />
Waschbecken und einen Einbaukühlschrank.<br />
Die WC-Kabine verfügt über ausreichend<br />
Kopffreiheit und eine für diese Bootsgröße<br />
einzigartige Stehhöhe.<br />
Galia 650 HardTop<br />
Dieses Boot bietet Spaß bei jedem Wetter für<br />
bis zu 8 Personen. Der robuste Rumpf bleibt<br />
selbst bei härtesten Verhältnissen stabil und<br />
die Steuerkabine schützt vor den Elementen.<br />
Die Kabine bietet genug Platz um mit Sanitäranlagen<br />
sowie Kühlschrank und Kochstelle<br />
ausgestattet zu werden, wodurch einer Übernachtung<br />
auf dem Boot nichts mehr im Wege<br />
steht.<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>: Galia 670 MC Galia 650 HT<br />
Länge ü. a. samt Motor: ca. 7,30 m 7,00 m<br />
Breite: 2,51 m 2,51 m<br />
Gewicht (o. Motor): ca. 2000 kg 1700 kg<br />
Motorisierung: 120-250 PS 100-250 PS<br />
Einbautank: ca. 200 lt. 250 lt.<br />
Max. zulässige Pers.: 8 8<br />
Preis ohne Motor: e 31.860,- e 24.290,-
26<br />
Galia 520 Sundeck<br />
Im Vergleich zu der Open Version verfügt<br />
dieses sportliche Kabinenboot anstelle der<br />
Sitzgruppe im Bugbereich über eine großzügige<br />
Sonnenliege, die bequem über einen<br />
Aufgang neben der Steuerkonsole erreichbar<br />
ist. Außerdem ist das Galia 520 Sundeck mit<br />
einer Schlupfkabine ausgestattet, die genügend<br />
Platz zum Übernachten bietet.<br />
Das Cockpit kann durch einen optional<br />
erhältlichen Tisch leicht zu einer Sitzgruppe<br />
erweitert werden.<br />
Galia 570 Sundeck<br />
Das Galia 570 Sundeck ist lediglich um<br />
einen halben Meter länger als das Galia 520,<br />
ist jedoch mit einem viel großzügigerem<br />
Cockpit sowie einer großen Kabine zum<br />
Übernachten ausgestattet. Die Sonnenliege<br />
erstreckt sich über den gesamten Bugbereich<br />
bis hin zur sicheren Reling und bietet somit<br />
zusätzlich auf ganzer Länge enormen Platz<br />
zum Entspannen und Sonnenbaden. Durch<br />
einen optionalen Tisch kann das Cockpit<br />
ganz leicht zu einer Sitzgruppe erweitert<br />
werden. Auf Anfrage ist das Galia 570 auch<br />
als Open-Version erhältlich.<br />
SPORTBOOTE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>: Galia 520 Sun Galia 570 Sun<br />
Länge ü. a. samt Motor: ca. 5,70 m 6,20 m<br />
Breite: 2,10 m 2,38 m<br />
Gewicht (o. Motor): ca. 940 kg 1070 kg<br />
Motorisierung: 40-115 PS 70-150 PS<br />
Einbautank: ca. 100 lt. 150 lt.<br />
Max. zulässige Pers.: (CE C/D): 5/7 6/8<br />
Preis ohne Motor: e 13.390,- e 15.690,-
SPORTBOOTE 27<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.ems-marine.com<br />
Galia 630 Sundeck<br />
Einiges mehr an Komfort als das 570 bietet<br />
das 630 Sundeck durch eine geräumigere<br />
Kabine, in der ein abdeckbarer Platz für eine<br />
Toilette vorhanden ist, sowie eine größere<br />
Sonnenliege, die bequem über einen überraschend<br />
breiten Aufgang erreicht werden kann.<br />
Das formschön verarbeitete Cockpit verfügt<br />
über eingearbeitete verchromte Haltegriffe<br />
und Getränkehalter. Ein Sonnenverdeck, das<br />
sich in einer speziell hierfür geschaffenen<br />
Ablage unter der Hecksitzbank verstauen<br />
lässt, ist ebenso erhältlich wie ein Tisch in der<br />
Kabine. Hinter dem Steuerstand ist genügend<br />
Platz für eine optionale Sonnenliege. Die Vielfältigkeit<br />
diverser Detaillösungen und Stauräume<br />
so weit das Auge reicht machen dieses<br />
Boot zu einem Allrounder mit besonderem<br />
Design.<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>: Galia 630 Sun Galia 700 Sun<br />
Länge ü. a. samt Motor: ca. 6,70 m 7,45 m<br />
Breite: 2,48 m 2,55 m<br />
Gewicht (o. Motor): ca. 1150 kg 1800 kg<br />
Motorisierung: 90-200 PS 120-300 PS<br />
Einbautank: ca. 200 lt. 300 lt.<br />
Max. zulässige Pers.: 6 8<br />
Preis ohne Motor: e 18.695,- e 25.590,-<br />
Galia 700 Sundeck<br />
Das Galia 700 Sundeck ist das größte Boot<br />
aus der Sundeck-Reihe. Das große Sonnendeck<br />
bietet genügend Platz für aufregende<br />
Fahrten und das eine oder andere Sonnenbad.<br />
Das Cockpit verfügt über zwei Sportsitze,<br />
ein L-förmiges Sofa, eine abdeckbare Spüle<br />
und genügend Platz für einen optional<br />
erhältlichen Tisch für Erfrischungen.<br />
Die Kabine unter dem Sonnendeck bietet<br />
eine Küchenecke mit Platz für eine Spüle,<br />
eine Kochstelle und einen Einbaukühlschrank<br />
sowie Platz für eine Toilette. Natürlich ist<br />
auch dieses formvollendete Boot in allen<br />
6 Sonderfarben-Packages mit farblich<br />
abgestimmten Polstern erhältlich.
28<br />
POSEIDON<br />
435T<br />
Details...<br />
SPORTBOOTE<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>: Poseidon 435T Poseidon 470T<br />
Länge ü. a.: ca. 4,35 m 4,70 m<br />
Breite: 1,80 m 1,80 m<br />
Gewicht (o. Motor): ca. 250 kg 300 kg<br />
Tragfähigkeit: 5 Personen 5 Personen<br />
Motorisierung (Langschaft): 8-30 PS 10-40 PS<br />
Preis ohne Motor: e 4.790,- e 5.390,-<br />
POSEIDON<br />
470T<br />
Poseidon 435T und 470T<br />
Diese ausserordentlich zuverlässigen Boote<br />
sind sehr einfach in der Handhabung und<br />
vor allem absolut problemlos trailerbar.<br />
Ihre stabile Bauweise, unsinkbarer Rumpf<br />
und die vier großen Staufächer bieten<br />
Sicherheit und genügend Platz für jegliche<br />
Utensilien oder Fischerei-Zubehör.<br />
Die vorderen Staufächer können mittels<br />
optionalem Polster ganz leicht zu einer<br />
praktischen Sonnenliege umgewandelt<br />
werden. Auch Steuerstand, Cockpittisch,<br />
Hecklehne oder Sonnendach sind erhältlich,<br />
womit aus einem robusten einfachen Boot<br />
auch eine sportliche Wohlfühlinsel wird.<br />
Poseidon 450M und 500M<br />
Im Vergleich zur Poseidon T-Serie zeigen<br />
sich die Modelle der M-Serie in sportlichem<br />
Design. Die rundlichen Formen und der<br />
hochgezogene Rumpf im Bugbereich sorgen<br />
für perfekten Look und optimalste Fahreigenschaften<br />
zugleich. Auch bei rauester See<br />
machen diese Boote eine gute Figur.
