Jules Verne Die Leiden eines Chinesen in China

— 140 —
nur der eine Wunsch, immer tiefer in das Innere Chinas
einzudringen; denn wenn er Wang dabei auch nicht
finden sollte, so fand doch Wang ebenso bestimmt auch
ihn nicht.
Nach Guan-Lo-Fu tauchten zwei einander gegenüber
erbaute Städte auf, die Handelsstadt Fan-Tcheng am
linken und die Distriktsstadt Siang-Yang-Fo am rechten
Ufer des Flusses; die erste belebt von einer geschäftigen
Volksmenge, die andere zwar der Sitz der Behörden,
sonst aber mehr tot als lebendig.
Hinter Fan-Tcheng bog der Ran-Kiang in scharfem
Winkel direkt nach Norden ab und blieb noch bis Lao-
Ro-Keu schiffbar. Weiter konnte der Dampfer aber aus
Mangel an Wasser nicht vordringen.
Nun gestalteten sich die Verhältnisse anders. Von
dieser letzten Station aus ging die Reise unter veränderten
Bedingungen weiter. Jetzt mußte man die Wasserstraße,
»die Wege, die selbst gehen«, verlassen und
sich auf eigenen Füßen weiterhelfen oder doch mindestens
gegenüber dem sanften Hingleiten des Schiffes
mit den Schwankungen und Stößen der erbärmlichen
Fuhrwerke vorliebnehmen, die im Himmlischen Reich
in Gebrauch sind. Du armer Soun! Jetzt kam für dich
die Zeit der Qualen, der Anstrengungen und der Vorwürfe.
Und wahrlich, es hätte jeder zu tun gehabt, der Kin-
Fo auf dieser abenteuerlichen Fahrt von Stadt zu Stadt,