5AHRE<br />
GARANTIE<br />
POSEIDON<br />
450M<br />
Standardausstattung<br />
der Poseidon-Boote (Serie T und M):<br />
● Bugreling und seitliche Reling aus Edelstahl<br />
● Navigationslichter<br />
● Elektrische Leitungen<br />
● Batteriekasten<br />
● Bugrolle und Ankerkasten<br />
● Belegklampen aus Edelstahl<br />
● Leiter aus Edelstahl<br />
● Sitzbrett im Bugbereich (M-Serie)<br />
Poseidon, eine traditionelle griechische Werft,<br />
deren Vertretung wir innehaben, baut heute<br />
weit über dem Konzept von hochwertigen<br />
Fischer- und Arbeitsbooten hinweg<br />
auch hervorragende Sport-, Kabinen-,<br />
und Freizeitboote. Eine stabile Bauweise,<br />
unsinkbare Konstruktion und jeweils<br />
vollständig selbstlenzende Cockpits<br />
gehören genauso zur Selbstverständlichkeit<br />
wie der jeweils<br />
besonders hohe Nutz- bzw.<br />
Praxiswert dieser Boote.<br />
Poseidon produziert<br />
ausschließlich nach<br />
Europäischer CE-Norm,<br />
ist ISO 9001:2000, Umweltund<br />
CERT-ISO 14001 zertifiziert<br />
und gibt 5 Jahre Garantie auf die<br />
Rumpfstruktur aller Schiffe.<br />
SPORTBOOTE 29<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.ems-marine.com<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Daten</strong>: Poseidon 450M Poseidon 500M<br />
Länge ü. a.: ca. 4,50 m 5,00 m<br />
Breite: 1,85 m 2,00 m<br />
Gewicht (o. Motor): ca. 270 kg 360 kg<br />
Tragfähigkeit: 5 Personen 7 Personen<br />
Motorisierung (Langschaft): 8-40 PS 10-60 PS<br />
Preis ohne Motor: e 5.190,- e 6.990,-<br />
u.a. optionales Zubehör:<br />
● Steuerkonsole<br />
● Sitzpolster<br />
● Sonnenliegepolsterung<br />
POSEIDON<br />
500M
30<br />
SPORTBOOTE-SET s<br />
Hochwertige Sportboote als KOMPLETT-SET<br />
Boot + Torqeedo Cruise + Batterie + Montage<br />
WELTREKORD: die richtige Verbindung von Leistung und Verantwortung!<br />
Neue Maßstäbe für Sportboote mit Elektroantrieb – leistungsstark & leistbar:<br />
Speziell für dieser Art Boote wurde die Cruise-<br />
Motorenserie von Torqeedo (s.S.37 und 38)<br />
entwickelt. Steuern Sie diese mit allen Vorzügen<br />
klassischer Motor-Sportboote ausgeführten<br />
Boote elektrisch und sanft über die Wellen bis hin<br />
zu Ihrem Traumziel. Mit einem Wirkungsgrad von<br />
51% wird mehr als die Hälfte der gespeicherten<br />
SeaLife 420<br />
+ MOTOR<br />
KOMPLETT<br />
PREIS SET<br />
nur 9.999,- e<br />
Poseidon 435T<br />
+ MOTOR<br />
KOMPLETT<br />
PREIS SET<br />
ab 9.899,- e<br />
Poseidon 470T<br />
+ MOTOR<br />
KOMPLETT<br />
PREIS SET<br />
ab 10.499,- e<br />
Batterieenergie in echte Vortriebsleistung<br />
umgewandelt. Ein neuer Weltrekord für Aussenbordmotoren,<br />
bedenkt man, dass herkömmliche<br />
Benzin-Aussenborder bei nur etwa 5% liegen und<br />
konventionelle elektrische Antriebe kaum mehr<br />
als 20% schaffen - d.h. Torqeedo hat einen<br />
2,5-fach besseren Wirkungsgrad!<br />
Galia 440<br />
+ MOTOR<br />
KOMPLETT<br />
PREIS SET<br />
nur 11.699,- e<br />
Galia 520 Sun<br />
+ MOTOR<br />
KOMPLETT<br />
PREIS SET<br />
nur 17.999,- e<br />
Im Lieferumfang entsprechend enthalten:<br />
• komplette serienmäßige Ausstattung der Boote<br />
inkl. Lenkung (falls vorhanden)<br />
• Ferngashebel (Cruise 2.0R) bzw. verstellbare<br />
Teleskop-Pinne (Cruise 2.0)<br />
• kontaktloser Ein/Aus-Schalter<br />
(Magnet-Schlüssel)<br />
• Bordcomputer mit GPS (2.0R)<br />
• Geschwindigkeitsanzeige (2.0R)<br />
• Anzeige der Batterieleistung und verbleibende<br />
Reichweite (2.0R)<br />
• 2 Stk. MARIN NAUTIC zyklenfeste<br />
Spezialbatterien, langlebig und rüttelbeständig<br />
insgesamt 360Ah (2x180Ah)<br />
• komplette Montagepauschale samt Montagematerial<br />
und Kabelsätze sowie Hochstromstecker.<br />
• TÜV empfohlener Hauptschalter u. -sicherung<br />
SeaLife 420 - Festrumpfschlauchboot<br />
Komplett-Set mit E-Motor und allem<br />
angeführten Zubehör<br />
Best.Nr. 610430 mit Cruise 2.0 RS,<br />
samt Steuerstand, inkl. Montage e 9.999,-<br />
Poseidon 435T - Sport/Fischer<br />
Komplett-Set mit E-Motor und allem<br />
angeführten Zubehör<br />
Best.Nr. 610431 mit Cruise 2.0 TL,<br />
Pinnen-Steuerung, inkl. Montage e 9.899,-<br />
Best.Nr. 610433 mit Cruise 2.0 RL,<br />
samt Steuerstand, inkl. Montage e 10.699,-<br />
Poseidon 470T - Sport/Fischer<br />
Komplett-Set mit E-Motor und allem<br />
angeführten Zubehör<br />
Best.Nr. 610432 mit Cruise 2.0 TL,<br />
Pinnen-Steuerung, inkl. Montage e 10.499,-<br />
Best.Nr. 610434 mit Cruise 2.0 RL,<br />
samt Steuerstand, inkl. Montage e 11.299,-<br />
Führerscheinfrei<br />
trotz Schubkraft wie<br />
bei einem 9,9 PS<br />
Aussenboarder!<br />
Prospekt jetzt anfordern ➮<br />
Best.Nr. 100168<br />
GALIA 440 - Offenes Mittelsteuerstand<br />
Sportboot<br />
Komplett-Set mit E-Motor und allem<br />
angeführten Zubehör<br />
Best.Nr. 610435 mit Cruise 2.0 RL,<br />
samt Steuerstand, inkl. Montage e 11.699,-<br />
GALIA 520 Sundeck – Sportliches<br />
Kabinenboot<br />
Komplett-Set mit E-Motor und allem<br />
angeführten Zubehör<br />
Best.Nr. 610408 mit Cruise 2.0 RL,<br />
samt Steuerstand, inkl. Montage e 17.999,-<br />
Info: einige Modelle sind auch mit dem<br />
stärkeren CRUISE 4.0 komplett mit 4x175 Ah<br />
Batterien lieferbar. Weiters gibt es die<br />
Möglichkeit einige Modelle mit einem 2ten<br />
Torqeedo-Motor und dem Twin-Cruise<br />
Ergänzungsset zu bestellen. Fragen Sie nach<br />
unseren speziellen SET-Preisen!
KLEINE SPORTBOOTE<br />
RIA 380<br />
Dieses kleine Sportboot mit 3,80 m kann bereits mit<br />
einem 20 PS-Langschaft-Motor motorisiert werden oder<br />
auch als gewöhnliches Ruderboot gerudert werden. Die<br />
doppelschalige Rumpfkonstruktion macht das Boot sehr<br />
robust und schlagfest. Es ist praktisch unsinkbar. Durch<br />
die sorgfältige Verarbeitung hat das Boot eine lange<br />
Lebensdauer und bietet Ihnen maximale Sicherheit zu<br />
einem fantastisch günstigen Preis. Durch das geringe<br />
Gewicht ist es einfach in seiner Handhabung.<br />
Standardausstattung:<br />
• Reling<br />
• offene Box im Bugbereich<br />
• Sitzbänke • Stauraum im Heckbereich<br />
• Belegklampen • Halterung für Fischersitz<br />
• Rudergabelbuchsen<br />
Länge über alles: ca. 3,78 m<br />
Breite: ca. 1,64 m<br />
Gewicht: ca. 120 kg<br />
Tragfähigkeit: 5 Personen<br />
Motorisierung (Langschaft): max. 20 PS<br />
Best.Nr. 911745 Farbe: grün € 1.890,-*<br />
Best.Nr. 911746 Farbe: grau € 1.890,-*<br />
Zubehör für RIA Boote<br />
Best.Nr. 982001 1 Paar Riemen/Alu € 76,-<br />
Best.Nr. 911739 Fischersitz drehbar, grün € 119,90<br />
Best.Nr. 911742 Fischersitz drehbar,<br />
gebrochen-weiß € 119,90<br />
Best.Nr. 911737 Steuerstand, grün € 129,-<br />
Best.Nr. 911738 Steuerstand, grau € 129,-<br />
(ohne Lenkrad- u. Getriebe s.S.62,64)<br />
Preiswerte Frei Haus Zustellung.<br />
Fragen Sie nach den günstigen Frachttarifen jetzt bei <strong>EMS</strong><br />
RIA 430<br />
Das Ria 430 hat die selbe Bauweise und Eigenschaften<br />
wie das Modell 380, bietet jedoch einen größeren Innenraum<br />
und somit deutlich mehr Platz.<br />
Standardausstattung: • Reling • Box im Bugbereich<br />
• Sitzbänke • Stauraum im Heckbereich • Belegklampen<br />
• Halterung für Fischersitz<br />
Länge über alles: ca. 4,27 m<br />
Breite: ca. 1,84 m<br />
Gewicht: ca. 200 kg<br />
Tragfähigkeit: 5 Personen<br />
Motorisierung (Langschaft): max. 20 PS<br />
Best.Nr. 911747 Farbe: grün € 2.490,-*<br />
Best.Nr. 911748 Farbe: grau € 2.490,-*<br />
1.890,- €<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.ems-marine.com<br />
31<br />
*Bei Kauf eines<br />
RIA Sportbootes<br />
werden €100,-<br />
Transportvergütung<br />
gutgeschrieben!<br />
Gültig bis 30.04.2012<br />
2.490,- €
32<br />
Armor 320<br />
Armor 400<br />
695,-<br />
ab €<br />
Armor 250<br />
1 ARMOR 250<br />
Äußerst geringes Gewicht, robust und langlebig!<br />
Standardausstattung: Sitzbank • verstärkte Halterung für<br />
kleine Außenbordmotoren • Stauraum im Bug •<br />
2 eingebaute Transporträder.<br />
Länge über alles: ca. 2,49 m<br />
Breite: ca. 1,30 m<br />
Gewicht: ca. 50 kg<br />
Tragfähigkeit: ca. 260 kg<br />
Motorisierung: max. 4 PS<br />
Best.Nr. 911722 € 695,-<br />
RUDERBOOTE<br />
RUDERBOOTE ARMOR<br />
Preiswerte<br />
Frei Haus<br />
Zustellung.<br />
Fragen Sie nach<br />
den günstigen<br />
Frachttarifenjetzt<br />
bei <strong>EMS</strong><br />
ARMOR RUDERBOOTE<br />
Hochwertige Ausstattung und modernste Materialien sorgen für eine lange Lebensdauer und maximale Sicherheit.<br />
Das Material ist ein hochfestes Polyethylen, widerstandsfähig gegen Umwelteinflüsse, UV-stabil und<br />
äußerst robust und schlagfest. Ideal als Ruder-, Fischer- oder kleine Arbeitsboote einsetzbar. Farbe grün.<br />
2 ARMOR 320<br />
Dieses ebenfalls in doppelschaliger Bauweise hergestellte<br />
Ruder- und Arbeitsboot ist in erster Linie gedacht für<br />
Binnengewässer und als kleines praktisches Boot für<br />
Küstennähe.<br />
Standardausstattung: Sitzbank • verstärkte Halterung für<br />
kleine Außenbordmotoren • Stauraum im Bug.<br />
2 eingebaute Transporträder.<br />
Länge über alles: ca. 3,20 m<br />
Breite: ca. 1,45 m<br />
Gewicht: ca. 80 kg<br />
Tragfähigkeit: ca. 350 kg<br />
Motorisierung: max. 5 PS<br />
Best.Nr. 911725 € 1.195,-<br />
ARMOR 250<br />
ARMOR 320<br />
ARMOR 400<br />
3 ARMOR 400<br />
Es ist weit größer und bietet noch mehr Platz für Badevergnügen,<br />
Angelsport oder für den Arbeitseinsatz.<br />
Standardausstattung: • 2 große Sitzbänke • verstärkte<br />
Halterung für Außenbordmotoren • 3 große Staufächer<br />
mit Abdeckung • diverse Ablagemöglichkeiten • Lenzöffnungen<br />
in jedem Abschnitt • Integrierte Transporträder<br />
• 4 Befestigungsösen • 1 Bugauge.<br />
Länge über alles: ca. 4,05 m<br />
Breite: ca. 1,60 m<br />
Gewicht: ca. 100 kg<br />
Tragfähigkeit: ca. 450 kg<br />
Motorisierung: max. 6/8 PS<br />
Best.Nr. 911727 € 1.495,-<br />
Zubehör für ARMOR Boote<br />
Best.Nr. 982001 1 Paar Riemen/Alu € 76,-<br />
Best.Nr. 982021 Rudergabel, 2 Stk./Pkg. € 12,90<br />
Best.Nr. 982024 Rudergabelbuchse, 2 Stk./Pkg. € 11,90<br />
Best.Nr. 982030 Ersatzrad € 29,90<br />
Best.Nr. 982011 Abdeckplane für ARMOR 320 € 399,-
RUDERBOOTE<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.ems-marine.com<br />
LEICHTE RUDERBOOTE UND TENDER<br />
ARMOR NEPTEA<br />
200/210<br />
ARMOR NEPTEA<br />
220/225<br />
ARMOR NEPTEA<br />
250<br />
ARMOR NEPTEA<br />
Neptea 220/225<br />
Neptea 200/210<br />
Preiswerte<br />
Frei Haus<br />
Zustellung.<br />
Fragen Sie nach<br />
den günstigen<br />
Frachttarifenjetzt<br />
bei <strong>EMS</strong><br />
Das Neptea ist ein kleines Kunststoffboot mit vielerlei praktischen und nützlichen Anwendungsmöglichkeiten.<br />
Besonders leicht in Gewicht und Handhabung; es bedarf so gut wie keiner Wartung und ist witterungsbeständig.<br />
Der schlauchähnlich geformte Rumpfkörper hat viel Auftrieb und erlaubt somit sicheres Handhaben.<br />
Standardausstattung Neptea 200/210 Neptea 220/225 Neptea 250<br />
Länge 2,10 m 2,25 m 2,49 m<br />
Breite 1,13 m 1,33 m 1,35 m<br />
Gewicht ca. 25 kg 35 kg 45 kg<br />
Tragfähigkeit 1-2 Personen 2-3 Personen 3-4 Personen<br />
Tragegriffe ja ja ja<br />
Lenzöffnung nein nein nein<br />
Ruderdollen 2 2 2<br />
Rudergabelbuchse 3 3 3<br />
Öse für Seil nein ja ja<br />
Transportrad 2 2 2<br />
Motorisierung max. 1,5 PS max. 3 PS max. 4 PS<br />
Best.Nr. 911731 weiß 911728 weiß 911734 weiß<br />
911733 grün 911730 grün 911736 grün<br />
Preis € 389,- € 469,- € 599,-<br />
389,-<br />
33<br />
ab €<br />
Neptea 250<br />
Zubehör für ARMOR NEPTEA Boote<br />
Best.Nr. 982001 1 Paar Riemen/Alu € 76,-<br />
Best.Nr. 982021 Rudergabel, 2 Stk./Pkg. € 12,90<br />
Best.Nr. 982024 Rudergabelbuchse, 2 Stk./Pkg. € 11,90<br />
Best.Nr. 982030 Ersatzrad (ab Modell 220) € 29,90<br />
Die Ruderboote Neptea eignen sich für vielerlei<br />
Anwendungen: zum Fischen, als Badeboot aber<br />
auch als Tender bzw. Beiboot. Durch die feste<br />
Rumpfkonstruktion ist es sehr widerstandsfähig; man<br />
kann es einfach auf Sand- oder Kieselboden an Land<br />
ziehen. Es kann auf Trockendock (z. B. mit Kette und<br />
Vorhängeschloß) gelagert werden oder an der<br />
Anlegestelle bleiben, ohne daß es beschädigt wird;<br />
es ist praktisch wartungsfrei. Es ist auch möglich<br />
einen kleinen Außenborder oder einen<br />
E-Motor anzubringen (s.S. 36, 37, 38).
34<br />
Neptea 220/225<br />
*)Preis zzgl. Inbetriebnahme<br />
Armor 320<br />
SUUPPEER PPRREEISS<br />
Neptea 220/225** - BOOT + MOTOR<br />
Best.Nr. SETANGEBOT Preis<br />
610415 Neptea 220/225 weiß<br />
+ MINN KOTA Endura C2 30 € 639,90<br />
610416 Neptea 220/225 grün<br />
+ MINN KOTA Endura C2 30 € 639,90<br />
610417 Neptea 220/225 weiß<br />
+ MERCURY F 2,5 € 1.289,-*<br />
610418 Neptea 220/225 grün<br />
+ MERCURY F 2,5 € 1.289,-*<br />
SETANGEBOTE<br />
639, 90<br />
ab €<br />
ARMOR 320** - BOOT + MOTOR<br />
Best.Nr. SETANGEBOT Preis<br />
610419 Armor 320<br />
+ MINN KOTA Endura C2 30 € 1.319,-<br />
610420 Armor 320<br />
+ MERCURY F 2,5 € 1.959,-*<br />
610421 Armor 320<br />
+ MERCURY F 3,5 € 2.079,-*<br />
610423 Armor 320<br />
+ TORQEEDO Travel 503 S € 2.679,-<br />
RIA 380** - BOOT + MOTOR<br />
Best.Nr. SETANGEBOT Preis<br />
610424 RIA 380 grün<br />
+ MERCURY F 3,5 ML € 2.499,-*<br />
610425 RIA 380 grün<br />
+ TORQEEDO Travel 503 L € 3.329,-<br />
610426 RIA 380 grün<br />
+ TORQEEDO Travel 1003 L € 3.629,-<br />
610427 RIA 380 grau<br />
+ MERCURY F 3,5 ML € 2.499,-*<br />
610428 RIA 380 grau<br />
+ TORQEEDO Travel 503 L € 3.329,-<br />
610429 RIA 380 grau<br />
+ TORQEEDO Travel 1003 L € 3.629,-<br />
**) Lieferung erfolgt ohne Riemen (siehe Seite 31, 32, 33)!<br />
RUDERBOOTE<br />
MEIST VERKAUFT<br />
Armor 250<br />
+ E-Motor<br />
859,-<br />
Set €<br />
ARMOR 250 + MINN KOTA ENDURA C2 30<br />
Äußerst geringes Gewicht, robust und langlebig!<br />
Standardausstattung: Sitzbank, verstärkte Halterung für<br />
kleine Außenbordmotoren, Stauraum im Bug, 2 eingebaute<br />
Transporträder.<br />
Länge über alles: ca. 2,49 m<br />
Breite: ca. 1,30 m<br />
Gewicht: ca. 50 kg<br />
Tragfähigkeit: ca. 260 kg<br />
Motorisierung: max. 4 PS<br />
Best.Nr. 911722 Armor 250 € 695,-<br />
Best.Nr. 982001 1 Paar Aluriemen € 76,-<br />
Armor 250 im Set mit E-Motor MINN KOTA Endura C2 30<br />
Best.Nr. 610364 € 859,-<br />
Weitere MINN KOTA Elektromotoren s.S. 36, 37 und 38<br />
Wir führen folgende Motormarken – fragen Sie nach unseren Best-Price-Modellen!
*)Preis zzgl. Inbetriebnahme<br />
849,-<br />
ab €<br />
MERCURY F 2,5 / F 3,5<br />
Tragbarer Spaß am Wasser<br />
Zwei kleine handliche Motoren, welche sich<br />
aber durch Leistungsstärke und geringem<br />
Gewicht (ca. 18,5kg) behaupten. Großer<br />
Hubraum, integrierter Tank, Drehgasgriff,<br />
Flachwasserstellung und die einzigartige<br />
5-Jahre-Mercury-Garantie überzeugen.<br />
Jetzt zum Werbe-Sonderpreis<br />
Best.Nr. 923247 Mercury F 2,5 M € 849,-*<br />
Best.Nr. 923248 Mercury F 3,5 M € 979,-*<br />
Best.Nr. 923249 Mercury F 3,5 ML € 995,-*<br />
MERCURY F 60 EFI<br />
Das eigens für leichtes und sanftes Schalten<br />
konstruierte Getriebegehäuse und der Einsatz<br />
robuster Bauteile garantieren Ihnen einfache<br />
Handhabung und Zuverlässigkeit gepaart mit<br />
überlegenem Drehmoment und Leistung. Die<br />
fortschrittliche Technologie mit elektronischer<br />
Kraftstoffeinspritzung (EFI) und die unübertroffene<br />
Kraftstoffeffizienz kombiniert mit der 5-Jahre-<br />
Mercury-Garantie liefern Ihnen für viele Jahre die<br />
Sicherheit, die Sie von einem Motor erwarten.<br />
Fragen Sie nach unseren Aktionspreisen!<br />
MOTOREN<br />
MERCURY F 5<br />
Überlegenes Fahrverhalten und bessere Kraftstoffeffizienz<br />
bei gleichzeitig enormer Kraftentfaltung<br />
bietet dieser handliche nur 25 kg schwere<br />
Motor. Ein automatisches Dekompressions- sowie<br />
ein wartungsfreies Zündsystem sorgen für müheloses<br />
Starten für Jedermann/Frau. Mit Drehgaspinne<br />
und 5-Jahres-Mercury-Garantie. Die neuen<br />
F 5 Modelle verfügen über einen integrierten Tank<br />
sowie einen Anschluss für einen externen Tank,<br />
längere Pinne und komfortable Tragegriffe!<br />
Jetzt zum Werbe-Sonderpreis<br />
Best.Nr. 923253 Mercury F 5 M € 1.189,-*<br />
Best.Nr. 923254 Mercury F 5 ML € 1.299,-*<br />
Best.Nr. 923255 Mercury F 5 ML<br />
Sailpower-Ausführung € 1.399,-*<br />
Zusätzliche Merkmale des F 5 ML Sailpower:<br />
Lichtmaschine mit Gleichrichter,<br />
High Trust Schub-Propeller,<br />
sowie mehr Schub im<br />
Rückwärtsgang!<br />
1.189,-<br />
ab €<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.ems-marine.com<br />
35<br />
Mercury ist durch die breit gefächerte<br />
Produktpalette und einem sehr guten Preis-<br />
Leistungsverhältnis immer eine<br />
ausgezeichnete Wahl. Wir bei <strong>EMS</strong>-MARINE<br />
vertrauen schon seit Jahren auf die führende<br />
Technologie, die Zuverlässigkeit, das<br />
weltweit bestens ausgebaute Service-<br />
Netzwerk und die einzigartige<br />
5-Jahre-Mercury-Garantie.<br />
Natürlich führen wir alle Mercury-<br />
Außenbordmotoren.<br />
Hier eine kleine Auswahl der<br />
meistverkauften Modelle.<br />
3.780,-<br />
ab €<br />
MERCURY F 20 - Laufruhe, geringe Emissionen,<br />
niedriger Kraftstoffverbrauch und ein attraktives,<br />
modernes Design sind die Hauptmerkmale von diesem<br />
Motor. Mit der multifunktionalen Steuerpinne kontrollieren<br />
Sie Motorschaltung, Geschwindigkeit und Lenkung<br />
Ihres Bootes mit einer Hand. Das Modell mit Elektro-<br />
Starter wird mit Schaltbox geliefert und kann zusätzlich<br />
auch von Hand (ohne Batterie) gestartet werden.<br />
Best.Nr. 923280 Mercury F 20 M € 3.780,-*<br />
Best.Nr. 923284 Mercury F 20 E € 4.200,-*<br />
MERCURY F 150 EFI<br />
Der Neue 150 von Mercury besticht durch den größten<br />
Hubraum bei gleichzeitig leichtestem Gewicht in der Klasse der<br />
150 PS Motoren. Das hohe Drehmoment für starke Beschleunigung<br />
und das breite Unterwasserteil für verbesserten Auftrieb<br />
garantieren maximalen Fahrspaß. Ein zusätzlicher Anreiz sich für<br />
einen neuen Mercury F 150 EFI zu entscheiden ist die einfache<br />
und somit kostengünstige Wartung, da keine Ventil- und Zündeinstellung<br />
durchgeführt werden muss, und natürlich die<br />
5-Jahre-Mercury-Garantie.<br />
Fragen Sie nach unseren Aktionspreisen!
36<br />
€10 Gutschein<br />
Beim Kauf eines E-Motores (Minn Kota oder Torqeedo)<br />
erhalten Sie von uns einen Gutschein im Wert von € 10,für<br />
den Kauf/Bestellung* einer Bootsbatterie aus unserem<br />
Katalogsortiment (siehe Seite 166).<br />
Gutschein Best.Nr. 610410<br />
* Versand von Batterien nur innerhalb Österreichs<br />
möglich. Versandbedingungen siehe Seite 166.<br />
Minn Kota<br />
ELEKTROMOTOREN<br />
-Elektromotor<br />
-Elektromotoren<br />
en<br />
ab € 179, 90<br />
NEU: Integrierte 4-fach<br />
LED Batterie-Anzeige & Prüfknopf.<br />
Minn Kota<br />
Minn Kota ist der bevorzugte und weltweit größte Hersteller<br />
von Elektro-Außenbordmotoren. Die „Endura C2“<br />
Modelle verkörpern die Begriffe Ausdauer und Leistungsfähigkeit<br />
mit welchen diese Motorenserie ausgestattet<br />
ist. Die höchstmoderne Schaltelektronik ermöglicht<br />
feinste Geschwindigkeitsdosierung für gefühlvolle<br />
Hafenmanöver. Ein erfahrenes Team berät Sie gerne bei<br />
der Auswahl des für Sie richtigen Modells. Siehe Tabelle.<br />
Die Modelle ENDURA C2:<br />
12V-Elektromotoren mit 5 vorwärts und 3 rückwärts<br />
Schaltstufen.<br />
Modell<br />
ENDURA<br />
C2 30<br />
ENDURA<br />
C2 40<br />
ENDURA<br />
C2 55<br />
Watt bei Schubkraft<br />
Schaltstufe in kp<br />
Teleskop<br />
ideal für<br />
Bootsgew. bis<br />
Best.<br />
Nr.<br />
Preis<br />
max. 360 13,60 780 kg 930015 € 179,90<br />
max. 480 18,25 1.100 kg 930013 € 299,90<br />
max. 600 24,95 1.500 kg 930019 € 399,-<br />
Minn Kota Power Center Batteriebox<br />
Praktische Stromversorgungseinheit für Elektroaußenborder,<br />
Fishfinder oder diverse Verbraucher. Diese<br />
Batteriebox mit Tragegriff ist mit einer eingebauten<br />
Batterieanzeige, die den jeweiligen Ladezustand anzeigt,<br />
sowie mit außen liegenden Polen mit Flügelmuttern, um<br />
Elektroaußenborder anschließen zu können, ausgestattet.<br />
Dieser Anschluss ist mit einem 60 A Sicherungsautomat<br />
abgesichert, was bei jedem E-Motor unbedingt zu empfehlen<br />
ist. Ebenso, jedoch mit einem 10 A Sicherungsautomat<br />
abgesichert sind 2 Steckdosen für die Versorgung<br />
von diversen Verbrauchern (z.B. ein Fishfinder + Scheinwerfer).<br />
Innenmaße der Box (LxBxH): 340x180x225 mm.<br />
Außenmaße der Box (LxBxH): 380x230x330 mm.<br />
Batterie im Lieferumfang nicht enthalten. Passende<br />
Batterien siehe Seite 166. Ladegeräte siehe Seite 167.<br />
Best.Nr. 340093 € 109,95
ELEKTROMOTOREN<br />
1 Torqeedo Travel 503/1003<br />
Schlauer, stärker, robuster. Der perfekte Außenborder für<br />
Beiboote, Dinghies und Daysailer ist noch besser geworden.<br />
Die Travel-Generation mit seinem geringen Gewicht, seiner Stärke<br />
und seiner überragenden Effizienz ist eine nichtfaltbare, aber<br />
dafür sehr stabile Variante. Wasserdichtes Design (IP67),<br />
Eignung für Salzwasseranwendungen und<br />
integrierter LIMA-Hochleistungsakku.<br />
Der integrierte Bordcomputer mit GPS<br />
liefert <strong>Daten</strong> zum Batterie-Ladezustand,<br />
zur verbleibenden Reichweite, Geschwindigkeit und Eingangsleistung.<br />
Die Travel 503/1003 haben die Vortriebsleistung bzw.<br />
die Schubkraft eines 1,5 PS/3 PS Benzin-Motors in Verdrängungsfahrt.<br />
Der Akku der Modelle 503/1003 lässt sich über das<br />
neue, hocheffiziente und zusammenfaltbare CIGS Solar-Lademodul<br />
auch während des Betriebes einfach und rasch laden.<br />
Außerdem kann man mit diesem Solarmodul auch langsame<br />
Fahrten machen, ohne dass man Strom aus der Batterie des<br />
Motors verbraucht.<br />
Eine völlig neue Dimension für mit Sonnenkraft betriebene<br />
Bootsmotoren.<br />
2 Torqeedo Cruise 2.0 R/4.0 R<br />
Der Standart für starke elektrische Außenborder..<br />
Die Cruise R-Serie wurde speziell für Boote entwickelt, die mit<br />
Lenkrad und Gashebel bedient werden sowie für Segelboote die<br />
mit dem Ruder gesteuert werden.<br />
Die Cruise 2.0 R/4.0 R haben die Vortriebsleistung bzw. Schubkraft<br />
eines 6 PS/9.9 PS Benzin-Motors in Verdrängungsfahrt. Ein<br />
serienmäßig integriertes GPS liefert <strong>Daten</strong> für den digitalen Bordcomputer<br />
(Batterieladestand, verbleibende Reichweite,<br />
Geschwindigkeit, Eingangsleistung). Der Motor ist vollständig<br />
wasserdicht und somit auch bestens für den Betrieb in Salzwasser<br />
geeignet. Im Lieferumfang enthalten: Ferngashebel mit Bordcomputer,<br />
Umlenkstange zum Anschluss der Fernlenkung und<br />
Kabelsatz für die Installation.<br />
Best.Nr. Modell<br />
Eingangsleistung<br />
in Watt<br />
Spannung<br />
in Volt<br />
Gewicht<br />
in kg<br />
Schaftlänge<br />
in cm<br />
Integrierte<br />
Batterie<br />
www.ems-marine.com<br />
*Diese Laufzeit ist möglich mit 2x 12 V/200 Ah Bleibatterien. **Mit 2x Power 26-104 Li.Batterien (kann alternativ mit 4 AGM- od. Bleibatterien betrieben werden).<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Reichweite<br />
in sm<br />
2<br />
Laufzeit<br />
in Stunden<br />
930210 Travel 503 S 500 29,6 12,7 max. 59 320 Wh LIMA Dinghy, Segelboot bis 750 kg 2,6-12,8 0,4-6,2 € 1.499,-<br />
930211 Travel 503 L 500 29,6 13,3 max. 71 320 Wh LIMA Dinghy, Segelboot bis 750 kg 2,6-12,8 0,4-6,2 € 1.549,-<br />
930212 Travel 1003 S 1.000 29,6 13,4 max. 59 520 Wh LIMA Dinghy, Segelboot bis 1,5 t 2,5-20,0 0,3-10,3 € 1.799,-<br />
930213 Travel 1003 L 1.000 29,6 14,0 max. 71 520 Wh LIMA Dinghy, Segelboot bis 1,5 t 2,5-20,0 0,3-10,3 € 1.849,-<br />
930232 Cruise 2.0 RS 2.000 24 16,0 max. 62,5 – Schlauchboote, Sportboote 10,0-165,0 2-110* € 2.899,-<br />
930230 Cruise 2.0 RL 2.000 24 16,9 max. 75,5 – bzw. Segelboote bis 3 t 10,0-165,0 2-110* € 2.949,-<br />
930233 Cruise 4.0 RS 4.000 48 16,8 max. 62,5 – Schlauchboote, – Sportboote 7,0-24,0 1,1-8** € 3.299,-<br />
930231 Cruise 4.0 RL 4.000 48 17,7 max. 75,5 – bzw. Segelboote – bis 4 t 7,0-24,0 1,1-8** € 3.349,-<br />
Best.Nr. Produkt - ZUBEHÖR Beschreibung<br />
930220 Wechselakku Travel 401 LIMA-Hochleistungsakku mit integrierter Ladestandanzeige, 300 Wh, 14,8 V € 559,-<br />
930221 Wechselakku Travel 801 LIMA-Hochleistungsakku mit integrierter Ladestandanzeige, 300 Wh, 29,6 V € 559,-<br />
930219 Wechselakku Travel 503/1003 LIMA-Hochleistungsakku mit integrierter Ladestandanzeige, 400 Wh, 29,6 V € 659,-<br />
930215 Ersatzpropeller für Travel 503 € 129,-<br />
930214 Ersatzpropeller für Travel 1003 € 129,-<br />
930216 Ersatzpropeller für Cruise R für langsamere Geschwindigkeiten , € 129,-<br />
930217 Highspeedpropeller für Cruise R nur für Gleitboote empfohlen € 159,-<br />
930236 Ersatzpropeller für Cruise R für Hochgeschwindigkeits-Anwendungen € 369,-<br />
930234 Twin Cruise Ergänzungs-Set<br />
Höchste Effizienz, beste Reichweite, modernste GPS Ausstattung<br />
– und das jetzt auch im DOPPELPACK!<br />
1<br />
Batterie<br />
Ladestatus<br />
verbleibende<br />
Reichweite<br />
Geschwindigkeit<br />
über Grund<br />
Eingangsleistung<br />
Antrieb mit höchstem<br />
Wirkungsgrad für<br />
überlegene Leistung<br />
und Reichweite<br />
DER HAT POWER!<br />
für Doppelmotorisierungen mit Cruise 2.0 R und 4.0 R Modellen, bestehend aus Aluminium Doppel-Gashebel mit<br />
Dual Motordisplay und 56 cm Verbindungsstange für zwei Motoren<br />
37<br />
NEU +<br />
verbesserter<br />
Wirkungsgrad<br />
und Geschwindigkeit<br />
durch<br />
neues Propeller-<br />
Design<br />
Preis in<br />
EUR<br />
Preis in<br />
EUR<br />
€ 789,-
38<br />
1 Torqeedo Cruise 2.0 T/4.0 T<br />
Die neue Generation pinnengesteuerter E-Außenborder<br />
bringen Beiboote im Handumdrehen ins Gleiten und bewegen Boote bis 4 Tonnen elegant auf die<br />
offene See. Der Cruise 4.0 T ist der erste Elektro-Außenborder mit Pinnensteuerung und der<br />
Leistung eines 10 PS-Benzinmotors. Anders als die Vorgängermodelle sind diese Motoren<br />
gegen vollständiges Untertauchen geschützt (komplett wasserdicht!) und dadurch auch<br />
perfekt für den Einsatz im Salzwasser geeignet. Betrieb mit externer Batterie<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten).<br />
Best.Nr. Modell<br />
Leistung in<br />
Watt<br />
Spannung<br />
in Volt<br />
Qualität gut • Preis gut<br />
• Service gut<br />
• Größte je gezeigte Auswahl an<br />
trailerbaren Booten<br />
• Mehr als 40 verschiedene Schlauchboote<br />
und Ruderboote<br />
• Mehr als 20 offene Sportboote<br />
und Kabinenboote<br />
• Mehr Auswahl gibt’s im Umkreis<br />
nirgendwo<br />
• Produktneuheiten im Zubehör-<br />
Supermarkt<br />
• Elektronik-Vorführung und<br />
Sonder-Werbepreise<br />
• Individuelle Bootsanhänger vom Profi<br />
(alle Größen ab Lager)<br />
• Komm und schau!<br />
Hier kannst Du kaufen!<br />
<strong>EMS</strong>-MARINE, Neudau –<br />
Ihr Wassersportpartner in Ihrer Nähe!<br />
Gewicht<br />
in kg<br />
Teleskop!<br />
meistverkauft!<br />
Schaftlänge<br />
in cm<br />
2<br />
eingefahren nur 50 cm<br />
Mini-Paddel<br />
€ 44, 95<br />
2 Mini-Teleskoppaddel<br />
Dieses Teleskoppaddel aus Aluminium ist funktionell,<br />
praktisch und spielend leicht auf Miniaturgröße zu<br />
bringen. Ausgezogen ca. 115 cm, und in Windeseile auf<br />
ca. 50 cm zusammengeschoben. Kompakter geht’s nicht!<br />
Best.Nr. 181045 2 Stk./Pkg. € 44,95<br />
3 Hochwertiges Alu-Doppel-Universalpaddel<br />
Zerlegbar mit robusten Paddelblättern aus hochwertigem<br />
Kunststoff. Geeignet für Kajak und Kanu.<br />
A, B: Best.Nr. 911537 4-teilig, 215/150 cm € 39,90<br />
C: Best.Nr. 982501 6-teilig, 225/150 cm € 29,90<br />
ELEKTROMOTOREN<br />
KIT<br />
A 1 x Kajak = 215 cm<br />
B 1 x Kanu = 150 cm<br />
Anwendungsbeispiele<br />
>>><br />
A<br />
3<br />
Universal-<br />
Paddel<br />
ab € 29, 90<br />
B<br />
Reichweite<br />
in sm<br />
4<br />
C<br />
Laufzeit<br />
in Stunden<br />
930208 Cruise 2.0 TS 2.000 24 17,5 62,5 Schlauchboote, Sportboote 10-165 2-110* € 2.899,-<br />
930209 Cruise 2.0 TL 2.000 24 18,4 75,5 bzw. Segelboote bis 3 t<br />
10-165 2-110* € 2.949,-<br />
930237 Cruise 4.0 TS 4.000 48 18,3 62,5 Schlauchboote, Sportboote<br />
7-24 1,1-8** € 3.299,-<br />
930238 Cruise 4.0 TL 4.000 48 19,2 75,5 bzw. Segelboote bis 4 t<br />
7-24 1,1-8** € 3.349,-<br />
Hausmesse:<br />
12.–14. April 2012<br />
1<br />
2.899,-<br />
ab €<br />
Stech<br />
Paddel<br />
ab € 17, 95<br />
Preis in<br />
EUR<br />
4 Stechpaddel<br />
Aus eloxiertem Aluminium, abnehmbare Platte, Rohrdurchmesser<br />
30 mm.<br />
Best.Nr. Länge Preis<br />
982502 125 cm € 17,95<br />
982503 150 cm € 18,95
ANHÄNGER & ZUBEHÖR<br />
Die meistgekauften<br />
PKW-Anhänger in<br />
PBA 2000 T–3500 T<br />
PBA 400 U–750 U<br />
PBA 500 U–S<br />
Nützen Sie unsere TOP-Angebote für Pongratz-Qualitäts-Bootsanhänger!<br />
Vertrauen Sie unserer langjährigen Erfahrung bei der Auswahl Ihres Bootsanhängers!<br />
Wir haben garantiert den richtigen Anhänger für Ihr Boot.<br />
Type Gesamtgewicht Ausführung Best.Nr. Preis<br />
PBA 300 E<br />
PBA 400 U<br />
PBA 500 U<br />
PBA 750 U<br />
PBA 750 G<br />
PBA 1000 G<br />
PBA 1300 G<br />
PBA 1500 G<br />
PBA 1750 G<br />
PBA 2000 T<br />
PBA 2500 T<br />
PBA 3000 T<br />
PBA 3500 T<br />
PBA 400 U-S<br />
PBA 500 U-S<br />
PBA 750 U-S<br />
300 kg<br />
400 kg<br />
750 kg<br />
750 kg<br />
750 kg<br />
1000 kg<br />
1300 kg<br />
1500 kg<br />
1750 kg<br />
2000 kg<br />
2500 kg<br />
3000 kg<br />
3500 kg<br />
400 kg<br />
500 kg<br />
750 kg<br />
gebremst<br />
gebremst, kippbare Ausführung auf Wunsch erhältlich<br />
gebremst, kippbare Ausführung auf Wunsch erhältlich<br />
gebremst<br />
gebremst<br />
gebremst, Tandem<br />
gebremst, Tandem<br />
gebremst, Tandem<br />
gebremst, Tandem<br />
mit Schlauchboot-Rollauflagen<br />
mit Schlauchboot-Rollauflagen<br />
mit Schlauchboot-Rollauflagen<br />
940005<br />
940010<br />
940015<br />
940014<br />
940020<br />
940030<br />
940035<br />
940043<br />
940044<br />
940050<br />
940055<br />
940060<br />
940065<br />
940070<br />
940071<br />
940072<br />
€ 1.049,-<br />
€ 1.149,-<br />
€ 1.249,-<br />
€ 1.369,-<br />
€ 2.169,-<br />
€ 2.749,-<br />
€ 2.899,-<br />
€ 3.279,-<br />
€ 3.599,-<br />
€ 3.999,-<br />
€ 4.499,-<br />
€ 4.659,-<br />
€ 5.199,-<br />
€ 1.579,-<br />
€ 1.799,-<br />
€ 2.299,-<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.ems-marine.com<br />
PBA 1000 G KIPPBAR<br />
Alle Anhänger sind wie<br />
folgt ausgestattet:<br />
● Stabile Rahmenkonstruktion<br />
● Vollbadfeuerverzinkt<br />
● Anpassung an jeden Bootstyp<br />
jederzeit möglich<br />
● Slipeinrichtung und Kipprahmen<br />
bei Bedarf für jeden Anhänger<br />
● Bootsauflagen modernster Bauart<br />
● Hochwertiges spurtreues Fahrwerk<br />
● Höchste Qualität durch<br />
sorgfältige Verarbeitung<br />
39<br />
Schlauchbootanhänger<br />
mit<br />
Rollauflagen<br />
Bei der Auswahl eines neuen Bootsanhängers sollten<br />
Sie darauf achten, dass Sie genügend Reserve für die<br />
Zuladung haben. Es ist ohnehin bekannt, dass durch<br />
verschiedene zukünftige Einbauten Ihr Boot an Gewicht<br />
zunimmt. Auch ist es von Vorteil, wenn man verschiedenes<br />
Zubehör beim Transport im Boot belassen kann.<br />
Das heißt: als erstes müssen Sie in Erfahrung bringen,<br />
wie schwer Ihr Boot samt Motor ist und wie viel an<br />
Zubehör sonst noch anfallen kann. Falls sie mit einem<br />
Gesamtgewicht (einschließlich Anhänger) von weniger<br />
als 750 kg auskommen, können sie zwischen auflaufgebremsten<br />
und ungebremsten Anhänger wählen. Bei<br />
einem ungebremsten Anhänger sollten Sie jedoch<br />
beachten, dass das Zugfahrzeug mindestens doppelt so<br />
viel Eigengewicht aufweist wie das max. zul. Gesamtgewicht<br />
Ihres Anhängers. (Gilt für Österreich)
40<br />
1 Reserve-/Ersatzreifen samt Felge<br />
Best.Nr. Größe Rad-Dimension Anschluß Mittenloch ET Preis<br />
940600 4.00-8 6PR 2,50Ax8 100x4 60 mm 0 € 76,-<br />
940601 145R10 3,50x10 100x4 60 mm 0 € 128,-<br />
940602 155R13 4,00x13 100x4 57 mm 30 € 109,-<br />
940603 155R13 verstärkt 4,50x13 100x4 57 mm 30 € 116,60<br />
940604 185R14 5,50x14 112x5 67 mm 30 € 159,-<br />
940605 185/65R14 5,50x14 112x5 67 mm 30 € 149,-<br />
A<br />
4<br />
2<br />
Auflage-Polster<br />
€ 59, 95<br />
2 Kielrolle<br />
Robuste, UV-stabile Gummi-Rolle als Kielauflage für<br />
Anhänger.<br />
Best.Nr. Modell Breite Durchmesser Bohrung Preis<br />
940491 A 76 mm 76 mm - € 7,85<br />
940487 A 100 mm 75 mm 14 mm € 8,95<br />
940535 B 120 mm 78 mm 17 mm € 26,95<br />
940488 B 133 mm 75 mm 16 mm € 9,95<br />
940536 C 198 mm 82 mm 21 mm € 34,95<br />
940484 C 195 mm 85 mm 16 mm € 12,95<br />
940486 C 290 mm 94 mm 16 mm € 19,95<br />
3 Sliprolle<br />
Seitliche Sliprollen aus Gummi für Seitenstützen.<br />
Durchmesser: 120 mm, Breite: 70 mm,<br />
Bohrung: 17 mm.<br />
Best.Nr. 940531 € 17,65<br />
4 Weicher Auflage-Polster<br />
Speziell für Schlauchboote und leichte Segelbootkonstruktionen<br />
wurde dieser Auflagepolster hergestellt.<br />
Passt auf die gängigsten Formrohrtypen für Bug- oder<br />
Seitensteher. Kreuzweise Bohrungen zur universelleren<br />
Befestigung.<br />
Best.Nr. 940529 26x15 cm € 59,95<br />
5 Y-Auflage<br />
Robuste, UV-stabile Hartgummiauflage in Y-Form für<br />
den Bugsteher bei Anhängern. 120° Öffnung, Schenkellänge<br />
80 mm, Bohrung: 14 mm Querloch.<br />
Best.Nr. 940532 € 12,90<br />
B<br />
C<br />
5<br />
1<br />
Reserverad<br />
ab € 76,-<br />
Y-Auflage<br />
€ 12, 90<br />
7<br />
8<br />
Stützrad<br />
6<br />
ab € 29, 95<br />
6 Halterung für Reserverad<br />
Zur Montage am Anhänger. Ermöglicht eine sichere und<br />
zugleich praktikable Befestigung des Reserverades.<br />
Inkl. kleinem Messingschloss gegen Diebstahl.<br />
Best.Nr. Ausführung Preis<br />
940550 zur Befestigung auf 40 mm Formrohr € 44,95<br />
940551 zur Befestigung auf 50 mm Formrohr € 49,95<br />
7 Stützrad für Anhänger<br />
Millionenfache Einsatzerfahrung steckt in den Original-<br />
Stützrädern von AL-KO. Maximale Stabilität, solide<br />
Handkurbel, feuerverzinkte Konstruktion und gerollte<br />
Spindel für perfekte Funktion.<br />
Best.Nr. Tragfähigkeit (dyn.) / Höhe / Ø Preis<br />
940557 90 kg / 50 cm / 48 mm € 29,95<br />
940558 300 kg / 53 cm / 60 mm € 79,95<br />
8 Klemmschelle zu Stützrad<br />
Zur Montage am Anhänger. Ermöglicht das leichte Anund<br />
Abbauen des Stützrades durch Kurbelschraube von<br />
Hand.<br />
Best.Nr. Ausführung Preis<br />
940555 passend zu Stützrad 940557 € 11,95<br />
940556 passend zu Stützrad 940558 € 25,50<br />
9 Seitenstützen mit 2 Rollen<br />
Komplett mit Pendelachse und Befestigungssteher.<br />
Best.Nr. 940493 € 49,-<br />
ANHÄNGER & ZUBEHÖR<br />
Reserveradhalterung<br />
ab € 44, 95<br />
3<br />
Sliprolle<br />
€ 17, 65<br />
10<br />
10<br />
12<br />
11<br />
Langauflage<br />
€ 149, 95<br />
10 Seitenstützen<br />
€ 19,<br />
Best.Nr. Beschreibung Preis<br />
940494 Rollen komplett mit Pendelachse<br />
und Querprofil (4 Rollen) € 94,50<br />
940495 Stütze zur Pendelachse mit<br />
Querprofil (40x300 mm) € 14,95<br />
940496 Stützenbefestigung, U-Bügel,<br />
für 60 mm Anhängerrohr € 11,90<br />
940492 Ersatzrolle zu Seitenstütze;<br />
D=105x80 mm, 15 mm Loch € 8,95<br />
940497 Seitenrollen komplett mit<br />
Pendelachse und Stütze (6er) € 126,-<br />
940498 Seitenrollen komplett mit<br />
Pendelachse und Stütze (8er)<br />
11 Langauflage mit Spindelstütze<br />
€ 149,-<br />
Zum schonenden Transport von Booten aller Art. Durch<br />
die Spindelstütze kann die Auflage jederzeit von Hand<br />
hinauf oder hinunter bewegt werden. Das Boot wird<br />
somit entsprechend gesichert und die Auflagefläche<br />
verbessert. Beim Slippen des Bootes die Stütze einfach<br />
hinunterkurbeln. UV-resistenter und robuster Gummi<br />
auf verzinktem Stahl. Inkl. Sicherungssplint und Befestigungskette.<br />
Best.Nr. Abmessung der Auflagefläche Preis<br />
940560 30x10 cm € 149,95<br />
12 Ersatz-Gummiauflage<br />
Geeignet für Langauflagen, mit 2 Bohrungen,<br />
30x10x4,3 cm.<br />
Best.Nr. 940561 € 19,90<br />
90<br />
9<br />
Ersatz-Gummiauflage
1<br />
A<br />
ANHÄNGER & ZUBEHÖR<br />
Schloss<br />
€ 59, 95<br />
B<br />
5<br />
5<br />
Adapter<br />
3<br />
ab € 16, 95<br />
Rückstrahler<br />
ab € 4, 90<br />
1 Diebstahlsicherung "Basic"<br />
Diebstahlsicherung für Anhänger inklusive massivem<br />
Diskusschloss. Mit dieser können Sie Ihren abgestellten<br />
Trailer ideal vor Diebstahl sichern!<br />
In der Signalfarbe ROT.<br />
Best.Nr. 940578 € 59,95<br />
2 Deichselwaage<br />
Handliche und sehr praktische Deichselwaage. Damit<br />
können Sie einfach und überall das vorgeschriebene<br />
Deichselgewicht von etwa 50-100 kg, passend zu Ihrem<br />
Zugfahrzeug, abstimmen. Ein richtig eingestelltes Deichselgewicht<br />
verbessert das Fahrverhalten beim Anhängerfahren<br />
und erhöht die Fahrsicherheit.<br />
Best.Nr. 940589 € 19,95<br />
3 Rückstrahler und Leuchtengläser<br />
Best.Nr. Bezeichnung Preis<br />
940500 Cellon groß, 4-fach, inkl. Seitenteil € 19,90<br />
940503 Cellon groß, 5-fach,<br />
inkl. Blinker- u. Rücklichtglas € 34,95<br />
940501 Cellon klein, 3-fach € 9,90<br />
940510 Begrenzungsleuchte mit<br />
Sockel, klein, 1-fach, weiss € 19,90<br />
940505 Rückstrahler dreieckig € 4,90<br />
4 Unterlegkeil<br />
ACHTUNG! Bei Anhängern mit über 750 kg Gesamtgewicht<br />
sind laut Gesetz zwei Unterlegkeile mitzuführen.<br />
Wir empfehlen jedoch, auch bei kleineren Anhängern auf<br />
die Sicherheit von Unterlegkeilen zu vertrauen.<br />
Best.Nr. 940521 € 7,95<br />
Halterung für Unterlegkeile<br />
Einfache Montage. Best.Nr. 940522 € 6,95<br />
6<br />
Prüfgerät<br />
€ 29, 90<br />
8<br />
4<br />
Steckdose<br />
ab € 5, 95<br />
2<br />
Unterlegkeil<br />
€ 7, 95<br />
Deichselwaage<br />
€ 19, 95<br />
7<br />
Stecker<br />
ab € 5, 95<br />
5 Adapter für Anhängerbeleuchtung<br />
Mit diesen Adaptern können 7-polige und 13-polige<br />
Systeme am Auto und am Anhänger mühelos gegenseitig<br />
verbunden werden.<br />
Best.Nr. autoseitig / anhängerseitig Preis<br />
A:940547 13-pol. Stecker / 7-pol. Kupplung € 16,95<br />
B:940548 7-pol. Stecker / 13-pol. Kupplung € 18,95<br />
6 Handprüfgerät für 7-polige Anhängersteckdose<br />
und Anhänger<br />
Nie war die Überprüfung der Beleuchtung Ihres Anhängers,<br />
Caravans oder Fahrradträgers so einfach! Am<br />
Anhänger anstecken und mit nur einem Knopfdruck sieht<br />
man sofort ob alles funktioniert und was nicht funktioniert.<br />
Zusätzlich lässt sich auch die Steckdose am Zugfahrzeug<br />
überprüfen, damit es im Urlaub zu keinen<br />
bösen Überraschungen kommt. Adapterstecker von<br />
7-polig auf 13-polig nicht im Lieferumfang enthalten.<br />
Best.Nr. 940544 € 29,90<br />
7 Stecker für Anhängerbeleuchtung<br />
Best.Nr. 940519 7-polig € 5,95<br />
Best.Nr. 940545 13-polig € 15,95<br />
8 Kupplung-Steckdose für Anhängerbeleuchtung<br />
Best.Nr. 940518 7-polig € 5,95<br />
Best.Nr. 940546 13-polig € 16,95<br />
08035 /967879 80 03383/2335-0<br />
www.ems-marine.com<br />
SCHNELL&<br />
GÜNSTIG<br />
Schnell und günstig!<br />
<strong>EMS</strong> Versand<br />
BEST<br />
SERVICE<br />
KUNDENSERVICE<br />
und QUALITÄT<br />
werden bei <strong>EMS</strong><br />
groß geschrieben!<br />
BRAND<br />
NEU<br />
Einen Schritt voraus!<br />
Mit neuen Produkten<br />
und guten Ideen!<br />
41<br />
www.ems-marine.com
42<br />
1<br />
Sehr empfehlenswert<br />
4<br />
ZUBEHÖR FÜR ANHÄNGER Andere Schlösser<br />
und mehr über das<br />
Thema „Sichern -<br />
Überwachen -<br />
Schützen!“finden<br />
Sie auf Seite 136.<br />
7<br />
Vorhangschloss<br />
€ 19, 95<br />
Safety Compact<br />
€ 74, 90<br />
Anhängerwinde<br />
ab € 39, 95<br />
AKTION!<br />
1 Vorhangschloss mit langem Bügel<br />
Schützt Ihren Anhänger sicher vor unbefugtem An- und<br />
Abkuppeln. 1 Bügelschloss mit 2 Schlüsseln. Geeignet<br />
für viele Kupplungstypen. Kann während der Fahrt montiert<br />
bleiben.<br />
Best.Nr. 940580 € 19,95<br />
2 Kleines Absperrschloss<br />
Steckschloss mit Zylinder in die serienmäßig<br />
vorgesehene Öffnung Ihres Anhängers einführen und<br />
abschließen. 1 Schlosszylinder mit 2 Schlüsseln.<br />
Geeignet für viele Kupplungstypen. Kann während der<br />
Fahrt montiert bleiben.<br />
Best.Nr. 940581 € 16,90<br />
3 Anhängerschloss<br />
Um den abgestellten Trailer vor Diebstahl zu sichern ist<br />
dieses Anhängerschloss die Ideallösung. Es ist einfach<br />
an der Anhängerkupplung zu montieren und abzuschließen.<br />
Komplett mit 50 mm Kugel, Sperrbügel und richtig<br />
massivem Schloss.<br />
Best.Nr. 940579 € 59,90<br />
4 AL-KO Safety Compact<br />
Sicher-kompakt-formschön! Sichert gegen unbefugtes<br />
An- und Abkuppeln, gegen Diebstahl der Kugelkupplung<br />
und kann während der Fahrt montiert bleiben. Zylinderschloss<br />
mit 2 Schlüsseln. Eine einfache Einheit für<br />
hohen Schutz. Sehr Empfehlenswert!<br />
Best.Nr. 940582 f. Anhänger bis ca. 1.300 kg € 74,90<br />
Best.Nr. 940583 f. Anhänger ab ca. 1.300 kg € 74,90<br />
2<br />
5<br />
Absperrschloss<br />
€ 16, 90<br />
Safety Ball<br />
€ 11, 95<br />
5 AL-KO Safety-Ball<br />
Dieser Safety-Ball gibt Langfingern keine Chance.<br />
Er verhindert das Einführen eines Hakens oder einer<br />
kleineren Kugel in die abgesperrte Kupplung, wodurch<br />
der Anhänger trotzdem weggeschleppt werden könnte.<br />
Der Safety-Ball ist zudem noch als optisches Signal und<br />
für alle Kugelkupplungen geeignet.<br />
Best.Nr. 940584 € 11,95<br />
6 AL-KO Soft-Dock<br />
Verwendbar für fast alle Kupplungen. Ein nützliches<br />
Accessoire mit vielerlei Funktionen wie: Schutz vor<br />
Verletzung und Beschädigung des Hecks Ihres Zugfahrzeuges<br />
durch weiches, dämpfendes Material,<br />
Fixierungsmöglichkeit der Abreißleine. Robust gegen<br />
Umwelteinflüsse.<br />
Best.Nr. 940585 € 15,95<br />
7 Anhängerwinden<br />
Qualitativ hochwertige Winden aus speziellem Stahl<br />
gefertigt. Versehen mit besonders widerstandsfähiger<br />
Rost-Schutzschicht; präzise Zahnräder, womit ein leichter<br />
Lauf garantiert ist.<br />
Best.Nr. Übersetzung Arbeitslast Preis<br />
140100 3,2:1 1-Weg ca. 400 kg € 39,95<br />
140105 4,1:1 2-Weg ca. 600 kg € 49,90<br />
140110 5,2:1 und 12:1,<br />
2-Weg, 2 Gang ca. 1250 kg € 94,90<br />
140040 Gurt für Winde (Abb.9) € 15,95<br />
ANHÄNGER & ZUBEHÖR<br />
6<br />
Soft-Dock<br />
€ 15, 95<br />
8<br />
3<br />
Zurrgurte<br />
ab € 7, 95<br />
Anhängerschloss<br />
€ 59, 90<br />
Gurt für Winde<br />
€ 15, 95<br />
ab € 6,<br />
8 Zurrgurte mit Ratsche<br />
Extra starke Ausführung aus strapazierfähigem Material.<br />
Auch mit 2 Metallhaken zur sicheren Befestigung Ihres<br />
Bootes am Trailer bzw. anderer Lasten und Ladungen.<br />
Universell einsetzbar.<br />
Best.Nr. Ausführung Gurt-Breite Länge Preis<br />
140005 Umreifungsgurt 25 mm 6 m € 7,95<br />
140010 inkl. 2 Haken 25 mm 5 m € 10,95<br />
140030 inkl. 2 Haken 35 mm 6 m € 24,95<br />
140031 inkl. 2 Haken 50 mm 6 m € 29,95<br />
9 Gurt für Winde<br />
Extrastarker 50 mm-Gurt, welcher das leidige Verdrehen<br />
und Verknotungen auf der Trailerwinde ab sofort verhindert.<br />
Komplett mit massiven Karabinerhaken und<br />
Befestigungsschraube; Länge: 7,5 m, Breite: 5 cm.<br />
Passend für Art. 140105 und 140110.<br />
Best.Nr. 140040<br />
10 Kantenschutz „Chok-A-Blok“ für Gurte<br />
€ 15,95<br />
Verhindert Beschädigungen und Kratzer auf jeder Oberfläche<br />
durch die weich gepolsterte Unterseite. Einfach<br />
anzubringen - nur am Gurt einhaken. 2 Stk./Pkg.<br />
Best.Nr. 140035 für 25-38 mm Gurte € 6,95<br />
Best.Nr. 140036 für 50 mm Gurte € 8,95<br />
95<br />
9<br />
10<br />
Kantenschutz